Österreich 4,80 Euro · Schweiz 9,30 CHF · …...Das Magazin für intelligentes Wohnen Modular und...

Das Magazin für intelligentes Wohnen

Mod

ular u

nd Fl

exibe

l So w

ohnt

der Z

ukun

ftsfo

rsche

r Mat

thias

Hor

x

Ausgabe 2 · März/April 2013 · 4,80 Euro www.smarthomes.deÖsterreich 4,80 Euro · Schweiz 9,30 CHF · Niederlande 5,60 Euro · Belgien 5,60 Euro · Italien 6,00 Euro · Luxemburg 5,60 Euro · Frankreich 5,75 Euro

www.

smar

t hom

es.de

2.201

3

Modular und FlexibelS. 16

So wohnt Zukunftsforscher Matthias Horx

Neues Jahr, neue Möbel S. 84Die Highlights der imm cologneUltra-HD S. 44Das Fernsehen der ZukunftKlangskulpturen S. 56Architettura Sonora macht Musik zum Erlebnis

4 smart homes 2.2013

Inhalt smart homes 2.2013

Inhalt

3Editorial Evolution – auf- und abwärts

8NeuheitenLeuchten & Co.

9Wash & GoDyson Airblade Tap –Waschtrockner für die Hände

10LesezeitSmarte Büchervielfalt

12Messen 2013ISH, Frankfurt am Main, 12.-16.03.2013

12stilhausNeues Einkaufs- und Designerlebnis in der Schweiz

13Harmonisch und ergonomischBang & Olufsen stellt neues Einbau-Lautsprecherkonzept auf der CES 2013 vor

14Hightech am BriefkastenSiedle präsentiert intelligente Zusatzfunktionen

382416

Titelfoto: Peter von Stamm

14VELUX INTEGRA® Control PadNeue Funksteuerung für elektrische und solarbetriebene Fenster, Rollläden, Sonnenschutz & Zubehör

15Neue Wohnraum-InnentürHörmann SolidStyle

16„Da schwebt ja gar keiner durch die Luft“Zu Besuch bei Zukunftsforscher Matthias Horx in seinem Future Evolution House in Wien

24Wohnen im SmartHomeHaus macht intelligente Gebäudetechnik erlebbar

32Komfortables Wohnen am historischen PlatzTraumhaftes Penthouse im „Goldenen Quartier“

38Smarte Technik für Effizienz und KomfortIm „smarthouse213“ denken alle mit

42WohnkonzepteNeue Konzepte für ein innovatives Wohnen

www.smarthomes.de


Inhalt smart homes 2.2013

7652 60

Inhalt

www.smarthomes.de

44Noch mehr PixelUltra-HD kommt, der Content lässt auf sich warten

48Wärme aus der LuftLuft-Wärmepumpen – Smarte Technik, einfach erklärt

52Volkes StimmeOlive One – Multimedial auf der Höhe der Zeit

54Das Haus im NetzBelkin WeMo – Hausautomatisierung mal ganz anders

56KlangskulpturenArchitettura Sonora – Klangwelten für drinnen und draußen

58Halt mal!iPads sicher und stilvoll parat

60Vom Smartphone zum Smart HomeVernetzter Komfort mit Bang & Olufsen, Busch-Jaeger und Siedle

64Einmal und dann für immerZukunftssicher mit intelligenter Gebäudetechnik

68Full-HD, LED, 3DSIM2 M.150 – Projektion in Perfektion

72MarketplaceDer Anzeigenmarkt für den Fachhandel

76Frischer Look mit neuen StoffenHeimtextil-Trends

84Neues Jahr, neue MöbelHighlights der imm cologne 2013

92Der intelligente GartenMediterrane Wärme und architektonische Klarheit

96KatalogeBesondere Produkte, Bezugsquellen, die neuesten Kataloge

98Vorschau/Impressumsh 03.2013


Objekte „Da schwebt ja gar keiner durch die Luft“

Der Stadtrand von Wien: Hier hat Zukunftsforscher MatthiasHorx für sich und seine Familie 2010 das Future EvolutionHouse errichtet, ein bewohnbares Concept House, das weni-ger futuristische Technik dafür viel wegweisende Flexibilitätzeigt. Wir waren vor Ort und haben gut hingeschaut undzugehört.

„Da schwebt ja gar keiner durch die Luft“Zu Besuch bei Zukunftsforscher Matthias Horx in seinem Future Evolution House in Wien

Text: Frank Kreif . Fotos: Peter von Stamm Am Rande der Wiener Innenstadt stehen zwei kubische Bauten –das Future Evolution House von Zukunftsforscher Matthias Horx. Fürsich, seine Frau, die Journalistin Oona Horx-Strathern, und die Kinderentwarf Horx ein modulares Haus, das sich auch zukünftigen Le-bensentwicklungen anpassen soll.

Der obere Kubus ist in großen Lettern mit „Work“ betitelt, klar, dasshier gearbeitet wird. Wenn Horx nicht auf Reisen ist, entwickelt er hierKonzepte, die interessierten Industriepartnern aufzeigen sollen, wiezukünftige Entwicklungen aussehen könnten. Vom Büro aus kann

016-022_sh_213_horx.qxp:Layout 1 12.02.2013 16:14 Uhr Seite 16

17smart homes 2.2013

„Da schwebt ja gar keiner durch die Luft“ Objekte

Smarte Helfer wie die beutellosen Staubsauger von Dyson gehören für Horxzu den wahren Innovationen



Objekte „Da schwebt ja gar keiner durch die Luft“

Horx auf den zweiten Baukörper sehen; hier hat die Familie ihr Zu-hause. „Love, Hub und Guest“ sind die Bezeichnungen, die diese Be-reiche kennzeichnen. Die Aufteilung wird den sich veränderndenArbeitsbedingungen gerecht, denn die strenge Trennung von Woh-nen und Arbeiten, die aus der Zeit der Industrialisierung stammt, istin vielen Berufen nicht mehr aufrecht zu erhalten. Andererseitswünscht man sich einen Privatbereich, in den die Arbeit nicht hinein-strahlt. Hier im Future Evolution House ist das durch getrennte Bau-körper realisiert, auch wenn diese Aufteilung nicht für die Ewigkeitin Stein gemeißelt ist.

Viel gespannter sind wir natürlich auf das Innere. Was wird uns hiererwarten? Roboter en masse? Prototypen, die kochen, backen und spü-len? Weit gefehlt, eigentlich ist alles ganz normal. Natürlich kommt imHaus Bustechnik zum Einsatz, und natürlich gibt es eine intelligenteHeizung und solche Nettigkeiten wie einen in den Wasserkreislaufintegrierten Kamin, doch den Blick auf die Zukunft wirft man ver-meintlich nicht. Doch vielleicht ist es gerade diese Reduktion, die auf-zeigt, wohin sich die Technik entwickelt. Was hilfreich ist, agiert imHintergrund, und darüber hinaus finden wir viele kleine Helfer imHaus, von denen Horx ganz begeistert zu berichten weiß.

So finden sich einige Dyson Lüfter und Heizlüfter, und gerade das sindsolche kleinen, flexiblen Lösungen, die Horx begeistern. Mal eben Hei-zen oder Lüften, ohne gleich das ganze System hoch zu fahren, ist fürihn ebenso intelligent, wie der Quooker, ein Heißwasserspeicher unter

der Küchenzeile, der jederzeit kochendes Wasser zur Verfügung stellt.Ob zum Blanchieren von Gemüse oder für den obligatorischen Tee,der Quooker ist für das Paar aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.

Doch ganz ohne Ausblick in Sachen Technik kommt Horx natürlichnicht aus. So hat er zusammen mit der Tiroler Lifestyle Foundationeine neue Art der Haussteuerung entwickelt, die Bediensymbole viaLaser auf die Wand projiziert. Auch in Sachen Mobilität ist man auf derHöhe der Zeit: in der Garage nuckeln wechselnde Autos an der Strom-leitung, und Horx würde sich eigentlich nur noch wünschen, dass dieEnergie dafür nicht aus dem städtischen Stromnetz, sondern schonvon den Solarzellen auf dem Dach stammt.

In Sachen Entertainment setzt man voll auf das iPad, denn stattabends um einen klassischen Fernseher herumzuhocken, kann jederauf seinem Tablet Inhalte der Wahl schauen. Gewöhnliche Fernseh-programme spielt in diesem Fall Elgatos Lösung EyeTV ein. Soll dasBild mal richtig groß sein, kommt der Beamer im Untergeschoss desBüros zum Einsatz.

FazitHorx’ Haus ist zukunftsweisend, keine Frage. Nicht im Sinne mo-dernster Technik, die ist zeitgemäß, aber nicht experimentell. Wovonwir aber viel lernen können, das ist die geschickte integrierte Modu-larität, die den vier Gebäudeteilen in Zukunft völlig anderen Verwen-dungen eröffnet.

Das Büromodul ist absichtlichvom Haupthaus getrennt, um

Arbeit und Freizeit sauber zutrennen



Kataloge & Adressen

Ob für das Wohnzimmer, Bad, Schlafzimmer, Home-Office oder den Garten, von Haustechnik über Unterhaltungselek -tronik bis zu Accessoires, Smart Homes präsentiert Ihren neuen Katalog mit interessanten Produkten rund um das Themasmarter Wohnen und Lifestyle.

AnforderungenFür Ihre Katalog- und Produktvorstellung senden Sie uns bitte die Titelseite Ihres Kataloges/Produktfoto in digitaler Form, als JPEG, EPS oderTIFF, auf jeden Fall aber in druckfähiger Auflösung. Der Text für 1/12 Seite sollte nicht mehr als 20 Wörter Kurzvorstellung umfassen.Dazu kommen Telefon- und Faxnummer sowie Internetadresse – wenn gewünscht Ansprechpartner oder Email Kontakt.

Termine & Tarife

Ausgabe Einsendeschluss 1. Verkaufstag3.2013 01.04.2013 26.04.20134.2013 27.05.2013 21.06.20135.2013 29.07.2013 23.08.20136.2013 30.09.2013 25.10.20131.2014 25.11.2013 20.12.2013

Format 1x ab 3x ab 6x1/12 Seite (40,5 x 80 mm) 250 Euro 230 Euro 210 Euro

AnzeigenleitungDirk StachowskiFon: 0 28 41 . 88 77 6-20 | Fax: 0 28 41 . 88 77 [email protected]

Kataloge & AdressenBesondere Produkte, Bezugsquellen, die neuesten Kataloge und mehrpräsentiert von Smart Homes

97smart homes 2.2013

Kataloge & Adressen

Ihr Produkt, derneue Katalog

oder Ihre Visitenkartehier

0 28 41 . 88 77 6-20

Komforthäuserzum Genießenmit erstklassiger Wohnästhetik und intelligenter Haustechnolo-gie für höchsten Klimakomfort. Infos und Katalog unterTelefon 0 83 36 - [email protected] www.baufritz-sh.de

Freiräume neu erleben. Mit den innovativen technologischen Neuheiten und exzellenten Designs von BUSCH-JAEGER.Jetzt anfordern unter0180 5 669900 oder aufwww.BUSCH-JAEGER.de


Vorschau/Impressum smart homes 3.2013

smart homes 3.2013erscheint am 26. April 2013

In der plugged media Verlagsgruppe erscheinen folgende Titel:

trenddokumentLifestyle & Technikvon morgen

smart homesDas Magazin fürintelligentes Wohnen

smart homes PRODas Fachjournalfür den Gebäudeprofi

mobile zeitDie ganze Welt dermobilen Kommunikation

ImpressumHerausgeberplugged media GmbHFranz-Haniel-Str. 20 · 47443 MoersTelefon: 0 28 41 . 88 77 6-0 · Telefax: 0 28 41 . 88 77 6-29Mail: [email protected] Gründungsmitglied des Plus X Awards

ChefredaktionFrank Kreif

RedaktionMarkus Grimm, Dipl.-Ing. Claire-Marie Ravens,Dipl.-Ing. Frank Rößler, Dirk Stachowski

Mitarbeiter dieser AusgabeBernd Franzen, GrevenbroichTanja Müller, HamburgAnna Weirich, Moers

Telefon Redaktion: 0 28 41 . 88 77 6-0Telefax Redaktion: 0 28 41 . 88 77 6-19www.smarthomes.de

Layout & GrafikDipl. Designer (FH) Andreas und Ulrich Overländer

FotografieDirk Beumer, Duisburgwww.dirk-beumer.de

Volker Krieger, Hamburg

AnzeigenleitungDirk Stachowski

AnzeigenmarketingBüro Berlin: Filiz BragullaTelefon: 0 30 . 23 63 38 03

Büro Mülheim/Ruhr: TiME Adwork, Tina Metzer Telefon: 02 08 . 30 67 10-30

AboverwaltungAlexandra KleinTelefon: 0 28 41 . 88 77 6-12

VertriebIPS Pressevertrieb GmbH, Meckenheim

DruckDierichs Druck + Media GmbH & Co. KG, Kassel

Hinweisesmart homes erscheint zweimonatlich.Heftpreis: 4,80 Euro, Jahresabo: 24,- Euro frei Haus.Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit un-serer Genehmigung gestattet. Artikel, die mit Namenoder Signet des Verfassers gekennzeichnet sind,stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktiondar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wirdkeine Haftung übernommen. Gültig ist Anzeigen-preisliste Nr. 6. Höhere Gewalt entbindet den Verlagvon der Lieferungsfrist, Ersatzansprüche können ineinem solchen Fall nicht geltend gemacht werden.

ISH

Mitte März dreht sichauf der ISH in Frankfurtwieder alles um die Berei-che Bad, Gebäude-, Ener-gie-, Klimatechnik undErneuerbare Energien. Dasist der ideale Rahmen,wenn man auf der Suchenach neuen Eindrückenund Inspirationen für das eigene Bad ist. In der kommenden Aus-gabe zeigen wir, was es für Innovationen und Weiterentwicklun-gen in puncto Armaturen, Duschen & Co. gibt.

Euroluce

Die Mailänder Möbelmesse iSaloni findet bekannterweisejährlich statt. Doch im zweijährigen Wechsel mit der Euro cucinapräsentiert sich dieses Jahr wieder die Euroluce im Rahmen dergroßen Messe. Dann wird sich an sechs Tagen wieder alles rund

um die Welt der Leuchten,Leuchtmittel und intelli-genten Konzepte für dieBeleuchtung drehen. Da -mit Sie nichts verpassen,zeigen wir Ihnen eineAuswahl der schönstenNeuheiten in der nächs -ten smart homes.

Bild: Foscarini

Bild: Coram Deutschland Gm

bH

Österreich 4,80 Euro · Schweiz 9,30 CHF · …...Das Magazin für intelligentes Wohnen Modular und...

Documents

Transcript of Österreich 4,80 Euro · Schweiz 9,30 CHF · …...Das Magazin für intelligentes Wohnen Modular und...