Stipendiatentreffen in Düsseldorf 8. – 10. Juli 2016¼sseldorf... · Für jedes DAAD-Referat...

Stipendiatentreffen in Düsseldorf

8. – 10. Juli 2016

„Wissenschaftlicher Fortschritt – ethische Verantwortung“

Programm

Der DAAD dankt der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf für ihre freundliche Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung des Stipendiatentreffens

3

DAAD-Stipendiatentreffen | 8.-10. Juli 2016 | Düsseldorf

Inhalt

Content

5 Programm (Deutsch)

14 Programme (English)

23 Räume für die Treffen mit den DAAD-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der zuständigen Regionalreferate

Rooms for the meetings with regional DAAD-staff members of the different regional sections

27 Lebensläufe Curricula Vitae

39 Exkursionen Excursion

45 Praktische Hinweise Please note

48 Telefon & Anschriften Telephone & Addresses

49 Kontakt Contact

5


Programm Freitag, 8. Juli 2016 Anreise, Check in 13.45 Uhr Fahrt von den Hotels zur Universität ab 14.15 Uhr [Mensa, Universitätsstr. 1, Düsseldorf]

Mittagessen

15.15 Uhr [Gebäude 23.01 Hörsaal 3A Universitätsstr. 1 Düsseldorf]

Plenum „Der DAAD und seine Stipendiatinnen und Stipendiaten – Studienerfahrungen in Deutschland“ (in deutscher und englischer Sprache)

Moderation: Christian Müller, DAAD

Direktor der Abteilung Strategie anschließend [→ Seite 23]

Treffen mit den DAAD-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeitern der für Sie zuständigen Regionalreferate

Für jedes DAAD-Referat steht ein eigener Raum zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Schilder in den Gebäuden. anschließend [Foyer Gebäude 23.01]

Kaffeepause

ab 16.30 - 17.45 Uhr [Raum 23.21.U1.65 Ebene U1 Gebäude 23.21]

Bei Fragen zu finanziellen Angelegenheiten können Sie die DAAD-Mitarbeiterinnen der Abrechnungsstelle treffen.

6


ab 17.15 Uhr [Foyer Gebäude 23.01]

Eine Simultanübersetzung der Eröffnungsveranstaltung ins Englische wird angeboten; Headsets erhalten Sie im Foyer.

18.00 Uhr [Gebäude 23.01, Hörsaal 3A]

Eröffnung des Stipendiatentreffens

Musik „Première Arabesque“

von Claude Debussy

Es spielt: Joel von Lerber, Harfe DAAD-Stipendiat aus der Schweiz

Begrüßung Professor Dr. Andrea von Hülsen-Esch

Prorektorin für Internationales der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Professor Dr. Joybrato Mukherjee Vizepräsident des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD)

Musik „Impromptu op. 86“

von Gabriel Faure

Vortrag „Was macht man mit den allerstärksten Lasern?“

Professor Dr. Georg Pretzler Laser- und Plasmaphysik Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Musik „Toccata“

von Guillaume Connesson

7


anschließend [Foyer Gebäude 23.01]

Rückgabe der Headsets

anschließend Gemeinsamer Fußweg zum Abendessen 19.30 Uhr [Mensa, Universitätsstr. 1, Düsseldorf]

Abendessen

21.00 Uhr 1. Bustransfer zu den Hotels 21.30 Uhr 2. Bustransfer zu den Hotels 22.00 Uhr 3. Bustransfer zu den Hotels 22.30 Uhr Letzter Bustransfer zu den Hotels

Ende der Veranstaltung

8


Samstag, 9. Juli 2016 7.00 - 8.45 Uhr Frühstück im Hotel 9.00 Uhr Abfahrt von den Hotels zur Universität 9.30 - 11.00 Uhr [Gebäude 23.01 und Gebäude 23.21]

Parallele Vorträge

Vortrag 1 [Hörsaal 3B]

“Global Eradication of Hepatitis C – Reality or Wishful Thinking?“

Referent: Professor Dr. Jörg Timm

Direktor des Instituts für Virologie Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderation: Dr. Hanns Sylvester, DAAD Vortrag in englischer Sprache Vortrag 2 [Hörsaal 3C]

“DAAD-PAGEL Cooperation HHU-MNUMS: Identification of Multidrug Resistant Bacteria in Mongolian Hospitals”

Referent: Professor Dr. Klaus Pfeffer

Institut für Medizinische Mikrobiologie und Krankenhaushygiene Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderation: Wolfgang Gairing, DAAD Vortrag in englischer Sprache

9


Vortrag 3 [Hörsaal 3E]

“Urine Derived Stem Cells: the Panacea for Stem Cell Research and Regenerative Medicine in the Future”

Referent: Professor Dr. James Adjaye

Direktor des Instituts für Stammzellforschung und Regenerative Medizin Medizinische Fakultät Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderation: Christian Müller, DAAD Vortrag in englischer Sprache Vortrag 4 [Hörsaal 3F]

„Arzneimittelrisiko und -interaktion“

Referent: Professor Dr. Thomas Hohlfeld

Institut für Pharmakologie und klinische Pharmakologie Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderation: Dr. Meltem Göben, DAAD Vortrag in deutscher Sprache Vortrag 5 [Hörsaal 3D]

“A Career in the Life Sciences in Eight Countries: From Analytical Chemistry to Plant Genetics to the Bioeconomy”

Referent: Professor Dr. Markus Pauly

Institut für pflanzliche Zellbiologie und Biotechnologie Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderation: Antje Schlamm, DAAD Vortrag in englischer Sprache

10


Vortrag 6 [Hörsaal 3A]

„Ethik im Kunstmarkt. Werte und Sorgfaltspflichten zwischen Diskretion und Transparenz”

Referentin: Professor Dr. Ulli Seegers

Institut für Kunstgeschichte Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderation: Kirsten Habbich, DAAD Vortrag in deutscher Sprache 11.00 - 11.30 Uhr [Foyer Gebäude 23.01]

Kaffeepause

11.30 - 12.00 Uhr Parallele Vorträge Vortrag 1 [Hörsaal 3B]

“Luminescent Nanomaterials: Quantum Dots Applied in Technological and Biomedical Areas”

Referentin: Carlos Domênico Viveiros

DAAD-Stipendiatin aus Brasilien, Universität Siegen, Chemie

Moderation: Dr. Hanns Sylvester, DAAD Vortrag in englischer Sprache Vortrag 2 [Hörsaal 3C]

“Stress-Management”

Referentin: Akhtar Bibi DAAD-Stipendiatin aus Pakistan, Universität Bochum, Psychologie

Moderation: Dr. Katharina Fleckenstein, DAAD Vortrag in englischer Sprache

11


Vortrag 3 [Hörsaal 3E]

“Protect the Human from Science or Protect the Science from Human?”

Referentin: Rama Hosini

DAAD-Stipendiatin aus Syrien, Universität Duisburg-Essen, Maschinenbau

Moderation: Christian Müller, DAAD

Vortrag in englischer Sprache Vortrag 4 [Hörsaal 3F]

“From Kabul to Koblenz”

Referent: Aemal Sayer DAAD-Stipendiat aus Afghanistan, Universität Koblenz-Landau, Informatik

Moderation: Dr. Meltem Göben, DAAD

Vortrag in englischer Sprache Vortrag 5 [Hörsaal 3D]

“About Fraud, Trickery and Research Integrity – Responsible conduct of research at German universities”

Referent: Dr. Christian Dumpitak

Geschäftsführender Koordinator iGRAD, Interdisciplinary Graduate and Research Academy Düsseldorf

Moderation: Antje Schlamm, DAAD

Vortrag in englischer Sprache

12.00 - 12.10 Uhr Kurze Pause für Raumwechsel 12.10 - 12.40 Uhr Parallele Vorträge Vortrag 1 [Hörsaal 3B]

“Anti-Trypanosomatid Sesquiterpene Lactones from Selected Kenyan Plants”

Referent: Mark Kimani

DAAD-Stipendiat aus Kenia, Universität Münster, Chemie

Moderation: Felixa Wingen, DAAD Vortrag in englischer Sprache

12


Vortrag 2 [Hörsaal 3C]

„Die Bestimmung des Menschen: Theoretische und praktische Folgen eines philosophischen Begriffs”

Referent: Lucas Machado

DAAD-Stipendiat aus Brasilien, Universität Bonn, Philosophie

Moderation: Dr. Katharina Fleckenstein, DAAD Vortrag in deutscher Sprache Vortrag 3 [Hörsaal 3E]

“Investigation of Integrated Vehicle Health Management Concepts on Composite Structures and Subsequent Cost Benefit Potential for Future Civil Aviation Aircraft”

Referentin: Sowmya Thyagarajan

DAAD-Stipendiatin aus Indien, DLR-Institut für Lufttransportsysteme Hamburg, Luft- u Raumfahrttechnik

Moderation: Christian Müller, DAAD Vortrag in englischer Sprache Vortrag 4 [Hörsaal 3F]

“Permuting Incomplete Paired Data: A Novel Exact and Asymptotic Correct Randomization Test”

Referentin: Lubna Amro

DAAD-Stipendiatin aus den Palästinensischen Gebieten, Universität Ulm, Statistik

Moderation: Kirsten Habbich, DAAD Vortrag in englischer Sprache

13


ab 12.30 Uhr [Mensa, Universitätsstr.1, Düsseldorf]

Mittagessen

13.30 Uhr [→ Seite 39]

Abfahrt zu den Exkursionen

anschließend Rückkehr zu den Hotels 19.15 Uhr Fahrt von den Hotels zum Abendessen 19.30 Uhr [Rheinterrassen, Joseph-Beuys-Ufer 33, Düsseldorf]

Abendessen

anschließend Disco 22.00 Uhr Bustransfer zu den Hotels 22.30 Uhr Bustransfer zu den Hotels 23.00 Uhr Bustransfer zu den Hotels 23.30 Uhr Bustransfer zu den Hotels 00.00 Uhr Letzter Bustransfer zu den Hotels und Veranstaltungsende Sonntag, 10. July 2016 8.00 - 10.00 Uhr Frühstück ab 10.00 Uhr Check out

Lunchpakete stehen bereit. Bitte pro Person eines mitnehmen.

10.30 Uhr Rückfahrt an die Hochschulorte

Beachten Sie bitte die Schilder an den Bussen.

14


Programme Friday, 8 July 2016 Arrival, check in 1.45 p.m. Departure of buses from Hotels to university 2.15 p.m. [Mensa, Universitätsstr. 1, Düsseldorf]

Lunch

3.15 p.m. [Building 23.01, Lecture Hall 3A, Universitätsstr. 1, Düsseldorf]

Plenary Session “The DAAD and its Scholarship Holders – Study Experiences in Germany” (in German and English)

Presented by Christian Müller, DAAD

Director Strategy afterwards [→ Page 23]

Meeting with DAAD-staff members of the different regional sections

There will be a separate room for each DAAD section. Please follow the signs in the buildings. afterwards [Foyer Building 23.01]

Coffee break

from 4.30 - 5.45 p.m. [Room 23.21.U1.65 Level U1 Buidling 23.21]

For questions regarding financial matters you may ask one of the DAAD-staff members of the section Financial Support, Foreign Scholarship holders.

15


from 5.15 p.m. [Foyer Building 23.01]

For the Opening Ceremony English translation is provided; headsets are available at the Foyer.

6.00 p.m. [Building 23.01, Lecture Hall 3A]

Opening Ceremony

Music „Première Arabesque“

by Claude Debussy Performing: Joel von Lerber, Harfe DAAD Scholarship holder from Switzerland

Welcome addresses Professor Dr. Andrea von Hülsen-Esch

Vice President for International Relations of the Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Professor Dr. Joybrato Mukherjee

Vice President of the German Academic Exchange Service (DAAD)

Music „Impromptu op. 86“

by Gabriel Faure

Lecture „Was macht man mit den allerstärksten Lasern?“

Professor Dr. Georg Pretzler Laser and Plasma Physics Laboratory Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Music „Toccata“

by Guillaume Connesson

16


afterwards [Foyer Building 23.01]

Return of the headsets

afterwards Walk to dinner 7.30 p.m. [Mensa, Universitätsstr. 1, Düsseldorf]

Dinner

9.00 p.m. 1st departure to the hotels 9.30 p.m. 2nd departure to the hotels 10.00 p.m. 3rd departure to the hotels 10.30 p.m. Last departure to the hotels

end of programme

17


Saturday, 9 July 2016

7.00 - 8.45 a.m. Breakfast 9.00 a.m. Departure of buses from hotels to university 9.30 - 11.00 a.m. [Buildings 23.01 and 23.21]

Parallel Lectures

Lecture 1 [Lecture Hall 3B]

“Global Eradication of Hepatitis C – Reality or Wishful Thinking?“

Speaker Professor Dr. Jörg Timm

Director of the Institute for Virology Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderated by Dr. Hanns Sylvester, DAAD Lecture in English Lecture 2 [Lecture Hall 3C]

“DAAD-PAGEL Cooperation HHU-MNUMS: Identification of Multidrug Resistant Bacteria in Mongolian Hospitals”

Speaker Professor Dr. Klaus Pfeffer

Institute of Medical Microbiology Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderated by Wolfgang Gairing, DAAD Lecture in German

18


Lecture 3 [Lecture Hall 3E]

“Urine Derived Stem Cells: the Panacea for Stem Cell Research and Regenerative Medicine in the Future”

Speaker Professor Dr. James Adjaye

Director of the Institute for Stem Cell Research and Regenerative Medicine Medizinische Fakultät Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderated by Christian Müller, DAAD Lecture in English Lecture 4 [Lecture Hall 3F]

„Arzneimittelrisiko und -interaktion”

Speaker Professor Dr. Thomas Hohlfeld

Institute for Pharmacology and Clinical Pharmacology Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderated by Dr. Meltem Göben, DAAD Lecture in German Lecture 5 [Lecture Hall 3D]

“A Career in the Life Sciences in Eight Countries: From Analytical Chemistry to Plant Genetics to the Bioeconomy”

Speaker Professor Dr. Markus Pauly

Institute of Plant Cell and Biotechnology Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderated by Antje Schlamm, DAAD Lecture in English

19


Lecture 6 [Lecture Hall 3A]

„Ethik im Kunstmarkt. Werte und Sorgfaltspflichten zwischen Diskretion und Transparenz”

Speaker Professor Dr. Ulli Seegers

Department of Art History Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moderated by Kirsten Habbich, DAAD Lecture in German 11.00 - 11.30 a.m. [Foyer Gebäude 23.01]

Coffee break

11.30 - 12.00 a.m. Parallel Lectures Lecture 1 [Lecture Hall 3B]

“Luminescent Nanomaterials: Quantum Dots Applied in Technological and Biomedical Areas”

Speaker Aida Domithilla da Fonseca Melo

DAAD scholarship holder from Brazil, Universität Siegen, Chemistry

Moderated by Dr. Hanns Sylvester, DAAD Lecture in Englisch Lecture 2 [Lecture Hall 3C]

“Stress Management”

Speaker Akhtar Bibi DAAD scholarship holder from Pakistan, Universität Bochum, Psychology

Moderated by Dr. Katharina Fleckenstein, DAAD Lecture in English

Lecture 3 [Lecture Hall 3E]

“Protect the Human from Science or Protect the Science from Human?”

Speaker Rama Hosini

DAAD scholarship holder from Syria, Universität Duisburg-Essen, Mechanical Engineering

Moderated by Christian Müller, DAAD Lecture in English

20


Lecture 4 [Lecture Hall 3F]

“From Kabul to Koblenz”

Speaker Aemal Sayer

DAAD scholarship holder from Afghanistan, Universität Koblenz-Landau, Computer Sciene

Moderated by Dr. Meltem Göben, DAAD Lecture in English Lecture 5 [Lecture Hall 3D]

“About Fraud, Trickery and Research Integrity – Responsible conduct of research at German universities”

Referent: Dr. Christian Dumpitak

Managing director of iGRAD – Interdisciplinary Graduate and Research Academy Düsseldorf, Heinrich Heine University Düsseldorf

Moderation: Antje Schlamm, DAAD Lecture in English 12.00 a.m. - 12.10 p.m.

Short break for room change

12.10 - 12.40 p.m. Parallel Lectures Lecture 1 [Lecture Hall 3B]

“Anti-Trypanosomatid Sesquiterpene Lactones from Selected Kenyan Plants”

Speaker Mark Kimani

DAAD scholarship holder from Kenia, Universität Münster, Chemistry

Moderated by Felixa Wingen, DAAD Lecture in English

21


Lecture 2 [Lecture Hall 3C]

„Die Bestimmung des Menschen: Theoretische und praktische Folgen eines philosophischen Begriffs”

Speaker Lucas Machado

DAAD scholarship holder from Brazil, Universität Bonn, Philosophy

Moderated by Dr. Katharina Fleckenstein, DAAD Lecture in German Lecture 3 [Lecture Hall 3E]

“Investigation of Integrated Vehicle Health Management Concepts on Composite Structures and Subsequent Cost Benefit Potential for Future Civil Aviation Aircraft”

Speaker Sowmya Thyagarajan

DAAD scholarship holder from India, DLR-Institut für Lufttransportsysteme Hamburg, Aerospace Engineering

Moderated by Christian Müller, DAAD Lecture in English Lecture 4 [Lecture Hall 3F]

“Permuting Incomplete Paired Data: A Novel Exact and Asymptotic Correct Randomization Test”

Speaker Lubna Amro

DAAD scholarship holder from Palestine, Universität Ulm, Statistics

Moderated by Kirsten Habbich, DAAD Lecture in English

22


12.30 p.m. [Mensa, Universitätsstr. 1, Düsseldorf]

Lunch

1.30 p.m. [→ Page 39]

Transfer to the Excursions

afterwards Return to the hotels 7.15 p.m. Departure of buses from hotels to dinner 7.30 p.m. [Rheinterrassen, Joseph-Beuys-Ufer 33, Düsseldorf]

Dinner

afterwards Clubbing 10.00 p.m. Departure to hotels 10.30 p.m. Departure to hotels 11.00 p.m. Departure to hotels 11.30 p.m. Departure to hotels 12.00 a.m. Last departure to the hotels and end of programme Sunday, 10 July 2016 8.00 - 10.00 a.m. Breakfast

10.00 a.m. Check out Please take one packed lunch per person. 10.30 a.m. Departure of buses to university towns

Please pay attention to the signs in the buses.

23


Räume für die Treffen mit den DAAD-Mitarbeiterinnen und

Mitarbeitern der zuständigen Regionalreferate am

Freitag, den 8. Juli 2016

Für jedes Referat steht ein separater Raum in den

Gebäuden zur Verfügung.

Rooms for the meetings with the DAAD-staff of the different

regional sections on

Friday, 8 July 2016

There will be an individual room for each section in the

Buildings.

24


DAAD-Referat DAAD-Section

DAAD-Mitarbeiter DAAD-Staff

Raum/Gebäude Room/Building

ST21 Ostmitteleuropa, Südosteuropa, Türkei

Fr. Antje Schlamm Fr. Laura Mendelssohn

Raum 23.21.02.52 Ebene 02 Gebäude 23.21

ST22 Osteuropa, Zentralasien, Südkaukasus

Fr. Olga Gerschun Fr. Elena Schmid


ST23 Nordamerika, RISE

Fr. Elke Massa Miranda Raum 23.21.02.21 Ebene 02 Gebäude 23.21

ST24 West-, Nord- und Südosteuropa

Hr. Wolfgang Gairing Fr. Kathrin Engelhardt


ST31 Lateinamerika

Fr. Silke Hamacher Fr. Angelika Lütz Fr. Nadia Ruiz Vargas Fr. Maria Salgado Fr. Stefanie Strohm

Raum 22.21.HS 2E Ebene 00 Gebäude 22.21

ST32 Afrika

Fr. Eva Rothenpieler-Dione Hr. Michael A. Hillenblink


ST33 Nahost, Nordafrika

Fr. Dr. Katharina Fleckenstein Fr. Janina Ackermann Fr. Dagmar Beerwerth Fr. Juliane Jäntsch-Hochschild Fr. Pia Schauerte Fr. Felixa Wingen

Raum 23.21.U1.46 Ebene U1 Gebäude 23.21

ST34 Asien, Pazifik

Fr. Yan Chen Fr. Rebekka Kammler Fr. Gesine Schuster Fr. Bettina Wandel


ST35 Regierungsstipendien-programme Nahost, Nordafrika

Fr. Elke Burbach Fr. Susanne Scherzer


ST41 Auslandsschulen, Praktika und Hochschul-sommerkurse

Fr. Meltem Göben Fr. Katharina Schneider


25


DAAD-Referat DAAD-Section

DAAD-Mitarbeiter DAAD-Staff

Raum/Gebäude Room/Building

ST42 Programme der Entwicklungs- zusammenarbeit

Fr. Birgit Skailes Fr. Petra Meyer


ST43 Forschungsprogramme

Fr. Cordula Behrsing Raum 23.32.U1.21 Ebene U1 Gebäude 23.32

ab 16.30 Uhr

ST13 Finanzielle Leistungen ausländische Stipendiaten

Fr. Angelika Engels Fr. Sandra Jäger Fr. Sarah Pierschel


Weitere am Stipendiatentreffen teilnehmende DAAD-Kolleginnen und Kollegen Other participating DAAD colleagues in the scholarship holder meeting

EU Nationale Agentur für EU-Hochschulzusammenarbeit

Hr. Dr. Hanns Sylvester

S Strategie

Hr. Christian Müller

K13 Externe Kommunikation

Fr. Angelika Schoppe-Kirsch Hr. Christopher Czambor

K14 Veranstaltungen

Fr. Kirsten Habbich Fr. Simone Wiesner Fr. Andrea Hofer Fr. Ulrike Mähring

Z14 Allgemeine Verwaltung und Einkauf

Hr. Benjamin Schütz

27


Lebensläufe Curricula Vitae

Professor Dr. Andrea von Hülsen-Esch

seit 2014 Prorektorin für Internationales der Heinrich-Heine-Universität

2013-2014 Prodekanin der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität

seit 2011 Sprecherin des Graduiertenkollegs 1678 "Materialität und Produktion";stellvertretende Sprecherin des HHU-internen Graduiertenkollegs "Alter(n) als kulturelle Konzeption und Praxis"

2009 Lehrpreis der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2008-2014 Mitglied des Vorstands der Gesellschaft von Freunden und Förderern der Heinrich-Heine-Universität

2002 Prix Gay Lussac / Humboldt des französischen Forschungsministeriums für die von ihr konzipierte und durchgeführte deutsch-französische Kolloquienreihe "Zur Methodik der Bildinterpretation"

seit 2001 Professur, Institut für Kunstgeschichte, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2001 Habilitation, Humboldt-Universität zu Berlin

1991-2001 Wissenschaftliche Referentin, Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen

1991 Promotion an der Georg-August-Universität Göttingen

1983-1987 Nach einer Ausbildung zur Luftverkehrskauffrau Studium der Kunstgeschichte, Geschichte und Philosophie (Magister) an den Universitäten Frankfurt a.M. und Göttingen

28


Professor Dr. Joybrato Mukherjee

seit 2012 Vizepräsident des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) e.V.

seit 2011 Vorsitzender des Executive Board des International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME)

seit 2009 Präsident der Universität Gießen

2008-2009 Erster Vizepräsident der Universität Gießen

2006-2011 Mitglied des Executive Board, seit 2011 Vorsitzender des International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME)

seit 2006 Principal Investigator: International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC), sowie Mitglied des Zentrums für Medien und Interaktivität (ZMI), beide Universität Gießen

seit 2004 Professor für Englische Sprachwissenschaft, Universität Gießen

2004-2008 Prodekan des Fachbereichs Sprache, Literatur, Kultur; Mitglied des Senats der Universität Gießen sowie des Beirats des Deutschen Anglistenverbandes

2003 Vertretungsprofessor für Englische Sprachwissenschaft, Universität Gießen; Habilitation im Fach Englische Philologie

2000-2003 Wissenschaftlicher Assistent am Englischen Seminar der Universität Bonn

2000 Promotion in Englischer Sprachwissenschaft

1999 Zweites Staatsexamen

1998-2000 Studienreferendar und Lehrer im Nebenamt am Gymnasium am Wirteltor, Düren, sowie Promotionsstudent am Englischen Seminar der Universität Bonn

1997 Erstes Staatsexamen

1992-1997 Magisterstudium der Anglistik, Biologie und Erziehungswissenschaft an der RWTH Aachen

29


Professor Dr. Georg Pretzler

seit 2012 Professor, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Lehrstuhl für Laser-Materie-Wechselwirkung Leiter der Studierendenakademie der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Leiter des „Hauses der Universität“ im Düsseldorfer Stadtzentrum

seit 2002 Professor, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2002 Habilitation, Experimentalphysik: Teilchenbeschleunigung mit Lasern, LMU München

1994 Promotion, Physik: Optische Plasmadiagnostik, TU Graz, Österreich

1991 Diplom, Technische Physik, TU Graz, Österreich

30


Parallele Vorträge 9.30 Uhr

Parallel Lectures 9.30 a.m.

Professor Dr. Jörg Timm

since 2014 Professor for Virology, Heinrich-Heine University, Düsseldorf, Germany

2011-2014 Professor for Virology, University of Duisburg-Essen, Germany

2011 Board certification as specialist in Microbiology, Virology and Infection Epidemiology

2010 Habilitation for “Virology” at the Medical Faculty of the University of Duisburg-Essen, Germany

2007-2011 Resident at the Institute of Virology, University of Duisburg-Essen, German

2005-2006 Resident at the Department of Medicine IV (Gastroenterology and Hepatology), Kliniken Bergmannsheil, Ruhr-University Bochum, Germany

2002-2005 Research Fellow at the Partners AIDS Research Center, Massachusetts, General Hospital, Boston, USA

2000-2002 Resident at the Department of Medicine, Knappschafts-krankenhaus, Ruhr-University Bochum, Germany

1996-1997 Doctoral thesis as a scholar of the Research Training Group GRK 246, Institute of Pharmacology and Toxicology in Bonn, Germany

1994-1999 Medical School and Graduation, University of Bonn, Germany

1992-1994 Medical School, University of Münster, Germany

31


Professor Dr. Klaus Pfeffer

2009-2012 Prorektor für Strukturentwicklung der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

seit 2007 Sprecher der DFG-Forschergruppe "Antiinfektiöse Effektorprogramme: Signale und Mediatoren"

2006-2009 Prodekan der medizinischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2004 Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis der DFG

2002-2004 Kommissarischer Direktor des Instituts für Virologie, Düsseldorf

seit 2002 Professur für Med. Mikrobiologie, Direktor des Instituts für Med. Mikrobiologie

2001 Facharzt für Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie

1998-2002 Stellvertretender Institutsdirektor am Institut für Med. Mikrobiologie, Immunologie und Hygiene, TU München

1998-1999 Chirurgisches Jahr, Klinik und Poliklinik für Chirurgie, TU München

1997-2002 Professur für Med. Mikrobiologie und Molekulare Infektionsimmunologie, Institut für Med. Mikrobiologie, Immunologie u. Hygiene, TU München

1996 Habilitation für Med. Mikrobiologie und Immunologie, Medizinische Fakultät der TU München

1994-1997 Wissenschaftlicher Angestellter, Institut für Med. Mikrobiologie, Immunologie und Hygiene, TU München

1991-1993 Stipendiat/Research Fellow, Ontario Cancer Institute, Toronto

1990-1991 Wissenschaftlicher Assistent am Institut für Med. Mikrobiologie und Hygiene, TU München

1989 Ärztlicher Mitarbeiter, Medizinische Klinik und Poliklinik, Universität Ulm

1988 Promotion (Dr. med.), Universität Ulm

1987-1989 Wissenschaftlicher Angestellter am Institut für Med. Mikrobiologie und Immunologie, Universität Ulm

1987 Approbation

1981-1987 Studium der Humanmedizin, Universität Ulm

32


Professor Dr. James Adjaye

2012 Chair of Stem Cell Research and Regenerative Medicine and Director of the Institute for Stem Cell Research and Regenerative Medicine, University Hospital of Duesseldorf (UKD), Germany

since 2002 Group Leader of the Molecular Embryology and Aging Group, Department of Vertebrate Genomics, Max-Planck Institute for Molecular Genetics, Berlin, Germany

1996-2001 Postdoctoral Fellow (MRC funded) at the Molecular Embryology Unit and Molecular Medicine Unit, Institute of Child Health, University College London, UK

1992-1995 Postdoctoral Fellow (Max Planck Fellowship) at the Department of Biochemistry, Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, Goettingen, Germany

1992 Postdoctoral Fellow (Arthritic Research Council Fellowship) at the Rheumatology Unit, Division of Medicine (UMDS), Guy's Hospital, London, UK

1989-1992 PhD (Biochemistry and Molecular Biology) at the King's College London, UK. Dissertation: cDNA cloning and immunological properties of a squid neurofilament gene homologue

1988-1989 MSc: Biochemistry (Genetic Manipulation and Molecular Biology) at the University of Sussex, Brighton, UK. Thesis: Cloning and analysis of Alzheimer's disease amyloid A4 protein gene homologue in Drosophila

1984-1987 BSc: Biochemistry at the University College Cardiff, Wales

33


Professor Dr. Thomas Hohlfeld

since 1998 Vice Head of the Institute of Pharmacology and Clinical

1996 Professor of Pharmacology at the Institute of Pharmacology and Clinical Pharmacology, University Düsseldorf

1996 Board Certification (’Facharzt’) of Clinical Pharmacology by the Ärztekammer Nordrhein, Düsseldorf

1995 Habilitation/Lecturer of Experimental and Clinical Pharmacology

1994 Research scholarship at the William Harvey Institute, Medical School of Bartholomew´s Hospital

1991 Research scholarship at the Medical University of South Carolina, Dpt. of Cellular and Molecular Pharmacology and Experimental Therapeutics, Charleston, USA

1987-1995 Research Assistant at the ‘Institut für Pharmakologie und Klinische Pharmakologie’, University Düsseldorf

1986-1987 Resident at the Department of Cardiothoracic Surgery of the University of Cologne

1986 Promotion to Doctor of Medicine, Research scholarship at The Rayne Institute, St. Thomas Hospital

1982-1986 Resident at the Institute of Experimental Medicine, University of Cologne

1982 Final medical examination (Staatsexamen) in Cologne

Professor Dr. Markus Pauly

since 2016 Prof. in Plant Cell Biology and Biotechnology, HHU, Düsseldorf

since 2015 Prof. in Plant and Microbial Biology, University of California, Berkeley, USA

2010-2015 Associate Prof. in Plant and Microbial Biology, University of California, Berkeley, USA

2006-2009 Associate Prof. in Biochemistry & Molecular Biology/ Genetics, Michigan State University, USA

2001-2006 Independent Research Group Leader, Max-Planck Institute for Molecular Plant Physiology (MPI-MP), Golm

2000-2001 Marie Curie Fellow at Unilever, Bedford, United Kingdom

34


1998-2000 Assistant Res. Prof., Royal Veterinary and Agricultural University,

Denmark

1994-1998 Dr. rer. nat in Biology, RWTH Aachen

1988-1993 Dipl. in Biology, RWTH Aachen

Professor Dr. Ulli Seegers

seit 2012 Berufung zur Juniorprofessorin für Kunstgeschichte, Schwerpunkt Kunstvermittlung in Museum und Kunsthandel, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

2008-2012 Wiss. Assistentin im Studiengang Kunstwissenschaft der Universität Kassel

2005-2008 Lehrbeauftragte der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

2001-2008 Geschäftsführerin der Art Loss Register (Deutschland) GmbH, Köln

2002 Promotion zur Ästhetik der Hermetik, Stuttgart

1999-2001 Pressereferentin des Bundesverbandes Deutscher Galerien e.V. (Köln)

1998 Junior Fellow am Kulturwissenschaftlichen Institut, Wissenschaftszentrum NRW, Essen

1995-1997 Stipendiatin der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Bonn

1995 Magistra Artium, Bochum

1992 Bakkalaureat, München

1989-1995 Studium der Kunstgeschichte, Philosophie und Literaturwissenschaften, Essen

35



Parallel Lectures 11.30 a.m.

Aida Domithilla da Fonseca Melo

since 2015 PhD Student, Inorganic Chemistry, Work Group of Prof. Dr. Claudia Wickleder at University of Siegen, Scholarship of the Brazilian Program "Sciences without Borders", DAAD scholarship holder

2011-2014 Master Degree in Computational and Organic Chemistry, Federal University of Alagoas (UFAL), Brazil

2010-2011 Erasmus Mundus (MUNDUS 17), Exchange studies, University of Gießen (JLU), Gießen, Germany

2006-2011 Degree in Chemistry, Federal University of Alagoas (UFAL), Brazil

2004-2006 Technological Degree in Civil Construction and Environment, Federal Institute of Alagoas (IFAL), Maceió, Brazil

Akhtar Bibi

since 2015 MS Psychology, Universität Bochum, DAAD scholarship holder

MS Psychology, International Islamic University, Islamabad

M.Sc. Applied Psychology, Major in clinical psychology, University of the Punjab, Lahore

M.Sc Gender and women studies, Allama iqbal open university, Islamabad, Graduation

Major in Psychology, University of the Punjab, Lahore, Intermediate

Major in Medical Science, Federal board, Islamabad

Rama Hosini

since 2015 Master program, Automation and controller Engineering, Duisburg – Essen University, DAAD scholarship holder

Bachelor's degree in Electrical and Electronic Engineering, Machines Leadership Department, Aleppo, Syria

36


Aemal Sayer

since 2015 Universität Koblenz-Landau, Computer Sciene, DAAD scholarship holder

2007-2010 Bachelor in Computer Science, Kardan University, Afghanistan

Dr. Christian Dumpitak

since 2013 Steering committee member of Heine Research Academies, Heinrich Heine University Düsseldorf

since 2012 Advisory council member of the German University Association of Advanced Graduate Training (UniWiND/GUAT)

2011-2012 Advanced education program: “Counselling/coaching and steering of group processes at university level”, Centre for Higher Education, Technical University of Dortmund

since 2009 Managing director of iGRAD – Interdisciplinary Graduate and Research Academy Düsseldorf, Heinrich Heine University Düsseldorf

2008-2011 Managing director, NRW Research School BioStruct, Heinrich Heine University Düsseldorf

2007-2008 Advanced education program: “Trainer for professional teaching at higher educational level”, Centre for Didactics in Higher Education, Technical University of Dortmund

2003-2008 Postdoctoral Researcher, later Senior Scientist (“Akad. Rat a. Z.”), Institute for Physical Biology, Heinrich Heine University Düsseldorf

1998-2003 Doctoral Researcher, Institute for Physical Biology, Heinrich Heine University Düsseldorf; Doctoral Degree: “Dr. rer. nat.”

1992-1998 Studies in Biology, Heinrich Heine University Düsseldorf; Diploma: „Diplom-Biologe“

37



Parallel Lectures 12.10 p.m.

Mark Kimani

since 2015 PhD studend in Chemistry, Institute of Pharmaceutical Biology and Phytochemistry, University of Muenster, DAAD scholarship holder

2001-2014 Master of Science in Chemistry, Egerton University, Njoro, Kenya

2007-2011 Bachelor of Science (Basic Sciences, with IT), Maseno University, Kisumu, Kenya

Lucas Machado

since 2015 Doctorate in Philosophy, Universität Bonn, DAAD scholarship holder, Universidade de São Paulo, USP, Sao Paulo, Brazil

2011-2014 Master's in Philosophy, Universidade de São Paulo, Brazil, Scholarship Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

2006-2010 Graduation in Filosofia, Universidade de São Paulo, Brazil

Sowmya Thyagarajan

since 2016 PhD studend, DLR-Institut für Lufttransportsysteme Hamburg, Aerospace Engineerin, DAAD scholarship holder

2015 Master thesis, Politechnico di Milano, Italy

2010-2015 College B-Tech, Aerospace engg + M+ Avionics (dual Avionics degree), Amity Institute of Space Science and Technology (AISST)

38


Lubna Amro

since 2015 Doctoral Student at the Institute of Statistics, University of Ulm, Germany, DAAD scholarship holder

2010-2013 Master of Science, Applied Mathematics, Palestine Polytechnic University, Palestine

2006-2010 Bachelor of Science, Applied Mathematics, Palestine Polytechnic University, Palestine

39


Exkursionen Excursions Bitte wählen Sie eine Exkursion. Please select an excursion. Schiffstour auf dem Rhein Mit dem komfortablen Flusskreuzer MS Warsteiner entdecken Sie die rheinische Metropole vom Strom aus und das heißt, Sie genießen Aus- und Einblicke, die Sie nur vom Wasser aus haben. Altstadt, Schlossturm und Medienhafen gleiten entspannt an Ihnen vorbei und ganz nebenbei erfahren Sie viel Wissenswertes über die bewegte Geschichte Düsseldorfs, das einst Fürstenresidenz war und heute das politische Zentrum von Nordrhein-Westfalen ist. Boat tour on the Rhine Experience the flair of the Rhenish metropolis and its attractions between Altstadt und MedienHafen on a magnificent panoramic tour aboard the “MS Warsteiner”. Get a stunning view of the numerous attractions along the banks of the river Rhine. Throughout the tour you will be given a wealth of interesting information in both German and English over the loudspeaker.

40

DAAD-Stipendiatentreffen | 8.-10. Juli 2016 | Düsseldorf Schloss Benrath Als sich Kurfürst Carl Theodor von Pfalz-Sulzbach Ende 1755 in seiner Jülich-Bergischen Hauptstadt Düsseldorf aufhielt, beauftragte er seinen französischen Bau- und Gartendirektor Nicolas de Pigage mit der Errichtung eines Lust- und Jagdschlosses für den Sommeraufenthalt vor den Toren der Stadt. Pigage errichtete eine 1770 vollendete Maison de plaisance nach französischem Vorbild, die sich als räumlich hervorragend organisiert, abwechslungsreich und komfortabel erwies und Architektur sowie Gartenanlagen mittels übergreifender Gestaltungsideen in Beziehung setzte. Schloss Benrath markiert sowohl den Höhe- als auch den Endpunkt eines seit dem 17. Jahrhundert in Frankreich entwickelten Bautyps, des hochadeligen bzw. herrschaftlichen Lustschlosses auf dem Lande. Der Schlosspark Benrath ist sowohl künstlerisch von hoher Qualität als auch kultur- und naturgeschichtlich von großer Bedeutung für die Geschichte der Gartenkunst. Seine besondere Bedeutung erwächst dem Benrather Schlosspark aus seiner doppelten Schutzbedürftigkeit als Denkmal und Naturschutzgebiet. Die Komposition des historischen Gartens, seine Neugestaltung und die denkmalgerechte Rekonstruktion sind untrennbar mit der Architektur der Maison de plaisance verbunden und bilden ein Gesamtkunstwerk. In 1755 Elector Palatine Carl Theodor ordered court architect Nicolas de Pigage to build Benrath Palace. The building was finished in the 1770ies. In accordance with the baroque ideal the Corps de Logis (main palace) is the formal and functional centre of the entire complex. The surrounding gardens relate to the main palace, thus establishing a total work of art. Same as the palace – which is the highlight as well as the terminal of the building type called ‘Maison de Plaisance’, that had been developed since the 17th century – the park is a remarkable result of a (late) baroque development, which was superseded by the English landscape garden shortly afterwards.

www.schloss-benrath.de

41


Neanderthal Museum Unweit des Ortes, an dem vor mehr als 150 Jahren der Neanderthaler gefunden wurde, steht heute eines der modernsten Museen Europas. Es erzählt die Geschichte der Menschheit von den Anfängen in den afrikanischen Savannen vor mehr als vier Millionen Jahren bis in die Gegenwart. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Neanderthalern. Multimediale Inszenierungen, Hörerlebnisse, aber auch klassische Medien wie Exponate und Lesetexte vermitteln anschaulich die aktuellen Forschungsergebnisse aus Archäologie und Paläoanthropologie. Die lebensgroßen Figuren im Museum wurden auf Grundlage der gefundenen Humanfossilien mit wissenschaftlichen Methoden rekonstruiert. Die Feldhofer Grotte, in der die Überreste des Neanderthalers 1856 gefunden wurden, ist durch Steinbrucharbeiten zerstört worden. Nach erneuten Ausgrabungen in den Jahren 1997 und 2000 wurde der weltberühmte Fundort parkähnlich gestaltet. Die Fundstelle des Neanderthalers ist ca. 400 Meter vom Museum entfernt. A short distance from the site where, over 150 years ago, the first recognised Neanderthal was found, stands one of the most modern museums in Europe. It tells the story of humankind from its beginnings on the African savannah more than four million years ago through to the present with focus placed on the Neanderthals. Multimedia installations and audio presentations, along with traditional media like informational texts and the exhibits themselves, vividly convey the latest research findings from the fields of archaeology and palaeoanthropology. The life-sized figures in the museum were created on the basis of fossil finds and scientific reconstruction methods. Feldhofer Cave, where the remains of the original Neanderthal were discovered in 1856, was destroyed as a result of quarry work. After new excavations in 1997 and 2000, a park was created on the site of the world-famous discovery. The discovery site is approximately 400 metres from the museum.

www.neanderthal.de

42

DAAD-Stipendiatentreffen | 8.-10. Juli 2016 | Düsseldorf Schloss Dyck Schloss Dyck ist eines der kulturhistorisch bedeutendsten Wasserschlösser des Rheinlandes. Mit seinen Vorburgen und dem Wirtschaftshof erstreckt es sich über vier Inseln im Kelzenberger Bach und ist von einem malerischen englischen Landschaftsgarten umgeben. Seine Geschichte ist seit dem Jahr 1094 belegt, als „Hermannus de Dicco“ in einer Urkunde des Erzbischofs zu Köln Erwähnung findet. Er ist Hausherr einer einfachen Befestigungsanlage im sumpfigen Bachgebiet. Die folgenden Generationen bauen den Sitz zu einer wehrhaften Wasserburg aus, umliegende Ortschaften fügen sich in den Herrschaftsbezirk ein. Zwei Aspekte sind in der historischen Betrachtung bemerkenswert: Zum einen bleibt das Anwesen über 900 Jahre durchgängig im Besitz der Familie zu Salm-Reifferscheidt-Dyck, ehe es mit der Gründung einer Stiftung im Jahr 1999 Zentrum für Gartenkunst und Landschaftskultur wird. Zum anderen kann es über mehrere Jahrhunderte hinweg zwischen den Machtzentren Kurköln, Jülich und Geldern seine Autonomie bewahren. Das kleine Territorium – im Volksmund „Dycker Ländchen“ genannt – ist bis heute als einzigartiges Stück Kulturlandschaft erkennbar. The imposing moated castle Dyck is regarded as one of the most important cultural monuments on the Lower Rhine and can look back upon nearly 1000 years of history. Built on four islands in the 17th century, the castle complex lies at the heart of the spacious park. This park was created at the instigation of Prince Joseph zu Salm-Reifferscheidt-Dyck by the Scottish landscape gardener Thomas Blaikie in the style of the English landscape garden in the 19th century. As Centre for Garden Art and Landscape Design, Schloss Dyck today has much to offer to families and visitors interested in culture as well as garden lovers and experts. Apart from the historic park and gardens, the entire grounds of 70 ha showcase a wealth of new gardens reaching from modern landscape architecture over themed gardens and examples of home gardens up to an adventure play area. www.stiftung-schloss-dyck.de

43

Stay connected

Five reasons to join the Alumniportal Deutschland

1. Become a member of an exclusive network!

The Alumniportal Deutschland is an online platform for all those, who studied or did research in Germany

and want to stay connected with Germany.

2. Build a strong community with other DAAD scholarship holders and alumni!

More than 860,000 international students have come to Germany for academic purposes - funded by the

DAAD. Meet the DAAD, experienced DAAD scholarship holders and alumni in the group DAAD-

Stipendiaten.

3. Demonstrate your expertise!

Our community is the ideal place to demonstrate your expertise in your particular field of study/research.

Your profile features your skills, strengths and interests and lets you quickly connect with other users.

4. Develop your career!

The Alumniportal groups are perfect to start conversations with a professional circle and to position

yourself

as an expert. Our jobs database features employment offers from German and international companies

abroad who value your familiarity with Germany.

5. Stay up-to-date with the latest news!

Our newsletter keeps you updated on latest development in Germany and special offers – wherever you

are!

Join in! 1. Register free of charge with the Alumniportal at www.alumniportal-deutschland.org.

2. Fill out our personal profile carefully; please include your DAAD reference number (PKZ).

3. Become involved in the group DAAD-Stipendiaten.

Sign up now. We are looking forward to meeting you!

�� www.alumniportal-deutschland.de/daad-scholarship-holders

Alumnistand

Am Freitagnachmittag finden Sie einen Informationsstand mit den Alumni-Angeboten des DAAD im Foyer Gebäude 23.01. Hier können Sie sich über die Alumni-Programme des DAAD informieren und beim Alumniportal Deutschland anmelden.

44


DAAD-Freundeskreis e.V. DER DAAD-FREUNDESKREIS IST …

� ein Verein, in dem DAAD-Alumni sowie Freunde des DAAD Mitglied sind

� eine Gelegenheit zum Austausch von internationalen DAAD-Stipendiaten untereinander und mit (deutschen) DAAD-Alumni DER DAAD-FREUNDESKREIS BIETET …

� ausländischen DAAD-Stipendiaten an ihren Hochschulstandorten in Deutschland eine persönliche Betreuung

� Kultur- und Freizeitaktivitäten wie Museums- und Theaterbesuche, historische Stadtführungen, Wanderungen, Betriebsbesichtigungen u.v.m.

� Exkursionen nach Berlin und Brüssel � einen Blick hinter deutsche Kulissen: das Gastfamilien-Programm

Deutschland hautnah – Germany behind the Scenes speziell für ausländische Studierende

� Unterstützung ausländischer DAAD-Stipendiaten in Notsituationen (z.B. im Fall eines Diebstahls)

DAAD-Freundeskreis e.V. („FRIENDS OF THE DAAD“)

THE DAAD-FREUNDESKREIS („FRIENDS OF THE DAAD“) IS… � an association whose members are alumni of the DAAD as well as

friends of the DAAD � an opportunity for exchange between international DAAD-

scholarship holders and (German) DAAD-alumni

THE DAAD-FREUNDESKREIS OFFERS… � assistance for foreign DAAD-scholarship holders in Germany � the chance to partake in cultural and leisure activities such as visits

to the museum or the theater, historical city walks, hikes, factory visits and many more

� excursions to Berlin and Brussels � a look behind the German scenes: the host family program

Deutschland hautnah – Germany behind the scenes is being offered exclusively for foreign DAAD-scholarship holders

� aid and support for foreign DAAD-scholarship holders in emergency situations (such as theft) www.daad-freundeskreis.de

45


Praktische Hinweise Please note Eintrittskontrolle Admission Control An den Eingängen zu den Veranstaltungen werden Eintrittskontrollen durchgeführt. Das Namensschild gilt als Eintrittsberechtigung. Bitte tragen Sie dieses sichtbar! There will be admission control at the entrances of all events. The name badges serve as admission permit. Please wear them visibly!

Essen/Getränke Meals/Drinks Die gemeinsamen Essen sowie das Frühstück sind für Sie kostenfrei. Am Freitag- und Samstagabend werden Getränkebons ausgegeben. Wenn Sie diese Getränkebons aufgebraucht haben, bezahlen Sie die weiteren Getränke bitte selbst. Costs for shared meals as well as breakfast for all participants will be covered by the DAAD. On Friday and Saturday evening vouchers for drinks are handed out. If your vouchers are used, please pay the rest of your drinks yourself. Extras im Hotel Extras in the hotel Der DAAD übernimmt keine Extraleistungen im Hotel, dies gilt z.B. für Telefon, Minibar, Pay TV und High Speed Internet. Bitte bezahlen Sie diese Kosten vor Ihrer Abreise selbst. The DAAD can not cover costs for extra services, such as telephone, minibar, Pay TV and High speed internet. Please pay these costs before your departure. Fotos Photos Während der Veranstaltung werden Fotos gemacht, die der DAAD für seine Öffentlichkeitsarbeit (inkl. Internet und Social Media) nutzt. Außerdem wird unser Fotograf einige von Ihnen fragen, ob er ein Portraitfoto für unsere nächsten Programmhefte machen kann. Wenn Sie NICHT möchten, dass wir Ihr Foto nutzen, sagen Sie dies bitte dem Fotografen. During the meeting, our photographer will take photos that might be used for public relation purposes (incl. internet and social media) by DAAD. He will also ask some of you for portrait photos for our next programmes. If you do not wish to have your photo published or used for our next programme Cover, please tell the photographer.

46


Twittern Sie mit! Tweet with us!

#DAADStiptreffen: Twittern Sie mit! Während des Plenums wird eine “Twitter-Wall“ aufgebaut. Wir freuen uns, wenn Sie während der Veranstaltung unter #DAADStiptreffen mitreden und Fragen stellen. Ihre Tweets werden „live“ auf der Bühne zu sehen sein. Wenn Sie am Samstag an den Exkursionen teilnehmen, schicken Sie uns gerne Ihre Selfies und Fotos @DAAD_Events oder unter #DAADStiptreffen, wir re-tweeten auf unserem Kanal. Wir freuen uns auf Ihre rege Beteiligung! #DAADStiptreffen: Tweet with us! We will have a “Twitter-wall” on stage and are looking forward to your comments and questions. Make sure to use our hashtag #DAADStiptreffen, and your tweets will be shown live on stage. During the excursions on Saturday, please send us your selfies and/or pics @DAAD_Events or #DAADStiptreffen and we will re-tweet. We are looking forward to your participation!

47


DAAD-Stiftung Im Moment sind Sie dank eines DAAD-Stipendiums in Deutschland. Eines Tages werden Sie sich nach einer erfolgreichen Karriere an Ihren spannenden und lehrreichen Studien- oder Forschungsaufenthalt zurückerinnern. Dann möchten Sie vielleicht etwas „zurück geben“ und ganz persönlich einem jungen Studierenden oder Forscher dazu verhelfen, ebenfalls diese besondere Erfahrung machen zu können. Dabei unterstützt Sie die DAAD-Stiftung. Die DAAD-Stiftung hat das Ziel, dank der Unterstützung privater Spenden den weltweiten akademischen und künstlerischen Austausch sowie die internationale Hochschulzusammenarbeit zu fördern. Sie können hierzu unmittelbar beitragen, indem Sie - eventuell auch gemeinsam mit anderen Interessierten - eine Stipendien-Patenschaft übernehmen und einem Studierenden oder Forscher einen Aufenthalt an einer ausländischen Hochschule ermöglichen. Die DAAD-Stiftung sammelt aber auch Geld für den sogenannten Notfall-Fonds, mithilfe dessen Studierende und Wissenschaftler unterstützt werden, die unverschuldet in eine schwere Ausnahmesituation geraten sind. Aus gegebenem Anlass liegt ein Projektschwerpunkt derzeit in der Förderung studierfähiger junger Menschen, die aus ihrem Heimatland flüchten mussten. Die DAAD-Stiftung möchte dazu beitragen, dass ihnen der Zugang zum Studium erleichtert wird. Jeder Euro zählt.

Right now you are in Germany - thanks to a DAAD-scholarship. One day, after having accomplished a successful career, you will look back at this time abroad full of interesting studies or exciting research. This may be the moment when you feel like “giving back”. Whatever your motives might be to personally contribute to a student or a scientist having the same wonderful experience, the DAAD-Stiftung would be happy to assist you in making it a reality. The DAAD-Stiftung is committed to advancing a charitable purpose – namely, supporting worldwide academic and artistic exchange and promoting international higher education cooperation. You can either make a donation of a certain amount or provide capital for an endowment, the returns of which can be used to finance an individual scholarship. This kind of support may also be granted by a group of people or e.g. a company. The DAAD-Stiftung also established a special funding project of its own called the “Emergency Fund”. This fund supports students and researchers who find themselves faced with unexpected hardship through no fault of their own. On given occasion this project’s main focus currently lies in the support talented young people who had to flee from her home country, in order to facilitate their access to higher education. If you would like to support this funding program, we would be happy for any donation you could spare. Every euro counts.

www.daad-stiftung.de

48


Telefon & Anschriften Telephone & Addresses

� 0177-56 11 684

Tagungsbüro Conference Office

Freitag, 8. Juli 2016

15.00-18.00 Uhr Foyer Gebäude 23.01 Samstag, 9. Juli 2016

9.00-11.30 Uhr Foyer Gebäude 23.01 Unterkunft Accommodation

Radisson Blu Scandinavia Hotel Düsseldorf

Leonardo City Center

Karl-Arnold-Platz 5 Ludwig-Erhard-Allee 3 40474 Düsseldorf 40227 Düsseldorf � 0211 455 30 � 0211 777 10 Leonardo Royal NH Hotel Düsseldorf City Graf-Adolf-Platz 6-8 Kölner Straße 186-188 40213 Düsseldorf 40227 Düsseldorf, � 0211 384 80 � 0211 781 10 InterCity Hotel Düsseldorf

Graf-Adolf-Straße 81-87 40210 Düsseldorf � 0211 436 940

49


Kontakt Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) German Academic Exchange Service (DAAD) Referat K14 – Veranstaltungen Kennedyallee 50 53175 Bonn www.daad.de Referatsleitung Kirsten Habbich Koordination und Organisation Andrea Hofer E-Mail: [email protected] Simone Wiesner E-Mail: [email protected] Gefördert durch:

Stipendiatentreffen in Düsseldorf 8. – 10. Juli 2016¼sseldorf... · Für jedes DAAD-Referat...

Documents

Transcript of Stipendiatentreffen in Düsseldorf 8. – 10. Juli 2016¼sseldorf... · Für jedes DAAD-Referat...