Stomatološki katalog - Hager & Werken · Tel(HK): +852-2622 2796 Tel: +86-21-6210 3519 E-Mail:...

Stomatološki katalog

2

Naš tim širom svijetaMob(HK): +852-9168 0419Mob: +86-138 1780 6110Tel(HK): +852-2622 2796Tel: +86-21-6210 3519E-Mail: [email protected] Manager: Kate Tsui

Shanghai OfficeUnit I, 20th Floor,Zhao Feng Trading Building, 369 Jiangsu RoadShanghai 20050, ChinaTel: +86-21-5239 8136Fax: +86-21-5239 8135E-Mail: [email protected]

Hong Kong OfficeUnit 5 & 10, 9/F,139-141 Hoi Bun Road, Seaview Centre Kowloon, Hong KongTel: +852-2622 2795Fax: +852-2622 2503E-Mail: [email protected]

HAGER PHARMA GmbHAckerstraße 1, 47269 DuisburgTel. +49 (203) 99 269 900, Fax +49 (203) 99 269 [email protected], www.hager-pharma.deGeneral Manager: Klemens Böhm

Hager & Werken GmbH & Co. KGAckerstraße 1, 47269 Duisburg, GermanyTelefon +49 (203) 99269-0Fax +49 (203) 299283E-Mail [email protected] www.hagerwerken.deGeneral Manager: Patrick Hager

Hager & Werken – KatalogOvo prvo izdanje Hager&Werken kataloga na našem jeziku nudi mnoštvo novih i inovativnih proizvoda. Već dugi niz godina Hager&Werken katalog nudi sažet pregled zanimljivosti iz svijeta dentalne medicine ponajprije speci-jalne stomatološke opreme, potrošnog materijala i inovativne male i ručne opreme prilagođene za stomatologe. U potpunosti smo se posvetili unaprjeđenju stomatologije i stomatološke opreme razvijajući proizvode i usluge najviše kvalitete.

Jedan od naših najvažnijih proizvoda je Laser HF "comfort"-kombinacija Lasera i Radio kirurgije u jednom uređaju u kojem su spojene sve prednosti iz oba područja. Ova jedinstvena kombinacija nije samo ušteda u smislu prostora nego i primamljiva i mudra investicija.

Stroga kontrola kvalitete je naš temelj uspjeha i razvoja. Hager&Werken je uspostavio sustav kontrole kvalitete uvođenjem standarda ISO 9001 i ISO 13485 (certificirani od strane TUV Rheinland,Cologne-German). Time je osigurano da su naši proizvodi proizvedeni i distribuirani po najvišim mogućim standardima.

Sjedište tvrtke u Njemačkoj

“HAGER EURASIA” OOO127051, Moscow, RussiaTsvetnoy bulvard, 30, Bldg. 1 Mobil GER: +49 (177) 69 22 680 Mobil RUS: +7 (985) 99 39 401E-Mail: [email protected] Manager: Olga Seifert

Patrick Hager, General Manager

Michael Hager, Senior Adviser

Pogledajte naše Xylitol proizvode na stranici br 32.

Hager Polonia Sp. z o.o.Ul. Galczynskiego 2352-214 WroclawTelefon 1: +48 - 71-368-71-66Telefon 2: +48 - 71-368-71-37Fax: +48 - 71-368-10-21E-Mail: [email protected] Manager: Ania Biernacka-Świenc

Hager Worldwide, Inc.441-A 19TH Street S.E.Hickory N.C. 28602, USATel.: (800) 328-2335, Tel.: (001) 828 624 3300Fax: (800) 573-9392, Fax: (813) 926-7473E-Mail: [email protected]: www.hagerworldwide.comGeneral Manager: Mark Schneider

Dental Products WorldwideDental Products Worldwide

Klaudija MateljakŠilobadovićeva 2221300 Makarska, CroatiaMobile phone: +385 98 9974678Fax: +385 (0) 21355506E-Mail: [email protected]

ADRIATIC

3

Sadržaj proizvoda

Index ključnih riječi Mirafit BC 19Mirafluor C 34mirafluor chx 38Mirahold-Block 14mirasensitive hap 30Mirawhite gelee 34Mirawhite Oxygen 30Myzotect tinktura 22

N2 Endodontski cement 21Nadopuna plina 27

Occlu-Print 18Occlu Spray Plus 18Odstranjivač alginata 7Odstranjivač krunica 18Ogledalo s paralelnim linijama 15Orange Solvent 15Ortodontska kutijica 7Ortodontska kutijica 39Osvježivač daha 38

paroguard chx 38paroguard chx 5000 ml 38Pasta za poliranje 28Pjena za čišćenje i dezinfekciju 15Pješčani sat 39Plamenik 27Plaque Agent 40Posudica za dezinfekciju 12Prosonic četkica za zube 34Prosonic zamjenska četkica 34Protho Brush De Luxe 37Prstenčići 41

Reso-Pac 4Retraktor obraza 14Retraktor za usne 14

Set domaćih životinja 41Set ZOO životinja 41Skateboard 42Škrinjica 42Sprej za čišćenje proteza 26Spremnik zubnog konca (za ordinacije) 35Štapići sa ljepljivim voskom 12Studijski model sa četkicom 29Studijski model-transparentni 29

Tkivno ljepilo 21Traka za splintiranje 17Traka za splintiranje i učvršćivanje zuba 17

Xylitol bomboni 32Xylitol žvakaće gume 32Xylitor zaslađivač 32

Zahnpick 35Zaštitne naočale 16Zaštitni vizir 16Žlica za otisak plastična - pojedinačno 6Žlica za otisak plastična-parcijalna 6Žlica za otisak plastična- jednokratna 6Zaštitne naočale 16Zubni konac 35

Adhezivni sprej 6Airsonic adapteri 20Aparat za čišćenje proteza 26Aparat za svjetlosnu polimerizaciju 26Aplikacijska žlica za fluoridni gel 28Aplikatori 12Autići i brodići 41

Četkica za bebe 39Četkica za zube 31Čistač jezika 37Cold-Bag 14

Diplome i medalje 42Dječja četkica za zube 40Držač injekcija 11Držač kompresa 13Držač kompresa autoklavirajući 13Držač za četkice 40Držač za vaterole 13Dvostrano ogledalo 29

Exact Liner 19

Fluoridni gel 28Fluoridni lak 28

GapSeal 5

Happy Morning 31Happy Morning Xylitol 31hf bipolarna pinceta 25hf Elektrode 25hf Neutralna elektroda 25hf Surg bipolar 24

Hladni sprej za ispitivanje devitaliteta 15

I-Prox chx 36I-Prox P 36Igla za endodonciju i parodontolo-giju 10Implantološka žlica za otiske 4Intrakanalni kolčići 11Intrakanalni kolčići 19Irigacijske igle sa dva lateralna otvora 10Irigacijske igle sa lateralnim ot-vorom 10

Jednokratne igle za karpule 9Jednokratne luer igle 9

Kalcij-Hidroksid pasta 17Koferdam 17Konjići 42Kutija za pjeskarenje 20Kutija za proteze 37Kutijica za vaterole 13

LaserHF Comfort 23LaserHF PDT otopina 25

Maramice za dezinfekciju 15McTooth Ogledalo 29Membranbox 7Mini pjeskara 20Mira-2-Ton 33Mira Clean 22miradent SOS Dentobox 33Miradont-Gel 22

mirafluor-gel 28Mirafluor-k-gel 28Mirafluorid 28Mirafluor-Tray 28Miraglu 21Mirahold 14Mirahold-Block 14Miraject 9Miraject Endo Luer 10Miraject Endotec Duo 10Miraject Endotec Luer 10Miraject Luer 9Miramatic Holder Plus 11Mira-Post 11mirasensitive hap+ 30Miratoi 41-42Miratorch 27Miratray 6Miratray Implant 4Miratray Mini 6Miratray Partial 6Miratray Spray 6Mirawhite gelée 34Mirawhite oxygen 30Model za pranje zubi 29Myzotect-Tincture 22

N2 Endodontski Cement 21Napkin Holder Big 13

Occlu-Print 18Occlu Spray Plus 18Orange Solvent 15

Parallelometer-Mirror 15paroguard chx 38Pick up Stick 12Plaque Agent 40Praxipolish Plus 15Prosonic micro 2 34Prosonic micro 2 zamjenske četkice 34Protho Box 37Protho Brush De Luxe 37Protho Clean 26Proto-Cam 16

Reso-Pac 4

Spandex 14Speed Labolight 26Speedo-Clean 26Studijski model Transparent De Luxe 29Studijski model Transparent Plus 29Super-Splint 17Super-Splint De Luxe 17

Tong-Clin De Luxe 37Tong-Clin Fresh 37

Xylitol Chewing Gum 32Xylitol Drops 32Xylitol zaslađivač 32

Zahnpick 35

Airsonic Absorbo Box 20Airsonic Adapteri 20Airsonic Alu Oxide 20Airsonic Mini Sandblaster 20Algilock Cleaner Plus 7Apply-Tips 12APT Gas 27Armatron Pro 27

BD-Steribox 12Blue-Flame 1500 27

Calci-Line 17Carebrush white / supersoft 31Cold-Bag 14Cotton-Clip 13Cottoroll 13Crown Click De Luxe 18

Dento Box I + II 7 / 39

Exact Liner 19

Fit Rubberdam Starter Kit I + II 17Funny Animals 40

GapSeal 5

Hager Outbacks 16halitosis spray 38Happy Morning 31Happy Morning Xylitol 31hf1 Surg bipolar 24

hf Bipolarna Pinceta 25hf elektrode 25hf Neutralna Elektroda 25H&W Classic 16

Infant-O-Brush 39I-Prox chx 36I-Prox P 36

Kid´s Brush 40

LaserHF "comfort" 23LaserHF PDT-Otopina 25

McTooth ogledalo 29Membranbox 7Mira-2-Ton tekućina 33Mira-2-Ton tablete 33Mira Clean 22Mira Cleaning Wipes 15Mira-Clin P 28Miraclip 13Miracold Plus 15miradent Hourglass 39miradent SOS Dentobox 33Miradont-Gel 22Mira-Duo 29Mirafit BC 19Mirafit Carbon and i White 19Mirafloss 35Mirafloss Big 35mirafluor c 34mirafluor chx 38

Reso-Pac®

4

kIRu

RgIj

a /

OTI

Sak

Miratray® Implant Implantološka žlica za otiske sa folijskom tehnikom

•Laganorukovanjezbogpatentiranefolijsketehnike

•Spajaprednostirepozicije(praktičnost,troškovi)sapreciznošću"pick-up"

tehnike

•Radiranjerubovanijevišepotrebno,implatološkenadogradnjevidese

jasno kroz foliju

•Štedivrijeme-potrebanjesamojedandodatnisastanaksapacijentom

•Velikanovčanaušteda,nijepotrebnaizradainduvidualnežlice(troškovi

laboratorija su manji)

•Otiscisučistiiprecizni-nemaistjecanjamaterijala

•Triveličinežlicazamaksiluimandibulu,zaozubljene,kaoizabezube

čeljusti

•Slažesesasvimotisnimmaterijalimaiimpantološkimtehnikama

artikal Veličina Sadrži REFIntro kit 6x1 komad (gornja /donja čeljust mala, srednja, velika) 101 250Gornja, S1 mala 6 kom 101 251Gornja, S2 srednja 6 kom 101 252Gornja, S3 velika 6 kom 101 253Donja, I1 mala 6 kom 101 254Donja, I2 srednja 6 kom 101 255Donja, I3 velika 6 kom 101 256

“Making an individual tray in laboratory is no longer necessary = time saving (appointment) and cost saving for the patient.“Petra Weidenmüller, Magdeburg

Video

Vezivna pasta za zaštitu rana na bazi celuloze

•Vodootporniadhezivniparodontalnizavoj

•Zatvarasulkusiaproksimalniprostornakonaplikacijelijeka

•Zalaganonanošenjepaste,bezpritiska

•Zavojsenemoraodstranjivativećsenakon30satipolakorazgrađuje

•Idealnazaštitašavovauimplatologiji,protetici,parodontologijiikod

ekstrakcija

•Jednostavnaprimjenazahvaljujućihidrofilnimkarakteristikama

•Ugodnozapacijenta:zaštitarane,nelijepisezašavove,okus-neutralno

•Logičannastavak:Myzotec-tinkturaiMiradontgel

artikal Sadržaj REFReso-Pac, tuba 25 g 155 011 Reso-Pac, ekonomično pakiranje 5 x 25 g 155 010 Reso-Pac, pojedinačno pakiranje 50 x 2 g 155 014

2 g

Video

5

IMPL

aNTO

LOg

Ija

gapSeal®

Aplicirati GapSeal izravno u implantat odmah nakon prvog fiksiranja vijka.

Video

Učinkovito sredstvo protiv periimplantitisa

•Brtvispojimplantataiabutmenta

•Trajnosprječavaprodorbakterijauprostorizmeđuabutmentaiimplantata

•Eliminirarizikodinfekcijeperimplantnogtkiva

•Učinkovitoodstranjujeglavniuzrokperiimplantitisa

•Uspješna16-godišnjakliničkastudijanaSveučilištuDusseldorf,Njemačka

•Brzaijednostavnaprimjena

artikal REFGapSeal set ( aplikator + 10 kapsula) 152 041 Gap seal ( 10 kapsula, 0,06 ml svaki ) 152 040Aplikator 152 042

Nakon uklanjanja zaštitne kapice primjenite GapSeal jednostavnim okretanjem kotačića .

Brtvljenje prostora protiv razvoja periimplantitisaZbog proizvodnih svojstava materijala izrade, prostor između implantata i suprastrukture je neizbježan.Taj prostor može biti sveden na najmanju moguću mjeru ovisno o tvorničkoj preciznosti izrade, ali nikada ne može u potpunosti osigurati prostor implantata i spriječiti izloženost bakterijama i gljivicama iz usne šupljine. Spektar bakterija koje su nastanjene u šupljinama u navećoj mjeri je sastavljen od gram-negativnih, te anaerobnih bakterija kao i u slučajevima preiimplantitisa. Vlažan i topao mikroprostor spoja implan tata i suprastrukture je idealan za rast i razvoj bakterija, te djelomice i za razvoj gljivica. Klinika za oralnu i maksilofaci-jalnu kirurgiju Heinrich-Heine Sveučilišta, Dusseldorf, Njemačka, pod vodstvom Prof. Dr. Dr. Fritzemeier započela je prije 16 godina tražiti rješenje ovih problema. Praznina između nado-gradnje (abutmenta) i implantata u prosjeku iznosi “samo” 45 μm, a veličine bakterija su između 0,5 μm i 4 μm.

Temeljeno na opsežnim istraživanjima i ispitivanjima, materijal je razvijen na način da brtvi sve kapilarne praznine i unutarnje prostore spoja implantata. GapSeal je sredstvo na bazi specijalne silikonske matrice koja stvara učinkovitu prepreku prodoru bakterija. Implantati su dugoročno zaštićeni od nastanjivanja i razvoja bakterija, virusa i gljivica. GapSeal je vrlo brzo i jednostavno sredstvo za primjenu. Isporučuje se u kapsulama pripremlje-nim za uporabu, te sa specijalno dizajniranim aplikatorom. Svaka kapsula se sastoji od materijala dostatnog za 2 – 3 implantata.

GapSeal brtvi pukotine i šupljine koje se javljaju kod svakog spoja im-plantata, te učinkovito i trajno sprječava razvoj bakterija u navedenim šupljinama. Na taj način uklanja rizik od infekcije periimplantnog tkiva.

6

OTI

Sak

Žlice za otisak za jednokratnu uporabu, bijele plastične

•Povoljneičvrste,savitljivenakonzagrijavanja

•Odličnaretencijaotisnogmaterijalauposebnim"retencijskimkošaricama"

•Praktično:mogubitioznačenemarkerom

•Potpunežlicedolazeušestveličina,djelomičneutrioblika

Parcijalne plastične otisne žlice u tri oblika

•Ugodanosjećajkodpacijentabeznadražajazapovraćanje

•Uštedanaotisnommaterijalu

Za pojedinačno uzimanje otisaka kod izrade krunica ili malih mostova

•Jeftineplastičnežlice

•Ograničenosavitljivakodzagrijavanja

•Laganosehvatajupincetom

•Štedematerijalzaotiske

Adhezivni sprej

•Zaboljeprijanjanjeotisnogmaterijalanaplastičneimetalnežlice

•Univerzalnaupotrebaza:alginat,hidrokoloid,itd.

assortment I 50 cijelih/ parcijalnih žlica u 9 oblika: Veličina: I2 S2 S3 S1 I1 I3 PL PR PM Oblik: 10 10 5 5 5 5 3 3 4

artikal Sadrži REFVrećica, PR desno 12 kom 101 178 Kutija, PR desno 100 kom 101 148 Vrećica,PL lijevo 12 kom 101 176 Kutija, PL lijevo 100 kom 101 146 Vrećica, PM sredina 12 kom 101 177 Kutija, PM sredina 100 kom 101 147

artikal Sadrži REFMiratray Mini 50 kom 101 102

artikal Sadrži REFMiratray Spray 225 ml 554 210

asortirano II 100 parcijalnih otisni žlica u tri veličine, sortirano: Veličina: PL PR PM Oblik: 33 33 34

artikal Veličina Sadrži REFGornja, S3 velika 50 kom 101 142 Gornja, S2 srednja 50 kom 101 141 Gornja, S1 mala 50 kom 101 140 Donja, I3 velika 50 kom 101 145Donja, I2 srednja 50 kom 101 144Donja, I1 mala 50 kom 101 143Gornja S3 velika 12 kom 101 172 Gornja, S2 srednja 12 kom 101 171 Gornja, S1 mala 12 kom 101 170 Donja, I3 velika 12 kom 101 175 Donja, I2 srednja 12 kom 101 174Donja, I1 mala 12 kom 101 173

S = Superior I = Inferior

PR PL

PM

Miratray®

Miratray® Partial

Miratray® Mini

artikal Sadrži REFAsortirano II, asortiman, sve tri veličine 100 kom 101 151

artikal Sadrži REFAssortment I, sortirane 50 kom 101 149

Miratray® Spray

Retencija

7

TRaN

SPO

RT O

TISa

ka /

OTI

Sak

artikal REFSmall: set od 12 komada. Za krune,ljuskice itd. 304 603XXL: za 2 modela 304 605

artikal REFMedium: za mostove, parcijalne proteze itd. 304 602Large: za 1 model proteza, većih predmeta itd. 304 601

Mala (S x V x D)

4 x 1,9 x 4 cm

Srednja (S x V x D)

8,5 x 2,2 x 9 cm

Velika (S x V x D)

13,2 x 7,1 x 8,3 cm

XXL (S x V x D)

19,2 x 4,8 x 9,2 cm

Dento Box I: Visina 2,5 cm

Dento Box II: Visina 4 cm

Kutijica za odlaganje i transport proteza i ortodonskih radova

•Zaproteze,ortodonskeradoveitd.

•Otpornakutijicasasigunosnimmehanizmomimalimotvorimaza

ventilaciju

•Idealanmedijzareklamusavašimimenomiadresom

(od naručenih 500 kom)

•Dvijerazličiteveličine

Ovaj proizvod je dostupan i sa Vašim personaliziranim natpisom. Molim Vas da nam javite navod da bude otisnut.

artikal Sadrži REFDento Box I, bijela 12 kom 355 148 Dento Box II, bijela 10 kom 355 141 Dento Box II, plava 10 kom 355 142Dento Box II, roza 10 kom 355 143

algilock® Cleaner Plus

Srednja i velika

Mala i XXL

Dento Box® I + II

Membranbox

Dento Box s vrpcom pogledajte na stranici 39.

Transportna kutija sa unutrašnjom menbranom

•Dvijemembranoznefolijedržesadržajkutijeičinegadobrovidljivim

•Sigurnosnozatvaranje

•Nemazveckanjazbogdvostrukefolije

•Nezauzimapunomjesta

Patentirana kutija za transport i čuvanje

•Sadvijeelastičneiprozirnemembrane

•Idealnozačuvanjeisigurantransportvisokokvalitetnihradova

•Dugotrajnostzahvaljujućivisokokvalitetnimmaterijalimaizrade

•Predmetukutijicijenepomičan

Ostranjivač alginata

•Čistiuranjanjemuposudu,bezmehaničkihiultrazvučnihdjelovanja

•Rastvaraorganskustrukturumaterijalaotiska,nemaagresivnoi

nagrizajuće djelovanje

•Čakinakonnekolikočišćenjanestvarasematiraniefekt

•Biorazgradiv,pHneutralan,bezfosfataiugodnogmirisa

•Začišćenjepribližno500žlica

artikal Sadrži REFAlgilock Cleaner Plus 1000 g 554 104

aplikatori

8

INjE

kCIjE

/ aP

LIka

TORI

Carpule

Miraject 40/10 0,3 x 10 mm

REF 254 205

Miraject 17/42* 0,5 x 35 mm

REF 254 200


REF 254 202


REF 254 201


REF 254 203


REF 254 204

Endotec Luer Duo

0,3 x 25 mm/30G

REF 254 233

0,4 x 25 mm/27G

REF 254 232

0,5 x 25 mm/25G

REF 254 231

Miraject Endotec Duo




0,6 x 25 mm/23G

REF 254 230

Endotec Luer

0,3 x 25 mm/30G

REF 254 219

0,4 x 25 mm/27G

REF 254 228

0,5 x 25 mm/25G

REF 254 218

0,6 x 25 mm/23G

REF 254 217

Miraject Endotec Luer





0,8 x 25 mm/21G

REF 254 216

Luer

0,5 x 42 mm

Miraject Luer 30/42 0,4 x 42 mmREF 254 212



Miraject Luer 17/42REF 254 210

Injekcije

25G 25G

25G 25G

27G 27G

27G 27G

30G

30G

9

INjE

kCIjE

Miraject®Injekcijska kanila (igla)

•Sinonimkvalitetevišeod45godina:preko400milijunaMirajectigala

najviše kvalitete

•Proizvedenopodstrogimkontrolamakvalitete

•Zadovoljavanajvišehigijenskestandarde,svakaiglaimakontrolusterilnosti

•Trostrukilancetrez-gotovobezbolno

•Saoznakomzakošenjaigle

•Silikonskipremaz-idealnoklizanje

•Praktičnorukovanje

•ø0,5mm=crvenaoznaka,

ø0,4mm=žutaoznaka,

ø0,3mm=zelenaoznaka

Savjet: Kompatibilne sa Miramatic sigurnosnim sustavom štrcaljki

Pakiranje od 100 komada

Injekcijska kanila sa plastičnim luer nastavkom

•Zaupotrebusredstvaizampule

•Zasvekonvencionalnejednokratnešprice

•Pojedinačnoisterilnopakiranje

•Bojomoznačene


Kratka kanila za intraligamentarnu anesteziju (nije prikladna za Miramatic sustav)

Tip ø gauge Dužina REF17/42 0,5 mm 25 35 mm 254 200 17/23 0,5 mm 25 21 mm 254 20130/42 0,4 mm 27 35 mm 254 20230/23 0,4 mm 27 21 mm 254 20340/23 0,3 mm 30 21 mm 254 204

Tip ø gauge Dužina REF17/42 0,5 mm 25 42 mm 254 210 17/23 0,5 mm 25 23 mm 254 21130/42 0,4 mm 27 42 mm 254 21230/23 0,4 mm 27 23 mm 254 213

Tip ø gauge Dužina REF40/10 0,3 mm 30 10 mm 254 205

za papirnim pečatom

Pomoć pri ubodu

Miraject® Luer

10

Miraject® Endo LueraPLI

kaTO

RI

Miraject® Endotec Luer

Miraject® Endotec Duo

10

Savitljiva igla za endodonciju i parodontologiju

•Zaistiskivanjetekućinaipastaukorijenskikanal

•Zalueršprice

•Savitljivinastavcitupogavrhaotporninauvijanja

•Udvijerazličiteveličine0,3mm(30gauge)i0,5mm(25gauge)

•Označenebojomradilakšegprepoznavanja


Tip ø gauge Dužina REFMiraject Endo Luer, fine 0,3 mm 30 40 mm 254 222 Miraject Endo Luer, medium 0,5 mm 25 40 mm 254 215

Irigacijske igle sa lateralnim otvorom (sa bočnim otvorom)

•Zamaksimalnopoboljšanuirigacijusubgingivalnihkirurškihpodručjai

sulkusa

•Bočniotvorspriječavapritisaknaapex

•Zaidealnoispiranjekodparadontološkihdžepova

•Sterilnopakiranje

•Zalueršprice


Tip ø gauge Dužina REFMiraject Endotec Luer 0,8 mm 21 25 mm 254 216 Miraject Endotec Luer 0,6 mm 23 25 mm 254 217 Miraject Endotec Luer 0,5 mm 25 25 mm 254 218 Miraject Endotec Luer 0,4 mm 27 25 mm 254 228 Miraject Endotec Luer 0,3 mm 30 25 mm 254 219

Irigacijske igle sa lateralna dva otvora

•Zamaksimalnopoboljšanuirigacijusubgingivalnihpodručjaisulkusa

•Dvabočnaotvoraspriječavapritisaknaapex

•Zaidealnoispiranjekodparadontološkihdžepova

•Sterilnopakiranje

•Zašpricesaluernastavkom


Tip ø gauge Dužina REFMiraject Endotec Duo 0,6 mm 23 25 mm 254 230Miraject Endotec Duo 0,5 mm 25 25 mm 254 231Miraject Endotec Duo 0,4 mm 27 25 mm 254 232Miraject Endotec Duo 0,3 mm 30 25 mm 254 233

11

ISPu

NE

/ IN

jEkC

IjE

Miramatic® Holder PlusČvrsti i sigurni držač injekcija za ubrizgavanje i kanila za ispiranje

•Nemarizikaodozljede

•Špricajepoloženauzaštitniomotač

•Fiksiranastezaljkačvrstodržizaštitnipoklopac

•Izrađenodnehrđajućegčelika

•Odnehrđajućegčelika,težinecca.220g

Savjet: Savršena dopuna Miramatic sustavu

artikal REFMiramatic Holder Plus 355 466

Mira-Post®

Pozlaćeni Titan

Refil pakiranje sa 6 svrdala od titanaRefil pakiranje sa 6 svrdala pozlaćenih:

Svrdla NF S M L XL(pakiranje od 3 kom) (8 mm) (9.5 mm) (12 mm) (14 mm)

No. 6 (ø1.80) 356025 G355981 G355987 G355993 G355995 Ti 356 004 Ti 356 010 Ti 356 016 Ti 356 018

No. 5 (ø1.65) 356024 G355980 G355986 G355992 Ti 356 003 Ti 356 009 Ti 356 015

No. 4 (ø1.50) 356023 G355979 G355985 G355991 G355994 Ti 356 002 Ti 356 008 Ti 356 014 Ti 356 017

No. 3 (ø1.35) 356022 G355978 G355984 G355990 Ti 356 001 Ti 356 007 Ti 356 013

No. 2 (ø1.20) 356021 G355977 G355983 G355989 Ti 356 000 Ti 356 006 Ti 356 012

No. 1 (ø1.05) 356020 G355976 G355982 G355988 Ti 355 999 Ti 356 005 Ti 356 011

Intrakanalni kolčići

•Aktivnikolčićisasamonarezujućimnavojem

•Udvijevarijante:titanili24Kpozlaćeno

•Postavljaseuvijanjemicementiranjem

•Učetiriduljine:kratki(8mm),srednji(9,5mm),najduži(14mm)

•Ušestpromjera:br.1(1.05mm),br.2(1.20mm),br.3(1,35mm),br.4(

1,50mm), br.5 (1,65), br.6 (1,80 mm)

•Setoviuključujutri,šestilidvanestkolčićapojednojdimenziji

artikal Sadržaj REFset 240, pozlaćeno 20 x 12 kom 355 975 set 120, titan 20 x 6 kom 355 998 set 60, pozlaćeno 20 x 3 kom 355 974 set 60, titan 20 x 3 kom 355 973

artikal ø Sadržaj REFSet 1–6 355 997 No. 1 1,05 3 kom 356 020 No. 2 1,20 3 kom 356 021 No. 3 1,35 3 kom 356 022 No. 4 1,50 3 kom 356 023No. 5 1,65 3 kom 356 024No. 6 1,80 3 kom 356 025Šuplja vodilica, pojedinačno 356 027Križna vodilica , pojedinačno 356 028

Proširivaći

Pozlaćeni set sa šupljom i križnom vodilicom, titanski set sa šupljom vodilicom

12

aPLI

kaTO

RI

apply-Tips® Fine aplikacijske četkice

•Zapreciznuaplikacijuotopinaipasti

•Čvrstizavršetciaplikatorazateškodostupnezone

•Štedljivnačinsaskupimmaterijalima(kaobonding,lijekovi..)

•Otpornonakiselinekodbondingaiostalihmaterijala

•Higijenskopakiranjezapojednačnuuporabu

•Dostupnourazličitimveličinama

artikal Sadržaj REFSrednja-normalna, plava ručka 100 kom 605 510 Srednja-normalna, plava ručka 5 x 100 kom 605 511 Fina-fina, bijela ručka 100 kom 605 512 Fina-fina, bijela ručka 5 x 100 kom 605 513Conical - konusna, zelena ručka 100 kom 605 514 Cconical - konusna, zelena ručka 5 x 100 kom 605 515 Apply-Tips dispenzer za 500 kom nenapunjen 605 516

sa pomoćnim dispenzerom

Posudica za dezinfekciju

•Praktičnadezinfekcijasvihrotirajučihinstrumenata,endododontskog

pribora, polirnih gumica, četkica, kapica, matrica

•Sotvoromnapoklopcu

•Saodvojnimsitomzaispiranjesadržaja

•Autoklavirajuća

artikal REFBD-Steribox (plastična) 355 139 BD-Steribox (metalna) 355 138

Pick up Stick

BD-Steribox

Pomoć pri ljepljivim aplikacijama

•Fleksibilanštapićsaljepljivimvoskomnavrhu

•Idealankodbrzeiprecizneaplikacijekruna,ljuskica,zubnihukrasaitd.

artikal Sadržaj REFPick up Stick 30 kom 605 423

13

Miraclip®

POM

OĆN

a O

PREM

a

Držač za komprese

•Izrađenodautoklavirajućeggumenogmaterijalasametalnimkvačicama

Elastična spiralna traka u dvije boje

•Svelikomspojnicomzaodređenofiksiranje/pričvršivanjekompresai

maramica

artikal REFPlava 605 240 Žuta 605 241Ljubičasta 605 242Bijela 605 243

artikal REFBijela 605 277 Plava 605 278

Dužina: 42 cm

Dužina : oko29 cm

Cotton-Clip

Cottoroll

Napkin Holder Big

Kutijica za vaterole

•Higijesko,isuhočuvanje

•Upotrebabrzaijednostavna-otvaranjemladice

•Ladicasepuniautomatski

•Umetanjenagornjempoklopcu

•Stabilnoneklizajuće

artikal Sadržaj REFDispenzer za vaterole 1 kom 355 132

Držač za vaterole

•Pridržavavaterolenaželjenommjestu,dabiradnopoljeostalosuho

•Dostupnouplastičnomilimetalnom(nehrđajućemiautoklavirajućem)

obliku

artikal Sadržaj REFCotton-Clip I, plastični 100 kom 605 350Cotton-Clip II, metalni, nehrđajući 8 kom 605 351

14

STO

MaT

OLO

ŠkE

POTR

EPŠT

INE

Spandex® Retraktor za usne

•Pružaslobodanpregledislobodnoradnopolje

•Idealanzaliječenjeupredjeluprednjihzubiikodfotografiranja

•Autoklavirajući,prozirnaplastika

artikal Sadržaj REFNormalni 2 kom 605 454 Mini (dječji) 2 kom 605 455

Retraktor obraza

•Sdugomdrškomzaslobodnoradnopolje

•Praktičannpr.kodinjekcija

•Ugodnazapacijenta

•Autoklavirajuće,prozirnaplastika

Elastični zagrizni blok za držanje usta otvorenim

•Pouzdanospriječavanehotičnizagrizkodpacijenta

•Setsadržispecijalniobrazniretraktor

•Idealnokoddužihtretmanainemirnihpacijenata

•Autoklavirajuće

artikal REFSet sa 12 blokova 6 malih i 6 velikih, te dva obrazna retraktora 605 210

Intro set sa 6 blokova,, 3 mala i 3 velika , te 1 obrazni retraktor 605 238

Mini set sa 3 mala bloka 605 220Obrazni retraktor, pojedinačno 605 239

artikal Sadržaj REFMirahold normalni 2 kom 605 450 Mirahold dječji 2 kom 605 451

Mirahold®

Mirahold® -Block

Cold-Bag Hladni oblog za ublažavanje boli

•Odmahjeprimjenjiva,hladioko30min

•Razvijadjelotvornuhladnoćuunekolikosekundi

•Smanjujeotekline

•Ekološkavrečica,možeposlužitikaognjojivonakonupotrebe

artikal Sadržaj REFCold-Bag komprese 10 kom 605 501

15

STO

MaT

OLO

ŠkE

POTR

EPŠT

INE

/ Za

ŠTIT

a I

HIg

IjEN

a

Parallelometer-MirrorOgledalo s paralelnim linijama

•Dokazanaspecijalnostodstraneprof.Bottger

•Zaparaleliziranjeaksijalnihosovinaiaproksimalnihpovršina

•Autoklavirajući

artikal REFParallelometer-Mirror 355 470

Miracold® Plus

Praxipolish® Plus

Mira® Cleaning Wipes

Orange Solvent®

Sprej za ispitivanje vitaliteta zuba

•Približno.-50°Cuaplikacijskimkanulama

•Okusnaranče

•Zaispitivanjevitalitetazuba

artikal Sadržaj REFMiracold Plus 200 ml 554 213

Otopina za čišćenje na bazi narančinog ulja

•Odstranjujesvevrstecementasainstrumenata,kaoiotisnihmaterijala

sa žlica

•Čistisvemetalnepovršineiinstrumenteidajeimvisokisjaj

•Prirodan,netoksičan

•Osvježavajućiokusnaranče

•Dolaziuoblikusprejaitekučine

•Stomatološkesestregaobožavajujernježnoiučinkovitočistiruke

artikal Sadržaj REFOrange Solvent tekući 250 ml 554 102 Orange Solvent sprej 200 ml 554 201

Pjena za čišćenje ordinacije, baktericidno i dezinficirajuče

•Zauređaje,začišćenjeplastičnihidrvenihpovršina

•Uklanjaprljavštinu,mrljeimasnoću

•Efikasanprotivsvihgram-pozitivnihigramnegativnihbakterija,gljivicai

virusa

•Osimtogadajesatenskisjaj

•Djelotvornostproizvodajeispitanananjemačkoj:“InstituteforHospital

Hygiene and Infection Control” (IKI Gießen)

artikal Sadržaj REFPraxipolish Plus 400 ml 554 208

Maramice za dezinfekciju i čišćenje

•Dezinfekcijapovršinaiinventara

•Baktericidne,fungicidneivirucidne(HIV/HBV/HCV)

•Brzo,jednostavnoisigurno

•Idealnezaosjetljivukožu

•Nesadržialkohol,aldehide,fenoleiizbjeljivače

•Vrijemeprimjene:1minuta

artikal Sadržaj REFDispenser 115 kom 554 302Refill pack 115 kom 554 303

Proto-Cam®

Hager Outbacks

H&W Classic

16

ZaŠT

ITa

I H

IgIjE

Na

Standard - kod zaštitnih naočala

•BezbojnastaklasaslojemHC/AF,sANTI-FOGiANTI-SCRATCHučinkom

•Vrlolaganeimodernezaštitnenaočaleodpolikarbonata

•Mekeilaganedrškeindividualnoprilagodljive.Bočnazaštita.

artikal Staklo REFH&W Classic prozirne 355 622

28 g

Zaštitni vizir za lice

•Napravljenodnereflektirajućegpolikarbonata

•Čvrst,komforan,otporannaoštećenja,stabillnofiksiranupoziciji

•Nemaglise

•Odličnazaštitaodkapljicaiprskanja

artikal REFBijeli okvir sa 5 zamjenskih vizira 355 535 Prozirni plavi okvir sa 5 zamjenskih vizira 355 546Pakiranje od 5 zamjenskih vizira 355 536

Žarko roze

Moderne zaštitne naočale

•Modernatehnikapoliranjasmanjujeiskrivljenja

•Smanjenjezamagljenjazahvaljujućiposebnomsustavuventilacije

•Laganiokvirtežine(25g)spriječavapritisaknaglavuiuši

•Silikonskidržačzanosspriječavaklizanje

•Silikonskihvatačinasljepoočnicama

•Uzsvakenaočaledolazitrakazanošenjeokovrata

artikal Staklo REFZlatne prozirne 304 700Crvene prozirne 304 701Crne prozirne 304 702Žarko roze prozirne 304 703Roze prozirne 304 704Ljubičaste prozirne 304 705Plave prozirne 304 706Zelene prozirne 304 707Sunčane crne zatamnjene 304 709Srebrne prozirne 304 710

Calci-Line®

Super-Splint De Luxe

Fit® Rubberdam Starter kit I

17

RuBB

ER D

aM

/ IS

PuN

E

Osnovna oprema II za koferdam tehniku

Stalak sa 12 kvačica

1 kliješta za kvačice

1 kliješta za rupice

Jedno pakiranje sa 36 latex srednjih plahtica

1 plastični luk

1 perforirana shema

1 priručnik za koferdam

Bazični pribor za koferdam tehniku

Stalak sa 12 kvačica

1 kliješta za kvačice

1 kliješta za rupice

1 metalni veliki luk

1 priručnik za koferdam

artikal REFFit-Rubberdam Starter Kit II 355 338

artikal REFFit-Rubberdam Starter Kit I 355 320

Fit Rubberdam® Starter kit II

Traka za splintiranje i učvršćivanje zuba

•Vrlofleksibilna,jednostavnazaprilagođavanje,rukovanjeiprimjenu

•Nekoliko slojeva vrpce mogu biti raspoređeni jedna na drugu te

pričvršćeno kompozitom

•Silanizirana,širina4mm

Traka za splintiranje

•šesteroslojnafinomrežasta,ultra-tankaisilaniziranavrpcaodstaklenih

vlakana

•4mmširine,zacca.25aplikacija

artikal REFSuper-Splint, 3 m vrpca 355 849

artikal REFSuper-Splint De Luxe, 50 cm vrpca 355 848

Super-Splint

Spremno za upotrebu kalcijum hydroksid pasta (45 %)

•Zadirektnoprekrivanjeotvorenepulpeilikodpulpectomia

•Kaoindirektnilinerkodkarijesprofunda

•Visoki PH ( 11,5) osigurava izraziti antimikrobni efekt, kao u pulpnoj

komorici tako i korijenskim kanalima

•Ekonomičanijednostavanzaprimjenu

Aplikacijska igla : miraject Endo Luer

artikal REF2 ml šprica sa 2 kanule 152 283

18

ISPu

NE

Occlu-Print®

Mehanički odstranjivač kruna i mostova

•Vrlojeefikasanzahvaljujućiimpulsnomvalu

•Postavitevršakinstrumentaispodrubakruniceiotpustite"klik"

•Instrumentima3nastavka

•Brz,efikasanodstranjivačkrunica,laganzarukovanje

•Izrađenjeodmatnehrđajućegčelika,steriliziraseuautoklavu

artikal REFSet :Instrument s nastavcima (br. 1-3) 452 205 Nastavak br.1 ( za mostove) 452 206 Nastavak br.2 ( za krunice) 452 207 Nastavak br.3 ( kratki + kutni) 452 208 Omča Br.4 ( uključen adapter) 452 209Omča zamjenska žica, 2 kom 452 210

No. 1

No. 2

No. 3 No. 4

Visoko kvalitetni sprej za provjeru okluzalnih kontakta

•Zaoznačavanjekontaktnihtočakadirektnimsprejanjemnaokluzalnu

površinu

•Slojmikroprahazanajvećupreciznost

•Plastićnamlaznicazaposebnupreciznostspreja

•Slojpuderaselakoodstranjujevodom

•Ekonomičanupotrošnji

artikal Sadržaj REFAerosol sprej zeleni 75 ml 554 205 Aerosol sprej zeleni 50 ml 554 211Aerosol sprej crveni 50 ml 554 215

Crown Click® De Luxe

Occlu® Spray Plus

Fisurni pečati za kompozitne ispune

•Jednostavna,preciznaibrzamodelacijalateralnihkompozitnihispuna

•Nemaručnemodelacijeokluzalnihpovršina

•Prozirnaplastika

•Polimerizacijamaterijalasvjetlomkrozpečat

•Molarni i premolarnipečati sudostupniu16 različitih veličina i oblika,

razvrstani na desnu/lijevu stranu; gornju / desnu čeljust

•Brojzubajeugravirannavrhupečataradilakšegrukovanja

artikal REFIntro kit sa 32 pečata 605 494

Refili od 10 komada svaki dostupni pojedinačno u 16 veličina

19

ISPu

NE

Exact LinerInstrument za označavanje

•Sazelenimmarkerom

•Zaoznačavanjeprijeuzimanjaotisaka,A-linije,linijafraktura,rubova

kruna, itd.

artikal REFinstrument sa 5 zelenih nastavaka za markiranje 355 315 5 zelenih nastavaka za markiranje, pojedinačno 355 316

Mirafit® BC

Mirafit® Carbon i White

PVC krunice za nadogradnju

•Uštedanavremenuipojednostavljenooblikovanjekrunica

•Manjitroškoviugradnjezbogznačajnomanjepotrošnjekompozita

•Minimalanrizikodoštećenjazazubeblizumjestaugradnje.

•Standardanoblikkruniceomogućujepristajanjenasvakunadogradnju.

•ProzirnailaganaPVCkrunicadostupnau6veličina.

•Zbogtankestijenke,krunicejemogućeskratitiškarama

Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mmØ 7 mm Ø 6 mm Ø 4 mmartikal REFset od 72 dijela (po 12 krunica u 6 veličina ) 605 470

Refil set sa 10 kapica jedne veličine na vaš zahtjev

Intrakanalni kolčići od karbonskih vlakana i bijelog fiberglasa

•Fizikalnasvojstvakolčićaslicnadentinuikompozitu

•Nemarizikaodkorozijezahvaljujućibiokompatibilnommaterijalu

•Preparacijanenarušavazubnustrukturu

•Ekstradugikolčići,jednostavnizaskračivanje;uklanjajusesvrdlom

•Dostupniu3promjera:

L2 = Ø 1,20 mm L3 = Ø 1,35 mm L4 = Ø 1,50 mm

Mirafit Carbon

•Zbogradiopaquecementakolčićjevidljivnarentgenskimsnimcima

Mirafit White

•Bijelikolčićijamčevisokuestetiku

•Radiopaque

artikal Sadržaj REF

Mirafit Carbon kit 3x6 kolčića+svrdlo u svakom promjeru

356 040

Mirafit Carbon, kolčić L2 Ø 1.20 mm, 6 kom 356 041Mirafit Carbon, kolčić L3 Ø 1.35 mm, 6 kom 356 042Mirafit Carbon, kolčić L4 Ø 1.50 mm, 6 kom 356 043

Mirafit White kit3x6 kolčića+svrdlo u svakom promjeru

356 044

Mirafit White, kolčić L2 Ø 1.20 mm, 6 kom 356 045Mirafit White, kolčić L3 Ø 1.35 mm, 6 kom 356 046Mirafit White, kolčić L4 Ø 1.50 mm, 6 kom 356 047Mirafit svrdlo L2 3 kom 356 048Mirafit svrdlo L3 3 kom 356 049Mirafit svrdlo L4 3 kom 356 050

20

ISPu

NE

airsonic® Mini Sandblaster

airsonic® adapteri

airsonic® absorbo Box

Ručna pjeskara

•Zapjeskarenjepovršinakruna,mostovaitd

•Temeljnopjeskaripovršinezabondinginatajnačinomogućujebonding

materijala različitih svojstva

•Idealnozametalikeramiku

•Pogodanzaodstranjivanjeostatakacementasakrunaimostova

AL2O3 prah za pjeskarenje

artikal REFPjeskara,standardnapuster60°i20gprahazapjeskarenja 401 080Puster60°,posebno 401 086

Kutija za pjeskarenje

•Prijenosnakutijazapjeskarenje-izbrušenimaterijalostajeukutijiiu

potpunosti se nakuplja u filteru

•Uređajveomaniskerazinebukeivisokihperformansi

•Čvrstidugotrajandizajn

•Jednostavnočišćenjeodvajanjemfiltera

•Idealnozastomatološkeilaboratorijskeordinacijeukombinacijisa

•Nijepotrebanodvojenisustavaspiracije

Tehnički podatci:

Veličina ( Š x V x D): 35,6 cm x 22 cm x 37 cm

Težina: 2,8 kg

Na zahtjev dostupna oprema

artikal REFAirsonic Absorbo kutija 401 082Zamjenski filter , pojedinačno 401 092

artikal Sadržaj REFAirsonic Alu-Oxide, 50 µm 500 g 605 084 Airsonic Alu-Oxide, 90 µm 500 g 605 086

prije pjeskarenja nakon pjeskarenja

airsonic® alu-Oxide

e)

f )

g)

c)

d)

a)

b)

artikal REFa) Priključak K za izravno priključenje na Kavo turbinu 401 084 b) Priključak S za izravno priključenje na Sirona titan turbinu 401 089c) Priključak za W+H Rotoqick 401 077d) Bien Air Unifix 401 076e) Priključak za EMS kutiju 401 090f ) Priključak za labaratorijske spojke 401 091g) Priključak za izravno priključenje na NSK turbinu 401 075

RTG snimak

Miraglu®

Interview

21

IMPL

aNTO

LOg

Ija /

END

OD

ON

CIja

N2® Endodontski Cement

Tkivno ljepilo za zatvaranje rana na koži i sluznici

•Izuzetnasposobnostvezivanjanavlažnomtkivu

•Cijanidniakrilat-utekućemoblikumonomera,kojaseukontaktus

vodom ili tjelesnim flouridima polimerizira

•Primjenomtankogslojabrzosevežukrajevi

•Ranezacijeljujubrzo,bezkomplikacija,bezstvaranjaožiljaka,nitisene

izvlače i kozmetički je besprijekoran

•Bartericidnoifungicidnodijelovanje,prisutnenakupinebakterija

umrtvljuju

artikal REFTuba sa 3g, 20 tankih kanulica i 2 tacne za mješanje 155 015

Cink oksid cement za korijenske kanale na bazi eugenola

•Posjedujeantimikrobnasvojstvazbogdodatkaformaldehidauprašku,

koji postupno nestaje, kako se cement stvrdnjava

•Plinoviformaldehidapospješujusposobnostpenetriranjecementa

duboko u dentinske tubule

•Kompaktno,neresorbirajućepunjenje,nakonstvrdnjavanjeječvrstokao

kreda

•Dobroprijanjauzidovekorijenskogkanala

•Lakoseunosiukanalrotacijskiminstrumentomijednostavnose

odstranjuje

•Možeseupotrijebitisamostalnoilikaosileruzgutaperkaštapići

•Sastojiseodprahaitekućinekojisepomješaju

artikal Sadržaj REFSet 10 g praha, 6 g tekućine 152 027 Samo prah 10 g 152 028Samo tekućina 6 g 152 029

”In more than 8,800 EDP-registered vital extirpations in the period from 1985 – 1999 the treatment needed more than one session to be finished in only 22 cases (5 own, 17 assistant). I have not counted thousands of vital ampu-tations and milk tooth endos. “Dr. Robert Teeuwen

Priručnik upotrebe za zahtjev!

Mira Clean®

22

PRO

FILa

kSa

/ kI

RuRg

Ija

Myzotect®-Tincture Tinktura od Mirha i benzoina za njegu sluznice

•Mirha(učinakučvršćivanjatkivainjega)pomažeistodobnopriupalama

usne šupljine i nepca, pri zalječenju zahvata na zubnom mesu i zubima

kao i kod afti.

•Benzoin(antibakterijiskiiantiseptičkiučinak)ialoapospješujunjegui

zacijeljivanje

•Zalječenjesluznicebezantibiotikaikortikosteroida

•Nepečenakonnanošenja,imaugodanokusizbogsvojegustoćebrzo

se hvata za sluznicu

•Primjenanakonparodontalnogikiruškogtretmana

•VrloučinkovitoukombinacijisReso-Pac

•50mldostatnojeza100primjena

artikal Sadržaj REFMyzotect-Tincture 50 ml 155 005

artikal Sadržaj REFMyzotect-Tincture 5 x 5 ml 155 006 Myzotect-Tincture 10 x 5 ml 155 007

Za pacijenta korištenje kod kuće

Mikrohranidbeni gel za oralno medicinsko liječenje mikrohranidbenim tvarima

•Efikasnoprirodnosrestvozasvetipovelezijaoralnesluznice

•Smanjujebol

•Ubrzavaepitelizaciju

•Spriječavasekundarnuinfekciju

•Naručitoučinkovitokod:afti,herpesa,proteznihdekubitusa,ulcero

nekrotičnih stomatopatija, u akcidentalnim slučajevima ozljede mekih

tkiva, nakon kiretaža i tretmana parodontalnih džepova

•Neutralnogokusa

artikal Sadržaj REFMiradont-Gel 15 ml 155 000

Miradont®-gel

Vrlo učinkovito u kombinaciji sa Reso-Pac

Šumeće tablete za ispiranje usta

•Osvježavajuće,blagoantiseptičneshladnimučinkom

•Jednatebleticasestavljaučašuvodetijekomsvakogstomatološkog

tretmana

•Otapajuseu3minute

•Ugodanokusmintitimol

artikal Sadržaj REFMint ( zelene) 1000 tabletica 605 504 timol ( roze) 1000 tabletica 605 505

23

uRE

đa

jI

LaserHF® "comfort"Kombinacija lasera i HF tehnologije

•SuvremeniI-cubedizajnsaekranomosjetljivimnadodir

•Većpodešeniprogramizasveaplikacije

•Mogućejeiindividualnopodešavanje

•Optimalnafunkcionalnostihigijena

•Monitorsaekranomosjetljivimnadodirzalakorukovanjeipodešavanje

programa

LASER:

•Zadezinfekcijuičišćenjegingivalnihđžepovakodparodontoze

•Uendodonciji:osiguravadezinfekcijukanalazubnogkorijena

•Uimplantologiji:uklanjanjemekihtkiva,npr.kodperiimplantitisa

•Zarastanjeranamoslobađanjebolovaidesenzibilizacijapomoćuterapije

mekim laserom ( LLLT)

•PDTlaser(fotodinamskaterapija)

•Opcijski:ubrzanoizbijeljivanjezubalaserskimtretmanom

RADIO FREKVENCIJA:

•Dvaindividualnaradnanastavkasaizmjenjivimelektrodama(obilježene

bojama): frekvencija za kiruške rezove i rezove sa koagulacijom ( žuta),

frekvencija za koagulaciju (plava)

•Zbogtritipafrekvencije,mogućajerazličitaprimjena:kodkirurških

rezova, rezova sa koagulacijom za hemostazu , koagulacija bez efekta

rezajuća, pulsirajuća koagulacija za nježno spajanje manjih dijelova tkiva

•Automatskaregulacijanapona

•Standardnaoprema:Vezazabipolarnepincete

Tehnički podatci:HF snaga max. 50 W HF frekvencija 2,2 MHz Laser PDT: 660 nm/100 mWDiodni Laser: 975 nm / 6W-cw/pulsniHF monopolni / bipolarni: 2,2 Mhz / 50 WDimenzije: 300 x 210 x 121mmStrujno napajanje: 230V / 50 HzTežina oko: 3,5 kg

artikal REFLaserHF "comfort" 452 471LaserHF Standard 452 462hf Bipolar pinceta, 110 mm zakrivljena 452 447hf Bipolarpinceta,160 mm zakrivljena 452 455

Laser HF LaserHF

Oralna kirurgija

Parodontologija

Implantologija

Endodoncija

Izbjeljivanje

aPDT

LLLT

Za sve aplikacije:

Oprema i dodatci:2 laserska nasadnika ( crveni za 6W laser, narančasti za meki laser), koji se steriliziraju u autoklavu1x vlaknasta kabela 200 um( set od 3 kom)+ 1x vlaknasti kabel 320 um (set od 3kom)Zaštitne naočale Lambda One (800-975nm)Zaštitne naočale Skyline ( zelene, 800-975nm)Zaštitne naočale Skyline ( plave, 675 - 660 nm)Zaštitne naočale za pacijenta2 HF nastavka , koje se steriliziraju u autoklavuSet elektroda ( br. 40,2,13,15,31,33)Neutralna elektrodaNožna kontrola, upute za rad, medicinska knjiga o uređaju

Hf Bipolar pinceta + kabel i Laser Vision naočale može se nabaviti pojedinačno!

Laser HF standard je još uvijek u ponudi.

kirurgija radio frekvencijom:Optimalno rezanje i koagulacija

rezanje koagulacija

HF: Rezanje

Terapeutski Laser

HF: Koagulacija Diodni Laser

Video

User Report

24

uRE

đa

jI

LaserHF® "comfort"

Diodni Laser 975nm/6W: parodonto-logija, endodoncija i dr.

Terapeutski Laser: LLLT,a PDT

Ekspozicija

LLLT aPDT

Endodoncija

Frenektomija

Univerzalna visoka frekvencija

•SuvremeniI-cubedizajnsaekranomosjetljivimnadodir

•Većpodešeniprogramizasveaplikacije

•Mogućejeiindividualnopodešavanje

•Standardnipriključakzabipolarnupinzetu

•Optimalnafunkcionalnostihigijena

•Monitorsaekranomosjetljivimnadodoirzalakorukovanjei

podešavanje programa

•Dvaindividualnaradnanastavkasaizmjenjivimelektrodama(obilježene

bojama): frekvencija za kiruške rezove i rezove sa koagulacijom ( žuta),

frekvencija za koagulaciju (plava)

•Zbogtritipafrekvencije,mogućajerazličitaprimjena:kodkirurških

rezova, rezova sa koagulacijom za hemostazu , koagulacija bez efekta

rezajuća, pulsirajuća koagulacija za nježno spajanje manjih dijelova tkiva

•Automatskaregulacijanapona

•Standardnaoprema:Vezazabipolarnepincete

Uz uređaj se isporučuje:Uređaj sa 2 autoklavirajuća ručna držača, nožna kontrola, set elektroda (6 dijelova: br. 40,2,15,13,31,33), neutralna elektroda

hf Bipolarna pinceta se naručuje posebno

Frekvencija + snaga mjere+težina

•2,2MHz,max.50W š21.5xv11,7xd25cm

•Napon:230V/50Hz težina2,65kg

•Unipolaribipolar

•Kontinuirano/pulsirajuće

artikal REFhf1 Surg bipolar 452 459hf Bipolarna pinceta, 110 mm zakrivljena 452 447hf Bipolarna pinceta,160 mm zakrivljena 452 455

hf1 Surg® bipolar

Source: Prof. Dr. med. Frank Liebaug

Herpes

hf Neutralna Elektroda

hf Bipolarna Pinceta

LaserHF® PDT-Otopina

25

HF

- OPR

EMa

hf elektrode

Obložene metalnim listićima za optimalnu provodljivost Hf valova

•Možeihsedezinficirati

Molimo Vas da prije narudžbe provjerite serijski broj Vašeg uređaja!

Daljnja oprema dostupna na zahtjev!

Specijalna pinceta za spajanje na hf kirurški uređaj

•Dostupnoudvijeduljineioblika,bezkabela

•Mogućesterilizirati

Pažnja:U isporuci hf Bipolarni kabel ne dolazi zajedno sa hf Bipolarnom pincetom, te se mora naručiti posebno.

PDT-Otopina za dezinfekciju

•Foto-aktivnadezinfekcijakorijenskihkanala,parodontnihdžepovai

tretman peri-implantitisa

•ZaLaser660nm,vlakno320μm

artikal Sadržaj REFhf Elepil set elektroda br. 54 3 kom 452 450hf Elepil set elektroda br. 55 3 kom 452 451hf Elepil set elektroda br. 56 3 kom 452 452hf Elepil elektrode, sortirano 3 kom 452 453

artikal oblik isporuke REFhf Bipolar pinceta 110 mm ravna 452 446hf Bipolar pinceta 110 mm zavinuta 452 447hf Bipolar pinceta 160 mm ravna 452 448hf Bipolar pinceta 160 mm zavinuta 452 455Kabel za bipolar pincetua 1.50 m 452 456

Multi-Tip

No. 40 / # 452 402

No. 17 / # 452 405 No. 23 / # 452 408

No. 13 / # 452 411

No. 29 / # 452 414

No. 2 / # 452 404 No. 15 / # 452 407No. 12 / # 452 410

No. 28 / # 452 413

No. 33 / # 452 416

No. 1 / # 452 403

No. 22 / # 452 406

No. 14 / # 452 409

No. 27 / # 452 412

No. 31 / # 452 415

hf Elepil set elektroda

artikal Sadržaj REFLaserHF Endo-PDT otopina set of 3 kom, 0,8 ml svaki 155030LaserHF Endo-PDT otopina set of 3 kom, 1,2 ml svaki 155031

artikal sa konektorom (novi) sa konektorom (stari)Duljina 1,50 m 452 421 452 419Duljina 2,0 m 452 422 452 420

26

uRE

đa

jI

Speed Labolight® Uređaj za polimerizaciju materijala svjetlom

•Pogodanzagotovesvesvjetlompolimerizirajućestomatološkematerijale

•Nanometarspektra320-550nm

•Optimirizanasmjesasvjetlosnihzrakazahomogenoisigurnostvrdnja-

vanje materijala

•Kružnoraspoređenoosamštapnihsvjetiljkiokookretneploče(promjera

14 cm) te jedne halogene lampe

•Intervalnaokretnapločazaravnomjernostvrdnjavanjematerijalapod

utjecanjem svijetla

•Vrijemeradaprilagodnjivood1sekundedo99minuta,zaštitaodpre-

grijavanja,temperaturapolimerizacijeukomorineprelazi40°C

•Dugotrajan(približno1000radnihsati),lakozamjenjivelampe

•Zvučnisignaloznačavakrajprocesapolimerizacije

•Brojačradnihsati

Zamjenske lampe, pojedinačno

artikal REFInstrument uključujući 13 lampa 401 125

artikal REFT1 (bijelo svjetlo) 9W/71 901 002 T8 (UV-A) 9W/PLS-10 901 003Halogen 901 004Set (4 x T1 and T8 svaki, 1 x halogen) 901 001

Tihi aparat za čišćenje proteza

•Čistipovršinekoristećirotacijuiglicazapoliranjeitekučinuzačišćenje-bez

abrazivnog djelovanja

• Iglice dosežu do svih interdentalnih prostora, što omogučava optimalno čišćenje

•Integriransatomogučujeindividualnovrijemečišćenja

•Dodatnimagnetzadržavaigliceuposuditijekomzamjenetekučine

•Autoklavirajućaposuda

Technical data Težina: 2 kg Frekvencija: 50/60 Hz Izlazna snaga: 35 W Broj okretaja: 1,700 rpm Napon: 230 V

artikal REFUređajsaposudomi50Giglicazapoliranje(ø0,6mm),1 lit. tekučine za čisčenje i 1 magnet 401 136

50giglicazapoliranje(ø0,6mm), 304 014 Speedo- Clean tekućina, 1 lit. 554 106Posudica 355 419Magnet 304 012

Potpuno sintetičko sredstvo za održavanje proteza i čišćenje akrilne smole

•Nadograđujeprezentacijuvašegprotetskograda

•Zauklanjanjeostatakaizprotetskogradaipoliranjeproteza

•Sprejomposprejateprotezuiobrišetekrpom

•Ugodnaokusaminta

artikal Sadržaj REFProtho Clean 75 ml 554 220

Speedo-Clean®

Protho Clean®

Tehnički podaciradni napon: 230 V, 50 HzPotrošnja snage: 225 WOsigurač: 1x 2,5 ALampe: 8x9 W T1 (bijelo svjetlo) 4x9 W T8 (UV-A) 1x 150 W (halogen)Veličina ( dxvxs): 250 x 290 x 240 mmTežina : 7 kgOkretna ploča. promjer 14 cm

Blue-Flame 1500

27

PLa

MEN

ICI

armatron® Pro

Miratorch®

aPT gas

Prikladan plamenik za rukovanje jednom rukom

•Aktivacijapaljenjadlanomruke

•Jedinstveniiznimnopouzdansistempaljenja

•Kontinuiraniplamentemperatureod800-1300°C

•Mobilnostupravljanjaomogućujeradsplamenomokrenutimipremadolje

•MogućnostponovnogpunjenjasaATPplinom(nijeuključenukompletu

s uređajem)

artikal REFArmatron Pro 401 002

Ručni plamenik za stomatološku ordinaciju i laboratorij

•Automatskoisigurnopaljenje

•Jednostavnoipraktičnorukovanje

•Lakopodesivatemperaturaplamena

Tehnicki podaci:

Temperatura: 1300°CSpremnik: 64 ml plinaVrijeme gorenja plamena: 60-70 minutaDimenzije: visina 137 mm; promjer 36 mmTežina: 170 g

artikal REFMiratorch 401 010

Ručni plamenik za ordinaciju i labaratorij

•Jednostavno,praktičnoijednoručnorukovanje

•Automatskoisigurnopaljenje

•Stabilnisamostojećiplamenik,visoksamo15cm

•Plamensemožereguliratiputemtemperature,odoprilike800-1300°C,

maksimalnog tijeka gorenja otprilike 35 min.

•Jednostavnosenadopunjavaplinom

artikal REFBlue-Flame 1500 401 006

Nadopuna plina

•SarazličitimpriključcimazanadopunuplamenikaArmatronpro,Blue

flame, Mira torch itd.

•Zapremnine200ml

artikal Sadržaj REFAPT Gas 200 ml 605 143

28

PRO

FILa

kSa

Mirafluorid®

Profesionalna pasta za poliranje i aproksimalno čišćenje

•Finagranulacijaomogućavaoptimalnočišćenjebezneželjenog

abrazivnog djelovanja

•Optimalnagustoćazapoliranje

bez prskanja i mrlja

•Bezflorida,ugodnogblagog

voćnog ukusa, ne izaziva

dodatnu salivaciju

artikal Sadržaj REFMira-Clin P 250 g 605 656 Kutija sa 200 kom po 2 g i prstenom od nehrđajučeg čelika 605 658

Intezivna profilaksa protiv karijesa za djecu i odrasle

•Doprinosipovećanojrezistencijicakline

•Pospješujereminalizacijupočetnihkarijesnihlezija

•Spriječavanastajanjeplaka

•miraflour-gelsadržava1,23%florida

•miraflour-K-gelsadržava0,6%floridakojijeprikladanzadijecuod

6 godina

•Učetkavaseiliaplicirapomoćuaplikatoraitrebaobiimatikontaktsa

zubima u trajanju 2-4 minute

IDEALNO ZA SISTEMATSKE PREGLEDE!

artikal Sadržaj REFmirafluor-gel, menta 250 ml 605 800 mirafluor-gel, jagoda 250 ml 605 801 mirafluor-k-gel, cola 250 ml 605 802mirafluor-k-gel, jagoda 250 ml 605 803

Aplikacijska žlica za fluoridni gel

•Odmekogstiropornogmaterijala

•Dvostrukežlicezagornjuidonjučeljustistovremeno

•Užutojboji,činikontrastpremagelukojiseupotrebljava

artikal Sadržaj REFMala 50 kom 605 620 Srednja 50 kom 605 621 Velika 50 kom 605 622

Floridni lak na emulzijskoj bazi s 0,15% fluorida

artikal REF5 ml bočica i 20 Mirabrush četkica 605 810 Mirabrush četkica (plava/ravna) 605 461Mirabrush četkica (žuta/ zašiljena) 605 460

mirafluor®-k-gel (Za djecu)

Mirafluor®-Tray

Mira-Clin P®

mirafluor®-gel

Sa indikatorom razine

Mira-Duo®

Model za pranje zubi

Studijski model Transparent Plus i De Luxe

29

POM

agaL

a Z

a P

aCIjE

NTE

McTooth® Ogledalo

Veliki model sa četkicom

•Zaprezentacijupravilnetehnikepranjazubi

•Idealanzamotivacijudjece

artikal REFModel uključujući i super četkicu 355 636Super četkica pojedinačno 355 637

Length 21.5 cm

Visokokvalitetan i transparentan demonstra-cijski model za prikaz bolesti zuba

•Prikazrazličitihzubnihoštećenjaikarijesa

•Prikazujeuomjeru1:1

•Zubisufiksnopostavljeniumodel

artikal REFStudijski model Transparent De Luxe 355 642Studijski model Transparent Plus 355 640

Ogledalo u obliku molara

•Veličina17cmx14cm

Dvostrano ogledalo za pacijenta

•OgledalozapacijentaØ13cmposebnodizajniranozalakšuvizualnu

komunikaciju stomatologa sa pacijentom,

•Obostranoogledalo:frontalniprikaz1:1;drugastranapovečanje1:2

•Čvrstabijeladrškajeergonomskioblikovana

•Upotrebljivokaoručnoilistolnoogledalo(držačuključen)

artikal REFMcTooth Ogledalo 707 094

artikal REFMira-Duo 605 682

17 cm

Model De Luxe

•DeLuxemodelprikazujemalokluzijudonjihumnjaka

•Nekolikoprimjeraupalnihprocesakorijenskihkanala

•Ilustracijaugrađenogimplantatasanadogradnjom

Mirawhite® oxygen

mirasensitive hap+

30

POM

agaL

a Z

a P

aCIjE

NTE

NOVO!

Prophylaxis

Info

rmac

ije o

pro

izvo

dim

a

M

iraw hite® oxygen

md-Produktinfo_HR.indd 1

03.06.2009 10:06:21 Uhr

Dragi stomatolozi

Naša miradent brošura sadrži detaljne informacije o proizvodima za oralnu zaštitu i higijenu. Linija proiz-voda za profilaksu je razvijena u suradnji sa stoma-tolozima tako da je u potpunosti prilagođena pot-rebama pacijenata. Također u mnogim zemljama je dostupna i u ljekarnama.

Prilikom narudžbe proizvoda iz miradent profilakse molimo Vas da naznačite na kojem jeziku želite traženi proizvod (u skladu s brojem artikla) jer su proizvodi za kućnu upotrebu dostupni na više jezika.

Posjetite nas na internet stranici: www.miradent.de

Tretman za preosjetljivost zubi

•Zaustavljaširenjebolizatvaranjemotvorenihdentinskihtubula(kanalića)

•Izgrađujebiomimetičkucaklinuuslijeddjelovanja30%-og

hidroksilapatita=hap

•Kalijeviionidjelujunasmirivanjezubnihživaca

•Svakodnevnaupotrebazazaštituodpreosjetljivostizubi

•Sprječavapropadanjezubaizubnogvratadjelovanjemfluoridaiksilitola

•Blagogiosvježavajućegjeokusa

•RDAvrijednost:20

•Natrijevfluorid1450ppm

artikal Sadržaj REFmirasensitive hap+ 50 ml 630 169mirasensitive hap+ stalak 8 kom 635 191

2x

Efikasno izbjeljivanje za osjetljive zube

•Higijenskonanošenjeolovkom

•Sredstvozaizbjeljivanjezubasaktivnimkisikombezperoksida

•Nježnozacaklinuizubnomeso

•Izbjeljujedo5nijansi

•Nanositi7dana,dvaputadnevno

artikal Sadržaj REFMirawhite oxygen 1.8 ml 631 097Mirawhite oxygen stalak 8 kom 635 194

Iz prakse u praksu

31

mira

dent

Carebrush® white

Happy Morning® Xylitol

Happy Morning®

Četkica za zube sa efektom izbjeljivanja

•Glavačetkicesaspecijalnimgumenimčekinjamadetaljnočistizubete

ima učinak prirodnog izbjeljivanja zubi

•Čekinjespiralnogoblikanavrhuglavedosežuteškodostupnamjesta

•Čekinjepostavljeneukrižomogućujudetaljnočišćenjeinterdentalnih

prostora

•Anatomskiprotukliznidržač

artikal REFCarebrush white, zelena 630 190Carebrush white, roza 630 191Carebrush supersoft (nema prikaza na slici) 630 195

Jednokratna četkica za zube

•Idealnazačišćenjezubiustomatološkimordinacijamaprijetretmana,

na kraćim putovanjima itd.

•Higijenskoipojedinačnopakiranje

artikal Sadržaj REFSa pastom za zube 100 kom 605 401 Bez paste za zube 100 kom 605 403

sa pastom za zube

bez paste za zube

2,5 cm

Jednokratna četkica za zube sa xylitolom

•Čekinjesuimpregniranesaxylitolzubnompastom

•Osvježavajućegokusa

•Kratkaglavačetkice(2,5cm)

•Idealnazačišćenjezubiustomatološkimordinacijamaprijetretmana,

na kraćim putovanjima, između obroka itd.

•Higijenskoipojedinačnopakiranje

•Xylitoldjelujeanti-kariogenotesmanjujenaslageplakainastajanje

bakterija u usnoj šupljini

artikal Sadržaj REFHappy Morning Xylitol 50 kom 605 496

u uredu

nakon obroka tijekom putovanja

prije izlaska

32

mira

dent

Xylitol zaslađivač

Xylitol Drops

32

mira

dent

Xylitol Chewing gum Stomatološka njega žvakaćim gumama

•Prikladnezadijabetičare,zaslađeno100%xylitolom

•Bezglutena,sorbitola,laktozeiaspartama

•Pomažekodsuhoćeuustimailošegzadaha

•Okusispearmintipepermintsadržementol

•Smanjujunaslageplakanazubima

Pakiranje: 30 dražeja

Dispenzer kutija sa 200 komada ( po 2 dražeje svaki)

Xylitol - 100 % prirodna i zdrava zamjena za šećer

•Zazaslađivanjehladnihitoplihnapitaka,voća,žitaricaikodpečenja

•Jednakučinakzaslađivanjakaoikodšećera

•Čistiprirodniproizvod,bezglutenaibezgenetskemodifikacije

•40%manjekalorijaodsaharina

prijatelj za zube

Bomboni zaslađeni sa 100% prirodnim xylitolom- bez šećera

•Reminalizirajući,anti-karijesianti-plakučinak

•Idealnokodpacijenatasaxerostomijom

•Bezaspartama,sorbitola,laktozeiglutena

•Pogodnozadijabetičare

•Ugodaniosvježavajućiokus

artikal Sadržaj REFXylitol bomboni dinja 60 g / 26 kom 630 170 Xylitol bomboni trešnja 60 g / 26 kom 630 171Xylitol bomboni menta 60 g / 26 kom 630 172

artikal Sadržaj REFSpearmint 630 079Peppermint 630 080Cimet 630 081Voće 630 082Brusnica 630 090Zeleni čaj 630 091Stalak, sortirano 6 x 12 paketića 635 092

artikal REFDispenzer kutija žvakaćih guma, sortirano 635 069

artikal Sadržaj REFXylitol zaslađivač 350 g 630 119 Xylitol zaslađivač 100 x 4 g 630 120Xylitol zaslađivač 5 x 350 g 635 080

Dispenzer kutija sa 100 kom

artikal REFDispenzer kutija, sortirano 635 183

CimetSpearmint

Brusnica Zeleni čajVoće

Peppermint

Cherry MintMelone

33

mira

dent

miradent SOS Dentobox®

Mira-2-Ton® Tekućina

33

mira

dent

Kutijica za hitno spašavanje izbijenog zuba

•Specijalnahranjivatekućinaprodužujevrijemespašavanjeekstrahiranih

zuba i fragmenata do 48 sati

•Stanicedezmodontaostajuintaktnedoreimplantacije

•Sigurnoidokazanonajboljespremištezačuvanjeizbijenogjednogzuba

Indikator za plak

•Tekućinailitabletezažvakanje

•Stariplaksebojiuplavu,anoviurozuboju

•Dokazanustomatologijivećgodinama

•Motivirajućezapacijenta

•Bezeritrozinaiglutena

•Bojaselakouklanjapranjemzuba

•Jednostavnoprepoloviti-jednatabletajedovoljnaza2primjene

artikal Sadržaj REFMira-2-Ton tekućina 60 ml 605 655Mira-2-Ton tekućina 10 ml 605 659Mira-2-Ton tekućina, stalak 10 + 2 x 10 ml 605 660

artikal Sadržaj/Colour REFMira-2-Ton tablete 6 kom 631 027Mira-2-Ton tablete 50 kom (5 x 10) 605 765Mira-2-Ton tablete 250 kom (lose) 605 768Mira-2-Ton tablete, Display 16 x 6 kom 635 184Stomatološko ogledalce (23 mm) pojedinačno

plavo prozirno 630 065rozo prozirno 630 066

artikal Sadržaj REFmiradent SOS Dentobox 631 040miradent SOS Dentobox stalak 6 kom 635 115

Mira-2-Ton® tablete

34

mira

dent

Mirawhite® gelée Gelee za blistavo bijele zube- intezivno čišćenje i nano zatvaranje

•Nježnimčišćenjemipoliranjemseodstranjujeplakiobojanostzuba

•Mikro-pukotinesepunenano-partikularnimčesticamazaštitaod

karijesa sa fluoridom ( 1,000 ppm)

•Novenaslageplakasetežezadržavajuilakšeuklanjajusapovršinezuba

•Zaravnomjernoispoliraneiblistavebijelezube

•Primjena:1-2xtjedno

artikal Sadržaj REFMirawhite gelée 100 ml 631 093Mirawhite gelée stalak 9 pasti 635 177

Prosonic micro 2

mirafluor ® c Visokokvalitetna zubna pasta sa aminoflouridom

•Sadržiaminofluorid

•RDAvrijednost17

•Sadržajfluorida1,250ppm

•Fineabrazivnesilikatnečestice

•Blagaaromamente

artikal Sadržaj REFmirafluor c 100 ml 630 083mirafluor c stalak 8 pasti 635 195 GB

34

Prosonic micro 2Zamjenske četkice

Prosonic četkica za zube on-the-go

•Uklanjaplak

•30000mikrovibracijauminuti

•Čistačjezikanastražnjojstraničetkice

•Baterija(AAA)uključena

•Težina:60g

•Zamjenskisetuključuje:2zamjenskeglavečetkice+4prstenauboji

artikal REFProsonic micro 2 630 182

artikal REFProsonic micro 2 zamjenske četkice, 4 kom 630 183

35

mira

dent

Mirafloss®

35

Mirafloss® Big

Zahnpick®Uvjerljiva kombinacija zubnog konca i zubne čačkalice

•Pakiranjeod:30komadauplastičnojkutijici,100komadapakirano

pojedinačno

Zubna traka / konac

•Zaidealnočišćenjeinterdentalnihprostora

•Izuzetnojeotpornanapucanjeirazdvajanjevlakana

•Traka:bezvoska,teflonizirana(PTFE),savršenoklizičakikodnajužih

interdentalnbih prostora

•Impregriranaklorfeksidinom(0,3%CHX),zadodatnuzaštituodkarijesa

Zidna dispenzer kutija za zubni konac

•Idealnozaprofesionalnuupotrebuustomatološkojordinaciji

•Jednoručnokorištenjezbogoštrogmetalnogruba

•Nadopunjivo

artikal Sadržaj REFZahnpick, higijenski spremnik 30 kom 630 039Zahnpick, pojedinačno pakiranje 100 kom 605 637

artikal Sadržaj REFZubna vrpca 20 m 630 022Chx - zubna vrpca 20 m 630 078Nenavoštena zubna vrpca 20 m 630 077

artikal Sadržaj REFMirafloss Big (bijeli, navošteni / zeleni, menta) 2 x 200 m 605 735

Refil : zeleni , menta 200 m 605 737Refil: bijeli, navošteni 200 m 605 736Refil : bijeli nenavošteni 200 m 605 738

higijenski spremnik

36

mira

dent

I-Prox P®

36

mira

dent

I-Prox® chx Interdentalna četkica praktična za nošenje

•Sistemzafleksibinoodređivanjeuglačetkice

•Antibakterijskosvojstvozahvaljujućivlaknimaimpregriranimklor-

heksidinomoko0,15%CHX)

•Presvučenaspecijalnažicasaultra-finimvlaknima

•Zaštitnakapicasemožekoristitikaodržaččetkice

artikal 6 kom 25 komRoza 630 092 630 105Žuta 630 093 630 106Bijela 630 094 630 107Zelena 630 095 630 108Bordo 630 097 630 110Narančasta 630 096 630 109Sortirano 630 098 –Samostojeći stalak sa 9 kom sortirano 635 166

dizajn uvodni cilindar za cilindar čišćenje

xx-fine Ø 0,5 mm Ø 1,8 mm

x-fine Ø 0,6 mm Ø 1,9 mm

fine Ø 0,7 mm Ø 2,5 mm

medium Ø 0,8 mm Ø 3,5 mm

large Ø 0,8 mm Ø 5,0 mm

conical Ø 0,8 mm Ø 2,5 – 5,0 mm

higijenski spremnik

samostojeći stalak

Usmjerena četkica za preciznu upotrebu

•Učinkovitočišćenjerubasulkusaigingivalnihdžepovazahvaljujući

specijalnoj zašiljenoj glavi sa čekinjama

•Idealnokodčišćenjaortodontskihbravica,implantataiinterdentalnih

prostora

•Možeposužitiikaoaplikacijskačetkica

•Ergonomskadrška(14cm)samogućnošćupromjenekutanagiba(60i

120 stupnjeva)

•Drškačetkiceslužiikaospremnikzadodatnečetkice

gingivalni džepov implantati bravice

120°60°

artikal REFDržač plavi prozirni uključujući 4 nastavk 631 032Držač plavi prozirni uključujući 4 nastavk 631 033Zamjenske četkice, 4 kom 631 034Samostojeći stalak sa 9 kom. sortirano 635 168

Pomična funcijaPomična glava četkice omogućuje dva tipa kuta za različite načine primjene

37

mira

dent

37

mira

dent

Protho Brush® De Luxe

Protho Box®

Tong-Clin De Luxe®

Četkica za čišćenje proteza

•Četkicasadvijestrane:većastranačekinjazačišćenjevanjskepovršina

proteze, a manja strana za čišćenje unutarnjih i teže dostupnih površina

•Ergonomskadrškaolakšavaupotrebu

Vodootporna, kutija za proteze

•Zapohranjivanjeičišćenjeproteze

•Vodootpornasaposebnimmehanizmomzazatvaranje

•Pogodnazadržanje2protezeipribližno80mltekućine

•Takođerpogodnazačuvanjeortodontskihbravica

•Kutijasadržavadvostranučetkicuzačišćenje,bijelečekinjezavanjsku

stranu proteze a crne za unutarnju stranu proteze

•Saogledalomnapoklopcu

artikal Sadržaj REFPlavi prozirni 631 024Roza prozirna 631 025Tamno plava 605 413Samostojeći stalak, sortirano 9 kom 635 169

artikal REFKutijica za proteze s četkicom 605 900Četkica 605 901

Čistač jezika

•Dvostrukafunkcijaujednominstrumentu:

- polje sa kratkim, okruglim čekinjama podiže nečistoće na površinu jezika

- čistač jezika potom uklanja nečistoće sa površine jezika

•Zaobljeniširokivrhumanjujenagonnapovraćanje

•Drškaprilagođenaprstimasazaštitnimpoklopcemčistača

artikal Sadržaj REFTong-Clin De Luxe, plavi prozirni 631 029Tong-Clin De Luxe, rozi prozirni 631 030Tong-Clin De Luxe + Tong-Clin gel, 15 ml 630 179Samostojeći stalak, sortirano 9 kom 635 170

38

mira

dent

38

mira

dent

halitosis spray

Pakiranje za profesionalnu upotrebu od 5 litara

•Dostupansdozirajućompumpicom(1pritisak=10ml)

Otopina za ispiranje usta sa 0,06% CHX

•Zasvakodnevuprimjenu,uključujućičašuzadoziranje

•Reminalizacijasafluoridom(250ppm)

•Anti-kariogenodjelovanjexylitola

•Adstrigentniučinakhamamelis-a

•Nesadržialkohol

•Nebojazube

Otopina za ispiranje usta sa chx 0,2%

•Preporučasezaperioperativnuuporabujersadržichlorhexidine

gluconate(0,2%)

•Sadržifluoride(250ppm)

•Posebnosepreporučakodakutnogparodontitisa

•Adstrigentniučinak

•Karijespreventivan-sadržixylitol

•Nesadržialkohol

Čaša za doziranje tekućine za ispiranje usta

Sprej za oralnu njegu i osvježenje daha

•Uklanjalošzadah(halitosis)

•Poboljšanastomatološkazastitazbogdodanogxylitola(10%)

•Bezalkohola

paroguard® chx

artikal Sadržaj REFparoguardchx0,2% 200 ml 630 087

paroguard® chx 5000 ml

artikal Sadržaj REFparoguardchx0,2%(bezpumpice) 5.000 ml 630 127Pumpica odvojeno 630 138

artikal Sadržaj REFmirafluorchx0,06% 100 ml 630 085mirafluorchx0,06% 500 ml 630 086

mirafluor® chx

artikal Sadržaj REFhalitosis sprej 15 ml sprej u bočici 630 168halitosis sprej stalak 12 sprej u bočici AK-1203

39

mira

dent

39

mira

dent

Infant-O-Brush®

miradent® Hourglass

Dento Box® I Kutijica za odlaganje i transport proteza i ortodontskih radova

•Otpornakutijicasasigurnosnimmehanizmomimalimotvorimaza

ventilaciju

•Savrpcom

artikal Sadržaj REFDento Box I, bijela 1 kom 630 162 Dento Box I, plava 1 kom 630 161 Dento Box I, roza 1 kom 630 163

Dječji - prikladan pješčani sat kao mjerač vremena pranja zubi

•Idealanzapromatranjeminimalnopreporučenogvremenapranjazubi

•Vrijememjerenja:2minute

•Vakuumskeprijanjalkezapričvršćenjenasveravnepodloge

Četkica za najmlađe integrirana u kolutu za zagriz

•Zaučenjeohigijenizubikrozigru

•Kolutzazagrizsaiznimnomekanimpoljemčekinja

•Ovalnioblikuklanjarizikodgutanjaiozljeda

•Zadjecuod3mjeseca

artikal REFCrvena 631 026 Žuta 605 617

artikal REFmiradent pješčani sat 630 068

40

mira

dent

kid‘s Brush

Funny animals

40

Plaque agent®

mira

dent

Vakuumske prijanjalke za pričvršćenje na sve ravne podloge

Otopina za identifikaciju plaka

•Postojećenaslageplakabojeseuplavo

•Okus"Bubblegum"

•Većpripremljenatekućina,motivirajuća,prilagođenadjeci

•Obojenizubiselakočisteobičnimpranjemzubi

•Primjena:1-2xdnevnopo10ml,ispirati30sekundineposrednonakon

pranja zubi

•Bezeritrozina,bezalkohola

•Uključenačašazadoziranje

artikal Sadržaj REFPlaque Agent 500 ml 631 096Plaque Agent stalak 5 kom 635 176

Higijenski držač četkice za zube

•Jednostavnoodlaganječetkiceudržač

•Patentirani"klik"zatvarač

•Dvijevakuumskeprijanjalkezapričvršćenjenasveravnepodloge

•Otvorizaventilacijuomogučavajuidealnucirkulacijuzraka

•Univerzalanzasvevrstečetkicazazube

artikal REFSmješna kravica 630 099Smješna slonić 630 100Smješna zebra 630 101Smješna lav 630 102Smješna svinja 630 103Smješna psić 630 104

Dječja četkica za zube

•Četkicamekanihvlakanazauzrastod4godine

•Otvornapoklopcuomogućujeprotokzraka

•Praktičnistalaksapreklopnomzaštitnomkapom

artikal REFPatka 630 046Papiga 630 047Medo 630 048Pas 630 049Bik 630 051Sortirano 5 kom, 605 820

41

mira

dent

Miratoi® Br. 4

Miratoi® Br. 10

Miratoi® Br. 6

41

MO

TIVa

CIja

PaC

IjEN

aTa

Miratoi® Br. 3

artikal Sadržaj REFMiratoi br. 3 sortirano 100 kom 605 692



Pokloni za najmlađe pacijente.

Sve igračke su napravljene od plastičnih i metalnih materijala koji nisu štetni za zdravlje.

Vrlo velik doprinos u stvaranju dobrog ugleda Vašoj ordinaciji!

Farm Set

•Različitedomaćeživotinje

Zoo Set

•RazličiteživotinjeizZOO

Prstenčići

•Krasniprstenčićiurazličitimveličinama

Minijaturni autići i brodići

•Minijaturniautićiibrodićiurazličitimbojama


42

MO

TIVa

CIja

PaC

IjEN

aTa

Miratoi® Br. 12

Miratoi® Br. 13

Miratoi® Br. 15

Miratoi® Br. 17

Škrinjica

•Idealnozačuvanjeprvogmlječnogzuba

artikal Sadržaj REFMiratoi No. 13, assorted 100 kom 605 699

Fingerboards

•Skateboardzamalepacijentau5coolizvedbi

artikal Sadržaj REFMiratoi No. 17 50 kom 605 707

Specijalne motivacijske nagrade za hrabre male pacijente

•Otisnutamedaljasavrpcom

Diplome na različitim jezicima dostupne na vaš zahtjev! D - GB - F - E - IT - NL - HR - SRB - MK - P

artikal Sadržaj REFMiratoi Br. 12, plastic 50 kom 605 706

Mini Ponies

•Konjićizaigranjeičešljanje

•U5različitihboja

artikal Sadržaj REFMiratoi No. 15 50 kom 605 701

Pakiranje od 50 medalja i 50 diploma

43

Report Reso-Pac

OTMJENOST U TRETIRANJU KIRURŠKIH RANA – Reso-Pac® parodontni pripravak

doc.sc. Dragana gabrić Pandurić1, dr.med.dent. Marko Miličić 2, dr.med.dent. krešimir Doblanović 2, prof.dr.sc. Mato Sušić1

Rane u području usne šupljine karakterizira iznimno dobro svojstvo cijeljenja i samozacijeljivanja. Unatoč tome, neke okolnosti zahtijevaju izolaciju intraoralne rane od okoline same usne šupljine i prisutnih mikrobnih kolonizacija. Raspon navedenih kliničkih indikacija je širok, od jednostavnih ekstrakcija zuba, do otvorene kirur-gije s podizanjem mukoperiostalnog režnja, te prekrivanja i stabilizacije postavljenih šavova. Isti zahtjevi vrijede i za terapiju ulceroznog gingivitisa i periimplanti-tisa, uz primjenu medikamentnih pripravaka na parodontnom zavoju kao nosaču.

Većina parodontnih zavoja je bazirana na cinkoksid-eugenolu i/ili metakrilatnim po-limerima, zbog čega je osnovna značajka ovakvih pripravaka mehanička retencija na području primjene. Klasični pripravci postaju kurativni nakon mješanja pojedi-nih sastojaka neposredno prije aplikacije ili u dodiru sa slinom. Najveći nedostatak ovakvih fiksiranih gingivnih ili parodontnih zavoja su poteškoće prilikom uklanjanja radi čvrstoće stvrdnutog i prilagođenog materijala, zbog kojih se stvara nelagoda kod pacijenta u vidu potencijalne boli te mogućnost ponovne ozljede područja rane po završenom cijeljenju.

Fiziološki krvarenje prestaje nakon otpri-like 5 minuta, dok je čak i do 90 minuta potrebno za formiranje solidnog koagulu-ma koji efektivno zatvara i štiti ranu. Nažalost, ovo pravilo uvijek ne vrijedi u oralnom okruženju, gdje slina oplahuje i ispire područje rane. Adekvatan parodont-ni zavoj mora zadovoljiti nekoliko uvjeta, kako bi osigurao cijeljenje rane oralnog tkiva:1. Značajka samonestajanja, otapanja radi

eliminacije potrebe meha nič kog skidanja zavoja

2. Postojanost kroz barem 24 sata3. Adhezija, ne mehanička retencija, jer

samo čvrsta adherencija materijala osi-gurava izolaciju od ne poželjnog oral-nog miljea i čestica hrane

4. Elastičnost i mekoća materijala prilikom rukovanja i aplikacije te mogućnost modelacije zavoja

5. Ugodnost za pacijenta, neutralnost okusa i mirisa materijala; materijal koji pacijenta ne sputava u svakodnevnom djelovanju.

Značajni odmak i svojevrsna revolucija u svijetu parodontnih zavoja je započela no-vim konceptom pripravka. Reso-Pac se u potpunosti razlikuje od klasičnih paro-dontnih pripravaka. Radi se u hidrofilnom materijalu, sa svojstvom odlične adhezije na oralna tkiva. Izuzev matriksa baziranog prvenstveno na celulozi, sadrži i ekstrakt smirne, mirisne smole koja se dobiva iz drveta Commiphora myrrha, a ima antisep tička, adstrigentna i hemostatička svojstva. Alergijske reakcije nisu poznate. Jednostavnost primjene i rukovanja, bez potrebe za mješanjem sastojaka, je također jedna od značajnih osobina ovog materijala. Od materijala se, vlažnim ruka-vicama ili špatulom, načini kuglica koja se pritisne na područje rane. Nakon otprilike 3 minute materijal prelazi u gelastu konzis-tenciju. Zavoj je u potpunosti elestičan i ne mijenja svoju konzistenciju ni nakon apli-kacije na oralna tkiva, što onemogućava nastanak mehaničkih ozljeda ili ulceracija te prevenira neadekvatnu opskrbu krvlju marginalne gingine i papile zbog mehaničkog pritiska. Čvrsto adherira na oralna tkiva, čak i na vlažne i krvave površine, te se zadržava na površini više od 30 sati, čime osigurava potpunu zaštitu po dručja. Proces cijeljenja je značajno ubr-zan jer nije ometan pokretima jezika, ost-acima hrane, tekućinama niti nikotinom iz dima cigarete. Dobro adherira i na zube, koštane površine, protetske restoracije te postavljene šavove. Nije ga potrebno uklanjati, već samostalno nestaje unutar tri dana, ovisno o eksponiranosti, bez ost-avljanja ikakvih rezidua na tkivu (ne lijepi se za šavove). Obično je u kliničkoj praksi dovoljna jednostruka aplikacija materijala koja rezultira prekrivanjem rane fibrinom.

Kod kompliciranih slučajeva, gdje je ova-kav period cijeljenja prekratak, potrebno je ponoviti aplikaciju novog zavoja. Reso-Pac je moguće koristiti i kao nosač za me-dikamente (antisetik, antibiotik), hemos-tatske pripravke i fluoride, stoga je esencijalna pomoć u dentalnoj implanto-logiji, protetici i parodontologiji. Širok je spektar indikacija za primjenu Reso-Pac parodontnog zavoja:1. Ekstrakcijske rane u slučaju teških

pušača, hemoragijskih dijateza i nužnosti izolacije postekstrakcijske al-veole

2. Dodatna zaštita intraoralnih rana kod pacijenata s hemoragijskom dijatezom

3. Zaštita postavljenih šavova (npr. u slučaju zatvaranja oroantralne komu-nikacije ili plastike oroantralne fistule)

4. Zaštita marginalnog parodonta nakon marginalne gingivektomije

5. Adaptacija gingive nakon podizanja režnjeva

6. Brtvljenje nakon duboke kiretaže paro-donta

7. Terapija gingivitisa, gingivalnih džepova i periimplantitisa u mje šavini s adekvatnim medikamentima

8. Terapija preosjetljivosti zubnih vratova u mješavini s fluoridima

9. Zaštita zubnih vratova nakon fluor-idacije

10. Prekrivanja područja uzimanja mekot-kivnih intraoralnih transplantata

11. Privremeno podlaganje imedijatnih protetskih nadomjestaka

12. Prekrivanje nakon kortikotomije13. Zaštita eksponiranog koštanog tkiva,

transplantata, umjetnog koštanog na-domjestka ili membrane nakon dehis-cijencije šavova.

PRIKAZ SLUČAJAPrikazan je pacijent u dobi od 25 godina, kod kojega je, nakon vertikalne frakture korijena gornjeg lijevog središnjeg sjekutića, imedijatno ugrađen dentalni im-plantat. Tri mjeseca nakon učinjena je eks-plantacija postavljenog implantata zbog nezadovoljene funkcije i estetike, nakon čega je zaostao koštani defekt klase V po klasifikaciji Fehera i Schärera iz 1999. godi-ne. Postavila se indikacija za uzimanje int-raoralnog autolognog koštanog trans-plantata iz retromolarnog područja. Uzeti koštani blok je adekvatnim instrumentima oblikovan analogno defektu i pričvršćen fiksacijskim vijkom. Pukotine su ispunjene autolognom kosti u obliku koštanih stru-gotina te ksenogenim koštanim nadom-jestkom. Augmentirano po dručje je pre-kriveno resorptivnom kolagenom membranom. Treći postoperativni dan zabilježena je početna dehiscijencija tkiva s palatinalne strane te vestibularno u pro-jekciji marginalne trećine koštanog trans-plantata. Sedmi postoperativni dan uklon-jeni su šavovi. Već sljedeći dan na pregledu klinički je nađena znatno veća dehiscijen-cija postoperativnog područja te je započeta terapija ozonom. Narednih tje-dan dana svakodnevno je primjenjivana terapija ozonom, ali nije došlo do cijeljenja eksponiranog područja. Četrnaestog poostoperativnog dana prvi put je aplici-ran Reso-Pac parodontni zavoj, koji je po-navljan svakih 2 dana kroz narednih deset dana, nakon čega dolazi do potpune epi-telizacije i zatvaranja postoperativnog područja, kada je postavljen i privremeni protetski nadomjestak bez funkcijskog opterećenja.

Slika 1. Početno stanje prije eksplantacije implantata

Slika 5. Prekrivanje resorptivnom kolagenom membranom

Slika 9. Opsežna dehiscijencija postoperativnog područja nakon uklanjanja konaca

Slika 13. Izgled postoperativnog područja osmog dana nakon početka aplikacije Reso-Pac parodontnog zavoja

Slika 14. Deseti dan nakon postavljanja zavoja, privremeni protetski nadomjestak

Slika 10. Aplikacija Reso-Pac parodontnog zavoja, 14. postoperativni dan

Slike 11. i 12. Epitelizacija i zatvaranje postoperativnog područja.

Slika 6. Šivanje kombinacijom resorptivnih i neresorp-tivnih šavova

Slika 7. Izgled rane prvog postoperativnog dana Slika 8. Treći postoperativni dan

Slika 2. Koštani defekt zaostao nakon eksplantacije implantata

Slika 3. Intraoralni autologni koštani transplantat uzet iz retromolarne regije i fiksiran u područje defekta.

Slika 4. Intraoperativno područje po završenoj augmentaciji

1Zavod za oralnu kirurgiju Stomatološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu2Privatna stomatološka ordinacija

Za narudžbu i dodatne informacije o proizvodu, pogledajte stranicu br. 4

44

2013120201-HR©2014 by Hager & Werken, Germany. Mistakes and printing errors are non-binding.

Vaš partner za stomatološke proizvode, ideje i usluge.

Klaudija MateljakŠilobadovićeva 2221300 Makarska, CroatiaMobile phone: +385 98 9974678Fax: +385 (0) 21355506E-Mail: [email protected]

Opće odredbe i uvijete poslovanja potražite na našoj internet stranici www.hagerwerken.de

ADRIATIC

Stomatološki katalog - Hager & Werken · Tel(HK): +852-2622 2796 Tel: +86-21-6210 3519 E-Mail:...

Documents

Transcript of Stomatološki katalog - Hager & Werken · Tel(HK): +852-2622 2796 Tel: +86-21-6210 3519 E-Mail:...