Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft 55. Tagung des Verbandes...
-
Upload
bathilde-scheyer -
Category
Documents
-
view
106 -
download
0
Transcript of Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft 55. Tagung des Verbandes...
Stoupa & Partners AGBeratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft
55. 55. Tagung des Verbandes Tagung des Verbandes Schweizerischer GrundbuchverwalterSchweizerischer Grundbuchverwalter
in Zugin Zug
55. Tagung des Verbandes 55. Tagung des Verbandes Schweizerischer GrundbuchverwalterSchweizerischer Grundbuchverwalter
Ort:Ort: Theater CasinoTheater CasinoArtherstrasse 2-4 Artherstrasse 2-4 6300 Zug6300 Zug
Datum:Datum: Freitag, 12. September 2003 Freitag, 12. September 2003
Referent:Referent: Libor F. Stoupa, EGBA / S&PLibor F. Stoupa, EGBA / S&P
Orientierung Orientierung EGBA-Projekt eGRISEGBA-Projekt eGRIS
Stoupa & Partners AGBeratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Stoupa & Partners AGBeratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft
55. Tagung des Verbandes 55. Tagung des Verbandes Schweizerischer GrundbuchverwalterSchweizerischer Grundbuchverwalter
Ort:Ort: Theater CasinoTheater CasinoArtherstrasse 2-4 Artherstrasse 2-4 6300 Zug6300 Zug
Datum:Datum: Freitag, 12. September 2003Freitag, 12. September 2003
Referent:Referent: Libor F. Stoupa, EGBA / S&PLibor F. Stoupa, EGBA / S&P
Orientierung Orientierung EGBA-Projekt eGRISEGBA-Projekt eGRIS
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
TraktandenTraktanden
Themen des Referats:Themen des Referats:
• Genereller ÜberblickGenereller Überblick
• Projekt Projekt ««Kleine SchnittstelleKleine Schnittstelle»» (KS) (KS)
• Projekt eGRIS – Stand Sommer 2003Projekt eGRIS – Stand Sommer 2003
• Ausblick – weiteres VorgehenAusblick – weiteres Vorgehen
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
GenerellerGenereller Überblick Überblick
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Systemanwender Stand Sommer 2003Systemanwender Stand Sommer 2003CAPITASTRACAPITASTRA
TERRISTERRIS
ISOVISOV
FUNDIXFUNDIX
SIFTISIFTI
im Aufbauim Aufbau
NWNW
OWOW
LULU
URUR
TITI
VSVS
BEBE
FRFR
SHSH
AGAGZHZH
TGTG
JUJUBLBL
BSBS
SOSO
SGSG
ARARAIAI
SZSZ
ZGZG
GLGL
GRGRVDVD
NENE
GEGE
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Situation heuteSituation heuteTERRISTERRIS
Kanton AKanton A
ISOVISOV
Kanton BKanton B
CAPITASTRACAPITASTRA
Kanton CKanton C
FUNDIXFUNDIX
Kanton DKanton D
SIFTISIFTI
Kanton EKanton E
eGRISeGRIS
METAINFOMETAINFO
Die informatisierte Grundbuch-Die informatisierte Grundbuch-landschaft ist dezentral organisiert landschaft ist dezentral organisiert und die Systeme sind heterogen. und die Systeme sind heterogen.
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
SchlussfolgerungenSchlussfolgerungenUmfrage 2001/2002Umfrage 2001/2002
Starkes BedürfnisStarkes Bedürfnis nach einem informatisierten, nach einem informatisierten, harmonisierten und konsolidierten Grundbuch harmonisierten und konsolidierten Grundbuch
der Schweizder Schweiz
Besonders ausgeprägt ist dieses Bedürfnis Besonders ausgeprägt ist dieses Bedürfnis bei den Kundenbei den Kunden der Grundbuchämter – Notariate, Banken & der Grundbuchämter – Notariate, Banken &
VersicherungenVersicherungen
Die grosse Befürwortung ist Die grosse Befürwortung ist in allen drei Sprachregionenin allen drei Sprachregionen feststellbar feststellbar
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
2. Grundbuch-Informatisierung2. Grundbuch-Informatisierung
ZGBA
eGRIS
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
1a zentrale Verantwortung
1b dez. Verantwortung
2a homogen
1. Zentrale Lösung 2. Dezentrale Lösung
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
2b heterogen
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
eGRISGBA
GBA GBA
GBA
GBAGBA
dezentral / dezentral / heterogenheterogen
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
eGRIS – Soll-ModelleGRIS – Soll-Modell
GDGDY1Y1
GDGDY22Y22
GDGDY9Y9
NotarNotar
GDGDY2Y2
GeoGeoCC
GeoGeoAA
GeoGeoYY
BundBund
AVAV
SaveSave
Versi-Versi-cherungcherung
BankBank
BürgerBürger
KantonKanton
GemeindeGemeinde
GemeindeGemeinde
GBGBKantonKanton
CCGBGB
KantonKantonAA
GBGBKantonKanton
YY
GBGBKantonKanton
BB
GBGBKantonKanton
XX
eGRISeGRIS
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Struktur Gesamtprojekt eGRISStruktur Gesamtprojekt eGRIS
Kleine Schnittstelle KSKleine Schnittstelle KSRahmenkonzept eGRISRahmenkonzept eGRIS
Gesamtprojekt eGRISGesamtprojekt eGRIST
rans
fer
kant
. Dat
en
Tra
nsfe
r ka
nt. D
aten
eGR
IS-D
aten
bank
eGR
IS-D
aten
bank
S
yste
m «
eGR
IS»
Sys
tem
«eG
RIS
»
Gru
ndst
ücks
-Ide
ntifi
katio
n
Gru
ndst
ücks
-Ide
ntifi
katio
n
Dat
enm
odel
l
Dat
enm
odel
l eG
RIS
eGR
IS
Rea
lisie
rung
KS
2
Rea
lisie
rung
KS
2R
ealis
ieru
ng K
S3
Rea
lisie
rung
KS
3
Kon
zept
KS
Kon
zept
KS
Pilo
tpro
jekt
KS
1
Pilo
tpro
jekt
KS
1
Aus
brei
tung
CH
Aus
brei
tung
CH
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Projekt eGRISProjekt eGRISProjekt eGRISProjekt eGRIS
Projektstand eGRIS & KSProjektstand eGRIS & KS
Abschnitt 1Abschnitt 1Datenmodell eGRIS Datenmodell eGRIS
Abschnitt 2Abschnitt 2Grundstücks-IDGrundstücks-ID
weitere Schritteweitere SchritteeGRISeGRIS
RahmenkonzeptRahmenkonzepteGRISeGRIS
Kleine SchnittstelleKleine SchnittstelleStand
heutePraxistestPraxistest
Grundlagen-Grundlagen-dokument "KS"dokument "KS"
WeitereWeitereSchnittstellenSchnittstellen
GBGBAVAV
Konzept "KS"Konzept "KS" GB GBAVAV
Pilotprojekt "KS" Pilotprojekt "KS" GBGBAVAV
Sta
ndhe
ute
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
««Kleine SchnittstelleKleine Schnittstelle»»Pilotprojekt in UriPilotprojekt in Uri
BJ-EGBABJ-EGBA
SWISSTOPO-V+DSWISSTOPO-V+D
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
eGRIS – Integration KSeGRIS – Integration KSGeoGeo
CC
GeoGeoAA
GeoGeoYY
GBGBKantonKanton
CCGBGB
KantonKantonAA
GBGBKantonKanton
YY
GBGBKantonKanton
BB
GBGBKantonKanton
XX
SaveSave
eGRISeGRISAVAV
GDGDY1Y1
GDGDY22Y22
GDGDY9Y9
NotarNotar
GDGDY2Y2
Versi-Versi-cherungcherung
BankBank
BürgerBürger
KantonKanton
GemeindeGemeinde
GemeindeGemeinde
BundBund
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
GeoGeoAA
GBGBKantonKanton
AA
Schnittstelle GBSchnittstelle GBAVAV
GeoGeoAA
GBGBKantonKanton
AA
GeoGeoAA
GBGBKantonKanton
AA
AV GB
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Hauptziele KSHauptziele KS Der Geometer kann mit dem Grundbuchamt die Der Geometer kann mit dem Grundbuchamt die
relevanten Daten austauschen.relevanten Daten austauschen. Die Daten können immer geholt und/oder gesendet Die Daten können immer geholt und/oder gesendet
werden.werden.
Darlegung der Funktionalität und Brauchbarkeit der im Darlegung der Funktionalität und Brauchbarkeit der im Grundlagenpapier vorgeschlagenen technischen Grundlagenpapier vorgeschlagenen technischen Schnittstellen-Lösung GBSchnittstellen-Lösung GBAV.AV.
Darlegung der Funktionalität und Brauchbarkeit der Darlegung der Funktionalität und Brauchbarkeit der Datenbeschreibungssprache Interlis.Datenbeschreibungssprache Interlis.
Hauptziele PilotprojektHauptziele Pilotprojekt
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Hauptprozess KSHauptprozess KSKunde Nachführungsgeometer Grundbuchamt
Mutation bereitstellenSP 5
Mutationsurkunde ausliefernSP 6
GrundbuchanmeldungSP 7
Geschäft bearbeitenSP 8
Nachführungsgeometer benachrichtigen SP 9
Kunden benachrichtigen
Mutation rechtsverbindlich erklären SP 10SP 11
für KS relevant
Mutationsdatenan GBA (Status"ausgeliefert")
Statusmeldung"angemeldet" an
Geometer
Statusmeldung"vollzogen" oder
"abgewiesen"
Annullierungder Mutation
Mutationsantrag / VermessungSP 1 – SP 4
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
GBGB AVAV
Kleine SchnittstelleKleine Schnittstellerealisierter Datenaustauschrealisierter Datenaustausch
GBGBAV GB
AVAVAV GB
EigentümerEigentümer
ParzellenParzellen
MutationenMutationen
StatusStatus
StatusStatus
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Transferinformationen KSTransferinformationen KS
Das KS-Datenmodell beschreibt folgende Daten:Das KS-Datenmodell beschreibt folgende Daten:
1.1. Eigentumsverhältnisse Eigentumsverhältnisse GBGB AVAV
2.2. Liegenschaftsbeschrieb Liegenschaftsbeschrieb AVAV GBGB
3.3. Mutationstabelle Mutationstabelle AVAV GBGB
4.4. Mutationsplan Mutationsplan AVAV GBGB
5.5. Eingangsmeldung GB Eingangsmeldung GB GBGB AVAV
6.6. Vollzugsmeldung GB Vollzugsmeldung GB GBGB AVAV
7.7. Annullierungsmeldung Annullierungsmeldung GBGB AVAV
8.8. Mutationsannulierung Mutationsannulierung AVAV GBGB
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Realisierte AufgabenteilungRealisierte AufgabenteilungN+W Informatik / Eisenhut Informatik / ARIS-ADASYSN+W Informatik / Eisenhut Informatik / ARIS-ADASYS
TERRIS
ADALIN
ARIS / ADASYS
N+W Informatik
Eis
enh
ut
Info
rmat
ik
Daten Export
Daten Import
Daten Export
Daten Import
KonzeptionelleKonzeptionelleEbeneEbene
TechnischeTechnischeEbeneEbene
TechnischeTechnischeEbeneEbene
Format-umwandlung
XMLFormat A
Format-umwandlung
Semantik(z.B. XSLT)
XMLFormat B
Semantik(z.B. XSLT)
Import-Format
(z.B. ASCI)
Export-Format
(z.B. ASCI)
XML gem.Einheits-modell
EinheitsmodellUML
XML-SchemaINTERLIS
Ausgangslage "Ende der Konzeptphase"Ausgangslage "Ende der Konzeptphase"
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Testspiel KS-UriTestspiel KS-Uri
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Abnahmetest KS-UriAbnahmetest KS-UriSchlusstest Entwicklung am 4. Juni 03 in Altdorf:Schlusstest Entwicklung am 4. Juni 03 in Altdorf:
Funktionstest auf der Basis der realen Daten der Funktionstest auf der Basis der realen Daten der Gemeinde Seedorf bei der Lisag.Gemeinde Seedorf bei der Lisag.
Datenlieferung gemäss KS-Datenmodell. Datenlieferung gemäss KS-Datenmodell.
Ziel: Grundsätzliche Funktionstüchtigkeit der KS in der Ziel: Grundsätzliche Funktionstüchtigkeit der KS in der konkreten Implementation Terris-Adalin in Uri beweisen. konkreten Implementation Terris-Adalin in Uri beweisen.
Test Datentransfer (Batch): Test Datentransfer (Batch): Eigentumsverhältnisse und Bodenbedeckung.Eigentumsverhältnisse und Bodenbedeckung.
Test "Prozessorientierter Datenaustausch". Test "Prozessorientierter Datenaustausch".
Unterzeichnetes Protokoll des Abnahmetests.Unterzeichnetes Protokoll des Abnahmetests.
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Realisierung eGRISRealisierung eGRISDatenmodell eGRISDatenmodell eGRIS
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
eGRIS - HauptanforderungeneGRIS - Hauptanforderungen
Gesamtschweizerische Grundbuchsicht und -auskunftGesamtschweizerische Grundbuchsicht und -auskunft Einheitliche und eindeutige Identifikation der Grundstücke Einheitliche und eindeutige Identifikation der Grundstücke
und Grundeigentümerund Grundeigentümer Langfristige Datensicherung und Archivierung der Langfristige Datensicherung und Archivierung der
schweizerischen Grundbuchdatenschweizerischen Grundbuchdaten Unterstützung der Kantone beim SystemwechselUnterstützung der Kantone beim Systemwechsel Informationstransfer mit Behörden und PrivatenInformationstransfer mit Behörden und Privaten
1.1. Eindeutiges, verbindliches Datenmodell der Eindeutiges, verbindliches Datenmodell der GrundbuchdatenGrundbuchdaten
2.2. Normierte, amtliche GrundbuchschnittstelleNormierte, amtliche Grundbuchschnittstelle
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Aufbau Basis-ModellAufbau Basis-ModellSchritt I - BasisSchritt I - Basis
EDV-GrundbuchEDV-Grundbuch
1. EDV-Grundbuch1. EDV-Grundbuch
2. Projekt PARIS2. Projekt PARIS
3. Kleine Schnittstelle3. Kleine Schnittstelle
eGRISeGRIS
KSKS
AVAV GBGB
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Aufbau Basis-ModellAufbau Basis-ModellSchritt II - GB-FachleuteSchritt II - GB-Fachleute
1. GB Basel Stadt1. GB Basel Stadt
2. GB Solothurn2. GB Solothurn
3. GB Uri3. GB Uri
eGRISeGRIS
GBGBKantonKanton
UriUri
GBGBKantonKanton
Basel StadtBasel Stadt
GBGBKantonKanton
SolothurnSolothurn
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Aufbau Basis-ModellAufbau Basis-ModellSchritt III - HerstellerSchritt III - Hersteller
1. IBM 1. IBM
2. BEDAG2. BEDAG
3. N+W Informatik / TG3. N+W Informatik / TG
eGRISeGRIS
TERRISTERRIS
ISOVISOVCAPITASTRACAPITASTRA
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Bund / OberaufsichtBund / Oberaufsicht
Aufbau Basis-ModellAufbau Basis-ModellSchritt IV – BJ-EGBASchritt IV – BJ-EGBA
eGRISeGRIS
BJ-EGBABJ-EGBA
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
eGRISeGRIS
eGRISeGRISeGRISeGRIS
Aufbau Basis-ModellAufbau Basis-ModellSchritt V – KonsolidierungSchritt V – Konsolidierung
Workshop mit allen BeteiligtenWorkshop mit allen Beteiligten
BJ-EGBABJ-EGBA
CAPITASTRACAPITASTRA
ISOVISOV
TERRISTERRIS
BSBS
SOSO
URUR
KantonsvertreterKantonsvertreter Vertreter der HerstellerVertreter der Hersteller Bund / BJ-EGBABund / BJ-EGBA
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
AusblickAusblickWeiteres VorgehenWeiteres Vorgehen
SaveSave
Gesamtsystem eGRISGesamtsystem eGRIS
Grundeigen-Grundeigen-tümer-Registertümer-Register
GERGER
GRIDGRIDGrund-Grund-stückstück
IdentifikationIdentifikation
eGRIS DatenbankeGRIS Datenbank
InternetInternet
WEB-ServerWEB-ServereGRISeGRIS
eGRIS-ZentrumeGRIS-Zentrum
SIFTISIFTI
ISOVISOV
TERRISTERRIS
CAPITASTRACAPITASTRA
andereandere
FUNDIXFUNDIX
GB-SystemeGB-Systeme
SaveSave
Gesamtsystem Gesamtsystem eGRISeGRIS
Grundeigen-Grundeigen-tümer-Registertümer-Register
GERGER
GRIDGRIDGrund-Grund-stückstück
IdentifikationIdentifikation
AV DatenbankAV Datenbank
"Kleine Schnittstelle +""Kleine Schnittstelle +"
AV GB
eGRIS DatenbankeGRIS Datenbank
InternetInternet
WEB-ServerWEB-ServereGRISeGRIS
SIFTISIFTI
ISOVISOV
TERRISTERRIS
CAPITASTRACAPITASTRA
andereandere
FUNDIXFUNDIX
GB-SystemeGB-Systeme
eGRIS-ZentrumeGRIS-Zentrum
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Kantonales Auskunftssystem?Kantonales Auskunftssystem?
GBGB
GeoGeo
kant. eGRISkant. eGRIS
Ein zentrales Auskunftssystem für Ein zentrales Auskunftssystem für kantonale Grundstückdatenkantonale Grundstückdaten
AV GB
DM01DM01
eGRISeGRIS
Das haben Sie!Das haben Sie!
OREBOREB
??
GRIDGRID
GBGB
GeoGeo
kant. eGRISkant. eGRIS
Ein zentrales Auskunftssystem für Ein zentrales Auskunftssystem für kantonale Grundstückdatenkantonale Grundstückdaten
AV GB
DM01DM01
eGRISeGRIS
GVGV
Geb.-Vers.Geb.-Vers.
SteuernSteuern
amtl.amtl.BewertungBewertung
GISGIS
dig. Plänedig. Pläne
BürgerBürgerBankenBankenVersicherungenVersicherungen
DateneigentümerDateneigentümerNotareNotareSchätzerSchätzerGeometerGeometer
Gemeinden Gemeinden KantoneKantoneBundBund
Aber das ist noch nicht alles!Aber das ist noch nicht alles!
GRIDGRID
Grund-Grund-stückstück
IdentifikationIdentifikation
GERGER
Grund-Grund-eigentümereigentümer
RegisterRegister
GERGER
Eig.Reg.Eig.Reg.
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Terminplanung eGRISTerminplanung eGRIS
Datenmodell eGRISDatenmodell eGRIS Ende 2003Ende 2003 Schnittstellen von und zu GrundbuchSchnittstellen von und zu Grundbuch Aufbau des Basis-ModellsAufbau des Basis-Modells Berücksichtigung Erkenntnisse "Kleine Schnittstelle"Berücksichtigung Erkenntnisse "Kleine Schnittstelle"
Ausbauschritte Schnittstellen eGRISAusbauschritte Schnittstellen eGRIS Transfer-/ Backup-Schnittstellen Transfer-/ Backup-Schnittstellen Ende 2004Ende 2004 Integration des Basismodells in den Integration des Basismodells in den 2004 - 20102004 - 2010
kantonalen Systemenkantonalen Systemen
Grundstücks-IdentifikationGrundstücks-Identifikation Ende 2005Ende 2005 Einheitliche Grundstücks-IdentifikationEinheitliche Grundstücks-Identifikation GRIDGRID
eGRIS-Datenbank und Backup Schweiz eGRIS-Datenbank und Backup Schweiz Mitte 2006Mitte 2006 Zentrale eGRIS-DatenbankZentrale eGRIS-Datenbank Backup SchweizBackup Schweiz
Schrittweiser Aufbau des eGRIS-Systems Schrittweiser Aufbau des eGRIS-Systems
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Terminplanung eGRISTerminplanung eGRIS
GrundstücksinformationssystemGrundstücksinformationssystem «eGRIS» «eGRIS» Ende 2006Ende 2006 Auskunft via Internet Auskunft via Internet Verknüpfung mit AV-Datenbank Verknüpfung mit AV-Datenbank Berechtigungs- & Clearingsystem Berechtigungs- & Clearingsystem Legitimationsprozedere und ZugriffsberechtigungLegitimationsprozedere und Zugriffsberechtigung Gebühren-, Zahlungs- und VerrechnungssystemGebühren-, Zahlungs- und Verrechnungssystem
GrundeigentümerregisterGrundeigentümerregister 2007 / 20082007 / 2008 Grundeigentümerregister SchweizGrundeigentümerregister Schweiz
Juristische AnpassungenJuristische Anpassungen laufendlaufend Gesetzgebung anpassenGesetzgebung anpassen
Schrittweiser Aufbau des eGRIS-SystemsSchrittweiser Aufbau des eGRIS-Systems
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Dokumentation Dokumentation eGRISeGRIS
www.registre-foncier.chwww.registre-foncier.ch
www.grundbuchverwalter.chwww.grundbuchverwalter.ch
www.registro-fondiario.chwww.registro-fondiario.chwww.grundbuchverwalter.chwww.grundbuchverwalter.ch
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
www.grundbuchverwalter.chwww.grundbuchverwalter.ch
55. Tagung des Verbandes Schweizerischer Grundbuchverwalter
Orientierung eGRIS
Besten DankBesten Dank
Besten DankBesten Dank
Auf Auf WiedersehenWiedersehen
2004 in 2004 in BaselBasel