SV FÜMMELSE INFORMATION Vereinszeitung des SV von 1946 Fümmelse e.V. Vereinsheim SV Fümmelse Tel: 05331 / 41272 Fümmelser Straße , 38304 Wolfenbüttel

_________________________________________________ AUSGABE 42 Juli 2013 Auflage 1250

Sommerfest am 3. August mit Just Brill

JustBrill! - das ist Musik pur! Die Band ohne Band, mit einer der besten Stimmen Deutschlands am Mikrofon, hat die Hits im Gepäck: von Schlager bis (Heavy-) Rock, von den 50-ern bis zu aktuellen

Titeln. Einfach mittenrein in die Gäste und los!

Beginn: 19:30 Uhr Einlass ab 16:00 Uhr

- 1 -

Hallo Sportfreunde, Hallo Fümmelser, anbei ein Rückblick auf unsere Saison der 2.Herrenmannschaft des SV Fümmelse. Diese Mannschaft wurde zur Saison 2012/2013 neu gegründet und wird seitdem von mir betreut. Zum Saisonbeginn sind wir mit 21 Spielern gestartet. Im Laufe der Zeit haben wir uns von einigen Spielern getrennt oder konnten verletzungsbedingt nicht auf alle Spieler zurückgreifen. Mit einem Altersdurchschnitt von 22,4 Jahren haben wir hier eine junge Mannschaft zusammen, die noch viel Potential hat, um sich zu entwickeln und zu lernen. Wir konnten nach einigen Erfolgen in der Rückrunde leider nicht an das, was uns stark gemacht hat, anknüpfen und wurden somit im Saisonverlauf in der Tabelle durchgereicht. Das lag auch an vielen kleinen Faktoren, wie z.B. der Trainingsbeteiligung. Konnte ich in der Hinrunde auf 13 Spieler pro Training im Schnitt zurückgreifen, so lag der Durchschnitt in der Rückrunde bei 8 Spielern. Aber auch das Wetter hat uns oft nicht in die Karten gespielt. Einige Trainingseinheiten mussten einfach ausfallen oder kurzfristig verschoben werden. So war es alles andere als optimal. Unser größter Erfolg in dieser Saison war das Erreichen des Viertelfinales im Krombacher- Pokal der 3.Nordharzklassen. Dort konnten wir beeindruckende Siege erzielen wie u.a. im Derby gegen den FC Arminia Adersheim III oder im Derby gegen den SC 64. Gr.Stöckheim mit 6:1. In der Meisterschaftsrunde belegten wir nach 22. Spielen den 6. Tabellenplatz von 12 Mannschaften mit 76:37 Toren und 34 Punkten. Treffsicherster Spieler in dieser Saison war Rene Plagge mit 20 Treffern, davon 11 Treffer in der Meisterschaftsrunde und 9 Treffern im Pokal. Grundsätzlich kann man sagen, dass die Mannschaft und auch ich mit der Saison zufrieden waren. Denn man darf nicht vergessen, dass die Mannschaft das erste Jahr in dieser Zusammensetzung gespielt hat. Sicherlich gibt es immer einige Kleinigkeiten zu verbessern. Es wäre schlimm, wenn das nicht so wäre. Für die Saison 2013/2014 streben wir einen Tabellenplatz unter den ersten drei Teams an. Wir können einige Neuzugänge in unserer Mannschaft begrüßen, wie u.a. den Fümmelser Jan Spandau, der vom Ligakonkurrenten MTV Salzdahlum zu uns kommt oder Florian Luft, der sich uns von der SKG Dibbesdorf aus Braunschweig anschließt. Weiterhin bekommen wir noch Unterstützung aus der 1. Herren, die namentlich noch nicht feststehen. Wir werden am 07.07.2013 um 11:00 Uhr in die Vorbereitung für die Saison 2013/2014 starten. In den kommenden vier Wochen werden wir im Wechsel auf dem Sportplatz oder am Südsee in Braunschweig Rüningen trainieren. Unser Kader besteht aktuell aus 22 Spielern. Ich freue mich auf die kommende Saison mit vielen spannenden Spielen. Wir würden uns freuen, auch Euch mal als Zuschauer zu unseren Spielen begrüßen zu können. Unsere Heimspiele finden immer sonntags um 10:30 Uhr statt. Unsere Trainingszeit ist mittwochs um 19:00 Uhr auf dem Sportplatz in Fümmelse. Ich wünsche Euch allen eine schöne Sommerzeit! Mit sportlichen Grüßen Sven Kießling

Naturhaarentfernung auf Zuckerbasis

- 2 -

Volleyballturnier der Minis Am 02.06.2013 war es endlich wieder soweit. Auf Wunsch der Kinder fand an diesem Sonntag ein Freundschaftsturnier der Volleyball-Minis in Fümmelse statt. Die jüngsten Spieler und Spielerinnen des SV Fümmelse rund um Trainerin Heike Rößler waren mal wieder alle sehr aufgeregt und mit Eifer bei der Sache. Der Einladung des SV Fümmelse folgten 2 Mannschaften aus Astfeld und 3 Mannschaften aus BS-Lamme. Die Minis aus Fümmelse traten ebenfalls mit 3 Mannschaften an. Eine Mixed-Mannschaft, gebildet aus Philip Bix, Lennart Damaschun, Florian Rößler und Lucie Achilles. Gefolgt von zwei reinen Mädchenmannschaften in den Besetzungen a) Linnea Stolzki, Patricia Grünwald, Eda Ister und Susanne Filin, sowie b) Madlin Garius, Pauline Heckmann, Ecem Fidan und Melissa Aman. Alle Mannschaften wurden nach Stärke in zwei Gruppen aufgeteilt. Dadurch entwickelten sich sehr ausgeglichene und spannende Partien. Jedes Match beinhaltete 2 Sätze und überwiegend gingen die Spiele 1:1 nach Sätzen aus. Bei allen Fümmelser Spielern und Spielerinnen konnten die zahlreichen Zuschauer in der Halle deutliche Fortschritte erkennen, aber im Vordergrund sollten diesmal auf jeden Fall der Spaß und die Spielpraxis stehen.

Trotzdem waren am Ende natürlich die Platzierungen wichtig. In der Gruppe 1 konnte sich letztendlich der MTV Astfeld durchsetzen und die Mixed Mannschaft aus Fümmelse belegte hier den 2.Platz. Der TSV Germania Lamme hatten in der Gruppe 2 die Nase vorn. Hier gingen die Plätze 3 und 4 an die Fümmelser Mädchenmannschaften. Ein großes Lob und vielen Dank gebührt noch mal Heike Rößler, als Organisatorin und Trainerin, und natürlich auch den Coaches aus der Mannschaft der Volleyball-Kids Jenny Müller und Leandra Brandt, die den Kindern mit viel Geduld, Hilfe und Rat beiseite standen. Nicht vergessen wollen wir auch die Eltern, die mal wieder für ein nettes Buffet sorgten (das Fümmelser Catering ist bereits über die Grenzen hinaus bekannt ;-)). Ohne diese vielen fleißigen Helfer wäre so ein gelungenes Turnier nicht möglich.

- 3 -

Beim Volleyballspielen geht es jedoch nicht nur um das Spiel sondern auch um das Schiedsgericht. Jeder Spieler und jede Spielerin muss auch Schiedsrichter sein.Das gehört von Anfang an dazu, stärkt das Selbstbewusstsein und macht auch allen Kindern viel Spaß. Aus diesem Grund werden die ersten 3 Spieler nun ihren Schiri-Schein für die Jugend absolvieren. Alle Anderen werden in einem halben Jahr folgen. Mit sportlichem Gruß Karen Stolzki

38304 Wolfenbüttel/OT Fümmelse · Fümmelser Straße 63

Telefon 0 53 31/4 4022 · Telefax 0 53 31/4 33 86 E-mail: Cordon-rouge.Kochlik@kabelmail.de

DEVK Hauptvertretung Dirk Krüger Fümmelser Str. 43 38304 Wolfenbüttel Telefon: 05331-469650 dirk-krueger1@web.de

- 4 -

Jugendfußball Unsere 7er C-Jugend ist Meister und Pokalsieger geworden, herzlichen Glückwunsch. In Lochtum wurden in diesem Jahr die Pokalendspiele ausgetragen und wie in der Staffel gab es ein Endspiel gegen Viktoria Thiede. Die Jungs von Hans Schmidt haben am Samstag, den 08.06. in der Mittagshitze das Spiel eindrucksvoll mit 3:0 gewonnen.

Hintere Reihe v. l.: Betreuer Hans Schmidt, Tobias Sobiech, Clemens Rost, Tim Gebert, Yasin Aydas, Recep Aydas, Marvin Croucherm Nico Hooth Mittlere Reihe v. l.: Mouhib Haddad, Kevin Kruppa, Leon Stützer, Kevin-Dennis Eswein Vorne: Jorden Kühling Die Tore wurden von Recep Aydas (2 Tore) und Nico Hoothgeschossen.Die Mannschaft wurde mit 31 Punkten und 120:19 Toren Meister, mit einem Punkt Vorsprung vor Viktoria Thiede. Die B-Jugend wurde 9. in ihrer Staffel mit 12 Punkten und 45:96 Toren. In manchen Spielen war etwas Pech dabei und leider haben die Jungs sich manchmal auch selber im Wege gestanden und durch eine rote Karte dezimiert. Für die Saison 2013/2014 habe wir eine A-Jugend, B-Jugend und eine E-Jugend gemeldet. Die A-Jugend wird von Andreas Hanel und Toni Pentzlin betreut. In dieser Mannschaft finden sich nun viele Jungs wieder, die schon in der G-Jugend bei den Beiden trainiert haben. Die B-Jugend wird von Hans Schmidt und Andre Johanneson betreut. Die E-Jugend wird von Matthias Pieper und Mustafa Özavci betreut. Ich wünsche allen Mannschaften viel Erfolg in der neuen Saison und danke den Sponsoren für Spielkleidung etc. Iris Hildebrandt

- 5 -

Letztes Zusammensein vor den Sommerferien Eigentlich müssten wir fleißig von 20 – 21 Uhr in der Turnhalle unsere Gymnastik machen. Aber es ist der letzte Montag vor den Sommerferien und so haben wir beschlossen eine kleine Radtour zu unternehmen und natürlich irgendwo auch einzukehren, um nett zusammen zu sitzen, natürlich auch bei Essen und Trinken. 19 Uhr war Treffpunkt am Friedhof. Geradelt wurde bis zur Adersheimer Straße und dort ging es durch die Kleingartenanlage „Zur Weißen Schanze“. Unsere Turnfreundin Gisela Riecke hatte dort in der Gaststätte für uns das Essen bestellt. Ein paar Turnfreundinnen kamen auch noch mit dem Auto nach und so waren wir 19:30 Uhr vollzählig. Statt wie sonst an den Montagabenden die Arm- und Beinmuskeln, wurden nun mal die Kau- aber auch die Lachmuskeln tüchtig aktiviert. Nach zwei Stunden gingen, bzw. fuhren wir fröhlich auseinander, wünschten uns allen einen schönen Sommer und freuen uns nun auf unseren ersten Gymnastikabend am 12. August 2013! Rosmarie Mosel

- 6 -

Hallo Sportfreunde, liebe Fümmelser, in meiner Position als Fussballabteilungsleiter hat mich Lars Eichholz gebeten, stellvertretend ein paar Zeilen zu schreiben, da er sich aktuell im Urlaub befindet. Die 1.Herren ist in der Saison 2011/2012 souverän Meister und Pokalsieger der Leistungsklasse Wolfenbüttel geworden und war somit berechtigt zur Teilnahme an der neuen Nordharzliga. Dort startete man im August 2012 völlig gespannt, weil man nicht wusste was uns dort so recht erwartet. Aus dem Kreis Wolfenbüttel waren bekannte Mannschaften wie der TSV Schöppenstedt, FC Arminia Adersheim, TSV Destedt, TuS Cremlingen, MTV Wolfenbüttel, TSV Sickte und BV Germania Wolfenbüttel dabei. Eine völlige Unbekannte waren die Mannschaften aus dem Kreis Salzgitter. Wobei man sich schnell einig war mit der Aussage: „Drei der Salzgitteraner Mannschaften werden wir hinter uns lassen und dann halten wir diese neue Spielklasse“. Gesagt getan. Taten wir uns zu Saisonbeginn etwas schwer bei Spielen gegen AKV Salzgitter oder auch Borussia Salzgitter, folgte am 3. Spieltag der erste Dreier gegen den TSV Hallendorf mit einem 1:3 Auswärtserfolg. Hierbei sei aber noch zu erwähnen, dass man die ersten drei Spiele innerhalb von 10 Tagen absolvieren musste, da der Spielplan sehr eng „gestrickt“ war. Zum Ende der Hinrunde stand die Mannschaft dann auf Platz 12 mit drei Siegen und neun elf Niederlagen bei 23:48 Toren. Da die Mannschaft wusste in welcher Situation sie steckt, hat man sich dazu entschlossen die Winterpause zu nutzen und durch zu trainieren. Dies war mehr oder weniger möglich aufgrund der Witterungsbedingungen. Wenn kein Training auf dem Platz möglich war, ging man dem Wetter aus dem Weg und in die Halle oder in die Sauna. Dort konnte man einiges für die Gemeinschaft tun und sich auch zwischenmenschlich auf den Abstiegskampf vorbereiten. Die Rückrunde startete mit einiger Verspätung durch das unbeständige Wetter am 07.04.2013 mit einer 4:2 Niederlage beim AKV Salzgitter. Von dort an ging es Schlag auf Schlag. Die gesamte Rückrunde musste innerhalb von 8 Wochen absolviert werden. Dort sprangen dann Siege heraus wie z.B. beim VfL Salder II mit 0:2 oder im Derby beim FC Arminia Adersheim mit 0:1 oder beim 5:1 gegen den TSV Hallendorf. Das einzige Unentschieden in dieser Saison erzielte man beim letzten Saisonspiel gegen den FC Viktoria Thiede, dort trennte man sich 2:2 und stellte somit automatisch den Klassenerhalt sicher. Dies bedeutete, dass die Mannschaft auch in der kommenden Saison 2013/2014 in der Nordharzliga spielen wird.

In der Abschlusstabelle belegte die Mannschaft Platz 12 und somit den ersten direkten Nichtabstiegsplatz. Mit 6 Siegen, 1 Unentschieden bei 21 Niederlagen, mit 41:93 Toren und 19 Punkten. Zwar hatte der SV Fortuna Lebenstedt II auf Platz 13 auch 19 Punkte, aber mit 42:98 Toren das um vier Tore schlechtere Torverhältnis.

- 7 -

Als Ziel wird für die neue Saison ein gesicherter Mittelfeldplatz angestrebt. Dieser ist für die junge Truppe ein realistisches Ziel, zumal man den einen oder anderen Neuzugang im Verein begrüßen darf. Wir freuen uns sehr auf die kommende Saison in der Nordharzliga und laden alle Fümmelser gern zu unseren Heim- und natürlich auch zu unseren Auswärtsspielen ein. Unsere Heimspiele finden immer sonntags um 15:00 Uhr auf dem Sportplatz statt. Mit sportlichen Grüßen Sven Kießling stellv. für Lars Eichholz

- 8 -

In eigener Sache: Nein, liebe Leser der SVF Info. Sie lesen richtig! Der untere Text ist in den Weihnachtsvorbereitungen irgendwo untergegangen. Frau Mosel fragte nach, warum der Text nicht abgedruckt wurde. Das wird jetzt hier an dieser Stelle getan. Und: Geniessen Sie die Sommerzeit, denn die untere kommt schneller als man denkt. Liebe Familie Mosel: An dieser Stelle nochmal Entschuldigung für die Verspätung der Veröffentlichung Ihres Textes!

Es ist für uns eine Zeit angekommen .... sangen 27 Frauen der Montaggymnastikgruppe am Montag, den 3. Dezember 2012 in der Gethsemane-Kirche in Fümmelse. 19:00 Uhr trafen wir uns im Dorf und wunderten uns über das Glockengeläut um diese Zeit. Wir wussten nicht, dass Christel Bach und Margrit Rytzmann eine Weihnachtsfeier für uns vorbereitet hatten, deren Verlauf für uns von Anfang bis Ende eine Überraschung sein sollte. Bereits an der Kirchentür erhielt jeder ein Glas mit einer brennenden Kerze und so gingen wir in die hübsche geschmückte Kirche, wo uns Pfarrer Martin Granse bereits erwartete. Auf jedem Stuhl lag ein kleines Heftchen, von Christel Bach selbst gestaltet, mit den Liedern, die wir gemeinsam singen wollten und vielen guten Wünschen für die Weihnachtszeit. Gerd Gehrich-Schröter, sehr einfühlsam an der Orgel und Pfarrer Granse mit einer guten Predigt stimmten uns froh auf die Adventszeit und unsere Weihnachtsfeier ein. So gingen wir noch immer von dieser feierlichen Andacht bewegt mit unserer Kerze in der Hand zur Alten Schule, wo bereits ein festlich geschmückter Tisch und ein leckeres Büffet auf uns warteten. Unsere jüngste Turnfreundin Martina Istel, die auch eine zeitlang unsere Leiterin war, verabschiedete sich schweren Herzens von uns. Einen kleinen Jahresrückblick verlas Turnfreundin Rosi Mosel, verbunden mit zwei Gedichten für Martina Istel und unsere Leiterin Bettina Meyer. Beide freuten sich über die Ehrung und ein kleines Geschenk. Danach wurde gegessen, getrunken und viel erzählt und erst spät trennte sich die Gruppe nach einer ganz besonders schönen und harmonischen Weihnachtsfeier. Rosmarie Mosel

- 9 -

SV Fümmelse meldet wieder eine A- Jugend! Die Lust, die kommende A- Jugend zu trainieren, hatte ich schon seit einiger Zeit. Aber oft fragt man sich dann: Muss ich mir das nochmal antun. Zweimal die Woche Training und am Wochenende das Spiel. Man ärgert sich über die Jungs, wenn sie nicht das umsetzen, was man sich so vorstellt. Oder über den Gegner, der ziemlich hart und unfair spielt. Und viele andere Sachen. Ist doch eigentlich viel schöner, wenn man Samstag zuhause auf dem Sofa um 15.30 Uhr die Bundesligaspiele auf SKY ansehen kann. Aber wer mehr als 20 Jahre im Fußball- Jugendbereich tätig war, der wird es vielleicht verstehen. Es geht nichts über Fußballspiele mit Jugendlichen. Und so fiel meine persönliche Entscheidung Ende 2012. Den fußballerischen Werdegang „meiner Jungs“, von denen ich schon seit der G- Jugend die Mehrheit trainiert habe, verfolgte ich so oder so. Man fragt schon bei einem Treffen mal nach, wo „der“ und „der“ spielt oder warum er plötzlich nicht mehr spielt. Der Großteil der Jungs spielte sowieso in Fümmelse. Doch der ein oder andere hat die Sportart gewechselt (American Football oder Volleyball) oder eine Pause eingelegt oder spielte bei einem Wolfenbütteler Fußballverein. Im November teilte ich Iris mit, dass ich wieder zusammen mit Toni eine A- Jugend aufbauen möchte. Da Betreuer leider nicht auf Bäumen wachsen, war sie sofort einverstanden. So fing Toni im Januar /Februar an, die Spieler so nach und nach über Facebook zu kontaktieren. Alle waren sofort Feuer und Flamme. 5 Fümmelser Spieler, die beim ESV WF als Gastspieler eingesetzt wurden, waren als das Gerüst eingeplant. Leider zog der ESV schon während der Hinrunde seine A- Jugend zurück und so wechselten 2 Spieler während der Saison fest dorthin und wurden in die 2. Herrenmannschaft integriert. Sie hatten keine Absicht, zu uns zurück zu kommen. Ich kann es gut verstehen, wenn man auch außerhalb der Mannschaft dort eine gute Gemeinschaft vorfindet, die auch privat Aktivitäten unternimmt.

- 10 -

Die restlichen 3 mussten wir erstmal bremsen. Der lange Winter machte uns einen Strich durch die Rechnung. 9 B-Jugendliche vom älteren Jahrgang kamen noch dazu. Ich hatte von vorn herein 6 Spieler im Kopf, die uns sportlich auf jeden Fall weiterbringen sollten. So fing ich an, diese Jungs zu kontaktieren. Viele Telefonate und SMS waren notwendig. Im April wurde ein erstes Treffen gemacht. Und siehe da! 12 Spieler waren da. 2 mussten absagen, weil sie andere Termine hatten. Zweimal pro Woche lockeres Training stand bis Mitte Juni auf dem Plan, da die B- Jugend noch drei Nachholspiele hatte. Ein Spiel gegen unsere 2. Herren war ein erster Test. Den verloren wir zwar mit 2: 7, aber die zweite Halbzeit gab uns ein gutes Gefühl für die neue Saison. In der ersten Halbzeit war noch ein kleines Tohuwabohu zu sehen. Die Jungs selber zeigten sich auch kritikfreudig( obwohl es nicht viel Kritik gab) und nährten Hoffnung auf die neue Saison, auf die nun alle ganz heiß sind. Mittlerweile habe ich die Pässe von 5 Wunschspielern erhalten. Ein Spieler hat sich für uns entschieden, obwohl er nächste Saison die Möglichkeit gehabt hätte, mit der B- Jugend des MTV in der Landesliga zu spielen. Ein anderer zog den SVF der 1. A-Jugend des MTV vor. Der dortige Trainer hatte ihn nach seiner Aussage für diese Mannschaft in der kommenden Saison berücksichtigt. Ein Spieler kehrt nach einer persönlichen Auszeit zurück. Ein anderer versucht, zwei Sportarten unter den Hut zu bekommen. Der letzte Spieler versucht uns temporär zu unterstützen, weil sein Hauptsport American Football ist. Doch dort werden aufgrund weniger Mannschaften nur ca. 1-mal im Monat Punktspiele stattfinden und das von Mai bis Oktober. So gehen wir jetzt in eine kurze Sommerpause und werden am 20.Juli zum Trainingsauftakt bitten. Dann werden wir bis zum 1. Spieltag dreimal die Woche zum Training bitten, verbunden mit einer Laufeinheit durch die schöne Fümmelser Umgebung. Denn Kondition können die Jungs alle gut gebrauchen und das soll die Grundlage zum Erfolg werden. Wir würden uns freuen, den einen oder anderen Fußballanhänger zu den Spielen begrüßen zu können und Sie mit unserem Spiel begeistern zu können. Auf diesem Weg eine schöne Sommerzeit Wünschen Ihnen/ Euch Andreas Hanel und Toni Pentzlin

- 11 -

Muttertag-einmal anders! Am Sonntag, den 12. Mai2013, machten Fümmelser Gymnastikdamen mit Anhang einen Ausflug in den Zoo nach Hannover. Per Bahn und Bus machten reisten wir an und das war schon ein lustiges Erlebnis. Das Wetterspielte fast mit und wir konnten fast ohne Regenschirm den Zoo mit seinen vielen Tieren genießen. Wir waren alle sehr beeindruckt von der Vielfalt, die sich uns bot. Nach einiger Zeit taten uns schon die Füße weh und wir hatten Hunger. Also suchten wir uns ein Plätzchen wo wir unser Picknick veranstalten konnten. Ein Platz war schnell gefunden und da jeder eine Kleinigkeit mitgebracht hatte, deckten wir den Tisch mit Tischdecke und stärkten uns. Satt und ausgeruht konnten wir uns weiter den Tieren zuwenden. Alle waren sich einig das dieser Muttertag wirklich mal anders war. Marion Nagel

- 12 -

20. Dänemarkfahrt der Altsenioren Am 11.05.2013 trafen wir uns wie immer bei Bernd Rudat auf dem Hof, um Rtg. Norden aufzubrechen. Es ging zunächst nach Flensburg, wo wir den Vormittag verbrachten. Die Weiterfahrt verlief ohne Komplikationen und wir trafen um 15.15 Uhr an unserem Ferienhaus ein. Nach dem Kaffeetrinken (Dank an die Spielerfrauen für den selbstgebackenen Kuchen) wurden noch die ersten Trainingsläufe absolviert. Der erste Abend wurde natürlich vor dem Fernseher mit den vorletzten Bundesligaspielen verbracht. Der Sonntagmorgen begann dann mit dem schon traditionellen Spaziergang nach Hvide Sande. In der Ferienwohnung waren nur unsere Köche Jörg und Haggi verblieben, um ein wahrliches Sonntagessen zu zaubern – Kartoffeln, Schnitzel mit Pilzsoße und Gemüse! So gestärkt blieb uns dann bei dem einsetzenden Regen am Nachmittag nur der Müßig-gang. Nachdem nun auch Tom angekommen war, konnten wir uns – zumindest gedanklich – auf die Trainingseinheiten vorbereiten. Auch Montag zeigte sich das Wetter eher von der regnerischen Seite. Am Nachmittag absolvierten wir trotz alledem das erste Training – nur ein Verletzter! Um die Trainingsinhalte zu festigen wurde die nächste Einheit gleich für Dienstagmorgen angesetzt. Ergebnis: der Nächste verletzt! So konnte es nicht weitergehen. Fortan beschäftigten wir uns mit anderen Dingen wie z.B. Minigolf, Fußballgolf oder Sauna. Das Wetter besserte sich auch von Tag zu Tag - nur der Gesundheitszustand von Gerd nicht. Der hatte einige Medikamente in WF vergessen, die wir über ein Fax nach DK ordern mussten. Nach einem Tag im Bett ging es aber auch Gerd wieder besser. Am Spieltag selbst sahen wir mal wieder eine neu formierte dänische Mannschaft – im Schnitt 20 Jahr jünger als wir! Mit dem Ergebnis von 6: 4 für die Dänen konnten wir aber durchaus zufrieden sein. Der Abend endete mit einem gemütlichen Beisammensein im Sportheim von Kloster. Der letzte Tag zeigte sich dann ab Mittag von seiner allerbesten Seite. Keine einzige Wolke und 18 Grad. Dieses schöne Wetter nutzten Haggi und Rolf noch zum Anbaden in der Nordsee. Am Samstagmorgen ging es früh zurück, um dem Pfingstverkehr zu entgehen. Das Fazit der Woche stand jedoch schon am Mittwoch fest: Wir fahren nächstes Jahr wieder! Lutz

Fußballgolf

- 13 -

Nutzung des Fußballplatzes Aus gegebenem Anlass weist der Vorstand auf die neuen Nutzungsbestimmungen des Fußballplatzes hin. Die Anlage darf ausschließlich zu Veranstaltungen des Sportvereins betreten werden. Dazu zählen Trainings- und Spielbetrieb sowie sonstige vom Verein durchgeführte Aktivitäten. In Absprache mit den Nachbarn und der Stadt Wolfenbüttel war dieser Schritt unumgänglich, da insbesondere die Fußballplätze zu Unzeiten von vereinsfremden Personen unter Missachtung aller Vorgaben genutzt wurden. Hierbei sind die Nachbarn unzumutbar gestört und der Rasen sowie diverse Sportgeräte zum Teil erheblich beschädigt worden. Tom

- 14 -

Impressum: SVF-Information Herausgeber: Vorstand des SV Fümmelse Druck: Braunschweig-Druck GmbH Redaktionsanschrift: Andreas Hanel, Über der Wiese 22 Mail: a-a.hanel[at]t-online.de Ansprechpartner für Sponsoring und Werbung: Jens Goppold, Fümmelser Straße 11 Mail: goppold.jens[at]t-online.de Internet SVF: www.sv-fuemmelse.de Informationen über den Fümmelser TC gibt es wieder in der nächsten Ausgabe.

- 15 -

In dieser Zeitung lesen Sie viermal jährlich Vereinsnachrichten des SV Fümmelse.

Alles Interessante aus Wolfenbüttel lesen Sietäglich aktuell unter wolfenbuettelheute.de

KOSTENLOS!

Nichtsist älterals dieZeitungvon heute.

130430_SV-Fümmelse.indd 1 30.04.2013 14:58:20