System Class - bizerba.com · nerzeiterfassung, Video Journal, Summen QR-Barcode Tastatur –...

System ClassSystematisch vielfältig

www.bizerba.com

Abbildung Titelseite: SC II 800

Unsere Erfahrung setzt MaßstäbeWir sind ein traditionsbewusstes, nachhaltig und verantwortungsvoll agierendes Familienunternehmen. Ausgehend von unserer Kernkom-petenz im Bereich der Schneide- und Wägetechnologie bieten wir unseren Kunden heute ein weltweit einmaliges Produkt- und Lösungs-portfolio aus Hardware, Software und Dienstleistungen.

Als global agierendes Technologie-unternehmen lassen wir uns von dem Ziel und dem Anspruch leiten,

bestmögliche Ergebnisse in Bezug auf Ergonomie, Hygiene, Sicherheit und Effizienz zu erzielen. Wir verste-hen uns als Gestalter unserer Märkte und setzen Branchenstandards. Dabei arbeiten wir jeden Tag daran, unsere Produkte und Lösungen im Zusammenspiel mit unseren Kunden und vor dem Hintergrund des tech-nologischen Fortschritts zu verbes-sern. So entstehen Innovationen, die zu neuen Maßstäben werden.

Um diesem Anspruch gerecht zu werden, setzen wir in Entwicklung und

Produktion auf höchste Qualitäts-normen und weltweit gültige Tech-nologiestandards. Auf diese Weise unterstützen wir unsere Kunden best-möglich dabei, Effizienz zu sichern und erfolgreich zu arbeiten.

Unsere Erfahrung setzt Maßstäbe.Das macht uns aus. Bizerba.

BIZERBA

OPENWORLD

Ihr besonderes Kennzeichen ist das breite Ein-satzspektrum, denn dank ihrer verschiedenen Modellvarianten ist unsere System Class (SC II) in allen Retail-Bereichen am richtigen Ort. Alle zentralen Aufgaben werden abgedeckt: Bedien-verkauf, Selbstbedienung, Preisauszeichnung und Kassieren. Zusätzliche Optionen erweitern die Anwendungen. So steht Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten offen.

Die SC II Waagen umfassen ein großes Gewichts-spektrum, sind komfortabel zu bedienen und zu reinigen. Zudem sparen sie Energie, niemals Leistung. Darüber hinaus sind sie kommunikativ: Alle Waagen können mit dem Backoffice und un-tereinander vernetzt werden. Auch Anschlüsse zu vielen externen Geräten sind möglich. Dadurch schaffen Sie eine effiziente Arbeitsum-gebung für Ihren Geschäftserfolg.

Unsere System Class vereint alle Leistungen in sich, die eine effiziente Waage ausmachen. Ihre Modellvarianten ermöglichen viele Lösungen, ihre Attribute zeichnen sie aus: technisch ausgereift, für ein großes Gewichts-spektrum geeignet, leicht bedienbar.

Leistung mit System

System ClassSC II 800 7"

Die SC II 800 7" ist eine Thekenwaage für den Bedienverkauf im modernen, funktionalen Design, ideal für jedes Ladenambiente. Ein Verkaufsassistent mit starken „Argumenten“, z. B. durch das ergonomische Bedienkonzept mit direktem Blickkontakt zum Kunden. Oder durch Werbung und Informationen über das 7" große Kundendisplay, für ansprechende Kauf anreize. Zudem ist die Waage einsetzbar als Kasse, zur Inventur, Datenpflege bzw. Vorverpackung.

Ihre Basis ist eine ausgereifte Technik mit schnellem Prozessor, großem Speicher, energie-sparenden Komponenten sowie verschiedenen Schnittstellen. Der integrierte Drucker erfüllt schon in der Standardausführung der Waage viele Anforderungen. Hinzu kommt eine breite Palette an unterschiedlichen Tastaturen.

Software*

Plattform für: – RetailControl – RetailConnect – .CWS®

– Microsoft Betriebssystem – Schneller Prozessor – Ethernet-Schnittstelle – SC II 100, 200, 800: Akku – 12 V Anschluss für Betrieb über

Autobatterie*

Innere Werte

Kundenanzeige**

– 7" TFT LCD-Farbdisplay mit LED-Hinterleuchtung

– Artikelbilder – Cross-Selling Bilder – Vollbildwerbung – Permanentwerbung

Tastatur-Vielfalt

– Folien- oder Hubtastatur*, 84 Tasten für PLU u. a.

– Folientastatur über Einlegeteil, Hub-tastatur über Rahmen* beschriftbar

– Hubtastatur: aufsteckbarer Rahmen, 24 SB-Tasten

– SC II 400, 500: SB-/Schnellbedien-Tastaturen

– Hohe Performance bei geringem Energieverbrauch (lüfterlos)

– Sparsame Komponenten (SD-Card, LED-Hinterleuchtung)

– Netzteil mit hohem Wirkungsgrad

Green IT

* Optional für alle SC II Modelle** Optional für SC II 100, 400 und 800

Drucker

Etikettendrucker: – Hohe Druckgeschwindigkeit – Grafikfähig – Etikettengrößen und -layouts

frei konfigurierbarLinerlessdrucker*:

– Je nach Datenmenge variable Etikettenlänge

Funktionen, die Mehrwert schaffen

DruckerLeistungsfähige Ausstattung von Grund auf: Der integrierte Etiketten- drucker ist ausgerüstet für Etiketten- druck bzw. Bonbetrieb. Er ist Teil der Standardausführung aller SC II Waagen. Wichtig zu wissen: Durch den Einsatz von Bizerba Verbrauchs-material steigt die Ausfall sicherheit.

Als Option kommt der Linerless-drucker hinzu, bestückbar mit Bizerba Linerless-Thermorollen ohne Träger-band. Seine Vorteile: z. B. größere Mengen an Etiketten durch höhere Lauflängen, weniger Papierver- brauch, reduzierter Abfall. Kleben statt Klammern: Sichere und hygie-nische Verklebung der Einkaufstüte – keine Gefahr durch Klammern.

Innere WerteEine „Intelligenz“ steuert alle SC II Waagen: bestehend aus einem Micro-soft Betriebssystem, einem schnellen Prozessor und Ethernet-Anschluss, über den die Waagen mit dem Back-office und untereinander kommuni-zieren – bei Bedarf sogar drahtlos. Bereits in der Standardausführung sind alle relevanten Hardware-Schnittstellen integriert, etwa für Kas-senschubladen, Scanner und E-Cash- Terminals.

Zusätzlich zu energiesparenden Komponenten verfügen die Waagen optional über einen integrierten Akku. Ein großer Vorteil, denn so funktionieren sie ohne externe Stromversorgung – insbesondere wichtig für den Einsatz im mobilen Handel. Optional ist auch ein 12 V Anschluss für den Betrieb über eine Autobatterie erhältlich.

KundenanzeigeWerbung weckt das Kundeninteresse: Optional ausgestattet mit einem 7" großen LCD-Farbdisplay auf Kunden- seite, beeindrucken einige SC II Mo-delle mit Vollbild- und Permanent-werbung. Ebenso können bei Auf-ruf der PLU Artikelinformationen, -bilder oder Zusatzkaufempfehlun-gen präsentiert werden. Die Inhalte sind per USB-Stick, per Ethernet durch manuelle Verteilung oder mittels unserer Software RetailImpact ein-fach aufzuspielen.

Auf diesen Waagen können für ein Jahr Werbelisten mit vielen Bildern angelegt werden. In Bedienpausen fungiert das ganze Display als Werbe-träger, während der Bedienung reduziert sich die Werbefläche zur Permanentwerbung.

Datenmanagement Schneller Datenfluss für alle Aktionen: Der Remote-Service beschleunigt die Kommunikation zwischen Zentrale und SC II Waagen. Alle Einstellungen sind ferngesteuert prüf- und auch änderbar. Ferner werden Daten zeit-gleich auf Waagen verwaltet.

Zudem werden neue Waagen-programm-Updates auf das ganze Waagensystem übertragen. Per Remote-Update werden parallel dazu automatisch alle Daten gesichert und danach wieder in den Waagen-Datenspeicher gespielt. Die dynami-sche Hardware ermöglicht, bei der Bedienung schnell zu reagieren und legt die Basis für Erweiterungen.

Flexible BedienungsabläufeViele Möglichkeiten der Bedienung: Je nach Bedarf können die frei konfigurierbaren Hub- oder Folien-tastaturen der SC II Waagen auf Bedienungs- und Betriebsabläufe eingestellt werden. Die Belegung der Tasten mit PLUs oder Funktionen ist einfach ausführbar.

Um Mitarbeiter effizient zu unter-stützen, kann die Tastatur mittels eines Rahmens mit farbigen Tasten-piktogrammen beschriftet werden. Mit nur einem Tastendruck kann so ein kompletter Funktionsablauf ein-geleitet werden. Das spart Zeit und vereinfacht die Bedienung. Zudem sind zeitgesteuerte Berichte ohne Personaleinsatz erstellbar: Perioden-, Tages-, Wochen- und Monatsberichte werden nach An forderung terminge-recht und automatisch ausgedruckt.

AbmessungenHighlights Optionen

SC II

80

0 7

"

SC II 800 7"

Anzeige – LCD-Punktmatrixanzeige, für Gewichts-, Grundpreis-, Verkaufs-preis- und Taraanzeige

Tastatur – Folientastatur: frei programmierbar

Etikettendrucker – Grafikfähig, Abdruck von Logos – Etikettengrößen und -layouts konfigurierbar, umstellbar auf Bondruck

– Etikettenlayout auf BonpapierBetriebsarten

– Bedien-, Selbstbedien- und Schnellbedienverkauf

– Kassenfunktionen mit Ein-/Auszahlbetrieb

– Gewichts- und Festpreisaus-zeichnung

Berichte/Auswertungen – Umfangreiches frei konfigurier-bares Berichtswesen für PLU, Waren gruppen, Hauptwaren-gruppen, Mehrwertsteuer, Verkäufer, Abteilung, Haupt-abteilung, Training

– Abverkaufsfrequenzen für Abteilung, Warengruppen und Verkäufer

– Verschiedene Sortierkriterien – Preisänderungsjournal, elektro nisches Bonjournal

Lizenzen für Softwaremodule – Kassenfunktion, Scanning, E-Cash, Inventur, Rückverwiegung, Retouren, Lieferschein, Rück-lieferung, Barrechnung, Bestel-lung, Herkunfts nachweis, Bedie-nerzeiterfassung, Video Journal, Summen QR-Barcode

Kundenanzeige – 7" TFT LCD-Farbdisplay – Artikelbilder – Cross-Selling Bilder – Vollbildwerbung – Permanentwerbung

Tastatur – Hubtastatur, 84 Tasten für PLU und/oder weitere Funktionen

– Auf Hubtastatur aufsteckbarer Rahmen mit 24 SB-Tasten

LinerlessdruckerWLANAkkubetrieb

– Interner Li-Ion Akkupack (nicht in Verbindung mit WLAN), über das Waagennetzteil aufladbar

Externer Batteriebetrieb – 12 V mit speziellem Batterie- Anschlusskabel (nicht in Verbin-dung mit WLAN)

514

39

444

361

423

327

315

336

125

210 134

369

560

487

471

224

270

248100

11

110

37.5

342

181

70

514

39

444

361

423

327

315

336

125

210 134

369

560

487

471

224

270

248100

11

110

37.5

342

181

70

514

39

444

361

423

327

315

336

125

210 134

369

560

487

471

224

270

248100

11

110

37.5

342

181

70

Vielfalt auf Tastendruck

Folien- oder Hubtastaturen Die SC II Waagen werden mit Folien- oder Hubtastaturen, oder beidem, ausgerüstet. Die Folientastaturen sind aufgrund farbiger Tasten leicht zu handhaben. Die Hubtastaturen bieten dank bester Haptik eine sichere und komfortable Bedienung.

Tastaturen SC II 100, 200, 400, 800Vieles ist möglich, denn die Tastaturen sind variabel durch Schrift oder Bilder bzw. unterschiedliche Tastenanzahl. Die Tastaturen können individuell beschriftet werden.

SB-Tastatur mit 48 Tasten, 24er-SB-Tasten-rahmen auf Bedientastatur aufgesteckt

SB-Tastatur mit 96 Tasten sowie Bedientas ta- tur (abgebildet mit optionaler Hubtastatur)

Folientastatur

Silikonfrontfolie mit 30 Tasten

Hubtastatur

Hubtastatur mit optionalem 24er-Tastenrahmen zum Einsatz im SB-Bereich

Die Tastaturen der SC II Waagen richten sich ganz einfach auf Ihre individuellen Gegebenheiten ein. Die Tastenfunktionen sind frei nach Bedarf konfigurierbar, das Tastaturlayout ist gestaltbar.

Tastaturen SC II 500Auch bei diesen Selbstbedientasta-turen fasziniert die Tastaturvielfalt. Text, PLU und Grafiken sind abbildbar mit 24, 48, 72, 96, 120, 192 oder 216 Hubtasten, bzw. mit 24 bis 216 Tasten in Mischbestückung unter-schiedlicher Tastengrößen – mit den Vorteilen: Übersichtlichkeit, Bedien-komfort und -sicherheit.

AbmessungenHighlights HighlightsOptionen OptionenAbmessungen

SC II

80

0







– Gewichts- und Festpreisaus-zeichnung

Berichte/Auswertungen – Umfangreiches frei konfigurier-bares Berichtswesen für PLU, Warengruppen, Hauptwaren-gruppen, Mehrwertsteuer, Verkäufer, Abteilung, Haupt-abteilung, Training








Externer Batteriebetrieb – 12 V mit speziellem Batterie- Anschlusskabel (nicht in Verbindung mit WLAN)

SC II 800

SC II

50

0

SC II 500



– 24 SB-TastenSelbstbedientastatur

– Anzahl SB-Tasten: max. 72 bzw. 120

– Mögliche Mischbestückung mit unterschiedlichen Tastengrößen

Schnellbedientastatur – Sehr große QS-Tasten: 96 im Standard


Etikettendrucker – Grafikfähig, Abdruck von Logos, – Etikettengrößen und -layouts konfigurierbar, umstellbar auf Bondruck



– Gewichts- und Festpreis-auszeichnung




Selbstbedientastatur – Anzahl SB-Tasten: 48 Standard und weitere 48 über zusätzliches Tableau

Schnellbedientastatur – Anzahl QS-Tasten: 96 Standard und weitere 96 über zusätzliches Tableau

LinerlessdruckerWLAN

514

39

444

361

423

327

315

336

125

210 134

369

560

487

471

224

270

248100

11

110

37.5

342

181

70

514

39

444

361

423

327

315

336

125

210 134

369

560

487

471

224

270

248100

11

110

37.5

342

181

70

514

39

444

361

423

327

315

336

125

210 134

369

560

487

471

224

270

248100

11

110

37.5

342

181

70

362

210

605

(189

)(8

9)

336

315

342 13

64 510

140

692

455

453

459

54 291

221

(414

)18

989

276(65)

84 248360

14

190

(tub

e)

270

50x65Ellipse

362

210

605

(189

)(8

9)

336

315

342 13

64 510

140

692

455

453

459

54 291

221

(414

)18

989

276(65)

84 248360

14

190

(tub

e)

270

50x65Ellipse

398

415

27336.4

95

108

312

294

411

738

139

42

362

181

5127

1

854

(415

)

130

142

455

231

398

415

27336.4

95

108

312

294

411

738

139

42

362

181

5127

1

854

(415

)

130

142

455

231

398

415

27336.4

95

108

312

294

411

738

139

42

362

181

5127

1

854

(415

)

130

142

455

231

398

415

27336.4

95

108

312

294

411

738

139

42

362

181

5127

1

854

(415

)

130

142

455

231


SC II

40

0 7

"

SC II 400 7"

SC II

40

0

SC II 400




– Anzahl SB-Tasten: max. 72 bzw. 120





– Etikettenlayout auf Bonpapier – Talon wählbar

Betriebsarten – Bedienverkauf





Selbstbedientastatur – Auf Bedientastatur aufsteckbarer Rahmen mit 24 SB-Tasten





– Anzahl SB-Tasten max.: 72 bzw. 120





– Etikettenlayout auf Bonpapier – Talon wählbar

Betriebsarten – Bedienverkauf




Selbstbedientastatur – Auf Bedientastatur aufsteckbarer Rahmen mit 24 SB-Tasten



SC II

20

0

SC II

10

0 7

"

SC II 200















– Interner Li-Ion Akkupack (nicht in Verbindung mit WLAN), über das Waagennetzteil innerhalb von 3,5 Stunden aufladbar



















66

52

270

248

432

50

49

174

ca. 1

1.5

91.5

461

360

330

336

210

330

248

356

336

360

270

(248)50

13

186

432

26

330

248

356

336

360

270

(248)50

13

186

432

26

330

248

356

336

360

270

(248)50

13

186

432

26

66

52

270

248

432

50

49

174

ca. 1

1.5

91.5

461

360

330

336

210

SC II 100 7"


SC II

10

0

SC II

10

0 B

(G)



























Wägesystem – Verschiedene Wägebereiche – Getrennte Lastaufnehmer bis 150 kg (SC II 100 G)







330

248

356

336

360

270

(248)50

13

186

432

26

336

330

360

ca. 1

1.5

174

270

24850

432

ø26

Ansicht v. unten75

269

92

127.

5

302

65

M5 (3x)

Kabellänge ca. 3 m

M 1:2.5336

330

360

ca. 1

1.5

174

270

24850

432

ø26

Ansicht v. unten75

269

92

127.

5

302

65

M5 (3x)

Kabellänge ca. 3 m

M 1:2.5

336

330

360

ca. 1

1.5

174

270

24850

432

ø26

Ansicht v. unten75

269

92

127.

5

302

65

M5 (3x)

Kabellänge ca. 3 m

M 1:2.5

330

248

356

336

360

270

(248)50

13

186

432

26

330

248

356

336

360

270

(248)50

13

186

432

26

SC II 100 SC II 100 B (G)

Vertrauen Sie bei der täglichen Arbeit mit Ihren SC II Waagen auf hochwertige Reinigungsmittel und original Verbrauchsmaterialien in Bizerba Qualität. Alles ist perfekt abgestimmt auf Ihre Produkte und sorgt so für bestmögliche Resultate und Langlebigkeit Ihrer Investition. Ein perfektes Teamwork also, von dem Sie profitieren.

Für hochwertige und verlässliche Leistung

ReinigungsmittelDie optimale Funktion und ständige Einsatz-bereitschaft Ihrer Geräte und Maschinen setzen fachkundige Pflege voraus. Unsere hochwertigen Reinigungsmittel leisten hier den entscheidenden Beitrag, denn sie wurden eigens für die anspruchsvollen Bedingungen in Handel, Industrie, Gastro-nomie und Handwerk entwickelt. Ihre Anwendung ist einfach und das Ergebnis überzeugend: einwandfreie und schützende Sauberkeit sowie desinfizierende Hygiene bei sensiblen Bauteilen ebenso wie auf glatten Oberflächen. Für jedes Material – z. B. Edelstahl, Kunststoff, Glas – halten wir das geeignete Reinigungsmittel in unserem umfangreichen Sortiment bereit. Saubere Lösungen für Ihren Arbeitsbereich oder Ihre Produktion.

QualitätsetikettenViel Funktion auf kleinster Fläche: Etiketten sind ein Indikator für Preis und Inhaltsstoffe und kommunizieren mittels Barcodes, QR Codes, RF- und RFID-Tags mit Industrie, Handel und Endkunden. Als zentraler Bestandteil der Verpackung übernehmen sie wichtige Marketingfunktionen in Hin-blick auf Corporate Design, Markenname und Produktvertrieb. Zudem haben sie als Produktions faktor Einfluss auf Kosten und Machbarkeit im Herstellungsprozess. Unsere Qualitätsetiketten bieten Ihnen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten: von der öko-logisch hochwertigen Linerless-Ausführung über thermosensitive Etiketten, die kon-form mit der Lebensmittel-Informations-verordnung sind, bis zu multifunktionalen Etiketten für den Produkt- und Marken-schutz. Auch hier produzieren wir wirt-schaft lich und innovativ – informieren Sie sich über unsere Etiketten.

*plus zusätzlich jeweils 30 Funktionstasten

1

3

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

3

1

1

3

1

1

3

1

1

4

1

1

4

1

4

4

1

1

3

1

1

3

1

1

3

1

1

3

1

4

1

3

3

4

4

1

3

3

4

1

4

4

4

1

1

1

4

4

1

1

1

4

4

1

1

1

4

4

1

1

1

4

4

1

1

1

4

4

1

1

1

4

4

1

1

1

1

3

1

3

3

3

1

3

1

3

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

3

3

1

1

1

3

3

1

1

1

1

1

1

3

3

3

1

1

1

3

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

3

1

1

1

1

4

3

3

3

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

4

1 1

1

1

1 1

1

4

SC II 8

00 mit

7"

SC II 8

00

SC II 5

00

SC II 4

00

SC II 2

00

SC II 4

00 mit

7"

SC II 1

00 mit

7"

SC II 1

00 G

SC II 1

00 B

SC II 1

00

Alle Möglichkeitenim Überblick

WurstFleisch KäseFischObst/GemüseBrot/BackbereichNonfood

BedienungSelbstbedienungPreisauszeichnung/VorverpackungWareneingang/KommissionierungMultimedia AnwendungenKasse

Lebensmittel HandelLebensmittel HandwerkFeinkost/DelikatessenGastronomie/ImbissBaumarktMobiler Handel

Kassenschubladen-InterfaceWLANGetrennte Lastauf nehmer bis 150 kg

Selbstbedienungstastatur mit 48 TastenSelbstbedienungstastatur mit 96 TastenHubtastatur für 24 PLU-Direkttasten*Hubtastatur für 30 PLU-Direkttasten*Hubtastatur für 54 PLU-Direkttasten*

Ideal für

Wozu?

Wo?

Ausstattung

Optionen

Informationenfür jeden Bedarf

1

1

1

3

1

1

1

3

3

3

1

1

3

3

3

3

3

1

1

3

3

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

4

4

4

4

4

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

4

4

4

4

1

4

4

Legende 1 Für die Anwendung optimal geeignet 3 Für die Anwendung einsetzbar 4 Für die Anwendung nicht geeignet

PersönlichSie möchten sich persönlich informieren, um auf Gegebenheiten vor Ort eingehen zu können? Dann sollten Sie direkt Kontakt zu uns auf nehmen. Unsere Kundenberater in-formieren Sie gerne. Von der Idee über Maß- nahmenplanung bis zur Umsetzung und Schulung, unsere Berater sind gerne für Sie da. Auf der letzten Seite dieser Broschüre fin-den Sie unsere Kontaktdaten.

VirtuellDie Bizerba Internetseite informiert Sie schnell, einfach und gezielt über alle Produktlösun- gen sowie viele relevante Themen rund um das Wiegen, Verpacken, Auszeichnen und Etikettieren. Erleben Sie unsere Lösung doch einmal von allen Seiten. Viele unserer Lösungen sind als Kurzfilm oder 360° Animation virtuell erlebbar. Klicken Sie doch einfach mal rein:

www.bizerba.com

Finanzierung oder LeasingMit unseren Finanzierungsmodellen bleiben Sie handlungsfähig. Im Geschäftsleben profitieren Sie durch die BLG Bizerba Leasing GmbH von entscheidenden Vorteilen. Seit 1989 steht die BLG unter dem Motto „Maßgeschneidert statt von der Stange“ den Kunden zur Seite, sowohl bei Vollamortisation, Teilamortisation oder Mietkauf. Als Tochter der Bizerba SE & Co. KG trägt sie die Tradition und Verantwortung eines großen Industrieunternehmens mit.

www.bizerba-leasing.de

Möchten Sie noch mehr wissen? Hätten Sie gerne weitere und detaillierte Informationen über Bizerba Produkte? Dann kontaktieren Sie uns einfach. Ob Maßzeich-nungen, technische Informationen oder Schnitt-stellenbeschreibungen. Wir beraten Sie gerne.

Um schnell und sicher die passenden Lösungen für Ihr Unter nehmen zu finden, gibt es unterschiedliche Wege zu einem perfekten Ergebnis. Ob über das Inter-net oder bei einem persönlichen Gespräch, Bizerba ist gerne für Sie da.

Obrecht Technologie AG Industriestraße 169 8957 Spreitenbach Schweiz T +41 56 41864-44 F +41 56 41864-40 [email protected] www.obrecht-tech.ch

Members of the Bizerba Group

Bizerba Waagen GmbH & Co. KG Birostraße 12 1230 Wien Österreich T +43 1 61068-0 F +43 1 61068-310 [email protected] www.bizerba.at

Bizerba SE & Co. KG Wilhelm-Kraut-Straße 65 72336 Balingen T +49 7433 12-0 F +49 7433 12-2696 [email protected] www.bizerba.com

I/440de © 2.Auflage. Änderungen vorbehalten. 62017Durch Foto- und Druckausführung bedingte Farbabweichungen und Druckfehler sowie Änderungen in Konstruktion und Ausführung bleiben vorbehalten.

System Class - bizerba.com · nerzeiterfassung, Video Journal, Summen QR-Barcode Tastatur –...

Documents

Transcript of System Class - bizerba.com · nerzeiterfassung, Video Journal, Summen QR-Barcode Tastatur –...