T4 brochure iss1 Aug15 DE · Nur T4 bietet die Option, nach dem Wiedereinschalten des Detektors...
4
ICS Schneider Messtechnik GmbH Briesestraße 59 D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde Tel.: 03303 / 504066 Fax: 03303 / 504068 [email protected] www.ics-schneider.de T 4 Tragbarer Multi-Gasdetektor • Kohlenmonoxid • Schwefelwasserstoff • Sauerstoff • Brennbare Gase
Transcript of T4 brochure iss1 Aug15 DE · Nur T4 bietet die Option, nach dem Wiedereinschalten des Detektors...
ICS Schneider Messtechnik GmbHBriesestraße 59D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde
Tel.: 03303 / 504066Fax: 03303 / 504068
T4
Tragbarer Multi-Gasdetektor
• Kohlenmonoxid
• Schwefelwasserstoff
• Sauerstoff
• Brennbare Gase
Wenn Menschenleben und Sachwerte auf dem Spiel stehen und Sie absolut zuverlässige Ausrüstung zur Gaserkennung brauchen, brauchen Sie Crowcon. Seit mehr als 45 Jahren befasst sich Crowcon mit der Entwicklung und Herstellung qualitativ hochwertiger Produkte, die weithin als zuverlässig und technisch innovativ gelten.
Crowcon bietet Gaswarngeräte sowohl für einzelne als auch für mehrere Gase für die Personenüberwachung und für tragbare Sicherheitsanwendungen zum Schutz vor zahlreichen Gefährdungen durch industrielle Gase.
Der T4 ist eine einfach zu bedienende des Gerät und bietet Ihnen Konformität, eine robuste Bauart und geringe Betriebskosten.
So wählen Sie den richtigen Gasdetektor für Ihre Anforderungen
T4 Tragbarer Multi-Gasdetektor
Der T4 verbindet innovative Sicherheitsmerkmale mit einem intuitiven und robusten Design und bietet so fortschrittlichen Schutz für Personen, die in rauen Umgebungen arbeiten. Dieser tragbare Multigas-Detektor ist besonders leicht zu bedienen und zu warten und schützt vor den vier häufigsten mit Gasen einhergehenden Gasgefahren: Kohlenmonixid (CO), Schwefelwasser-stoff (H2S), brennbare Gase und Sauerstoffmangel (O2).
T4
tragb
arer
Multi-Gasdetektor NEU Portables Pro 2.0 Software Einfache W
artung und Konfi guration
I-Test & I-Test M
anager Bump-Test- und Kalibrierlösungen Große Auswahl an Zubehörteile
n und
Lad
eopt
ione
n
ICS Schneider Messtechnik GmbHBriesestraße 59D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde
Tel.: 03303 / 504066Fax: 03303 / 504068
Vom Einzelnutzer bis hin zum Standortverantwortli-chen für Sicherheit - Crowcon bietet alle benötigten
Optionen für einfache Handhabung und Betrieb der T4 Geräte und garantiert Vorschriften-Konformität.
T4 tragbarer Multigas- Detektor
Die Komplettlösung
ICS Schneider Messtechnik GmbHBriesestraße 59D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde
Tel.: 03303 / 504066Fax: 03303 / 504068
Tragbarer Multi-Gasdetektor
Einfache BedienungGroßer Einzelknopf und ein intuitives Menüsystem mindern den Schulungs-bedarf und ermöglichen einfache Bedienung auch während des Tragens von Handschuhen.
Mehrere AlarmsignaleAkustische Alarmsignal bei 95dB, helle LEDs in rot/blau und Vibrationssignale bieten ein effektives Warnkonzept für Gasgefährdungen.
Zugewiesene SensorenEin Sensor pro Gasart gewährleistet effektive, sichere und zuverlässige Erkennung.
Display mit HintergrundbeleuchtungGroßes, klares Display mit Hintergrund-beleuchtung. Kann um 180° gedreht werden für bessere Sicht während der Arbeit.
TWA Resume-FunktionDiese Funktion bietet nur das T4. Es be-rechnet die Gesamtexposition von giftigen Gasen über eine volle Schicht, auch wenn das T4 zwischenzeitlich ausgeschaltet wird, z.B. für eine Pause oder die Fahrt zu einem anderen Standort.
Sicherheit, ganz gleich von welchem standpunkt aus betrachtetDas T4 umfasst zahlreiche Funktionen und Merkmale, die den täglichen Gebrauch einfacher und sicherer machen:
Positive SicherheitsanzeigeEine einfache „Ampel“-Anzeige, durch die sowohl der Benutzer als auch die Auf- sichtskraft auf einen Blick den Betriebs- und Konformitätsstatus erkennen kann.
Grünes Licht - Sicheres Arbeiten
Rotes Licht - Handeln erforderlich
Robustes DesignDer T4 ist mit einem dicken Anti-Schock-Gummigehäuse ausgestattet und wurde Fallprüfungen aus 4 Metern Höhe auf Beton unterzogen. Damit bietet er zuverläs-sigen Betrieb auch bei höchst anspruchsvol-len Einsätzen. Wasser- und Staubbeständig-keit gem. IP65 & IP67.
24 Stunden BatterienutzungsdauerSicheres Arbeiten während mehrerer oder längerer Schichten zwischen den Ladevorgängen, ermöglicht durch außergewöhnliche Batterienutzungs-dauer von 24 Stunden.
EigensicherZugelassen für ATEX Zone 0 und UL Klasse 1 Div 1 für den Betrieb in den vielfältigsten Umgebungen.
Die TWA Resume* Funktion ermöglicht die Berechnung der Giftgasexposition als zeitgewichteter Durchschnitt (time-weighted average TWA) über eine gesamte Arbeitsschicht.
Die rot gestrichelte Linie in der Grafik zeigt Arbeiter, die andere Gaserkennungsgeräte verwenden und diese während der Mittagspause ausschalten. Damit riskieren Sie eine Überexposition von Schwefelwasserstoff (H2S).
Nur T4 bietet die Option, nach dem Wiedereinschalten des Detektors frühere Messungen in die Expositionsberechnung einfließen zu lassen und damit den Benutzer vor dem Überschreiten der Expositionsgrenze zu schützen. Dank TWA Resume (grüne Linie), gibt das T4 um 14:00 Uhr einen Alarm aus, wenn der TWA über 8 Stunden 5ppm erreicht.
* Angemeldetes Patent - UK Patentanmeldungsnummer 1501699.1
TWA Resume
Turno de trabajo
Detector desconectado para la comida
ComidaMañana
ES
IT
PL
PTBR
NL
DE
Tarde
LTEL 8 horas (EH40/2011)TWA Resume
Sin TWA Resume
Exp
osic
ión
hora
ria a
H2S
(pp
m)
Turno di lavoro
Rivelatore spento in pausa pranzo
PranzoMattina Pomeriggio
LTEL relativo a 8 ore (EH40/2011)
Riavvio TWA
Senza la funzione Riavvio TWA
Esp
osiz
ione
ora
ria a
H2S
(pp
m)
Zmiana robocza
Detektor wyłączony na lunch
Przerwa na lunch
Przedpołudnie Popołudnie
8-godz. LTEL (EH40/2011)TWA Resume
Bez funkcji T
WA Resume
God
zino
wa
eksp
ozyc
ja n
a H
2S (p
pm
)
Jornada
Detector desligado no almoço
AlmoçoManhã Tarde
LTEL 8 horas (EH40/2011) Função Retomar TWA
Sem a função Retomar T
WA
Exp
osiç
ão a
H2S
/Hor
a (p
pm
)
Diensten
Detector uitgeschakeld
tijdens de lunch
LunchOchtend Middag
8 uur LTEL (EH40/2011)TWA Overzicht
Zonder TWA Overzicht
Blo
otst
ellin
g H2S
per
uur
(pp
m)
Arbeitsschicht
Detektor während der Mittagspause
ausgschaltet
MittagspauseMorgen Nachmittag
8 Stunden LTEL (EH40/2011)TWA Resume
Ohne TWA Resume
H2S
-Exp
ositi
on p
ro S
tund
e (p
pm
)
Equipe de travail
Détecteur éteint pour le déjeuner
DéjeunerMatin Après-midi
8 heures LTEL (EH40/2011)TWA Resume
Sans TWA Resume
Exp
ositi
on h
orai
re H
2S (p
pm
)
10
5
0
10
5
0
10
5
0
10
5
0
10
5
0
10
5
0
10
5
0
Crowcon behält sich das Recht vor, dieses Produkt bezüglich Konstruktion und technische Daten ohne
n Sie unter www.ics-schneider.de
ICS Schneider Messtechnik GmbHBriesestraße 59D-16562 Hohen Neuendorf / OT Bergfelde
Tel.: 03303 / 504066Fax: 03303 / 504068
Größe
Gewicht
Strapazierfähigkeit
Alarme
Anzeige
Protokollierung
Batterie
Umgebung
Konformität
Zulassungen
Zubehör
Produktspezifikation
135 x 80 x 35mm (5,3 x 3,1 x 1,4 Zoll)
282g (9,9oz)
Fallprüfung aus 4 m Höhe auf Beton
95dBIntegriertHelle LEDS, rot & blau
Frontmontage mit Hintergrundbeleuchtung, 180° drehbar für leichte Erkennung während des Tragens
130 Stunden an Daten in 10s-Intervallen3.500
Gewöhnliche Nutzungsdauer 24 Stunden, Wiederaufladedauer 5,5 Stunden
-20 bis +55°C (-4°F bis +131°F)*10-95% Relative Luftfeuchtigkeit bei 40°C, nicht kondensierendUnabhängig geprüft für IP65 und IP67
Richtlinie 2004/108/EG
Ex II 1 G Ex ia IIC T4 Ga TUmg -20°C bis +55°CEx ia IIC T4 Ga TUmg -20°C bis +55°CEinsatz in Gefahrenbereichen, Klasse 1 Division 1, Gruppen A, B, C und D nur im Hinblick auf EigensicherheitEx ia IIC T4 Ga TUmg -20°C bis +55°C
Integrierter Alligator-Clip und Schlaufe Platte für Bump-Test / KalibrierungLadeschale für Einzelgerät; Ladeschale für 10 Geräte; FahrzeugladegerätAufsteckbare StaubfilterplatteI-Test Station für automatischen Bump-Test und Kalibrierung
AkustischVibrationOptisch
DatenEreignisse
Wiederaufladbare Lithiumionen-Betriebstemperatur FeuchtigkeitSchutzart vor Eindrin-gen von Wasser
EMV
ATEXIECExUL
INMETRO
Mit T4 mitgeliefert
Separat erhältlich
Gase und Messbereiche:
Gas
Sauerstoff (O2)
Brennbare Gase
Schwefelwasserstoff (H2S)
Kohlenmonoxid (CO)
Bereich
0-30% vol.
0-100% UEG
0-100ppm
0-1000ppm
Auflösung
0,1% vol.
1% UEG
1ppm
1ppm
T4 Zubehör:
10-fach Ladegerät Zum Laden und Aufbewahren
Ihrer T4 Geräte
LadeschaleAndock-Station für einfaches Laden
FahrzeugladegerätEffektives Laden und Aufbewahrung
während der Fahrt
Externe Filterplatte Aufsteckbarer Filter für staubige Umgebungen
USB Kommunikationskabel
Produktvarianten und Optionen:
2 G
ase
3 G
ase
- H
2S
3 G
ase
- C
O
3 G
ase
- C
O (
kein
e R
eakt
ion
auf H
2)
4 G
ase
4 G
ase
(kei
ne R
eakt
ion
auf H
2)
Sauerstoff (O2)
Brennbare Gase
Schwefelwasserstoff (H2S)
Kohlenmonoxid (CO)
Kohlenmonoxid (CO) - keine Reaktion auf H2
I-TestFür einfachen automatischen Bump-Test und Kalibrierung
Platte für Bump-Test / KalibrierungZur Beaufschlagung des T4 mit Prüfgas
*Giftgas- und Sauerstoffsensoren sind nicht für Dauerbetrieb bei Temperaturen über 50°C (122°F) vorgesehen
NEU Portables Pro 2.0 Software Einfache Konfiguration und Wartung
