Rechnen Sie mit Qualität

und zählen Sie auf Service.

TECHEM LEISTUNGEN

für Vermieter

Verbrauch erfassen und abrechnen –

die Basis für echten Mehrwert.

2

Genießen Sie Ihre Mieterträge.

Eine vermietete Immobilie ist eine sichere

Investition. Sie erhalten Monat für Monat

Mieterlöse, langfristig kann das Gebäude

im Wert steigen.

Damit Sie diese Erträge in Ruhe genießen

können, bündelt Techem die gesamte Erfah-

rung aus über fünf Jahrzehnten mit einem

Ziel: Ihnen als Immobilienbesitzer die Arbeit

so einfach und bequem wie möglich zu

machen. Eine hohe Dienstleistungsqualität,

viele Extra-Serviceleistungen und eine

clevere Gerätetechnologie tragen dazu bei.

Einfach clever gemacht:So sparen Vermieter Zeit.

Techem macht es Ihnen bequem.

Techem erfasst den Heizenergie- und Wasser-

verbrauch und rechnet ihn – zusammen mit

den weiteren Nebenkosten – zuverlässig und

sicher für Sie ab.

Ihre Mieter erhalten transparente Abrechnun-

gen und Ansatzpunkte zum Energie -

sparen. Wenn trotzdem einmal eine Frage

dazu auf taucht, hilft Ihnen Techem bei der

Beantwortung weiter: auch persönlich und

in Ihrer Nähe.

Auf diesen Service vertrauen heute bereits

die meisten Vermieter.

Weniger Aufwand, zufriedene Mieter: mit demTechem Serviceprogramm für Vermieter.

3

››››››› E

infa

ch

, b

equem

, zeits

parend ›››› ›››

Das Techem Serviceprogramm für Vermieter

Dienstleistungen + Gerätetechnologie

Präzise Erfassung,

zuverlässige

Abrechnung

Zeitsparender und

kostensenkender

Extraservice

Dauerhafte

Rechtssicherheit

• Geräteprogramm•

• Geräteservice•

• Einzel- und•

Gesamtabrechnung

• Verbrauchs-Check •

und Analysy en

• Energieausweis•

• Rauchwarnmelder•

• Techem.Portal mit•

umfanggreichen

Online-Services

4

GERÄTE-PROGRAMM

Der wichtigste zusätzliche Mehrwert gegen-

über den elektronischen Heizkostenverteilern

ist Funk: Die Verbrauchsdaten für die Geräte

können abgelesen werden, ohne dass der

Techem Mitarbeiter die Wohnung betritt. Das

bedeutet weniger Rückfragen, keine Termin-

koordination, keine zusätzlichen Ablesetermine

in den Wohnungen und keine Verbrauchs-

schätzungen wegen nicht ange troffener

Mieter.

Eine clevere Idee – das belegen die drei Viertel

des Marktanteils, die Techem bei Funklösungen

in Deutschland erreicht.

Die elektronischen Heizkostenverteiler sind

moderne Zweifühlergeräte mit eigener, netz-

unabhängiger Energieversorgung und zwei

hochsensiblen Temperaturfühlern für Heiz-

körper und Raumluft.

Sie haben ein „Gedächtnis“: Sie speichern den

aktuellen Verbrauch und die Verbrauchswerte

des letzten Abrechnungsjahres (Stichtagswert).

Damit wissen Ihre Mieter stets, wie viel sie

verbraucht haben, und können die Verbrauchs-

abrechnung bequem überprüfen.

Techem stellt Ihnen eine innovative Gerätetechnologie zur Verfügung, um den Heiz-

energie- und Wasserverbrauch präzise zu erfassen. Dank des regelmäßigen Geräte-

services brauchen Sie sich um nichts zu kümmern.

Sie nutzen führende Technologie.Alles andere macht Techem für Sie.

Erfassung: einfach clever gelöst.

Am Anfang der Zusammenarbeit empfi ehlt Ihr

Techem-Ansprechpartner Ihnen die passende

Geräteausstattung für Ihre Immobilie.

Techem klärt für Sie alle technischen Einzel-

heiten, die sich beispielsweise durch die Art

der Heizung, die Anzahl der Heizkörper oder

durch die bauliche Situation ergeben. So

können Sie sicher sein, dass Sie die geeigneten

Heizkostenverteiler, Wärme- und Wasserzähler

einsetzen. Sie entscheiden dabei auch, ob Sie

elektronische Erfassungsgeräte oder das Funk-

system einsetzen möchten.

Option 1: die elektronischen Erfassungsgeräte. Option 2: das Techem Funksystem.

5

GERÄTESERVICE

Egal für welchen Service Sie sich entscheiden,

mit Techem sind Sie immer auf der (rechts-)

sicheren Seite.

Geräteservice: damit dauerhaft alles läuft.

Bei Techem haben Sie die Wahl: Sie können die

Geräte entweder mieten oder sie kaufen und

schließen parallel dazu einen Wartungsvertrag

ab. Die Kosten für die beiden Service angebote

sind in der Regel auf Ihre Mieter umlagefähig.

Sie kaufen die eingesetzten Geräte. Techem

übernimmt:

• die regelmäßige Funktionsüberwachung,•

• die Durchführung der erforderlichen•

Wartung,

• die Überwachung der Lebensdauer oder •

Eichfrist der Geräte,

• den turnusmäßigen Austausch der Geräte-•

ausstattung (entweder soweit nach dem

Eichgesetz vorgeschrieben oder anderenfalls

vor Ablauf der Batterielebensdauer) und

• die Dokumentation technischer Änderungen.•

Techem fi nanziert die eingesetzten Geräte und

übernimmt:

• die Montage,•

• die regelmäßige Funktionsüberwachung,•

• die Aufrechterhaltung der Betriebsbereit-•

schaft,

• den kostenlosen Austausch defekter Geräte•

und

• den turnusmäßigen Austausch der Geräte-•

ausstattung (entweder soweit nach dem

Eichgesetz vorgeschrieben oder anderenfalls

vor Ablauf der Batterielebensdauer).

In beiden Fällen entlastet Techem Sie umfassend: angefangen von der Installation

bis zur regelmäßigen Wartung und dem Austausch von Altgeräten.

Option 1: der günstige Mietservice. Option 2: der bequeme Wartungsservice.

G ä i d i d h f ll lä f

6

GESAMT- UND EINZEL-

ABRECHNUNG

• Broschüren zur Einzel- und Gesamtabrechnung•

• Servicebroschüre für Mieter mit zusätzlichen •

Informationen zur Abrechnung

Die Niederlassung in Ihrer Nähe sendet Ihnen

das Material gerne zu. Alternativ können

Sie auch alles bequem unter

www.techem.de/vermieter herunterladen.

Die Techem Einzelabrechnung für

Mieter.

Für Ihre Mieter zählen zwei Dinge: die Ver-

brauchsabrechnung muss stimmen und sie

muss verständlich sein.

Mit der Techem Einzelabrechnung können Ihre

Mieter schnell sehen, wie viel Heizenergie und

Warmwasser sie verbraucht haben, welche

Kosten im Gebäude entstanden sind und wie

hoch ihr Anteil ist.

Wenn alles klar ist, sparen Sie Zeit.

Durch die einfach gestalteten Abrechnung en

fallen viele Rückfragen weg – Sie sparen Zeit

und entlasten sich von Routineaufgaben.

Für weiterführende Informationen stellt Ihnen

Techem Material zur Verfügung:

So schnell kann’s gehen:die Techem Abrechnung.

Die Techem Gesamtabrechnung für

Vermieter.

Aus der Techem Gesamtabrechnung können

Sie als Vermieter genau feststellen, welche

Kosten in Ihrer Immobilie insgesamt angefal-

len sind. Sie ist übersichtlich in drei schlüssige

Abschnitte gegliedert:

• Die Kostenaufstellung•

• Die Nutzerübersicht•

• Die Ablesewerte•

Die Nutzerübersicht enthält dieselben Infor-

mationen, die auch in den Einzelabrechnungen

Ihrer Mieter ausgewiesen sind – eine Vereinfa-

chung, die Zeit spart, denn das umständliche

Kopieren von Rechnungen entfällt für Sie.

Der Schlüssel zur Zufrie-denheit Ihrer Mieter ist diekorrekte, verständ licheund klar nachvollziehbareAbrechnung.

7

EIN

ZELA

BR

EC

HN

UN

G

Seite 2 / 3

NameMeier Markus

Ihre Nutzer-Nr.WO.1.1 TechemTTNutzer-Nr.0099/09999 0001/0-11

Gerätenummer/rRaum (3) Faktor Zeitfaktor (3)

DatumAblesewert

AblesewertVerbrauch

Skala

uen

tla

Heizkostenverteiler20210001Z 1,00

15.12.2009 848,0001.359,000

511,000

20210002S 1,00

15.12.2009 1.465,0002.165,000

700,000

20210003Z 1,00

15.12.2009 107,000113,000

6,000

20210004B 1,00

15.12.2009 58,00086,000

28,000

20210005K 1,00

15.12.2009 934,0001.233,000

299,000

20210006W 1,00

15.12.2009 2.493,0003.876,000

1.383,000

Verbrauch VV

(Einheiten)

2.927,000

Warmwasserzähler27206751B 1,00

15.12.2009 56,84069,140

12,300

Verbrauch VV

(m3)

12,300

Kaltwasserzähler27099262B 1,00

15.12.2009 92,060108,020

15,960

00002129ALG 1,00 214/365

15,00022,840

4,597

Verbrauch VV

(m3)

20,557

Abrechnungszeitraum01.01.2009 – 31.12.2009

Heizungsanlage

BrennstoffAnfangsbestand

7.000,00 01.01.20093.850,00

Anlieferung Brennstoff5.009,00 10.11.2009

3.506,00

Abzüglich Restbestand-6.500,00 31.12.2009

-4.326,05

3.029,95

00,905.5

hcuarbreV

Weitere Heizungsbetriebskosten

68,562

gnussafreshcuarbreV

67,0229002.80.13

gnutraW

01,15584,46

9002.01.12nenoissimmI/r//erheknimaK

Zusatzkosten Heizung

71,45305,323

g nuzieHetäregsgnussafrEeteiMadapterm Serviceleistung

31.12.2009 30,67

31.12.2009Zusatzkosten Warmwasser

04,401

ressawmraWetäregsgnussafrEeteiM

65,10761,795

)3()K(ressawmraWrüfressawtlaKnetsoK

4.636,784.636,78

egalnasgnuzieHnetsoktmaseG

Kaltwasserkosten

08,809.1

guzebressaWtmaseG

61,795-

)3()K(ressawmraWrüfressawtlaKnetsoKKaltwasser

1.311,6497,371

97,371

ressawtlaKetäregsgnussafrEeteiM

86,5586,55

gnussafreshcuarbreV

11,145.111,145.1

ressawtlaKnetsoktmaseG

Betriebskosten

16,65516,655

9002.21.13

reuetsdnurG

04,400.104,400.1

9002.10.10

rhufballüM

93,840.193,840.1

9002.21.13

negnurehcisreV

23,55223,552

9002.21.13

mortsniemegllA

27,468.227,468.2

BetriebskostennetsoktmaseG

erteilende Gesamtkosten

9.071,03

emmustmaseGemmusnehcsiwZ

netsoKmutaD

lnilözieHegneM

RUEniRUEni

RUEni

(3) Siehe Erläuterungen

Ihrewe

Ablesew rte

Kostenaufstellung des mtengesam Objektes

C

D

Schauen Sie ruhig genauer hin.

Das Beispiel der Einzelabrechnung zeigt, wie

übersichtlich die Techem Abrechnungen auf-

gebaut sind.

A Übersicht

Nachzahlung oder Guthaben? Das sehen Ihre

Mieter gleich oben auf der ersten Seite.

Zudem wird auf einen Blick deutlich, wie sich

die Beträge zusammensetzen.

B Anteile der Mietparteien im Einzelnen

Hier erfahren Ihre Mieter genau, wie sich ihre

Anteile an den Gesamtkosten zusammen-

setzen – natürlich getrennt für die unterschied-

lichen Kostenarten, z. B. für Heizenergie, Warm-

und Kaltwasser.

Zu ve

D(1)

2.689,73

30,00 % Grundkosten 806,92 : 459,000 m2 Nutzfläche = 1,757996 x 84,000 x 430/1.000 = 63,50Einheiten70,00 % Verbrauchskosten 1.882,81 : 35.315,000 = 0,053315 x 2.927,000 =

Ihre Heizkosten 219,55

1.947,05

30,00 % Grundkosten 584,12 : 459,000 m2 Nutzfläche = 1,272593 x 84,000 x 214/365 = 62,6770,00 % Verbrauchskosten 1.362,94 : 170,320 m3 = 8,002231 x 12,300 = 98,43Ihre Warmwasserkosten 161,10

1.541,11

001,473:46,113.1ressawtlaK m3 = 3,506121 x 20,557 = 72,07Miete Erfassungsgeräte 173,79 : 374,100 m3 = 0,464555 x 20,557 = 9,55

001,473:86,55gnussafreshcuarbreV m3 = 0,148837 x 20,557 = 3,06Ihre Kaltwasserkosten 84,68

2.864,72

000,954:16,655reuetsdnurG m2 Nutzfläche = 1,212658 x 84,000 x 214/365 = 59,72000,954:04,400.1rhufballüM m2 Nutzfläche = 2,188235 x 84,000 x 214/365 = 107,77000,954:93,840.1negnurehcisreV m2 Nutzfläche = 2,284074 x 84,000 x 214/365 = 112,49000,954:23,552mortsniemegllA m2 Nutzfläche = 0,556253 x 84,000 x 214/365 = 27,40

Ihre Betriebskosten 307,38

Nutzerwechselkosten 14,21Ihre Direktkosten 14,21

Ihr Anteil an den Gesamtkosten 786,92

RUE55,912netsokzieHerhIIhre Warmwasserkosten 161,10 EURIhre Kaltwasserkosten 84,68 EURIhre Betriebskosten 307,38 EUR

RUE12,41netsoktkeriDerhI

Ihr Anteil an den Gesamtkosten 786,92 EUR

Ihre VorauszahlunVV g -875,00 EUR

RUE88,08nebahtuGrhI

Erstellt am

16.02.2010

Ihre Nutzer-Nr.

WO.1.1

TechemTT Nutzer-Nr. Lage

0099/09999 0001/0-11 EGL

Abrechnungseinheit

Musterstraße 15aD-65760 Eschborn

Ihr Nutzungszeitraum

01.06.2009 – 31.12.2009

Abrechnungszeitraum

01.01.2009 – 31.12.2009

Gesamtkosten : Gesamteinheiten (2) = Preis je Einheit x Ihre Einheiten x Zeitfaktor(3) = Ihre Kostenin EUR in EUR

EIN

ZELA

BR

EC

HN

UN

G

Seite 1 / 3

Ba

rc

od

e

Meier MarkusMusterstr. 15aD-65760 Eschborn

TechemTT Energy Services GmbH · Postfach 5940 · D-65734 Eschborn

Auftraggeber

Karl BergerMusterstr. 1060528 Frankfurt

(1) Die Gesamtkosten können Sie der nachfolgenden Kostenaufstellung des gesamten Objektes entnehmen(2) Gesamteinheiten des Objektes.

Die Erklärung der Abkürzungen entnehmen Sie bitte den Erläuterungen.(3) Siehe Erläuterungen

156,05

Heiz-, Warmwasser- undHausnebenkosten-abrechnung 2009

Ihr Anteil an den Gesamtkosten

WarmwasserkostenWarmwasser

Heizkosten

KaltwasserkostenKaltwasserko

BetriebskostenBetriebskost

Direktkosten

A

B

C Ablesewerte nach Geräten

Wie viel haben die Mieter genau verbraucht?

Hier sehen sie die abgelesenen Werte schnell

und einfach – für jedes einzelne Erfassungs-

gerät in der Wohnung.

D Kosten im ganzen Gebäude

Hier sind alle Kosten aufgelistet, die für das

gesamte Gebäude angefallen sind. Aus den

Gesamtbeträgen werden die Kostenanteile für

die einzelnen Wohnungen berechnet und unter

Punkt (B) aufgeführt.

Einzelabrechnung

8

TECHEM.PORTAL

Das Techem.Portal: aktuelle Informationen fi nden,Aufträge erteilen, Kontakt zu Techem aufnehmen, Daten austauschen. Alles bequem und schnellerledigt.

• Sie sind schnell informiert. Sie möchten

schnell etwas nachschlagen – zu einer

gesetzlichen Regelung, zum Energieausweis

oder zur Erfassung und Abrechnung von

Energie- und Wasserverbrauch? Im Info-

Center fi nden Sie diese und weitere Ant-

worten. Auch aktuelle Vertragsvorlagen und

Checklisten stehen kostenfrei für Sie bereit,

ebenso Broschüren für Ihre Mieter.

• Sie übermitteln Aufträge bequem an

Techem. Bei Ihnen steht ein Mieterwechsel

an? Dann geben Sie die Zwischenablesung

über das Kundenportal in Auftrag. Repa-

raturen können Sie so ebenfalls direkt bei

Techem in Auftrag geben. Alle wichtigen

Punkte tragen Sie einfach in die vorbereite-

ten Formularfelder ein – fertig.

• Sie können jederzeit mit Techem Kontakt

aufnehmen. Über das Portal ist Techem auch

außerhalb der Bürozeiten für Sie da: wann

immer Sie möchten, rund um die Uhr.

Vielseitig: das Techem.Portal.

Als Techem Kunde können Sie kostenfrei auf

das Kundenportal im Internet zugreifen. Dort

fi nden Sie eine Vielzahl zeitsparender Informa-

tions- und Serviceangebote.

Der Techem Extraservice macht es Ihnen extraleicht.

9

Das Techem.Portal –zeitsparende Info- undServiceleistungen.

Bequem: Abrechnung.Online.

Überlassen Sie zeitraubende Routinearbeiten

Techem: indem Sie Kosten- und Nutzerdaten

via Internet übermitteln. Einfach die Daten

bequem am Bildschirm in vorbereitete Masken

eingeben und absenden – alles andere über-

nimmt Techem für Sie.

• Sie sparen Zeit: Das handschriftliche Aus-

füllen von Kundendienst-Unterlagen wie der

Kosten- und Nutzerliste fällt weg.

• Sie erhalten schnell Ihre Abrechnung: Ihre

Eingaben werden „nebenbei“ ganz automa-

tisch auf Plausibilität geprüft, Rückfragen

entfallen.

• Sie sparen Geld: Die Hausnebenkosten rech-

nen wir kosten frei für Sie ab (verbrauchsab-

hängige Kaltwasser- und Kanal-Abrechnung

ausgenommen).

Praktisch: Archiv.Online.

Ob Einzel- und Gesamtabrechnungen oder

Servicerechnungen: über Archiv.Online

können Sie auf alle Daten zugreifen.

• Sie können Fragen schnell klären: Bei Rück-

fragen von Eigentümern oder Mietern sind

Sie sofort auskunftsfähig. Der Service ist

rund um die Uhr für Sie verfügbar.

• Sie nutzen bequem die aufbereiteten Infor-

mationen: Alle Abrechnungen seit dem Jahr

2000 sind als PDF-Datei gespeichert.

Testen Sie jetzt das Kundenportal und die Online.Services: einfach Zugangsdaten

anfordern über www.techem.de/portal oder telefonisch unter 0 18 02/11 33 22*.

Die Datenübermittlung ist genauso sicher wie beim Online-Banking.

Max MustermannKundennummer 0001

*6 ct/Verbindung aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Minute aus den dt. Mobilfunknetzen

Ihre persönlichen Ansprechpartner in Ihrer Techem Niederlassung

freuen sich auf Ihren Anruf. Telefonisch erreichen Sie uns von

7.00 bis 19.00 Uhr (Mo. – Fr.) auch unter 0 18 02/50 80 50*.

*6 ct/Verbindung aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Minute aus den dt. Mobilfunk-

netzen.

Sprechen Sie mit uns.

10

VERBRAUCHS-CHECK

Energieverbrauch senken zahlt sich aus.

• Günstige Nebenkosten bedeuten zufriedene•

Mieter. Damit steigt die Attraktivität und Ver-

mietbarkeit der Immobilie.

• Weniger Energieverbrauch bedeutet eine•

bessere Einstufung beim Energieausweis.

Auch damit gewinnen Sie auf Dauer wert-

volle Vermietungsargumente.

Energieverbrauch unter der Lupe.

Wird in den von Ihnen betreuten Immobilien

vergleichsweise viel oder wenig Energie ver-

braucht?

Wie hat sich der Verbrauch entwickelt?

Welche Einsparpotenziale gibt es?

Mit dem Verbrauchsmanagement von Techem

erfahren Sie es:

• Den kostenfreien • Verbrauchs-Check erhalten k

Sie zusammen mit der jährlichen Verbrauchs-

abrechnung.

• Bei Auffälligkeiten können Sie mit einer•

Bestands- und Gebäudeanalyse genauer

hinsehen. Sie zeigt Ihnen beispielsweise, ob

in bestimmten leerstehenden Wohnungen

Verbräuche anfallen.

• Auf dieser Grundlage können Sie einfach und •

gezielt gegensteuern – mit geringinves tiven

Maßnahmen. Dabei hilft Techem Ihnen gerne.

Steigende Energiepreise belasten die Geldbeutel immer mehr. Gut, dass es ein ein-

faches „Gegenmittel“ gibt: den Verbrauchs-Check von Techem. Er liefert Ihnen beste

Ansatzpunkte, um den Energieverbrauch zu senken.

Clever Energie sparen undinnovative Lösungen nutzen.

Energieträger

Zeitraum Energie-

verbrauch

[kWh]

Anteil

Warm-

wasser

[kWh]

Klima-

faktor

Energieverbrauchskennwert in kWh/(m² · a)

(zeitlich bereinigt, klimabereinigt)

vonbis

Heizung Warmwasser Kennwert

Durchschnitt

hswerte beziehen sich

d Warm-

Energieausweis für Wohngebäude

gemäß den §§ 16 ff. Energieeinsparverordnung (EnEV)

Erfasster Energieverbrauch des Gebäudes

Energieverbrauchskennwert

Verbrauchserfassung – Heizung und Warmwasser

3

Dieses Gebäude:

kWh/(m²·a)

Energieverbrauch für Warmwasser: enthalten

nicht enthalten

Das Gebäude wird auch gekühlt; der typische Energieverbrauch für Kühlung beträgt bei zeitgemäßen Geräten etwa

6 kWh je m² Gebäudenutzfläche und Jahr und ist im Energieverbrauchskennwert nicht enthalten.050

100150

200250

300350

400>400

11

GESETZESLAGE

Der Energieausweis –Dganz einfach mit Techem.g

Herausforderung II: Rauchwarnmelder

sind Pfl icht.

Rauchwarnmelder einbauen und jährlich prü-

fen: In vielen Bundesländern ist das für Neu-

bauten schon vorgeschrieben, bei der Nach-

rüstung gelten häufi g Übergangsfristen. Die

Lösung sind Rauchwarnmelder von Techem.

• Kompletter Service: Planung, Installation,

jährliche Alarm- und Sichtprüfung, Einwei-

sung der Mieter und Dokumentation.

• Überlegene Technologie: Die hochwertige

Elektronik meldet eine echte Rauchentwick-

lung sofort – über 10 Jahre mit gleicher

Empfi ndlichkeit.

Die bessere Qualität zahlt sich aus.

Mit Techem Rauchwarnmeldern nutzen Sie

eine Lösung mit Rechtssicherheit und echtem

Mehrwert: Eine 24-Stunden-Hotline ist jeder-

zeit für Sie und die Mieter da. Zudem kann

die jährliche Alarmprüfung ohne Betreten der d

Wohnungen erfolgen – dank Funktechnologie. W

Kurz: Sie sparen Zeit und Ihre Mieter sind K

zufrieden. z

Herausforderung I: Energieausweise

sind Pfl icht.

Seit Mitte 2008 hat jeder Mietinteressent das

Recht, sich einen gültigen Energieausweis

vorlegen zu lassen. Es gibt zwei Arten von

Energieausweisen:

• Für den • verbrauchsorientierten Energieaus-

weis wird der tatsächliche Energieverbrauch

herangezogen.

• Dem • bedarfsorientierten Energieausweis

liegt der errechnete Energiebedarf zugrunde.

Ihre Beratung zahlt sich aus.

Welcher Ausweis kommt für Ihre Kunden

in frage? Informieren Sie sich unter

www.techem.de/energieausweis zu den

wichtigsten rechtlichen Vorgaben. Empfehlen

Sie Ihren Kunden z. B. den verbrauchsorien-

tierten Energieausweis – er kann einfach und

kostengünstig über das Online-Bestellformular

angefordert werdenangefordert werden.

Die Herausforderungen für Vermieter wachsen. Gut, dass Sie mit Techem einfache

Antworten darauf haben. Ob es um den Energieausweis geht oder um den Einbau

von Rauchwarnmeldern, die im Brandfall Leben retten können.

Serviceplus für Energieausweis und Rauchwarnmelder-Einbau.

An

two

rt

Tech

em

En

erg

y S

erv

ices G

mb

H

Serv

ice C

en

ter

Hau

pts

traß

e 8

9

65760 E

sch

bo

rn

Bitte

freimachen

falls Marke

zur Hand

An

two

rt

Tech

em

En

erg

y S

erv

ices G

mb

H

Serv

ice C

en

ter

Hau

pts

traß

e 8

9

65760 E

sch

bo

rn

Bitte

freimachen

falls Marke

zur Hand

Ja, d

as Techem

Servicean

gebo

t üb

erzeug

t mich

.

Bitte

rufe

n S

ie m

ich a

n. T

el.

Bitte

üb

ers

en

den

Sie

mir w

eite

re In

form

atio

nen

zu d

en

folg

en

den

Th

em

en

:

Gerä

tep

rog

ram

m u

nd

-serv

ice

Ein

zel- u

nd

Gesam

tab

rech

nu

ng

Tech

em

.Po

rtal

Verb

rau

chsch

eck

un

d A

naly

sen

En

erg

ieau

sw

eis

Rau

chw

arn

meld

er

Ab

send

er

Firm

a

Nam

e, V

orn

am

e

Stra

ße, H

au

sn

r.

PLZ

, Ort

Ku

nd

en

nr.

Ab

rech

nu

ng

sein

heit N

r.

Ja, d

as Techem

Servicean

gebo

t üb

erzeug

t mich

.

Bitte

rufe

n S

ie m

ich a

n. T

el.

Bitte

üb

ers

en

den

Sie

mir w

eite

re In

form

atio

nen

zu d

en

folg

en

den

Th

em

en

:

Gerä

tep

rog

ram

m u

nd

-serv

ice

Ein

zel- u

nd

Gesam

tab

rech

nu

ng

Tech

em

.Po

rtal

Verb

rau

chsch

eck

un

d A

naly

sen

En

erg

ieau

sw

eis

Rau

chw

arn

meld

er

Ab

send

er

Firm

a

Nam

e, V

orn

am

e

Stra

ße, H

au

sn

r.

PLZ

, Ort

Ku

nd

en

nr.

Ab

rech

nu

ng

sein

heit N

r.

Tech

em

.

En

erg

ie c

lever

nu

tzen

.

Te

chem

.

En

erg

ie c

lever

nu

tzen

.

Techem Energy Services GmbH

Hauptstraße 89

D-65760 Eschborn

Tel.: 0 18 02/50 80 50*

Fax: 0 18 02/50 80 51*

www.techem.de/vermieter

* 6 ct/Verbindung aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Minute

aus den dt. Mobilfunknetzen

8414

7.3

.0510

/1.0

00 G

ed

ruck

t a

uf

ch

lorf

reie

m P

ap

ier.

Irrt

um

un

d Ä

nd

eru

ng

en

vo

rbe

ha

lte

n.

Ident-Nr. 104740

Techem.

Deutschlandweit immer für Sie da.

Techem ist bundesweit und fl ächendeckend

vor Ort für Sie da. Mit allen Services rund

um das Erfassen und Abrechnen von

Wärme- und Wasserverbrauch – mit

Geräten und Systemen, die mehr können

als erfassen: Sie sparen aktiv Energie.

Zusätzlich verhilft Ihnen Techem zu

weiteren Vorteilen: Sie optimieren Ihre

Arbeitsabläufe und senken Ihre

Verwaltungskosten nachhaltig.

Profi tieren Sie von unserer Erfahrung und

den kompetenten Teams ganz in Ihrer

Nähe. Sprechen Sie uns an.

Techem. Energie clever nutzen.