Hinweis: Dieses Handbuch kann auf Anbaugeräte und Zusatzausstattungen eingehen, die nicht in Ihrer Region verfügbar sind. Es kann außerdem Fotos von Maschinen mit Spezi�kationen enthalten, die von den Maschinen abweichen, die in Ihrer Region verkauft werden. Bitte fragen Sie Ihren KOBELCO-Händler nach den von Ihnen benötigten Artikeln.Um diese Maschine für Abbrucharbeiten einzusetzen ist eine spezielle Ausstattung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie vor deren Einsatz Ihren KOBELCO-Händler.Aufgrund unseres Grundsatzes der kontinuierlichen Produktverbesserung können alle Designs und Spezi�kationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Copyright by KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY EUROPE B.V. Dieser Katalog und Teile daraus dürfen ohne vorherige Genehmigung in keiner Weise reproduziert werden.

Anfragen an:

BAUMASCHINEN

MODELL SK140SRLC SK210LC SK260SRLC

2-teiliger Ausleger 2-teiliger Ausleger 2-teiliger Ausleger

GRABKURVE Maximale Ausladung mm 8.800 10.070 10.360Maximale Arbeitshöhe mm 9.540 11.230 11.950Maximale Grabtiefe mm 5.710 6.420 6.990ABMESSUNGEN A- Gesamtlänge mm 7.990 9.700 9.510Gesamtbreite mm 2.590 2.990 3.190B- Gesamthöhe mm 2.870 3.080 3.180

Technische Daten 2-teiliger Ausleger

MODELL SK75SR SK140SRLC Betriebsgewicht kg 8.430 14.700 Bodendruck kPa 37.8 44 Seitlicher Versatz (links/rechts) mm 1.030/1.340 1.170/1.180 GRABKURVE Versatz Links max. Mitte Rechts max. Links max. Mitte Rechts max.Maximale Ausladung mm 6.110 6.480 5.780 7.150 7.570 7.140Maximale Arbeitshöhe mm 7.180 7.500 6.880 7.810 8.150 7.800Maximale Grabtiefe mm 3.940 4.300 3.600 4.520 4.920 4.500ABMESSUNGEN A- Gesamtlänge mm 5.560 6.990 Gesamtbreite mm 2.300 2.490 B- Gesamthöhe mm 2.580 2.870

Technische Daten O�set-Ausleger

KOMEXSKOMEXS ermöglicht es Ihnen, über das Internet Informationen zwischen Ihrem Büro und Maschinen in allen Einsatzgebieten auszutauschen. Dies bietet eine vielfältige Unterstützung Ihrer Geschäftsabläufe.

Direkter Zugang zum Betriebsstatus

KOBELCO-Service-Personal/Händler/Kunde

Basisstation

Webserver

Hydraulikbagger

GPS

StandortdatenSie erhalten exakte Standortdaten auch von Baustellen, an denen die Kommunikation schwierig ist.

BetriebsstundenEin Vergleich der Betriebszeiten von Maschinen an mehreren Standorten zeigt, an welchen Standorten mehr gearbeitet wird und pro�tabler sind. Die Betriebsstunden auf der Baustelle können für Laufzeit-Berechnungen bei Mietmaschinen usw. genau erfasst werden.

Kraftsto�verbrauchsdatenDaten über den Kraftsto�verbrauch und Zeiten im Leerlauf können verwendet werden, um Verbesserungen im Kraftsto�verbrauch anzuzeigen.

Gra�k über ArbeitsinhalteDie Gra�k zeigt die Aufteilung der Betriebsstunden auf die verschiedenen Betriebsarten wie Graben, Leerlauf, Fahren und optionale Betriebsarten (Hammer und Schere).

Wartungsdaten und Warnungen

Wartungsdaten der MaschineLiefert den Wartungsstatus der einzelnen Maschinen, die an mehreren Baustellen eingesetzt werden.Die Wartungsdaten werden auch an das KOBELCO-Service-Personal weitergeleitet. So können regelmäßige Wartungsarbeiten e�zienter geplant werden.

Sicherheitssystem

Motorstart-AlarmDas System kann so eingestellt werden, dass ein Alarm ausgelöst wird, sobald die Maschine außerhalb der angegebenen Zeiten betrieben wird.

Gebiets-AlarmEs kann auch so eingestellt werden, dass ein Alarm ausgelöst wird, sobald die Maschine aus einem angegebenen Gebiet an einen anderen Ort verbracht wird.

A

B

B

RL

A

CONST EQUIP-EU-101-141101IF

1327 AE AlmereNiederlandewww.kobelco-europe.com

Kobelco Construction Machinery Europe B.V.Veluwezoom 15

KOMPAKTE UND ZUGLEICH STARKE MINIBAGGER iNDr-Kühlsystem: SK55SRX

Der hoch-luftdichte Motorraum und die versetzten Leitungskanäle tragen zur Lärmvermeidung bei. Der iNDr-Filter vor dem Kühlsystem gewährleistet eine einfache Reinigung. Das iNDr-Filtersystem der Minibagger-Serie SR verfügt über einen Lufteinlass an der Front und einen Abluftauslass unter der Maschine. Es funktioniert auf die gleiche Weise wie das iNDr-System von Maschinen der SR-Serie.

Integriertes Hydraulikpumpensystem (drei Pumpen)

Sobald die Maschine beginnt zu graben, wird der Ausgang der dritten Pumpe (die ansonsten den Schwenk- und Planierschild-Kreislauf speist) für zusätzli-che Leistung zum Stiel-Kreislauf geleitet. Dies gewährleistet auch unter schweren Lasten eine schnelle und sanfte Stielfunktion (SK27SR-SK55SRX).

Neue Planierschild-Form

Das einzigartige Schild-Design von KOBELCO löst das Problem, indem es die Erde zu einem Bogen formt, der immer nach vorne fällt. Da so verhindert wird, dass die Erde hinter das Schild fällt, ist nur „ein Durchgang“ erforderlich. (Patent in Anmeldung)

Technische Daten

LEISTUNGSDATEN

MODELL SK10SR SK17SR SK27SR SK30SR SK35SR SK55SRX Schutzdach Schutzdach Kabine Schutzdach Kabine Schutzdach Kabine Schutzdach Kabine SchutzdachSchaufelinhalt ISO, gehäuft m3 0,022 0,044 0,08 0,09 0,11 0,16

Fahrgeschwindigkeit km/h 3,7/2,0 4,0/2,0 4,1/2,3 4,5/2,5 4,5/2,5 4,0/2,3 (Gummi)/ 3,7/2,1 (Stahl) Schwenkgeschwindigkeit min-1 9,0 8,6 8,7 8,9 8,9 8,8 Zugkraft kN 10,2 19,9 28,2 38,3 38,1 54,9 Max. Losbrechkraft kN 10,8 15,2 22 27,4 27,4 35,2 Max. Reißkraft kN 6,2 10,0 14,8 17,2 18,7 24,6 GEWICHT Kette Gummi Gummi Gummi Gummi Gummi Gummi/Stahl Gummi/StahlMaschinengewicht kg 1.040 1.650 2.630 2.490 3.340 3.200 3.720 3.580 5.020/5.160 4.900/5.040Bodendruck kPa 27,0 27,5 30,0 28,0 31,0 30,0 33,0 32,0 28,7/30,4 28,0/29,7MOTOR Hersteller YANMAR MITSUBISHI YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR Modell 2TNV70-WYB L3E-EDL2M 3TNV82A 3TNV88 3TNV88 4TNV88-B

Typ Wirbelkammer, wassergekühlt, Wassergekühlt, 3-Zylinder-4-Takt-Direkteinspritzer, Diesel Wassergekühlt, 4-Zylinder-4-Takt- 2-Zylinder-4-Takt-Diesel Direkteinspritzer, Diesel Ausgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 6,1/2.000 11,7/2.000 16,6/2.200 22,5/2.400 22,5/2.400 28,3/2.400 Kraftsto�tank l 10,0 22,0 28 38 38 75 HYDRAULIKSYSTEM Pumpen Zwei Verstellpumpen und eine Zahnradpumpe Max. Förderstrom l/min 2 x 11 1 x 6,0 2 x 16,3 1 x 11,4 2 x 26,4 2 x 38,4 2 x 38,4 2 x 49,9 1 x 33,8 Einstellung Überdruckventil MPa 20,6 21,6 23,0 23,0 23,0 23,0 Hydrauliköl-Behälter (System) l 9,8 (14,2) 9,0 (15,0) 20 (25) 38 (48) 38 (48) 27,9 (57,7) PLANIERSCHILD Breite x Höhe 750/980 x 200 990/1.320 x 250 1.500 x 300 1.550 x 345 1.700 x 345 1.960 x 345 Arbeitsbereich (hoch/tief ) 190/240 280/270 445/335 560/410 540/440 375/385 GRABKURVE Maximale Ausladung mm 3.300 3.890 4.640 4.930 5.240 6.240 Maximale Arbeitshöhe mm 3.160 3.680 4.260 4.470 4.430 4.770 4.660 4.980 5.930 5.930Maximale Grabtiefe mm 1.750 2.150 2.540 2.810 3.080 3.900 ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 2.880 3.420 4.130 4.470 4.710 5.500 Gesamtbreite mm 750 /980 990 /1.320 1.500 1.550 1.700 1.960 Gesamthöhe mm 2.190 2.410 2.500 2.570 2.570 2.530

SERIE SR MINI

1 2

Minibagger sind die Maschinen erster Wahl für kleinere Arbeiten bei begrenztem Platzangebot. Neben einem minimalen Heck-Schwenkradius sind besonders ihre ausgezeichnete Zähigkeit und Manövrierbarkeit von großem Nutzen. Mit der aktualisiertenHydraulik-Technologie hat KOBELCO für eine noch nie dagewesene Leistung bei allen Betriebsarten noch mehr Grabkraft in die Minis der Serie SR-5 gepackt. Innovation hält niemals an: durch die neue Form des Planierschilds wird planieren viel e�zienter. Aber damit nicht genug. Unsere Ingenieure haben auch stets die Umwelt berücksichtigt und dafür gesorgt, dass SR-5-Maschinen alle aktuellen Emissionsnormen einhalten. KOBELCO-Minis bieten mehr Leistung in weniger Platz verpackt als je zuvor.

Linker Fahrmotor

Rechter Fahrmotor Planierschild

Ausleger Stiel Schwenken

Lö�elAusleger-

SchwenkbereichBaggern

Motor

Pumpe Nr. 1 Pumpe Nr. 2 Pumpe Nr. 3

KOMPAKTE UND ZUGLEICH STARKE MINIBAGGER iNDr-Kühlsystem: SK55SRX

Der hoch-luftdichte Motorraum und die versetzten Leitungskanäle tragen zur Lärmvermeidung bei. Der iNDr-Filter vor dem Kühlsystem gewährleistet eine einfache Reinigung. Das iNDr-Filtersystem der Minibagger-Serie SR verfügt über einen Lufteinlass an der Front und einen Abluftauslass unter der Maschine. Es funktioniert auf die gleiche Weise wie das iNDr-System von Maschinen der SR-Serie.

Integriertes Hydraulikpumpensystem (drei Pumpen)

Sobald die Maschine beginnt zu graben, wird der Ausgang der dritten Pumpe (die ansonsten den Schwenk- und Planierschild-Kreislauf speist) für zusätzli-che Leistung zum Stiel-Kreislauf geleitet. Dies gewährleistet auch unter schweren Lasten eine schnelle und sanfte Stielfunktion (SK27SR-SK55SRX).

Neue Planierschild-Form

Das einzigartige Schild-Design von KOBELCO löst das Problem, indem es die Erde zu einem Bogen formt, der immer nach vorne fällt. Da so verhindert wird, dass die Erde hinter das Schild fällt, ist nur „ein Durchgang“ erforderlich. (Patent in Anmeldung)

Technische Daten

LEISTUNGSDATEN

MODELL SK10SR SK17SR SK27SR SK30SR SK35SR SK55SRX Schutzdach Schutzdach Kabine Schutzdach Kabine Schutzdach Kabine Schutzdach Kabine SchutzdachSchaufelinhalt ISO, gehäuft m3 0,022 0,044 0,08 0,09 0,11 0,16

Fahrgeschwindigkeit km/h 3,7/2,0 4,0/2,0 4,1/2,3 4,5/2,5 4,5/2,5 4,0/2,3 (Gummi)/ 3,7/2,1 (Stahl) Schwenkgeschwindigkeit min-1 9,0 8,6 8,7 8,9 8,9 8,8 Zugkraft kN 10,2 19,9 28,2 38,3 38,1 54,9 Max. Losbrechkraft kN 10,8 15,2 22 27,4 27,4 35,2 Max. Reißkraft kN 6,2 10,0 14,8 17,2 18,7 24,6 GEWICHT Kette Gummi Gummi Gummi Gummi Gummi Gummi/Stahl Gummi/StahlMaschinengewicht kg 1.040 1.650 2.630 2.490 3.340 3.200 3.720 3.580 5.020/5.160 4.900/5.040Bodendruck kPa 27,0 27,5 30,0 28,0 31,0 30,0 33,0 32,0 28,7/30,4 28,0/29,7MOTOR Hersteller YANMAR MITSUBISHI YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR Modell 2TNV70-WYB L3E-EDL2M 3TNV82A 3TNV88 3TNV88 4TNV88-B

Typ Wirbelkammer, wassergekühlt, Wassergekühlt, 3-Zylinder-4-Takt-Direkteinspritzer, Diesel Wassergekühlt, 4-Zylinder-4-Takt- 2-Zylinder-4-Takt-Diesel Direkteinspritzer, Diesel Ausgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 6,1/2.000 11,7/2.000 16,6/2.200 22,5/2.400 22,5/2.400 28,3/2.400 Kraftsto�tank l 10,0 22,0 28 38 38 75 HYDRAULIKSYSTEM Pumpen Zwei Verstellpumpen und eine Zahnradpumpe Max. Förderstrom l/min 2 x 11 1 x 6,0 2 x 16,3 1 x 11,4 2 x 26,4 2 x 38,4 2 x 38,4 2 x 49,9 1 x 33,8 Einstellung Überdruckventil MPa 20,6 21,6 23,0 23,0 23,0 23,0 Hydrauliköl-Behälter (System) l 9,8 (14,2) 9,0 (15,0) 20 (25) 38 (48) 38 (48) 27,9 (57,7) PLANIERSCHILD Breite x Höhe 750/980 x 200 990/1.320 x 250 1.500 x 300 1.550 x 345 1.700 x 345 1.960 x 345 Arbeitsbereich (hoch/tief ) 190/240 280/270 445/335 560/410 540/440 375/385 GRABKURVE Maximale Ausladung mm 3.300 3.890 4.640 4.930 5.240 6.240 Maximale Arbeitshöhe mm 3.160 3.680 4.260 4.470 4.430 4.770 4.660 4.980 5.930 5.930Maximale Grabtiefe mm 1.750 2.150 2.540 2.810 3.080 3.900 ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 2.880 3.420 4.130 4.470 4.710 5.500 Gesamtbreite mm 750 /980 990 /1.320 1.500 1.550 1.700 1.960 Gesamthöhe mm 2.190 2.410 2.500 2.570 2.570 2.530

SERIE SR MINI

1 2

Minibagger sind die Maschinen erster Wahl für kleinere Arbeiten bei begrenztem Platzangebot. Neben einem minimalen Heck-Schwenkradius sind besonders ihre ausgezeichnete Zähigkeit und Manövrierbarkeit von großem Nutzen. Mit der aktualisiertenHydraulik-Technologie hat KOBELCO für eine noch nie dagewesene Leistung bei allen Betriebsarten noch mehr Grabkraft in die Minis der Serie SR-5 gepackt. Innovation hält niemals an: durch die neue Form des Planierschilds wird planieren viel e�zienter. Aber damit nicht genug. Unsere Ingenieure haben auch stets die Umwelt berücksichtigt und dafür gesorgt, dass SR-5-Maschinen alle aktuellen Emissionsnormen einhalten. KOBELCO-Minis bieten mehr Leistung in weniger Platz verpackt als je zuvor.

Linker Fahrmotor

Rechter Fahrmotor Planierschild

Ausleger Stiel Schwenken

Lö�elAusleger-

SchwenkbereichBaggern

Motor

Pumpe Nr. 1 Pumpe Nr. 2 Pumpe Nr. 3

SR-SERIE

Entwickelt, um bei begrenztem Raum e�ektiv zu arbeitenDas Heck des Oberwagens ragt kaum über das hintere Ende des Kettenfahr-werks hinaus. So kann der Fahrer sich auf die anliegende Arbeit konzentrie-ren, anstatt sich Sorgen über die Position des Gegengewichts machen zu müssen. Dies verbessert nicht nur die betriebliche E�zienz sondern senkt auch die durch Kollisionsschäden entstehenden Kosten.

Erfüllt die in den Emissionsvorschriften festgelegten Standardwerte

Mehr Arbeit mit weniger Kraftsto�!

Die neue Hydraulik und ein zusätzlicher Eco-Modus haben den Kraftsto�-verbrauch um bis zu 31 %* gesenkt und steigern das Arbeitsvolumen um 38 %* (SK75SR).

* Zahlen im KOBELCO-Test: im Vergleich zum früheren SK70SR im S-Modus.

Kraftsto�verbrauch (l/h)

31% 38%VerringerungArbeitsvolumen pro Liter Kraftsto� (m3/L)

(SK75SR)(SK260SRLC)

Steigerung

E�zienzHöheres Leistungsvermögen

SparsamkeitBessere Kostene�zienz

UmweltFunktionen, die gut für die Erde sind

Das „S-E-U“-KonzeptDie Perfektion der nächsten Generation, Netzwerkleistung

Auspu�

Lufteinlass

ECO-Modus

Arbeitsmodi zur besseren Abstimmung auf die auszuführende Aufgabe. Zusätzlich zu den bisheri-gen H- und S-Modi sorgt der neue ECO-Modus für weitere Energieeinsparungen.

HSE

Für schwere Arbeiten, wenn eine höhere Leistung erforderlich ist.

Für den normalen Betrieb mit geringerem Kraftsto�verbrauch.

Priorität auf niedrigem Kraftsto�verbrauch und wirtschaftlicher Leistung.

H-Modus

S-Modus

ECO-Modus

Ein großer Sprung nach vorn bei der EnergieeinsparungECO-Modus

Der neue elektronisch gesteuerte Common-Rail-Motor verfügt über Hochdruck-Kraftsto�einspritzung und präzisere Mehrfach-einspritzung. Er verfügt über einen VG-Turbolader, einen AGR-Kühler und einen Partikel�lter, die für hohe Leistung aus einer optimierten Verbrennung sorgen und die Feinstaub- und Stickoxidemissionen reduzieren.

Filter

• VG-Turbolader • AGR-Kühler

Bei niedriger GeschwindigkeitVariable Düse

Bei hoher Geschwindigkeit

Katalysator

• Partikel�lter

Technische Daten

LEISTUNGSDATEN

MODELL SK75SR SK85MSR SK140SRLC SK140SRL

ED160 SK230SRLC SK260SRLC

Blade Runner SK260SRNLCLö�elvolumen, ISO, gehäuft m3 0,11 - 0,35 0,11 - 0,35 0,24 - 0,7 0,45 0,5 0,51 - 0,93 0,51 - 0,93Fahrgeschwindigkeit km/h 5,3/2,6 5,3/2,6 5,6/3,4 5,3/3,0 6,5/3,2 6,0/3,6 5,5/3,4Schwenkgeschwindigkeit min-1 11,5 11,5 11,0 11,0 11,0 13,3 10,3Zugkraft kN 76,8 76,8 138 154 145 227,2 242,7Max. Losbrechkraft kN 52,7 52,7 90,1 90,1 89,3 120/132* 143/157*Max. Reißkraft kN 35,2 35,2 64,4 64,4 58,1 88/96,8* 102/112*GEWICHT Betriebsgewicht kg 7.540 8.270 14.400 15.700 15.700 22.900 24.900/24.800Bodendruck kPa 33,7 37,1 36 34 50 48 49/49MOTOR Hersteller ISUZU ISUZU MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI HINO HINOModell AP-4LE2X AP-4LE2X D04EG-TAA D04EG-TAA D04EG-TAA J05E-TJ J05E-TJType Direkteinspritzung, wassergekühlt, 4-Zylinder-4-Takt-Dieselmotor mit Turbolader, Ladeluftkühler Ausgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 42/2.000 42/2.000 74/2.000 74/2.000 74/2.000 124/2.000 124/2.000Kraftsto�tank l 120 120 200 200 200 330 330HYDRAULIKSYSTEM

Pumpen Zwei Verstellpumpen und eine Zahnradpumpe Zwei Verstellpumpen + Zwei Verstellpumpen

Zwei Zahnradpumpen und eine Zahnradpumpe Max. Förderstrom l/min 2 x 66, 1 x 46 2 x 66, 1 x 46 2 x 130, 1 x 20 2 x 130, 1 x 20 2 x 130, 1 x 20, 1 x 55 2 x 220, 1 x 20 2 x 220, 1 x 20Einstellung Überdruckventil MPa 29,4 29,4 34,3 34,3 34,3 34,3/37,8* 34,3/37,8*Hydrauliköl-Behälter (System) l 36 (85) 36 (85) 85,2 (126,7) 85,2 (126,7) 85,2 (126,7) 114 (230) 114 (230)GRABKURVE Maximale Ausladung mm 6.880 7.500 8.340 8.340 8.780 9.700 9.850Maximale Arbeitshöhe mm 7.750 7.220 9.190 9.370 9.710 10.580 11.210Maximale Grabtiefe mm 4.580 4.460 5.520 5.330 5.820 6.580 6.650ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 6.360 6.760 7.500 7.450 8.620 8.830 8.970Gesamtbreite mm 2.300 2.300 2.590 2.740 3.260 2.990 3.190/2.990Gesamthöhe mm 2.600 2.550 2.870 3.050 3.030 3.160 3.180

KRAFTVOLL, WENDIG UND LEISE

*mit eingeschaltetem Power-Boost

iNDr

KOBELCOs Anti-Lärm und Anti-Staub-TechnologieKOBELCO hat das revolutionäre integrierte Lärm- und Staubreduzierungs-Kühlsystem entwickelt, wobei im Motorraum ein einziger Luftkanal vom Lufteinlass zum Auspu� führt.

SR-SERIE

3 4

Lufteinlass Abgas

Wassergekühlte AGR

Elek

tron

isch

ges

teue

rtes

AG

R-Ve

ntil

KOBELCOs gefeiertes SR-Konzept für Bagger mit kurzem Schwenkradius erfüllte die Forde-rungen nach einer herausragenden Leistung der Maschine, mehr Sicherheit und weniger Stress für den Bediener bei Arbeiten mit geringem Platzangebot, und wurde schließlich in der gesamten Branche übernommen. Weiter entwickelte SR-Maschinen verfügen jetzt über Funktionen mit einem Mehrwert, die auf das sich verändernde soziale Umfeld abgestimmt sind. Dazu gehören das einzigartige iNDr-System zur Motorkühlung von KOBELCO, das den Lärm auf einen extrem niedrigen Pegel begrenzt, sowie der neueste KOBELCO-Vorstoß zum Senken des Kraftsto�verbrauchs, der ECO-Modus, der das Arbeitsvolumen maximiert und gleichzeitig Kraftsto� einspart. So werden die SR-Modelle zu Maschinen mit einer außerge-wöhnlich hohen Rendite. KOBELCO führt weiterhin das Feld bei Baggern mit kurzem Heck-Schwenkradius an.

SR-SERIE

Entwickelt, um bei begrenztem Raum e�ektiv zu arbeitenDas Heck des Oberwagens ragt kaum über das hintere Ende des Kettenfahr-werks hinaus. So kann der Fahrer sich auf die anliegende Arbeit konzentrie-ren, anstatt sich Sorgen über die Position des Gegengewichts machen zu müssen. Dies verbessert nicht nur die betriebliche E�zienz sondern senkt auch die durch Kollisionsschäden entstehenden Kosten.

Erfüllt die in den Emissionsvorschriften festgelegten Standardwerte

Mehr Arbeit mit weniger Kraftsto�!

Die neue Hydraulik und ein zusätzlicher Eco-Modus haben den Kraftsto�-verbrauch um bis zu 31 %* gesenkt und steigern das Arbeitsvolumen um 38 %* (SK75SR).

* Zahlen im KOBELCO-Test: im Vergleich zum früheren SK70SR im S-Modus.

Kraftsto�verbrauch (l/h)

31% 38%VerringerungArbeitsvolumen pro Liter Kraftsto� (m3/L)

(SK75SR)(SK260SRLC)

Steigerung

E�zienzHöheres Leistungsvermögen

SparsamkeitBessere Kostene�zienz

UmweltFunktionen, die gut für die Erde sind

Das „S-E-U“-KonzeptDie Perfektion der nächsten Generation, Netzwerkleistung

Auspu�

Lufteinlass

ECO-Modus

Arbeitsmodi zur besseren Abstimmung auf die auszuführende Aufgabe. Zusätzlich zu den bisheri-gen H- und S-Modi sorgt der neue ECO-Modus für weitere Energieeinsparungen.

HSE

Für schwere Arbeiten, wenn eine höhere Leistung erforderlich ist.

Für den normalen Betrieb mit geringerem Kraftsto�verbrauch.

Priorität auf niedrigem Kraftsto�verbrauch und wirtschaftlicher Leistung.

H-Modus

S-Modus

ECO-Modus

Ein großer Sprung nach vorn bei der EnergieeinsparungECO-Modus

Der neue elektronisch gesteuerte Common-Rail-Motor verfügt über Hochdruck-Kraftsto�einspritzung und präzisere Mehrfach-einspritzung. Er verfügt über einen VG-Turbolader, einen AGR-Kühler und einen Partikel�lter, die für hohe Leistung aus einer optimierten Verbrennung sorgen und die Feinstaub- und Stickoxidemissionen reduzieren.

Filter

• VG-Turbolader • AGR-Kühler

Bei niedriger GeschwindigkeitVariable Düse

Bei hoher Geschwindigkeit

Katalysator

• Partikel�lter

Technische Daten

LEISTUNGSDATEN

MODELL SK75SR SK85MSR SK140SRLC SK140SRL

ED160 SK230SRLC SK260SRLC

Blade Runner SK260SRNLCLö�elvolumen, ISO, gehäuft m3 0,11 - 0,35 0,11 - 0,35 0,24 - 0,7 0,45 0,5 0,51 - 0,93 0,51 - 0,93Fahrgeschwindigkeit km/h 5,3/2,6 5,3/2,6 5,6/3,4 5,3/3,0 6,5/3,2 6,0/3,6 5,5/3,4Schwenkgeschwindigkeit min-1 11,5 11,5 11,0 11,0 11,0 13,3 10,3Zugkraft kN 76,8 76,8 138 154 145 227,2 242,7Max. Losbrechkraft kN 52,7 52,7 90,1 90,1 89,3 120/132* 143/157*Max. Reißkraft kN 35,2 35,2 64,4 64,4 58,1 88/96,8* 102/112*GEWICHT Betriebsgewicht kg 7.540 8.270 14.400 15.700 15.700 22.900 24.900/24.800Bodendruck kPa 33,7 37,1 36 34 50 48 49/49MOTOR Hersteller ISUZU ISUZU MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI HINO HINOModell AP-4LE2X AP-4LE2X D04EG-TAA D04EG-TAA D04EG-TAA J05E-TJ J05E-TJType Direkteinspritzung, wassergekühlt, 4-Zylinder-4-Takt-Dieselmotor mit Turbolader, Ladeluftkühler Ausgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 42/2.000 42/2.000 74/2.000 74/2.000 74/2.000 124/2.000 124/2.000Kraftsto�tank l 120 120 200 200 200 330 330HYDRAULIKSYSTEM

Pumpen Zwei Verstellpumpen und eine Zahnradpumpe Zwei Verstellpumpen + Zwei Verstellpumpen

Zwei Zahnradpumpen und eine Zahnradpumpe Max. Förderstrom l/min 2 x 66, 1 x 46 2 x 66, 1 x 46 2 x 130, 1 x 20 2 x 130, 1 x 20 2 x 130, 1 x 20, 1 x 55 2 x 220, 1 x 20 2 x 220, 1 x 20Einstellung Überdruckventil MPa 29,4 29,4 34,3 34,3 34,3 34,3/37,8* 34,3/37,8*Hydrauliköl-Behälter (System) l 36 (85) 36 (85) 85,2 (126,7) 85,2 (126,7) 85,2 (126,7) 114 (230) 114 (230)GRABKURVE Maximale Ausladung mm 6.880 7.500 8.340 8.340 8.780 9.700 9.850Maximale Arbeitshöhe mm 7.750 7.220 9.190 9.370 9.710 10.580 11.210Maximale Grabtiefe mm 4.580 4.460 5.520 5.330 5.820 6.580 6.650ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 6.360 6.760 7.500 7.450 8.620 8.830 8.970Gesamtbreite mm 2.300 2.300 2.590 2.740 3.260 2.990 3.190/2.990Gesamthöhe mm 2.600 2.550 2.870 3.050 3.030 3.160 3.180

KRAFTVOLL, WENDIG UND LEISE

*mit eingeschaltetem Power-Boost

iNDr

KOBELCOs Anti-Lärm und Anti-Staub-TechnologieKOBELCO hat das revolutionäre integrierte Lärm- und Staubreduzierungs-Kühlsystem entwickelt, wobei im Motorraum ein einziger Luftkanal vom Lufteinlass zum Auspu� führt.

SR-SERIE

3 4

Lufteinlass Abgas

Wassergekühlte AGR

Elek

tron

isch

ges

teue

rtes

AG

R-Ve

ntil

KOBELCOs gefeiertes SR-Konzept für Bagger mit kurzem Schwenkradius erfüllte die Forde-rungen nach einer herausragenden Leistung der Maschine, mehr Sicherheit und weniger Stress für den Bediener bei Arbeiten mit geringem Platzangebot, und wurde schließlich in der gesamten Branche übernommen. Weiter entwickelte SR-Maschinen verfügen jetzt über Funktionen mit einem Mehrwert, die auf das sich verändernde soziale Umfeld abgestimmt sind. Dazu gehören das einzigartige iNDr-System zur Motorkühlung von KOBELCO, das den Lärm auf einen extrem niedrigen Pegel begrenzt, sowie der neueste KOBELCO-Vorstoß zum Senken des Kraftsto�verbrauchs, der ECO-Modus, der das Arbeitsvolumen maximiert und gleichzeitig Kraftsto� einspart. So werden die SR-Modelle zu Maschinen mit einer außerge-wöhnlich hohen Rendite. KOBELCO führt weiterhin das Feld bei Baggern mit kurzem Heck-Schwenkradius an.

Kraftsto�-Einsparungen werden bei KOBELCO immer besser. Das „S-E-U“-Konzept (Sparsamkeit, E�zienz, Umwelt), das der SK-Serie zugrunde liegt, wurde weiter verfeinert, um die neuesten Abgasvorschriften zu übertre�en, den Kraftsto�verbrauch auf unglaubliche neue Tiefstände zu minimieren und um eine neue Generation von Hydraulikbaggern der Spitzenklasse zu scha�en. Die Serie SK erfüllt immer strengere Umweltanforderungen und liefert revolutionäre Arbeitsleistungen der nächsten Generation. Um die Kosten für eine Reduzierung der Umweltbelastung der Maschine zu kompensieren, haben wir als schnelle Reaktion auf die modernen Bedürfnisse die Betriebskosten verringert. Durch unser eifriges Bestreben, die Kraftsto�kosten zu senken, scha�en wir auch künftig einen Mehrwert für unsere Kunden - das ist KOBELCO.

Neuer, umweltfreundlicher Motor

Elektronische Motorsteuerung der nächsten GenerationDer neue elektronisch gesteuerte Common-Rail-Motor verfügt über Hochdruck-Kraftsto�einspritzung und präzisere Mehrfacheinspritzung. Er verfügt über einen AGR-Kühler und einen DP-Filter, die für hohe Leistung aus einer optimierten Verbrennung sorgen und die Feinstaub- und Stickoxidemissionen reduzieren.

ECO-ModusArbeitsmodi zur besseren Abstim-mung auf die auszuführende Aufgabe. Zusätzlich zu den bisherigen H- und S-Modi sorgt der neue ECO-Modus für weitere Energieeinsparungen.

Der autom. Leerlauf-Stopp gehört zur serienmäßigen Ausstattung

Diese Funktion spart Kraftsto� und redu-ziert Emissionen, indem der Motor automa-tisch abgeschaltet wird, wenn der Sicher-heits-Sperrhebel nach oben gezogen wird. Auch der Betriebsstundenzähler wird an-gehalten, was dazu beiträgt, den Anlagenwert der Maschine zu erhalten.

Technische Daten

MODELL SK210LC/ SK260LC/ SK350LC/ SK500LC

SK210NLC SK260NLC SK350NLC Rigid Type/MVLC Type Lö�elvolumen, ISO, gehäuft m3 0,7 - 1,05 0,81 - 1,4 1,2 - 1,8 1,4 - 2,4Fahrgeschwindigkeit km/h 6,0/3,6 5,8/3,6 5,6/3,3 5,4/3,4Schwenkgeschwindigkeit min-1 12,5 10,2 10,0 7,8Zugkraft kN 229 244 321 415Max. Losbrechkraft kN 143/157* 170/187* 222/244* 267/292*Max. Reißkraft kN 102/112* 122/134* 165/181* 203/222*GEWICHT Betriebsgewicht kg 21.200/21.200 25.600/25.500 35.400/35.200 48.400/49.500Bodendruck kPa 44/44 51/51 67/66 83/85MOTOR Hersteller HINO HINO HINO HINOModell J05E-TJ J05E-TK J08E-UV P11C-VC

Type Direkteinspritzung, wassergekühlt,

4-Zylinder-4-Takt-Dieselmotor mit Turbolader, LadeluftkühlerAusgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 124/2.000 137/2.100 213/2.100 271/1.850Kraftsto�tank l 370 460 580 640HYDRAULIKSYSTEM Pumpen Zwei Verstellpumpen und eine ZahnradpumpeMax. Förderstrom l/min 2 x 220, 1 x 20 2 x 246, 1 x 20 2 x 294, 1 x 20 2 x 370, 1 x 30Einstellung Überdruckventil MPa 34,3/37,8* 34,3/37,8* 34,3/37,8* 31,4/34,3*Hydrauliköl-Behälter (System) l 130 (230) 170 (280) 245 (413) 283 (538)GRABKURVE Maximale Ausladung mm 9.900 10.300 11.260 12.070Maximale Arbeitshöhe mm 9.720 9.800 10.580 10.930Maximale Grabtiefe mm 6.700 7.000 7.560 7.810ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 9.560 10.220 11.200 12.060Gesamtbreite mm 2.990/2.800 3.190/2.990 3.190/2.990 3.350*2/2.990*1 (3.490*2)Gesamthöhe mm 3.070 3.180 3.420 3.610

STÄNDIGE VERBESSERUNG DES KRAFTSTOFFVERBRAUCHS

Platin-KatalysatorFilter

Variable Düse

Bei niedrigerGeschwindigkeit

Bei hoher Geschwindigkeit

Lufteinlass Abgas

Wassergekühlte AGR

Elek

tron

isch

ges

teue

rtes

-AGR

-Ven

til

Kraftsto�e�zienzCa. 18% Verringerung

PM-ReduktionCa. 88% Verringerung

Feinstaubemissionen Verringerung der Stickoxidemissionen

Begrenzt die Bildung von Feinstaub (der aus der unvollständigen Verbrennung von Kraftsto� entsteht)

Reduziert die Stickoxide (die durch die Reaktion mit Sauersto� bei hoher Temperatur entstehen)

• Common-Rail-System

• Dieselpartikel�lter (DPF)

• VG-Turbo

Ziehen des Sicherheits-Sperrhebels Warnton

Alarm

Mot

ordr

ehza

hl

Verlangsamung desMotors

Zeit

12 s

Abschalten

Motorstopp

4 s

55 s

60 s

E�zienz• Hohe Produktivität durch geringere Kraftsto�kosten

• Neuer umweltfreundlicher Motor und energiee�ziente Hydraulik verbessern die Kraftsto�e�zienz

Sparsamkeit• Neuer ECO-Modus reduziert den Kraftsto�verbrauch

• Wartungsarme Konstruktion reduziert die Betriebskosten• Langlebigkeit und Zuverlässigkeit steigern den Wiederverkaufswert der Maschine

Umwelt• Neues Design erreicht geringe Vibrations- und Lärmpegel (einschließlich einer Verbesserung der Lärmqualität)

Das „S-E-U“-Konzept

SK-SERIE

5 6

*mit eingeschaltetem Power-Boost *1zum Transport *2ohne Trittstufe

Energiee�zientes System

Neues HydrauliksystemStrenge Überprüfungen auf Druckverlust werden an allen Komponenten der Hydraulikleitungen durchgeführt – vom Schieber des Steuerventils bis zu den Anschlüssen. Diese Überwachung senkt in Kombination mit einer neuen, hoche�zienten Pumpe den Energieverlust auf ein Minimum.

Verringerung von DruckverlustGrößerer Leitungs-

durchmesserMit Niederdruck-

Kopplern

LEISTUNGSDATEN SK210LC SK260LCMODELL Anbaugerät mit Anbaugerät mit großer Ausladung großer AusladungSchaufelinhalt ISO, gehäuft m3 0,45 0,4Motortyp HINO/J05E-TJ HINO/J05E-TKAusgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 124/2.000 137/2.100Schwenkgeschwindigkeit min-1 12,5 10,2Betriebsgewicht kg 22.800 27.300Bodendruck kPa 47 51GRABKURVE Maximale Ausladung mm 15.820 18.530Maximale Arbeitshöhe mm 13.900 14.590Maximale Grabtiefe mm 12.010 14.730ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 12.640 14.520Gesamtbreite mm 2.990 3.190Gesamthöhe mm 3.100 3.150

LEISTUNGSDATEN

(SK210LC)

(SK210LC)

ANBAUGERÄT MIT GROSSER AUSLADUNGTECHNISCHE DATEN 2-TEILIGER AUSLEGER

Kraftsto�-Einsparungen werden bei KOBELCO immer besser. Das „S-E-U“-Konzept (Sparsamkeit, E�zienz, Umwelt), das der SK-Serie zugrunde liegt, wurde weiter verfeinert, um die neuesten Abgasvorschriften zu übertre�en, den Kraftsto�verbrauch auf unglaubliche neue Tiefstände zu minimieren und um eine neue Generation von Hydraulikbaggern der Spitzenklasse zu scha�en. Die Serie SK erfüllt immer strengere Umweltanforderungen und liefert revolutionäre Arbeitsleistungen der nächsten Generation. Um die Kosten für eine Reduzierung der Umweltbelastung der Maschine zu kompensieren, haben wir als schnelle Reaktion auf die modernen Bedürfnisse die Betriebskosten verringert. Durch unser eifriges Bestreben, die Kraftsto�kosten zu senken, scha�en wir auch künftig einen Mehrwert für unsere Kunden - das ist KOBELCO.

Neuer, umweltfreundlicher Motor

Elektronische Motorsteuerung der nächsten GenerationDer neue elektronisch gesteuerte Common-Rail-Motor verfügt über Hochdruck-Kraftsto�einspritzung und präzisere Mehrfacheinspritzung. Er verfügt über einen AGR-Kühler und einen DP-Filter, die für hohe Leistung aus einer optimierten Verbrennung sorgen und die Feinstaub- und Stickoxidemissionen reduzieren.

ECO-ModusArbeitsmodi zur besseren Abstim-mung auf die auszuführende Aufgabe. Zusätzlich zu den bisherigen H- und S-Modi sorgt der neue ECO-Modus für weitere Energieeinsparungen.

Der autom. Leerlauf-Stopp gehört zur serienmäßigen Ausstattung

Diese Funktion spart Kraftsto� und redu-ziert Emissionen, indem der Motor automa-tisch abgeschaltet wird, wenn der Sicher-heits-Sperrhebel nach oben gezogen wird. Auch der Betriebsstundenzähler wird an-gehalten, was dazu beiträgt, den Anlagenwert der Maschine zu erhalten.

Technische Daten

MODELL SK210LC/ SK260LC/ SK350LC/ SK500LC

SK210NLC SK260NLC SK350NLC Rigid Type/MVLC Type Lö�elvolumen, ISO, gehäuft m3 0,7 - 1,05 0,81 - 1,4 1,2 - 1,8 1,4 - 2,4Fahrgeschwindigkeit km/h 6,0/3,6 5,8/3,6 5,6/3,3 5,4/3,4Schwenkgeschwindigkeit min-1 12,5 10,2 10,0 7,8Zugkraft kN 229 244 321 415Max. Losbrechkraft kN 143/157* 170/187* 222/244* 267/292*Max. Reißkraft kN 102/112* 122/134* 165/181* 203/222*GEWICHT Betriebsgewicht kg 21.200/21.200 25.600/25.500 35.400/35.200 48.400/49.500Bodendruck kPa 44/44 51/51 67/66 83/85MOTOR Hersteller HINO HINO HINO HINOModell J05E-TJ J05E-TK J08E-UV P11C-VC

Type Direkteinspritzung, wassergekühlt,

4-Zylinder-4-Takt-Dieselmotor mit Turbolader, LadeluftkühlerAusgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 124/2.000 137/2.100 213/2.100 271/1.850Kraftsto�tank l 370 460 580 640HYDRAULIKSYSTEM Pumpen Zwei Verstellpumpen und eine ZahnradpumpeMax. Förderstrom l/min 2 x 220, 1 x 20 2 x 246, 1 x 20 2 x 294, 1 x 20 2 x 370, 1 x 30Einstellung Überdruckventil MPa 34,3/37,8* 34,3/37,8* 34,3/37,8* 31,4/34,3*Hydrauliköl-Behälter (System) l 130 (230) 170 (280) 245 (413) 283 (538)GRABKURVE Maximale Ausladung mm 9.900 10.300 11.260 12.070Maximale Arbeitshöhe mm 9.720 9.800 10.580 10.930Maximale Grabtiefe mm 6.700 7.000 7.560 7.810ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 9.560 10.220 11.200 12.060Gesamtbreite mm 2.990/2.800 3.190/2.990 3.190/2.990 3.350*2/2.990*1 (3.490*2)Gesamthöhe mm 3.070 3.180 3.420 3.610

STÄNDIGE VERBESSERUNG DES KRAFTSTOFFVERBRAUCHS

Platin-KatalysatorFilter

Variable Düse

Bei niedrigerGeschwindigkeit

Bei hoher Geschwindigkeit

Lufteinlass Abgas

Wassergekühlte AGR

Elek

tron

isch

ges

teue

rtes

-AGR

-Ven

til

Kraftsto�e�zienzCa. 18% Verringerung

PM-ReduktionCa. 88% Verringerung

Feinstaubemissionen Verringerung der Stickoxidemissionen

Begrenzt die Bildung von Feinstaub (der aus der unvollständigen Verbrennung von Kraftsto� entsteht)

Reduziert die Stickoxide (die durch die Reaktion mit Sauersto� bei hoher Temperatur entstehen)

• Common-Rail-System

• Dieselpartikel�lter (DPF)

• VG-Turbo

Ziehen des Sicherheits-Sperrhebels Warnton

Alarm

Mot

ordr

ehza

hl

Verlangsamung desMotors

Zeit

12 s

Abschalten

Motorstopp

4 s

55 s

60 s

E�zienz• Hohe Produktivität durch geringere Kraftsto�kosten

• Neuer umweltfreundlicher Motor und energiee�ziente Hydraulik verbessern die Kraftsto�e�zienz

Sparsamkeit• Neuer ECO-Modus reduziert den Kraftsto�verbrauch

• Wartungsarme Konstruktion reduziert die Betriebskosten• Langlebigkeit und Zuverlässigkeit steigern den Wiederverkaufswert der Maschine

Umwelt• Neues Design erreicht geringe Vibrations- und Lärmpegel (einschließlich einer Verbesserung der Lärmqualität)

Das „S-E-U“-Konzept

SK-SERIE

5 6

*mit eingeschaltetem Power-Boost *1zum Transport *2ohne Trittstufe

Energiee�zientes System

Neues HydrauliksystemStrenge Überprüfungen auf Druckverlust werden an allen Komponenten der Hydraulikleitungen durchgeführt – vom Schieber des Steuerventils bis zu den Anschlüssen. Diese Überwachung senkt in Kombination mit einer neuen, hoche�zienten Pumpe den Energieverlust auf ein Minimum.

Verringerung von DruckverlustGrößerer Leitungs-

durchmesserMit Niederdruck-

Kopplern

LEISTUNGSDATEN SK210LC SK260LCMODELL Anbaugerät mit Anbaugerät mit großer Ausladung großer AusladungSchaufelinhalt ISO, gehäuft m3 0,45 0,4Motortyp HINO/J05E-TJ HINO/J05E-TKAusgangsleistung ISO 14396 kW/min-1 124/2.000 137/2.100Schwenkgeschwindigkeit min-1 12,5 10,2Betriebsgewicht kg 22.800 27.300Bodendruck kPa 47 51GRABKURVE Maximale Ausladung mm 15.820 18.530Maximale Arbeitshöhe mm 13.900 14.590Maximale Grabtiefe mm 12.010 14.730ABMESSUNGEN Gesamtlänge mm 12.640 14.520Gesamtbreite mm 2.990 3.190Gesamthöhe mm 3.100 3.150

LEISTUNGSDATEN

(SK210LC)

(SK210LC)

ANBAUGERÄT MIT GROSSER AUSLADUNGTECHNISCHE DATEN 2-TEILIGER AUSLEGER

Hinweis: Dieses Handbuch kann auf Anbaugeräte und Zusatzausstattungen eingehen, die nicht in Ihrer Region verfügbar sind. Es kann außerdem Fotos von Maschinen mit Spezi�kationen enthalten, die von den Maschinen abweichen, die in Ihrer Region verkauft werden. Bitte fragen Sie Ihren KOBELCO-Händler nach den von Ihnen benötigten Artikeln.Um diese Maschine für Abbrucharbeiten einzusetzen ist eine spezielle Ausstattung erforderlich. Bitte kontaktieren Sie vor deren Einsatz Ihren KOBELCO-Händler.Aufgrund unseres Grundsatzes der kontinuierlichen Produktverbesserung können alle Designs und Spezi�kationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Copyright by KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY EUROPE B.V. Dieser Katalog und Teile daraus dürfen ohne vorherige Genehmigung in keiner Weise reproduziert werden.

Anfragen an:

BAUMASCHINEN

MODELL SK140SRLC SK210LC SK260SRLC

2-teiliger Ausleger 2-teiliger Ausleger 2-teiliger Ausleger

GRABKURVE Maximale Ausladung mm 8.800 10.070 10.360Maximale Arbeitshöhe mm 9.540 11.230 11.950Maximale Grabtiefe mm 5.710 6.420 6.990ABMESSUNGEN A- Gesamtlänge mm 7.990 9.700 9.510Gesamtbreite mm 2.590 2.990 3.190B- Gesamthöhe mm 2.870 3.080 3.180

Technische Daten 2-teiliger Ausleger

MODELL SK75SR SK140SRLC Betriebsgewicht kg 8.430 14.700 Bodendruck kPa 37.8 44 Seitlicher Versatz (links/rechts) mm 1.030/1.340 1.170/1.180 GRABKURVE Versatz Links max. Mitte Rechts max. Links max. Mitte Rechts max.Maximale Ausladung mm 6.110 6.480 5.780 7.150 7.570 7.140Maximale Arbeitshöhe mm 7.180 7.500 6.880 7.810 8.150 7.800Maximale Grabtiefe mm 3.940 4.300 3.600 4.520 4.920 4.500ABMESSUNGEN A- Gesamtlänge mm 5.560 6.990 Gesamtbreite mm 2.300 2.490 B- Gesamthöhe mm 2.580 2.870

Technische Daten O�set-Ausleger

KOMEXSKOMEXS ermöglicht es Ihnen, über das Internet Informationen zwischen Ihrem Büro und Maschinen in allen Einsatzgebieten auszutauschen. Dies bietet eine vielfältige Unterstützung Ihrer Geschäftsabläufe.

Direkter Zugang zum Betriebsstatus

KOBELCO-Service-Personal/Händler/Kunde

Basisstation

Webserver

Hydraulikbagger

GPS

StandortdatenSie erhalten exakte Standortdaten auch von Baustellen, an denen die Kommunikation schwierig ist.

BetriebsstundenEin Vergleich der Betriebszeiten von Maschinen an mehreren Standorten zeigt, an welchen Standorten mehr gearbeitet wird und pro�tabler sind. Die Betriebsstunden auf der Baustelle können für Laufzeit-Berechnungen bei Mietmaschinen usw. genau erfasst werden.

Kraftsto�verbrauchsdatenDaten über den Kraftsto�verbrauch und Zeiten im Leerlauf können verwendet werden, um Verbesserungen im Kraftsto�verbrauch anzuzeigen.

Gra�k über ArbeitsinhalteDie Gra�k zeigt die Aufteilung der Betriebsstunden auf die verschiedenen Betriebsarten wie Graben, Leerlauf, Fahren und optionale Betriebsarten (Hammer und Schere).

Wartungsdaten und Warnungen

Wartungsdaten der MaschineLiefert den Wartungsstatus der einzelnen Maschinen, die an mehreren Baustellen eingesetzt werden.Die Wartungsdaten werden auch an das KOBELCO-Service-Personal weitergeleitet. So können regelmäßige Wartungsarbeiten e�zienter geplant werden.

Sicherheitssystem

Motorstart-AlarmDas System kann so eingestellt werden, dass ein Alarm ausgelöst wird, sobald die Maschine außerhalb der angegebenen Zeiten betrieben wird.

Gebiets-AlarmEs kann auch so eingestellt werden, dass ein Alarm ausgelöst wird, sobald die Maschine aus einem angegebenen Gebiet an einen anderen Ort verbracht wird.

A

B

B

RL

A

CONST EQUIP-EU-101-141101IF

1327 AE AlmereNiederlandewww.kobelco-europe.com

Kobelco Construction Machinery Europe B.V.Veluwezoom 15