Technische Kurz- · PDF fileGegenüber DIN 1025-1:1995-05 wurden folgende Änderungen...

Technische Kurz-Informationen

TKI Ausgabe 02/2009 Fachverband Dampfkessel-,

Behälter- und Rohrleitungsbau e.V.

Impressum:

Fachverband Dampfkessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau e.V. Sternstraße 36 40479 Düsseldorf

Dipl.-Ing. Jochen W. Mußmann

Tel.: +49 (0) 211 4 98 70-30 Fax: +49 (0) 211 4 98 70-36

[email protected] www.fdbr.de

Düsseldorf, Juli 2009

Einführung

Die Technische Kurz-Information (TKI) ist ein Service für alle FDBR-Mitgliedsunter-nehmen.

Nichtmitglieder können die Technische Kurz-Information (TKI) zusammen mit der FDBR-Informationsschrift Schriftquellen-Nachweis (SN) für einen monatlichen Betrag von 150,-- € zuzüglich MwSt. im Jahresabonnement beziehen.

Der Fachverband Dampfkessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau e.V. (FDBR), Düsseldorf, und alle in seinem Namen handelnden Personen übernehmen weder Gewähr für die Richtig-keit und Vollständigkeit des Inhalts dieser Informationsschrift noch jegliche Haftung für Män-gel oder Schäden, die sich in irgendeiner Weise aus dieser Informationsschrift ergeben könnten.

Rubriken der TKI:

A Verordnungen, Gesetze, EG-Richtlinien, -Vorschriften, Umweltpolitik

B KTA: Sicherheitstechnische Regeln des Kerntechnischen Ausschusses

C TRD: Technische Regeln Dampfkessel D TRB: Techn. Regeln Druckbehehälter

TRR: Technische Regel Rohrleitungen E AD-Merkblätter: Arbeitsgemeinschaft

Druckbehälter F TRbF: Technische Regeln brennbare

Flüssigkeiten TRG: Technische Regeln Druckgase TRGL: Technische Regeln Gashoch-druckleitungen TRGS: Technische Regeln Gefahrstoffe

G DVGW-Regelwerk I Normung, national J PAS, Öffentlich verfügbare Spezifikatio-

nen

K Normung, europäisch L Normung, international M VdTÜV-Merkblätter N VdTÜV-Werkstoffblätter O VGB-Richtlinien und -Merkblätter P DVS-Richtlinien und -Merkblätter Q Stahl-Eisen-Lieferbedingungen (SEL)

Stahl-Eisen-Prüfblätter (SEP) Stahl-Eisen-Werkstoffblätter (SEW)

R FDBR-Veröffentlichungen S Verschiedenes (z. B. Forschung etc.) T Literatur-/Produkthinweise U FDBR-Veranstaltungen V Sonstige Veranstaltungen W Übersetzungen Ausländischer Techni-

scher Regelwerke Z TKI-Bestellschlüssel

Die wie nachstehend kenntlich gemachten Dokumente können beim FDBR angefordert werden:

+ Unterlagen können ausgeliehen werden. ++ Unterlagen werden zur Verfügung gestellt.

Seite 3 von 44FDBR-TKI 02/2009

Inhaltsverzeichnis

A Verordnungen, Gesetze, EG-Richtlinien, EG-Vorschriften, Umweltpolitik etc. ...............7

B KTA: Sicherheitstechnische Regeln des Kerntechnischen Ausschusses.......................7

C TRBS: Technische Regeln für Betriebssicherheit ...........................................................7

E Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter: AD 2000-Merkblätter .............................................7

I Normung, national...........................................................................................................8

K Normung, europäisch....................................................................................................26

L Normung, international..................................................................................................29

M VdTÜV-Merkblätter .......................................................................................................30

N VdTÜV-Werkstoffblätter ................................................................................................31

O VGB-Richtlinien und Merkblätter...................................................................................32

P DVS-Merkblätter, Richtlinien.........................................................................................33

Q Stahl-Eisen-Veröffentlichungen ....................................................................................34

R FBDR-Veröffentlichungen / Infos ..................................................................................34

S Verschiedenes ..............................................................................................................34

T Literatur-/Produkthinweise ............................................................................................37

U FDBR-Veranstaltungen.................................................................................................38

V Sonstige Veranstaltungen.............................................................................................39

Z TKI-Bestellschlüssel......................................................................................................41


A Verordnungen, Gesetze, EG-Richtlinien, EG-Vorschriften, Umweltpolitik etc.

++01 Technische Regeln für Gefahrstoffe – Schweißtechnische Arbeiten Ausgabe: 2009-02

B KTA: Sicherheitstechnische Regeln des Kerntechnischen Ausschusses

Bezug: Carl Heymanns Verlag GmbH Luxemburger Straße 449, D-50939 Köln Tel.: ++49/2 21/9 43 73-0, Fax: ++49/2 21/9 43 73-9 01 E-Mail: [email protected] Internet: www.heymanns.com sowie auf der homepage-Seite des KTA als download unter: www.kta-gs.de

C TRBS: Technische Regeln für Betriebssicherheit

Die Regeln zur Betriebssicherheit (TRBS) können unter: http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Anlagen-und Betriebssicherheit/ heruntergeladen werden.

E Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter: AD 2000-Merkblätter

Kurztitel Ausgabe Volltitel

AD 2000-Merkblatt B 5

2009-03 Ebene Böden und Platten nebst Verankerungen Ausg. Ersatz für AD 2000-Merkblatt B 5: 2007-08

AD 2000-Merkblatt B 9

2009-03 Ausschnitte in Zylindern, Kegeln und Kugeln Ausg. Ersatz für AD 2000-Merkblatt B 9: 2007-11

Korrektur zu AD 2000-MB HP 2/1: 2008-11, Tafel 3

AD 2000-Merkblatt HP 7/2

2009-03 Wärmebehandlung, Ferritische Stähle Ausg. Ersatz für AD 2000-Merkblatt HP 7/2: 2000-10

AD 2000-Merkblatt W 5

2009-03 Stahlguß Ausg. Ersatz für AD 2000-Merkblatt W 5: 2003-07


mailto:[email protected]

http://www.heymanns.com/

http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Anlagen-und Betriebssicherheit/


AD 2000-Merkblatt W 6/2

2009-03 Kupfer und Kupferknetlegierungen Ausg. Ersatz für AD 2000-Merkblatt W 6/2: 2008-02

++02

Beschreibung der inhaltlichen Veränderung in den neuen Merkblättern B 5, B 9, HP 7/2, W 6

++03

Übersicht und Bestellschein aller gültigen AD 2000-Merkblätter der Beuth-Verlag GmbH unter Angabe des genauen Titels sowie des Einzelpreises (Stand: März 2009)

Bezug: Beuth Verlag GmbH,

Burggrafenstr. 6, D-10787 Berlin Tel.: ++49/30/26 01-21 21, Fax: ++49/30/26 01-12 60 E-Mail: [email protected] Internet: www.beuth.de

I Normung, national

Die nachfolgend genannten Technischen Regeln (Normen und Entwürfe) sind eine Auswahl für die Produktbereiche der FDBR-Mitgliedsfirmen und den Informationen, die dem FDBR zur Verfügung stehen, u.a. DIN-Mitteilungen, entnommen.

Sie können, wenn sie mit „++“ gekennzeichnet sind, beim FDBR mittels des TKI-Bestellschlüssels angefordert werden, ansonsten beim unten genannten Verlag bezogen werden.

Kurztitel Ausgabe / Entwurf

Volltitel / Erläuterungen

DIN-Normen:

DIN 820-1 Ausg. 2009-05

Normungsarbeit – Teil 1: Grundsätze

Ersatz für DIN 820-1:1994-04

Gegenüber DIN 820-1:1994-04 wurden folgende Än-derungen vorgenommen: a) Normenprüfstelle“ durch die Nachfolgegruppe „Prozessqualität und Prüfung (PQ)“ ersetzt; b) Abschnitt Begriffe aufgenommen; c) Nachweispflicht der Autorisierung für externe Mitar-beiter ergänzt; d) Benennung „Verbandszeichen“ in „Kollektivmarke“ ersetzt; e) Abschnitt Urheberrecht überarbeitet; f) Aufbau an die aktuellen Gestaltungs-regeln angepasst; g) „regionale“ in „europäische“ Normungsebene geändert; h) Verweis auf die Kollek-tivmarke DIN EN ersatzlos gestrichen.

DIN 1025-1 Ausg. Warmgewalzte I-Träger, I-Reihe – Maße, Masse,

FDBR-TKI 02/2009 Seite 8 von 44


http://www.beuth.de/



2009-04 statische Werte

Ersatz für DIN 1025-1:1995-05

Gegenüber DIN 1025-1:1995-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm wurde redaktio-nell überarbeitet und die normativen Verweisungen an die aktuellen Normen angepasst; b) Nombezeich-nung geändert, aber keine technische Änderung.

DIN 1026-1 Ausg. 2009-04

Warmgewalzter U-Profilstahl – Teil 1: U Profilstahl mit geneigten Flanschflächen – Maße, Masse und statische Werte

Ersatz für DIN 1026-1:2000-03 und DIN 1026-1 Be-richtigung 1:2002-11

Gegenüber DIN 1026-1:2000-03 und DIN 1026-1 Berichtigung 1:2002-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm wurde redaktionell überarbei-tet und die normativen Verweisungen an die aktuellen Normen angepasst.

DIN 11852 Ausg. 2009-05

Armaturen für Lebensmittel und Chemie –Formstücke aus nichtrostendem Stahl – T-Stücke, Bogen und Reduzierstücke zum Anschweißen

Ersatz für DIN 11852:2000-09

Gegenüber der DIN 11852:2000-09 wurden folgende Änderungen aufgenommen: a) Reihe 3 ist entfallen; b) im Abschnitt „Werkstoffe“ Werkstoff Nr. 1.4432 neu aufgenommen; c) Zeichnung für T Stücke geändert; d) Tabellen 1 bis 3 überarbeitet; e) Rohrbogen der Bauart 5 neu aufgenommen; f) Ausführung wurde neu festgelegt; g) reduzierte T Stücke wurden neu aufgenommen; h) Bezeichnung der T Stücke wurde geändert, in egale und reduzierte Ausführung.

DIN 28124-1 Entw. 2009-06

Mannlochverschlüsse - Teil 1: Für drucklose Behälter Gegenüber DIN 28124-1:1992-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel der Norm geän-dert; b) Form MA und Form SA aufgenommen; c) Hinweis auf AD 2000-Merkblatt A 5 + Anlage l aufge-nommen; d) Oberflächenangaben an DIN 28031 angepasst; e) Schweißverbindungen nach DIN EN 1708-1; f) Bei der Kehlnaht in Bild 2, Einzelheit X: Schweißnahtdicke a = 0,7 (S4 - 1) aufgenommen; g) Werkstoffnormen und Einzelteilnormen aktualisiert; h)




Norm redaktionell überarbeitet. DIN 28124-2 Entw.

2009-06 Mannlochverschlüsse - Teil 2: Für Druckbehälter Gegenüber DIN 28124-2:1992-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel der Norm geän-dert; b) Die DN 500 (PN 10 und PN 16) und DN 600 (PN10) wurden die Verschlüsse sowohl nach dem Apparate-Flanschsystem ab auch dem Rohrleitungs-Flanschsystem aufgenommen; c) Zulässige Betriebs-daten an DIN 28034 und DIN EN 1092-1 angegli-chen; d) Symbole an DIN EN 1092-1 und soweit sinnvoll an DIN 28034 angepasst; e) Oberflächenan-gaben an DIN 28031 angepasst; f) Schweißverbin-dungen nach DIN EN 1708-1; g) Festlegungen zu Werkstoffen geändert; h) Werkstoffnormen und Ein-zelteilnormen aktualisiert; i) Bezeichnung und Kenn-zeichnung aktualisiert; j) Norm redaktionell überarbei-tet.

DIN 28124-3: Entw. 2009-06

Mannlochverschlüsse - Teil 3: Für Druckbehälter – verkleidet Gegenüber DIN 28124 3:1992-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel der Norm geän-dert; b) Zulässige Betriebsdaten an DIN 28036 ange-glichen; c) Symbole an DIN EN 1092-1 und so weit sinnvoll an DIN 28036 angepasst; d) Oberflächenan-gaben an DIN 28031 angepasst; e) Schweißverbin-dungen nach DIN EN 1708-1; f) Werkstoffnormen und Einzelteilnormen aktualisiert; g) Norm redaktio-nell überarbeitet.

DIN 28124-4: Entw. 2009-06

Mannlochverschlüsse - Teil 4: Schwenkvorrichtungen Gegenüber DIN 28124 4:1992-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel der Norm geän-dert; b) Werkstoffnormen und Einzelteilnormen aktua-lisiert; c) Norm redaktionell überarbeitet.

DIN 28184-5 Entw. 2009-04

Rohrbündel-Wärmeaustauscher mit zwei festen Bö-den - Teil 5: Ausführungsbeispiele

DIN 28178 Ausg. 2009-05

Drallrohre – Maße und Werkstoffe

DIN 50969-1 Ausg. Vermeidung fertigungsbedingter wasserstoffinduzier-




2009-06 ter Sprödbrüche bei hochfesten Bauteilen aus Stahl – Teil 1: Vorbeugende Maßnahmen

Teilweiser Ersatz für DIN 50969-1990-12

Gegenüber DIN 50969:1990-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen; a) Einleitung eingeführt; b) Abschnitte „Normative Verweisungen“ und „Begrif-fe“ entfernt, „Literaturhinweise“ eingeführt; c) Ab-schnitt „Verspannungsprüfung“ entfernt, dieser wird in der zukünftigen DIN 50969-2 enthalten sein.

DIN 55633 Ausg. 2009-04

Beschichtungsstoffe Korrosionsschutz von Stahlbau-ten durch Pulverbeschichtungssysteme – Bewertung der Pulver-Beschichtungssysteme und Ausführung der Beschichtung

DIN EN Normen:

DIN EN 1991-1-6/NA Entw. 2009-03

Nationaler Anhang – National festgelegte Parameter –

Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke – Teil 1-6: Allgemeine Einwirkungen, Einwirkungen während der Bauausführung

Vorgesehen als teilweiser Ersatz für DIN 1055-8:2003-01

Gegenüber DIN 1055-8:2003-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm inhaltlich über-arbeitet.

DIN EN 1993-6/NA Entw. 2009-03


Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahl-bauten – Teil 6: Kranbahnen

Vorgesehen als teilweiser Ersatz für DIN 4132:1981-02und DIN 4132 Beiblatt 1:1981-02

Gegenüber DIN 4132:1981-02 und DIN 4132 Beiblatt 1:1981-02 wurden folgende Änderungen vorgenom-men: a) nationale Festlegungen zu DIN EN 1993-6:2007-07 aufgenommen.

DIN EN 1994-1-1/NA Entw. 2009-03


Eurocode 4: Bemessung und Konstruktion von Ver-bundtragwerken aus Stahl und Beton – Teil 1-1: All-gemeine Bemessungsregeln und Anwendungsregeln




für den Hochbau

Vorgesehen als teilweiser Ersatz für DIN 18800-5:2007-03 Erscheinungsdatum: 2009-03-09 Einsprü-che bis 2009-07-31

Gegenüber DIN 18800-5:2007-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) nationale Festlegungen zu DIN EN 1994-1-1:2006-07 aufgenommen.

DIN EN 10029 Entw. 2009-05

Warmgewalztes Stahlblech von 3 mm Dicke an –

Grenzabmaße, Formtoleranzen und zulässige Mas-seabweichungen; Deutsche Fassung prEN 10029:2007

DIN EN 10283 Entw. 2009-07

Korrosionsbeständiger Stahlguss: Deutsche Fassung prEN 10283:2009-06-24

Gegenüber DIN EN 10283:1998-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) SortenGX4CrNiMo19-11-3 (1.4443) und GX4CrNiMo26-5-2 (1.4474) auf-genommen. b) Norm redaktionell überarbeitet

DIN EN 10305-1 Entw. 2009-06

Präzisionsstahlrohre –Technische Lieferbedingun-gen; Teil 1: Nahtlose kaltgezogene Rohre; Deutsche Fassung prEN 10305-1:2009

DIN EN 10305-2 Entw. 2009-06

Präzisionsstahlrohre –Technische Lieferbedingun-gen; Teil 2: Geschweißte kaltgezogene Rohre; Deut-sche Fassung prEN 10305-2:2009

DIN EN 10305-3 Entw. 2009-06

Präzisionsstahlrohre –Technische Lieferbedingun-gen; Teil 3: Geschweißte maßgewalzte Rohre; Deut-sche Fassung prEN 10305-3:2009

DIN EN 10305-5 Entw. 2009-06

Präzisionsstahlrohre –Technische Lieferbedingun-gen; Teil 5: Geschweißte und naßumgeformte Rohre mit quadratischen oder rechteckigem Querschnitt; Deutsche Fassung prEN 10305-5:2009

DIN EN 12644-1 Ausg. 2009-06

Krane – Informationen für die Nutzung und Prüfung – Teil 1: Betriebsanleitungen; Deutsche Fassung EN 12644-1:2001+A1:2008

Ersatz für DIN EN 12644-1:2001-06; Siehe jedoch Beginn der Gültigkeit

Gegenüber DINEN 12644-1:2001-06 wurden folgen-de Änderungen vorgenommen; a) der Anhang ZA zur




Richtlinie 98/37G wurde rein redaktionell aktualisiert; b) der Anhang ZB zur Richtlinie 2006/42/IEG wurde neu aufgenommen.

DIN EN 13313 Entw. 2009-05

Kälteanlagen und Wärmepumpen –Sachkunde von Personal ; Deutsche Fassung prEN 13313:2009-06-24

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 13313:2002-03

Gegenüber DIN EN 13313:2002-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Norm wurde kom-plett überarbeitet. B) in der Norm sind kältemit-telunabhängige Anforderungen im Hinblick auf ver-schiedenen Tätigkeiten formuliert.

DIN EN 13445-2/A3 Ausg. 2009-04

Unbefeuerte Druckbehälter – Teil 2: Werkstoffe; Deutsche Fassung EN 13445-2:2002/A3:2009

Änderung von DIN EN 13445-2:2002-08

DIN EN 13445-2/A5 Ausg. 2009-04

Unbefeuerte Druckbehälter – Teil 2: Werkstoffe; Deutsche Fassung EN 13445-2:2002/A5:2009


DIN EN 13445-4/A3 Ausg. 2009-04

Unbefeuerte Druckbehälter – Teil 4: Herstellung; Deutsche Fassung EN 13445-4:2002/A3:2009


DIN EN ISO-Normen:

DIN EN ISO 3452-5 Ausg. 2009-04

Zerstörungsfreie Prüfung –Eindringprüfung – Teil 5: Eindringprüfung bei Temperaturen über 50 °C (ISO 3452-5:2008); Deutsche Fassung EN ISO 3452-5:2008

Die Norm DIN EN ISO 3452-5 legt die speziell für die Anwendung bei höheren Temperaturen (über 50 °C) gelten den besonderen Prüfanforderungen sowie das Verfahren zur Qualifizierung der geeigneten Prüfmit-tel fest. Es dürfen nur Prüfmittel eingesetzt werden, die für den entsprechenden Temperaturbereich quali-fiziert sind; auch muss der Einsatz stets in Überein-stimmung mit den Anweisungen des Herstellers er-folgen. Die Prüfmittel können speziell für die Anwen-dung bei hohen Temperaturen entwickelt werden und für diese qualifiziert sein; jedoch können in einigen Fällen auch Prüfmittel, die für die Anwendung bei




normalen Temperaturen qualifiziert sind, für den Ein-satz bei höheren Temperaturen geeignet sein.

Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 138 „Zerstörungsfreie Prüfung“ erarbeitet, dessen Sekre-tariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsaus-schuss NA 062-08-25 AA „Oberflächenverfahren“ im NMP.

DIN EN ISO 3452-6 Ausg. 2009-04

Zerstörungsfreie Prüfung – Eindringprüfung – Teil 6: Eindringprüfung bei Temperaturen unter 10 °C (ISO 3452-6:2008); Deutsche Fassung EN ISO 3452-6:2008

Die Norm DIN EN ISO 3452-6 legt die speziell für die Anwendung bei niedrigen Temperaturen (unter+10 °C) geltenden besonderen Prüfanforderungen sowie das Verfahren zur Qualifizierung der geeigneten Prüfmittel fest. Es dürfen nur Prüfmittel eingesetzt werden, die für den entsprechenden Temperaturbe-reich qualifiziert sind; auch muss der Einsatz stets in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstel-lers erfolgen.

Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 138 „Zerstörungsfreie Prüfung“ erarbeitet, dessen Sekre-tariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsaus-schuss NA 062-08-25 AA „Oberflächenverfahren“ im NMP.

DIN EN ISO 3690 Entw. 2009-06

Schweißen und verwandte Prozesses – Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffgehaltes im ferritschen Schweißgut

DIN EN ISO 6892-2 Entw. 2009-05

Metallische Werkstoffe – Zugversuch – Teil 2: Prüf-verfahren bei erhöhter Temperatur (ISO/Dis 6892-2:2009); Deutsche Fassung prEN ISO 6892-2:2009-06-24

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 10002-5:1992-02

Erscheinungsdatum: 2009-05-04

Gegenüber DINEN 10002-5;:1992-02 wurden folgen-de Änderungen vorgenommen; a) es werden nur noch die Unterschiede zur Prüfung bei Raumtempe-ratur beschrieben; b) die Gemeinsamkeiten zur Prü-




fung bei Raumtemperatur werden nur noch im Rah-men von Verweisen zur DIN EN ISO 6892-1 angege-ben; c) Einführung der Dehngeschwindigkeit mit en-gen Toleranzen; d) redaktionelle Überarbeitung


Schweißnähte – Schweißpositionen (ISO/DIS 6947.2:2009); Deutsche Fassung prEN ISO 6947:2009.2

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN ISO 6947:1997-05 und DIN V 2308:2004-03; Ersatz für E DIN EN ISO 6947:2008-03

Gegenüber DIN EN ISO 6947:1997-05 wurden fol-gende Änderungen vorgenommen; a) informativer Anhang A, grafische Darstellungen für Grenzen der Neigung einer Schweißnahtachse und der Drehung der Schweißnahtoberfläche um die Schweißnahtach-se für Schweißpositionen, aufgenommen; b) informa-tiver Anhang B, Vergleich zwischen internationalen, europäischen und US-amerikanischen Benennungen, aufgenommen. Zusätzlich wurden gegenüber E DIN EN ISO 6947:2008-03 folgende Änderungen vorge-nommen: a) Titel der Norm geändert; b) Begriffe ü-berarbeitet; c) spezielle Rohrpositionen aufgenom-men; d) Neigungs- und Drehwinkel überarbeitet; e) Bilder im Anhang A modifiziert.

Der internationale Norm-Entwurf ist derzeit zur zwei-ten parallelen Umfrage vorgelegt und beschreibt Prüfpositionen und Fertigungsschweißpositionen für Stumpf- und Kehlnähte in allen Produktformen. In dieser Überarbeitung werden zusätzlich Positionen für das Fertigungsschweißen festgelegt, die im Ge-gensatz zu den Prüfpositionen in direkter Berührung nebeneinander liegen. In diesem Norm-Entwurf sind Schweißnähte aller Typen und Richtungen berücksichtigt. In zwei An-hängen werden zum einen Informationen über die Grenzen der Neigung einer Schweißnahtachse und der Drehung der Schweißnahtoberfläche um die Schweißnahtachse für Schweißpositionen bereitge-stellt, zum anderen werden auf der Grundlage von CEN/TR 14633 die internationalen, europäischen und US-amerikanischen Benennungen gegenübergestellt. Der internationale Norm-Entwurf wurde vom ISO/TC 44 „Schweißen und verwandte Verfahren" in Zusam-menarbeit mit dem CEN/TC 121 „Schweißen" erar-




beitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Ar-beitsausschuss NA 092-00-06 AA „Darstellung und Begriffe“ im NAS.

DIN EN ISO 10005 Ausg. 2009-05

Qualitätsmanagementsysteme – Leitfaden für Quali-tätsmanagementpläne (ISO 10005:2005); Text Deutsch, Englisch und Französisch

DIN EN ISO 10893-1 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 1: Automatisierte elektromagnetische Prüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulverge-schweißter) Stahlrohre zum Nachweis der Dichtheit als Ersatz für den Innendruckversuch mit Wasser (ISO/DIS 10893-1:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-1:2009

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 10246-1:1996-04 und DIN EN 10246-2:2000-06

Gegenüber DIN EN 10246-1:1996-04 und DIN EN 10246-2:2000-06 wurden folgende Änderungen vor-genommen:

a) Zusammenfassung aller Festlegungen für die e-lektromagnetische Dichtigkeitsprüfung von Rohren in einer Norm; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Präzisierung des Anwendungsbereichs bei Be-grenzung auf Nennaußendurchmesser von maximal 139,7 mm; d) Festlegungen zur Qualifizierung des Prüfpersonals aufgenommen; e) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Einstellung der Prüfanlage nicht mehr erfüllt sind; f) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; g) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-2 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 2: Automatisierte Wirbelstromprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweiß-ter) Stahlrohre zum Nachweis von Unregelmäßigkei-ten (ISO/DIS 10893-2:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-2:2009


Gegenüber DIN EN 10246-3:2000-03 wurden folgen-




de Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; b) Präzisierung des Anwen-dungsbereichs (Rohraußendurchmesser bis 508,0 mm); c) Festlegungen zur Qualifizierung des Prüfper-sonals aufgenommen; d) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Ein-stellung der Prüfanlage nicht mehr erfüllt sind; e) Er-weiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; f) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-3 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 3: Automatisierte Streuflussprüfung nahtloser und ge-schweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) ferromagnetischer Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von Unregelmäßigkeiten in Längs- und/oder Querrichtung (ISO/DIS 10893-3:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-3:2009


Gegenüber DIN EN 10246-4:2000-03 und DIN EN 10246-5:2000-03 wurden folgende Änderungen vor-genommen: a) Zusammenfassung aller Festlegungen für die Streuflussprüfung zum Nachweis von Unre-gelmäßigkeiten in einer Norm; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Festlegungen zur Qualifi-zierung des Prüfpersonals aufgenommen; d) Zuläs-sigkeitsklasse F6 gestrichen; e) Rohre sind grund-sätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Einstellung der Prüfanlage nicht mehr erfüllt sind; f) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; g) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-4 Entw. 2009-03

Stahl – Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 4: Eindringprüfung nahtloser und geschweißter Stahlrohre zum Nachweis von Oberflächenunregel-mäßigkeiten (ISO/DIS 10893-4:2008); Deutsche Fas-sung prEN ISO 10893-4:2009


Gegenüber DIN EN 10246-11:2000-06 wurden fol-gende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme ei-nes Abschnitts für Begriffe; b) Festlegungen zur Qua-lifizierung des Prüfpersonals aufgenommen; c) ma-ximal zulässige Länge von Unregelmäßigkeiten auf der Rohroberfläche für Zulässigkeitsklasse P4 teil-




weise reduziert; d) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; e) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-5 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 5: Magnetpulverprüfung nahtloser und geschweißter ferromagnetischer Stahlrohre zum Nachweis von Oberflächenunregelmäßigkeiten (ISO/DIS 10893-5:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-5:2009


Gegenüber DIN EN 10246-12:2000-07 und DIN EN 10246-18:2000-07 wurden folgende Änderungen vor-genommen: a) Zusammenfassung aller Festlegungen für die Magnetpulverprüfung von Rohren einer Norm; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Festle-gungen zur Qualifizierung des Prüfpersonals aufge-nommen; d) maximal zulässige Länge von Unregel-mäßigkeiten auf der Rohroberfläche für Zulässig-keitsklasse M4 teilweise reduziert; e) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; f) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-6 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 6: Durchstrahlungsprüfung der Schweißnaht ge-schweißter Stahlrohre zum Nachweis von Unregel-mäßigkeiten (ISO/DIS 10893-6:2008); Deutsche Fas-sung prEN ISO 10893-6:2009


Gegenüber DIN EN 10246-10:2000-07 wurden fol-gende Änderungen vorgenommen: a) Ausweitung des Anwendungsbereichs auf alle schmelzge-schweißten Rohre; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Festlegungen zur Qualifizierung des Prüf-personals aufgenommen; d) Anpassung der Bildgü-teklassen (A und B, bisher R2 und R1) an die ent-sprechenden ISO-Normen und Änderung der tabella-rischen Festlegungen zu ihrer Anwendung; e) Klar-stellung der Festlegungen zur Positionierung und den Arten der Bildgütekörper durch zwei zusätzliche Bil-der; f) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbe-richt; g) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-7 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 7: Digitalisierte Durchstrahlungsprüfung der Schweiß-naht geschweißter Stahlrohre zum Nachweis von




Unregelmäßigkeiten (ISO/DIS 10893-7:2008); Deut-sche Fassung prEN ISO 10893-7:2009

DIN EN ISO 10893-8 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 8: Automatisierte Ultraschallprüfung nahtloser und ge-schweißter Stahlrohre zum Nachweis von Dopplun-gen (ISO/DIS 10893-8:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-8:2009

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 10246-14:2000-03, DIN EN 10246-16:2000-07 und DIN EN 10246-17:2000-07

Gegenüber DIN EN 10246-14:2000-03, DIN EN 10246-16:2000-07 und DIN EN 10246-17:2000-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Zu-sammenfassung aller Festlegungen für die Ultra-schallprüfung von Rohren zum Nachweis von Dopp-lungen in einer Norm; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Begrenzung des Außendurchmessers im Anwendungsbereich gestrichen; d) Festlegungen zur Qualifizierung des Prüfpersonals aufgenommen; e) Höchstwerte für die Ausdehnung einzelner zu be-rücksichtigender Dopplungen in Umfangsrichtung geändert; f) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prü-fen, wenn die Festlegungen für die Einstellung der Prüfanlage nicht mehr erfüllt sind; g) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; h) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-9 Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 9: Automatisierte Ultraschallprüfung von Band/Blech, das für die Herstellung nahtloser und geschweißter Stahlrohre eingesetzt wird, zum Nachweis von Dopp-lungen (ISO/DIS 10893-9:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-9:2009


Gegenüber DIN EN 10246-15:2000-07 wurden fol-gende Änderungen vorgenommen: a) Festlegung einer Mindestwanddicke für die Anwendung der Prü-fung gestrichen; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Festlegungen zur Qualifizierung des Prüf-personals aufgenommen; d) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Ein-stellung der Prüf- anlage nicht mehr erfüllt sind; e) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; f)




redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-10

Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 10: Automatisierte Ultraschallprüfung nahtloser und ge-schweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von Unregelmäßigkeiten in Längs- und/oder Querrichtung (ISO/DIS 10893-10:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-10:2009


Gegenüber DIN EN 10246-6:2000-03 und DIN EN 10246-7:2005-10 wurden folgende Änderungen vor-genommen: a) Zusammenfassung aller Festlegungen für die Ultraschallprüfung über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von Unregelmäßigkeiten in einer Norm; b) Aufnahme eines Abschnitts für Beg-riffe; c) Festlegungen zur Qualifizierung des Prüfper-sonals aufgenommen; d) Kreissegmentnut sowie innere und äußere Einsenknut als Bezugsstandards gestrichen; e) Zulässigkeitsklassen U5 und U6 gestri-chen; f) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Einstellung der Prüf-anlage nicht mehr erfüllt sind; g) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; h) redaktionelle Überarbeitung.

DIN EN ISO 10893-11

Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 11: Automatisierte Ultraschallprüfung der Schweißnaht geschweißter Stahlrohre zum Nachweis von Unre-gelmäßigkeiten in Längs- und/oder Querrichtung (ISO/DIS 10893-11:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-11:2009


Gegenüber DIN EN 10246-8:2000-03 und DIN EN 10246-9:2000-06 wurden folgende Änderungen vor-genommen: a) Zusammenfassung aller Festlegungen für die Ultraschallprüfung der Schweißnaht ge-schweißter Rohre in einer Norm; b) Aufnahme eines Abschnitts für Begriffe; c) Festlegungen zur Qualifi-zierung des Prüfpersonals aufgenommen; d) Kreis-segmentnut sowie innere und äußere Einsenknut als Bezugsstandards gestrichen; e) Zulässigkeitsklasse




U6 der Vorgängernorm DIN EN 10246-8 gestrichen; f) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Einstellung der Prüfanlage nicht mehr erfüllt sind; g) Erweiterung der Festlegun-gen für den Prüfbericht; h) redaktionelle Überarbei-tung.

DIN EN ISO 10893-12

Entw. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren – Teil 12: Automatisierte Ultraschall-Wanddickenprüfung naht-loserund geschweißter (ausgenommen unterpulver-geschweißter) Stahlrohre (ISO/DIS 10893-12:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10893-12:2009


Gegenüber DIN EN 10246-13:2000-07 wurden fol-gende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme ei-nes Abschnitts für Begriffe; b) Festlegungen zur Qua-lifizierung des Prüfpersonals aufgenommen; c) Strei-chung des Mindestabstands der Prüf bahnen von 150 mm; d) Rohre sind grundsätzlich erneut zu prüfen, wenn die Festlegungen für die Einstellung der Prüf-anlage nicht mehr erfüllt sind; e) Erweiterung der Festlegungen für den Prüfbericht; f) redaktionelle Überarbeitung


Schweißen und verwandte Prozesse – Pulver- und gasgeschützte Schweißprozesse – Richtlinien zur Beschaffung von Schweißzusätzen (ISO/DIS 14344:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 14344:2008

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN ISO 14344:2005-05; Ersatz für E DIN EN ISO 14344:2008-07

Gegenüber DIN EN 14344:2005-05 und E DIN EN 14344:2008-07 wurden folgende Änderungen vorge-nommen: a) Der Text der prEN ISO 14344.2:2009 wurde vollständig übernommen; b) der Titel wurde geändert; c) die Definition für die kontrollierte chemi-sche Zusammensetzung von Umhüllung und Pulver wurde geändert; d) die Festlegungen zum Identifizie-ren des Pulvers zum Unterpulverschweißen wurden an den Fertigungsprozess angepasst. Der Norm-Entwurf dient zur Verständigung zwischen einem Käufer und einem Lieferer von Schweißzusät-




zen im Zusammenhang mit Qualitätssicherungssys-temen, zum Beispiel auf der Grundlage von ISO 9001. Er liefert in Verbindung mit einer ISO- oder einer anderen anerkannten Schweißzusatznorm ein Verfahren, alle kennzeichnenden Einzelheiten zu-sammenzustellen, die zur Beschaffung eines Schweißzusatzes erforderlich sind. Es handelt sich dabei im Einzelnen um: • die Einteilung des Schweißzusatzes (ausgewählt

aus der zutreffenden ISO- oder anderen Schweiß-zusatznorm)

• die Einteilung der Fertigungseinheit (ausgewählt nach Abschnitt 4 dieses Norm-Entwurfs)

• den Prüfplan (nach Abschnitt 5 dieses Norm-Entwurfs).

Die Auswahl der kennzeichnenden Schweißzusatz-Einteilung, der Einteilung der Fertigungseinheit und des Prüfplans hängt von den Anforderungen des An-wendungsfalls ab, für den der Schweißzusatz be-schafft werden soll. Der internationale Norm-Entwurf wurde vom ISO/TC 44 „Schweißen und verwandte Verfahren" (Sekretari-at: AFNOR, Frankreich) in Zusammenarbeit mit dem CEN/TC 121 „Schweißen" erstellt, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-03 AA „Schweißzusätze (DVS AG W 5)" im NAS.


Schweißzusätze – Massivdrähte und –stäbe zum Schmelzschweißen von Titan und Titanlegierungen - Einteilung

DIN EN ISO 12718 Ausg. 2009-05

Zerstörungsfreie Prüfung – Wirbelstromprüfung – Terminologie (ISO 12718: 2008); Dreisprachige Fas-sung EN ISO 12718: 2008

Ersatz für DIN EN 1330-5:1998-10

Gegenüber DIN EN 1330-5:1998-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen; a) Begriffe überarbeitet und dem Stand der Technik angepasst.

DIN EN 15877-5 Ausg. 2009-03

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation – Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) Teil: 5 Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15877-5:2009)




Eratz für EN ISO 15877-5:2003-12


Schweißzusätze – Fülldrahtelektroden und Füllstäbe zum Metall-Lichtbogenschweißen mit oder ohne Gasschutz von nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen – Einteilung (ISO/NP 17633:2008)

Der Norm-Entwurf enthält Anforderungen an die Ein-teilung von Fülldrahtelektroden und Füllstäben mit schlackebildender und Metallpulverfüllung zum Me-tall-Lichtbogenschweißen mit oder ohne Gasschutz von nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen. Die Einteilung beruht auf der chemischen Zusam-mensetzung des reinen Schweißgutes, der Art der Füllung, dem Schutzgas, der Schweißposition und den mechanischen Eigenschaften des reinen Schweißgutes im Schweißzustand oder nach einer Wärmenachbehandlung. Die Normen sind unter Anwendung des Kohabitati-onsprinzips erstellt worden, das heißt, für denselben Normungsgegenstand werden zwei Merkmalbe-schreibungen, unterteilt in A und B, festgelegt. Die Merkmalbeschreibung A entspricht weitgehend den europäischen Festlegungen, die Merkmalbeschrei-bung B weitgehend den Festlegungen im Pazifik-raum. Es ist zu beachten, dass bei der Anwendung der Normen im Vorfeld festzulegen ist, nach welcher Merkmalbeschreibung (A oder B) gefertigt bezie-hungsweise geliefert wird. Der internationale Norm-Entwurf ISO/DIS 17633:2009 wurde vom ISO/TC 44/SC 3 „Schweiß-zusätze" erarbeitet und als europäischer Norm-Entwurf identisch übernommen. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsaus-schuss NA 092-00-03 AA „Schweißzusätze (DVS AG W 5)" im NAS.


Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen – Magnetpulverprüfung (ISO 17638:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 17638:2009


Schweißzusätze – Massivdrähte, -bänder und –stäbe zum Schmelzschweißen von Nickel und Nickellegie-rungen –Einteilung (ISO/DIS 18274:2007)

Der Norm-Entwurf legt Anforderungen für die Eintei-lung von Massivdrähten, Massivbändern und Massiv-




stäben zum Schmelzschweißen von Nickel und Ni-ckellegierungen fest. Die Einteilung der Massivdräh-te, Massivbänder und Massivstäbe erfolgt nach ihrer chemischen Zusammensetzung. Mit diesem Norm-Entwurf wird der internationale Norm-Entwurf ISO/DIS 18274:2009 übernommen, der im CEN/TC 12l/ SC 3 „Schweißzusätze" erstellt wur-de. Das zuständige deutsche Gremium ist der Ge-meinschaftsausschuss NA 092-00-03 AA „Schweiß-zusätze (DVS AG W 5)" im NAS.


Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen – Eindringprüfung von Schweißverbindungen – Zu-lässigkeitsgrenzen (ISO 23277:2006) Deutsche Fas-sung prEN ISO 23277:2009-04-16

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 1289:2002-09 Erscheinungsdatum: 2009-05-11 Gegenüber DIN EN 1289:2002-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die im Jahr 2006 von ISO/TC 44 ab ISO 23277 mit nur wenigen Änderun-gen übernommene EN 1289:1998/A1:2002 wurde von CEN/TC 121 ohne Änderungen als EN ISO 23277 übernommen; b) die Verweise angepasst.


Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen – Magnetpulverprüfung von Schweißverbindungen – Zulässigkeitsgrenzen (ISO 23278::2006); Deutsche Fassung prEN ISO 23278:2009

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 1291:2002-09 Erscheinungsdatum: 2009-05-11 Gegenüber DIN EN 1291:2002-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die im Jahr 2006 von ISO/TC 44 als ISO 23278 mit nur wenigen Änderun-gen übernommene EN 1291:1998/A1:2002 wurde von CEN/TC 121 ohne Änderungen als EN ISO 23278 übernommen; b) die Verweise angepasst.


Schweißzusätze – Massivdrahtelektroden, Fülldraht-elektroden und Draht/Pulver-Kombinationen zum Unterpulverschweißen von hochfesten Stählen – Ein-teilung (ISO 26304:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 26304:2009

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 14295:2004-01

Gegenüber DIN EN 14295:2004-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Text der prEN




ISO 26304:2008 wurde vollständig übernommen, die ihrerseits weitestgehend auf EN 14295 zurückgeht

Der Norm-Entwurf legt Anforderungen zur Einteilung von Massivdrahtelektroden, Fülldrahtelektroden und Draht/Pulver-Kombinationen (reines Schweißgut) im Schweißzustand und nach Wärmenachbehandlung zum Unterpulverschweißen von hochfesten Stählen mit einer Mindeststreckgrenze über 500 Mpa oder einer Mindestzugfestigkeit über 570 Mpa fest. Ein Pulver kann mit verschiedenen Massivdraht-/Fülldrahtelektroden geprüft und eingestuft werden. Eine Drahtelektrode kann mit verschiedenen Schweißpulvern geprüft und eingeteilt werden. Die Massivdrahtelektrode kann auch gesondert nach ih-rer chemischen Zusammensetzung eingeteilt werden.

Die Internationale Norm ist unter Anwendung des Kohabitationsprinzips erstellt worden, das heißt, für denselben Normungsgegenstand werden in der Norm zwei Merkmalbeschreibungen, unterteilt in A und B, festgelegt. Die Merkmalbeschreibung A entspricht weitgehend den europäischen Festlegungen, die Merkmalbeschreibung B entspricht weitgehend den Festlegungen im Pazifikraum. Es ist zu beachten, dass bei Anwendung des Norm-Entwurfs festzulegen ist, nach welcher Merkmalbeschreibung (A oder B) gefertigt beziehungsweise geliefert wird. Dieser Norm-Entwurf enthält eine gemeinsame Spezifikation zur Einteilung entweder nach der Streckgrenze und der durchschnittlichen Kerbschlagarbeit von 47 J des reinen Schweißgutes oder nach der Zugfestigkeit und der durchschnittlichen Kerbschlagarbeit von 27 J des reinen Schweißgutes.

Die dem Norm-Entwurf zugrunde liegende Internatio-nale Norm ISO 26304:2008 wurde vom ISO/TC 44/SC 3 „Schweißzusätze“ erarbeitet, dessen Sekre-tariat vom ANSI (USA) gehalten wird, und wurde vom CEN/TC 121 „Schweißen“ (Sekretariat: DIN) iden-tisch als europäischer Norm-Entwurf übernommen. Damit ist beabsichtigt, die ISO-Norm im Einstufigen Annahmeverfahren als Europäische Norm zu über-nehmen. Das zuständige deutsche Normungsgremi-um ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-03 AA „Schweißzusätze (DVS AG W 5)“ im NAS

DIN ISO-Normen




DIN ISO 7000 Ausg. 2008-12

Graphische Symbole auf Einrichtungen – Index und Übersicht (ISO 7000:2004 + ISO 7000 Datenbank: 2008 bis ISO 7000-2750)

DIN ISO 10133 Ausg. 2009-06

Metallische Werkstoffe – Blech und Band – Bestim-mung der senkrechten Anisotropie (ISO 10113:2006)

DIN ISO 10275 Ausg. 2009-06

Metallische Werkstoffe – Blech und Band – Bestim-mung des Verfestigungsexponenten im Zugversuch (ISO 10275:2007)

++04 Stand: 12/2008 Liste der Europäischen Normen und Norm-Entwürfe, die ü-

berwiegend in den Europäischen Normungsgremien CEN/TC 121 „Schweißen“ und CEN/TC 240 „Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten“ erstellt wurden, sowie deren Zusammenhang mit DIN- und ISO-Normen –

++05 Stand: 12/2008 Liste der Normen und Norm-Entwürfe, die überwiegend in den Europäischen Normungsgremien CEN/TC 267 „Rohrleitungen“ und CEN/TC 269 „Dampfkessel“ erstellt wurden, sowie deren Zusammenhang mit DIN- und EN-Normen –

Bezug von DIN-, DIN EN- und DIN EN ISO-Normen und Entwürfen sowie VDI-Richtlinien:

Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstr. 6, D-10787 Berlin Tel.: ++49/30/26 01-21 21, Fax: ++49/30/26 01-12 60 E-Mail: [email protected] Internet: www.beuth.de

K Normung, europäisch

Kurztitel Ausgabe /

Entwurf Volltitel / Erläuterungen

EN-, prEN, prEN ISO-Normen

CEN/TR 15068 Ausg. 2009-03

Gasschweißgeräte – Messungen für von Brennern für Schweißen, Schneiden, Wärmen, Hartlöten und Weichlöten erzeugte Geräusche – Messverfahren

EN 1011-1 Ausg. 2009-03

Schweißen –Empfehlungen zum Schweißen metalli-scher Werkstoffe – Teil 1: Allgemeine Anleitungen für das Lichtbogenschweißen




Kurztitel Ausgabe /


Ersatz für EN 1011-1:1998-03; EN 1011-1/A1:2002-05 und E1 N 011-1/A2:2003-12

prEN 1330-9 Entw. 2009-01

Zerstörungsfreie Prüfung – Terminologie – Teil 9: Begriffe der Schallemissionsprüfung

Vorgesehen als Ersatz für En 1330-9:2000-01; Ersatz für prEN 1330-9:2007-11

FprEN ISO 1461 Entw. 2009-01

Durch Feuerverzinken auf Stahl aufgebrachte Zink-überzüge (Stückverzinken) – Anforderungen und Prü-fungen (ISO/FDIS 1461:2009)

Vorgesehen als Ersatz für EN ISO 1461:1999-02: Er-satz für prEN ISO 1461:2007-11

EN 1594 Ausg. 2009-01

Gasversorgungssysteme – Rohrleitungen für einen maximal zulässigen Betriebsdruck über 16 bar – Funk-tionale Anforderungen

Ersatz für EN 1594:2000-03

EN 1993-1-1/AC Ausg. 2009-04

Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahl-bauten – Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln für den Hochbau

Änderung von EN 1993-1-5:2006-10

EN 1993-1-5/AC Ausg. 2009-04

Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahl-bauten – Teil 1-5: Plattenförmige Bauteile

Ersatz für EN 1993-1-1/AC:2006-02; Änderung von EN 1993-1-1:2005-05

EN 1993-1-7/AC Ausg. 2009-04.

Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahl-bauten – Teil 1-7: Plattenförmige Bauteile mit Querbe-lastung

Änderung von EN 1993-1-7:2007-04

EN 1993-1-9/AC Ausg. 2009-04

Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahl-bauten – Teil 1-9: Ermüdung

Ersatz für EN 1993-9-1/AC:2005-12; Änderung von EN 1993-1-9:2005-05

EN 1993-1-10/AC Ausg. 2009-04

Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahl-bauten – Teil 1-10: Stahlsortenauswahl im Hinblick auf Bruchzähigkeit und Eigenschaften in Dickenrichtung

Änderung von EN 1993-1-10:2005-05

EN ISO 5457/prA1 Entw. 2009-02

Technische Produktdokumentation – Formate und Gestaltung von Zeichnungsvordrucken (ISO 5457:1999/Damd 1:2009


Kurztitel Ausgabe /


Vorgesehen als Änderung von EN ISO 5457:1999-02

EN 10088-5 Ausg. 2009-03

Nichtrostende Stähle –Teil 5:Technische Lieferbedin-gungen für Stäbe, Walzdraht, gezogenen Draht, Profi-le und Blankstahlerzeugnisse aus korrosionsbeständi-gen Stählen für das Bauwesen

EN 10208-1 Ausg. 2009-03

Stahlrohre für Rohrleitungen für brennbare Medien – Technische Lieferbedingungen – Teil 1: Rohre der Anforderungsklasse A

Ersatz für EN 10208-1:1997-11

EN 10208-2 Ausg. 2009-03

Stahlrohre für Rohrleitungen für brennbare Medien – Technische Lieferbedingungen – Teil 2: Rohre der Anforderungsklasse B

Ersatz für EN 10208-2:1996-06 und EN 10208-2/AC:1996-08

EN 13155+A2 Ausg. 2009-03

Krane – Sicherheit – Lose Lastaufnahmemittel

Ersatz für EN 13155:2003-07 und EN 13155/A1:2005-08

EN 13445-4/A5 Ausg. 2009-02

Unbefeuerte Druckbehälter – Teil 4: Herstellung

Änderung von EN 13445-4:2002-05

EN 13460 Ausg. 2009-04

Instandhaltung – Dokumente für die Instandhaltung

Ersatz für EN 13460:2002-05

EN 13480-3/prA4 Entw. 2009-04

Metallische industrielle Rohrleitungen – Teil 3: Kon-struktion und Berechnung

Vorgesehen als Änderung von EN 13480-3:2002-05

EN 14917 Ausg. 2009-01

Kompensatoren mit metallischen Bälgen für Druckan-wendungen

EN 15617 Ausg. 2009-03

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen – Beugungslaufzeittechnik (TOFD) – Zulässigkeitsgren-zen

FprEN ISO 17663 Entw. 2009-02

Schweißen – Richtlinien für Qualiltätsanforderungen zur Wärmebehandlung beim Schweißen und bei ver-wandten Prozessen (ISO/FDIS 17663:2009)

Vorgesehen als Ersatz für CR ISO 17663:2001-03; Ersatz für prEN ISO 17663:2007-07

FprEN ISO/TR 20172

Entw. 2009-01

Schweißen – Werkstoffgruppeneinteilung – Europäi-sche Werkstoffe (ISO/DTR 20172:2009)

Vorgesehen als Ersatz für CENISO/TR 20172:2006-02


Bezug: Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstr. 6, D-10787 Berlin Tel.: ++49/30/26 01-21 21, Fax: ++49/30/26 01-12 60 E-Mail: [email protected] Internet: www.beuth.de

L Normung, international

Kurztitel Ausgabe Volltitel ISO-Normen, ISO/FDIS, ISO/DIS, ISO/WD: ISO/DIS 3580 Entw.

2009-04 Welding consumables – Covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels – Classification

Vorgesehen als Ersatz für ISO 3580:2004-03; Ersatz für ISO/DIS 3580:2008-07

ISO 4993 Ausg. 2009-03

Stahlgussteile – Durchstrahlungsprüfung

Ersatz für ISO 4993:1987-09

ISO/FDIS 5173 Entw. 2009-03

Schweißen – Schweißverbindungen an metallischen Werkstoffen – Biegeversuch

Vorgesehen als Ersatz für ISO 5173:2000-12; Ersatz für ISO/DIS 5173:2008-01

ISO/DIS 10332 Entw. 2009-03

Non-destructive testing of steel tubes – Automated ultrasonic testing of seamless and welded (except submerged arc-welded) steel tubes for verification of hydraulic teak-tightness as a substitution fort he hydraulic test

Vorgesehen als Ersatz für ISO 10332-1994-02

ISO 14050 Ausg. 2009-02

Umweltmanagement – Begriffe Ersatz für ISO 14050:2002-05

ISO/DIS 14344 Entw. 2009-04

Welding and allied processes – Procurement of welding consumables

Vorgesehen als Ersatz für ISO 14344:2002-07; Er-satz für ISO/DIS 14344:2008-07

ISO 26304 Technical Corrigendum 1

Ausg. 2009-04

Schweißzusätze – Massivdrahtelektroden, Fülldraht-elektroden und Drahtpulver-Kombinationen zum Un-terpulverschweißen von hochfesten Stählen – Eintei-lung; Korrektur 1

Änderung von ISO 26304:2008-11




M VdTÜV-Merkblätter

Die folgenden Technischen Regeln des VdTÜV sind überarbeitet und können beim untengenannten Verlag bestellt werden: Kurztitel Ausgabe Volltitel Ausg.

04.2009 Verzeichnis der Technischen Regeln des VdTÜV (VdTÜV Merkblätter, Bauteilprüfblätter, Werkstoffblät-ter, Weisungsbeschlüsse der TÜV Leitstelle Kern-technik)

VdTÜV-Kennblatt 1000.58

Ausg. 2008-12

Verzeichnis der eignungsgeprüften Schweißzusätze Ersatz für VdTÜV-Kennblatt 1000.57:2008-09

VdTÜV MB Rohr 1052

Ausg. 2009-04

Richtlinie für Verfahrens- und Schweißerprüfungen und für Prüfung von Testnähten bei der Errichtung von Fern- und Verbindungsleitungen zum Befördern ge-fährdender Flüssigkeiten

Ersatz für VdTÜV MB Rohr 1052:2000-12

VdTÜV MB Rohr 1070

Ausg. 2009-03

Richtlinie zur Qualifizierung von Sanierungsverfahren für Rohrfernleitungen (Eignungsprü-fung/Verfahrensprüfung)

Ersatz für VdTÜV MB Rohr 1070:2009-02

VdTÜV Merkblatt Schw 1153 Bei-blatt 1

Ausg. 2009-03

Richtlinien für die Eignungsprüfung von Schweißzusät-zen Ergänzung zu VdTÜV MB SCHW 1153:2009-01

VdTÜV Merkblatt 1253/1

Ausg. 2008-12

Liste der vom TÜV anerkannten Hersteller von Werk-Stoffen


Ausg. 2008-12

Liste der vom TÜV anerkannten Bearbeiter von Werk-stoffen


Ausg. 2008-12

Liste der vom TÜV anerkannten Flanschenhersteller mit Verzicht auf eine Prüfbescheinigung


Ausg. 2008-12

Liste der vom TÜV anerkannten Schrauben- und Mut-ternhersteller (-bearbeiter) mit Verzicht auf eine Prüf-bescheinigung

VdTÜV Merkblatt 1165

Ausg. 2008-12

Liste der vom TÜV anerkannten Hersteller nach AD-/ AD 2000-Merkblatt HP0, TRD 201, DIN EN 729/DIN EN ISO 3834 und sonstigen Technischen Regeln

VdTÜV Merkblatt 1070

Ausg. 2009-03

Richtlinie zur Qualifizierung von Sanierungsverfahren für Rohrfernleitungen (Eignungsprü-fung/Verfahrensprüfung)

Bezug: TÜV Media GmbH

Am Grauen Stein, D-51105 Köln Tel.: ++49/2 21/8 06-35 22, Fax: ++49/2 21/8 06-35 10 E-Mail: [email protected] Internet: www.tuev-media.de



http://www.tuev-media.de/

N VdTÜV-Werkstoffblätter

Die folgenden VdTÜV-Werkstoffblätter sind überarbeitet und können beim unten ge-nannten Verlag bestellt werden:


100/1 03.2009 Verzeichnis der VdTÜV-Werkstoffblätter geordnet nach Werkstoffblattnummern

100/2 03.2009 Verzeichnis der VdTÜV-Werkstoffblätter geordnet nach Werkstoffbezeichnungen/Kurzname nach DIN

100/3 03.2009 Verzeichnis der VdTÜV-Werkstoffblätter geordnet nach Werkstoffnummern

377/3 Beiblatt 03.2009 Schweißgeeigneter warmfester Baustahl 15NiCuMoNb5 Werkstoff-Nr. 1.6368

395/3 Beiblatt 03.2009 Schweißgeeigneter martensitischer Walz- und Schmiedestahl X3CrNiMo13-4 Werkstoff-Nr. 1.4313

401/3 03.2009 Warmfester Vergütungsstahl 20MnMoNi5-5 Werkstoff-Nr. 1.6310

401/3 Beiblatt 03.2009 Warmfester Vergütungsstahl 20MnMoNi5-5 Werkstoff-Nr. 1.6310

418 Beiblatt 03.2009 Ferritsch-austenitischer Walz- und Schmiedestahl X2CrNiMoN22-5-3 Werkstoff-Nr. 1.4462

424 03.2009 Hochkorrosionsbeständige Legierung NiMo16Cr16Ti Werkstoff-Nr. 2.4610

424 Beiblatt 03.2009 Hochkorrosionsbeständige Legierung NiMo16Cr16Ti Werkstoff-Nr. 2.4610

453 03.2009 Unlegierter Schmiedestahl C 22.8 S 1

469 03.2009 AlMg-Guss

469 Beiblatt 03.2009 AlMg-Guss

479 03.2009 Hochkorrosionsbeständige Legierung NiCr21Mo14W Werkstoff-Nr. 2.4602



479 Beiblatt 03.2009 Hochkorrosionsbeständige Legierung NiCr21Mo14W Werkstoff-Nr. 2.4602

511/2 03.2009 Warmfester Stahl X10CrMoVNb9-1 Werkstoff-Nr. 1.4903

511/2 Beiblatt 03.2009 Warmfester Stahl X10CrMoVNb9-1 Werkstoff-Nr. 1.4903

544 03.2009 Aluminium-Knetlegierung EN AW-3003 [AlMn 1 Cu] walzplattiert mit L-AlSi 10

544 Beiblatt 03.2009 Aluminium-Knetlegierung EN AW-3003 [AlMn 1 Cu] walzplattiert mit L-AlSi 10

552/2 Beiblatt 03.2009 Warmfester Stahl X10CrWMoVNb9-2 Werk-stoff-Nr. 1.4901

559/2 03..2009 Hochfeste Nickelbasislegierung HR6W

560/2 03.2009 Warmfester Stahl VM12-SHC

Bezug: VdTÜV-Shop

Internet: www.vdtuev.de/publikationen und TÜV Media GmbH TÜV Rheinland Group Am Grauen Stein, D-51105 Köln Tel.: ++49/2 21/8 06-35 35, Fax: ++49/2 21/8 06-35 10 E-Mail: [email protected] Internet: www.tuev-verlag.de

O VGB-Richtlinien und Merkblätter


VGB M 419 Ausg. 2009-01

Merkblatt für Bauart, Betrieb und Wartung von Rauch-gasentschwefelungsanlagen (REA)

VGB-M 637 Ausg. 2008-12

3D-Geometriebestimmung in Industrieanlagen – As-built Anlagendokumentation Ersatz für VGB M 637 U:1999



http://www.tuev-verlag.de/


VGB R 506 Ausg. 2009-01

Zustandsüberwachung und Prüfung der Komponenten von Dampfkesselanlagen und Wasser oder Dampf führenden Hochdruckleitungen

Bezug: VGB PowerTech Service GmbH

Postfach 10 39 32, D-45039 Essen Tel.: ++49/2 01/81 28-3 00, Fax: ++49/2 01/81 28-3 02 Internet: www.vgb.org

P DVS-Merkblätter, Richtlinien


DVS 2207 Ausg. 2009-04

Schweißen von thermoplastischen Kunststoffen – Heizelement-Schwenkbiegeschweißen von Tafeln aus PP und PE Ersatz für DVS 2207-14:2008-11

DVS 2207-3 Bei-blatt 1

Entw. 2009-05

Schweißen von thermoplastischen Kunststoffen – Warmgaszieh- und Warmgasfächelschweißen von Rohren, Rohrleitungsteilen und Tafeln –Schweißparameter


Entw. 2009-05

Schweißen von thermoplastischen Kunststoffen – Extrusionsschweißen von Rohren, Rohrleitungsteilen und Tafeln – Schweißparameter

Vorgesehen als Ersatz für DVS 2207-4 Beiblatt 1:2006-06


Entw. 2009-05

Schweißen von thermoplastischen Kunststoffen – Warmgaszieh- und Warmgasfächelschweißen von Rohren, Rohrleitungsteilen und Tafeln –Schweißen von Fluorkunststoffen

Vorgesehen als Ersatz für DVS 2207-3 Beiblatt 1:2005-04

DVS 2909-1 Ausg. 2009-06

Reibschweißen von metallischen Werkstoffen - Rota-tionsreibschweißen: Verfahren, Begriffe, Werkstoffe

Ersatz für DVS 2909-1:1989-03


http://www.vgb.org/

Bezug: Verlag für Schweißen und verwandte Verfahren

DVS-Verlag GmbH Postfach 10 19 65, D-40010 Düsseldorf Tel.: ++49/2 11/15 91-0, Fax: ++49/2 11/15 91-1 50 Internet: www.dvs-ev.de

Q Stahl-Eisen-Veröffentlichungen

Bezug: Verlag Stahleisen GmbH

Postfach 10 51 64, D-40042 Düsseldorf Tel.: ++49/2 11/67 07-0, Fax: ++49/2 11/67 07-5 1

R FBDR-Veröffentlichungen / Infos

Technische Bibliothek des FDBR: Die folgenden Fachbücher wurden im Zeitraum Juni 2009 beschafft und können beim FDBR ausgeliehen werden: Autor Titel Verlag ISBN Rayaprolu, K. Boilers for Power and Process CRC Press 978-1-4200-7536-6

S Verschiedenes


Berufsgenossenschaftliches Vorschriften- und Regelwerk

BGR A 1 Ausg. 2009-01 BG-Regel – Grundsätze der Prävention

Ersatz für BGR A 1:2005-10


http://www.dvs-ev.de/


BGR 117-1 Ausg. 2008-09 BG-Regel für Behälter, Silos und enge Räume – Teil 1: Arbeiten in Behälter, Silos und engen Räumen

Ersatz für BGR 117-1:2005-11

BGR 500 Ausg. 2008-04 BG-Regel – Betreiben von Arbeitsmitteln

Ersatz für BGR 500:2006-10

CHV 3 Ausg. 2008 Geräte- und Produktsicherheitsgesetz und Verord-nungen zum Gerätesicherheitsgesetz sowie Anhän-ge I bis VII zur Maschinenrichtlinie

Ersatz für CHV 3:2005

GfKORR-Merkblätter-

GfKORR Ausg. 2005 Korrosionsschutzgerechte Konstruktion – Leitfaden für Konstrukteure

DVGW

DVGW W 410 Ausg. 2008-12 Wasserbedarf – Kennwerte und Einflussgrößen Ersatz für DVGW W 410:1995-01

DVGW G 466-2

Ausg. 2009-02 Gasrohrnetze aus duktilen Gussrohren mit einem Betriebsdruck von mehr als 4 bar bis s16 bar - In-standhaltung

Ersatz für DVGW G 466-2:1985-12

DVGW GW 304

Ausg. 2008-12 Rohrvortrieb und verwandte Verfahren

Ersatz für DVGW GW 304:1998-05

DVGW GW 320-1

Ausg. 2009-02 Erneuerung von Gas- und Wasserrohrleitungen durch Rohreinzug oder Rohreinschub mit Ringraum

Ersatz für DVGW GW 320-1:2000-06

Druckschriften der Informationsstelle Edelstahl Rostfrei

Edelstahl Rost-frei MB 803

Ausg. 2008 Was ist nichtrostender Stahl?




Ausg. 2008 Merkblatt 972:; Formgebungsmöglichkeiten von nichtrostendem Stahl


Ausg. 2009 Merkblatt 362:; Allgemeine Bauaufsichtliche Zulas-sung von nicht rostenden Stählen

Öffentlich verfügbare Spezifikationen (PAS)

PAS 1010 Teil 1

Ausg. 2009-01 Leitfaden für die Bestellung und Herstellung von Druckgeräten nach der EG-Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Ersatz für PAS 1010-1 (PAS 1010-1 CD-ROM):2001

PAS 1010 Teil 2

Ausg. 2009-01 Leitfaden für die Bestellung und Herstellung von Druckgeräten nach der EG-Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG - Teil 2: Unbefeuerte Druckbehälter Ersatz für PAS 1010-2 (PAS 1010-2 CD-ROM):2001

PAS 1010 Teil 3

Ausg. 2009-01 Leitfaden für die Bestellung und Herstellung von Druckgeräten nach der EG-Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG - Teil 3: Industrielle Rohrleitungen Ersatz für PAS 1010-3 (PAS 1010-3 CD-ROM):2001

PAS 1010 Teile 4

Ausg. 2009-01 Leitfaden für die Bestellung und Herstellung von Druckgeräten nach der EG-Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG - Teil 4: Druckhaltende Ausrüstungsteile Ersatz für PAS 1010-4 (PAS 1010-4 CD-ROM):2001

PAS 1010 Teile 5

Ausg. 2009-01 Leitfaden für die Bestellung und Herstellung von Druckgeräten nach der EG-Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG - Teil 5: Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion Ersatz für PAS 1010-5 (PAS 1010-5 CD-ROM):2001

PAS 1010 Teile 6

Ausg. 2009-01 Leitfaden für die Bestellung und Herstellung von Druckgeräten nach der EG-Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG - Teil 6: Baugruppen Ersatz für PAS 1010-6 (PAS 1010-6 CD-ROM):2001

PAS 1023 Teil 1

Ausg. 2008-11 Leitfaden der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Teil 1: Arbeitsmittel, Allgemeine Anforderungen Ersatz für PAS 1023-1:2003



PAS 1023 Teil 2

Ausg. 2008-11 Leitfaden der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Teil 2: Gesamtanlagen Ersatz für PAS 1023-2:2003

PAS 1023 Teil 3

Ausg. 2008-11 Leitfaden der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Teil 3: Behälter Ersatz für PAS 1023-3:2003

PAS 1023 Teil 4

Ausg. 2008-11 Leitfaden der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Teil 4:Rohrleitungen Ersatz für PAS 1023-4:2003

T Literatur-/Produkthinweise

++06 Das neue Standardisierungskonzept des DIN e.V. DIN-Mitteilungen April 2009

++07 Jahresbericht des Normenausschusses Armaturen NAA im DIN 2008

++08 Jahresbericht des Normenausschusses Dampfkessel und Rohrleitungen NARD im DIN 2008

++09 Jahresbericht des Normenausschusses Tankanlagen NA TANK im DIN 2008

++10 Neuerscheinungen April 2009 Beuth-Verlag GmbH

++11 Neuerscheinungen Mai 2009 Beuth-Verlag GmbH

++12 Deutsche Übersetzung von OHSAS 18002:2009

Der Standard OHSAS 18002:2009 dient als Leitfaden für die Einführung eines Arbeits- und Gesundheits-Managementsystems nach OHSAS 18001:2007. Er erläutert die Grundprinzipien von OHSAS 18001 und beschreibt Zwecke, typische Eingaben, Verfahrensweise und typische Ergebnisse zu den einzelnen Anforde-rungen. Diese zweite Ausgabe ersetzt die OHSAS 18002 aus dem Jahr 2000.

Beuth-Verlag GmbH. 88 Seiten. A4. Geheftet. 48,50 EUR

++13 Arbeitsschutz und Normung – Schutzziele der Normung

DIN-Mitteilungen Mai 2009


++14 Persönliche Schutzausrüstung und Normung – Schutzziele der Normung

DIN-Mitteilungen Mai 2009

U FDBR-Veranstaltungen

Die FDBR-Veranstaltungen in der Übersicht: Termin Veranstaltung / Ort / Ansprechpartner

07.07.2009

FDBR-Arbeitskreis „Festigkeitsberechnung / Technische Regelwerke“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

13.10.2009 Lenkungsausschuß zum Forschungsprojekt „Längsnahtgeschweißte Roh-re aus Alloy 67 mod. (FDBR-02)“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

14.10.2009 Lenkungsausschuß zum Forschungsprojekt „Rohre und Schmiedeteile aus Ni-Basis (PTJ 0327705Y)“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen �ussmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

27.10.2009 FDBR-Arbeitskreis " Rohrleitungen“, Eberswald Ansprechpartner: Dr. Reinhard Maaß Tel.: ++49/2 11/4 98 70-33, E-Mail: [email protected]

03.11.2009 FDBR-Gemeinschaftsarbeitskreis „Werkstoffe, Herstellung und Prüfen“ und „Werkstoffe und Schweißen“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

04.11.2009 FDBR-Arbeitskreis „Qualitätssicherung“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

19.11.2009 FDBR/VDMA-Gesprächskreis „Qualitätsstellenleiter (der Armaturenher-steller)“, VDMA, Frankfurt Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]









Termin Veranstaltung / Ort / Ansprechpartner

01.12.2009 Lenkungsausschuß zum Forschungsprojekt „Zeitstandverhalten nach Kaltumformung (AVIF A 238)“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

02.12.2009 Lenkungsausschuß zum Forschungsprojekt „MARCKO 700 (AVIF A 215)“, Düsseldorf Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

11.03.2010 (geplant)

FDBR/VGB-Arbeitskreis „Werkstoffspezifikation für drucktragende Kom-ponenten in fossil befeuerten Kraftwerken (VGB R 109“, Essen Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Tel.: ++49/2 11/4 98 70-30, E-Mail: [email protected]

23.-24.03.2010 25. Rohrleitungstechnische Tagung, Neuss Ansprechpartner: Linda Hecker M.A. Tel.: ++49/2 11/4 98 70-32, E-Mail: [email protected]

V Sonstige Veranstaltungen

Wir möchten an dieser Stelle insbesondere auf die nachfolgenden Veranstaltungen hinwei-sen. Einzelheiten hierzu können bei den Veranstaltern direkt angefordert werden. Weitere Veranstaltungshinweise finden Sie auch unter www.fdbr.de "FDBR-IntraNet", Rubrik "Termi-ne" - "Sonstige Veranstaltungen". Termin Veranstaltung / Ort / Informationen

24. - 25.06.2009 Planung und Auslegung von Rohrleitungen, Essen, http://www.hdt-essen.de/htd/veranstaltungen/W-H050-06-238-9.html

++15 35. MPA-Seminar http://www.mpa.uni-stuttgart.de/veranstaltungen/veranstaltungen.html

14. - 19.09.2009 Große Schweißtechnische Tagung 2009, Essen mit Internationaler Fachmesse SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 2009

DVS e.V. Aachener Str. 172, 40221 Düsseldorf Tel.: ++49/1591-303 Fax: ++49/1591-300 http://www.dvs-ev.de

++16 13.+14.10.2009 41. Kraftwerktechnisches Kolloquium,

TU Dresden, Congress Center Dresden






http://www.fdbr.de/

http://www.hdt-essen.de/htd/veranstaltungen/W-H050-06-238-9.html

http://www.dvs-ev.de/

Termin Veranstaltung / Ort / Informationen

02.-05.03.2010 38. Sondertagung „Schweißen im Anlagen und Behälterbau“, München

SLV München, NL der GSI mbH Frau Riegel Schachenmeierstr. 37, 80636 München Tel.: ++49/89/12 68 02-25 Fax: ++49/89/12 39 39 11

http://www.slv-muenchen.de


http://www.slv-muenchen.de/

Sternstraße 36 Postfach 32 04 20 Telefon 0211/4 98 70-0 E-mail: [email protected] 40479 Düsseldorf 40419 Düsseldorf Telefax 0211/4 98 70-36 http://www.fdbr.de

Z TKI-Bestellschlüssel

Technische Kurz-Information

Ausgabe 02/2009

BESTELLSCHLÜSSEL

Bitte zurücksenden an: Absender:

FDBR e.V. Firma

z. Hd. Herrn Dipl.-Ing. Jochen Mußmann Name

Mail: [email protected] Mail

Fax: ++49/211/49870-36 Tel

Bitte senden Sie uns weitergehende Informationen zu folgenden Kennziffern:

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70


Technische Kurz- · PDF fileGegenüber DIN 1025-1:1995-05 wurden folgende Änderungen...

Documents

Transcript of Technische Kurz- · PDF fileGegenüber DIN 1025-1:1995-05 wurden folgende Änderungen...