Termine kurz notiert: Brackel · zende des Vereins ist. Mit Carmen Schäfer (Tischlerei Jäger)...

Hellweg Info 4-2017 | 3 2 | Hellweg Info 4-2017

Termine kurz notiert19 bis zum 20 August Antik- und SammlermarktDortmund Westfalenhalle 6jeweils 1000 bis 1700 Uhr

September 2017

Freitag 01 September Repair CafeWambel Jakobus Gemeindehaus1600 bis 1900 Uhr

Samstag 02 September Saisonbeginn Spielzeit 201718Herren Bezirksklasse Gr 4TTC Dortmund-Wickede gegen GSV FroumlndenbergWickede Turnhalle der ehem Hauptschule (Dollersweg)1800 Uhr

8 bis zum 10 September Sommerfest IWVWickede Platz vor Haus Lucia(siehe Programm)

Samstag 09 September Saisonbeginn Spielzeit 201718Damen BezirksligaTTC Dortmund-Wickede gegen GSV FroumlndenbergWickede Turnhalle der ehem Hauptschule (Dollersweg)1800 Uhr

Oktober 2017

Freitag 13 Oktober Repair CafeWambel Jakobus Gemeindehaus1600 bis 1900 Uhr

Samstag 14 Oktober Chorkonzert Lieder aus aller WeltAsseln Lutherkirche1900 Uhr

Sonntag 15 Oktober Festkonzert - 50 J Kirchenchor der kath Gemeinde bdquoVom Goumlttlichen WortldquoWickede Kirche bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo1800 Uhr

Freitag 20 Oktober Konzert bdquoSaraacutes WohnzimmerldquoAsseln Marie-Juchacz-Haus1930 Uhr

(alle Angaben ohne Gewaumlhr)

immer montags Doppelkopf ArbeiterwohlfahrtAsseln Marie-Juchacz-Haus1800 Uhr

immer dienstags Chorprobe bdquoVoiceUnitldquoWickede Gaststaumltte Lindenhof1930 bis 2130 Uhr

jeden 1 Dienstag im Monat Fruumlhstuumlck AWOAsseln Marie-Juchacz-Haus0930 bis 1100 Uhr

immer donnerstags Offener Skat-Treff ArbeiterwohlfahrtAsseln Marie-Juchacz-Haus1800 Uhr

jeden 1 Donnerstag im Monat Offene KircheEv KirchengemeindeWickede Johannes-Kirche1600 bis 1800 Uhr

Sprechstunde mit Ludger SommerAsseln Marie-Juchacz-Haus1630 bis 1800 Uhr

jeden 2 und 4 Freitag im Monat Dart-Treff AWOAsseln Marie-Juchacz-Haus1900 Uhr

noch bis September immer dienstags Abnahme zum Deutschen SportabzeichenWickede Sportplatz Morgenstraszlige 1800 bis 2000 Uhr

Juli 2017

28 und 29 Juli Juicy Beats FestivalDortmund Westfalenpark

August 2017

5 bis zum 7 August Waumlsche und mehrLingerie OrdermesseDortmund Westfalenhalle 3Bjeweils 900 bis 1800 Uhr

Montag 07 August Billy Talent + special guestsDortmund Westfalenhalle2000 Uhr

Impressum bdquoHellweg Infoldquo erscheint 6 x im Jahr mit einer Auflage von 10000 Exemplaren und wird an Geschaumlfte in Brackel Asseln und Wickede verteilt

FKW ndash Fachverlag fuumlr Kommunikation und Werbung GmbH Heinrich-Hertz-Straszlige 1a 59423 Unna Telefon (02303) 3 01 07-20 Fax (02303) 3 01 07-29

Anzeigen Evelyn Boumlving Tel (02303) 3 01 07-25 boevingfkwverlagcom Michael Just Tel (02303) 3 01 07-22 justfkwverlagcom

Es gilt die Preisliste Nr 3 vom Januar 2016

Druck alpha print medien AG Darmstadt

Anzeigen Fotos und redaktionelle Inhalte dieses Heftes duumlrfen nicht ohne unsere Genehmigung weiter verwendet werden

O rtszeit Brackel

Brackeler GewerbevereinErfolgsgeschichte mitFortsetzungsdrang

Genau im Zeitplan der 10-Jah-resplanung bzw sogar ein halbes Jahr vorher wurde in der Sitzung vom 26 Juni 2017 die neue Besetzung des Vor-standes beschlossen

Vorstandsarbeit wird nun auf sechs Schultern verteilt Wie ange-kuumlndigt traten der jetzige Vorsit-zende Frank Wahl (Fischrestaurant wahlfisch) und der Geschaumlftsfuumlh-rer Thomas Kisters (Rechtsanwaumll-te Kisters amp Spielvogel) von den Aumlmtern zuruumlck und bekleiden nunmehr zwei zusaumltzliche Vor-standsposten als Beisitzer Als neuer Geschaumlftsfuumlhrer ruumlckte der ehemalige stellvertre-tende Vorsitzende Andreas Ernst (Firma Stellfeld amp Ernst) in das Amt des Geschaumlftsfuumlhrers Be-sonders erfreulich ist dass der Vorstand nunmehr auch mit ei-ner Frau besetzt werden konnte die die stellvertretende Vorsit-zende des Vereins ist Mit Carmen Schaumlfer (Tischlerei Jaumlger) erhielt der Verein eine besonders erfah-rene Wegbegleiterin in der ak-tiven Position des Vorstandes als Vorstandsmitglied Neuer Vorsitzender des Ver-eins ist Thomas Tan (Parfuumlmerie Borgmann) der in guter Tradition aktiv in den Vorstand des Gewer-bevereins eingetreten ist Den Posten des Kassierers be-kleidet weiterhin Peter Becker (Volksbank Dortmund eG) Zahlen die fuumlr sich sprechen Mit den Vorstandsarbeiten der letzten Jahre lieszlig sich deutlich

zeigen wie aktive professionelle und unternehmerische Vereins-arbeit in Brackel funktionieren kann denn daruumlber hinaus be-kleidet der Vorstand aufgrund der Einberufung durch den Be-zirksbuumlrgermeister Karl-Heinz Czierpka zwei aktive Posten in dem Lenkungsgremium des Stadtbezirksmarketings Diese Arbeit wird jeweils durch die Vor-standsmitglieder uumlbernommen und den Mitgliedern des Gewer-bevereins vorgestellt Aktionen oder Antraumlge und maszliggebliche Beitraumlge zur Ent-wicklung und Wahrnehmung Brackels leistete der Gewer-beverein in vielerlei Hinsicht uumlber die aktive Positionierung in der Oumlffentlichkeit hinaus Neben der Begleitung der Fluumlchtlingspolitik oder mit der aktiven Antragstellung hinsicht-lich der Umstrukturierung des in-nerstaumldtischen Verkehrs und der buumlrgernahen Servicestrukturen (Reduzierung der Geschwin-digkeit auf dem Brackeler Hell-weg sowie dessen Umbau zur Einspurigkeit und freies WLAN) leisteten die Mitglieder des Ver-eins wichtige Beitraumlge im sozia-len kulturellen und meinungsbil-denden Raum Mit der neuen gestaumlrkten Fuumlhrungsebene steht der Verein fuumlr die Herausforderungen der Zukunft bestens geruumlstet da und ist erstmals mit allen Berufsspar-ten (Handwerk Handel und Frei-beruflern) besetztFoto Gewerbeverein Brackel

Rollatoren-Training mit dem DSW21 Bus15 Rollatoren-Fahrerinnen und ndashFahrer erhielten vor dem Arent Rupe Haus in Brackel viele praktische Tipps von Ralf Becker Mitarbeiter und Bus-fahrer bei der DSW21

Dabei ging es nicht nur um Fra-gen des Ein-und Aussteigens sondern auch um das richtige kommunikative Verhalten mit dem Busfahrer an der Bushalte-stelle und waumlhrend des Aufent-haltes im Bus Um die technische Sicherheit und die richtige Houml-heneinstellung der Rollatoren kuumlmmerte sich das erfahrene Team vom Sanitaumltshaus AGCA Im Rahmen des woumlchentlich stattfindenden Seniorenkreises

der ev Brackeler Kirchengemein-de und des Brackeler Seniorenbuuml-ros waren mehr als 60 Besuche-rinnen und Besucher eingeladen sich anschlieszligend im Gemeinde-haus uumlber die Verkehrssicherheit und die richtige Auswahl eines Rollators informieren zu lassen Hierzu stand ihnen der Bezirks-beamte der Polizeiwache Brackel Klaus Senf und das Team AGCA Rede und Antwort bdquoDa der Rollator mittlerweile zum Straszligenbild gehoumlrt ist ein si-cherer Umgang mit diesem Hilfs-mittel unabdingbar und darum sind solche Veranstaltungen auch zukuumlnftig sehr wichtigldquo so alle beteiligten AkteureFotos Seniorenbuumlro Brackel

Schachfreunde Brackelin Bezirksliga aufgestiegenDer Aufstieg der jugendlichen Schachspieler der Schach-freunde 1930 Brackel von der Bezirksklasse in die Bezirksliga wurde den acht Spielern ver-suumlszligt

Ursula Fitzek Wirtin der Gast-staumltte bdquoBauereckldquo lud die Spieler spontan zu einem kleinen bdquoDan-keschoumln-Essenldquo ein Die 15 bis 17 Jahre alten bdquoBrettkuumlnstlerldquo sind

in der momentanen Aufstellung seit knapp drei Jahren zusam-men Trainiert werden sie von Soel Kartsev dessen Sohn Niko-lay zum Team gehoumlrt Vereinslei-ter Christian Goldschmidt freute sich mit folgenden Spielern Boris Vorobyor Patrick Strach Lucas Kaluza Aaron Slanina Ali Elier Maximilian Schaumlde Thomas Schroumlder und Nikolay Kartsev Foto Harry Schulz

Sozialverband feierte SommerfestSchweiszligtreibende Temperatu- ren herrschten beim Sommer-fest des Sozialverbandes VdK im Vereinslokal bdquoBei Angeloldquo

Aber es gab auch unter den Schirmen und der Biergarten-Ab-deckung genug Schatten um die Leckereien vom Grill zu ge- nieszligen Die 60 Anwesenden

waren jedenfalls hellauf be-geistert und in zahlreichen Ge-spraumlchen wurde uumlber die schoumlne Verbundenheit in diesem Ver-band geredet Das der Zusam-menhalt gut ist zeigt die Tatsa-che auf dass die kommenden Ausfluumlge und Mehrtagesfahrten fast ausgebucht sindFoto Harry Schulz


Das CCDo-Bildungszentrum Brackel eV hat in seinen Kurs-raumlumen am Brackeler Hellweg 124 neue Schulungssoftware fuumlr den Unterricht in den Pro-grammen des Microsoft Office- Pakets vorgestellt

Im sogenannten Individualunter-richt erlernen Teilnehmerinnen

Individualunterricht imCCDo-Bildungszentrum Brackel eV

und Teilnehmer Word Excel oder ein anderes Office-Programm im zeitgemaumlszligen E-Learning-Verfah-ren bdquoDer groszlige Vorteil ist die be-sondere Flexibilitaumlt die diese Art zu lernen fuumlr Anfaumlnger und Fort-geschrittene ermoumlglichtldquo so Ben-jamin Bialetzki der Vorsitzende des gemeinnuumltzigen Vereins Die Teilnehmer erarbeiten mit der Lernsoftware im indivi-duellen Tempo das gewuumlnschte Programm an fuumlnf Unterrichts-terminen mit jeweils 2 frac14 h Lern-zeit (89 min) Fuumlr Fragen ist stets ein Dozent anwesend Auf die-se Weise werden zeitlich flexibel und doch kostenguumlnstig Kennt-nisse der Buumlrosoftware erwor-ben die in den meisten Unter-nehmen eingesetzt wird Neben den MS-Office-Pro-grammen kann im CCDo-Bil-dungszentrum Brackel eV auch das Zehnfingersystem mit einer Lernsoftware eingeuumlbt werden (10 x 1 frac12 h 110 min) Weitere Informationen gibt es vor Ort am Brackeler Hellweg 124 unter ccdode oder unter der Ruf-nummer 02311654704 Foto CC-DO-Bildungszentrum Brackel eV

- Anzeige - Dortmunder Integrationsnetzwerk bdquolokal willkommenldquo wird ausgeweitetIm Oktober 2016 startete die Stadt Dortmund mit dem Cari-tas Verband Dortmund als Koo-perationspartner in den Stadt-bezirken Brackel und Aplerbeck ein Pilotvorhaben zu besse-ren Integration von Fluumlchtlin-gen Ein bdquoWillkommens-Teamldquo sollte Fluumlchtlinge in den Stadt-bezirken Brackel und Aplerbeck dabei unterstuumltzen sich nach ihrem Auszug aus den Uumlber-gangseinrichtungen im Stadtteil zu integrieren

In der neuen Umgebung zurecht-zukommen stellt Fluumlchtlinge vor vielfaumlltige und unterschiedliche Herausforderungen Noumltig ist da-her eine Begleitung die individuell auf Probleme und Fragen im Alltag eingeht Diesem Ansatz folgt das Konzept fuumlr das Dortmunder Inte-grationsnetzwerk bdquolokal willkom-menldquo Ziel war es ein Netzwerk aus haupt- und ehrenamtlich Taumlti-gen aufzubauen und gemeinsam das Unterstuumltzungsangebot pass-genauer auszurichten Luumlcken zu erkennen und diese zu schlieszligenMit Blick auf die Bedarfssituati-on vor Ort konnten durch bdquolokal willkommenldquo im bisherigen Pro-jektverlauf bereits verwertbare Feststellungen zur Lebenssituati-on der Fluumlchtlinge in Wohnungen getroffen werden So wurde bei dem groumlszligte Teil der Unterstuumlt-zung suchenden Menschen eine hohe Motivation in Bezug auf dem Wunsch nach einer schnellen Ar-beitsmarkteingliederung der Teil-habe an Bildungs- Sport- oder Kulturangebote gesellschaftliche Integration und Partizipation fest-gestellt Ein deutliches Indiz dafuumlr dass es ein Interesse daran gibt in

der Dortmunder Stadtgesellschaft und in Deutschland Fuszlig zu fassen Die hohe Zahl der Menschen die in den vergangenen acht Mo-naten den Kontakt zu bdquolokal will-kommenldquo gesucht haben zeigt dass bdquolokal willkommenldquo sowohl von Fluumlchtlingen als auch von Netzwerkpartnern und Ehrenamt-staumltigen stark angenommen wird Die Zahl der Vermittlungen von Fluumlchtlingen vor allem in den Be-reichen Deutsch lernen und im Freizeitbereich sind ein Indiz dafuumlr dass es fuumlr viele Unterstuumltzung su-chenden Menschen ohne entspre-chende Vermittlung schwer ist ge-eignete Angebote zu finden Die gewonnenen Erkennt-nisse und Handlungsnotwendig-keiten sind bereits zum jetzigen Zeitpunkt derart gefestigt dass der Abschluss des Pilotvorhabens nicht abgewartet werden braucht um die erprobten Strukturen in der Flaumlche umzusetzen Dies ist auch vor dem Hintergrund der an-haltenden Dynamik zwischen dem Verlassen der kommunalen Unter-bringungseinrichtungen und dem Einzug in privaten Wohnraum er-forderlich Gesichert wird damit auch ein reibungsloser Uumlbergang des Pilotprojektes in den Regelbe-trieb bdquolokal willkommenldquo hat sich derart erfolgreich entwickelt dass die Stadt Dortmund daraus ein Regelangebot macht und es auf weitere Stadtbezirke schrittweise uumlbertragen wirdldquo so Oberbuumlrger-meister Ullrich Sierau Im Rahmen von Vorplanungen und einer Analyse der Wohnorte von Fluumlchtlingen im Dortmunder Stadtgebiet ist die Zusammenfas-sungen der Stadtbezirke Houmlrde

Hombruch und MengedeHuck-arde zu je einer Zielregion beson-ders geeignet Beruumlcksichtigung findet bei diesen Uumlberlegungen auch die Tatsache dass sich in den Stadtbezirken Houmlrde Mengede

und Huckarde Aktionsraumlume aus dem bdquoAktionsplan Soziale Stadtldquo befinden Mit einer Umsetzung dort wuumlrde der in BrackelApler-beck begonnene Weg fortgesetzt Foto Stadt Dortmund

Von der Huumlfte bis zu den FuumlszligenStefan Suumldmeyer vom Sani-taumltshaus Tingelhoff referierte vor 55 VdK-Mitgliedern im Ver-einslokal bdquoBei Angeloldquo uumlber das Thema bdquoVon der Huumlfte bis zu den Fuumlszligenldquo und hatte unge-teilte Aufmerksamkeit

Ein groszliges Thema sind die richtigen Einlagen wenn das Schuhwerk nicht mit den Fuumlszligen

harmoniert Und so Suumldmeyer die aumllteren Menschen sollten ihre Zehen mit einem Taschentusch oder einem Tennisball trainieren (ergreifen) Reiseleiter Tobias Schlieren-kamp stellte anschlieszligend die Ta-gesfahrt nach Solingen vor und erste Anmeldungen fuumlr den 04 September konnten vorgenom-men werden Foto Harry Schulz

Brackeler Jungs stuumlrmen in die BezirksligaFuumlnf Spiele fuumlnf Siege und so-mit Aufstieg in die Bezirksliga so lautet die Bilanz der 2 Her-renmannschaft des TC Brackels in der Sommersaison 2017

In einem spannenden Spiel konnte der anvisierte Aufstieg realisiert werden Der uumlberzeu-gende Sieg gegen den Mitkon-kurrenten ATV Dorstfeld wurde schon vor den Doppeln einge-fahren Das Team um Marius Mo-ormann Rene Coerdt Christian Nickel Lars Bodach Florian Graw Hendrik Moumlller Lucas Bispling-hoff Martin Moumlller Peter Popper Fabian Schneider und Tim Wirger zeigte in jedem Saisonspiel sein

Koumlnnen und konnte jedes Spiel schon nach den Einzeln fuumlr sich entscheiden Auch in diesem ent-scheidenden Match fuumlhrte der TC Brackel bereits 51 nach den Einzeln Nach dem Aufstieg in der Wintersaison folgte nun somit der naumlchste Aufstieg der Brackeler Jungs im Jahr 2017 die zum Groszligteil schon seit ih-rer Kindheit im TC Brackel Tennis spielen Bei einem gemeinsamen Grillabend mit dem Gegner und der extra angereisten 1 Mann-schaft des TC Brackel wurde ein gebuumlhrender Saisonabschluss durchgefuumlhrt Weitere Infos zum TC Brackel gibt es unter wwwtc-brackelde

Auf dem Bild (hinten vl) Florian Graw Lars Bodach Peter Popper Martin Moumlller Christian Nickel und Marius Moormann und (vorne vl) Lucas Bis-plinghoff Fabian Schneider Hendrik Moumlller und Tim Wirger Foto TC Brackel

Neun Kinder der FABIDO-Tageseinrichtung fuumlr Kinder Oesterstraszlige haben mit Begeisterung und Freude an dem Workshop bdquoWeltentdecker und Farbmischerldquo des Museums Ostwall im Dortmunder U teilgenommen Die farbenfrohen Bildmischungen und Selbstportraits fanden bei Kindern und Eltern groszligen Anklang Foto privat


Petra Scheffler und Wolfgang Seebacher stellten ihre Lieblingsbuumlcher vorErstmals zu Gast im Dechant Mehler Haus der kath Kirchen-gemeinde bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo war Anfang Juni das Cafe LeseLust 60 plus

Fast 30 lesehungrige Maumlnner und Frauen wurden von den Mitar-beiterinnen der kath oumlffentlichen Buumlcherei (KoumlBi)bei Kaffee Kaltge-traumlnken und Gebaumlck herzlich will-kommen geheiszligen und Thomas Brandt vom Seniorenbuumlro Brackel und Renate Schmitt-Peters be-gruumlszligten die Anwesenden letztge-nannte mit einem ihrer selbstver-fassten Gedichte Petra Scheffler Mitarbeiterin

der KoumlBi stellte im Anschluss ihr derzeitiges Lieblingsbuch vor Das Institut der letzten Wuumlnsche ge-schrieben von der Autorin Anto-nia Michaelis ist ein Roman der tiefgruumlndig nachdenklich und hu-morvoll zugleich ist dabei zu Her-zen geht und dennoch niemals kit-schig wirkt Bereits am Ende des ersten Kapitels waren sich alle ei-nig Weiterlesen in jedem Fall er-wuumlnscht Der zweite Vorlesende war ein alter Bekannter im Cafe LeseLust 60 plus - Wolfgang Seebacher Gleich mehrere Kurzgeschichten des im November 1947 verstorbenen Schriftstellers Wolfgang Borchert las

er den Zuhoumlrenden vor bevor er sich selber als Autor bdquoouteteldquo Als langjaumlhriger Marathonlaumlu-fer las er humorvoll und gleichfalls nachfuumlhlbar uumlber seine niederge-schriebenen Gedanken und Ge-fuumlhle waumlhrend des 1055 Runden umfassenden Marathonlaufs den er in der Stadt MelleKreis Osna-

bruumlck zweimal lief Mehr uumlber See-bachers Laufgeschichten findet sich auf der Internetseite www Laufen-inndashDortmundde Mit einem Gedicht vom Apfel- baum beendete nach fast zwei Stunden Renate Schmitt-Peters das 34 Cafe LeseLust 60 plus Foto Seniorenbuumlro Brackel

Repair Cafe Wambel freute sich uumlber neue GesichterGleich zwei neue Mitarbeiter fuumlr die Reparaturen konnten Pfarrer Jens Giesler (Ev Kirchengemein-de St Reinoldi) und Thomas Brandt (Seniorenbuumlro Brackel) Anfang Juni im Jakobus Ge-meindehaus begruumlszligen

Zusammen mit den uumlbrigen zehn Mitarbeitenden wurden Dank er-folgreicher Reparaturen (15) er-neut wieder viele defekte Geraumlte vor dem Wegwerfen gerettet Le-diglich in sechs Faumlllen war dies nicht mehr moumlglich vier weitere Male hieszlig es bdquoBitte mit Ersatzteil noch einmal wiederkommenldquo Die zwischenzeitlichen Warte-zeiten konnten bei Kaffee und Gebaumlck von ehrenamtlichen Mit-arbeiterinnen liebevoll im Repair Cafe vorbereitet im gemuumltlichen Foyer des Gemeindehauses uumlber-bruumlckt werden Trotz des personellen Zu-wachses kann auch zukuumlnftig das Repair Cafe Wambel tatkraumlftige Unterstuumltzung gebrauchen Ins-

besondere Mechaniker die sich mit ihrem Fachwissen an Naumlhma-schinen herantrauen und Elek-troniker die sich in der Welt der Unterhaltungsmedien (Video-CD-spieler TV und Computerge-raumlte und Zubehoumlr) auskennen sind herzlich willkommen Naumlhere Informationen fuumlr Interessierte als auch Anmel-dungen fuumlr Reparaturen nehmen Pfr Jens Giesler (400233) und das Seniorenbuumlro (50-29640 mon-tags bis freitags von 1000 bis 1200 Uhr) entgegen Noch freie Termine fuumlr das 2 Halbjahr 2017 sind die Freitage 01 September 13 Oktober 10 November und 08 Dezember je-weils von 1600 bis 1900 UhrUumlber Spenden die fuumlr den Neu-kauf von Ersatzteilen Spezial-werkzeugen und Verbrauchsmit-tel verwendet werden freut sich am Ausgang nicht nur das Spen-denschwein 8050 Euro waren es am 9 Juni beim mittlerweile 17 Repair Cafe Wambel Foto privat

Aufstieg der 1 Herrenmannschaft in die VerbandsligaGleich zu Beginn der Meister-schaftsrunde starteten die Brackeler beim TC RW Waltrop mit einem 72 Sieg Der Tag der Wahrheit sollte am zweiten Spieltag kommen

Der Mitkonkurrent TC Eintracht Dortmund musste in Brackel an-treten Nachdem die Brackeler in diesem Spiel ebenfalls einen 72 Sieg einfuhren keimte Hoffnung auf dass in dieser Saison noch mehr geht Der Grundstein fuumlr den Aufstieg in die Verbandsliga war gelegt Im naumlchsten Meisterschafts-spiel beim TuS 59 Hamm gelang ihnen ebenfalls ein 72 Sieg und im darauf folgenden Heimspiel konnte sich die Mannschaft nochmals steigern Mit 81 wur-de der TC Parkhaus Wanne-Eickel geschlagen Die Zuschauer hat-ten den Eindruck dass sich die Brackeler Herren in einen Spiel-rausch steigerten denn im fol-genden Auswaumlrtsspiel in Herne beim TC Friedrich der Groszlige ge-wannen sie gar mit 90 Das letzte Meisterschaftsspiel

auf eigener Anlage gegen den TC Gruumln-Weiszlig Bochum konnte aus Brackeler Sicht ganz gelassen an-gegangen werden Der Aufstieg in die Verbandsliga war ihnen nicht mehr zu nehmen Dennoch wollte man sich vor heimischem Publikum nicht blamieren Ein Sieg sollte zum Saisonabschluss unbedingt eingefahren werden Entsprechend konzentriert wur-den die Einzel angegangen Das Ergebnis konnte sich sehen las-sen - 60 Etwas lockerer spielte die Mannschaft in den Doppeln auf zumal die Nummer 1 und 2 nicht mehr anwesend waren weil sie ein LK Turnier spielten Mit der Leihgabe von Martin Moumlller und Peter Pepper aus der 2 Herren-mannschaft wurden dann die Doppel gespielt Mit einem Ge-samtsieg von 81 konnte der Auf-stieg in die Verbandsliga gebuumlh-rend gefeiert werden Der Vorstand des TC Bra-ckel gratuliert herzlich zu dieser Leistung und wuumlnscht viel Er-folg fuumlr die schwere Aufgabe Ver-bandsliga

Auf dem Bild (vl) Dvorak Nikolas Jan Wloka Lynn Max Kempen Sven Holzhauer Fabian Pommer und Rene Coerdt Es fehlt Tim Panzau Foto TC Brackel

Gemeinde feierte FronleichnamsfestAn Fronleichnam dem 15 Juni 2017 begann der Pastorale Raum Dortmund-Ost das Fron-leichnamsfest mit dem Festgot-tesdienst in der Kirche St Niko-laus von Fluumle in NeuasselnDie Fronleichnams-Prozession fuumlhrte uumlber drei Stationen nach Asseln zur St Joseph-Kirche Der

besondere Houmlhepunkt an den einzelnen Stationen bildete der bdquoHimmelsflitzerldquo als mobiler Al-tar Das anschlieszligende Gemein-defest aller vier Gemeinden bot bei schoumlnstem Sonnenschein und heiszligen Temperaturen Ge-legenheit sich mit kuumlhlen Ge-traumlnken zu erfrischen und bei Kaffee und Kuchen ins Gespraumlch zu kommen Fuumlr die Kinder war mit Spaszlig und Spiel gesorgtFotos copy 2017 Olaf Eberth

8 | Hellweg Info 4-2017 Hellweg Info 4-2017 | 9

SF Brackel 61 als fairster Dortmunder Fuszligballverein ausgezeichnetDie abgelaufene Spielzeit 20162017 zeigt dass Fairness im Sport bei SF Brackel 61 groszlig geschrieben wird Die von Tho-mas Sanchez und Marco Na-gel trainierte 1 Mannschaft (Kreisliga B) wurde als fairste von insgesamt 63 Kreisliga B-Mannschaften aus vier Ligen im Kreis Dortmund ausge-zeichnet

Die Mannschaft kassierte da-bei in 30 Spielen lediglich 32 gelbe Karten und eine gelb-ro-te Karte Erfolg im Fuszligball und Fairness sind also durchaus ver-einbar denn bekanntlich stieg die Mannschaft mit elf Punkten Vorsprung in die Kreisliga A auf Trainer Thomas Sanchez er-klaumlrt den Stellenwert dieser Aus-zeichnung bdquoWir sind als 1 Mann-schaft von SF Brackel 61 stets im Fokus von vielen Parteien Die Jugendspieler des Vereins schauen zu den Spielern herauf Sponsoren achten auf einen or-dentlichen Auftritt des Vereins und auch neue Spieler informie-ren sich uumlber alle moumlglichen As-pekte uumlber eine potentielle neue Mannschaft Deshalb ist es unser Anspruch uns vorbildlich zu ver-halten und diesen groszligartigen

Verein bestmoumlglich zu repraumlsen-tierenldquo Ebenfalls vom Brauksweg wurde die von Mike Dominik Kol-lenda trainierte 2 Mannschaft als fairste von insgesamt 97 Kreisli-ga C-Mannschaften aus sieben Ligen ausgezeichnet Auch die 2 Mannschaft spielte erfolgreich an der Tabellenspitze mit und belegt am Ende der Spielzeit den dritten Tabellenplatz mit zwei Punkten Ruumlckstand auf Platz 2 Die Mannschaft kassierte dabei keinen einzigen Platzverweis und nur 24 gelbe Karten Spielertrainer Mike Dominik Kollenda ist stolz auf die Aus-zeichnung bdquoWir achten sehr auf das Auftreten unserer Mann-schaften und setzen oberste Pri-oritaumlt auf Fairness und Respekt Das wir dafuumlr nun ausgezeich-net werden und eine gewisse An-erkennung erhalten ist einfach Klasse Kompliment an meine

Jungs die das in jedem Moment ausleben Fairness bedeutet fuumlr sie nicht einfach nur keine Taumlt-lichkeiten oder Beleidigungen auszufuumlhren sondern auch bei-spielsweise mal den Ball dem Ge-genspieler zu uumlberlassen wenn der Schiedsrichter nicht gesehen hat das der Ball abgefaumllscht wur-de und statt Eckball auf Abstoszlig entschieden hat Das sollte in der Kreisliga Standard sein denn hier geht es um den Spaszlig am Sportldquo Im Rahmen der Auszeichnung hat der FLVW Kreis Dortmund durch den Kreisvorstand je zwei Vertreter der Mannschaften zum Essen eingeladen und uumlberga-ben neben Urkunden auch ein kleines Preisgeld fuumlr die Mann-schaftskasse Fuszligballausschuss-vorsitzender Pascal Sellung ver-riet im Vorfeld im Rahmen der Einladung dass es ein Novum fuumlr den Kreis Dortmund ist gleich zwei Mannschaften eines Vereins

auszuzeichnen Neben den beiden Bracke-lern Mannschaften vom Brauks-weg wurden auch der VFR Soumllde (Kreisliga A) und BV Viktoria Kir-chderne (Frauen) ausgezeichnet Foto SF Brackel 61

7 Buumlchermarkt erstmals im Stadtteil WambelGeschichten Tanz Musik und viele BuumlcherSpannende Geschichten vom Vorlesepaten der Bibliothek Brackel Wolfgang Seebacher Musik aus der Drehorgel von Wilfried Ludin und eine Tanz- und Gesangsvorstellung der kirchengemeindlichen Jugend-arbeit gehoumlrten neben Baste-langebote und einer Huumlpfburg zu den abwechslungsreichen Angeboten rund um das Ja- kobus Gemeindehaus in der Eichendorffstraszlige

Aufgrund des Starkregens am Vor-tag und einer vom Regen durch-traumlnkten Wiese wurde der Buumlcher-markt mit uumlber 30 Buumlchertischen kurzerhand in den Gemeindesaal

verlegt Dort konnte bis 1300 Uhr nach Herzenslust spannende und unterhaltsame Lektuumlre zum kleinen Preis fuumlr die bevorstehenden lauen Sommerabende erworben werden Bei der Fuumllle an Buumlcherkisten war dies erneut ein Eldorado fuumlr alle Le-seratten Wer hier nicht fuumlndig wur-de konnte zudem in der gemein-deeigenen Buumlcherei bdquoLeseratteldquo stoumlbern und Buumlcher ausleihen Fuumlr das leibliche Wohl sorgten die Mitarbeitenden der Kirchenge-meinde und der Ev Tageseinrich-tung fuumlr Kinder mit frischen Waffeln leckeren Grillwuumlrstchen und Ge-traumlnken Das sonnige Wetter brach-te im Laufe des Vormittags auch houmlhere Temperaturen und somit

Tischlerei Arndt Bartel bdquoDa ist ordentlich Musik drinldquoMit besonderem Stolz praumlsen-tierte sich Ausbildungsmeister und Firmeninhaber Arndt Bar-tel kuumlrzlich mit seinem frisch-gebackenen Tischler-Gesellen Ralph Meis

Dieser hatte nach seiner drei-jaumlhrigen Lehrzeit ein ganz be-sonderes Gesellenstuumlck geplant und dann erfolgreich gebaut Ein Phono-Moumlbel in der klassischen Anmutung einer Musik-Box Die Idee zu diesem ausgefal-lenen Moumlbelstuumlck bekam der be-kennende Schallplatten-Liebha-ber Ralph Meis bereits fruumlh bdquoIm gemuumltlichen Familienkreis disku-tierten wir uumlber nostalgische Juke-boxen und Plattenspielerldquo Schnell wurden aus den ersten Entwuumlrfen und Skizzen konkretere Konstruk-tionsplaumlne bdquoIch hatte auf jeden Fall den Anspruch in meinem Ge-sellstuumlck mehr als die Mindestan-forderungen zu zeigenldquo erzaumlhlt er weiter So konzipierte er die Trag-konstruktion des Gesellenstuumlckes aus formverleimten Stollen Hier-zu verklebte er duumlnnes Massivholz Schicht fuumlr Schicht auf eine eigens angefertigte Schablone so dass

die gebogenen Traumlger in einem Stuumlck entstehen konntenEbenso lieszlig sich Ralf Meis bei dem Korpus-Material etwas besonderes einfallen So fertigte er die Griffe aus alten Schallplatten furnierte schwarze Faserstoff-Platten mit dem gewuumlnschten Furnier und erzielte damit einen zweifarbigen Effekt Dadurch wurde zwar der Lackierprozess aufwaumlndiger aber das Ergebnis gab ihm recht bdquoDas sollte schon ordentlich aussehen schlieszliglich will ich ja noch viele Jahre mit Freude auf meine Box blickenldquo erlaumlutert er mit einem verschmitzten Laumlcheln Die technische Ausstattung war zwar nicht Bestandteil der er-folgreichen Gesellenpruumlfung aber auch hier wurden keine Kompro-misse eingegangen Das Gesel-lenstuumlck uumlberzeugt nun nicht nur durch seinen satten Klang son-dern zudem durch seine hand-werkliche Ausfuumlhrung und wurde so zusaumltzlich zur bestandenen Pruuml-fung im Leistungswettbewerb bdquoDie gute Formldquo der Tischler-Innung Dortmund-Luumlnen mit dem 2 Platz und einem Geldpreis ausgezeich-net Text u Foto Tischlerei Bartel

- Anzeige -ReiseCenter Brackel sportlich

Jens Opitz und sein Team Reise- expertin Sylvia Stadtmann (2vl) und Auszubildende Melanie Kabuth waren dabei als der schon traditionelle psd-bank-triathlon erstmals am Phoenix-See stattfand

Als Ausrichter haben sich die Tri-Geckos natuumlrlich sehr uumlber die Unterstuumltzung gefreut zumal das ReiseCenter von AIDA Cru-ises Verkaufsleiter Marten Tau-bert (2vr) begleitet wurde Der wiederum hatte eine einwoumlchige AIDAprima Metropolenroute ab Hamburg im Gepaumlck die unter den Teilnehmern verlost wur-de Da war es auch nur halb so schlimm dass das Wetter bei die-sem Event nur wenig sommer-lich ausfiel Bei der Schaumltzaktion bdquoWas wiegt der Kofferldquo lagen 6 von 400 Teilnehmern ganz schoumln richtig mit dem Gewicht und konnten sich uumlber einen Reise-gutschein aus dem ReiseCenter Brackel freuen Neben weiteren Sponsoren war auch OB Ullrich Sierau (l) in Houmlrde dabei der die-

- Anz

eige

-

se Premiere am See als gelun-gene Veranstaltung bewertete und sich auf die Neuauflage in 2 Jahren freut Hoffentlich bei bes-serem Wetter Ein weiteres Sport-Highlight war der BIG-24h-Lauf bei dem das ReiseCenter Brackel die Runden-gelder von Arno Muumlller aus Dort-mund uumlbernommen hat Mit sei-nen sensationellen 106 Runden () kam eine schoumlne Summe zu-sammen mit der Projekte fuumlr Kin-der und Jugendliche unterstuumltzt werden Fotos Opitz

auch viele Besucher aus dem Stadt-teil ins Jakobus Gemeindezentrum zur Freude der Veranstalter um Pfr Jens Giesler (St Reinoldi Kirchenge-meinde) Ulrike Kaumlseberg (Familien-buumlro Brackel) und Thomas Brandt (Seniorenbuumlro Brackel) Letztere konnten an ihrem gemeinsamen Infostand mit vielen Gespraumlchen uumlber die vielfaumlltigen Aktivitaumlten im Stadtbezirk informieren Einig wa-ren sich nach dem gemeinsamen

Aufraumlumen und dem Herrichten des Kirchsaals fuumlr den am Sonntag stattfindenden Gottesdienstes alle Akteure dass auch im kommenden Jahr ein stadtbezirksweiter Buumlcher-markt erneut angeboten werden soll Der Erloumls aus den Buumlchertischen in Houmlhe von 14420 Euro zugunsten der Seniorenarbeit im Stadtbezirk Brackel ist hierfuumlr sicherlich eine weitere MotivationFoto Seniorenbuumlro Brackel


copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -

Cabrio Verdeck auf oder zuWer Diebstahl leichtfertig ermoumlglicht riskiert Versicherungsschutz Genuss pur An schoumlnen Sommertagen eine Spritztour im offenen Cabriolet Doch irgendwann endet die Fahrt und das Auto muss geparkt werden Damit der Zweisitzer nicht zur leichten Beute fuumlr Diebe wird raumlt die HUK-COBURG den 21 Millionen Cabriofahrern die laut Kraftfahrt-Bundesamt auf Deutschlands Straszligen unterwegs sind darauf zu achten wo man parkt

Letztlich entscheidet der Abstellplatz daruumlber ob das Verdeck offen bleiben kann oder geschlossen werden sollte Autobesitzer mit einer abschlieszligbaren Einzelgarage koumlnnen das Thema Verdeck getrost vergessen wenn sie ihren Pkw dort parken Mehr Vorsicht ist bei Tiefgaragen geboten die fuumlr viele Personen frei zugaumlnglich sind Hier gelten dieselben Regeln wie auf der Straszlige Wer sein Cabrio schnell einmal abstellt um beim Baumlcker ein paar Broumltchen zu kaufen kann das Verdeck offen lassen wer allerdings fuumlr ein paar Stunden oder noch laumlnger parkt sollte das Dach schlieszligen Gleiches gilt bei einer Urlaubsfahrt in Laumlnder in denen besonders haumlufig Autos gestohlen werden wie zum Beispiel in Polen Tschechien oder auch Italien

Fazit Cabriofahrer die ihr Verdeck schlieszligen koumlnnen in punkto Versicherungsschutz nie etwas falsch machen Wer es offen laumlsst und Langfingern dadurch leichtfertig den Diebstahl ermoumlglicht muss mit Konsequenzen rechnen Es kann sein dass die Teilkasko-Versicherung den Schaden nicht in vollem Umfang uumlbernimmt Zudem gibt es einen ganz pragmatischen Grund fuumlr ein geschlossenes Verdeck Nach einem Regenguss Sitze und Teppichboden des Zweisitzers zu trocknen macht deutlich weniger Spaszlig als eine Spritztour an schoumlnen Sommertagen

O rtszeit AsselnMit einer sehr emotionalen Fei-er fand am Sonntag den 2 Juli 2017 im Pastoralen Raum Dort-mund-Ost der Abschied von Gemeindereferentin Angelika von Koumllln in der St Clemens Gemeide in Dortmund-Brackel statt

Nach einem Gottesdienst in dem auch Vertretern verschiedener Gruppen Abschied nahmen ver-abschiedete sich Angelika von Koumllln in und um das Franz-Stock-Haus in dem sie ua Segenskaumlrt-chen und Rosen als Dank fuumlr die Unterstuumltzung verteilteFotos copy 2017 Olaf Eberth

Gemeindereferentin wurde verabschiedet

Erstkommunion in der St Clemens-GemeindeAm Sonntag den 28 Mai 2017 durfte die St Clemens-Gemein-de dank der zahlreichen Kom-munionkinder zwei Erstkom-munionfeiern erleben

Um 1100 Uhr zogen dann wei-tere 29 Kommunionkinder fest-lich in die Kirche ein um dort ebenfalls zum ersten Mal vor den Tisch des Herrn zu treten um so auf neue Weise ihre Gemein-

NetzWerkSenioren im Stadtbezirk Brackel stellt sich den Buumlrgern vor

Bereits um 0900 Uhr zogen 14 Kommunionkinder feierlich trotz eines starken Regenschauers in die St Clemens-Kirche ein um dort mit ihren Familien diesen besonderen Tag zu feiern

schaft mit Jesus Christus zu ver-tiefenMusikalisch begleitet wurden die Feiern von der Gruppe Klang- bogen Fotos copy 2017 Olaf Eberth

Wenn es sie nicht gaumlbe dann muumlsste man sie erfinden die Netzwerke fuumlr Senioren in den 12 Dortmunder Stadtbezirken

Doch zum Gluumlck gibt es sie ndash wie auch die Dortmunder Seniorenbuuml-ros - seit mehr als 10 Jahren Fuumlr das Brackeler NetzWerkSenioren ist diese Tatsache jedoch kein Grund die Haumlnde in den Schoszlig zu legen im Gegenteil Bei der letztjaumlhrigen Jubilaumlumsfeier zum 10jaumlhrigen Be-stehen des Seniorenbuumlros Brackel und des Netzwerkes wurde der Wunsch nach einem neuen aktu-ellen Kontakt- und Informationsfl-yer aller beteiligten Mitglieder ge-aumluszligert Der neue Flyer soll nun in den kommenden Wochen und Mona-ten nach gemeinsamer Beratung und Ruumlckmeldung aller zukuumlnf-tig interessierten Personen Ein-richtungen und Institutionen der Bevoumllkerung ab 60 Jahren und deren Angehoumlrigen im Stadtbe-zirk Brackel zur Verfuumlgung ge-

stellt werden Wichtige Helfer in der Pflege und der Versorgung im eigenen Haushalt in Wohnungs- und Be-ratungsfragen fast jeglicher Art finden sich namentlich und mit Angaben einer Telefonnummer alphabetisch von A bis Z nach Themen und Angeboten sortiert dort wieder Daruumlber hinaus beschreibt das Netzwerk kurz und kompakt sei-ne gemeinsamen Ziele und Auf-gaben Diese sind ua mehr Trans-parenz uumlber die Angebote fuumlr alle Menschen ab 60 plus durch regel-maumlszligige Runde Tische und Arbeits-kreise oder zum Beispiel die Ver-besserung der Zusammenarbeit in der Einzelfallhilfe durch das Ken-nenlernen seiner Mitglieder un-tereinanderhellip Das NetzWerkSenioren im Stadtbezirk Brackel arbeitet nicht parteipolitisch und ist uumlberkon-fessionell und traumlgeruumlbergrei-fend taumltig Gegenwaumlrtig gehoumlren dem

Netzwerk 65 Personen Instituti-onen und Einrichtungen an Ne-ben den zweimal pro Jahr statt-findenden Runden Tische gibt es z Zt die beiden Arbeitskreise Be-gegnungsstaumltten und Senioren-kreise und Pflege und Betreuung im Stadtbezirk Brackel Das Seni-orenbuumlro Brackel nimmt bei allen Aktivitaumlten des Netzwerkes eine vorbereitende und koordinieren-de Rolle wahr mit dem Ziel die gemeinsame Arbeit staumlndig fort und weiter zu entwickeln

Ab sofort ist der Kontakt-und Informationsflyer kostenfrei bei allen Netzwerkpartnern und da-ruumlber hinaus bei zahlreichen Ko-operationspartnern und in der Bezirksverwaltungsstelle Brackel erhaumlltlich Auszligerdem wird er auf Wunsch in der Einzelfallberatung den Hil-fe- und Ratsuchenden im Seni-orenbuumlro sowie in den Sprech-stunden der Seniorenbeiraumlte ausgehaumlndigt Foto Seniorenbuumlro Brackel

Daumlmmerschoppen fuumlllte das Marie-Juchacz-HausBereits zum 2 Daumlmmerschop-pen hatte die AWO in AsselnHusenKurl Anfang Juli ins bdquoLi-fe-Houseldquo dem Asselner Ma-rie-Juchacz-Haus eingeladen

Dieses Mal waren die bdquoAcoustic Ramblerldquo zu Gast Mit Wolfgang Fruth (Gesang harp) und Ger-hard Hatscher (Gitarre Gesang) praumlsentierten sich zwei band- und buumlhnenerfahrene Musiker als Duo authentisch schnoumlrkel-los undogmatisch und vielseitig Die Songs von Mississippi-Del-

ta Canned Haet Robert John-son Hannes Walder und den Rol-ling-Stones uvm interpretieren sie mit einer gehoumlrigen Portion Eigensinn Die 38 Besuche (aus-verkauft) waren begeistert vom Auftritt der Band und forderten zum Schluss noch Zugaben die auch gewaumlhrt wurdenDie entsprechende bdquoBistroldquo und bdquoCafeldquo- Atmosphaumlre sorgte fuumlr einen gemuumltlichen Rahmen Mit dem kleinen Speisenangebot (Frikadellen bunter Nudelsalat Knabbereien) und vielfaumlltigen

Getraumlnke war ein rundum gelun-gener Abend gegeben Die naumlchste Veranstaltung or-ganisiert von Wolfgang Fruth zu-sammen mit Annegret Czekalla mit ihrem Service-Team ist fuumlr Freitag den 20 Oktober 2017 mit der 4koumlpfigen Band bdquoSaralsquos Wohnzimmerldquo geplant Das Plat-

zangebot ist begrenzt Eine fruumlh-zeitige Kartenreservierung ist daher angeraten Der Eintritt ko-stet 750 Euro (AWO-Mitglieder 5 Euro) zuzuumlglich Speisen und Ge-traumlnke Einlass ist um 1930 UhrWeitere Impressionen vom 2 Daumlmmerschoppen gibt es im In-ternet unter wwwawo-asselnde Fotos co RoggenbachAWO

Fuszligball auf GroszligleinwandZum Endspiel im DFB-Pokal zwi-schen Frankfurt und BVB waren Ende Mai die Tore des bdquoAWO-Sta-dionsldquo weit geoumlffnetZahlreiche Fuszligballfans der Regi-on nutzten die Chance im Assel-ner Marie-Juchacz-Haus das Spiel auf Groszligleinwand zu verfolgen Schon drei Stunden vor dem Spiel

standen Grill und kuumlhle Getraumlnke bereit um fuumlr die geeignete Ein-stimmung zu sorgen Auch in der naumlchsten Bundesligasaison wer-den wieder alle Spiele des BVB im bdquoAWO-Stadionldquo uumlbertragen Wer sich noch eine Dauer-Sitzplatzkar-te sichern moumlchte melde sich bei der AWO unter der Nr 27574

Foto coAWO-Asseln

FC Bayern Muumlnchen Bayer 04 LeverkusenTSG 1899 Hoffenheim SV Werder BremenHertha BSC VfB StuttgartSport-Club Freiburg Eintracht Frankfurt Borussia Moumlnchengladbach 1 FC Koumlln FC Schalke 04 RB Leipzig Hamburger SV FC Augsburg 1 FSV Mainz 05 Hannover 96 VfL Wolfsburg Borussia Dortmund

1 Spieltag 18 - 20Aug

FC Bayern Muumlnchen RB Leipzig TSG 1899 Hoffenheim Borussia Moumlnchengladbach Hertha BSC Hamburger SV SV Werder Bremen FC Augsburg FC Schalke 04 VfL Wolfsburg Bayer 04 Leverkusen 1 FC Koumlln 1 FSV Mainz 05 Eintracht Frankfurt Hannover 96 Borussia Dortmund VfB Stuttgart Sport-Club Freiburg

10 Spieltag 27 - 29Okt

Borussia Dortmund Hertha BSC RB Leipzig Sport-Club Freiburg 1 FC Koumlln Hamburger SV SV Werder Bremen FC Bayern Muumlnchen Eintracht Frankfurt VfL Wolfsburg Bayer 04 Leverkusen TSG 1899 Hoffenheim FC Augsburg Borussia Moumlnchengladbach Hannover 96 FC Schalke 04 VfB Stuttgart 1 FSV Mainz 05


Borussia Dortmund FC Bayern Muumlnchen RB Leipzig Hannover 96 1 FC Koumlln TSG 1899 Hoffenheim Sport-Club Freiburg FC Schalke 04 Borussia Moumlnchengladbach 1 FSV Mainz 05 Eintracht Frankfurt SV Werder Bremen FC Augsburg Bayer 04 Leverkusen Hamburger SV VfB Stuttgart VfL Wolfsburg Hertha BSC

11 Spieltag 03 - 05Nov

TSG 1899 Hoffenheim FC Bayern Muumlnchen Hertha BSC SV Werder Bremen Sport-Club Freiburg Borussia Dortmund Borussia Moumlnchengladbach Eintracht Frankfurt FC Schalke 04 VfB Stuttgart FC Augsburg 1 FC Koumlln Hamburger SV RB Leipzig 1 FSV Mainz 05 Bayer 04 Leverkusen VfL Wolfsburg Hannover 96

3 Spieltag 08 - 10Sept

FC Bayern Muumlnchen FC AugsburgTSG 1899 Hoffenheim Eintracht FrankfurtHertha BSC Borussia MoumlnchengladbachSV Werder Bremen Hannover 96FC Schalke 04 Hamburger SV Bayer 04 Leverkusen RB Leipzig1 FSV Mainz 05 1 FC KoumllnVfL Wolfsburg Sport-Club FreiburgVfB Stuttgart Borussia Dortmund


FC Bayern Muumlnchen 1 FSV Mainz 05 Borussia Dortmund 1 FC Koumlln RB Leipzig Borussia Moumlnchengladbach TSG 1899 Hoffenheim Hertha BSC SV Werder Bremen FC Schalke 04 Eintracht Frankfurt FC Augsburg Bayer 04 Leverkusen Sport-Club Freiburg Hannover 96 Hamburger SV VfB Stuttgart VfL Wolfsburg


Borussia Dortmund FC Schalke 04RB Leipzig SV Werder Bremen1 FC Koumlln Hertha BSCSport-Club Freiburg 1 FSV Mainz 05Borussia Moumlnchengladbach FC Bayern MuumlnchenEintracht Frankfurt Bayer 04 LeverkusenFC Augsburg VfL WolfsburgHamburger SV TSG 1899 HoffenheimHannover 96 VfB Stuttgart


1 FC Koumlln Eintracht Frankfurt Hertha BSC Bayer 04 Leverkusen Sport-Club Freiburg Hannover 96 Borussia Moumlnchengladbach VfB Stuttgart FC Schalke 04 FC Bayern Muumlnchen FC Augsburg RB Leipzig Hamburger SV Borussia Dortmund 1 FSV Mainz 05 TSG 1899 Hoffenheim VfL Wolfsburg SV Werder Bremen


FC Bayern Muumlnchen Hannover 96 TSG 1899 Hoffenheim RB Leipzig Hertha BSC Eintracht Frankfurt Sport-Club Freiburg Hamburger SV SV Werder Bremen VfB Stuttgart FC Schalke 04 1 FC Koumlln Bayer 04 Leverkusen Borussia Dortmund 1 FSV Mainz 05 FC AugsburgVfL Wolfsburg Borussia Moumlnchengladbach

14 Spieltag 01 - 03Dez

FC Bayern Muumlnchen VfL Wolfsburg Borussia Dortmund Borussia Moumlnchengladbach RB Leipzig Eintracht Frankfurt TSG 1899 Hoffenheim FC Schalke 04 SV Werder Bremen Sport-Club Freiburg Bayer 04 Leverkusen Hamburger SV 1 FSV Mainz 05 Hertha BSC Hannover 96 1 FC Koumlln VfB Stuttgart FC Augsburg


Borussia Dortmund SV Werder BremenRB Leipzig 1 FSV Mainz 051 FC Koumlln Sport-Club FreiburgBorussia Moumlnchengladbach FC Schalke 04Eintracht Frankfurt FC Bayern MuumlnchenFC Augsburg Hertha BSCHamburger SV VfL WolfsburgHannover 96 TSG 1899 HoffenheimVfB Stuttgart Bayer 04 Leverkusen


1 FC Koumlln RB Leipzig Hertha BSC FC Bayern Muumlnchen Sport-Club Freiburg TSG 1899 Hoffenheim Borussia Moumlnchengladbach Hannover 96 FC Schalke 04 Bayer 04 Leverkusen Eintracht Frankfurt VfB Stuttgart FC Augsburg Borussia Dortmund Hamburger SV SV Werder Bremen VfL Wolfsburg 1 FSV Mainz 05

7 Spieltag 2 Sept -01 Okt

FC Bayern Muumlnchen 1 FC KoumllnTSG 1899 Hoffenheim VfB StuttgartHertha BSC Hannover 96Sport-Club Freiburg Borussia MoumlnchengladbachFC Schalke 04 FC AugsburgBayer 04 Leverkusen SV Werder BremenHamburger SV Eintracht Frankfurt1 FSV Mainz 05 Borussia DortmundVfL Wolfsburg RB Leipzig


FC Bayern Muumlnchen Sport-Club Freiburg Borussia Dortmund RB Leipzig TSG 1899 Hoffenheim FC Augsburg Hertha BSC FC Schalke 04 SV Werder Bremen Borussia Moumlnchengladbach Bayer 04 Leverkusen VfL Wolfsburg 1 FSV Mainz 05 Hamburger SV Hannover 96 Eintracht Frankfurt VfB Stuttgart 1 FC Koumlln


Borussia Dortmund TSG 1899 Hoffenheim RB Leipzig Hertha BSC1 FC Koumlln VfL WolfsburgSV Werder Bremen 1 FSV Mainz 05Borussia Moumlnchengladbach Hamburger SVEintracht Frankfurt FC Schalke 04FC Augsburg Sport-Club FreiburgHannover 96 Bayer 04 LeverkusenVfB Stuttgart FC Bayern Muumlnchen


RB Leipzig VfB Stuttgart 1 FC Koumlln SV Werder Bremen Sport-Club Freiburg Hertha BSC Borussia Moumlnchengladbach Bayer 04 Leverkusen FC Schalke 04 1 FSV Mainz 05 Eintracht Frankfurt Borussia Dortmund FC Augsburg Hannover 96 Hamburger SV FC Bayern Muumlnchen VfL Wolfsburg TSG 1899 Hoffenheim



BUNDESLIGA SPIELPLAN HINRUNDE 20172018


Continentale Versicherungsverbund auf GegenseitigkeitGeschaumlftsstelle Bieri amp Raffenberg GbROliver BieriWickeder Hellweg 72 44319 DortmundTelefon 02 31- 53 39 63 03Telefax 02 31- 53 39 63 08

Schultuumlte packen Ranzen kaufen und viele offene Fragen Die Einschulung des Kindes ist auch fuumlr Eltern eine aufregende Zeit schlieszliglich werden die Kleinen damit noch ein Stuumlck selbststaumlndiger Entsprechend groszlig sind die Sorgen um die Sicherheit der Sproumlsslinge Was Muumltter und Vaumlter dabei haumlufig unterschaumltzen Rund 2 Millionen Kinder erleiden jedes Jahr einen Unfall und weit mehr als die Haumllfte verungluumlckt zu Hause In diesem Fall bietet ausschlieszliglich die private Unfallversicherung eine finanzielle Absicherung Denn dafuumlr gibt es keinen gesetzlichen Unfallschutz Wir fragten Oliver Bieri oumlrtlicher Versicherungsexperte des Continentale Versicherungsverbundes worauf man achten muss

Herr Bieri gerade die Eltern von Schulstartern haben vor allem Angst davor dass ihr Kind auf dem Schulweg einen Unfall hat Zu Recht Oliver Bieri Die Sorge vor einem Unfall des Kindes ist sehr berechtigt Laut einer Studie des Robert-Koch-Institutes passieren allerdings gerade einmal 8 Prozent auf der Straszlige oder den Fuszlig- und Radwegen

Wo liegen denn die groumlszligten Gefahren fuumlr Kinder Oliver Bieri Da wo sie die meisten Eltern nicht vermuten zu Hause Mehr als jeder zweite Unfall passiert daheim Und die Zahlen sind in den vergangenen Jahren sogar noch gestiegen Viele Eltern wissen ebenfalls nicht dass Unfallverletzungen eines der groumlszligten Gesundheitsrisiken fuumlr Kinder und Jugendliche sind Jaumlhrlich kommen fast 200000 Kinder unfallbedingt ins Krankenhaus und 17 Millionen muumlssen deshalb zum Arzt Das ist alarmierend

Gilt das fuumlr Kinder jeden Alters Oliver Bieri Im Alter von ein bis zwei Jahren passieren 85 Prozent aller Unfaumllle im haumluslichen Umfeld Bei den Drei- bis Sechsjaumlhrigen verschiebt sich das Spektrum etwas und fast jedes fuumlnfte Ungluumlck geschieht im Kindergarten oder der Schule aber immer noch zwei Drittel zu Hause Ab dem 12 Lebensjahr ereigneten sich laut der Studie Unfallverletzungen praktisch gleich haumlufig zu Hause in der Schule und auf dem Spielplatz oder beim Sport

Wie sind Kinder denn grundsaumltzlich abgesichert Oliver Bieri Im Kindergarten und in der Schule tritt die gesetzliche Unfallversicherung ein Das gilt auch fuumlr den direkten Hin- und Ruumlckweg An jedem anderen Ort zu Hause auf dem Spielplatz oder beim Freizeitsport bietet nur die private Unfallversicherung eine finanzielle Absicherung Nicht umsonst raten deshalb auch die Verbraucherzentralen dazu sie gerade fuumlr Kinder abzuschlieszligen

Worauf sollten Eltern bei einer Unfallversicherung achtenOliver Bieri Ich persoumlnlich rate dazu fuumlr Kinder mindestens eine Unfallrente abzuschlieszligen verbunden mit einem Schutzbrief der praktische Hilfe garantiert Die Unfallrente garantiert dem Kind ein lebenslanges Einkommen Das kann im Fall der Faumllle seine Existenz sichern Die Houmlhe haben die Eltern dabei selbst in der Hand Bei der Continentale gibt es zum Beispiel die 500 Euro-Unfallrente Aktiv Plus schon fuumlr 549 Euro im Monat Sie zahlt ab 35 Prozent Invaliditaumlt ndash also beispielsweise bereits fuumlr die teilweise Funktionsunfaumlhigkeit eines Armes oder den Houmlrverlust auf einem Ohr Und zusaumltzlich erhaumllt das versicherte Kind bei jeder dauerhaften Beeintraumlchtigung eine Unfall-Einmalzahlung die sich je nach Grad der Einschraumlnkung bis auf das 300-fache der Unfallrente steigert Die gesetzliche Unfallversicherung legt hingegen den Maszligstab bdquoMinderung der Erwerbsfaumlhigkeitldquo an und zahlt erst ab 20 Prozent Invaliditaumlt Ein sechsjaumlhriges Kind wuumlrde dementsprechend ohne private Absicherung nach heutigem Stand 13222 Euro bekommen Aber natuumlrlich auch nur wenn der Unfall in der Schule oder auf dem direkten Weg passiert ist

Auf welche praktische Hilfe sollten die Eltern achtenOliver Bieri Unser Unfallschutzbrief fuumlr Kinder enthaumllt einen Reha- und Betreuungs-Service Ein Reha-Manager kuumlmmert sich persoumlnlich darum dass nach einem schweren Unfall das Kind optimal medizinisch betreut und moumlglichst schnell wieder ins Leben und die Schule integriert wird Daruumlber hinaus ist auch nach einem leichteren Unfall gewaumlhrleistet dass die Kinder beaufsichtigt werden ihnen beim Anziehen geholfen wird oder sie zum Arzt oder zur Schule gefahren werden Unser Partner fuumlr diese Hilfe ist seit vielen Jahren der Malteser-Hilfsdienst

copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -

Kinderland-Kinder besuchenPolizeiwacheDie Vorschulkinder des Kinder-gartens Kinderland nahmen im Mai an der Projektreihe bdquoPoli-zeildquo teil

Burkard Buumlrger von der Wache As-seln besuchte die Kinder im Kin-

dergarten und pruumlfte ihr Wissen uumlber den Straszligenverkehr im Rah-men der Schulwegbegehung Die Kinder freuten sich uumlber einen Be-such der Polizeiwache und eine Fahrt mit dem echten Polizeiauto Foto StoltefuszligKinderland

Die Asche ist weg ndash der Rasen ist gruumln

Mit freudigen Gesichtern er-lebte der Vorstand und Assel-ner Interessierte wie Ende Juni eine Fachfirma einen schwar-zen gummiaumlhnlichen Belag in einen frisch gruumlnen Kunststoff-rasen verzauberte

bdquoDas ist das Gruumln auf das wir lan-ge gewartet haben was unsere Hoffnung traumlgt und die Basis fuumlr unsere sportliche Zukunft istldquo so Thorsten Musielak der 1 Vorsit-zende von TuRa Asseln 1912 eVDer Verein und die Stadt Dort-mund haben nun ihren Teil dazu getan damit der Traditionsver-ein wieder optimistischer in die Zukunft blicken kann Ein dickes bdquoDankeschoumlnldquo an den Rat der Stadt Dortmund und alle Betei-ligten Musste der Verein doch jahrelang zusehen wie seine hei-mischen Talente in die Nachbar-schaft zum Kunstrasen abwan-derten bdquoDiese Zeiten sind endlich vorbei und es ist Zeit fuumlr einen bdquoRuumlcktransferldquo und Neugewin-nung von Spielertalenten und Trainernldquo so der sportliche Leiter Volker Gruszlig Er setzt voll auf den Magnet Kunstrasen und ist sich sicher dass viele Talente und Trai-ner die Zeit bis Ende Juni nutzen werden um dem bisherigen Ver-ein Adieu zu sagen und um bei TuRa Asseln eine neue Fuszligball-heimat zu finden bdquoWir benoumltigen in allen Klassen von den Mini-Ki-ckern bis zur 1 Seniorenmann-

schaft sportliche Verstaumlrkungen um unsere ambitionierten Ziele zu erreichen TuRa Asseln hat aber noch mehr zu bieten als den neu-en Kunstrasen bdquoBei uns steht der Spaszlig im Team Kameradschaft und gemeinsame Freizeitaktivi-taumlten ebenfalls auf dem Spiel-planldquo so Rainer Kuumlhne 2 Vorsit-zender Trotz der eingetretenen Verzoumlgerungen bei der Platzmo-dernisierung ist sich der Vorstand sicher dass die Fuszligballsaison im August auf gruumlnem Kunstrasen startet Hier die Trainingstermine und Ansprechpartner fuumlr fuszligbal-linteressierte Spieler und Trainer F- bis C-Jugend Di und Do 17 bis 19 Uhr (Gruumlningsweg 44) A-Ju-gend Di und Do 19 bis 2030 Uhe (Gruumlningsweg 44) Minikicker Mi (Sporthalle am Petersheck) und Fr 1715 bis 1815 Uhr (Gruumlningsweg 44) Maumldchenmannschaften Mi 1730 bis 19 Uhr und Fr 17 bis 1830 Uhr (Gruumlningsweg) Ansprechpart-ner Sportlicher Leiter Volker Gruszlig Email ennos04webde Telefon 01725624789 2 Vorsitzender Rai-ner Kuumlhn Email rkuehnedo-thermde Telefon 017681538704 Jugendabteilung Martina Simon Email tagesmutter96yahoode Telefon 017631754286 und Sport-licher Leiter Jugend Dirk Juppke Telefon 01743010159 Interessier-te koumlnnen jederzeit vorbeischauen und probeweise mitspielenFoto TuRa Asseln

Damen 60 des TC-Gruumlningsweg be-legen in der Verbandsliga 3 PlatzDie Damen 60 beendeten Ende Juni gegen den Tabellenzwei-ten vom TuS Sythen 1 ihre Sai-son mit einem 24

Heidi Vogel verlor mit 4616 Hildegard Jakobi-Schlinge ging uumlber die volle Distanz sie ge-wann mit 4662 und 106 Ma-rilies To-Sanguan gewann deut-lich mit 6163 Margot Bendisch spielte 1667 Zwischenstand 22 beide Doppel wurden knapp verloren so dass das Ergebnis mit 24 fest stand Insgesamt ist die Mann-schaftsfuumlhrerin Heidi Vogel sehr zufrieden schlieszliglich kam man auf einen Sieg bei drei Unent-schieden bei nur einer Niederla-ge in ihrer ersten Saison in der

Verbandsliga Tabellenplatz 3 ist ein Top Ergebnis Gegen den Ta-bellenersten vom SuS Concordia Flaesheim 1 konnte man ein Un-entschieden erspielen Zur Mannschaft gehoumlren ne-ben der Mannschaftsfuumlhrerin Heidi Vogel noch Hildegard Jako-bi-Schlinge Marilies To-Sanguan Margot Bendisch Karin Grandt und Ingrid Kastrup

600 Besucher beim Oldie ZweiradtreffenBei herrlichen sommerlichen Temperaturen kamen an die 600 interessierte Besucher zum 18 Oldie Zweiradtreffen auf das AWO-Gelaumlnde des Ma-rie-Juchacz-Hauses um sich an den alten Maschinen zu erfreu-en und um fachzusimpeln

Angesichts der Vielfalt an Zwei-raumldern lieszlig sich trefflich in Erin-nerungen schwelgen berichtet Ludger Sommer einer der Veran-stalter Neben NSU und Yamaha und zahlreichen anderen Mar-kenraumldern gab es auch eine MZ ETZ zu sehen Sommer erinnert

sich bdquoDie wurde in der damaligen DDR gebaut und war der ganze Stolz meines Onkelsldquo Nicht nur Zweiraumlder fanden Beachtung auch Autos fanden Interesse ein Auto des tech-nischen Hilfswerks (THW) ver-fuumlgte sogar uumlber ein eingebautes Telefon und einem bis zu 6 Me-ter hohen Sendemast Dirk Spar-ka der 1 Vorsitzende des Foumlrder-vereins erinnert sich dass das in seiner Jugend etwas Unvorstell-bares dargestellt hat Niemals haumltte ich mir damals traumlumen lassen im Auto zu telefonieren Ganz besondere Beachtung fand

ein dreiraumldriger Kleintransporter des Herstellers Piaggio dieser war mit einer eigenen Bierzapf-anlage ausgestattet Natuumlrlich lieszligen sich zahlreiche Besucher das kuumlhle Blonde schmecken Wie immer gab es den hausgeba-ckenen Erdbeerkuchen und na-tuumlrlich Currywurst mit Pommes bdquoDieses Jahr stimmte einfach mal wieder alles tolle Maschinen fantastisches Wetter Musik von

Juumlrgen Urlaub einfach eine tolle Atmosphaumlreldquo so freuten sich alle vier Organisatoren Das Treffen klang gegen 1700 Uhr langsam aus viele nutzen noch den Rest des Tages um mit ihren Zwei -Drei und Vierraumldern unterwegs zu sein Auch Maik Marienfeld als Organisator ist sich sicher im naumlchsten Jahr wie-der mit dabei zu sein Foto privat


O rtszeit WickedeChorkonzert Lutherkirche Asseln - Lieder aus aller Welt

Der Chorverband Dortmund geht mit einem Projektchor auf Reisen Fast 90 Saumlngerinnen und Saumlnger bereiten sich seit Oktober 2016 unter Leitung von Kreis-Chorlei-terin Margitta Grunwald auf die anstehende Konzertreise nach Lettland und Litauen vorIn monatlichen Proben wurde ein abwechslungsreiches Repertoire einstudiert das neben geistlichen Werken auch Volkslieder internati-onale Lieder sowie Spirituals ent-haumllt Weitere 40 Personen werden diese Reise als Fangemeinde be-gleiten Bevor die Reisenden am 18 Oktober 2017 ins Flugzeug nach Riga steigen freut sich der Projekt-chor in der Lutherkirche Auszuumlge seines Programmes am Samstag den 14 Oktober um 1900 Uhr prauml-sentieren zu duumlrfen Der Chor wird von Herbert Grunwald am Klavier begleitet Karten zum Preis von 10 Euro gibt es im Gemeindebuumlro (Donnerstraszlige) bei allen beteili-gten Saumlngern sowie an der Abend- kasse

Shetty Turnier erstmals aufDortmunder BodenAuf der Reitanlage des Reit- und Fahrvereins Wickede Asseln Soumllde ist erstmalig eine Toursta-tion der IG Shetland ausgerich-tet worden

Hier haben Kinder wie Erwachse-ne viel Sport mit den kleinen Shet-landponys betrieben Ob Trabren-nen Geschicklichkeitsparcours oder ein Springparcours alles musste mit moumlglichst wenig Feh-lern in einer schnellen Zeit durch-laufen werden Mit diesem Angebot des Shet-ty-Turniers greift der Verein seine erfolgreich gestartete Arbeit mit Kindern durch das Kinderprojekt aber auch die Ponyliga auf und bie-tet kleinen Reitern sowie den klei-nen Ponys eine ideale Gelegenheit sich im Turniersport auszuprobie-

ren Von den 140 Startern waren mehr als 20 Starts durch den eige-nen Verein gemeldet die vielfach Top-Platzierungen erreicht haben Auch Erwachsene rennen mit den kleinen Shettys uumlber den Platz und machen so manchen traumlgen Papa oder traumlge Mama wieder fit Denn auch die Erwachsenen stellen eine groszlige Gruppe der Runners dar die nicht weniger ehrgeizig sind als die Kinder Der Verein hat sich sehr uumlber viele neugierige Zuschauer ge-freut die den Shetty-Turniertag mit groszliger Neugier verfolgt haben Und viele waren erstaunt was fuumlr eine enorme Leistung Mensch und Tier abliefern muumlssen Bestimmt wird es im naumlchsten Jahr wieder einen Shetty-Turniertag gebenFoto privat

Die IWV (Interessengemeinschaft Wickeder Vereine) und das Haus Lucia laden auch in diesem Jahr wieder zum traditionellen Sommer-fest auf den Festplatz am Wickeder Hellweg ein

Fuumlr alle drei Tage wurde ein hochwertiges Buumlhnen- und Rahmenpro-gramm organisiert das beste Unterhaltung durch Musik und Tanz bein-haltet Der Veranstalter wuumlnscht allen Gaumlsten aus Nah und Fern schoumlne abwechslungsreiche Tage in Wickede und bedankt sich schon im Voraus bei den Anwohnern fuumlr das Verstaumlndnis Fotos privat - Titelbild IWV laumldt zum Sommerfest ein

13 Sommerfestvom 8 bis 10 September

Freitag 8 September 2017

1700 UhrEroumlffnung der Ess- und Getraumlnkestaumlnde

1700 UhrDJ Martin Wippermann Musik zur Unterhaltung

1900 UhrMW Musikpromotion (Rollende Disco)

2100 UhrJulia Bender (Schlagersaumlngerin)

Samstag 9 September 2017


1400 UhrKG Rot-Gold ndash Musik zur Unterhaltung

1400 UhrSpielstraszlige fuumlr Kinder Betreuung KG Rot-Gold

1500 UhrShanty-Chor MK KamenBergkamen

1700 UhrKG Rot-Gold Musik zur Unterhaltung

Sonntag 10 September 2017


1200 UhrTroumldelmarkt auf dem Festplatz + Blitzstraszlige

1300 UhrbdquoThe Plettisldquo Musik fuumlr Jung und Alt

Programm

KG Rot-Gold mit dem Rad unterwegsDie schon traditionelle Rad-tour der Karnevalsgesellschaft Rot-Gold Dortmund-Wickede eV stand wieder einmal auf dem Programm

Praumlsident Werner Matheoschat mit seiner Gattin konnte bei wechselhaftem Wetter rund 20 aktive Vereinsmitglieder und Ver-

einsfreunde im Alter von 14 bis 80 Jahren begruumlszligen die sich alle gern aufs Fahrrad wagten Treffpunkt war auf dem Wi-ckeder Dorfplatz (Haus Lucia) von dort aus ging es ganz ge-muumltlich auf eine interessante Reise von Wickede uumlber ruhige Wege Richtung Segelflughafen Kamen-Heeren wo eine Pause

eingelegt wurde Danach weiter die Felder entlang wieder zuruumlck Richtung Heimat Insgesamt ra-delten die Teilnehmer rund 30 Ki-lometer durch Wiesen und Felder Es wurden natuumlrlich viele Pausen eingelegt so dass jeder bequem mitfahren konnte Den Schlusspunkt bildete fuumlr die Radler und die inzwischen

dazugekommenen Narren ein gemuumltliches Beisammensein bei Grillschinken und kuumlhlen Ge-traumlnken So konnte Reinhard Bin-ner der die Fahrradtour wieder zu aller Zufriedenheit geplant hatte sich schon auf das naumlch-ste Jahr freuen Interessantes zu Rot-Gold gibt es unter wwwrot-gold-wickedede Foto privat

Arbeiterwohlfahrt bietetMittagstisch an

Die AWO in AsselnHusenKurl bietet jeden Freitag in den Begegnungsstaumltten Asseln (Flegelstr 42) und Husen (Kuumlhlkamp 2-4) um 1200 Uhr bzw 1230 Uhr einen schmack-haften Mittagstisch an

Gewaumlhlt werden kann immer zwischen zwei Gerichten Je

Menuuml sind 4 Euro zu zahlen Eine vorherige Anmeldung ist un-bedingt erforderlich unter der Rufnummer 251443 (Vollrath Asseln) oder 2174014 (Husen) bzw unter 27574 (Buumlro im Ma-rie-Juchacz-Haus)Die woumlchentlichen Speisekar-ten gibt es im Internet unter wwwawo-asselnde

18 | Hellweg Info 4-2017

Am Pfingstsamstag feierte der bdquooumlkumenische Chor Dort-mund-Wickedeldquo mit einem Festgottesdienst in der Pfarr-kirche das 50jaumlhrige Chorjubi-laumlum seines Mitgruumlnderchores

Der bdquooumlkumenische Chor Dort-mund-Wickedeldquo entstand im letzten Jahr aus dem kath Kir-chenchor bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo und dem Kirchenchor der ev Kir-che Dortmund-Wickede In der

50jaumlhriges Bestehen des Kirchenchores der katholischen Gemeinde bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo

Messe betonte Pfr Oest dass der Chor mittlerweile in beiden Ge-meinden fest etabliert sei Anlaumlsslich des Jubilaumlums fin-det am 15 Oktober 2017 um 1800 ein Festkonzert in der sbquoKirche bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo statt in der auch der Floumlten-kreis bdquotibia musicaldquo Heide-Ma-rie Thimm(Klavier) und Brigitte Stappert(Saxophon Querfloumlte) beteiligt sindFoto privat

Neue Bewohner zogen in das Familienzentrum einEnde Mai zogen die Achat- schnecken (afrikanische Riesen- schnecken) bdquoHenryldquo bdquoOscarldquo bdquoMatildaldquo bdquoFriedaldquo und bdquoHugoldquo in das Ev Familienzentrum DO-Wickede Standort Meylant-straszlige ein

In der Vorbereitung auf die-sen Tag richteten die Kinder ge-meinsam mit den Erzieherinnen ein Terrarium ein schauten sich Schnecken in der freien Natur an und machten sich im Internet und in Buumlchern uumlber die Lebens-weise der Achatschnecke schlauViel Obst und Gemuumlse wurde an diesem Tag gesammelt um die Schnecken mit einem groszligzuuml-gigen Buffet zu begruumlszligen Kinder Eltern und Erzieher haben ganz gespannt auf diesen Tag gewar-tet Nun sind sie endlich da und wurden von den Kindern in ihr neues Zuhause gesetzt Das Ev Familienzentrum Wickede Stand-ort Meylantstraszlige freut sich auf

eine spannende Zeit mit den neuen AchatschneckenBereits im Januar 2017 zogen die Fischarten Black Mollys Neons Welse und Korallen-Platys in ihr neues 180 Liter Aquarium im Ev Familienzentrum DO-Wickede Standort Ruumlbenkamp ein Das Aquarium wurde gemein-sam von den Kindern und Erzie-herinnen eingerichtet sodass die Fische sich dort nun sehr wohl fuumlhlen Mittlerweile haben die Fische schon Babys bekommen welche ganz genau von den Kin-dern beobachtet und separat von den anderen Fischen gehal-ten werden Mia (4 Jahre) bdquoDie sind da drin weil die groszligen Fi-sche die kleinen sonst aufessenldquo Auch die Fuumltterung uumlbernehmen die Kinder gemeinsam mit den Erziehrinnen Nun wird weiterhin ganz viel uumlber Fische und ihre Lebensweise geforscht und ent-deckt Fotos Familienzentrum

Eine erfolgreiche Titelverteidi-gung konnte die FABIDO TEK Oesterstraszlige bei den Dortmun-der Kindergarten-Stadtmei-sterschaften im Pappelstadion feiern

Bereits zum neunten Mal trafen sich rund 270 Kinder auf der Wi-ckeder Sportanlage um einen unvergesslichen Fuszligballtag zu erleben Nachdem die Schirmherrin-nen Sabine Poschmann (Bun-destagsabgeordnete) und Nadja Luumlders (Landtagsabgeordnete) im Anschluss an den viel umju-belten Einlauf der Kindergaumlrten das Turnier offiziell eroumlffneten rollte uumlber fuumlnf Stunden lang der Ball Die 22 Kindergaumlrten trafen in insgesamt 62 spannenden und auch torreichen Begegnungen aufeinander Doch auch neben dem Platz gab es waumlhrend der Spielpausen ein attraktives Programm Kinder- schminken der Besuch des TE-Di-Baumlren und ein vielfaumlltiges Ver-zehrangebot rundeten die Veran-staltung ab An diesem Tag gaben der Westfalia-Jugendfuszligball-Foumlr-

derverein und der BV Westfalia Wickede mit zahlreichen ehren-amtlichen Helfern alles um fuumlr das Wohl der Kinder und ihrer Fa-milien zu sorgen Nachdem sich die FABIDO TEK Oesterstraszlige in einem span-nenden Endspiel gegen das FA-BIDO Familienzentrum Eberstra-szlige knapp mit 10 durchsetzte folgte grenzenloser Jubel auf Sei-ten des Brackeler Kindergartens Doch bei der anschlieszligenden Siegerehrung durfte sich dann jedes Kind als Gewinner fuumlhlen Fuumlr alle Teilnehmer gab es einen kleinen Pokal als Andenken an den groszligartigen Tag im Pappel-stadionIm kommenden Jahr wird die Ver-anstaltung dann ganz im Zeichen der Fuszligball-Weltmeisterschaft stehen Insgesamt 32 Kindergaumlr-ten wird 2018 eine Teilnahme an der 10 Dortmunder Kinder-garten-Stadtmeisterschaft er-moumlglicht bei der jedes Team ein WM-Teilnehmerland im Kampf um den Titel vertreten wird Alle Ergebnisse und Platzierungen sind auf wwwwestfalia-wickede zu finden

9 Kindergarten-Stadtmeisterschaft FABIDO TEK Oesterstraszlige verteidigt Titel

Die FABIDO TEK Oesterstraszlige freut sich uumlber den erneuten TitelgewinnFoto privat

Torwart und Feldspieler gesuchtDortmunder Kreisliga C-Mannschaft mit Naturrasenplatz sucht zur neuen Saison Torwart und FeldspielerInteressenten bitte melden unter 0157 56891470

Die Karnevalsgesellschaft Rot-Gold Dortmund-Wickede hatte dieses Jahr alle Kinder des Ver-eins zum bdquoKetteler Hofldquo einge-laden und insgesamt folgten 57 Kinder inklusive der er-wachsenen Betreuer der Ein- ladung

Die Teilnehmer starteten puumlnkt-lich von Wickede aus und hat-ten den ganzen Tag trotz dem schlechten Wetter einen riesen Spass Mit ein Grund dafuumlr war dass es dort einen neu erbauten Indoor-Bereich gab Kletterwaumln-

Kinderausflug zum Ketteler Hofde jeglicher Form Baumlllebaumlder und vieles mehr warteten dort auf die Rot-Goldenen So gab es keinen Grund zur Langeweile Fuumlr das leibliche Wohl der Karneval-skinder hatte der Verein eben-falls ausreichend gesorgt und so waren alle jugendlichen Akteure von Rot-Gold bis zur Abfahrt am spaumlten Nachmittag auf ihren Lieblingsattraktionen zu findenFast puumlnktlich ging es dann zu-ruumlck Anzeichen von Muumldigkeit bei den Kindern Fehlanzeige Im Bus wurde noch fleiszligig gesun-gen Foto privat

Die Maxikinder der Katho-lischen KiTa bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo freuen sich uumlber das be-standene Sportabzeichen

Die Urkunde sowie die Medaille werden die 15 Kinder auch nach dem Schulstart im Sommer noch

Maxi-Kinder absolvierten Sportabzeichen

an das Ereignis erinnern Trainiert wurden die Disziplinen Weitwurf Schnelllauf Weitsprung Aus- dauerlauf Balancieren und Pe- dalo fahren Die Leiterin Kathrin Vollmer freut sich mit den KindernFoto privat

Hellweg Info 4-2017 | 19


Post Bettenfachgeschaumlft und ReisebuumlroHartmut Huth

Wickeder Hellweg 67 bull Tel (0231) 21 57 57 Fax (0231) 21 21 70 bull Mo - Fr 900 -1300 u 1430 - 1800 Uhr bull Sa 900 - 1300 Uhr

wwwperfekt-in-den-urlaubde

Malerbetrieb JustIngo Just Malermeister

Steinbrinkstraszlige 99Tel (0231) 5 65 52 06 bull Fax (0231) 5 65 52 07

Mobil (0151) 51 16 40 79wwwmalerbetrieb-justcom

Intercoiffure KaumlhlitzWickeder Hellweg 105Telefon (0231) 21 34 43

wwwintercoiffure-kaehlitzdeEmail intercoiffure-kaehlitzwebde

Di - Fr 900 - 1800 Uhr bull Sa 900 - 1500 Uhr

Koumlrper XXKosmetik Fuszligpflege Massage Nageldesign

Asselner Hellweg 121 bull 44319 Do-AsselnTel (0231) 98 34 58 90

Di - Fr 900 - 1830 Uhr bull Sa 900 - 1400 Uhr und nach Vereinbarung

Kosmos Apotheke BrackelInh Hermann Thewes

Mo ndash Fr 800 ndash 1830 Uhr bull Sa 830 ndash 1300 UhrTel (0231) 9 25 03 30

Brackeler Hellweg 138 44309 Dortmundwwwkosmosapothekebrackelde

Glaserei HupachAsselner Hellweg 108 bull 44319 DortmundTel (0231) 27 09 17 bull Fax (0231) 27 84 82

Mo - Fr 900 - 1700 UhrNotdienst rund um die Uhr

wwwglasereihupachde

KosmetikstudioLa Reacutesidence

Wickederstraszlige 15 bull 44319 DortmundTel (0231) 1 88 48 41 bull Mobil (0179) 5 46 76 73

Termine nach Vereinbarung

LVM VersicherungenMichael Heisler

Asselner Hellweg 116Tel (0231) 1 76 94 47 bull Fax (0231) 1 76 04 48

wwwheislerlvmde bull mheislerheislerlvmde

SeniorenHaus Lucia

Wickeder Hellweg 93Tel (0231) 82 97 60 bull Fax (0231) 82 97 64 44

Kfz-Werkstatt Siegfried Harlos

Webershohl 5 bull 44319 Dortmund-AsselnTel (0231) 27 00 02 bull Fax (0231) 2 75 13

Ihr Dienstleister vor OrtHausmeister-Service Cornelius

Wickeder Straszlige 68Tel (0231) 9 27 75 64 Mobil (0178) 3 46 72 05

Fax (0231) 9 27 75 65

Haumlusliche BetreuungA Bruumlckner

Wickeder Hellweg 134Buumlrozeiten 1100 ndash 1300 Uhr

Tel (0231) 5 63 03 40 bull Mobil (0151) 23 42 43 12Zulassung aller Pflegekassen

Haarstudio Heike BaumlckerWickeder Hellweg 119

Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr

Sa von 800 - 1300 Uhr auf Termin

APFL - PflegedienstGF Andrea Becker

Mobil (0171) 48 24 054Buumlro Wickeder Hellweg 137

Mo - Fr 1100 - 1300 Uhr bull Tel (0231) 2 77 77Buumlro Donnerstraszlige 11a bull Termine nach Absprache

Aumlnderungsatelier Manfred SchubertReinigung bull Verkauf von Damen- amp Herrenhosen

Wickeder Hellweg 137 bull 44319 DortmundTel (0179) 200 51 78

Mo 900 ndash 1300 Uhr bull Di ndash Fr 900 ndash 1300 Uhr u 1500 ndash 1800 Uhr Sa 900 ndash 1200 Uhr

Podologin FuszligpflegeGudrun Bloszligfeld

Am Funkturm 34 bull 44309 Dortmund Tel (0231) 58 92 39 45 bull (0160) 91 56 60 69


Der PorzellanfreundAn amp Verkauf von Markenporzellan

Spezialisiert auf Auslaufserien von Villeroy amp BochAlte Maumlrsch 37 bull 44319 Dortmund

Tel (02 31) 5 58 9100 bull infoder-porzellanfreunddewwwder-porzellanfreundde

Blumen und mehr Inh Stefanie Wendler

Wickeder Hellweg 93 bull Tel (0231) 2 17 89 33 Mo - Fr 900 - 1300 u 1500 - 1800 Uhr

Sa 900 - 1300 Uhr

Die Houmlrbiene Kuumlhlkamp 2 - 4 bull Tel (0231) 27 12 10

Flughafenstraszlige 2 bull Tel (0231) 5 45 27 44Koumlrner Hellweg 63 bull (0231) 8 64 08 02

Blumenhof DreisteinInh Volker Off

Asselburgstraszlige 20Tel (0231) 27 09 53

Mo Di Do Fr 1000 -1800 Sa 900 -1300 UhrMi u So geschlossen

Sanitaumlr bull Heizung bull Klima bull LuumlftungKlaus Dreger

Tielkenweg 8Tel (0231) 27 61 24

Fax (0322) 21 59 68 05

Badstudio GrothausMeisterbetrieb fuumlr Fliesen u Sanitaumlr

Tel (0231) 27 12 32Asselner Hellweg 112 bull 44319 Dortmund

wwwbadstudio-grothausdeinfobadstudio-grothausde

Gerhard FischerGas bull Wasser bull Heizung bull Brennwerttechnik

Asselner Hellweg 215Tel (0231) 2 75 27

Fax (0231) 27 17 03

Blumen HangebruchWickeder Straszlige 31

Tel und Fax (0231) 21 09 71Mo -Fr 830 - 1300 u 1500 - 1830 Uhr

Sa 830 - 1400 Uhr

RechtsanwaltskanzleiEugen Michael

Asselner Hellweg 186 bull 44319 DortmundTel (0231) 9 27 02 70 bull Fax (0231) 92 70 17

wwwKanzlei-Michaelde

Freie TankstelleStephan Haack

KFZ-MeisterbetriebAsselner Hellweg 75 bull Dortmund-Asseln

Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43

Auto NeuhausInh Michael Weise

Wartung Reparatur VerkaufAsselner Hellweg 107 bull 44319 Dortmund

Tel (0231) 27 95 31

Pflegebuumlro PflugGesundheitszentrum Wickede

Meylantstraszlige 91 bull Do-WickedeMo - Fr 900 - 1700 UhrTel (0231) 28 66 54 50

Sander GmbHFliesen- und Trockenbauarbeiten

Tel (0231) 21 58 75

BestattungshausReinecke

Wickeder Hellweg 116Tel (0231) 21 14 82 o (0171) 3 13 45 94

Raumausstattung Schriever

Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50


Haus StiepelmannWickeder Hellweg 43

Tel (0231) 21 18 88 bull Fax (0231) 2 17 43 08Mo Mi 1630 ndash 2300 Uhr bull Di Ruhetag

Do ndash So 1130 ndash 1430 u 1630 ndash 2300 Uhrund nach Vereinbarung bull wwwhaus-stiepelmanncom

Jeder kann sich eintragen lassen

Ein Eintrag pro Ausgabe kostet 1000 Euro zzgl MwSt Berechnung im Voraus bis Jahresende per Lastschrifteinzug

Zum BuumlrgerkrugGaststaumltte - Restaurant bull Am Hagedorn 24

44319 Do-Asseln bull Tel (0231) 27 95 91Mo-Sa ab 1700 - Kuumlche 1730 - 2200 Uhr

Sonn- + Feiertage 1100 - 1500 + ab 1700 UhrKuumlche 1130 - 1400 + 1730 - 2200 Uhr - Di Ruhetag

Reisebuumlro

Travity ReisecenterWickeder Hellweg 93 bull 44319 Dortmund

Telefon 0231 17 69 88-5wwwtravity-reisecenterde

Viva PranaPraxis fuumlr Heilpraktische Psychotherapie

und HeilpaumldagogikWerzenkamp 25 bull 44329 Dortmund-GrevelTel (02 31) 28 67 60 67 bull wwwvivapranade

Privatpraxis bull Termine nur nach Vereinbarung

Tolle WolleJoumlrg Sieger

Brackeler Hellweg 145 bull Dortmund-BrackelMo bis Fr 10 -17 Uhr bull Sa 10 -13 Uhr

Onlineshop wwwtolle-wolleeuGLS Paketshop

Das Ev Familienzentrum Dort- mund-Wickede hat sich mit seinen Schulanfaumlngern auf Ab- schlussfahrt begeben

22 Kinder aus den Standorten Meylantstraszlige und Ruumlbenkamp sind mit fuumlnf Erzieherinnen ins Ev Freizeitheim Witten-Wartenberg

22 Kinder auf Abschlussfahrtgefahren Groumlszligtenteils waren die Kinder erstmalig mehrere Tage von ihren Eltern getrennt Nach einer kurzen Abschiedsphase von den Eltern und Verwandten freuten sich die Kinder auf drei Tage bdquoUrlaubldquo und genossen bei schoumlnstem Wetter die Natur Foto Ev Familienzentrum Do-Wickede

Auch in diesem Jahr hatte der Vorstand wieder alle Uumlbungsleiter und Helfer vom TV Arminius Wickede zu einem Grillnachmittag in den Garten der Familie Gangnus eingeladen Grillgut und Getraumlnke standen bereits bereit fuumlr leckere Salate Baguettes und Nachspeisen sorgten die Trainer So verbrachten alle einen gemuumltlichen Nachmittag mit viel Spaszlig und gutem Erfahrungsaustausch Foto privat

Alle vier Jahre findet das Inter-nationale Deutsche Turnfest statt diesmal einmal wieder mit 80000 Teilnehmern in Ber-lin Ein paar davon kamen ndash wie bei jedem Turnfest ndash vom TV Arminius Wickede

Untergebracht war die TVA-De-legation in einer Schule in Char-lottenburg zusammen mit vielen anderen Vereinen Von dort aus ging es dann zu den verschie-denen Wettkaumlmpfen und Veran-staltungen denn zu sehen und zu erleben gab es viel Es gab eine Menge zu bestaunen die Turnfestgala die Stadiongala oder Spitzensport bei den Deut-schen Meisterschaften Doch die TVA-Maumldchen waren nicht nur zum Zuschauen ange-reist sondern zeigten in den un-terschiedlichsten Disziplinen ihr sportliches Koumlnnen Auch wenn das Wetter sehr wechselhaft war

TVA Wickede beimDeutschen Turnfest in Berlin

kaumlmpften sich die Wickederinnen beim Orientierungslauf erfolg-reich durch den Wald und zeigten Teamgeist beim Beach-Voumllker-ball Beim Wahlwettkampf konn-ten die Maumldchen nicht nur mit ihren turnerischen Leistungen beeindrucken sondern auch ihr Talent beim Schwimmen Kugel-stoszligen oder Schleuderball unter Beweis stellen Bei alldem konnte das Regen-wetter die Turnfestlaune der Wi-ckederinnen nicht truumlben Ob un-terwegs in der Bahn oder bei den verschiedenen Veranstaltungen uumlberall lieszligen die Maumldchen Sprechchoumlre und das TVA-Lied ertoumlnen So stand am Ende trotz Schlafdefizit fest Das weltweit groumlszligte Breitensportspektakel ist ein Muss fuumlr jeden Sportbegeis-terten egal welchen Alters beim naumlchsten Deutschen Turnfest in Leipzig sind alle wieder mit da-bei Foto privat

Annahmeschluss fuumlr Kleinanzeigen ist der 26062017 AnnahmestellenHolzwickede LOHENSTEIN

Allee 15

Tinten Oase Bahnhofstraszlige 2

Dortmund-Wickede Bettenparadies HUTH Wickeder Hellweg 67

Methler modecenter kaumlmpgen Robert-Koch-Straszlige 44

Oberaden Optik - Schmuck Mittmann Jahnstraszlige 81

wwwfkwverlagcom

Hundepension Glossop Kennel Tages- und Ferienunterbringung

Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien

Aktuell suchen wir fuumlr vorgemerkte

Kunden im Groszligraum Dortmund Unna

Kamen EFH DHH MFH u ETW

Denninghoff Immobilien DEKRA zertifizierter Immobilienbewerter

Tel 0230114214

Gesuche

Sammler sucht noch Orden Uniformen Pickelhauben Dolche Saumlbel

Militaumlrgegenstaumlnde ndash zahle Houmlchstpreise Tel 023019133333

Nordseekuumlste NeszligmersielNesse FH m 2 FeWo Tel 0230443361

Komf FeWo auf der Insel Ruumlgen Tel 0230369 0112 ab 17 Uhr

NATUR PUR Gemuumltliche Ferienhaumluser am Beetzsee

(Brandenburg) fuumlr 4 bzw 6 Personen

sep Schlafraumlume Dusche WC Kuumlche und

Gartenmoumlbel Zum See (ideal fuumlr Angler)

und Kiosk 50 m super guumlnstig

Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien

Lindalsquos Ferienhof Friederikensiel Beliebtes Urlaubsziel

an der Nordsee fuumlr Familien Kinder

Haustiere und natuumlrlich Pferde

FeWoAppBoxen und Weiden

Infos unter 017677646059

und wwwlindas-ferienhofde

Sonstiges

Fenster Haustuumlren Rolladen Insektenschutzrahmen mit kompl

Montage Bauelemente Richter

Unna-Massen Tel 0230350524

Tierpension Pets Home

ndash Der Urlaubsort fuumlr Ihre Tiere ndash

in Bergkamen Infos unter

Tel 02307947320

Gartenbesitzer Fuumlr alle in Ihrem Garten anfallenden

Arbeiten wie Pflasterarbeiten Raseneinsaat Rasen- und Baumschnitt

Pflege Pflanzungen Zaunarbeiten

Teichanlagen Planung und Ausfuumlhrung

von Neuanlagen steht Ihnen Mattheis Gartengestaltung

zur Verfuumlgung Tel 02307944216

Hubsteiger-Vermietung bis 16 Meter Houmlhe

Fa Vogler Bedachungen Tel 01772053892

Verkaumlufe

Neue Ohrringe eingetroffen

Ohrlochstechen mit bdquoSilentldquo

geraumluschlos hygienisch sicher

Friseur Schaumlfer Kurler Str 109 44319 Dortmund

Tel 0231285462

Nachhilfe

Erteile Nachhilfe in Englisch und

Franzoumlsisch Tel 02315337888

Norddeich FW bis 4 Pers zu vermbest aus Schlafzi Wohnschlafraum inkl

Kuumlchenblock Bad m Dusche ruhige Lage Erdgeschoszlig m Terrasse Tel 02317002108

oder wwwfw-ankerwegde

Sonstiges

wwwnordseestrand24de

Podologische Praxis amp med Fuszligpflege Henschke in Holzwickede gegenuumlber dem

Emscherpark Wir kuumlmmern uns um Ihr

Wohlergehen Privat u KassenzulassungTel 023019446966


Vereinsmeisterschaften beimTTC WickedeAm Ende der Vereinsmei-sterschaften beim TTC Dort-mund-Wickede gewann der Dauersieger der letzten Jah-re Michael Wydra (25) gegen das Nachwuchstalent Thorben Brock (18)

Beide Endspielteilnehmer stammen aus der eigenen Jugend des Wicke-der Tischtennis Clubs und lieferten sich am Schluss nach langen Kaumlmp-fen einen spannenden Fight Letzt-endlich siegte dann doch die groumlszlige-re Erfahrung des aumllteren der beiden Mannschaftskameraden aus der bdquoEr-stenldquo Mannschaft des Vereins Vorher ging es fuumlr beide durch die mehr oder weniger anstren-genden Begegnungen im Feld der 32er Konkurrenz die im Doppel-KO-System ausgetragen wurde Parallel hierzu wurden noch die Vereins-

meisterschaften im Doppel ausge-spielt bei dem die Paarungen vor-her ausgelost werden um hier viel Spannung und Uumlberraschungen zu erreichen Dritter im Einzel wurde Joumlrg Brock Im Doppel lauteten die Sieger Thorben Brock und Sven Schuhmann vor Michael Wydra und Alexander FriesenTraditionell werden die Vereins-meisterschaften beim TTC Wicke-de immer am Himmelfahrtstag ausgetragen So kann der schweiszlig-treibende Wettkampf wie in jedem Jahr als ein tolles Mitgliederevent gestaltet werden Fuumlr Zuschau-er und Akteure wird gegrillt und viele Mitglieder bringen Kuchen und Salate mit Dazu gibt es neben dem Mineralwasser fuumlr die Sport-ler auch das eine oder andere Vatertagsbier

Die Vereinsmeister Michael Wydra (l) und Thorben Brock Foto privat

Die Kath Kita bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo feierte ihren 50 Geburtstag mit einem groszligen Sommerfest Nach dem Familiengottesdienst gab es Spiele Spaszlig wuumlrzige und suumlszlige Leckereien sowie eine ausfuumlhrliche Fotodokumentation der letzten Jahre Wiedersehen mit Ehemaligen freudige Begegnungen und ein Musikangebot Es gab viele Gratulationen und die besten Wuumlnsche fuumlr die naumlchsten 50 Jahre Foto privat

Als Abschluss der Verkehrserziehung besuchten die Kinder der Kath KiTa bdquoVom Goumlttlichen Wortldquo die Verkehrspuppenbuumlhne der Polizei im Westfalenpark Den Kindern wurden wichtige Regeln im Straszligenverkehr praktisch erklaumlrt Besonders wichtig dabei ist das richtige Gehen auf dem Buumlrgersteig und das Uumlberqueren der Straszlige Unterstuumltzt wurden die Erzieherinnen von dem Polizeibeamten Gerd Guse Foto privat


Kerstin Hanke als Gemeindepfarrerin in Wickede und Asseln eingefuumlhrtEin volles Haus frischer Wind und eine Predigt ohne Worte be-stimmten den Gottesdienst zur Einfuumlhrung von Pfarrerin Kerstin Hanke in Dortmund-Wickede

Im Advent 2015 kam sie im Ent-sendungsdienst nach Wickede im Herbst 2016 ein Stellenanteil aus Asseln hinzu Kerstin Hanke ist die erste Pfarrerin in Wickede und As-seln bdquoDas gab es noch nie seit der Reformationldquo freute sich die Supe-rintendentin In ihrer bdquoPredigt ohne

Am diesjaumlhrigen Big-24-Stun-denlauf hat der LWT Dort-mund-Ost erstmals mit einer ei-genen Staffel uumlber die gesamten 24 Stunden teilgenommen

Den aktiven Laumluferinnen und Laumlufern wurde mit eigenem Zelt in der bdquoRoten Erdeldquo ein guter Schutz vor dem einsetzenden Re-gen geboten Die insgesamt 50 Laumluferinnen und Laumlufer des LWT schafften innerhalb der 24 Stun-

LWT Dortmund-Ost mit Staffel beim 24h-Lauf

den insgesamt eine Rundenzahl von etwa 2000 Runden Damit kamen durch Spenden der Teilnehmer 1000 Euro fuumlr die Dortmunder Einrichtungen zu-sammen die sich fuumlr Kinder und Jugendliche einsetzen Alle Laumlufer und Helfer waren mit groszligem Durchhaltevermouml-gen und Freude bei der Sache so dass einer Wiederholung im naumlchsten Jahr nichts im Wege steht

Uumlbergabe der Spende an den Veranstalter Foto privat

Worteldquo ging es Kerstin Hanke um die Nachfolge Sie ist nach Pfarrer Hanno May die Nummer 56 in Wi-ckede Anschlieszligend begruumlszligten die Frauenhilfen der beiden Wi-ckeder Gemeindebezirke die neue Gemeindepfarrerin Die Mitarbei-tenden praumlsentierten ein eigens fuumlr den Tag komponiertes Lied Und der Ratsvertreter Friedhelm Sohn erinnerte an die 1000jaumlhrige Geschichte zwischen Asseln und Wickede Foto Ev Kirchengemein-de Wickede


Das CCDo-Bildungszentrum Brackel eV hat in seinen Kurs-raumlumen am Brackeler Hellweg 124 neue Schulungssoftware fuumlr den Unterricht in den Pro-grammen des Microsoft Office- Pakets vorgestellt

Im sogenannten Individualunter-richt erlernen Teilnehmerinnen

Individualunterricht imCCDo-Bildungszentrum Brackel eV

und Teilnehmer Word Excel oder ein anderes Office-Programm im zeitgemaumlszligen E-Learning-Verfah-ren bdquoDer groszlige Vorteil ist die be-sondere Flexibilitaumlt die diese Art zu lernen fuumlr Anfaumlnger und Fort-geschrittene ermoumlglichtldquo so Ben-jamin Bialetzki der Vorsitzende des gemeinnuumltzigen Vereins Die Teilnehmer erarbeiten mit der Lernsoftware im indivi-duellen Tempo das gewuumlnschte Programm an fuumlnf Unterrichts-terminen mit jeweils 2 frac14 h Lern-zeit (89 min) Fuumlr Fragen ist stets ein Dozent anwesend Auf die-se Weise werden zeitlich flexibel und doch kostenguumlnstig Kennt-nisse der Buumlrosoftware erwor-ben die in den meisten Unter-nehmen eingesetzt wird Neben den MS-Office-Pro-grammen kann im CCDo-Bil-dungszentrum Brackel eV auch das Zehnfingersystem mit einer Lernsoftware eingeuumlbt werden (10 x 1 frac12 h 110 min) Weitere Informationen gibt es vor Ort am Brackeler Hellweg 124 unter ccdode oder unter der Ruf-nummer 02311654704 Foto CC-DO-Bildungszentrum Brackel eV

- Anzeige - Dortmunder Integrationsnetzwerk bdquolokal willkommenldquo wird ausgeweitetIm Oktober 2016 startete die Stadt Dortmund mit dem Cari-tas Verband Dortmund als Koo-perationspartner in den Stadt-bezirken Brackel und Aplerbeck ein Pilotvorhaben zu besse-ren Integration von Fluumlchtlin-gen Ein bdquoWillkommens-Teamldquo sollte Fluumlchtlinge in den Stadt-bezirken Brackel und Aplerbeck dabei unterstuumltzen sich nach ihrem Auszug aus den Uumlber-gangseinrichtungen im Stadtteil zu integrieren

In der neuen Umgebung zurecht-zukommen stellt Fluumlchtlinge vor vielfaumlltige und unterschiedliche Herausforderungen Noumltig ist da-her eine Begleitung die individuell auf Probleme und Fragen im Alltag eingeht Diesem Ansatz folgt das Konzept fuumlr das Dortmunder Inte-grationsnetzwerk bdquolokal willkom-menldquo Ziel war es ein Netzwerk aus haupt- und ehrenamtlich Taumlti-gen aufzubauen und gemeinsam das Unterstuumltzungsangebot pass-genauer auszurichten Luumlcken zu erkennen und diese zu schlieszligenMit Blick auf die Bedarfssituati-on vor Ort konnten durch bdquolokal willkommenldquo im bisherigen Pro-jektverlauf bereits verwertbare Feststellungen zur Lebenssituati-on der Fluumlchtlinge in Wohnungen getroffen werden So wurde bei dem groumlszligte Teil der Unterstuumlt-zung suchenden Menschen eine hohe Motivation in Bezug auf dem Wunsch nach einer schnellen Ar-beitsmarkteingliederung der Teil-habe an Bildungs- Sport- oder Kulturangebote gesellschaftliche Integration und Partizipation fest-gestellt Ein deutliches Indiz dafuumlr dass es ein Interesse daran gibt in

der Dortmunder Stadtgesellschaft und in Deutschland Fuszlig zu fassen Die hohe Zahl der Menschen die in den vergangenen acht Mo-naten den Kontakt zu bdquolokal will-kommenldquo gesucht haben zeigt dass bdquolokal willkommenldquo sowohl von Fluumlchtlingen als auch von Netzwerkpartnern und Ehrenamt-staumltigen stark angenommen wird Die Zahl der Vermittlungen von Fluumlchtlingen vor allem in den Be-reichen Deutsch lernen und im Freizeitbereich sind ein Indiz dafuumlr dass es fuumlr viele Unterstuumltzung su-chenden Menschen ohne entspre-chende Vermittlung schwer ist ge-eignete Angebote zu finden Die gewonnenen Erkennt-nisse und Handlungsnotwendig-keiten sind bereits zum jetzigen Zeitpunkt derart gefestigt dass der Abschluss des Pilotvorhabens nicht abgewartet werden braucht um die erprobten Strukturen in der Flaumlche umzusetzen Dies ist auch vor dem Hintergrund der an-haltenden Dynamik zwischen dem Verlassen der kommunalen Unter-bringungseinrichtungen und dem Einzug in privaten Wohnraum er-forderlich Gesichert wird damit auch ein reibungsloser Uumlbergang des Pilotprojektes in den Regelbe-trieb bdquolokal willkommenldquo hat sich derart erfolgreich entwickelt dass die Stadt Dortmund daraus ein Regelangebot macht und es auf weitere Stadtbezirke schrittweise uumlbertragen wirdldquo so Oberbuumlrger-meister Ullrich Sierau Im Rahmen von Vorplanungen und einer Analyse der Wohnorte von Fluumlchtlingen im Dortmunder Stadtgebiet ist die Zusammenfas-sungen der Stadtbezirke Houmlrde

Hombruch und MengedeHuck-arde zu je einer Zielregion beson-ders geeignet Beruumlcksichtigung findet bei diesen Uumlberlegungen auch die Tatsache dass sich in den Stadtbezirken Houmlrde Mengede

und Huckarde Aktionsraumlume aus dem bdquoAktionsplan Soziale Stadtldquo befinden Mit einer Umsetzung dort wuumlrde der in BrackelApler-beck begonnene Weg fortgesetzt Foto Stadt Dortmund

Von der Huumlfte bis zu den FuumlszligenStefan Suumldmeyer vom Sani-taumltshaus Tingelhoff referierte vor 55 VdK-Mitgliedern im Ver-einslokal bdquoBei Angeloldquo uumlber das Thema bdquoVon der Huumlfte bis zu den Fuumlszligenldquo und hatte unge-teilte Aufmerksamkeit

Ein groszliges Thema sind die richtigen Einlagen wenn das Schuhwerk nicht mit den Fuumlszligen

harmoniert Und so Suumldmeyer die aumllteren Menschen sollten ihre Zehen mit einem Taschentusch oder einem Tennisball trainieren (ergreifen) Reiseleiter Tobias Schlieren-kamp stellte anschlieszligend die Ta-gesfahrt nach Solingen vor und erste Anmeldungen fuumlr den 04 September konnten vorgenom-men werden Foto Harry Schulz

Brackeler Jungs stuumlrmen in die BezirksligaFuumlnf Spiele fuumlnf Siege und so-mit Aufstieg in die Bezirksliga so lautet die Bilanz der 2 Her-renmannschaft des TC Brackels in der Sommersaison 2017

In einem spannenden Spiel konnte der anvisierte Aufstieg realisiert werden Der uumlberzeu-gende Sieg gegen den Mitkon-kurrenten ATV Dorstfeld wurde schon vor den Doppeln einge-fahren Das Team um Marius Mo-ormann Rene Coerdt Christian Nickel Lars Bodach Florian Graw Hendrik Moumlller Lucas Bispling-hoff Martin Moumlller Peter Popper Fabian Schneider und Tim Wirger zeigte in jedem Saisonspiel sein

Koumlnnen und konnte jedes Spiel schon nach den Einzeln fuumlr sich entscheiden Auch in diesem ent-scheidenden Match fuumlhrte der TC Brackel bereits 51 nach den Einzeln Nach dem Aufstieg in der Wintersaison folgte nun somit der naumlchste Aufstieg der Brackeler Jungs im Jahr 2017 die zum Groszligteil schon seit ih-rer Kindheit im TC Brackel Tennis spielen Bei einem gemeinsamen Grillabend mit dem Gegner und der extra angereisten 1 Mann-schaft des TC Brackel wurde ein gebuumlhrender Saisonabschluss durchgefuumlhrt Weitere Infos zum TC Brackel gibt es unter wwwtc-brackelde

Auf dem Bild (hinten vl) Florian Graw Lars Bodach Peter Popper Martin Moumlller Christian Nickel und Marius Moormann und (vorne vl) Lucas Bis-plinghoff Fabian Schneider Hendrik Moumlller und Tim Wirger Foto TC Brackel

Neun Kinder der FABIDO-Tageseinrichtung fuumlr Kinder Oesterstraszlige haben mit Begeisterung und Freude an dem Workshop bdquoWeltentdecker und Farbmischerldquo des Museums Ostwall im Dortmunder U teilgenommen Die farbenfrohen Bildmischungen und Selbstportraits fanden bei Kindern und Eltern groszligen Anklang Foto privat































- Anz

eige

-





copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -
























Foto coAWO-Asseln














































copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -








































Programm


















































wwwglasereihupachde







SeniorenHaus Lucia






Fax (0231) 9 27 75 65





Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr
















Sa 900 - 1300 Uhr








Fax (0322) 21 59 68 05






Fax (0231) 27 17 03



Sa 830 - 1400 Uhr






Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43



Tel (0231) 27 95 31




Tel (0231) 21 58 75




Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50










Reisebuumlro


















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges



















































- Anz

eige

-





copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -
























Foto coAWO-Asseln














































copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -








































Programm


















































wwwglasereihupachde







SeniorenHaus Lucia






Fax (0231) 9 27 75 65





Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr
















Sa 900 - 1300 Uhr








Fax (0322) 21 59 68 05






Fax (0231) 27 17 03



Sa 830 - 1400 Uhr






Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43



Tel (0231) 27 95 31




Tel (0231) 21 58 75




Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50










Reisebuumlro


















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges






















copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -
























Foto coAWO-Asseln














































copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -








































Programm


















































wwwglasereihupachde







SeniorenHaus Lucia






Fax (0231) 9 27 75 65





Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr
















Sa 900 - 1300 Uhr








Fax (0322) 21 59 68 05






Fax (0231) 27 17 03



Sa 830 - 1400 Uhr






Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43



Tel (0231) 27 95 31




Tel (0231) 21 58 75




Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50










Reisebuumlro


















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges


































































copyFK

W V

erla

g- A

nzei

ge -








































Programm


















































wwwglasereihupachde







SeniorenHaus Lucia






Fax (0231) 9 27 75 65





Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr
















Sa 900 - 1300 Uhr








Fax (0322) 21 59 68 05






Fax (0231) 27 17 03



Sa 830 - 1400 Uhr






Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43



Tel (0231) 27 95 31




Tel (0231) 21 58 75




Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50










Reisebuumlro


















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges













































Programm


















































wwwglasereihupachde







SeniorenHaus Lucia






Fax (0231) 9 27 75 65





Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr
















Sa 900 - 1300 Uhr








Fax (0322) 21 59 68 05






Fax (0231) 27 17 03



Sa 830 - 1400 Uhr






Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43



Tel (0231) 27 95 31




Tel (0231) 21 58 75




Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50










Reisebuumlro


















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges





























































wwwglasereihupachde







SeniorenHaus Lucia






Fax (0231) 9 27 75 65





Tel (0231) 21 19 94Di - Fr von 830 - 1700 Uhr
















Sa 900 - 1300 Uhr








Fax (0322) 21 59 68 05






Fax (0231) 27 17 03



Sa 830 - 1400 Uhr






Tel (0231) 3 95 86 42 bull Fax (0231) 3 95 86 43



Tel (0231) 27 95 31




Tel (0231) 21 58 75




Telefon (0231) 21 27 66Mobil (0171) 2 11 07 50










Reisebuumlro


















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges






















Allee 15





wwwfkwverlagcom


Tel 0 23 011 32 71 oder 015730 10 66 63

Ferien

Immobilien





Tel 0230114214

Gesuche










Tel 023121978 oder Tel 0231451392

ab 1900 Uhr

Ferien







Sonstiges







Tel 02307947320









Verkaumlufe





Tel 0231285462

Nachhilfe






Sonstiges





















Termine kurz notiert: Brackel · zende des Vereins ist. Mit Carmen Schäfer (Tischlerei Jäger)...

Documents

Transcript of Termine kurz notiert: Brackel · zende des Vereins ist. Mit Carmen Schäfer (Tischlerei Jäger)...