TH JB 17 140-153 8 Hitparade.qxp Layout 1 28.07.17 12:40 ... · Kritiker-Umfrage 144 Theater heute...

Kritiker-Umfrage

144

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7

Gesamtleistungeines Theatersder Saison

Stück SchauspielerinInszenierung & Dramaturgie

SchauspielerBühnenbild,Kostüme

Margarete Affenzeller

«Der Standard»

Simon Stonenach Tschechow«Drei Schwestern»

Valery Tscheplanowa als Margareteund Helena in nach Goethe«Faust», Volksbühne Berlin und als Franz in Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Regie: Ulrich Rasche und Dramaturgie: Sebastian Huber,Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

KammerspieleMünchen

Joachim Meyerhoff in nach Melle«Die Welt im Rücken», Burgtheater Wien

Bühne: Márton Agh, Mundruczó «Scheinleben», Wiener FestwochenKostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

Irene Bazinger«FrankfurterAllgemeine

Zeitung»

Susanne Lippnach Interviewsmit Nasser El-Ahmad «NASSER#7Leben»

Lina Beckmann als Zarina in Akhtar«The Who and the What», Schauspielhaus Hamburg

Regie: Enrico Lübbe und Dramaturgie: Torsten Buß und Clara Probst, nach Brecht, Eislerund Aischylos «Die Perser/Die Maßnahme», Schauspiel Leipzig

SchauspielhausHamburg

Jens Harzer als Cyrano de Bergerac in nach Rostand «Cyrano de Bergerac», Thalia Theater Hamburg

Bühne: Anna Viebrock, Marthaler«Bekannte Gefühle, gemischteGesichter», Volksbühne BerlinKostüme: Janina Brinkmann, Regener und Haußmann «DieDanksager», Berliner Ensemble

Kristin BeckerStuttgart


Cathrin Störmer als Natascha in Stone/Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Regie: Herbert Fritsch «Pfusch»,Berliner Volksbühne

Volksbühne Berlin

Wolfgang Michalek als Tschitschikow in Gogol «Tote Seelen», Schauspiel Stuttgart

Bühne: Lizzie Clachan, Stone/Tschechow «Drei Schwestern»,Theater BaselKostüme: Jana Findeklee und Joki Tewes, Gogol «Tote Seelen»,Schauspiel Stuttgart

Peter von Becker«Der

Tagesspiegel»


Franziska Hackl als Mascha in Stone/Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Regie: Thomas Ostermeier undDramaturgie: Florian Borchmeyer,Schnitzler «Professor Bernhardi»,Schaubühne Berlin

Volksbühne Berlin

Jörg Hartmann als Bernhardi inSchnitzler «Professor Bernhardi»,Schaubühne Berlin

Bühne: Lizzie Clachan, Stone/Tschechow «Drei Schwestern»,Theater BaselKostüme: Victoria Behr, Fritsch«Pfusch», Volksbühne Berlin

Eva Behrendt«Theater heute»

Clemens Setz«Vereinte Nationen»

Valery Tscheplanowa als Margareteund Helena in nach Goethe«Faust», Volksbühne Berlin und alsFranz in Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Regie und Dramaturgie: Milo Rauund Stefan Bläske «Five Esay Pieces», International Institute ofPolitical Murder, Campo Gent undKunstenfestival Brüssel

Volksbühne Berlin


Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Münchner ResidenztheaterKostüme: Teresa Vergho, nach Eugenides «Die Selbstmord-Schwestern», Münchner Kammerspiele

Jürgen BergerHeidelberg

Anne Lepper«Mädchen inNot»

Franziska Hackl als Mascha in Stone/Tschechow«Drei Schwestern», Theater Basel

Regie: Simon Stone und Dramaturgie: Constanze Kargl,Stone/Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Theater BaselPeter Kurth als Mary Cavan Tyronein O’Neill «Eines langen Tages Reise in die Nacht», Staatstheater Stuttgart

Bühne und Kostüme: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

Natalie BlochMülheim/Ruhr

Elfriede Jelinek«Wut»

Lena Vogt als Recha in Lessing «Nathan der Weise», Schauspiel Wuppertal

Regie: Milo Rau «Five Easy Pieces», International Institute ofPolitical Murder, Campo Gent undKunstenfestival Brüssel

Theater an derRuhr, Mülheim

Christian Erdmann als François inHouellebecq «Unterwerfung»,Düsseldorfer Schauspielhaus


Esther BoldtFrankfurt am Main

Mohammad AlAttar «Währendich wartete»

Valery Tscheplanowa für alle ihreRollen

Regie: Dieudonné Niangouna undLes Bruits de la Rue «Nkenguégi»,Théâtre de Vidy in Lausanne undKünstlerhaus Mousonturm, Frankfurtam Main

keinesFelix Rech als Prinz Friedrich inKleist «Prinz Friedrich von Homburg» und als Rakitin in Marber «Drei Tage auf dem Land», Schauspiel Frankfurt

Bühne: För Künkel, Ayivi «First Black Woman in Space», Sophiensaele BerlinKostüme: Pauline Kieffer und SimonAchache «Fuge», La Comédie de Valence und CDNDrôme-Ardèche (Gastspiel beim Festival Theaterformen, Braunschweig 2016)

Till Briegleb«Süddeutsche

Zeitung»,Hamburg

Olga Bach«Die Vernichtung»

Birte Schnöink als Elke in Storm «Der Schimmelreiter»,Thalia Theater Hamburg

Regie: Milo Rau und Dramaturgie:Stefan Bläske, Rau «Five Easy Pieces», International Institute ofPolitical Murder, Campo Gent undKunstenfestival Brüssel

Volksbühne Berlin

Ingo Hülsmann als Wallenstein inSchiller «Wallenstein», Schaubühne Berlin

Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater MünchenKostüme: Ersan Mondtag, «Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

TH JB_17 140-153 8_Hitparade.qxp_Layout 1 28.07.17 12:40 Seite 144

Fatma AydemirEllbogenNach dem Roman von Fatma Aydemir in der Fassung von Robert KoallUA: 15.9.2017 Düsseldorfer Schauspielhaus

Sivan Ben YishaiTHE STORY OF LIFE AND DEATH OF THE NEW BEW WEW WOOPIDU JEWDeutsch von Sasha Marianna SalzmannUA: 2.11.2017 Maxim Gorki Theater Berlin Dominik BuschDas Recht des StärkerenUA: 18.1.2018 Theater Basel Bettina ErasmyBrand Eine deutsche Familien- geschichteUA: 19.1.2018 ETA Hoffmann Theater Bamberg Noah HaidleFür immer schönDeutsch von Barbara ChristUA: 7.10.2017 Nationaltheater MannheimSaturn kehrt zurückDeutsch von Brigitte LandesÖEA: Oktober 2017 Burgtheater Wien Martin HeckmannsSchönheit und Wahn (AT)UA: Juni 2018 Theater am Neumarkt Zürich Heinz HelleEigentlich müssten wir tanzenUA: 18.1.2018 Schauspiel Leipzig Jörn KlareHöhenrauschUA: 7.10.2017 Staatstheater NürnbergRestlebenKoproduktion Nationaltheater Weimar, Ruhrfestspiele RecklinghausenUA: Mai 2018 Thomas Köckparadies fluten (verirrte sinfonie)ÖEA: 9.9.2017 Burgtheater WienDIE ZUKUNFT REICHT UNS NICHT (klagt, kinder, klagt) eine postheroische schulden-kantateUA: 9.11.2017 Schauspielhaus Wien paradies spielen (abendland. ein abgesang)UA: Dezember 2017 Nationaltheater Mannheim

abfall der welt Koproduktion Badisches Staatstheater Karlsruhe, Theater RampeUA: 15.2.2018 Badisches Staatstheater Karlsruhekudlich (eine anachronistische puppenschlacht)DEA: 23.3.2018 Stadttheater Ingolstadt Konstantin Küspertasche UA: 26.1.2018 Landestheater DetmoldDer WestenUA: 25.5.2018 ETA Hofmann Theater Bamberg Konstantin und Annalena KüspertDer ReichsbürgerUA: 14.2.2018 Theater Münster Enis MaciLebendfallenUA: 9.3.2018 Schauspiel Leipzig Mehdi Moradpourein körper für jetzt und heute (AT)UA: 27.1.2018 Schauspielhaus Wien Christoph NußbaumederDas Wasser im MeerDEA: 15.9.2017 Hans Otto Theater PotsdamIm Schatten kalter SterneUA: 15.12.2017 Staatstheater Nürnberg Anne Jelena SchulteSTERNE SCHIESSEN. Eine theatrale Recherche zum Norddeutschen LloydUA: 12.5.2018 Stadttheater BremerhavenWEISSES GOLDUA: 25.5.2018 Theater Bielefeld Clemens J. SetzVereinte NationenÖEA: 30.9.2017 Schauspielhaus Graz Akin E. SipalEin Haus in der Nähe einer Airbase (AT)UA: 2.2.2018 Theater Bremen Josef WinklerLass dich heimgeigen, Vater oder Den Tod ins Herz mir schreibeUA: November 2017 Burgtheater Wien

Suhrkamp Theater VerlagUr- und Erstaufführungen 2017/18

www.suhrkamptheater.de

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7

Ärgerlichste Erfahrung des Jahres

Beste(r) Nachwuchskünstler(in)

Dass fälschlicherweise geglaubt wird,performatives Spiel sei keine Schauspielkunst (vgl. die Debatte anden Kammerspielen München)

Regie: Felix Rothenhäusler für Rothenhäusler «The Re’search», Kammerspiele MünchenSchauspielerin: Julia Gräfner als Debuisson in nachMüller «Der Auftrag: Dantons Tod», Schauspielhaus Graz

Der angekündigte Spielplan der neuenBerliner Volksbühne – ich schließemich Joachim Lux an, Intendant desThalia Theaters Hamburg, der in einemInterview mit der «Jungen Welt» sagte:«Das ist so, als wenn eine Bäckerei als Firma übernommen wird, und jetztkommt einer und stellt Schuhe her undbehauptet, es sei immer noch die Bäckerei.»

Schauspielerin: Josefine Israel als Eve in Kleist «Der zerbrochne Krug», Schauspielhaus HamburgSchauspieler: Tino Hillebrand und Merlin Sandmeyer inHornbach «Über meine Leiche», Burgtheater Wien

Der essiggetränkte Dauerstreit um dieNachfolge an der Volksbühne

Schauspieler: Elias Eilinghoff als Alexander in Stone nach Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Die tendenzielle Selbstauflösung des Berliner Theatertreffens: statt Verdichtung und erhöhter Kon -zentration die Ausweitung ins festivalistische Anything-goes

Schauspieler*innen: Rachel Dedain, Maurice Leermann, Pepijn Loobuyck, Willem Loobuyck, PollyPersyn, Elle Liza Tayou und Winne Vanacker in Rau «Five Easy Pieces», IIPM, Campo Gent undKunstenfestival Brüssel

Das kampagnenhafte bis ideologischeAusspielen von Schauspiel- gegen Performance-Kunst

Autorin: Olga Bach «Die Vernichtung»Regie: Hendrik Quast/Maika Knoblich für «Lilly & Leo»Schauspielerin: Linda Pippel für alle ihre RollenSchauspieler: Michael Wächter als Theo in Stone nachTschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Uraufführungen und andere Inszenierungen, in denen Text fantasielos geleiert wird, als sei die Premiere eine erste Leseprobe

Autor: Clemens J. Setz «Vereinte Nationen», Nationaltheater MannheimSchauspielerin: Hannah Müller als Norma in Löhle «Du (Norma)» und als Duran-Duran in Lepper «Mädchen in Not», Nationaltheater Mannheim

Chris Dercons und Marietta Pieken-brocks Vorstellung ihrer ersten Spielzeitan der Volksbühne Berlin

Die blutjunge Spielcrew in «Five Easy Pieces»von Milo Rau, International Institute of Political Murder,Campo Gent und Kunstenfestival Brüssel

keineAutor: Sergej Gößner «Mongos»Schauspielerin: Sina Martens als Anabella Gotchling in Kushner «Willkommen in Deutschland», Schauspiel Frankfurt

Die unanständige Art, mit der bei einigen Protagonisten der alten Volksbühne Trotz und Trauer in politische Intrigen und versuchten Rufmord umschlugen

Das Kinderensemble von Milo Rau «Five Easy Pieces»mit Rachel Dedain, Maurice Leerman, Pepijn Loobuyck, Willem Loobuyck, Polly Persyn, Elle LizaTayou und Winne Vanacker, International Institute of Political Murder, Campo Gent und KunstenfestivalBrüssel


Kritiker-Umfrage

146

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7




Barbara Burckhardt

«Theater heute»


Valery Tscheplanowa als Margareteund Helena in nach Goethe«Faust», Volksbühne Berlin

Christoph Marthaler «BekannteGefühle, gemischte Gesichter»,Volksbühne Berlin; Dramaturgie:Stefan Bläske «Five Easy Pieces»,International Institute of PoliticalMurder, Campo Gent und Kunstenfestival Brüssel

Volksbühne Berlin


Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», ResidenztheaterMünchen; Kostüme: Victoria Behr, HerbertFritsch «Pfusch», Volksbühne Berlin

Karin Cerny«Profil»


Valery Tscheplanowa als Margareteund Helena in nach Goethe«Faust», Volksbühne Berlin und als Franz in Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Regie: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», ResidenztheaterMünchen

Volksbühne Berlin


Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», ResidenztheaterMünchen

Christine Dössel«Süddeutsche

Zeitung»



Regie: Frank Castorf und Dramatugie: Sebastian Kaiser, nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Volksbühne Berlin

Martin Wuttke als Faust in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater MünchenKostüme: Adriana Braga, nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Anke Dürr«Der Spiegel»

Christoph Marthaler, AnnaViebrock, Stefanie Carp & Ensemble,«Die Wehleider»


Regie: Milo Rau und Dramaturgie:Stefan Bläske, Rau «Five Easy Pieces», International Institute ofPolitical Murder, Campo Gent undKunstenfestival Brüssel

Gorki TheaterBerlin

Walter Hess als Harun (Alt) in Daoud in der Fassung Koohestani«Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung», Münchner Kammerspiele

Bühne: Aleksandar Denic, nachGoethe «Faust», Volksbühne BerlinKostüme: Anna Viebrock, Marthaler, Viebrock, Carp & Ensemble «Die Wehleider», Deutsches Schauspielhaus Hamburg

Cornelia FiedlerKöln

Konstantin Küspert«das ende dermenschheit»

Katja Bürkle als Hamlet u.a. in Shakespeare «Hamlet», Kammerspiele München

Regie: Erich Sidler und Dramaturgie: Sonja Winkel, Milisavljevic «Beben», Theater Heidelberg

Schauspiel Dortmund

Sören Wunderlich als m. in Kater «love you, dragonfly»,Schauspiel Bonn

Bühne: Márton Agh, Mundruczó«Scheinleben», Wiener FestwochenKostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

Wolfgang Höbel«Der Spiegel»

Thomas Melle«Die Welt im Rücken»


Regie: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Volksbühne Berlin

Joachim Meyerhoff in nach Melle,«Die Welt im Rücken», Burgtheater Wien

Bühne: Aleksandar Denic, nachGoethe «Faust», Volksbühne BerlinKostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzerttheater Bern

Gerhard JörderBerlin/Freiburg

Christoph Marthaler «Bekannte Gefühle, gemischte Gesichter»

Maja Schöne als Kitty in Haratischwili «Das achte Leben(Für Brilka)», Thalia Theater Hamburg

Regie: Milo Rau, Rau «Five EasyPieces», International Institute of Political Murder, Campo Gentund Kunstenfestival BrüsselDramaturgie: Jette Steckel, EmiliaHeinrich und Julia Lochte mit derBühnenfassung des Romans, Haratischwili «Das achte Leben (Für Brilka)», Thalia Theater Hamburg

Alle Theater, die den Mut undden Verstandhaben, sich nochals Spiel-Platzund nicht als«Labor» zu definieren

Jörg Hartmann als Bernhardi in Schnitzler «Professor Bernhardi»,Schaubühne Berlin

Bühne: Olaf Altmann und Kostüme:Jana Findeklee und Joki Tewes,Schiller «Wilhelm Tell», Theater Basel


Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7



Volksbühne Berlin für 10 Monate Brutalstabwehr einer fairen Übergabe ihres wichtigen Hauses

Regie: Blanka Rádóczy «Teorema», Theaterakademie August Everding, MünchenSchauspielerin: Josefine Israel in Kleist «Der zerbrochne Krug», Schauspielhaus Hamburg Schauspieler: Michael Wächter als Theodor in Simon Stone «Drei Schwestern»

Tomas Zierhofer-Kin macht aus denWiener Festwochen ein dilettantischesKleinkunstfestival

Regisseur: Felix Hafner «Der Menschenfeind», Volkstheater WienSchauspielerin: Constanze Passin als Rebel in Faldbakken «Macht und Rebel», Werk X WienAutorin: Olga Bach «Die Vernichtung»

Das großfürstliche Gebaren des Residenztheaterintendanten Martin Kušej

Autor: Ibrahim Amir «Homohalal»Regie: Pınar Karabulut, Achternbusch «Dogtown Munich», Volkstheater MünchenSchauspielerin: Linn Reusse als Laura Wingfield in Williams »Die Glasmenagerie», Deutsches Theater BerlinSchauspieler: Sebastian Haase als Wanja in Tschechow «Onkel Wanja», Theater Konstanz

Schade: Dass Katja Bürkle, Anna Drexler und Brigitte Hobmeier dieMünchner Kammerspiele verlassen. Ärgerlich: Dass die Münchner Pressedas als offensichtlich willkommenen Anlass nimmt, das Konzept des Inten-danten Matthias Lilienthal und seinesTeams gleich komplett in die Tonne zutreten.

Autorin: Miroslova Svolikova «Diese Mauer fasst sich selbst zusammen und der Stern hat gesprochen,der Stern hat auch was gesagt»Schauspielerin: Linn Reusse als Laura Wingfield in Williams «Die Glasmenagerie» und als Aricia in Racine «Phädra», Deutsches Theater BerlinSchauspieler: Tino Hillebrand in Svolikova «die hockenden», Burgtheater WienBühne und Kostüm: Jennifer Jenkins und Matthias Koch,nach Homer «Die Odyssee. Eine Irrfahrt nach Homer»,Thalia Theater Hamburg

Die Honorare für freiberufliche Theaterkritiker*innen

Autor: Thomas Köck «paradies fluten«Schauspieler: Hassan Akkouch in Okada «Hot Pepper,Air Conditioner and the Farewell Speech»,Kammerspiele MünchenSchauspielerin: Dagna Litzenberger-Vinet als Marie in Schmalz «der thermale widerstand», Schauspielhaus Zürich Bühne: Ramona Rauchbach «Hamlet», Kammerspiele München

Die kunstferne, statt auf ihre Theater -arbeit auf die Person bezogene Hetze gegen die noch gar nicht odergerade erst installierten TheaterleiterChris Dercon und Matthias Lilienthal inBerlin und München

Autorin: Olga Bach «Die Vernichtung»Regie: Leonie Böhm, nach Lessing «Nathan dieWeise», Thalia in der Gaußstraße HamburgSchauspieler: Nils Kahnwald in Shakespeare «Hamlet»,Münchner KammerspieleSchauspielerin: Deleila Piasko in der Rolle der namen-losen weiblichen Heldin in Bach «Die Vernichtung»,Konzert Theater BernBühne und Kostüm: Jennifer Jenkins und Matthias Koch,nach Homer «Odyssee. Eine Irrfahrt nach Homer»,Thalia in der Gaußstraße Hamburg

So viele «authentische» Menschen auf der Bühne!

Autor: Dominik Busch «Das Gelübde»Regie: András Dömötör, Jarry »König Ubu», Deutsches Theater BerlinSchauspielerin: Linn Reusse als Laura Wingfield in Williams «Glasmenagerie«, Deutsches Theater BerlinSchauspieler: Matthias Mosbach als Franz Moor in Schiller «Die Räuber», Berliner EnsembleBühne und Kostüme: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater Bern


Kritiker-Umfrage

148

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7




Andreas JüttnerKarlsruhe

keines Sandra Gerling als Anne Volkmannund Marga in Hein/Kimmig nach Walser «Ehen in Philippsburg»,Schauspiel Stuttgart

Regie: Claudia Bauer und Dramaturgie: Matthias Huber, nach Richter «89/90», Schauspiel Leipzig

Volksbühne Berlin

Mattes Herre als Pinneberg in nachFallada «Kleiner Mann, was nun?»,Theater Baden-Baden

Bühne: Aleksandar Denic, nach Goethe «Faust», Volksbühne BerlinKostüme: Sibylle Wallum, Sophokles «Antigone», Badisches Staatstheater Karlsruhe

Stefan KeimWetter

Volker Lösch,Oliver Schmaering undUlf Schmidt«Das PrinzipJago»

Bettina Lieder in Daisey «Trump»,Theater Dortmund

Regie: Kay Voges und Dramaturgie: Michael Eickhoff,Schulz «Die schwarze Flotte»,Theater Dortmund

SchauspielDortmund

Christian Friedel als Nathanael in Wilson nach E. T. A. Hoffmann«Der Sandmann», DüsseldorferSchauspielspielhaus

Bühne: Márton Agh, Mundruczó«Scheinleben», Wiener FestwochenKostüme: Sandra Schuck, Kirkwoodund Mitchell «Die Schöne und das Biest», Prinzregenttheater Bochum

Andreas KlaeuiZürich

Simon Stonenach Tschechow,«Drei Schwestern»

Corinna Harfouch als Phädra in Racine «Phädra», Deutsches Theater

Regie: Frank Castorf nach Goethe«Faust», Berliner Volksbühne

Theater Basel Joachim Meyerhoff in nach Melle,«Die Welt im Rücken», Burgtheater Wien

Bühne: Stéphane Laimé, Tschechow «Onkel Wanja», Schauspielhaus Zürich Kostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

Renate KlettBerlin

René Pollesch«Volksbühnen-Diskurs:Teil 1: Ich spreche zu demWind. Teil 2: Es beginnterst bei Drei»

Dagmar Manzel als Cleopatra inStrauß «Die Perlen der Cleopatra»,Komische Oper Berlin

Christoph Marthaler, Marthaler«Bekannte Gefühle, gemischteGesichter», Volksbühne Berlin

VolksbühneBerlin

Wolfram Koch als Johannes in nach Die Offenbarung des Johannes «Apokalypse», Volksbühne Berlin

Bühne: Lizzie Clachlan, Stone/Tschechow «Drei Schwestern»,Theater Basel

Wolfgang Kralicek

Wien

René Pollesch«Carol Reed»

Christiane von Poelnitz als Atossa in nach Aischylos «Die Perser»,Burgtheater Wien

Regie: Simon Stone, Stone nach Tschechow «Drei Schwestern»,Theater Basel

keinesJoachim Meyerhoff in nach Melle,«Die Welt im Rücken», Burgtheater Wien


Hartmut KrugBerlin

Horst GünterMarx und Werner Tritschler«Tote Babys aufglattem Eis«

Kathleen Morgeneyer als Oenonein Racine «Phädra», Deutsches Theater Berlin

Regie und Dramaturgie: Jens-Erich Siemssen, Siemssen«Flucht/Ucieczka», Theatergruppe «Das letzteKleinod»

SchauspielhausMagdeburg

Gunnar Golkowski als Proctor in Miller «Hexenjagd» und alsJason in Lanoye «Mamma Medea»,Staatstheater Cottbus

Bühnenbild: Tine Becker und Kostüme: Matthias Koch,Grillparzer «Das goldene Vlies»,Hans Otto Theater Potsdam

Peter Kümmel«Die Zeit»

keines Valery Tscheplanowa als Margarete und Helena in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Regie: Frank Castorf nach Goethe«Faust», Berliner Volksbühne

keinesJoachim Meyerhoff in nach Melle,«Die Welt im Rücken», Burgtheater Wien

Johannes Schütz, nach Buñuel «Hysteria», Schauspielhaus Hamburg

Michael LaagesHannover

Michel Decar«Schere FaustPapier»

Kathrin Angerer als Lavinia Molson-Beck in nach Carson «Raw Salon»,Volksbühne Berlin

Regie: Laura Linnenbaum, Amir «Homohalal», Staatsschauspiel Dresden

StaatsschauspielDresden

Bernhard Schütz als Lord Lesley Updown in nach Carson «Raw Salon»,Volksbühne Berlin

Bühne: Wilfried Minks, Pollesch«Ich kann nicht mehr»,Deutsches Schauspielhaus HamburgKostüme: Adriana Braga Peretzki, nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin


Tartuffe von Molière Regie Stefan Pucher Liebe – Geld – Hunger Trilogie meiner Familie – Der Marathon nach Émile Zola Regie Luk Per ce val Hunger nach Émile Zola Trilogie meiner Familie III Regie Luk Perceval In der Einsamkeit der Baum-wollfelder von Bernard-Marie Koltès Regie Chris-tiane Jatahy Die Orestie von Aischylos Regie Ersan Mondtag Die Rote Zora von Kurt Held Regie Thomas Birkmeir Auerhaus von Bov Bjerg Regie Franziska Autzen Tod eines Handlungs- reisenden von Arthur Miller Regie Sebastian Nüb-ling Anleitung für eine Revolution von Nadja Tolokonnikowa Regie Leonie Böhm Performing Embassy of Hope Regie Gernot Grünewald Michael Kohlhaas nach Heinrich von Kleist Regie Antú Romero Nunes Der Sturm von William Shakespeare Regie Jette Steckel Dancer in the Dark nach dem gleichnamigen Film von Lars von Trier, in der Bearbeitung von Patrick Ellsworth Regie Bastian Kraft Panikherz von Benjamin von Stuckrad-Barre Regie Christopher Rüping Hänsel & Gretel – Hungry Hardcore von Ene-Liis Semper, Tiit Ojasoo, Peter Tägtgren & Till Lindemann Foun-tainhead von Ayan Rand Regie Johan Simons Das Wetter Regie Jan Philipp Stange Herzzentrum Zwei Abende von & mit Navid Ker-mani und dem Thalia-Ensemble X: Ausnahmezustand. Über die Kriegs- und Krisengebiete unserer Welt XI: Sozusagen Paris. Über die Lan-ge Liebe www.thalia-theater.de

S p i e l z e i t 2 0 1 7 & 2 0 1 8

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7



Auch in dieser Saison wie in den 24 vergangenen zu selten nach Berlinzur Volksbühne gefahren zu sein.Tempi passati

Schauspielerin: Anna Winter als Audrey in Menken/Ashman «Der kleine Horrorladen», Kammertheater KarlsruheSchauspieler: Michael Wächter als Theodor in Stone nach Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Die Theater-Dauerbaustellen mit ihrenvielen ungeklärten Fragen

Autorin: Magdalena Schrefel «Sprengkörperballade»Regie: Daniel Kunze, Jelinek «Kein Licht», Prinzregenttheater BochumSchauspiel: Sina Martens als Jane in Shawn «An Evening at the Talk House», Schauspiel Frankfurt

Der Übergang von Castorf zu Derconan der Volksbühne Berlin

Regie: Boris Nikitin, Shakespeare «Hamlet», Kaserne Basel Schauspieler: Mario Fuchs als Mesa in Claudel/Hilling«Mittagswende», Theater Basel

Die vielen faulen Nüsse beim diesjährigen Theatertreffen

Schauspielerin: Johanna Hilsdorf als Homunculus in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

«Coriolan» im Akademietheater: Cornelius Obonya spielt die Titelrolle,seine Mutter Elisabeth Orth gibt Coriolans Mutter, seine Frau CarolinPienkos führt Regie. Das nächste Familientreffen bitte wieder privat veranstalten!

Autorin: Miroslava Svolikova «Diese Mauer fasst sich selbst zusammen und der Stern hat gesprochen,der Stern hat auch was gesagt»Regie: Felix Hafner, Molière «Der Menschenfeind»,Volkstheater WienSchauspielerin: Alina Schaller als Shirley in McDonagh «Hangmen», Volkstheater Wien

Frank Castorf und Chris Dercon gemeinsam auf dem Jahrmarkt der Eitelkeiten und die Ausbreitung des Theaterschlafes bei einem BerlinerPublikum, das nach dem Aufwachen in den frenetisch juchzenden Beifalleinstimmt

Schauspielerin: Lisa Schützenberger als Medea in Lanoye «Mamma Medea» und als Abigail in Miller «Hexenjagd», Staatstheater Cottbus

keinesRegie: Alexander Eisenach, Eisenach «Der kalte Hauch des Geldes», Schauspiel FrankfurtSchauspielerin: Franziska Junge als Natalya in Marber «Drei Tage auf dem Land», Schauspiel Frankfurt

Ignoranz und Kaltschnäuzigkeit in Berlin bei der Abwicklung der Volksbühne

Autorin: Marjana Gaponenko «Eine Post-SowjetischeDramolett-Trilogie»Bühne: Valentin Gonter, Amir «Homohalal»,Staatsschauspiel DresdenSchauspielerin: Josefine Israel als Eve in Kleist «Der zerbrochne Krug», Schauspielhaus Hamburg


Kritiker-Umfrage

150

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7




Christoph Leibold«BayerischerRundfunk»


Franziska Hackl als Mascha in Stone nach Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Regie: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater MünchenDramaturgie: Benjamin von Blomberg, Tschechow «Der Kirschgarten», Münchner Kammerspiele

VolksbühneBerlin

Franz Pätzold als Karl Moor in Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater MünchenKostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

Dorothea MarcusKöln

Clemens Setz«Vereinte Nationen»

Jana Schulz als Raskolnikov in Dostojewski «Verbrechen undStrafe», Theater Bochum und als Medea in nach Euripides«Medea», Düsseldorfer Schauspielhaus

Simon Stone, Stone nach Tschechow «Drei Schwestern»,Theater Basel

Theater Dortmund

Jens Harzer als Hauke Haien in Storm «Schimmelreiter», Thalia Theater Hamburg

Bühne: Johannes Schütz, Kleist «Michael Kohlhaas», Düsseldorfer Schauspielhaus Kostüme: Esther Bialas, Jelinek «Das Licht im Kasten», Düsseldorfer Schauspielhaus

Peter MichalzikFrankfurt/Main

Konstantin Küspert«europa verteidigen»

Corinna Kirchhoff als Violet Westonin Letts «Eine Familie», Schauspiel Frankfurt

Regie: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater Basel

keinesDamian Rebgetz in Ronen und Ensemble «Point of No Return»,Münchner Kammerspiele

Bühne: Lena Newton, Eugenides«Die Selbstmordschwestern»,Münchner KammerspieleKostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzert Theater Basel

Katrin BettinaMüller

«die tages -zeitung»

Milo Rau«Die 120 Tagevon Sodom»

Orit Namias für ihre Rolle in Ronen und Ensemble «Denial», Maxim Gorki Theater Berlin

Regie: Claudia Bauer, nach Richter «89/90», Schauspiel Leipzig

VolksbühneBerlin

Georg Friedrich als König Ludwigin nach Bulgakow «Die Kabale der Scheinheiligen. Das Leben desHerrn Molière», Volksbühne Berlin

Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Roland Müller«Stuttgarter Zeitung»

Milo Rau «Empire»

Valery Tscheplanowa als Margarete und Helena in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Regie: Simon Stone und Dramaturgie: Constanze Kargl,Stone/Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Claus Peymannals Ein-Mann-Theater auf Lese-und Abschieds-tour durch dieRepublik

Michael Maertens als Clov in Beckett «Endspiel», Salzburger Festspiele und WienerBurgtheater

Bühne: Aleksandar Denic, nach Goethe «Faust», Volksbühne BerlinKostüme: Adriana Braga Peretzki, nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Daniele Muscionico

«Neue ZüricherZeitung«

Markus Werner«ZündelsAbgang»

Sunnyi Melles als Madame deMontreuil in Mishima «Madame de Sade», Schauspielhaus Zürich

Regie: Anja Behrens und Dramaturgie: Hannes Oppermannnach Sophokles, Euripides und Aischylos «Oedipus Stadt», Luzerner Theater

Luzerner TheaterAndri Schenardi als Robert in Haller «Marie und Robert», Theater Marie Aarau

Bühne: Lena Newton, nach Eugenides «Die Selbstmord-schwestern»Münchner KammerspieleKostüme: Juozas Statkevicius,Mishima «Madame de Sade», Schauspielhaus Zürich

Bernd NoackFürth

Thom Luz «Traurige Zauberer»

Maja Beckmann als Cheryl Glickman in nach July «Der erste fiese Typ», Münchner Kammerspiele

Regie: Christopher Rüping, Shakespeare «Hamlet», Münchner Kammerspiele

Münchner Kammerspiele


Bühne und Kostüme: Anna Viebrock, Marthaler «BekannteGefühle, gemischte Gesichter»,Volksbühne Berlin

Peter Laudenbach«brand eins»,«Süddeutsche

Zeitung»

Christoph Marthaler«Bekannte Gefühle, gemischte Gesichter»

Irm Hermann als Irm Hermann in Marthaler «Bekannte Gefühle,gemischte Gesichter», Volksbühne Berlin


Volksbühne Berlin


Bühne und Kostüme: Anna Viebrock, Marthaler «Bekannte Gefühle, gemischteGesichter», Volksbühne Berlin


SPIE

LZEI

T 17/

18

Karten unter 0511 9999 1111 www.schauspielhannover.de /schauspielhannover

30.08. – 02.09.17

SOMETIMES I THINK, I CAN SEE YOU Mariano PensottiProduktion. Made in Germany Drei

11.08.17 INDIEN Josef Hader / Alfred DorferRegie: Lars-Ole Walburg

31.08.17 MEDEA nach Franz Grillparzer u. a.Regie: Tom Kühnel

AB 01.09.17

EINE STADT WILL NACH OBEN Theaterserie in zehn Folgen . Regie: Alexander Eisenach, Gordon Kämmerer, Martin Laberenz, Lucia Bihler u. a.

08.09.17 KABALE UND LIEBE Friedrich Schiller . Regie: Jan Friedrich

16.09.17 TOD FÜR EINS ACHTZIG GELD Franziska vom Heede – Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen und dem Kleist Forum Frankfurt / Oder . Regie: Nick Hartnagel

23.09.17 HOOL Philipp Winkler – Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen Regie: Lars-Ole Walburg

28.09.17 LUCKY Koproduktion mit Landerer & Company Choreografie: Felix Landerer

21.10.17 DER ENTERTAINER John Osborne . Regie: Martin Laberenz

22.10.17 ALL DAS SCHÖNE Duncan Macmillan / Jonny Donahoe . Regie: Paul Schwesig

28.10.17 HOME.RUN Hartmut El Kurdi – Uraufführung – Koproduktion mit dem Theater Agentur für Welt-ver besserungspläne . Regie: Ulrike Willberg

11.11.17 IN 80 TAGEN UM DIE WELT Familienstück ab 6 Jules Verne . Regie: Tilo Nest

07.12.17 GEÄCHTET Ayad Akhtar . Regie: Sascha Hawemann

08.12.17 RUF DER WILDNIS Soeren Voima nach Jack London . Regie: Clara Weyde

09.12.17 CHAOSTAGE – DER AUSVERKAUF GEHT WEITER! Recherche von Ulrike GüntherRegie: Ulrike Günther

12.01.18 MÄDCHEN WIE DIE Evan Placey . Regie: Wera Mahne

20.01.18 EXTREM LAUT UND UNGLAUBLICH NAHJonathan Safran Foer . Regie: Mina Salehpour

15.02.18 MEPHISTO Klaus Mann . Regie: Milan Peschel

09.03.18 QUALITYLAND Marc-Uwe Kling Uraufführung . Regie: Malte C. Lachmann

15.03.18 DIE EDDA Neu gelesen von Thorleifur Örn Arnarsson und Mikael Torfason – Urauf-führung . Regie: Thorleifur Örn Arnarsson

FRÜH-JAHR 2018

DAS WOHNZIMMER MEINES LEHRERSDas Betrachten der Welt vom Privaten her – Mathias Max Herrmann

04.05.18 HEDDA GABLER Henrik Ibsen . Regie: Alexander Eisenach

13.05.18 ACTS OF GOODNESS Mattias Andersson . Regie: Brit Bartkowiak

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7



Nie wieder «Murmel Murmel». Keine «Gemischten Gesichter» mehr.Keine Chance mehr, Castorfs «Faust»zu sehen. Mehr als ärgerlich!

Autorin: Olga Bach «Die Vernichtung»Regie: Nicolas Charaux, nach Kafka «Das Schloss»,Münchner VolkstheaterBühne: Pia Greven, nach Kafka «Das Schloss», Münchner VolkstheaterKostüme: Cátia Paminha, nach Kafka «Das Schloss», Münchner VolkstheaterSchauspieler: Samouil Stoyanov als Harun in nach Daoud «Der Fall Mersault» und als Firs in Tschechow «Der Kirschgarten», Münchner Kammerspiele

Die Performance-Schauspiel-Debattean den Münchener Kammerspielen.Dass unverdrossen weiß und männlichdominierte, quasi-autokratische Machtstrukturen an deutschen Stadt-theatern herrschen

Schauspieler: Michael Wächter als Theodor in Stonenach Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel Regie: Das norwegisch-schwedische Kollektiv «Be Proxy», By Proxy «Escape The Universe»,Theater Oberhausen

keineRegie: Jan Philipp Stange, Stange «Die Maßnahme,Colombina, Die Tagesschau», Thalia Theater HamburgSchauspieler: Jan Breustedt als Alex in nach Burgess«Clockwork Orange», Schauspiel FrankfurtSina Martens als Nomoney in Eisenach «Der kalte Hauch des Geldes», Schauspiel Frankfurt

keineRegie: Nora Abdel-Maksoud, Abdel-Maksoud «The Making of», Maxim Gorki Theater BerlinAutor: Bonn Park «Das Knurren der Milchstraße»

Die Kopflosigkeit der Berliner Theaterpolitik

Schauspielerin: Lea Ruckpaul in ihren Rollen am Schauspiel Stuttgart

Die intransparente Informationspolitik –von «Kulturpolitik» kann kaum mehr dieRede sein –, mit der am größten Theater der Schweiz die Nachfolge von Barbara Frey abgewickelt wurde

Regie: Zino Wey, Theater HORA «Gott», Theater HORA ZürichSchauspieler: Maximilian Kraus und Schauspielerin:Sarah Hostettler, Theater HORA «Gott», Theater HORA Zürich

Die Münchner Provinzposse um dieKammerspiele

Regie und Autor: Florian Fischer «Kroniek oder Wie man einen Toten im Apartement nebenan für 28 Monate vergisst», NT Gent

Zum Beispiel die Arbeitsbedingungenvon Regisseuren wie Laila Soliman inÄgypten, Oliver Frlijc in Kroatien undPolen, Yesim Özsoy in der Türkei,Georg Genoux im Osten der Ukraineoder Arpad Schilling, der in Ungarnnicht mehr unter angemessenen Bedingungen Theater machen kann

Schauspielerin: Hanna Hilsdorf für ihre Rollen an der Volksbühne BerlinStück: Necati Öziri «Get deutsch or die tryin’»


Kritiker-Umfrage

152

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7




Christian Rakow«nachtkritik»

Yael Ronen«Point of No Return»



VolksbühneBerlin


Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater MünchenKostüme: Victoria Behr, Fritsch «Pfusch», Volksbühne Berlin

Stephan Reuter«Basler Zeitung«


Franziska Hackl als Mascha in Stone nach Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Regie: Milo Rau und Dramaturgie:Stefan Bläske, Rau und IIPM – International Institute of PoliticalMurder «Five Easy Pieces»,Campo Gent und KunstenfestivalBrüssel

Theater BaselMichael Wächter als Theodor in Stone nach Tschechow «Drei Schwestern», Theater Basel

Bühne: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater BernKostüme: Victoria Behr, Fritsch«Grimmige Märchen», Schauspielhaus Zürich

Falk Schreiber«kulturnews»

Michel Decar«Schere FaustPapier»

Kathrin Angerer in Pollesch «Ich kann nicht mehr»,Deutsches Schauspielhaus Hamburg

Regie: Christoph Marthaler, Marthaler «Bekannte Gefühle, gemischte Gesichter», Volksbühne BerlinDramaturgie: Anna Wagner undEike Wittrock, Internationaler Performance-Zirkus für das 21. Jahrhundert «The GreatestShow on Earth», Kampnagel Hamburg

Volksbühne Berlin

Jens Harzer als Hauke Haien in Storm «Der Schimmelreiter»,Thalia Theater Hamburg

Bühne: Harry Schulz, Mamaza«Garden State», PACT Zollverein EssenKostüme: Josa Marx, Decar«Schere Faust Papier», Thalia Theater Hamburg

Ulrich Seidler«Berliner Zeitung»

Herbert Fritsch«Pfusch»


Regie: Christoph Marthaler, Marthaler «Bekannte Gefühle, gemischte Gesichter», Volksbühne Berlin

Volksbühne Berlin


Bühne: Aleksandar Denic, nach Goethe «Faust», Volksbühne BerlinKostüme: Tabea Braun, Pollesch«Volksbühnen-Diskurs 1+2»,Volksbühne Berlin

Shirin SojitrawallaWiesbaden


Valery Tscheplanowa als Margarete und Helena in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin und als Franz in Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

Regie: Jan Bosse, nach Melle «Die Welt im Rücken», Burgtheater Wien

Münchner Kammerspiele


Bühne: Johannes Schütz, Kleist «Michael Kohlhaas», Düsseldorfer SchauspielhausKostüme: Teresa Vergho, nach Eugenides «Die Selbstmordschwestern», Münchner Kammerspiele

Dirk Pilz«BerlinerZeitung»

Clemens J. Setz«Vereinte Nationen»

Corinna Harfouch als Phädra in Racine «Phädra», Deutsches Theater Berlin

Regie: Milo Rau, Rau und IIPM –International Institute of PoliticalMurder «Five Easy Pieces»,Campo Gent und KunstenfestivalBrüssel

keineskeinerBühne: Lenore Blievernicht-Neumann und Nina Pellner mit denWagen der Rollenden-Road-Schauvon Bert Neumann, Pollesch «I love you, but I've chosen Entdramatisierung», Volksbühne BerlinKostüme: Annabelle Witt, Weiss«Marat/Sade», Deutsches Theater Berlin

Gerhard PreußerKöln

Joël Pommerat«La Révolution#1 – Wir schaffen dasschon»

Rosa Enskat als Mutterin Wilson nach E.T.A. Hoffmann«Der Sandmann», Düsseldorfer Schauspielhaus

Regie: Robert Borgmann, Tschechow «Iwanow», Schauspiel Köln

Schauspiel Dortmund

Christian Friedel als Nathanael in Wilson nach E.T.A. Hoffmann«Der Sandmann», Düsseldorfer Schauspielhaus

Bühne: Johannes Schütz, Kleist «Michael Kohlhaas», Düsseldorfer Schauspielhaus


Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7



Ein andauerndes Ärgernis: Das strukturelle Debakel, das eine provisorische Berliner Kulturpolitik 2015mit dem Hals über Kopf eingeleitetenIntendantenwechsel an der Volksbühneam Rosa-Luxemburg-Platz anrichtete.Das alles orchestriert von Teilen derMedien, die mit kontrafaktischem Furorwichtige Strukturfragen an diesen Vorgang zudröhnten

Bühne: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater BernAutorin: Olga Bach, «Die Vernichtung», Konzert Theater BernRegie: Steffi Kühnert, Hauptmann «Die Ratten», Mecklenburgisches Staatstheater SchwerinSchauspielerin: Sina Martens als Nomoney in Eisenach«Der kalte Hauch des Geldes», Schauspiel FrankfurtSchauspieler: Dejan Bućin in Ronen «Point of No Return», Münchner Kammerspiele

Wie die Bildungsbeamtenstadt Freiburgihre Intendantin mit einer Kuratoren-stelle fürs 900-Jahr-Stadtjubiläum ködert, erst zwei Jahre planen unddann fallen lässt, offenbar aus Angst,die Kunst könnte die Sonntagsredenausstechen

Autorin: Tina Müller «Gespräche über uns»Schauspieler: Kinder-Ensemble in Rau «Five Easy Pieces», International Instituteof Political Murder, Campo Gent und KunstenfestivalBrüssel

Der offene Brief von Schauspieler Jürgen Holtz an Klaus Wowereit zurBerliner Theaterpolitik, exemplarisch fürRechthaberei, Selbstüberhöhung, Konservatismus und Bräsigkeit im kultur-politischen Diskurs

Regie: Henri Hüster, nach Goetz «Irre», Lichthof Theater HamburgSchauspieler: Gabriel Kähler als Bou in Sassen «Das hier ist kein Tagebuch», Junges Schauspielhaus HamburgSchauspielerin: Hannah Ehrlichmann als Marie in Molnár «Liliom», Mecklenburgisches Staatstheater SchwerinBühne und Kostüm: Nadine Geyersbach, Lanoye «Gas – Plädoyer einer verurteilten Mutter», Theater Bremen

Das bevorstehende Ende der Volksbühne, verbunden mit der Sorge,wofür man hier im nächsten Jahr stimmen soll

keine

Der Ruf nach einem Verbot von MiloRaus «Five Easy Pieces» im französischen Wahlkampfgetöse

Regie und Autor: Alexander Eisenach, Eisenach, «Der kalte Hauch des Geldes», Schauspiel Frankfurt Bühne und Kostüme: Jennifer Hörr, Ibsen «Die Wildente», Staatstheater DarmstadtSchauspielerin: Sina Martens als Re in Salzmann «Ich, ein Anfang»Schauspieler: Nils Strunk als Anton Hofmiller in nach Zweig «Ungeduld des Herzens», Staatstheater Wiesbaden

Nichts, dem man noch einmal Aufmerksamkeit verschaffen müsste

Regie: Nora Abdel-Maksoud, Abdel-Maksoud «The Making-of», Gorki Theater BerlinSchauspieler: Daniel Rothaug als der junge Martin Luther in von Düffel «Martinus Luther», Theater Münster

Das Gerangel um die Finanzierung unddie Intendanz des Theaters in Hagen

Regie: Pinar Karabulut, Laucke «Karnickel», Schauspiel KölnSchauspieler: Alexej Lochmann als Frieder in Bjerg «Auerhaus», Düsseldorfer SchauspielhausKostüme: Bettina Werner, Laucke «Karnickel», Schauspiel Köln


Kritiker-Umfrage

154

Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7




Christine Wahl«Der

Tagesspiegel»



Regie: Frank Castorf nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Volksbühne Berlin


Bühne: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater Bern Kostüme: Victoria Behr, Fritsch«Pfusch», Volksbühne Berlin

Dagmar Walsersrf, Basel

Thomas Melle«Ännie»


Regie: Milo Rau, Rau und IIPM –International Institute of PoliticalMurder «Five Easy Pieces»,Campo Gent und KunstenfestivalBrüsselDramaturgie: Malte Ubenauf, Stefanie Carp und Ensemble, Marthaler «Bekannte Gefühle, gemischte Gesichter», Volksbühne Berlin

Luzerner TheaterKhalifa Natour als Schauspieler in Henig «The Bee’s Road», Schaubühne Berlin

Bühne: Ersan Mondtag, Bach «Die Vernichtung», Konzert Theater BernKostüme: Jana Findeklee und JokiTewes, Schiller «Wilhelm Tell»,Theater Basel

Reinhard Wengierek

Berlin

Ayad Akhtar«The Who andthe What»


Regie: Stefan Bachmann, Schiller«Wilhelm Tell», Theater Basel Dramaturgie: Sebastian Kaiser, nach Goethe «Faust», Berliner Volksbühne

Theater BaselAlexander Scheer als Molière in Bulgakow «Kabale der Scheinheiligen» und als Theaterdirektor in nach Goethe«Faust», Volksbühne Berlin

Bühne: Aleksandar Denic, Bulgakow «Kabale der Scheinheili-gen», Volksbühne BerlinKostüme: Adriana Braga Peretzki,Bulgakow «Kabale der Schein -heiligen», Volksbühne Berlin

Andreas Wilink«K. West»

Elfriede Jelinek«Licht im Kasten»

Valery Tscheplanowa als Margarete und Helena und das Frauen-Ensemble in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Regie: Alain Platel, Platel und Les Ballets C de la B, «nicht schlafen», Ruhrtriennale

Volksbühne Berlin

Martin Wuttke und das Männer-Ensemble in nach Goethe «Faust»,Volksbühne Berlin

Bühne: Lizzie Clachan, Stone/Tschechow «Drei Schwestern»,Theater BaselKostüme: Birgit Bungum, Shakespeare «Hamlet», Schauspiel Köln

Franz Wille«Theater heute»

Elfriede Jelinek«Wut»

Kathrin Angerer als Lavinia Molson-Beck in «Raw Salon.Ein Rohspiel» nach Anne Carson,Volksbühne Berlin

Regie: Milo Rau, Rau und IIPM –International Institute of PoliticalMurder «Five Easy Pieces»,Campo Gent und KunstenfestivalBrüssel

ETA HoffmannTheater Bamberg


Bühne: Márton Agh, Mundruczó«Scheinleben», Wiener Festwochen u.a.Kostüme: Ersan Mondtag, Bach«Die Vernichtung», Konzert Theater Bern

Silvia StammenMünchen

keines Valery Tscheplanowa als Margarete und Helena in nach Goethe «Faust», Volksbühne Berlin

Regie: Ulrich Rasche und Dramaturgie: Sebastian Huber,Schiller «Die Räuber», Residenztheater München

keinesThomas Loibl als Erwin/Elvira Weishaupt in nach Fassbinder «In einem Jahr mit 13 Monden»,Residenztheater München

Bühne: Ulrich Rasche, Schiller «Die Räuber», Residenztheater MünchenKostüme: Teresa Vergho, Eugenides «Die Selbstmord -schwestern», Münchner Kammerspiele

Egbert Tholl«Süddeutsche

Zeitung»

Clemens J. Setz«Vereinte Nationen»

Bibiana Beglau als Phädra in Ostermaier und Kusej «Phädras Nacht»,Residenztheater München

Regie: Apichatpong Weerasethakul, Weerasethakul«Fever Room», Kunstenfestival Brüssel

Schauburg –Theater der Jugend München

Thorsten Krohn als der große Zampano in nach Fellini «La Strada», Schauburg-Theaterder Jugend München

Bühne: Romeo Castelluci, Castelluci «Democracy in America», Kunsthaus DeSingel AntwerpenKostüme: Ana Savic Gecan, nach Pasolini «Der Schweinestall»,Residenztheater München


Thea

ter h

eute

Jahr

buch

201

7



Das Ende der Castorf-Volksbühne,zumal nach einer Spielzeit mit IQ-technisch wie schauspielerisch soweithin konkurrenzlosen Abenden wie «Faust». Plus die kulturpolitische und mediale Entinhaltlichung der zugehörigen Debatte; ihre Verlage-rung auf wechselnde windschiefe Pseudokategorien wie zuletzt «Provinzialität» versus «Internationalität»

Autorin: Olga Bach «Die Vernichtung» Schauspielerin: Rachel Dedain als Mädchen im Kellerin Rau «Five Easy Pieces», International Institute of Political Murder, Campo Gent und KunstenfestivalBrüssel

keineAutorin: Laura Naumann «Grand Prix de la Vision»Regie: Marcel Schwald für Stein «The Making of Americans», Paraform in Koproduktion mit WinkelwieseZürich, Kaserne Basel und Kleintheater LuzernSchauspieler: Julian Meding als Hamlet in Nikitin «Hamlet», Kaserne Basel Schauspielerin: Leonie Melvin Young für diverse Rollen, Theater BaselBühne: Lukas Sander, helium (X) «Die große Krise»,Kaserne BaselKostüme: Mimi Bühlmann, asuperheroscape «Unschuldig im Glitzerwald», Theater Gessnerallee Zürich

Das Dauerfeuer der Ideologen gegenStadt-, Ensemble-, Repertoiretheaterund tradierte Spielweisen

Schauspielerin: Linn Reusse als Laura in Williams«Glasmenagerie», Deutsches Theater BerlinRegie und Autorin: Nora Abdel-Maksoud für «The Making-of», Maxim Gorki Theater BerlinBühne und Kostüme: Selina Traun, Schmalz «der thermale widerstand», Box Deutsches Theater Berlin

Der allgemeine kulturpolitische Pfusch(ausgenommen natürlich der Fritsch-«Pfusch») – der Pfusch, mitdem die Zukunft der Berliner Volks-bühne verhandelt wurde, und derPfusch, mit dem Düsseldorfs OB Geiseldie Debatte über Standort und Statusdes Schauspielhauses vergiftet hat.

Schauspieler: Christian Clauß für seine Rollen amStaatsschauspiel Dresden – und besonders für seineRolle als SS-Offizier Helmut in Andrei KonchalovskysFilm «Paradies»Regie: Florian Fischer, Fischer «Kroniek oder Wie man einen Toten im Apartment nebenan für 28 Monate vergisst», NT Gent

Die von der «Süddeutschen Zeitung»losgetretene Debatte über mangelndesSchauspielertheater an den MünchnerKammerspielen, die mehr populisti-schen Motiven folgt als theaterkritischerÜberlegung

Regie: Laura Linnenbaum für Ibrahim Amir «Homohalal», Staatsschauspiel DresdenAutor: Olga Bach «Die Vernichtung»Schauspielerin: Ines Marie Westernströer in Nuran David Calis «Istanbul», Schauspiel KölnSchauspieler: Moritz Gottwald als Hochroitzpointner in Schnitzler, «Professor Bernhardi», Schaubühne Berlin

Dass Kunst von der Kulturpolitik immer mehr als Rohstoff für die «Kunst des Kulturmanagements» gesehen wird

Autorin: Maria Milisavljevic «Beben», Theater HeidelbergSchauspielerin: Julia Richter als Medea in nach Euripides «Medea», Volkstheater MünchenSchauspieler: Marcel Heupermann in nach Fassbinder «In einem Jahr mit 13 Monden» Residenztheater München

Das Verschwinden der Freien SzeneMünchens im Schlund der MünchnerKammerspiele

Regie: Florian Fischer für Fischer, «Kroniek oder Wie man einen Toten im Apartment nebenan für 28 Monate vergisst», NT GentAutorin: Nora Abdel-Maksoud «The Making-of»Schauspielerin: Mariananda Schempp als Penelope in nach Homer «Penelope», Theater Bern


TH JB 17 140-153 8 Hitparade.qxp Layout 1 28.07.17 12:40 ... · Kritiker-Umfrage 144 Theater heute...

Documents

Transcript of TH JB 17 140-153 8 Hitparade.qxp Layout 1 28.07.17 12:40 ... · Kritiker-Umfrage 144 Theater heute...