Thieme: Krebs und Ernährung · Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer –...
Transcript of Thieme: Krebs und Ernährung · Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer –...
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 1
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 2
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 3
Krebs und ErnährungRisiken und Prävention – wissenschaftliche Grundlagen und Ernährungsempfehlungen
Herausgegeben von Siegfried Knasmüller
Unter Mitarbeit von
Miroslav MišíkWolfram ParzefallKarl-Heinz Wagner
159 Abbildungen
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 4
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publi-kation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet überhttp://dnb.d-nb.de abrufbar.
ImpressumWichtiger Hinweis: Wie jede Wissenschaft ist die Medizin ständigen Entwicklungen unterworfen. Forschung und klini-sche Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt. Soweit in diesem Werk eine Dosierung oder eine Applika-tion erwähnt wird, darf der Leser zwar darauf vertrauen, dass Autoren, Herausgeber und Verlag große Sorgfalt darauf verwandt haben, dass diese Angabe dem Wissensstand bei Fertigstellung des Werkes entspricht.Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikati-onsformen kann vom Verlag jedoch keine Gewähr übernom-men werden. Jeder Benutzer ist angehalten, durch sorgfäl-tige Prüfung der Beipackzettel der verwendeten Präparate und gegebenenfalls nach Konsultation eines Spezialisten festzustellen, ob die dort gegebene Empfehlung für Dosierun-gen oder die Beachtung von Kontraindikationen gegenüber der Angabe in diesem Buch abweicht. Eine solche Prüfung ist besonders wichtig bei selten verwendeten Präparaten oder solchen, die neu auf den Markt gebracht worden sind. Jede Dosierung oder Applikation erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers. Autoren und Verlag appellieren an jeden Be-nutzer, ihm etwa auffallende Ungenauigkeiten dem Verlag mitzuteilen.
© 2014 Georg Thieme Verlag KGRüdigerstraße 1470469 StuttgartDeutschlandTelefon: +49/(0)711/8931-0Unsere Homepage: www.thieme.de
Printed in Germany
Zeichnungen: BITmap, MannheimUmschlaggestaltung: Thieme VerlagsgruppeUmschlaggrafik: Martina Berge, Bad König unter Verwen-dung von Abbildungen von © ag visuell – Fotolia.com, © f9photos – Fotolia.com, © mates – Fotolia.com, Andrea Danti – Fotolia.com Redaktion: Dr. Antje Merz-Schönpflug, EitelbornSatz: Fotosatz Buck, Kumhausengesetzt aus Adobe InDesign CS5Druck: Grafisches Centrum Cuno, Calbe
ISBN 978-3-13-154211-3 1 2 3 4 5 6Auch erhältlich als E-Book:eISBN (PDF) 978-3-13-170581-5
Geschützte Warennamen (Marken) werden nicht besonders kenntlich gemacht. Aus dem Fehlen eines solchen Hinweises kann also nicht geschlossen werden, dass es sich um einen freien Warennamen handelt.Das Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrecht-lich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 5
5
VorwortAnerkannten Untersuchungen zufolge sind in den westlichen Industrieländern Ernährungsfaktoren für etwa 35 % aller Krebstoten verantwortlich; dies entspricht im EU-Raum ca. 460.000 Todesfällen pro Jahr. Ernährungsfaktoren lösen damit eine etwa ebenso hohe Krebsmortalität aus wie der Faktor Rauchen und verursachen im Vergleich zum Straßenverkehr eine ca. 16-fach höhere Anzahl an Todesfällen (28.000 Verkehrstote im Jahr 2012).
In der Bevölkerung ist das Wissen um die Zu-sammenhänge zwischen der Auslösung von Krebs und falscher Ernährung kaum vorhanden. Die Ur-sachen für den derzeitigen Informationsmangel sind vielfältig: Zum einen sind die Medien vor allem an einfach zu transportierenden Botschaf-ten interessiert. Diese können von der Forschung angesichts der komplexen Zusammensetzung der menschlichen Ernährung und der vielfältigen molekularen Prozesse, die der Krebsprävention durch Nahrungsinhaltsstoffe zugrunde liegen, nicht geliefert werden. Zum anderen klären die Lebensmittelproduzenten die Verbraucher nicht ausreichend über etwaige gesundheitsschädliche Effekte ihrer Produkte auf, da sie vor allem an Gewinnmaximierung interessiert sind. Vielmehr werden die Verbraucher dazu verführt, möglichst viele und teure Lebensmittel zu konsumieren.
Mit wachsender Besorgnis registrieren Ernäh-rungswissenschaftler in der Bevölkerung Fehl-ernährung und deren Folgeerscheinungen. So tritt z. B. vermehrt Übergewicht auf, das einen wichtigen Risikofaktor für Krebs darstellt. Gleich-zeitig werden zunehmend Lebensmittel verzehrt, die arm an bioaktiven Nahrungsinhaltsstoffen sind. Bioaktiven Nahrungsinhaltsstoffen wiede-rum werden gesundheitsfördernde Effekte, z. B. Schutzeffekte vor Krebs, zugeschrieben. Auffällig ist auch, dass der Verzehr von frischem Obst und Gemüse trotz ihrer mittlerweile ganzjährigen Ver-fügbarkeit in den letzten Jahren nicht wesentlich angestiegen ist.
Ungesunde Ernährung und Übergewicht in Kombination mit einer überwiegend „sessilen“ bewegungsarmen Lebensweise kann zu Lang-zeitschäden führen, wie u. a. zur Auslösung von Diabetes Typ II und zu einem Anstieg des Krebsri-sikos. Nicht nur an den heimischen Herden, auch in Pflegeheimen und in Werks- und Schulküchen, werden aktuelle Forschungsergebnisse nicht ent-sprechend berücksichtigt. Aus Sicht der Forschung
im Bereich Krebsprävention ist die derzeitige Si-tuation teilweise alarmierend.
Es gibt in der Forschung keine allgemein gülti-gen ewigen Wahrheiten. Auch zu Schutzwirkun-gen, die einzelnen Nahrungsmittelinhaltsstoffen zugeschrieben werden, gibt es immer wieder neue Erkenntnisse und bestehende Hypothesen müssen entsprechend geändert werden. Beispielsweise schreibt man derzeit den sekundären Pflanzen-inhaltsstoffen eine höhere Bedeutung hinsicht-lich der Prävention von Krebserkrankungen zu als einzelnen Vitaminen. Aufwendige Humanstudien, u. a. die „European Prospective Study on Cancer“ (EPIC), haben in den letzten Jahren zuverlässige Informationen darüber geliefert, welche Nah-rungsfaktoren die Erkrankungsrisiken erhöhen bzw. senken. Dadurch ist es mittlerweile möglich, für einzelne Gruppen von Nahrungsinhaltsstof-fen (z. B. Ballaststoffe und Spurenelemente) relativ konkrete Ernährungsempfehlungen abzugeben. Die Entwicklung revolutionärer neuer Methoden, insbesondere der -OMICS Verfahren (z. B. Tran-skriptomics, Genomics, Metabolomics) hat dazu beigetragen, dass wir heute die Mechanismen, die den Schutzeffekten der Nahrungsinhaltsstoffe zu-grunde liegen, besser verstehen.
Wir beschreiben in diesem Werk auch die wich-tigsten molekularen Prozesse im Zusammenspiel von Nahrungsinhaltsstoffen und der Krebsauslö-sung bzw. der Krebsprävention. Diese liefern oft plausible Erklärungen für Zusammenhänge, die in Humanstudien gefunden werden. Wir haben bewusst eine kritische Form der Darstellung ge-wählt, um auf Irrtümer aufmerksam zu machen. Es ist uns ein besonderes Anliegen, mit weit ver-breiteten Fehlmeinungen „aufzuräumen“, etwa hinsichtlich der Gefahr von Zusatz- und Süßstof-fen. Im Gegenzug möchten wir auch insbesondere auf unterschätzte Gefahren hinweisen, z. B. auf die Bedeutung von Alkohol und Übergewicht.
Letztendlich soll das Buch dazu beitragen, die Informationslücke hinsichtlich des Zusammen-hangs zwischen Krebs und Ernährung zu schlie-ßen. Wir haben es primär für Allgemeinmedizi-ner, Internisten und Ärzte, die Krebspatienten betreuen, geschrieben, aber auch für Ernährungs-wissenschaftler, Lebensmittelchemiker, Ökotro-phologen und Diätassistenten sowie Studierende dieser Fachrichtungen. Ihnen möchten wir den Einstieg in dieses wichtige Thema erleichtern und
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 6
Vorwort
6
dabei helfen, die Bevölkerung, insbesondere Risi-kogruppen, durch gezielte Ernährungsstrategien vor Krebs zu schützen.
Das Buch ist in die folgenden Abschnitte geglie-dert:
Die ersten 3 Kapitel beschreiben die Grundla-gen der Krebsentstehung sowie die Methoden, die eingesetzt werden, um Zusammenhänge zwischen malignen Erkrankungen und Ernährungsfaktoren zu untersuchen.
Kapitel 4 beschäftigt sich mit den Risikofak-toren, d. h. mit den einzelnen Gruppen krebsaus-lösender Substanzen in Nahrungsmitteln, sowie der Rolle von Übergewicht und Fett- und Fleisch-verzehr.
Die darauf folgenden Kapitel sind stabilisieren-den Faktoren und Schutzfaktoren gewidmet. Ab-schließend werden Empfehlungen abgegeben, die zu einer Reduktion des Krebsrisikos beitragen können.
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 7
7
DanksagungAn der Realisierung dieses Buches waren zahl-reiche Kollegen, Mitarbeiter und Freunde betei-ligt, denen ich meinen Dank aussprechen möchte. Allen voran meinen Mitautoren Wolfram Parze-fall für die peniblen Korrekturen und für seine Beiträge, die v. a. die allgemeinen Grundlagen der Krebsentstehung, die Risikofaktoren und die Aus-wahl der weiterführenden Literatur betreffen; Karl-Heinz Wagner lieferte wertvolle Informatio-nen über das Vorkommen von Schutzsubstanzen in Nahrungsmitteln, über die Effekte der Phyto-östrogene und Omega-3-Fettsäuren sowie über chemische Veränderungen von Nahrungsmitteln durch Kochprozesse. Miroslav Mišík führte die Literaturrecherchen durch und sorgte für die Er-stellung der Abbildungen. Bei der Niederschrift des Manuskripts standen mir Anna Heger, Chrysoula Vraka und Bernhard Rainer zur Seite. Sie haben (oft mit Mühe) meine Aufzeichnungen entziffert und anfallende Korrekturen mit großer Sorgfalt durchgeführt. Dem „Thieme Team“ – bestehend aus der Projektmanagerin Yvonne Dürr, der Pro-jektplanerin Heike Tegude und der Herstellerin Marion Holzer – sowie der Redakteurin Antje Merz-Schönpflug danke ich für die wertvolle Be-treuung, Ergänzungen und Verbesserungen be-treffend, und auch für die äußerst konstruktive Hilfe bei der Gestaltung des Buches sowie letzt-endlich für die Geduld im Hinblick auf nachträg-liche Verbesserungen und Verzögerungen der Ab-gabe einzelner Manuskriptteile.
Das Buch wäre nicht ohne die Anregungen und den Input meiner Mitarbeiter und Studenten zu-stande gekommen. Ich danke daher Sabine Fuchs, Reinhard Stidl und Markus Zsivkovits, die sich mit antioxidativen und DNA-protektiven Eigen-schaften von Milchsäurebakterien beschäftigten, Brenda Lacky, Christine Hölzl und Julia Bichler arbeiteten in meiner Gruppe über die Schutz-wirkungen von Kaffee und Kohlsprossen, Chris-
tine Schwab und Maria Uhl über heterozyklische aromatische Amine, Veronika Ehrlich über Pilz-gifte und Schwermetalle, Christoph Buchmann über Benzoxazinoide in Getreiden. Kassie Feka-du, Hans Steinkellner, Bernhard Majer und Maria Uhl erforschten im Rahmen von EU-Projekten die Schutzeffekte von Kohlgemüsen und die Krebs-risiken heterozyklischer aromatischer Amine und anderer nahrungsspezifischer Kanzerogene. Nina Karger untersuchte die Effekte von Grüntee. Besonders wichtig waren die Forschungsarbei-ten und Anregungen von Armen Nersesyan, der ein Experte für humane Biomonitoringverfah-ren ist, sowie von Franziska Ferk, die gemeinsam mit Asima Chakraborty die antioxidativen und krebsschützenden Eigenschaften von Gallussäu-re entdeckten. Gemeinsam mit Christoph Pichler untersuchte Franziska Ferk auch die protektiven Eigenschaften von Xanthohumol im Menschen; weiters entdeckte sie die Schutzwirkungen von Kaffee vor den krebsauslösenden Wirkungen von Aflatoxin.
Auch meinen Lehrern möchte ich danken, Geor-ges Mohn, der an der Universität Leiden tätig war, Herbert Rosenkranz von der Case Western Reserve University in Cleveland sowie David DeMarini, der bei der US-EPA arbeitet. Von den zahlreichen Kollegen, die mich unterstützten, möchte ich na-mentlich Michael Kundi (Med. Uni. Wien) nennen, sowie die viel zu früh verstorbene Beatrix Pool-Zobel (Uni. Jena), Hans-Ruedi Glatt (DIfE Potsdam), Tamara Grummt (UBA, Bad Elster), Ian Johnson (IFR, Norwich) und Michael Fenech (CSIRO, Ade-laide). Letztendlich danke ich Georg Krupitza für die wertvollen Diskussionen im Rahmen einer langjährigen Freundschaft, Beate Enders für die emotionale Unterstützung und Kecki Knasmüller für die fröhliche Zuneigung.
Siegfried Knasmüller
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 8
8
AnschriftenHerausgeberKnasmüller, Siegfried, Prof. Dr.Universitätsklinik für Innere Medizin Ider Medizinischen Universität WienInstitut für KrebsforschungBorschkegasse 8a1090 WienÖsterreich
MitarbeiterMišík, Miroslav, Dr.Universitätsklinik für Innere Medizin Ider Medizinischen Universität WienInstitut für KrebsforschungBorschkegasse 8a1090 WienÖsterreich
Parzefall, Wolfram, Prof. Dr.Universitätsklinik für Innere Medizin Ider Medizinischen Universität WienInstitut für KrebsforschungBorschkegasse 8a1090 WienÖsterreich
Wagner, Karl-Heinz, Prof. Dr.Universität WienDepartment für ErnährungswissenschaftenAlthanstraße 141090 WienÖsterreich
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 9
9
AbkürzungenACF Aberrant Crypt FociADH AlkoholdehydrogenaseADI-Werte Acceptable daily Intake ValuesAF-2 α-2-Furyl-5-NitrofuranacrylamidAFB1 Aflatoxin B1AGE Advanced Glycation EndproductsAHF Altered hepatic FociAHH ArylhydrocarbonhydroxylaseAhR Aryl-Hydrocarbon-RezeptorAICR American Institute for Cancer
ResearchAkt Proteinkinase B, PKBALA α-LinolensäureALARA As low as reasonably achievable,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
ALDH AldehyddehydrogenaseALT Alanin-AminotransferaseAMS Accelerator Mass Spectrometry,
Beschleuniger-Massenspektro-metrie
AMS AllylmethylsulfidAMSO AllylmethylsulfoxidAMSO(2) AllylmethylsulfonAOM AzoxymethanAOPP Advanced oxidized Protein Pro-
ductsAP-1 Aktivator-Protein 1APAF-1 Apoptoseprotein-aktivierender-
Faktor-1APC Antigen Presenting Cells, antigen-
präsentierende ZellenAPC Adenomatous Polyposis coli
( Tumorsuppressorgen)APL akute promyeloische LeukämieARE Antioxidanzien-responsives
ElementARNT Ah-Receptor Nuclear TranslocatorAST Aspartat-AminotransferaseATF3 Activating Transcription Factor 3AαC 2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indolB(a)P Benzo(a)pyrenBcl-2 Protein „B-Zell-Lymphom 2“Bcl-xL Protein „B-Zell-Lymphom extra
large“BEN balkanendemische NephropathieBER BasenexzisionsreparaturbFGF Basic Fibroblast Growth Factor,
basischer Fibroblasten-Wachs-tumsfaktor
BfR Bundesinstitut für Risikobewer-tung
BHA ButylhydroxyanisolBHT ButylhydroxytoluolBITC Benzyl-IsothiocyanateBMD10 Benchmark DoseBMDL10 Benchmark Dose LimitBMI Body Mass IndexBMR10 Benchmark ResponsecAMP zyklisches AdenosinmonophosphatCaR extrazellulärer KalziumrezeptorCAT KatalaseCCK CholezystokininCCl4 TetrachlormethanCDK cyclinabhängige KinasecDNA komplementäre DNACFU Colony Forming UnitsCOMT Catechol-O-MethyltransferaseCONTAM EU-Panel on Contaminants in the
Food ChainCOX-2 Cyclooxygenase 2CR Caloric RestrictionCRC KolorektalkarzinomCRP C-reaktives ProteinCTCL Cutaneous T-Cell Lymphoma,
kutane T-Zell-LymphomeCTGF Connective Tissue Growth FactorCTL zytotoxische T-LymphozytenCYP Zytochrom-P450-EnzymeD-A-CH- Referenzwerte für die Nährstoff-Referenz zufuhr der Gesellschaften für werte Ernährung in Deutschland (DGE),
Österreich (ÖGE) und der Schweiz (SGE/SVE)
DADS DiallyldisulfidDAS DiallylsulfidDATS DiallyltrisulfidDBP Vitamin-D-bindendes ProteinDFG Deutsche ForschungsgemeinschaftDGE Deutsche Gesellschaft für
ErnährungDHA DocacosahexaensäureDHF DihydrofolsäureDHFR Dihydrofolat-ReduktaseDIfE Deutsches Institut für Ernäh-
rungsforschungDIO Diet-induced ObesityDio Jod-ThyroxindeiodasenDKFZ Deutsches Krebsforschungs-
zentrum
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 10
Abkürzungen
10
DMA DesmethylangolensinDMA(V) DimethylarsinsäureDMBA DimethylbenzanthrazenDMH DimethylhydrazinDNA DesoxyribonukleinsäureDNMT DNA-MethyltransferaseDON DeoxynivalenolDPPH 2,2-Diphenyl-1-pikrylhydrazylDRE Dioxin-responsive ElementeDS DesaturasedTMP DesoxythymidinmonophosphatdUMP DesoxyuridinmonophosphatDZ dendritische ZellenEC EpicatechinECG EpicatechingallatEFSA European Food Safety AuthorityEGC EpigallocatechinEGCG EpigallocatechingallatEGF Epidermal Growth FactorEGFR Epidermal Growth Factor ReceptorEH EpoxidhydrolaseEL ElongaseELISA Enzyme-linked Immunosorbent
AssayEPA EicosapentaensäureEPIC European Prospective Investiga-
tion into Cancer and NutritionER ÖstrogenrezeptorERE Östrogen-responsive ElementeERK Extracellular-signal regulated
KinaseFACS Fluorescence activated Cell
SortingFAD Flavin-Adenin-DinukleotidFAO Food and Agriculture Organiza-
tionFAP familiäre adenomatöse PolyposisFB1 Fumonisin B1FDA Food and Drug Administration
(USA)ω-3-FS ω-3-FettsäurenFFQ Food Frequency QuestionnairesFGF Fibroblast Growth Factor, Fibro-
blastenwachstumsfaktorFMN Flavin-Mono-NukleotidFOS FructooligosaccharideFOX Forkhead BoxFRAP Ferric reducing antioxidant PowerFSH follikelstimulierendes HormonFyn Tyrosinkinase FynGALT Gut-associated lymphoid TissueGCL Glutamatcysteinligasen
γGCL γ-Glutamat-Cystein-LigaseGHS Globally harmonized System of
Classification and Labelling of Chemicals
β-Gluc β-GlukuronidaseGMO gentechnisch modifizierte
OrganismenGPx GlutathionperoxidaseGR GlutathionreduktaseGRAS Generally regarded as saveGSE Grape Seed ExtractsGSH GlutathionGSSG oxidiertes GlutathionGST Glutathion-S-Transferaseγ-GT γ-Glutamyl-TransferaseHA heterozyklische aromatische
AmineHAT HistonacetylasenHCC hepatozelluläres KarzinomHDAC HistondeacetylasenHDACI Histon-Deacetylase-Inhibitoren5-HETE 5-HydroxyeicosatetraensäureHGFR Hepatocyte Growth Factor
ReceptorHIF Hypoxia-inducible FactorHIV Human Immunodeficiency Virus,
humanes ImmundefizienzvirusHMEC Human microvascular endothelial
CellsHMF HydroxymethylfurfuralHMG-CoA 3-Hydroxy-3-Methylglutaryl-
Coenzym-AHNA HydroxynonenalHNPCC Hereditary nonpolyposis colorec-
tal CancerHO-1 Hämoxygenase-1HPLC Hochdruckflüssigkeitschromato-
grafieHPRT Hypoxanthin-Guanin-Phosphori-
bosyltransferaseHPV Human Papilloma VirusHR Hazard RatioHRT Hormone Replacement Therapy,
HormonersatztherapieHUVEC Human umbilical Vein endothelial
Cells8-OHdG 8-HydroxydesoxyguanosinI3C Indol-3-carbinolIARC International Agency for Research
on CancerIBD Inflammatory Bowel DiseaseIFN Interferon
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 11
Abkürzungen
11
IGF Insulin-like Growth FactorIGF-1R Insulin-like Growth Factor 1
ReceptorIGFBP Insulin-like Growth Factor-
binding ProteinIKK IκB-KinaseIL InterleukiniNOS induzierbare Stickstoffmonoxid-
synthaseIPCS International Program on Chemi-
cal SafetyIQ 2-Amino-3-methylimidazo[4,5-f]
chinolinISF IsoflavoneITC IsothiocyanateIκBα Nuclear Factor of kappa Light
Polypeptide Gene Enhancer in B-Cells Inhibitor alpha
JAK1 Janus Kinase 1JNK c-Jun-N-terminale KinasenKeap1 Kelch-like ECH-associated
Protein 1KG KörpergewichtKI KonfidenzintervallLAB Lactic Acid Bacteria, Milchsäure-
bakterienLAR LariciresinolLC-MS Flüssigkeitschromatografie-
MassenspektrometrieLD50 letale Dosis für 50 % = Dosis, bei
der 50 % der untersuchten Tiere sterben
LF Lacrymatory Factor, tränen-reizender Faktor
LH luteinisierendes HormonLOX LipoxygenaseLP LipidperoxidationLPS LipopolysaccharideμM MikromolarMAK maximale Arbeitsplatzkonzen-
trationMAM MethylazoxymethanolMAPK Mitogen-activated Protein Kinase,
Mitogen-aktivierte Protein-kinasen
MAT MatairesinolMcl-1 Induced myeloid Leukemia Cell
Differentiation ProteinMDA MalondialdehydMDR Multiple Drug ResistanceMeIQ 2-Amino-3,4-dimethylimidazo-
[4,5-f]chinolin
MeIQx 2-Amino-3,8-dimethylimidazo-[4,5-f]chinoxalin
MEK1 Threonin und Tyrosin erkennende Kinase
6-O-MGMT 6-O-Methylguanin-DNA-Methyl-transferase
MHC Major Histocompatibility Com-plex, Haupthistokompatibilitäts-komplex
miRNA Micro-RibonukleinsäureMKK4 Mitogen-activated Protein Kinase
Kinase 4MMA(V) MonomethylarsonsäureMMP MatrixmetalloproteinaseMNU Nitrosomethylurea, Nitrosome-
thyl harnstoffMOE Margin of ExposureMPK5 mitogenaktivierte Proteinkinase 5mRNA Messenger-Ribonukleinsäure,
Boten-RibonukleinsäureMTD Maximal tolerated Dose, maxima-
le tolerierte DosisMTF-1 metallresponsiver Transkriptions-
faktor-1MTHFR Methylentetrahydrofolat-Reduk-
tasemVDR membranständiger Vitamin-D-
RezeptorMYH MutY-Homolog-GlycosylaseNADPH Nicotinamid-adenin-dinukleotid-
phosphatNAT N-AcetyltransferaseNBMA Nitroso-benzyl-methylaminNDBA NitrosodibutylaminNDEA NitrodiethylaminNDMA NitrosodimethylaminNER NukleotidexzisionsreparaturNFκB Nuclear Factor kappa BNK-Zellen natürliche KillerzellenNMBA 4-(N-Methyl-N-nitroso)-butter-
säureNMU NitrosomethylureaNNK 4-(Methylnitrosamino)-1-(3-
pyridyl)-1-butanonNOAEL No observed adverse Effect LevelNOEL No observed Effect LevelNPIP N-NitrosopiperidinNPRO NitrosoprolinNPYR N-NitrosopyrrolidinNQO-1 NAD(P)H-Dehydrogenase
( quinone 1)NRC National Research Council
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 12
Abkürzungen
12
Nrf2 Nuclear Factor E2-related Factor 2NSAID Non steroidal anti-inflammatory
Drugs, nichtsteroidale Antirheu-matika
NSP Non Starch Polysaccharides, Nicht-Stärke-Polysaccharide
NTP National Toxicology Program (USA)OAT O-AcetyltransferaseOECD Organisation for Economic
Co-operation and Development, Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
OGG1 8-Oxoguanin-DNA-GlycosylaseOR Odds RatioORAC Oxygen Radical Absorbing
CapacityOTA Ochratoxin Ap38 MAPK p38-mitogenaktivierte Protein-
kinasenPA Proanthocyanidine2D-PAGE zweidimensionale Polyacrylamid-
GelelektrophoresePAK polyzyklische aromatische Koh-
lenwasserstoffePARP Poly(ADP-ribose)-PolymerasePCB polychlorierte BiphenylePCDD polychlorierte DibenzodioxinePCDF polychlorierte DibenzofuranePCNA Proliferating Cell Nuclear AntigenPDGF Platelet-derived Growth FactorPEITC Phenethyl-IsothiocyanatPGE Pomegranate Extract, Granat-
apfel-ExtraktPGE2 Prostaglandin E2PhIP 2-Amino-1-methyl-
6-phenylimidazo[4,5-b]pyridinPI3K Phosphoinositid-3-KinasePIN PinoresinolPKB Proteinkinase B, AktPKC Proteinkinase CPLA2 Phospholipase 2PLTP Phospholipid-TransferproteinPOD PeroxidasePPAR-γ Peroxisome Proliferator-activated
Receptorγppb parts per billion, Teile pro
MilliardePSA Prostata-spezifisches AntigenPTWI Provisional tolerable weekly IntakePUFA Polyunsaturated fatty Acids,
mehrfach ungesättigte FettsäurenRÄ Retinol-Äquivalent
Raf1 Proto-Oncogene Serine/Threonin Protein Kinase
RAR Retinoic Acid ReceptorRBP Retinol-binding ProteinRDA-Werte Recommended daily AllowanceRKI Robert Koch InstitutRNA RibonukleinsäureROS Reactive Oxygen Species, reaktive
SauerstoffspeziesRR relatives RisikoRT-PCR Real-Time Polymerase Chain
ReactionRXR Retinoid X Receptor, 9-cis-
RetinolsäurerezeptorSAC S-Allyl-CysteinSAH S-Adenosyl-HomocysteinSAM S-Adenosyl-MethioninSAMC S-AllylmercaptocysteinSCE Sister-Chromatid ExchangeSCF Scientific Committee on FoodSCFA Short Chain Fatty Acids, kurz-
kettige FettsäurenSCGE Single Cell Gel Electrophoresis,
Comet-Assay, Einzelzell-Gelelekt-rophorese
SEC SecoisolariciresinolSERM Selective Estrogen Receptor
ModulatorsSFM 5-(Sulfoxymethyl)-2-furfuralSHBG Sexual Hormon-binding GlobulinSLRL Sex-linked recessive lethal TestSMR standardisierte MortalitätsrateSNP Single Nucleotide PolymorphismsSOD SuperoxiddismutaseSPF spezifiziert pathogenfreiSTAT3 Signal Transducer and Activator of
Transcription 3SULT SulfotransferaseSYR SyringaresinolTÄ Tocopherol-ÄquivalentTAA totale antioxidative AktivitätTAC totale antioxidative KapazitätTBARS Thiobarbituric Acid Reactive
Substances, Thiobarbitursäure-reaktive Substanzen
TCDD 2,3,7,8-TetrachlordibenzodioxinTCDF 2,3,7,8-TetrachlordibenzofuranTCM traditionelle chinesische MedizinTCR T-Zell-RezeptorTD50-Wert: toxische Dosis einer Substanz, die
bei der Hälfte der Individuen eine definierte Wirkung auslöst
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 13
Abkürzungen
13
TDI Tolerable daily Intake, tolerable tägliche Aufnahme
TEAC Trolox-equivalent anti oxidant Capacity
TEF ToxizitätsäquivalenzfaktorTEQ ToxizitätsäquivalenteTF TheoflavinTGF-β TransformingGrowthFactorβ,
TumorGrowthFactorβTHF TetrahydrofolsäureTh-Zellen T-HelferzellenTIMP1 Tissue Inhibitor of Metalloprotei-
nase 1TLR Toll-like-RezeptorenTNF-α TumornekrosefaktorαTPA 12-0-Tetradecanoylphorbol-13-
acetatTQ ThymochinonTRAIL Tumor Necrosis Factor-related
Apoptosis-inducing LigandTrp-1 3-Amino-1,4-dimethyl-5H-pyrido
[4,3-b] indolTrp-2 1Methyl-3-amino-5H-pyrido
(4,3-b) indol
TrxR ThioredoxinreduktasenTS Thymidilat-Synthaseα-TTP α-Tocopherol-TransferproteinTWI Tolerable weekly IntakeUDPGT Uridindiphosphoglucuronosyl-
TransferaseUDS Unscheduled DNA SynthesisUGT1A1 UDP-Glucuronyltransferase 1A1uPA Urokinase-Typ Plasminogen-
AktivatorVDR Vitamin-D-RezeptorVDRE Vitamin-D-responsive ElementeVEGF Vascular endothelial Growth
Factor, vaskulärer endothelialer Wachstumsfaktor
WCRF World Cancer Research FundWHO WeltgesundheitsorganisationWHR Waist to Hip RatioXN XanthohumolXRE Xenobiotic Responsive ElementZAP-70 Zeta-chain-associated Protein
Kinase 70ZnT Zinktransporter
Knasmüller: Krebs und Ernährung – Herstellung: Fr. Holzer – Projektmanager Fr. Dürr – Status: Druckdaten – Stand: 07.04.14 – Seite 14
14
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.1 Historische Notizen. . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.2 Häufigkeit von Krebser krankungen und Todesfällen . . . . . . . . . . . 25
1.3 Auftreten von Krebserkrankungen und Ernährungsfaktoren – globale Zusammenhänge . 26
1.3.1 Beeinträchtigung der Krebsinzidenz durch Ernährung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.3.2 Verschiedene Ernährungsformen . . . . 271.3.3 Änderungen des
Ernährungsverhaltens. . . . . . . . . . . . . . . 28
1.4 Entstehung und Eigen schaften von Krebszellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.5 Grundlagen der Risikoabschätzung kanzerogener Noxen. . . . . . . . . 31
1.5.1 Mehrstufenkonzept der Kanzerogenese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.5.2 Gentoxische und nicht gentoxische Kanzerogene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.6 Molekulare Mechanismen der Krebsauslösung . . . . . . . . . . . . . . . 33
1.6.1 Metabolische Aktivierung und Detoxifizierung von Kanzerogenen . . 33
1.6.2 Signaltransduktion: intra- und extrazelluläre Kommunikation . . . . . . 36
1.6.3 DNA-Schädigung und ihre Konse-quenzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.6.4 Epigenetische Faktoren. . . . . . . . . . . . . . 42DNA-Methylierung und Transkription von Genen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Beeinflussung der DNA-Methylierung durch Nahrungsinhaltsstoffe. . . . . . . . . . . . 42Histonacetylierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.6.5 Sauerstoffradikale und oxidative DNA-Schäden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Entstehung und biologische Funk tionen von Sauerstoffradikalen. . . . . . . . . . . . . . . . 46Inaktivierung von Radikalen durch Anti-oxidanzien und Enzyme . . . . . . . . . . . . . . . . 47Konsequenzen von oxidativem Stress . . . . 48Oxidative DNA-Schäden und Krebs . . . . . . 51
1.7 Immunsystem und Ernährung . . . . . 51
1.7.1 Unspezifische und spezifische Immunreaktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1.7.2 Immunsystem und Krebsentstehung 521.7.3 Beeinflussung des Immunsystems
durch Nahrungsfaktoren . . . . . . . . . . . . 53
1.8 Entwicklung von Tumoren. . . . . . . . . 53
1.8.1 Metastasierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531.8.2 Angiogenese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Molekulare Mechanismen . . . . . . . . . . . . . . 55
1.9 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.10 Weiterführende Literatur . . . . . . . . . 56
2 Methoden und Modelle der Krebsforschung und ihr Einsatz zur Untersuchung von Nahrungsmitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.1 Vor und Nachteile von Invitro und Invivo Experimenten. . . . . . . . . 58
2.1.1 Versuche mit subzellulären Fraktio-nen und stabilen Zelllinien . . . . . . . . . . 58
2.1.2 Tierversuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.2 Detektion DNAschädigender und protektiver Effekte von Nahrungsmittelinhalts stoffen . . . . . 60
2.2.1 Nachweis von Primär schäden. . . . . . . . 602.2.2 Indikationsverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . 61
Comet-Assay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612.2.3 Mutationstests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Salmonella/Mikrosomen-Test . . . . . . . . . . . 62