Träger folgender Einrichtungen: Kindergarten …...Curs de limba germană pentru incepatori, oferit...
1
Fundația școlară Seligenthal Fundația de drept public Tel.: 0871 821-151 Fax: 0871 821-146 schulstiftung @ seligenthal.de Schulstiftung Seligenthal Bismarckplatz 14 84034 Landshut www.seligenthal.de Die Schulstiftung Seligenthal ist Träger folgender Einrichtungen: ■ Kindergarten ■ Grundschule ■ Kinderhort ■ Gymnasium ■ Wirtschaftsschule ■ Ganztagsbetreuung ■ Fachakademie für Sozialpädagogik Bildungszentrum Seligenthal – begleiten, fördern, lehren Curs de limba germană pentru incepatori, oferit de liceul Seligenthal, tinerilor din diverse țări, (“curs punte”) Cursul de limba germană pentru incepători (entry level), care începe în septembrie 2015 permite copiiilor și tinerilor între 10 și 17 ani, care nu vorbesc deloc sau foarte puțin limba germană, integrarea mai rapidă în orice formă de școală din sistemul școlar bavarez. Grupul țintă În acest curs se pot înscrie eleve și elevi care frecventează o școală de nivel mediu din orice țara din Europa sau din afara Europei. Ofertă O clasă va avea maximum 15-20 elevi, de vârste și din țări diferite. Ei vor beneficia de un curs intensiv de limba germană de 15-20 ore pe săptămână, curs asociat cu un training intercultural. Cursul de limba germană va fi predat numai de profesori de specialitate. (Durata maximă a cursului este de un an, depin- zând de cunoștințele preliminare și capacitatea de învățare al fiecarui elev). Pentru a se integra mai ușor si pentru a exersa cunoștintele dobândite în orele de limba germană, elevii vor participa regulat la orele de artă (desen), muzică și sport în clasele corespunzătoare vârstei lor. Astfel vor exersa contactul cu elevii de aceasi vârstă. Începerea frecventării acestor ore se face după necesitate, temporar flexibil; participarea la orele regulare poate fi extinsă în funcție de progresul individual de învățare. Frecventarea cursului (“Brückenkurs”) costă lunar 40,- Euro. Instruirea zilnică poate fi extinsă, la cerere, după orele normale de curs (îngrijire after school).Prețul pentru îngrijirea after school este de 100,- Euro/luna. Scopul acestui curs Cursul permite, prin distrugerea barierelor lingvistice, o integrare mai rapidă a copiiilor și tinerilor într-un mediu social nou și în sistemul de învățământ bavarez. În funcție de capacitatea și înclinația fiecărui elev, o îndrumare școlară intensivă, după finalizarea acestui curs, ajută la găsirea,unei forme de scoală potrivită în apropierea domiciliului. (Mittelschule, Realschule, Wirtschaftsschule, Gymnasium). Parteneri Stabilirea cursului este un proiect inovator al orașului Landshut si imprejurimile lui, liceului Seligenthal precum si al Inspectoratului de Stat pentru licee si școli medii. Contact/informații Ursula Weger, directoarea Liceului Seligenthal Maria Fischer, directoare adjunctă si profesor indrumător Tel: 0871/821-203 Mail: [email protected] Web: www.seligenthal.de
Transcript of Träger folgender Einrichtungen: Kindergarten …...Curs de limba germană pentru incepatori, oferit...
Fundația școlară SeligenthalFundația de drept public
Tel.: 0871 821-151Fax: 08 71 [email protected]
Schulstiftung Seligenthal Bismarckplatz 1484034 Landshut
ww
w.s
eli
ge
nth
al.
de
Die Schulstiftung Seligenthal ist Träger folgender Einrichtungen:
■ Kindergarten■ Grundschule■ Kinderhort■ Gymnasium■ Wirtschaftsschule■ Ganztagsbetreuung■ Fachakademie für Sozialpädagogik
Bildungszentrum Seligenthal – begleiten, fördern, lehren
Curs de limba germană pentru incepatori, oferit de liceul Seligenthal, tinerilor din diverse țări, (“curs punte”) Cursul de limba germană pentru incepători (entry level), care începe în septembrie 2015 permite copiiilorși tinerilor între 10 și 17 ani, care nu vorbesc deloc sau foarte puțin limba germană, integrarea mai rapidăîn orice formă de școală din sistemul școlar bavarez.
Grupul țintăÎn acest curs se pot înscrie eleve și elevi care frecventează o școală de nivel mediu din orice țara din Europasau din afara Europei.
OfertăO clasă va avea maximum 15-20 elevi, de vârste și din țări diferite. Ei vor beneficia de un curs intensiv delimba germană de 15-20 ore pe săptămână, curs asociat cu un training intercultural. Cursul de limba germană va fi predat numai de profesori de specialitate. (Durata maximă a cursului este de un an, depin-zând de cunoștințele preliminare și capacitatea de învățare al fiecarui elev). Pentru a se integra mai ușor si pentru a exersa cunoștintele dobândite în orele de limba germană, elevii vorparticipa regulat la orele de artă (desen), muzică și sport în clasele corespunzătoare vârstei lor. Astfel vorexersa contactul cu elevii de aceasi vârstă. Începerea frecventării acestor ore se face după necesitate, temporar flexibil; participarea la orele regulare poate fi extinsă în funcție de progresul individual deînvățare.Frecventarea cursului (“Brückenkurs”) costă lunar 40,- Euro.Instruirea zilnică poate fi extinsă, la cerere, după orele normale de curs (îngrijire after school).Prețul pentru îngrijirea after school este de 100,- Euro/luna.
Scopul acestui curs Cursul permite, prin distrugerea barierelor lingvistice, o integrare mai rapidă a copiiilor și tinerilor într-un mediu social nou și în sistemul de învățământ bavarez.
În funcție de capacitatea și înclinația fiecărui elev, o îndrumare școlară intensivă, după finalizarea acestuicurs, ajută la găsirea,unei forme de scoală potrivită în apropierea domiciliului. (Mittelschule, Realschule,Wirtschaftsschule, Gymnasium).
ParteneriStabilirea cursului este un proiect inovator al orașului Landshut si imprejurimile lui, liceului Seligenthalprecum si al Inspectoratului de Stat pentru licee si școli medii.
Contact/informații Ursula Weger, directoarea Liceului Seligenthal Maria Fischer, directoare adjunctă si profesor indrumător
Tel: 0871/821-203Mail: [email protected] Web: www.seligenthal.de
