TSV Echo 2010/2011 No. 1

Handball.Pur.

1

Bensheim | Auerbach2. Frauen-Handball-Bundesliga SüdHSG

TSV-Echo 36. Jahrgang Nr. 1 Saison 2010 / 2011

Foto: Thomas Neu ©

Samstag18. September, 19:30 Uhrgegen TV Mainzlar

Samstag30. Oktober, 19:30 Uhr

gegen BVB Dortmund

2Handball.Pur.

www.bergstraesser -anzeiger.de

Die Stimme der Bergstraße – immer auf BallhöheTelefon Kundenservice 06251/1008-16

Die Simm

Heft 1:TSV Echo 09.09.2010 14:57 Uhr Seite 2

Handball.Pur.

3

Herzlich willkommen bei den Flames

Grußwort der Geschäftsführung · tsv-echo

Aller guten Dinge sind drei! Nach zwei in Folge knapp verpassten Aufstiegen in die erste Liga wollen es die Flames auch in dieser Saison wieder wissen. Die Mannschaft hat sich aber spätestens seit dem Amtsantritt von Trainer Thorsten Schmid aus dem emotionalen Loch nach dem verlorenen Play-off-Finale Schritt für Schritt herausgearbei-tet und in den Vorbereitungsspielen bereits gute Form und Zusammenhalt gezeigt. Trotz der Ver-letzungen von Petra Streb und Michele Hörr sind alle Positionen gut besetzt, nicht zuletzt durch unsere österreichischen Neuzugänge Laura Ma-gelinskas und Romana Grausenburger sowie der Norwegerin Ann-Mari Lorentzen.Durch die Einführung der eingleisigen zweiten Liga ab der Saison 2011/12 haben viele Verei-ne enorm aufgerüstet um die Qualifikation zu schaffen. Der Kampf um die vorderen Plätze wird dadurch sicher spannender und intensiver als je zuvor. Dennoch sind wir zuversichtlich mit einem im Kern eingespielten und leistungsfähi-gen Kader die Play-off-Runde zu erreichen und um den Erstligaaufstieg mitzuspielen.Für die zweite Mannschaft unter Trainer Gergely Kokas beginnt nach einem guten Jahr als Auf-

steiger in der Regionalliga das Abenteuer dritte Liga. Durch einige vielversprechende Neuzu-gänge ist der Kader breiter und spielstärker geworden. Es wäre ein toller Erfolg, wenn die Qualifikation für die in der Folgesaison abermals reduzierte dritte Liga gelingen könnte.Im Jugendbereich gibt es einen Umbruch. Das im letzten Jahr mit dem Gewinn der südwestdeut-schen Meisterschaft überragende Team der C-Jugend wird eine Altersklasse höher spielen und es bleibt abzuwarten wie die Mädchen mit den höheren Anforderungen an die Physis umgehen. Die A-Jugend wird nach einer durchwachsenen Vorsaison sicherlich ein besseres Abschneiden anstreben, während die C-und D- Jugend neu formiert sind. Im Sponsorenbereich konnten die Verträge mit den Goldsponsoren aufgestockt und einige neue Sponsoren und Partner dazu gewonnen werden. Danke an alle welche die Teams finanziell und personell unterstützen, nicht zuletzt auch an die vielen Helfer im Trainings- und Spielbetrieb. Last not least auch schon vorab ein großes Dan-keschön an die Fans – das Beste was die Liga zu bieten hat. Wir bitten um Nachsicht dass nicht immer alle Entscheidungen und die dahinter

liegenden Gründe in der Öffent-lichkeit diskutiert werden können. Mit der offiziellen Etablierung eines Fanbeauftragten und einem eigenen Bereich auf der runderneuerten Homepage wollen wir auch Eure Inte-ressen noch besser berücksichtigen.

Wir freuen uns auf eine tolle Saison.

Ihre Geschäftsführung derAuerbacher Handball Sport und Marketing GmbH

Foto: Jürgen Pfliegensdörfer

Die GGEW AG, Ihr freundlicher Energie lieferant von der Bergstraße, fördert die Flames. www.ggew.de


4Handball.Pur.

Basinus-Bad · Spessartstr. 2 · 64625 Bensheim Mo, Mi, Fr 10.00 – 22.00 Uhr · Di, Do 6.30 – 22.00 Uhr · Sa, So 8.00 – 22.00 Uhrwww.ggew.de · www.basinus-bad.de

Ob Sportbecken, Planschbecken oder das Erlebnis-becken mit Wellenball, Strömungskanal und 65- Me - ter- Riesenrutsche: Das Maximum an Spaß für jeden. Bahnhof / Nahverkehr bequem zu Fuß erreichbar, kosten-lose Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

ww

w.l

oew

ento

r.d

e


Handball.Pur.

5

Gesamtspielplan der Flames für die Saison 10/11 (Stand 13.09.2010)

Flames Statistik · tsv-echo

Foto: Thomas Neu

Platz Mannschaft + ± - Tore D Punkte

1 TV Nellingen 1 0 0 40:22 18 2:0

2 HSG Bensheim Auerbach 1 0 0 36:19 17 2:0

3 TuS Weibern 1920 e.V. 1 0 0 31:16 15 2:0

4 BSV Sachsen Zwickau 1 0 0 28:21 7 2:0

5 HSG Bad Wildungen/Fr./Bergheim 1 0 0 26:20 6 2:0

6 TuS Metzingen 1 0 0 29:25 4 2:0

7 BVB Dortmund Handball 0 0 1 25:29 -4 0:2

8 TV Mainzlar 0 0 1 20:26 -6 0:2

9 SC Riesa 0 0 1 21:28 -7 0:2

10 HSG Albstadt 0 0 1 16:31 -15 0:2

11 SV Allensbach 0 0 1 19:36 -17 0:2

12 1. FSV Mainz 05 0 0 1 22:40 -18 0:2

Tabelle Saison 10/11 (Stand 13.09.2010)

Datum Uhrzeit Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis

11.09.2010 19:30 SV Allensbach HSG Bensheim Auerbach 19:36

18.09.2010 19:30 HSG Bensheim Auerbach TV Mainzlar

09.10.2010 19:30 TV Nellingen HSG Bensheim Auerbach

23.10.2010 19:00 TuS Metzingen HSG Bensheim Auerbach

30.10.2010 19:30 HSG Bensheim Auerbach BVB Dortmund Handball

06.11.2010 20:00 HSG Albstadt HSG Bensheim Auerbach

13.11.2010 19:30 HSG Bensheim Auerbach 1. FSV Mainz 05

20.11.2010 19:00 HSG Bad Wildungen/Fr./Bergh. HSG Bensheim Auerbach

27.11.2010 15:00 SC Riesa HSG Bensheim Auerbach

11.12.2010 19:30 HSG Bensheim Auerbach BSV Sachsen Zwickau

18.12.2010 19:30 HSG Bensheim Auerbach TuS Weibern 1920 e.V.

15.01.2011 19:30 HSG Bensheim Auerbach SV Allensbach

22.01.2011 19:15 TV Mainzlar HSG Bensheim Auerbach

29.01.2011 19:30 HSG Bensheim Auerbach TV Nellingen

12.02.2011 19:30 TuS Weibern 1920 e.V. HSG Bensheim Auerbach

19.02.2011 19:30 HSG Bensheim Auerbach TuS Metzingen

26.02.2011 19:00 BVB Dortmund Handball HSG Bensheim Auerbach

05.03.2011 19:30 HSG Bensheim Auerbach HSG Albstadt

19.03.2011 19:30 1. FSV Mainz 05 HSG Bensheim Auerbach

02.04.2011 19:30 HSG Bensheim Auerbach HSG Bad Wildungen/Fr./Bergh.

09.04.2011 20:00 HSG Bensheim Auerbach SC Riesa

16.04.2011 19:00 BSV Sachsen Zwickau HSG Bensheim Auerbach

6Handball.Pur.

Robert-Bosch-Straße · 64625 BensheimTel.: (0 62 51) 59 60-0 · Fax: (0 62 51) 59 [email protected] · www.herbert.de

KONZEPTION REALISATION SERVICE

H e i z u n g · S a n i t ä r · K l i m a · E l e k t ro · K ä l t e · M e s s - u n d Re g e l t e c h n i k

Gebäudetechnik. Komfort. Sicherheit.

Begeisterung,Strategie,Teamgeist:Qualität ausLeidenschaft.

Bensheimer Straße 23 · 64683 EinhausenTel.: (0 62 51) 59 60-0 · Fax: (0 62 51) 59 [email protected] · www.herbert.de


Handball.Pur.

7Fo

to v

an B

osc

h

STECKB R I E FNAME Thorsten SchmidWoHNorT Riedstadt-ErfeldenAlTEr 39 JahreSPIElSTATIoNEN TV Erfelden, TV Büttelborn, VfL Heppenheim, TuS Griesheim, TSV Pfungstadt, TSV GoddelauTrAINErSTATIoNEN HSG Erfelden, TSV Goddelau, SV Crumstadt, TSG Münster, HSG Bensheim/Auerbach, TuSpo Obernburg, SG Wallau, HSG Frankfurt HobbIES Laufen, Golfen, Essen gehen

liebe Handballfreunde, liebe Fans der Flames,

zu den ersten Heimspielen der Saison 2010/11 möchte ich Sie recht herzlich in der Bensheimer Weststadthalle begrüßen.

Nach dreieinhalb Jahren in der 2. Handball-Bundesliga der Männer bei der TuSpo Obern-burg und der HSG Frankfurt freue ich mich sehr wieder hier in Bensheim zu sein. Mit einem sehr engagierten Umfeld, einer tollen Mannschaft und einem leistungsorientierten Unterbau mit der 2. Mannschaft in der dritten Liga, sowie der A- und B-Jugend in der Regionalliga bietet Bensheim hervorragende Rahmenbedingungen. Den knapp verpassten Bundesligaaufstieg hat die Mannschaft sehr gut verkraftet und in der Vor-bereitungsphase mit hoher Leistungsbereitschaft trainiert. Ein echtes Highlight war der Gewinn des Skoda-Cups in Allensbach vor den beiden Bundes-

ligisten Bietigheim und Frankfurt. Jetzt gilt es in den anstehenden Spielen das hohe Leistungspo-tential der Spielerinnen abzurufen.

Im Hinblick auf die anstehende Qualifikation für die eingleisige 2. Handball-Bundesliga haben sehr viele Vereine personell extrem aufgerüstet. Mit unseren Neuzugängen Laura Magelins-kas (TV (Beyeröhde), Romana Grausenburger (Hypo Niederösterreich/AUT), Kaya Diehl (HSG Mörfelden-Walldorf), Ann-Marie Lorentzen (Flint Tonsberg/NOR) und den altbewährten Kräften um Spielführerin Mara Friton streben wir auch in dieser Saison die Teilnahme an der Play-off-Runde an. Wir verfügen über einen sehr breit besetzten Kader, der es uns ermöglicht jeden Gegner mit Tempohandball unter Druck zu setzen. Aus einer kompakten Abwehr heraus wollen wir mit schnel-lem, kontrolliertem Spiel nach vorne möglichst viele einfache Tore erzielen und den Zuschauern attraktiven Handball bieten.

Im ersten Saisonspiel setzte die Mannschaft mit einem glänzend heraus gespielten 36:19-Sieg beim SV Allensbach gleich ein kleines Ausrufe-zeichen. Ein sehr gutes Rückzugsverhalten, eine gut aufgelegte Torfrau Petra Diener und eine kompakte 6:0-Abwehr bildeten die Basis für den ersten Saisonsieg. Nach anfänglicher Nervosität kam die Mannschaft immer besser ins Spiel und konnte bereits zur Pause eine 17:9-Führung heraus werfen. Auch im zweiten Spielabschnitt zeigte die Mannschaft eine hoch konzentrierte Vorstellung und baute den Vorsprung Tor um Tor weiter aus. Sehr positiv anzumerken ist, dass sich alle Feldspielerinnen in die Torschützenliste eintragen konnten.

Nach dem geglückten Saisonstart, geht es im ersten Heimspiel gegen den TV Mainzlar. Die Mannschaft von Erfolgstrainer Dr. Jürgen Gerlach hat im Vergleich zur letzten Saison ein völlig neues Gesicht bekommen. Den sechs Abgängen stehen acht Neuzugänge gegenüber. Vor allem den erfahrenen Spielerinnen Svenja Spriestersbach (Buxtehuder SV), Martina Halaso-

Trainer und Mannschaft kommen zu Wort · tsv-echo

va (HSG Sulbach/Leidersbach), Matil-da und Andrijana Atanasoska wird die Hauptaufmerksamkeit unserer Deckungsarbeit gelten.

Nach den zwei schweren Auswärts-spielen in Metzingen und Nellingen geht es im nächsten Heimspiel gegen den Bundesligaabsteiger Borussia Dortmund. Wie auch beim TV Mainz-lar hat bei der Borussia, im Vorfeld der anstehenden Qualifikationsrun-de, ein großer personeller Wandel stattgefunden. Die Mannschaft von Trainer-Urgestein Gustl Wilke verfügt mit Zusanna Hrabovska, Dagmara Kowalska und dem Neuzugang von Thüringer HC Natasa Kocevska über einen sehr starken Rückraum. Die Dortmunderinnen sind neben Met-zingen, Nellingen, Bad Wildungen und Weibern ein starker Konkurrent um die Play-Off-Plätze.

Liebe Flames-Fans, die junge Mann-schaft wird mit eurer Unterstützung in den ersten Heimspielen alles daran setzen die Punkte in Bensheim zu halten.

Mein Dank gilt vor allem den vielen Sponsoren und Helfern, die den Bundesliga-Handball in Bensheim ermöglichen.

Viel Spaß beim Spiel wünscht,Thorsten Schmid- Trainer -

Foto: Thomas Neu

8Handball.Pur.

IHR RENAULT PARTNER AN DER BERGSTRASSEUND PARTNER DER

Handball.Pur.

www.autohaus-lotz.comRobert-Bosch-Straße 33 · 64625 Bensheim

Telefon (06251) 93 99 7-0 · Fax (06251) 93 99 7-18

„Für den Durchblick der Flames sorgen wir ...“

Hauptstraße 3 • 64625 Bensheim • Tel. 0 62 51 / 3 92 74


Handball.Pur.

9News · tsv-echo

Neue Anwurfzeit um 19:30Nachdem in den letzten Jahren der Samstag Nachmittag um 17:30 Uhr fest im Kalender vorgemerkt war, wird sich die Anwurfzeit in der neuen Saison auf 19:30 Uhr verändern.Notwendig wurde dies, da ab die-ser Saison auch in der dritten Liga mit Harz gespielt wird und unsere zweite Damenmannschaft somit ihre Heimspiele nicht mehr wie bisher in der AKG Halle austragen kann, sondern in die Weststadthal-le umziehen muss. Aufgrund ei-niger Doppelspieltage haben sich die Verantwortlichen entschlossen alle Spiele der ersten Mannschaft um 19:30 Uhr beginnen zu lassen; die zweite Mannschaft spielt bei Doppelspieltagen um 16:00 Uhr.

Qualifikationsmodus für die ein-gleisige zweite liga Nach dem Beschluss der Handball Bundesligavereinigung Frauen (HBVF), den Spielbetrieb der zweiten Bundesliga ab der Saison 2011/12 in einer eingleisigen bun-desweiten Liga durchzuführen, wird für die in dieser Saison an-stehende Qualifikation folgender Modus angewendet:Die vier letztplatzierten Mannschaf-ten der diesjährigen Staffeln Nord und Süd steigen in die dritte Liga ab. Die Meister der beiden nördli-chen Staffeln der diesjährigen drit-ten Liga spielen mit dem Tabellen-achten der zweiten Liga Nord einen freien Platz in der eingleisigen zwei-ten Liga aus; die Meister der beiden südlichen Staffeln der dritten Liga spielen mit dem Tabellenachten der zweiten Liga Süd einen weiteren freien Platz aus.Damit wird die eingleisige zweite Liga in der Saison 2011/12 mit 16 Mannschaften an den Start gehen.

Kurz vor Torschluss konnten die Flames einen weiteren Neuzugang verzeichnen: Ann-Mari Lorentzen von Flint Tondsberg IL, dem letztjährigen Meister der zweiten norwegischen Liga. Die am 2. September 21 Jahre alt gewordene, spielstarke und torgefährliche Linksaußen wird sicher eine große Verstärkung sein; das hat sich nach den ersten Trainingseinheiten schon klar abgezeichnet. Die Formalitäten des Transfers von der norwegischen in die deutsche Liga werden in den nächsten Tagen abgeschlossen sein, so dass sie spätestens im Oktober zum Einsatz kommen kann. Wir heißen Ann-Mari in der Flames Familie herzlich willkommen.

Am 26. August war der Goldsponsor Sirona Gast-geber des alljährlichen Community-Treffs. In ei-ner lockeren und ungezwungenen Atmosphäre konnten sich Sponsoren und Freunde der Flames mit den Verantwortlichen aus dem Management sowie mit Trainer und Mannschaft austauschen. Neben der Vorstellung der Neuzugänge gab Trainer Thorsten Schmid an seinem Geburtstag seine Einschätzung der Gegner in der kommen-den Saison ab.Yannic Desch stellt die überarbeitete Homepage vor und der Flames Song „Feuer und Flamme“ des Auerbacher Musikers Rolf Munkes wurde erstmals in der Öffentlichkeit präsentiert. Ins-

Concat Vertriebsleiter Markus Bohland (re.) und Flames Geschäftsführer Michael Geil (li.) besiegeln per Handschlag die neue Partnerschaft.

Zwei neue Silbersponsoren: Concat AG und Metzger&Partner

Community Treff bei Sirona

Nach der langfristigen Bindung der Goldsponso-ren Sparkasse, Sirona und GGEW konnten nun auch in der Kategorie der Silbersponsoren neben dem bestehenden Sponsor Herbert weitere Unternehmen gewonnen werden.Die Concat AG befasst sich mit der Konzeptio-nierung und Realisierung komplexer IT Infra-strukturlösungen mit Schwerpunkt Speicherung, Sicherung und Archivierung hochverfügbarer Datenlandschaften. Der Firmensitz befindet sich in Bensheim ganz in der Nähe der Weststadthal-le, dem „Home of the Flames“.

Metzger&Partner ist sogar noch ein Stück näher an der West-stadthalle beheimatet. Das wie die Concat AG am Berliner Ring ansäs-sige Unternehmen ist Spezialist in der Bera-tung und Vermittlung von privaten Kranken-versicherungen.

Ann-Mari lorentzen: Neuzgang aus Norwegen

Firmenchef Karl-Heinz Metzger ist dem Hand-ballsport sehr verbunden, spielte er doch früher selbst aktiv beim Münchener Bundesligisten TSV Milbertshofen.

gesamt war es eine gelungene und kurzweilige Veranstaltung, die dem Netzwerk der Flames weiteren emotionalen Kick gab.

Foto

: Die

tmar

Fu

nck

, ber

gst

räß

er A

nze

iger

Foto: Sirona

Foto

: co

nca

t

Foto

: pri

vat

10Handball.Pur.

Inh. M. E. Schott

Weidgasse 864625 Bensheim-Auerbach

Telefon: 0 62 51 / 7 58 25Fax: 0 62 51 / 7 10 29

[email protected]

AUERBACH

Kappengasse 2

Telefon 7 29 58

KEIN RUHETAG

W E I N H A U S

Aquarell von Herbert Haydin, Auerbach „Blauer Aff“

Wir beraten Sie freundlich und kompetent in allen Gesundheitsfragen

Astrid Lommel-GodowApothekerin

Christoph E.M. FettelApotheker

Lindenhof BlumenModerne und geschmackvolleHochzeits-Floristik. Pflanzen für alle Jahreszeiten

Brückweg 61 • Bensheim-AuerbachTel. (0 62 51) 78 96 18 • Fax 78 96 20Besuchen sie uns im Internet: www.lindenhof-blumen.deMo. bis Fr. von 8-18.30 Uhr • Sa. 8-16 Uhr • So 10-12 Uhr


Handball.Pur.

11

Sanitär- u. Heizungstechnik - Badstudio

Heidelberger Str. 17 * 64625 Bensheim

Tel. 06251-3775 * Fax 67330

www.hoffmann24.de

Dinner in the Dark ...

Restaurant · HotelBiergarten · Gourmet Service

Freuen Sie sich auf ein beson-deres Erlebnis im behaglichen Hotel-Restaurant mit regionaler & jahreszeitlich abgestimmter Spezialitäten-Küche. Genießen Sie Ihren Aufenthalt an der Bergstraße in unserem familiär geführten Haus mitten im Auerbacher Kurviertel.

Schloßstraße 28-3064625 Bensheim-Auerbach

Tel.: (0 62 51) 7 29 87 / 5 96 20Fax: (0 62 51) 7 47 43

[email protected]

... die Sinne neu entdeckenErleben Sie einen geschmackvollen Abend im Hotel-Restaurant Poststuben.

Hotel - Restaurant

Familie Schittenhelm

Das passende Geschenk

zu jeder Gelegenheit! Gutscheine erhalten Sie bei uns im Restaurant.

Autohaus MüllerAutorisierter Ford Servicebetrieb

Inh. H. WillwohlDarmstädter Str. 110 · Bensheim-AuerbachTel.: 0 62 51 / 78 96 23 · Fax: 78 96 24

Hauptuntersuchung nach § 29 StVZo durchgeführt durch externe Prüfingenieur der amtlichanerkannten Überwachungsorganisation „GTÜ“.

Unser Service - Ihr Vorteil:(an allen Fabrikaten)

TÜV & AU 83,- €Sommer- und Winterräder wechseln 18,- €

Urlaubscheck 15,- €

SPORTPARK

Wiesenstraße 3 · 64625 BensheimTel.: 0 62 51/6 77 67

Zeppelinstraße 2-4 · 64625 BensheimTel.: 0 62 51/55 00 88

www.Sportpark-Bensheim.de

Ihr Nr.1 Partner für ein aktives Leben

Wir wünschen deneine erfolgreiche Saison.

• Gesundes Fitnesstraining 365 Tage im Jahr• Über 80 Kurse wöchentlich Cycling, Pilates, Yoga, WSG, …• Squash & Badminton Kostenloses Standby-Spielrecht für Mitglieder• Body Coaching – Richtig

abnehmen und dauerhaft Wohlfühlen

• milon-Trainingszirkel – Schnell, effektiv & sicher!

• Power Plate – Der 10 Minuten Erfolg!

• Body & Mind Center – Yoga, Qi Gong & Pilates

• Wellness, Sauna & Dampfbad• Outdoor-Events• active life YoungStars

für Kids & Teens


12Handball.Pur.

T h e D e n t a l C o m p a n y

CAD/CAM SYSTEME | INSTRUMENTE | HYGIENESYSTEME | BEHANDLUNGSEINHEITEN | BILDGEBENDE SYSTEME

Britta Heidemann, Olympiasiegerin im Degenfechten

DIE NEUE FORM DER EINFACHHEIT

TENEO. Erste Klasse.Genau wie mein Zahnarzt. Ein gutes Ergebnis. Das ist es, was ich als Patientin erwarte. Mit TENEO bekomme ich bei meinem Zahnarzt mehr als das. Hier liege ich bequem, werde gut be raten und effizient behandelt. Für mich ein Grund mehr, zum Zahnarzt zu gehen. Es wird ein guter Tag. Mit Sirona.

www.sirona.de

E-45

7-00

-V0


Handball.Pur.

13Unsere Gäste · tsv-echo

TV Mainzlar borussia Dortmund

Position Nr. Spielerinnen Geb.Dat.

Tor 25 Vilma Gainskyte 22.01.1981

16 Meike Tornow 02.04.1990

rückraum 19 Sophia Bepler 26.06.1987

11 Vanessa Deuster 26.03.1989

22 Desiree Euler 02.06.1991

14 Jennifer Fithian 24.04.1984

20 Martina Halasova 11.07.1977

7 Paraskevi Kazaki 07.04.1986

13 Sina Katharina Rühl 21.01.1992

6 Svenja Spriestersbach 09.10.1981

9 Jurate Zilinskaite 09.01.1988

Außen 4 Andrijana Atanasoska 08.05.1983

10 Matilda Atanasoska 01.12.1984

17 Agne Zukauskaite 18.11.1988

Kreis 21 Katharina Wagner 19.11.1991

Trainer C Dr. Hans-Jürgen Gerlach

Position Nr. Spielerinnen Geb.Dat.

Tor 16 Magdalena Chemicz 04.03.1974

13 Hellen Trodler 31.03.1988

rückraum 23 Stephanie Glathe (RL/RR/LA) 14.09.1983

6 Zuzana Hrabovska (RR/RM) 15.06.1980

7 Natasa Kocevska (RL/RM/RR) 07.04.1984

8 Dagmara Kowalska (RL/RM) 30.12.1976

11 Karina Schäfer (RM) 13.08.1989

63 Carolin Stallmann (RR) 08.02.1991

20 Anna-Lena Tomlik (RL) 13.02.1991

Außen 22 Kira Brandes (RA) 20.06.1985

14 Marta Kaczmarek (LA) 23.07.1987

3 Stella Kramer (RA) 22.03.1989

9 Julia Kunze (LA/KM) 09.01.1983

18 Nicola Scholl (LA) 04.09.1981

Kreis 2 Jessica Denda 22.09.1991

10 Miriam Schlierkamp 17.10.1983

17 Hanna Vietz (KM/LA) 10.07.1987

Trainer C Gustl Wilke

Foto

: TV

Mai

nzl

ar

Foto

: bo

russ

ia D

ort

mu

nd

14Handball.Pur.

Wir sind Feuer und Flamme für die Flames

Die Therapie- und Fitnesspartner der Flames.www.fl ames-handball.com

Berliner Ring 161c

Bensheim-Auerbach

Tel. 06251 854304

www.physio-3.de

therapie. training. prävention.

ε

Offizielle

Kartenvorverkaufsstelle.

TimSinje

Tom

Thomas

Ilka

Druck GmbHVon-Humboldt-Str. 2a · 64646 HeppenheimTelefon 0 62 52-7 65 84 · Fax 0 62 52-7 77 [email protected] · www.ksdruck.com

für Ihre Vereinzeitschrift, Festschrift und alle anderen Softcover-Publikationen – bis 6 cm Rückenstärke!


Handball.Pur.

15

küchenminkkKüchen Mink GmbH & Co KGAmpèrestraße 11 · 64625 Bensheim Neben Mercedes Autohaus Ebert-Diehm

Tel.: 0 62 51 - 77 00 18Fax: 0 62 51 - 77 00 19

Mo - Fr: 10.00 - 19.00 UhrSa: 9.00 - 16.00 Uhr

[email protected]

Wir gestalten auch Ihre Werbung![ Fragen Sie uns! ]

[email protected] 62 51 / 70 96 70

Werbepartner von Sebastian Vettel und den Flames


16Handball.Pur.


Handball.Pur.

17



18Handball.Pur.

KÖHLER PHARMA

Silber Bronze


Handball.Pur.

19

Partner

Tätigkeitsschwerpunkte

ImplantologieParodontologie


20Handball.Pur.


Handball.Pur.

21Community · tsv-echo

Vers 1:Die Halle beginnt sich zu füllen,freudige Erwartung in den Gesichtern der Fans,Träume, ausgetragen auf dem Hallenboden,die Spannung steigt und steigt.

Vers 2:Adrenalin durchdringt die Luft hier,die Reihen lodern feurig in orange, rot und weiß,und alle die gekommen sind, sind sich einig,das ist unser Tag.

Chorus:Wir sind Feuer und Flamme,Ihr habt die Kraft in der Hand,mit dem Willen zu siegen, setzt Ihr Herzen in Brand.Wir sind Feuer und Flamme,Ihr seid die Besten im Land, lasst Euch nicht verbiegen,kämpft mit Mut und Verstand.

FEUER UND FLAMME…

Feuer und Flamme – der neue Flames-Song

Vers 3:Diese Damen sind leicht entflammbar,eine Feuerwalze für die Abwehr der anderen Teams,Funken der Freude springen auf uns über,bei jedem Tor.

Vers 4:So mancher verbrennen sie die Finger,fallen sie selbst, stehen sie sofort wieder auf,Flammenmädchen erreichen immer ihre Ziele,sie leben ihren Tag

FEUER UND FLAMME… Lasst die Welt in Flammen stehen.

Text: Michael Deichert & Rolf MunkesMusik: Rolf Munkes

Die Flames haben für ihren Internetauftritt (www.flames-handball.com) einen neuen Part-ner gefunden. Die SPORTWERK Internet Marketing GmbH wird in den kommenden Spielzeiten die Internet-präsenz der Flames gestalten und vermarkten. Der in Bissendorf (in der Nähe von Osnabrück) beheimatete Onlinevermarkter ist Spezialist für Onlinemarketing im Sportbereich. Sportwerk ist u.a. für die Internetpräsentation der Toyota Handball Bundesliga und weiterer Handball-Bundesligisten zuständig.Mit den „Flames“ hat Sportwerk nun auch einen Top-Club der 2.Frauen Handball Bundesliga in seinem Portfolio. Andere namhafte Kunden von SPORTWERK sind die Fußballvereine FC Schalke 04, Fortuna Düsseldorf, FC St.Pauli oder auch der FC Barcelona. Zudem sind diverse Vereine aus der Basketball- und Handball-Bundesliga unter Vertrag wie zum Beispiel der DJK MJC Trier oder der Thüringer HC (beide 1. Frauen Handball Bundesliga).Die „Flames“ freuen sich, dass nun eine Koope-ration mit SPORTWERK realisiert werden konnte. Die Website hat nun einen völlig neuen Charak-ter als bisher. Sie ist nun inhaltlich ein Magazin und wirkt in der Präsentation noch professionel-ler und attraktiver.Die neue Website soll die Schnittstelle zwischen unseren Mannschaften, Fans und der Community sein. Außerdem möchten wir unserer gesamten Sponsoren-Community einen besseren Mehr-

Flames schließen neue Partnerschaft für ihren Internetauftritt

wert mit dem neuen Internetportal bieten. Ob Online-Besucher, Fans oder Verantwortliche, jeder wird von dem neuen Erscheinungsbild und den neuen Funktionsmöglichkeiten profitieren.Wir wünschen den Fans viel Spaß mit dem neuen „Web-zu-Hause“ der Flames!

Foto: Flames

22Handball.Pur.

Zeppelinstraße 864625 Bensheim

TelefonTelefax

06 25 1 - 20 1706 25 1 - 69 89 3

• PC´s und Netzwerke • IT - Komponenten • Software • • Kopier- und Faxsysteme • Personalzeiterfassung •

www.rco.de www.rco.de

Ihr freundlicher Daihatsu-Händler


Handball.Pur.

23

Lebensstil - Lebensräume

Gutes Wohndesign

Möbelhaus - Küchenstudio Albiez

Berliner Ring 167

64625 Bensheim - Auerbach

Telefon (06251)7 17 11 • Fax 7 85 32

für’s Leben


24Handball.Pur.

Offi ziellerAusrüster der


Handball.Pur.

253. Liga Süd · tsv-echo

Am 11.09. startete die 2. Damenmannschaft der HSG nach erfolgreicher Qualifikation und Auflösung der regionalliga Südwest mit dem Heimspiel gegen TUS Neunkirchen wortwörtlich in eine neue region.Kamen die Gegner bisher aus Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland, tummeln sich die Schützlinge des alten/neuen Trainers Gergely Kokas jetzt mehrheitlich in Baden-Württemberg und Bayern. Einziger, ebenfalls aus der RL Süd-west verbliebener Gegner ist TUS Neunkirchen.Dass in der neu geschaffenen 3. Liga das Verwenden von Harz erlaubt ist, brachte den HSG-Verantwortlichen zusätzlichen Stress. Denn hierzu steht nur die Weststadthalle zur Verfü-gung und somit erklärt sich neben dem Umzug aus der vertrauten AKG-Halle auch teilweise die neue Anspielzeit der Flames. Unter den 14 Mannschaften der 3. Liga gibt es rennomierte Namen früherer Jahre: VfL Waiblingen, TSG Ketsch, SG Sulzbach/Leiders-bach, um die drei bekanntesten zu nennen. Das sagt natürlich auch etwas über den Stellenwert unserer 2. Damenmannschaft aus. Spannung und gutes Zuschauerinteresse dürften auch die Derbys gegen die SG Leutershausen oder die HSG Mannheim versprechen.Unsere Mannschaft verfügt in dieser Saison über einen Kader von 16 Spielerinnen. Von den Mädels sind erfreulich viele Eigengewächse, be-währte Kräfte aus den vorangegangenen Spiel-zeiten und sechs Neuzugänge. Letztere sind im Einzelnen: Celina Wanzke (TSG Ober-Eschbach), Tatjana Heini (HSG Bad Wildungen), Katrin Adler (TV Eppelheim), Anja Rosiak (TG Osthofen), Sa-bine Winkelmann (SV Mundenheim) und Judith Bodor (Vörös Meteor Pecs).Diesen stehen mit Simone Hofmann (SG Leuters-hausen), Anja Scholz und Sandra Wagner (beide vorläufiges Laufbahnende) insgesamt nur drei Abgänge gegenüber. Starke Unterstützung am

Aufbruch in eine neue region2. Damen in der neugeschaffenen 3. liga Süd

Spielfeldrand erhält der Trainer zukünftig durch Co-Trainerin Marita Bauer. Als Betreuerinnen konnten darüber hinaus Doris Greif und Christi-ane Ott gewonnen werden. Für die Pressearbeit stellte sich mit Horst Knop ein Handballoldie zur Verfügung. Und auch der langjährige Betreuer Erich Hantzsch muss sicher dem Team weiterhin zugerechnet werden, sofern sein Gesundheitszu-stand dies zulässt.Durch die späte Entscheidung in der Trainerfra-ge gestaltete sich die Vorbereitung auf die neue Saison nicht einfach. Seit Anfang Juni steht die Mannschaft dreimal wöchentlich im Training, die ersten sieben Wochen dienten der Ausdau-erschulung, seit vier Wochen steht die Entwick-lung der Spielkultur im Vordergrund. Spielpraxis holte man sich bei Turnieren in Maintal, Worfel-den und sogar in der Bundeshauptstadt Berlin.

Sportliches Ziel von Trainer und Mannschaft sind ein guter Platz im Mittelfeld. (kn)

Die nächsten Spiele der zweiten Damen

Datum Uhrzeit Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis

11.09.2010 17:00 HSG Bensheim-Auerbach II TuS 1860 Neunkirchen

19.09.2010 17:00 FSG Sulzbach-Leidersbach HSG Bensheim-Auerbach II

26.09.2010 17:00 HSG Bensheim-Auerbach II TV Grenzach

02.10.2010 16:00 HSG Bensheim-Auerbach II SG Haslach/Herrenberg/Kupp.

10.10.2010 17:00 HSG Bensheim-Auerbach II VfL Waiblingen

16.10.2010 18:00 HSV Bergtheim HSG Bensheim-Auerbach II

24.10.2010 17:00 HSG Bensheim-Auerbach II HSG Mannheim

30.10.2010 19:30 TV Großbottwar HSG Bensheim-Auerbach II

06.11.2010 17:00 HSG Bensheim-Auerbach II HSG Freiburg

13.11.2010 20:00 TSG Ketsch 1902 HSG Bensheim-Auerbach II

27.11.2010 17:00 HSG Bensheim-Auerbach II ESV 1927 Regensburg

04.12.2010 19:30 HSG Bensheim-Auerbach II WSG Eningen-Pfullingen

Foto: Flames

26Handball.Pur.

2010Preferred Partner

GOLD

Kompetente Beratung rund um Ihre IT Infrastruktur

E-Mail und File-Archivierung

Virtualisierung (Betriebssystem, Speicher, Backup)

Backup & Disaster Recovery

SAP & Hochverfügbarkeit


Handball.Pur.

27

Nach 7 Wochen intensiver Vorbereitung fiebern Mannschaft und Trainer der weiblichen A-Ju-gend dem ersten Saisonspiel in der regionalliga, Staffel West, entgegen.

In der Saisonvorbereitung wurde teilweise sogar täglich trainiert, wobei Trainer Joachim Rath neben einem intensiven Konditionsaufbau und Krafttraining bei den Übungseinheiten den Fokus auch auf Technik und Spielzüge legte. Der Trainer wird in dieser Saison unterstützt durch Karl-Heinz Schäfer, der sich um das Management kümmert sowie Peter Burkhardt (Pressearbeit). Im Gegensatz zur letzten Saison kann die A-Jugend auf einen deutlich größeren Kader zurückgreifen. Zwei Spielerinnen Lea Burkhardt und Sonja Kübelbeck mussten altersbedingt die A-Jugend verlassen und Sophie Hugger hat sich nach ihrer Rückkehr aus dem Ausland für die A2 entschieden. Demgegenüber rückten mit Caroline Becker, Pauline Burkhardt, Nicole Hartweck, Celina Richter, Hannah Schäfer, Anne Stumpf und Susanne Wolf 7 Spielerinnen aus der B-Jugend nach und zusammen mit dem Neuzugang Nina Hofstetter von der TSG Ketsch komplettieren sie nun den neuen schlagkräf-tigen Kader. Dieser ist mit den bisherigen Spiele-rinnen Jessica Pforr, Alena Rämisch, Alina Sauer, Saskia Schwering, Leona Weber, Katrin Werner, Tina Wolf sowie den beiden Torfrauen Theresa Bips und Vanessa Peltsch auf beachtliche 17 Akteure angewachsen.Entsprechend viel haben sich die Mädels auch vorgenommen. Als Saisonziel, so ist man sich ei-nig, soll „mindestens“ ein Platz unter den ersten drei erreicht werden. Auch wollen die Flames

Junior Teams · tsv-echo

Flames A-Jugend fiebert der neuen Saison entgegen

A-Jugend Mädels in dieser Runde endlich mal die bisherigen Angstgegner “knacken“ und sie hoffen dabei natürlich auch wieder auf die laut-starke Unterstützung ihrer Fans. Daneben will die eingeschworene Gruppe aber auch das letzte Jahr in dieser personellen Zusammensetzung als Team ganz bewusst genießen. Denn es ist klar, dass nach dieser Saison für viele eine sportliche Neuorientierung ansteht und sich daraus auch verschiedene Wege ergeben werden.In der Saison 2010/2011 wird sich nun zeigen in wieweit die strategische Entscheidung im letzten Jahr, Früchte trägt. Man hatte damals nach reiflicher Überlegung die Mannschaft getrennt und auf die individuelle Weiterentwicklung der Spielerinnen der B- und A-Jugend gesetzt. Nun, wo sie wieder zusammen spielen, können die Spielerinnen ihre individuellen Fortschritte einbringen. Auch das integrierte Arbeiten des Trainerstabes auf der Basis des Power & Speed Konzeptes wird fortgeführt und der Trainer der 1. Frauenmann-schaft Thorsten Schmid hat bereits die ersten Trai-ningseinheiten bei der A-Jugend mit gestaltet.Neben allem sportlichen Eifer darf man in dieser Saison aber nicht vergessen, dass auf die meisten Mädels auch außerhalb des Spielfeldes eine wichtige Herausforderung wartet, nämlich die Jahrgangsstufe 12 oder das Abitur! Beim letzten Vorbereitungsspiel gegen Mannheim konnte man noch einmal kräftig Selbstbewusst-sein tanken. Doch nun beim ersten Rundenspiel auswärts gegen TUS KL-Dansenberg am 12.09.10 wird es darauf ankommen, die erwartete Leis-tung auch abzurufen und mit einem Sieg, gut in die neue Runde zu starten.

Foto: Flames

28Handball.Pur. F ü r I h r e n s c h ö n s t e n F e n s t e r p l a t z .

F e n s t e r b ä n k e v o n h e l o p a l .

w w w. p o l y t h a l . d eLahnstraße 23-25 · D-64625 Bensheim-AuerbachTelefon: 0 62 51 / 10 64-0www.polythal.de

Pallaswiesenstraße 63

64293 Darmstadt

06151-90 673 47


Handball.Pur.

29

Nach dem Gewinn der Hessen- und Südwest-deutschen Meisterschaft startet die Mannschaft der Flames b-Jugend mit vielen Fragezeichen in die neue Saison. Da man sich durch die Erfolge, noch als C-Jugend mit den Jahrgängen 95/96, direkt für die Regio-nalliga qualifizierte, fehlt jeder Vergleichsmaß-stab mit den um rund ein Jahr älteren Gegnern. DHB-Auswahlspielerin Denise Janda fällt aufgrund ihres Kreuzbandrisses noch einige Zeit aus. Für den Einbau der 94er-Spielerinnen Meike Wegerle und Priscilla Heini blieb nur eine kurze Vorbereitungszeit. Und bei der wurf- und kampfstarken Celina Richter ist offen, ob neben ihrem Einsatz in der Flames A-Jugend Zeit und Kraft bleibt, auch in der B-Jugend eine entschei-dende Rolle spielen zu können. Immerhin bedeutet der Neuzugang von Hannah Melching eine echte Verstärkung für das Team: Die Torfrau der Hessenauswahl kommt aus Kahl-Kleinostheim und bildet zusammen mit Ronja Scheuls ein echtes Bollwerk für die gegnerischen Angreiferinnen. Auch Sophia Hansche (ehemals

Flames b-Jugend vor dem Sprung ins „kalte regionalliga-Wasser“

Büttelborn) und Pauline Müller (Fränkisch-Crum-bach) haben sich den Flames angeschlossen und werden zu einer Stärkung des Angriffsdrucks beitragen. Trainer Dr. Robert Becker und seine Assistentin Maike Brückmann, die Flames-Bundesligaspie-lerin, sehen den ersten Spielen mit Bangen und Hoffen entgegen: „Wir kennen die Mannschaf-ten der Regionalliga Staffel-Süd nur sehr vage, und deshalb werden die Auftaktbegegnungen wie ein Sprung ins kalte Wasser sein. Nach den Spielen gegen Marpingen, Mainz und Munden-heim, die alle zum Favoritenkreis zu rechnen sind, werden wir ein erstes Fazit ziehen können. Die Vorbereitung verlief aufgrund von Urlaub, Verletzungen und Krankheit alles andere als optimal. Aber die sehr gute Stimmung in der Mannschaft und die hohe Leistungsbereitschaft stimmen zuversichtlich, dass wir in der höchsten Jugend-Spielklasse nicht nur Lehrgeld bezahlen müssen, sondern auch für positive Überraschun-gen gut sind.“Aus dem Kernteam der „alten“ C-Jugend wer-den auch in der neuen Saison Vanessa Ehret, Tanja Birli, Daorat Becker, Selina Bornschein und Ann-Cathrin Fels eine wichtige Rolle spielen. Im 17er Kader hoffen aber mit Nathalie Fritz, Stella Schmidt und Julia Schell weitere Talente auf einen Einsatz . Keine einfache Aufgabe für das Trainergespann, die spielstärkste Formation auf das Spielfeld zu bringen!Trotz großer Probleme mit den Hallen-Trainings-zeiten, auch aufgrund der langen Schulzeiten der G8-Generation, ist es durch die tatkräftige


Die weibliche b-Jugend der HSG bensheim/Auerbach hat in ihrem ersten regionalligaspiel gegen die DJK Marpingen einen überzeugen-den Sieg gelandet. Die neuformierte Mannschaft benötigte eine längere Anlaufzeit, da den Spielerinnen im Tempospiel zu viele technische Fehler unterlie-fen. Beim 2:4 und 4:6 (14. Minute) gab es bange Situationen zu überstehen, doch schon hier zeigte sich die große Geschlossenheit des Teams. Kopf-an-Kopf wogte das Spielgeschehen bis zur Halbzeitspause hin und her, ehe man mit 11:11 die Seiten wechselte. Danach war das Team um Dr. Robert Becker und Maike Brückmann endgültig in der Regionalliga Südwest angekommen: Geführt von der klug agierenden und stets torgefährlichen Celina Richter kam das Kombinationsspiel immer besser in Fahrt. Auch Vanessa Ehret, Meike Wegerle und Selina Bornschein nutzten ihre Chancen jetzt konsequenter. Da die beiden Linkshände-

Unterstützung der HSG-Verantwort-lichen gelungen, dass die Mädchen dreimal pro Woche trainieren kön-nen. Für sie bleibt dabei nur wenig Zeit, anderen Hobbys nachzugehen und den Freundeskreis zu pflegen.Die große Unterstützung sehr enga-gierter Eltern um den Mannschafts-betreuer Heiner Fels ist eine echte Trumpfkarte der Flames B-Jugend. Die Organisation der Heimspiele und die Reisen zu den teilweise sehr weiten (und kostspieligen) Auswärtsspielen, sowie alle mit Training, Ausstattung, Fotoarbeiten, Video-Aufzeichnungen, Statistik und Presse-Arbeit verbundenen Aufgaben, sowie die medizinische Betreuung während der Spiele sind damit in besten Händen.Es ist schon erstaunlich, was neben dem zeitlichen Aufwand finanziell zu bestreiten ist, um eine solche Jugend-Leistungsmannschaft zu führen und zu betreuen. Inklusi-ve aller, auch von den Eltern zu bestreitenden Ausgaben, beläuft sich der Jahresetat auf mindestens 20.000 Euro. Gut, dass es im Umfeld der Mannschaft auch viele private Gönner gibt, denn anders wäre dies alles nicht zu leisten!

rinnen Sophia Hansche und Ann-Cathrin Fels den Druck von der rechten Seite erhöhten, waren die Gäste dem Flames-Angriffswirbel nicht mehr gewachsen. Über 18:12 (35. Minute), 20:15 (40. Minute) bauten die Flames Spielerinnen ihren Vorsprung auf 26:19 aus. In der Schlussphase ließ die Konzentration der Gastgeberinnen etwas nach, doch der Sieg war jetzt nicht mehr gefährdet. Erst nach dem Schlusspfiff kamen die Saarländerinnen mit einem verwandelten Siebenmeter noch etwas näher heran. Bemerkenswert an diesem ersten Regionalliga-Auftritt war der vom B-Jugend Organisationsteam in der AKG-Halle geschaffene Rahmen, der die zahlreichen Zuschauer und auch die Gäste stark beeindruckte. Auch Flames-Hallensprecher Thomas Mauer begleitete souverän und gut gelaunt das Spielgeschehen. Insgesamt war dies ein sehr gelungener Auftakt der jungen Mannschaft in eine sicherlich herausfordernde Saison. Das nächste Heimspiel findet am Sonntag, dem 19.9., gegen

Glänzender Auftakterfolg gegen die JSG-MarpingenHSG bensheim/Auerbach - JSG Marpingen 27:24 (11:11)

einen weiteren Titelfavoriten, die JSG Mainz 05, statt. Die HSG Bensheim/Auerbach spielte mit: Hannah Melching und Ronja Scheuls im Tor, Celina Richter (8, davon 1 7m), Meike Wegerle (5/1), Sophia Hansche (3), Tanja Birli, Da-orat Becker, Vanessa Ehret (4), Selina Bornschein (3), Priscilla Heini (1), Ann-Cathrin Fels (2), Nathalie Fritz, Julia Schell (1).

Foto: Flames

Foto: Flames

30Handball.Pur.


Handball.Pur.

31

Es ist ein durchaus schweres Erbe, das die Mädels aus den Jahrgängen 1996/97 antreten. Immerhin waren drei Spielerinnen bei den Erfol-gen des vergangenen Jahres dabei und wissen, wie süß das schmeckt, Erfolg zu haben. Aber das ist vorbei.

Weibliche D-Jugend 1Mit einem recht kleinen Kader von nur 8 Spiele-rinnen startet die D1 in die neue Saison. Aus der Mannschaft des Vorjahres sind noch An-na-Lena Dluzak, Ronja Schmidt, Selina Schmidt, Michelle Rummer, Kathrin Feit und Lena Zill da-bei. Verstärkt wird das Team durch Nadine Lau-

C-Juniorinnen: Mehr als ihr denktNeues Team mit dünner Spielerinnendecke

Die neue Runde begann mit den Qualifikati-onsspielen zur Hessischen Oberliga erfolgreich. Ohne Punktverlust hat man die drei Qualifika-tionsspiele nach Hause geschaukelt. Das Team blickt nach vorne und braucht sich vor nichts und niemandem zu verstecken. Die Spielerin-nendecke ist dünner und überhaupt ist alles eine Nummer kleiner als im vergangenen Jahr. Aber das passt schon.Das Rückgrat der Mannschaft bilden Olivia Bernhard, Johanna Pfeifer und Susanne Schmitt, die bereits in der vergangenen Saison in der C-Jugend spielten und dort Hessenmeisterinnen und Süd-West-Deutsche Meisterinnen unter Dr. Robert Becker wurden. Giulia Henning legt eine Pause ein, findet aber vielleicht doch wieder den Weg zurück zu ihrer Mannschaft. Mit Elma Drekovic konnte bisher ein starker Neuzugang vom TV Biblis begrüßt werden. „Wir würden uns freuen, wenn noch weitere talentierte und ehrgeizige Spielerinnen zu uns kommen“, blickt Trainer Hansi Schmidt nach vorn.

Erster Sieg - ein ArbeitssiegC-Juniorinnen gewinnen in Dietzenbach

Mit 31:26 gewann das neuformierte C-Juniorin-nen-Team der Flames bei der HSG Dietzenbach. Das erste oberliga-Spiel der 13- und 14-jährigen Spielerinnen war ein zäher Arbeitssieg. „Das waren mühsam erkämpfte Punkte“, be-merkte Trainer Hansi Schmidt nach dem Spiel. Obwohl das Team stets in Führung lag, bereitete die Ausnahmespielerin der Dietzenbacher einige

tenbach vom TV Lorsch und Maren Schüller von der TuS Zwingenberg. Um in der Bezirksoberliga mit einer schlagkräftigen Truppe an den Start gehen zu können, werden drei Spielerinnen abwechselnd aushelfen, die eigentlich in der D2 spielen. Dass Leonie Lüdtke, Nadine Graf und Sarah Eberle durchaus mitspielen können, haben sie bereits in dem ein oder anderen Vorberei-tungsspiel bewiesen.

Ein großes Handikap für die bevorstehende Saison ist allerdings das Fehlen einer Torhüterin. Bislang war hier die Suche vergebens, so dass sich die Feldspielerinnen auch auf dieser Position beweisen müssen.

Das Ziel für diese Saison ist die Schaffung der technischen Grundlagen, das Freilaufen ohne Ball und das Doppelpassspiel. Hauptaugen-merk wird allerdings das Tempospiel sein, bei dem kurze schnelle Pässe beim Gegenstoßspiel gespielt werden. Auch die individuelle Abwehr

Lena Zill Jahrgang 1998

Selina Schmidt Jahrgang 1998

Anna-Lena Dluzak Jahrgang 1998

Kathrin Feith Jahrgang 1998

Ronja Schmidt Jahrgang 1998

Sarah Eberle Jahrgang 1999

Nadine Graf Jahrgang 1999

Leonie Lüdtke Jahrgang 1999

Michelle Rummer Jahrgang 1999

Nadine Lautenbach Jahrgang 1998

Maren Schüller Jahrgang 1998

wird gezielt geschult, indem das Ballerobern im Vordergrund steht.

Wie die Mädels in der kommenden Saison abschneiden werden ist nicht einzuschätzen, allerdings auch zweitrangig, weil die individuelle Schulung im Vordergrund steht. In den Vorbereitungsspielen haben die Mädchen bereits ein ganz be-achtliches Spielniveau gezeigt und angedeutet, dass auch hier wieder Talente für die HSG heranwachsen.Betreut wird die D1 von der ehe-maligen Bundesliga-Spielerin und Leiterin des Handball-Leistungszen-trums Bergstraße Claudia Richter, die von Saskia Schwering und Celina Richter aus der A-Jugend der Flames in ihrer Arbeit unterstützt wird.

Mit Jessica Brückner, Tina Schneider, Lena Thoß und Marie-Lisa Schmidt gehören vier Spielerinnen des jungen Jahrgangs zur unmittelbaren Stammbesetzung der neuen C-Ju-gend. „Gerade die jungen Spielerin-nen müssen sich noch an das weitaus höhere Tempo in der neuen Klasse gewöhnen“, zeigt sich Hansi Schmidt zuversichtlich und rechnet sich einen guten Saisonverlauf aus: „Ich denke, das Team kann oben mitspielen“.Und im schwierigen Offenbacher Umland ist mit dem 31:26 in Dietzen-bach der Start in die neue Saison be-reits geglückt. Trainer Hansi Schmidt bringt es vor dem ersten Heimspiel gegen Kahl / Klein-Ostheim auf den Punkt: „Traut euch, ihr seid richtig gut! Ihr könnt mehr erreichen als ihr vielleicht denkt.“

Schwierigkeiten, gerade in der Defensive. „An der Abstimmung müssen wir noch arbeiten“, sagte Schmidt.Bereits am kommenden Sonntag, 12.9.2010, erwarten die jungen Flames die stark einzuschät-zende Mannschaft aus Kahl - Klein Ostheim zum ersten Heimspiel. Spielbeginn ist 12:30 Uhr in der AKG-Halle.

HSG Bensheim-Auerbach: Jessica Brückner (TW), Olivia Bernard (9/2), Elma Drekovic (6/1), Susanne Schmitt (5), Tina Schneider (5/1), Marie-Lisa Schmidt (3/2), Johanna Pfeiffer (2), Lena Thoß (1), Lina Wahling, Tanja Kübelbeck, Laura Jochem.


Foto: Flames

32Handball.Pur.

ImpressumHerausgeber & redaktion: Auerbacher Handball Sport + Marketing GmbHc/o Geschäftstelle Joachim Stumpf Lindberghstraße 7 · 64625 Bensheim

Michael [email protected] [email protected]

layout:topidentity Gesellschaft für Digital- und Printmedien mbHBerliner Ring 161a · 64625 BensheimTel: 06251/709670www.topidentity.deFotos: Photo Professional

Thomas Neu

Trainingszeiten und Ansprechpartner1. Mannschaft Mo. 18:00 - 19:30 Weiherhausstadion

Di. 19:00 - 20:30 Weststadthalle

Mi. 19:00 - 20:30 GSS

Do. 19:00 - 20:30 Weststadthalle

Fr. 18:00 - 19:30 TSV Halle

Ansprechp.: Joachim Stumpf, Michael Geil · [email protected]

2. Mannschaft Mo. 18:00 - 19:30 Weiherhausstadion

Di. 20:30 - 22:00 Weststadthalle


Ansprechpartner: Gergely Kokas · [email protected]

A-Jugend Di. 17:50 - 18:00 GSS


Fr. 15:00 - 16:30 TSV Halle

Ansprechpartner: Joachim Rath · [email protected]

b-Jugend Di. 17:30 - 19:00 TSV Halle

Do. 19:30 - 21:00 Nibelungenlandhalle

Fr. 15:00 - 16:30 TSV Halle

Ansprechpartner: Dr. Robert Becker · [email protected]

C-Jugend Di. 19:30 - 21:00 TSV Halle

Fr. 15:00 - 16:30 TSV Halle

Ansprechpartner: Hansi Schmidt · [email protected]

D-Jugend Di. 17:30 - 19:00 TSV Halle

Ansprechpartner: Claudia Richter · [email protected]

Wintergärten | Überdachungen | Sonnenschutz

www.hyundai.de

Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispfl ichtige Sonderausstattungen.* Ein Privatkunden-Angebot für den neuen ix35 sowie ab Erstzulassung 01.04.2010 für den i30 und i30cw mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie ohne Kilometerbegrenzung, 5 Jahren Euro-Service mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst und – für den i30 und i30cw nur bei teilnehmenden Händlern – 5 Wartungen in bis zu 5 Jahren nach Hyundai Wartungs-Gutscheinheft (gemäß deren Bedingungen).Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km): von 4,5 l und 117 g (kombiniert) für den i30 bis 8,4 l und 200 g (kombiniert) für den ix35.

Das Hyundai Qualitätspaket* 5 Jahre Fahrzeuggarantie 5 Jahre Euro-Service 5 Jahre kostenlose Inspektion

Serienmäßig sorgenfrei.

Heft

28/2

010

Der Hyundai i30 ab Der Hyundai ix35 ab Mit dem neuen ix35 und dem i30 fahren Sie nicht nur sportlich-komfortabel, sondern auch rundum sorgenfrei. Schön, wenn Qualität einem so viel Sicherheit geben kann.

13.240 EUR20.990 EUR

Ludwigstraße 4464625 Bensheim-Auerbach

Tel. 06251/935749www.wintergarten-schmich.de

[email protected]


Handball.Pur.

33

Praxis Dr. Ruzgar /Dr. Wolf

BASE/E-Plus Shop HeppenheimFriedrichstr. 664646 HeppenheimT 06252 - 594 644

BASE/E-Plus Shop BensheimHauptstr. 764625 BensheimT 06251 - 867 736

Geschenkt: 30 Minuten und 30 SMS jeden Monat!*

Internet Handy Flat

10 € mtl.*

SMSAllnet Flat 10 € mtl.*

BASEFlat

10 € mtl.*

FestnetzFlat

10 € mtl.*

AllnetFlat 50 5 € mtl.*

AllnetFlat 500 30 € mtl.*

AllnetFlat

50 € mtl.*

0 €*

Nur bei BASEmtl.

30 Min. +

30 SMSzu BASE/E-Plus

geschenkt!*

Einfach sorglos telefonieren.

und Grundgebühr*

*

ändern*

-

-


34Handball.Pur.

FördererkreisDer am 27.6.1997 gegründete Verein hat den Zweck den Leistungshandball zu fördern. Die für die Förderung benötigten Mittel entstehen aus Spenden, Werbung und Öffent-lichkeitsarbeit im Sinne des Handballsports.

1. Vorsitzender N. N.2. Vorsitzender Rudolf Langer Kassenwart Helmut Kopp Schriftführer N. N.

Im Namen des gesamten Fördererkreises bedanken wir uns für die tatkräftige Unterstüt-zung aller Helfer, die für einen reibungslosen Ablauf der Heimspieltage und die vorzügli-che Bewirtung der Zuschauer und Flames Fans sorgen und wünschen allen eine spannen-de Handballsaison.

Der Fördererkreis

Club der 100

Bürgermeister Thorsten HerrmannBensheim

Sport FischerAuerbach

Weingut Seitz, Peter SchottBensheim

Hans SeibertBensheim

Dr. Peter ReimundZwingenberg

Erika Walthes-FritonBensheim

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

BARBARA SCHWABRechtsanwältin und Notarin

Tätigkeitsschwerpunkte:Allgemeines Zivilrecht, Arbeitsrecht,Familienrecht, Erbrecht

Telefon 0 62 51 / 7 71 55 Fax 0 62 51 / 7 74 99E-Mail [email protected]

Darmstädter Straße 230 64625 Bensheim-Auerbach

Städtereisen Rundreisen Festspielreisen Musicalreisen Kurreisen Clubreisen Kurzreisen Flugreisen

Ihre Reise nach Maß:

Unser besonderer Service für kleine, mittelgroße und große Gruppen moderne Reisebusse mit 8 – 20 – 28 – 36 – 44 – 48 – 50 Sitzplätzen für Ihre Clubtour.

Lassen Sie sich von uns ein freibleibendes Angebot er arbeiten und vergleichen Sie ! Wir haben das Richtige für Sie in Preis und Leistung.

Bustouristik

Schmidt-Bustouristik64 678 Lindenfels Nibelungenstraße 2Telefon 0 62 55 96 8 1-0Telefax 0 62 55 23 87E-Mail Schmidt-Bustouristik@

t-online.de

Öffnungszeiten:Montag – Freitag: 09:00 Uhr – 13:00 Uhr14:00 Uhr – 18:30 UhrSamstag:09:00 Uhr – 14:00 Uhr

Anfragen und Buchungen bearbeiten wir gerne per Telefon, Telefax, E-Mail oder persönlich im Reise büro.

www.schmidt-bustouristik.com


Handball.Pur.

35

Die Handballdamen der HSG waren kürzlich in Bensheim bei der Firma MitterleOrthopädie GmbH. Dort unterzogen sie ihre Laufwerkzeuge einem Chek-up.Für die notwendige Laufanalyse werden unter Verwendung umfangreicherVideotechnik schnelle Bewegungsabläufe beim Laufen aufgezeichnet: Fußstellung derFüße, Knie und Hüfte werden in Statik und Dynamik erfasst und analysiert.Das computerunterstützte System der Firma Mitterle arbeitet mit drei Kameras.Diese Analyse ist Grundlage zur Bestimmung der Eigenschaften in Sporteinlagen.Entsprechend dem Ergebnis versorgte Mathias Mitterle und sein Team die Spielerinnender HSG mit der von ihm entwickelten und patentierten biodynamischen Fußbettung.In dieser Schuheinlage sind die neuesten Erkenntnisse der Biodynamik umgesetzt.Durch die individuelle Ausarbeitung ermöglicht die Einlage eine optimaleDämpfung bei gleichzeitiger Führung und Abstützung.

Ob C-Klasse oder Bundesliga -bei uns sind Sie richtig!


36Handball.Pur.

Die „Flames“ und das GiroXtra der Sparkasse:

Gemeinsam mehr wert!

SparkasseBensheim

„Flames“ - Mehrwertpartner von GiroXtra

Weitere Infos unter:

www.sparkasse-bensheim.de/giroxtra

Bild: Photo Professional


TSV Echo 2010/2011 No. 1

Documents

Transcript of TSV Echo 2010/2011 No. 1