Circustheater Cabaret | Weltmusik21. April bis 30. September 2017Millennium Park Lustenau

2 3

Turbulenzen traditioneller Musik aus Israel, Neapel oder Wien,

Klezmer aus New York bis zu Weltmusik aus Afrika

und Lateinamerika reicht.

Das Freudenhaus versteht sich somit als ein Ort,

an dem kulturelle Vielfalt und kreatives Kunstschaf-

fen auf ein Publikum mit offenem Geist und weitem

Horizont treffen. Wir freuen uns auf Sie!

Für das Freudenhaus-Team:

Willi Pramstaller

Foto

s: G

erh

ard

Klo

cker

Eine aus heiterem Himmel vorgenommene Subventi-

onskürzung des Landeskulturreferates hat den Ver-

ein Caravan vor einem Jahr in heftige Turbulenzen

gestürzt, die zu einem erheblichen Bilanzverlust

führten. Nach Vermittlung von Landeshauptmann

Wallner sollten nun aber wieder ruhigere Zeiten an-

brechen, sodass wir uns wieder auf unsere Arbeit

konzentrieren können.

Dies bedeutet vor allem, in unserem Musik- und

Theaterzelt Freudenhaus qualitativ hochwertige und

auf internationalem Niveau stehende Künstler nach

Vorarlberg einzuladen, deren Programme ohne Cara-

van hierzulande nicht zu erleben wären. Unserem

Publikum, das aus ganz Vorarlberg und darüber

hinaus den Weg nach Lustenau findet, sei hiermit

ganz herzlich gedankt!

Freuen Sie sich mit uns auf auf einige der besten

deutschsprachigen Kabarettisten und Schauspieler,

zeitgenössisches Circustheater der Weltklasse, ver-

blüffendes Papier-, Masken- und Objekttheater, so-

wie auf ein exquisites Musikprogramm, das von

Herzlichen Dank!

Kulturreferat des Landes Vorarlberg, Bundeskanzleramt

Sektion Kunst, Kulturreferat Lustenau, Lustenau Marketing,

Dornbirn Tourismus, Musikladen Kartenbüro, Bauhof

Lustenau, Loacker Recycling, Litecto Veranstaltungstechnik,

Soundservice Fitz, Grasgrün Dornbirn, Gartengestaltung

Staudacher, Kurt Dornig Grafikdesign, Druckerei Thurnher,

Privatquelle Gruber, Brauerei Trumer, Pfanner & Gutmann,

Metzgerei Schmuck, Bäckerei Heidegger, Kaffeebohne, Buon-

gustaio Dornbirn, NaturKoscht, Hotel Krönele, Hotel Bischof,

Pizzeria La Forchetta, Gasthof Meindl, dem guten Geist Karl

Maria Feuerstein und dem gesamten Freudenhaus-Team.

4 5

Über 44 Millionen Menschen haben ihr Video Simply

Falling auf Youtube angeklickt. Seit ihrer ersten

Tournee im Jahr 2013 fasziniert sie mit ihren Live-

Konzerten das Publikum in ganz Europa. Iyeoka

komponiert und textet ihre Songs selbst. Ihre ver-

tonten Gedichte übers Frausein im Postfeminismus,

gescheiterte Lieben und die Suche nach dem Sinn in

dieser Welt kommen in einem eleganten, sinnlichen

Groove daher: mit Soul, Rhythm’n Blues, etwas Funk

und Rap und einer Prise Motown. Iyeoka’s Familie

stammt aus Nigeria, sie selbst wurde in Boston gebo-

ren.

Sie hat eine Stimme so mächtig wie Nina Simone, ein

Timbre wie Amy Winehouse, einen Gerechtigkeitssinn

wie Tracey Chapman und eine eigene Poesie wie Bob

Dylan... (ARD | Das Erste – Titel, Thesen,Temperamente)

Samstag 22. April | 20:30 Uhr

Simply FallingKonzert | Weltmusik | USA, International

lyeoka

Bes

etzu

ng

bei D

ruck

legu

ng

noc

h n

ich

t bek

ann

t.

Es ist bereits Tradition, dass Bürgermeister Kurt

Fischer die Freudenhaussaison in Lustenau eröffnet.

Dieses Mal hat er seine Band DARWIN dabei, was auf

gut Lustenauerisch einfach „der Wein“ bedeutet. Die

beiden DARWIN-Alben Unfäll Bar (1999) und Flügl

(2008) sind im Schweizer Zytglogge-Verlag erschie-

nen. Mit Bern und seiner Mundartszene verbindet die

Band vor allem die Bewunderung für Mani Matters

Lieder und Texte.

Live sieht man DARWIN – berufsbedingt – nur sehr

selten, umso mehr freuen sich die Musiker auf ihr

Gastspiel im Freudenhaus. Die Lieder der Band sind

einfühlsame Portraits von Menschen, wie sie uns in

ihrer alltäglichen Suche nach Kontakt, Liebe und

Glück begegnen. Die Texte sind in Lustenauer Mund-

art, die Musik ist eine Art internationaler Folk-Pop.

Der gesamte Erlös dieser Veranstaltung kommt

dem Netz für Kinder und der Hospizbewegung zu

Gute.

Freitag 21. April | 20:30 Uhr

Benefizkonzert mit DARWINKonzert | Mundart | Österreich

Eröffnung

Ku

rt F

isch

er G

esan

g, K

eybo

ard

s

Ch

rist

ian

Hil

be G

itar

re

Wol

fgan

g H

ämm

erle

Bas

s

Pit

Mar

tin

elli

Sch

lagz

eug

Len

a F

isch

er C

ello

6 7

Mittwoch 26. April | 20:30 Uhr

AMENKabarett | Deutschland

Andreas RebersDonnerstag 27. April | 20:30 Uhr

Flying CarpetKonzert | Weltmusik, Jazz | Deutschland

Quadro Nuevo

Die Musik des mehrfach ECHO-preisgekrönten En-

sembles erzeugt einen Auftrieb, der das Publikum

mit sich reißt: Der fliegende Teppich hebt ab zu einem

mitreißenden Flug über Abend- und Morgenland. Ge-

trieben zwischen östlichen und westlichen Winden

schwebt er durch schillernde Klanglandschaften.

Quer durch das alte Europa, über den wilden Balkan,

kaukasische Gebirge und mediterran-glitzernde Insel-

welten bis in den Orient. Dazwischen riskante impro-

visatorische Höhenflüge und elegisch-mystische Pas-

sagen. Hier und dort blitzt ein Tango auf, der von

abenteuerlichen Tagen im fernen Argentinien erzählt.

Der Teppich trägt uns aber auch über die Grenzen von

Kulturen und Ideologien. Ihr aktuelles Album Flying

Carpet spielten Quadro Nuevo zusammen mit Gästen

aus Ägypten ein und sie spannen so eine musikalische

Brücke zwischen Orient und Okzident.

Eve

lyn

Hu

ber

Har

fe, S

alte

rio

Mu

lo F

ran

cel S

axop

hon

e, K

lari

nett

en, M

ando

lin

e

D.D

. Low

ka K

ontr

abas

s, P

ercu

ssio

n

An

dre

as H

inte

rseh

er A

kko

rdeo

n, V

ibra

ndo

neo

n, B

ando

neo

n

Nach Predigt erledigt und Rebers muss man mögen,

bildet AMEN nun den vorläufigen Abschluss der Tri-

logie des Glaubens. AMEN ist das Extrakt aus lang-

jähriger Gemeindearbeit, aktuellen Studien und

friedlicher Ökumene von München über Wien bis

Bagdad, wo Reverend Rebers schon vor durchgela-

denen Kalaschnikows Akkordeon gespielt hat. Das

wird er natürlich auch in diesem Programm tun, also

Akkordeon spielen, aber mit ohne Kalaschnikows.

Rebers ist ein streitbarer Geist, der sich mit erhel-

lender Schwarzmalerei und heiligem Zorn gegen reli-

giöse Dogmen, Doofheit und politische Manipulation

zur Wehr setzt und die Dinge benennt, die eigentlich

niemand hören will. Da kommt es abseits mora-

lischer Selbstzufriedenheit und Besserwisserei auch

schon mal zu Missverständnissen. Aber dieser Mann

sagt sich: „Bevor ich überhört werde, werde ich lieber

falsch verstanden!”

8 9

Freitag 28. und Samstag 29. April | 20:30 Uhr

The Living Paper CartoonPapier- und Maskentheater | Italien

Ennio MarchettoMittwoch 3. Mai | 20:30 Uhr

ZORRO – Rächer der WürstelmännerLesung und Konzert | Österreich

Fritz Karl & OÖ Concert Schrammeln

Bei seinem letzten Besuch im Freudenhaus hat Fritz

Karl mit seiner Zugabe aus diesem Programm für

nahezu euphorische Stimmung bei den Besuchern

gesorgt. Eine Einladung mit Zorro - Der Rächer der

Würstelmänner lag deshalb nahe und wir freuen uns

sehr, dass es uns gelungen ist, diesen vielbeschäf-

tigten Schauspieler auch dieses Jahr wieder einzu-

laden.

Das Programm bietet umwerfend witzige und skur-

rile Texte von Helmuth Qualtinger, H. C. Artmann

und den Wiener Kaffeehausliteraten aus der Zeit des

Fin de siècle rund um Karl Kraus, Anton Kuh, Peter

Altenberg und Alfred Polgar. Vorgetragen von einem

der beliebtesten Schauspieler Österreichs und unter-

stützt von den hervorragenden OÖ Concert Schram-

meln wähnt man sich in „der guten alten Zeit“ des

Wiens der Jahrhundertwende.

Fri

tz K

arl L

esu

ng,

Sch

ausp

iel

Pet

er G

illm

ayr

1. V

ioli

ne

Kat

hri

n L

enze

nw

eger

2. V

ioli

ne

An

dre

j Ser

kov

Sch

ram

mel

har

mon

ika

Gu

ntr

am Z

aun

er K

ontr

agit

arre

Wenn sich in unseren papierfeindlichen Zeiten des

www über fünf Millionen Menschen einen Papier-

künstler auf Youtube anschauen, muss es sich um et-

was ganz Besonderes handeln. Um etwas Einmaliges,

Mitreißendes. Um Ennio eben!

Ennio Marchetto braucht keine schweren Roben,

keine erdrückenden Perücken. Er kommt ohne zenti-

meterdicke Schminke oder meterhohe Showtreppen

aus. Ennios Kunst lebt einzig und allein von Papier

und Pappe und natürlich von seiner unnachahm-

lichen Beobachtungsgabe. Mit dieser Kombination

erweckt er immer und immer wieder seine Stars

zum Leben und begeistert sein Publikum jedes Mal

aufs Neue. Gäste seiner Show sind: Madonna, Cher,

Michael Jackson, Luciano Pavarotti, Mona Lisa,

Marilyn Monroe, Prince, Conchita Wurst, die Queen

und und und...

10 11

Freitag 5. Mai | 20:30 Uhr

Napoli – Traditional Neapolitan music and songs Konzert | Weltmusik | Italien

Neapolis EnsembleDienstag 9. Mai | 20:30 Uhr

bisjetzt – soloKabarett | Österreich

Alfred Dorfer

Im satirischen Ein-Mann-Theater bisjetzt – solo blickt

Dorfer zurück – nicht nur auf die eigene Biografie,

nach dem Motto „Meine besten Jahre“, das wäre

nicht abendfüllend. Die Perspektive setzt woanders

an. Mit präziser Körpersprache und hintersinnigen

Texten kombiniert, kontrastiert und collagiert er

schwarzhumorig Ausschnitte und Bruchstücke aus

seinen Anfängen im Ensemble Schlabarett, seinen

Koproduktionen mit Josef Hader bis zum preisge-

krönten fremd.

bisjetzt – solo ist ein eigenständiges Stück voll

fröhlichem Nihilismus. Es ist die zielstrebige Spuren-

suche eines leidenschaftlichen Vordenkers und Nach-

fragers, eines Symphonikers der Gedanken und Wort-

spielers. Seine philosophischen Betrachtungen sind

fast beiläufig und federleicht. Ihre volle Wirkung

entwickeln sie meist erst ein wenig zeitversetzt, dann

aber umso intensiver.

Seit seiner Gründung im Jahr 2006 spielte das

Neapolis Ensemble auf den bedeutendsten Musik-

Festivals und in den berühmtesten Konzertsälen der

Welt – von der Kölner Philharmonie über das Klo-

ster Montserrat in Spanien bis zum Teatro Oriente

in Santiago de Chile. Das Repertoire des Neapolis

Ensembles reicht von Liedern des 17ten Jahrhunderts

bis ins 20ste Jahrhundert herauf, in denen sie Tradi-

tionelles und Kunstmusik sehr gekonnt verweben, so

dass nie ein gezwungener Eindruck oder gar der eines

Bruches entstehen würde. Das Traditionelle klingt

bei ihnen kunstvoll und das Kunstvolle durchaus

lebhaft bodenständig. An diesem Abend spielen sie

ihr Programm Napoli – Traditional Neapolitan music

and songs und man kann davon ausgehen, dass die

unbändige Lebensfreude dieser wunderbaren Stadt

zwischen Vesuv und Mittelmeer im Freudenhaus

spürbar wird.

Mar

ia M

aron

e G

esan

g

Mar

cell

o V

ital

e G

itar

ren

Mar

cell

o G

enti

le M

ando

lin

en

Fabi

o S

oria

no

Flöt

en

Wal

ly P

itu

ello

Cel

lo

Raff

aele

Fil

aci P

erk

uss

ion

12 13

Mittwoch 10. Mai | 20:30 Uhr

Voices, Rhythms & MovesKonzert | Weltmusik, Jazz | International

World Percussion EnsembleDonnerstag 11. Mai | 20:30 Uhr

WOANDERS. Saubere Musik und dreckige Geschichten

Konzert, Kabarett | Blues, Hausmusik | Deutschland

Georg Ringsgwandl

Der Alltag ist ein geschmackvolles Großraumbüro,

das deine Nerven ruiniert. Die Katastrophen schauen

beim Fenster herein und hinter jedem Bildschirm

lauert der Burnout. Dann hörst du Musik, jemand er-

zählt eine gute Geschichte, und du bist WOANDERS.

Das ist noch immer das Unglaubliche an einem gelun-

genen Konzert: es trägt dich in eine andere Welt.

Also, was braucht es, damit dein Helikopter abhebt?

Amtliche Songs, ein paar verreckte Geschichten und

Musiker, die das alles zum Klingen bringen. Es gibt

alte Reißer zu hören und frisches Gewächs vom neuen

Album. Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdi-

gung und teure Choreographien vom krummen Ge-

stell. Man könnte aber auch sagen: Ein krimineller

Musikantenstadl. Ein Raubzug durch dreißig Jahre

musikalischer Missetaten mit Georg Ringsgwandl

als Hauptverdächtigem in Komplizenschaft mit drei

kriminell guten Musikern.

Geo

rg R

ings

gwan

dl G

esan

g, G

itar

re,

Zit

her

, Kla

vier

, au

freg

ende

Bew

egu

nge

n

Dan

iel S

telt

er G

itar

re, M

ando

lin

e

Ch

rist

ian

Die

ner

E-

un

d K

ontr

abaß

Tom

my

Bal

du S

chla

gzeu

g, P

erk

uss

ion

Das World Percussion Ensemble vereint 3 Perkussi-

onisten aus verschiedenen Erdteilen – afrikanische

Trommelsprache, lateinamerikanische Rhythmen

und asiatische Taiko-Kunst. Dazu kommen dann

noch an europäischer Klassik geschultes Klavierspiel

und ein groovendes Bass-Fundament.

Jeder der Perkussionisten – allesamt auch hervor-

ragende Sänger – bekommt sein eigenes Feature:

Njamy Sitson aus Kamerun, dessen Stimme mühe-

los von einem oboenartigen hellen Kopfregister zur

dunklen Bruststimme wechselt, oder Marco Lobo

aus Brasilien, der mit einer Vielzahl selbstgebauter

Instrumente und einem Effektgerät einzelne Sounds

zum Klangpanorama des Dschungels übereinander-

schichtet. Ein weiterer Höhepunkt ist auch die kraft-

volle Performance von Taiko-Meister Takuya Tani-

guchi aus Japan an der großen Odaiko.

Mar

co L

obo,

Bra

sili

en P

erk

uss

ion

Tak

uya

Tan

igu

chi,

Jap

an T

rom

mel

Nja

my

Sits

on, K

amer

un

Per

ku

ssio

n

Wal

ter

Lan

g, D

euts

chla

nd

Pia

no

Pet

er C

ude

k, T

sch

ech

ien

Bas

s

14 15

Samstag 13. Mai | 20:30 Uhr

Basket full of starsKonzert | Weltmusik | Israel

Yamma EnsembleMi 17. | Do 18. | Fr 19. | Sa 20. Mai | 20:30 Uhr

MarathonCircus, Performance | Frankreich

Galapiat Cirque

Marathon ist die atemberaubende Solo-Performance

von Sébastien Wojdan, augebildet als Jongleur,

Messerwerfer, Musiker und Tänzer an verschiedenen

Circus- und Tanzschulen in Montpellier, Rosny-

Sous-Bois und am Centre national des arts du cirque

in Châlons-en-Champagne.

In Marathon untersucht er das Laufen als Meta-

pher für ein Bedürfnis nach Einsamkeit durch ex-

treme körperliche Aktivität und repetitive Aktion.

Mit der Wut eines Boxers, der Ausdauer eines Lang-

streckenläufers und der Hartnäckigkeit eines Sport-

lers versucht er seinen erschöpften und geschunde-

nen Körper zu überwinden, bis an seine äußersten

Grenzen zu gehen. Die Körpertemperatur steigt, der

Herzschlag beschleunigt, die Hände beginnen zu

zittern, der Atem wird keuchend – Angst und Not

werden manifest...

Séb

asti

en W

ojda

n A

uto

r, B

üh

nen

bild

, Art

ist

Pie

rrot

Usu

reau

, Loï

c C

hau

lou

x L

ich

tges

talt

un

g

Séb

asti

en W

ojda

n, B

enja

min

Bott

inel

li H

ahn

an

d Lu

c M

ain

aud

Kon

stru

kti

on

Mic

kaël

Rem

iger

eau

, Fra

nck

Bea

um

ard

Ton

Séb

asti

en W

ojda

n, T

siri

hak

a H

arri

vel,

Ib

rah

im M

aalo

uf,

Jac

ques

Bre

l Mu

sik

Gal

apia

t Cir

que,

Nol

wen

n M

anac

’h P

rodu

kti

on

Hin

wei

se: D

as P

ubl

iku

m s

itzt

au

f ein

er T

ribü

ne

run

d u

m d

ie S

piel

fläc

he

– ke

ine

Tis

che!

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

8 J

ahre

n –

Son

derp

reis

*

Dau

er: 7

5 M

inu

ten

Das Yamma Ensemble um die israelische Sängerin

Talya G. A. Solan bringt mit viel Einfühlungsvermö-

gen die Musik der jüdischen Diaspora mit den fas-

zinierenden Formen und Rhythmen alter jüdischer

Traditionen zusammen. Eigenes Material, das die

Herkunft der Musiker aus dem Orient und Südost-

europa wiederspiegelt, fügt sich so zu einem bunten

musikalischen Klangteppich, in dem die vielfältigen

Musikkulturen und Traditionen, die im heutigen

multikulturellen und weltoffenen Israel zu finden

und zu hören sind.

Talya G. A. Solan kommt aus der Nähe von Tel Aviv

und hat sich an der dortigen Universität mit Alter

Musik und der hebräischen Sprache beschäftigt. Sie

überzeugt mit einer facettenreichen, warmen und

ausdrucksstarken Stimme, die das Publikum in eine

längst vergangene, geheimnisvolle Zeit mitnimmt.

Tal

ya G

. A. S

olan

Ges

ang

Avi

v B

ahar

Ou

d, K

oupo

uz,

Git

arre

Avr

i Bor

och

ov K

ontr

abas

s

Yon

nie

Dro

r B

lasi

nst

rum

ente

Nu

r B

ar G

oren

Per

ku

ssio

n

16 17

2. bis 31. Mai 2017, Gutshof HeidensandAm Alten Rhein bei der Grenze Schmitter

Hofkultur Erstmalig 2016 ins Leben gerufen, findet die Veranstaltungsreihe „Hofkultur“ im Gutshof Heidensand 2017 ihre Fortsetzung.

Auftakt bildet das Theaterstück „Hintram Tamm“ der Theatergruppe Café Fuerte. Dank dem Verein „Hans Bach“ wird in der Heuhalle wieder ein exquisites Kinoprogramm gezeigt. Eine Archivwan­derung zum und rund um den Gutshof Heidensand sowie eine Lesung mit jungen AutorInnen der Vor­arlberger Literaturszene runden das Programm ab.

Details unter www.lustenau.at/hofkultur.

Auskünfte über Eintrittspreise, Kartenvorverkauf etc.:Kulturreferat der Marktgemeinde Lustenau Telefon: 05577/8181–305. E-Mail: kultur@lustenau.at

kultur

inserat schaulust_180x100.indd 1 22.02.17 10:00

Mi 24. | Fr 26. | Sa 27. Mai | 20:30 Uhr

Concerto pour deux ClownsCircustheater | Frankreich

Les Rois Vagabonds

Nach dem großen Erfolg ihrer Premiere in Vorarlberg

2016 war es naheliegend, dieses bezaubernde Clown-

duo noch einmal ins Freudenhaus einzuladen. Denn

kaum ein Clownstück zeigt besser, dass die Kunst der

Clownerie weit über das hinausgeht was man sich

üblicherweise darunter vorstellt. Mit Leichtigkeit,

Poesie und Raffinesse bewegen sich die zwei könig-

lichen Vagabunden zwischen Musik, Bewegungs-

theater, Tanz und Akrobatik. Les Rois Vagabonds

sprechen die universelle Sprache der Clowns, die alle

Generationen verzaubert und überall auf der Welt

verstanden wird.

Überraschung und Bewunderung vermischen sich

mit purer Freude... Hinter dieser Leichtigkeit verbirgt

sich das große Können herausragender Künstler. Ein

wahres Schmuckstück, das man sich gerade in un-

seren nüchternen Zeiten nicht entgehen lassen sollte.

Avignon OFF Igor

Sel

lem

, Ju

lia

Moa

Cap

rez

Au

tore

n, A

rtis

ten

Sac

ha

Pin

get,

Flo

rian

Eu

vrar

d B

üh

ne,

Lic

ht,

Ton

Les

Roi

s Va

gabo

nds

Pro

duk

tion

Hin

wei

se:

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

8 J

ahre

n –

Son

derp

reis

*

Dau

er: 7

0 M

inu

ten

18 19

Freitag 2. Juni | 20:30 Uhr

African Night – Teil 1Konzert | Weltmusik | Frankreich

Awa Ly 22:00 Uhr

African Night – Teil 2Konzert | Weltmusik | Südafrika

Nomfusi

Nomfusi stammt aus einem kleinen Township in

der östlichen Kapregion und ist die Tochter einer

Sangoma (traditionelle Heilerin). Von klein auf kam

sie mit Musik, Gesängen, Rhythmen, Ritualen und

Tänzen in Berührung. Ihr erster Job war dann in

einem Entertainment Restaurant, wo Kellnerinnen

gleichzeitig servieren und singen. Schnell entwickelte

sich ein Kult um die stimmgewaltige kleine Sängerin

und ihre musikalische Laufbahn war nicht mehr auf-

zuhalten.

Besonders während der Fußball WM war sie eines

der Highlights und „Best Act“ in den Fanparks der

FIFA. In ihrer Musik trifft die Seele Afrikas auf das

Feuer von Motown und Soul, was auch durch ihre

groovende Band zum Ausdruck kommt.

Awa Ly wurde als Tochter senegalesischer Eltern in

Paris geboren, studierte in den USA und lebt seit 17

Jahren in Italien. Ebenso bunt wie die Vita der Sänge-

rin sind auch ihre musikalischen Einflüsse: Sie ver-

mischt afrikanische und kubanische Musik zu einer

Entdeckungsreise zwischen Blues, Soul, Jazz, Pop,

Folk und World, die sie mit ihrer warmen, runden

und sanften Stimme begleitet.

Für ihr letztes Album Five and a feather lud die

Künstlerin eine Vielzahl von hochkarätigen Musiker-

kollegen ein: vom senegalesischen Sänger Faada

Freddy über Kora-Meister Ballaké Sissoko bis hin

zu Guo Gan, dem großen Virtuosen des Erhu (chine-

sische Laute). Live beeindruckt die kosmopolitische

Sängerin durch eine phänomenale, unverwechsel-

bare Bühnenpräsenz, die jedes Konzert zu einem

Erlebnis macht!

Aw

a Ly

Ges

ang

Dav

id R

emy

Git

arre

Cle

men

t Lan

dais

Kon

trab

ass

Ism

ael N

obou

r S

chla

gzeu

g

Nom

fusi

Got

yan

a G

esan

g V

irn

a N

ova

Git

arre

S

ebas

tian

Gie

ck B

ass

Dav

id W

öhre

r S

chla

gzeu

g

Joh

n A

moa

ko K

eybo

ard

s

Hin

wei

s:

Kei

ne

Sitz

plät

ze v

erfü

gbar

-

es d

arf g

etan

zt w

erde

n!

20 21

Samstag 3. Juni | 20:30 Uhr

Salsa Night Konzert | Weltmusik | International

lsmael Barrios & Salsa Explosion

Ismael Barrios wurde in Venezuela geboren, kam

1982 nach Österreich und studierte zunächst 7 Jahre

klassische Gitarre in Linz und Graz. Doch seine

Leidenschaft zur Perkussion setzte sich schließlich

nachhaltig durch. Seine Spontanität, sein Charisma

und die sprühende Leidenschaft haben Ismael zu

einem gefragten Musiker werden lassen, der bei un-

zähligen CD-Produktionen mit unterschiedlichsten

Persönlichkeiten – von Martin Grubinger über Jon

Sass bis Karl Ratzer – mitgewirkt hat.

Mit seiner eigenen Band „Salsa Explosion“ spielt er

jene Musik, die ihn schon als Kind geprägt und die

er ein ganzes Musikerleben lang gespielt hat. Frisch,

emotional, erdig, in die Beine gehend und in einer

Qualität, wie es sie bis jetzt in Österreich noch nicht

gegeben hat. Mit Sängerinnen, die ebenso mit Salsa

aufgewachsen sind, einem pulsierenden Rhythmus

und einem fetten Bläsersatz.

Ism

ael B

arri

os P

erk

uss

ion

En

dri

na

Ros

ales

Ges

ang,

Flö

te, P

erk

uss

ion

Yan

et I

nfa

nzo

n L

O G

esan

g, G

eige

Jair

o M

oral

es G

esan

g, P

erk

uss

ion

, Cu

atro

Ham

let F

iori

lli K

lavi

er

Alb

erto

Lov

ison

Tim

bale

s

Max

imil

ian

Ran

zin

ger

Bas

s

Car

lo G

ran

di P

osau

ne

Dom

inic

Pas

sl T

rom

pete

Nic

colò

Lor

o R

aven

ni S

axop

hon

Hin

wei

s:

Kei

ne

Sit

zplä

tze

verfü

gbar

-

es d

arf g

etan

zt w

erde

n!

ANZTIVAL

Freitag, 17. März 2017

Israel Galván

Samstag, 22. April 2017

Nederlands Dans Theater 2Samstag, 13. Mai 2017

Michèle Anne De Mey Jaco Van Dormaelcollectif Kiss & Cry

Freitag, 19. Mai 2017

Richard Siegal Ballet of Difference

Samstag, 27. Mai 2017

Akram Khan Company

Mittwoch, 7. Juni 2017Donnerstag, 8. Juni 2017Freitag, 9. Juni 2017

aktionstheater ensemble

www.bregenzerfruehling.atKartenvorverkauf: Bregenz Tourismus & Stadtmarketing, T + 43 (0) 5574/4080E-Mail: tourismus@bregenz.at www.v-ticket.at. Eine Veranstaltung der Landeshauptstadt Bregenz.

BregenzerFrühlingFestspielhaus

Bregenz

© J

ulie

n La

mbe

rt

TANZ FESTIVAL2017

22 23

Grünmandl Kabarett | Österreich

Andreas Vitásek

Andreas Vitásek widmet sich in dieser Hommage dem

Kabarettisten, Volksschauspieler und Schriftsteller

Otto Grünmandl – einem Meister des Absurden. Es

ist eine Reise in das absurde Gedankenuniversum

dieses im Jahr 2000 verstorbenen Tiroler Künstlers.

Ausschnitte aus dessen Bühnenprogrammen wie Ich

heiße nicht Oblomow verbinden sich mit Texten aus

der Spätphase und weniger bekannten Gedichten zu

einem Porträt dieses einzigartigen Kabarettisten. Ein

abgründig-humoristischer Bühnenabend, versehen

mit der unverwechselbaren Vitásek-Handschrift.

Wo Berge sind, sind Abgründe. Der Kabarettist Otto

Grünmandl aus den Tiroler Alpen war ein Abgrund,

ein melancholischer, tiefer, skurriler. Das Kabarett,

in dem sonst Pointen krachen, wurde mit Grünmandl

zum Ort des Absurden, Aberwitzigen, und der Non-

sens entpuppte sich als Sinn des Lebens...

(aus einem Nachruf auf Otto Grünmandl, erschienen im SPIEGEL)

Donnerstag 8. Juni | 20:30 UhrMi 7. | Fr 9. | Sa 10. Juni | 20:30 Uhr

The PianistCircus- und Körpertheater | Canada, Finnland

Circo Aereo

Der Klavierspieler ist sozusagen der Höhepunkt der

klassischen High Society-Unterhaltung. Tadellos und

erhaben gleitet er graziös durch das Leben und über

die Bühne. Er fällt nie aus der Rolle und ist sozusagen

die personifizierte Perfektion – zumindest denkt er

sich das. Fokussiert auf sich und dieses elegante und

prächtigste aller Musikinstrumente versucht er das

Publikum zu beeindrucken und merkt dabei nicht,

dass sein Auftritt hoffnungslos aus dem Ruder läuft

und in einer äußerst amüsanten Katastrophe endet...

Dieses meisterhafte Clowntheaterstück auf, in,

unter, und sozusagen um einen Flügel herum ist non-

verbales physisches Theater in höchster Perfektion.

Der kanadische Schauspieler Courtenay Stevens ver-

schmilzt Theater-, Clown-, Circus- und sogar Zauber-

kunst zu einer komödiantischen Glanzleistung, die

für alle Altersgruppen geeignet ist.

Th

omas

Mon

ckto

n u

nd

Cir

co A

ereo

A

uto

ren

, Kre

atio

n

Cou

rten

ay S

teve

ns

Art

ist

San

na

Silv

enn

oin

en, T

hom

as M

onck

ton

Reg

ie

Tu

omas

Nor

vio

Mu

sik

Juh

o R

ahij

ärvi

Lic

htg

esta

ltu

ng

Kat

i Man

tere

Kos

tüm

Cir

co A

ereo

un

d Sh

ow P

ony

Pro

duk

tion

Hin

wei

se:

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

8 J

ahre

n –

Son

derp

reis

*

Dau

er: 6

0 M

inu

ten

24 25

Vor 2 Jahren begeisterte David Dimitri bereits bei

schau★lust im Millennium Park jung und alt mit

seiner Hommage an den guten alten Circus und wir

freuen uns sehr, ihn auch dieses Jahr wieder begrü-

ßen zu dürfen. Nach seiner vierjährigen Ausbildung

an der Zirkusschule in Budapest hat der Sohn des im

letzten Jahr verstorbenen Clowns Dimitri, als Seil-

tänzer, Akrobat und Schauspieler in den USA gear-

beitet, wo er auch eine Tanzausbildung an der renom-

mierten Juilliard-School in New York absolvierte.

Dem Schweizer Publikum ist David Dimitri unter

anderem durch seine insgesamt vier Tourneen mit

dem Schweizer Nationalcircus Knie bekannt. 1992

übernahm er die Hauptrolle als „Roi de Fou“ (Narren-

könig) beim kanadischen Cirque du Soleil. Seit 2000

spielt David Dimitri sein Soloprogramm L’Homme

Cirque oder sorgt mit seinen spektakulären Hochseil-

läufen bei speziellen Anlässen für Furore.

Mit viel Charme und Humor zieht David Dimitri in

L’Homme Cirque Abend für Abend das Publikum in

seinen Bann und benötigt dafür nicht viel: Ein Holz-

pferd als treuen Begleiter, ein Seil für zahlreiche

Kunststücke und eine eigens konstruierte Kanone

als einen der Höhepunkte der Vorstellung. Auch die

unzähligen Details verblüffen die ZuschauerInnen

immer wieder aufs Neue. Es gibt wohl nicht viele,

denen ein Solostück in dieser Zusammensetzung ge-

lingen würde – aber David Dimitri überzeugt in jeder

Sekunde seiner Performance.

L’homme Cirque ist so etwas wie die Essenz des neuen

Zirkus, wo körperliche Trainiertheit, technisches Kön-

nen, Schauspielkunst und ein untrüglicher Sinn für

Komik Hand in Hand greifen.

(Reinhard Kriechbaum, DrehPunktKultur)

Freitag 28. Juli | 20:30 Uhr Weitere Aufführungen:

Sa 29. | So 30. Juli sowie

Di 1. | Mi 2. | Do 3. | Fr. 4. | Sa 5. und So 6. August

L’Homme CirqueCircustheater | Schweiz

David Dimitri

Hin

wei

se: D

ie V

eran

stal

tun

g fi

nde

t im

Cir

cusz

elt

neb

en d

em F

reu

den

hau

s st

att.

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

6 J

ahre

n –

Son

derp

reis

*

Dau

er: 6

0 M

inu

ten

26 27

Samstag 11. August | 20:30 Uhr

Fear Of FlyingKonzert | Folk, Pop | England

Gabby YoungSamstag 12. August | 20:30 Uhr

30th Anniversary TourKonzert | Weltmusik | USA

The Klezmatics

Die weltberühmten Superstars der Klezmer–Musik

gastieren auf ihrer Tour zum 30-jährigen Bandjubi-

läum endlich einmal im Freudenhaus. 1986 im New

Yorker East Village gegründet, zählen sie zu den er-

folgreichsten Interpreten jüdischer Musik weltweit.

Ihr Album Wonder Wheel, mit Vertonungen unbe-

kannter Texte Woody Guthries, wurde 2007 als be-

stes zeitgenössisches Weltmusik-Album mit einem

Grammy ausgezeichnet.

Viele ihrer Stücke entstammen dem traditionellen

Repertoire der Juden Osteuropas und Nordamerikas.

Aber im Unterschied zu traditionellen Klezmer-En-

sembles beziehen sie Elemente aus Jazz, Latin, Ska,

Afro, Rock oder Balkan in ihren treibenden Sound

mit ein. Mit ihrer progressiven Politik und Haltung

aktualisieren sie traditionelles Liedgut augenzwin-

kernd und auf höchstem Niveau neu und kreieren so

Weltmusik im besten Sinne des Wortes.

Matt

Dar

riau

Kav

al, K

lari

nett

e, S

axop

hon

Lis

a G

utk

in V

ioli

ne,

Sti

mm

e

Fra

nk

Lon

don

Tro

mpe

te, K

eybo

ard

s, S

tim

me

Pau

l Mor

riss

ett B

ass,

Tsi

mbl

Lor

in S

kla

mbe

rg S

tim

me,

Ak

kord

eon

, Git

arre

, Pia

no

Ric

hie

Bar

shay

Dru

ms,

Per

ku

ssio

nImmer wieder ein gern gesehener Gast im Freuden-

haus ist Gabby Young mit ihrer tollen Band. Kaum

eine andere Künstlerin passt mit ihrem flammend

roten Haar und den grellen Vintage-Kostümen, vik-

torianischen Korsagen, Tüllröckchen und bonbon-

farbenen Minihüten besser in das nostalgische Am-

biente des Freudenhauses.

Mit ihren sympathischen Begleitern an Gitarren,

Keyboards und diversen möglichen und unmöglichen

Instrumenten serviert sie ihren ureigenen Circus–

Swing, den sie artistisch mit Ragtime und Big-Band-

Bombast, Mazurka und Operndramatik, Varieté und

Vaudeville, Kirmeswalzer und Balkan-Blasmusik

vermischt -– ein Gesamtkunstwerk.

Oper, Zirkus, großes Kino. So bunt war’s im Pop lange

nicht... Wie eine punkaffine Jazzdiva mit Hang zum

Varieté klingt? Anhören! Volker Schmidet, DIE ZEIT

Gab

by Y

oun

g G

esan

g, G

itar

re, U

ku

lele

Step

hen

Ell

is G

itar

ren

, Key

boar

ds,

div

erse

s K

lein

zeu

g

Jay

Ch

akra

vort

y K

eybo

ard

s, G

itar

re, A

kko

rdeo

n

Jam

ie M

urr

ay S

chla

gzeu

g

Th

om A

shw

orth

Bas

s

28 29

Montag 14. bis Donnerstag 24. August

Artisten in ResidenzNeuer Circus aus Österreich

Laboratorium: Circus

Während zwei Wochen im August stellen wir unter

dem Begriff Laboratorium das Freudenhaus erst-

mals Künstlern und Künstlergruppen zur Verfügung,

um ihre Stücke auf den Weg zu bringen oder sie

fertig zu stellen. Nachdem sich das Freudenhaus in

Vorarlberg in seiner Veranstaltertätigkeit vor allem

auf internationales, zeitgenössisches Circustheater

konzentriert, ist es naheliegend, dass im ersten Jahr

dieses Programms Protagonisten aus diesem Bereich

eingeladen werden. Außerdem gibt es für zeitgenös-

sische Circuskunst in Österreich erst seit heuer einen

Fördertopf im Bundesministerium. Bis jetzt hieß es:

Circus? – wird nicht gefördert...

Sieht man sich die lebendige Szene in Frankreich,

Belgien, Skandinavien oder Canada an, so ist voll-

kommen klar: in Österreich besteht dringender Nachholbedarf. Vor kurzem wurde mit Zirkusinfo.at

eine Plattform zur Vernetzung und Sichtbarmachung

des Circus-Sektors für Österreich erstellt und in

Salzburg soll schon demnächst eine weitere Circus-

schule eröffnet werden. Trotz einer neuen Förder-

schiene in der Kunstsektion des Bundes leiden die

meisten Circusartisten unter fehlenden Proberäu-

men, verfügen auch nicht über eine mit Licht und Ton

ausgestattete Bühne und haben kaum Auftrittsmög-

lichkeiten.

Wir wollen mit unserer Erfahrung und den tech-

nischen Möglichkeiten die das Freudenhaus bietet

dazu beitragen, dass die Kunstform des zeitgenös-

sischen Circus auch in Österreich von kreativen Men-

schen professionell ausgeübt werden kann und dass

das Publikum auf das heimische Potential aufmerk-

sam gemacht wird. Für 2017 sind zwei Künstlergrup-

pen vorgesehen:

Christiane Hapt und Sebastian Berger bilden im Kern

den Kulturverein FENFIRE. Gemeinsam arbeiten sie

im experimentellen transdisziplinären Bereich der

Objektmanipulation und Jonglagetechnik. Ihr erstes

Bühnenstück heißt It’s About Time und greift das

Thema der Arbeitsmonotonie auf.

Sebastian Gerer erforscht in seinem Stück egoshow.

com die Abgründe und Oberflächen des modernen

Menschen. Es entstehen circensische Bilder und

Kurzgeschichten mittels Diabolo, Jonglage und selbst-

kreierter Musik mit Stimme, Gitarre, Loops und

Effekten.

Öffentliche Aufführung:

Donnerstag 24. August | 20:30 Uhr

Karten nur an der Abendkasse

30 31

Weitere Aufführungen:

Sa 2. | Di 5. | Mi 6. | Do 7. | Fr 8. und Sa 9. September

Gré

gory

Ars

enal

, Lol

ita

Cos

tet,

P

hil

ip R

osen

berg

, Yan

nic

k T

hom

as A

rtis

ten

Bra

d M

usg

rove

Ch

oreo

grap

hie

Ale

xan

dra

Str

elis

ki M

usi

k

Ch

amon

e P

rodu

ctio

ns

Kos

tüm

e

Her

ve D

ile

Lic

htg

esta

ltu

ng

Ch

arlo

tte

Sal

iou

Reg

ie

Freitag 1. September | 20:30 Uhr

The Elephant in the RoomCircustheater | International

Cirque Le Roux

Circsutheater wie ein Psychothriller, ein Krimi in

Schwarz-Weiß, ein Film Noir, der hier auf der Freu-

denhausbühne gezeigt wird. Da haben Hitchcock,

Chandler, Truffaut oder Godard Pate gestanden. Die

titelgebende englische Phrase The Elephant in the

Room meint etwas unausgesprochen im Raum Ste-

hendes, etwas Großes, an das niemand zu rühren

wagt. Mord liegt in der Luft. Man hört Gläserklirren

und Festgeräusche, nebenan findet ein großes Fest

statt. In einem Nebenzimmer verstricken sich die

Gastgeberin Miss Betty, ihr wahrhaft liebender Gatte,

der Nebenbuhler Mister Chance und der Butler in emo-

tionale Turbulenzen und Intrigen, die zu höchst ge-

fährlichen Situationen führen... Weltklasse-Artistik,

Humor, Spannung.

Der Cirque Le Roux ist eine Kooperation von vier

Artisten, die ihre Ausbildung an der National Circus

School of Montreal und am College of Circus Arts in

Brüssel absolviert haben. Nach Engagements in diver-

sen Varietés auf der ganzen Welt und in Musicals

am Broadway haben sie 2015 ihre eigene Compagnie

gegründet und das Stück The Elephant in the Room

kreiert, das am Edinburgh Fringe Festival durchwegs

5 Sterne Kritiken erhielt.

Da wirkt dann die Poesie der Bilder ganz aus sich selbst

heraus, egal ob nun die Aktionen absurd übersteigert

oder realistisch-erzählerisch, wie Theater oder wie ein

Stummfilm, ein Krimi oder eine Liebesstory aufgefasst

werden. In diesen Momenten entsteht unverwechsel-

bare, eigenständige, intensiv erlebbare Kunst.

Salzburger Nachrichten

Die Mischung aus Theater, Tanz und Akrobatik, herr-

lich dekadent serviert von vier großartigen Artisten

mit ungeheurer Bühnenpräsenz, zieht das Publikum

in ihren Bann… Elisabeth Pichler, Salzburg

Hin

wei

se:

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

12

Jah

ren

– S

onde

rpre

is*

Dau

er: 7

5 M

inu

ten

32 33

Mittwoch 13. September | 20:30 Uhr

The Making of DADAKabarett | Österreich

Alf PoierDo 14. | Fr 15. September | 20:30 Uhr

TuilesCircustheater | Frankreich

Fred Teppe

Fred Teppe arbeitet seit 20 Jahren auf den Gebieten

der Objekt-Manipulation, Jonglage und mit mecha-

nischen Mobiles. Er ist vor allem in Frankreich und

Marokko tätig, wo er künstlerischer Direktor der

Haraka Daima Company in Rabat ist.

In seinem burlesken Solo Tuiles agiert er ganz im

Geist Jacques Tati’s und hadert mit der Tücke der

Objekte. Sein schrulliges Universum besteht aus

Dingen des täglichen Bedarfs, wie Klappstühle oder

Wäscheständer, die ihrer Funktion auf sehr humor-

volle und poetische Art und Weise enthoben wer-

den. Als unverbesserlicher französischer Gourmand

verschlingt er dazu massenhaft Hippen oder Chips

(Tuiles) und versucht dabei auch noch stets gute

Figur zu machen. Willkommen in der Welt des ge-

heimnisvollen Fred Teppe, in der Sie alles in Verwun-

derung setzt.

The Making Of DADA ist die hochamtliche Nach-

reichung zum 20-jährigen Buhnenjubiläum von

Alf Poier. Eine Wegbeschreibung vom steirischen

Schwammerlsucher und Tanzmusiker bis hin zum

nihilistischen Dadasophen und geistigen Queraus-

steiger. Mit Hilfe seiner „lachhaften“ Tagebücher

rekonstruiert er seine Entstehungsgeschichte, singt

und spielt Musik und zeigt die Crème de la Crème

seiner dadaesken Kunst. Eine postvisionär-philoso-

phische Werkschau eines kolossalen „Unschaffens“.

Kein Kabarettprogramm im herkömmlichen Sinne –

aber sehr zwischenlustig und garantiert speibfrei!

Wir freuen uns sehr, diesen subversiven und unbe-

rechenbaren Kasperl der österreichischen Kabarett-

landschaft wieder einmal im Freudenhaus begrüßen

zu dürfen.

Fre

d T

eppe

Au

tor,

Art

ist

Jean

-Pie

rre

Leg

out L

ich

tges

talt

un

g

Els

a R

ose

Kos

tüm

e

Flor

ent C

har

tier

Lic

ht u

nd

Ton

Hin

wei

se:

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

6 J

ahre

n –

Son

derp

reis

*

Dau

er: 6

0 M

inu

ten

34 35

Mi 20. | Do 21. September | 20:30 Uhr

Teatro DelusioMaskentheater | Deutschland

Familie FlözFreitag 22. September | 20:30 Uhr

HerançaKonzert | Weltmusik | Kapverden

Lura

Schon einige Male hat uns diese sympathische Sän-

gerin mit ihrer natürlichen Eleganz, ihrer sinnlichen

Stimme und ihrer famosen Band im Freudenhaus

begeistert. Aufgewachsen im kreolischen Stadtteil

Lissabons, begleiten die Rhythmen „der Inseln über-

und unter dem Wind“, wie die Kapverden auch

genannt werden, Luras Kindheit ebenso wie portu-

giesischer Pop, Jazz, afrikanische Musik und ameri-

kanischer Soul.

Alle diese Einflüsse findet man in ihrer Musik wie-

der. Beschwingt konzentriert sich ihr neues Album

Herança auf den kapverdischen „Funana Beat“. Be-

merkenswerte Gastmusiker wie der brasilianische

Musiker Naná Vasconcelos, Richard Bona am Bass

oder der aufsteigende Kapverde-Star Elida Almeida

sorgen für die hochkarätige musikalische Qualität

des Albums. Eine wundervolle Gelegenheit, die Kul-

tur, Traditionen und Musik der Kapverden kennen-

zulernen.Lura

Ges

ang

An

tón

io T

oy V

ieir

a K

lavi

er

Pau

lo B

ouw

man

Git

arre

Th

ierr

y Fa

nfa

n B

ass

Vale

nti

no

Sch

lagz

eug

Pac

o G

onzá

lez,

Bjö

rn L

eese

, H

ajo

Sch

üle

r, M

ich

ael V

ogel

Au

tore

n

Mic

hae

l Vog

el R

egie

un

d B

üh

ne

Haj

o S

chü

ler

Mas

ken

Eli

seu

R. W

eide

Kos

tüm

e

Dir

k S

chrö

der

Mu

sik

Rei

nh

ard

Hu

bert

Lic

htg

esta

ltu

ng

Teatro Delusio ist Theater im Theater und spielt mit

den unzähligen Facetten der Theaterwelt: Zwischen

Bühne und Hinterbühne, zwischen Illusion und Des-

illusion entsteht ein magischer Raum voller anrüh-

render Menschlichkeit. Während auf der Bühne, die

man nur ahnen kann, alle theatralen Genres von

der opulenten Oper, vom wilden Degengefecht, über

die kaltblütige Kabale zur heißblütigen Liebesszene

dargeboten werden, fristen die Bühnenarbeiter Bob,

Bernd und Ivan auf der Hinterbühne ihr Dasein.

Drei unermüdliche Helfer, die von den strahlenden

Sternen der Bühne nur durch eine spärliche Kulisse

getrennt sind und doch Lichtjahre entfernt um ihr

Glück kämpfen...

Nachdem die Masken der Familie Flöz im Freuden-

haus bereits in Ristorante Immortale und Hotel Para-

diso für Furore gesorgt haben, widmen sie sich nun

dem Ort ihres eigentlichen Ursprungs, dem Theater.

Hin

wei

se:

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

12

Jah

ren

– S

onde

rpre

is*

Dau

er: 8

0 M

inu

ten

36 37

Mi 27. | Do 28. | Fr 29. September | 20:30 Uhr

Smoke an MirrorsCircustheater | USA

The Ricochet Project

Vor zehn Jahren begann die Zusammenarbeit von

Cohdi Harrell und Laura Stokes im ländlichen New

Mexico. Tausende Stunden und Kilometer kurvten

sie in einem Auto voller Seile durch Amerika und

veranstalteten sich selbst auf der Straße und in The-

atern. Im Jahr 2015 bekamen sie unerwartet einen

Last-Minute-Platz am Edinburgh Fringe Festival und

zeigten ihr Stück Smoke and Mirrors erstmals vor in-

ternationalem Publikum. Der große Erfolg bei den

Zuschauern und der prestigeträchtige „Total Theatre

Award“ für die beste Circusproduktion öffnete ihnen

das Tor in die Welt.

Smoke and Mirrors ist eine Metapher auf stress-

geplagte Geschäftsleute in ihrem Hamsterrad und

ihrer Traumwelt. Entledigt von Anzug und Kostüm

geben sie sich nahezu nackt ihren Sehnsüchten und

Illusionen hin und offenbaren ihre inneren Land-

schaften in einem kraftvollen und zugleich poe-

tischen Circustheaterstück.

Blue Moments [die] Momente reinsten Genusses, erzeugt durch das perfekte

Zusammenspiel purer Ursprünglichkeit und gehaltvollen Geschmacks; wird häufig zu:

Quell der Inspiration.

Montes . das fe inste vom wasser .

SOA

CO

MM

UN

ICAT

ION

MS_BlueMoments_297x210_RZ4c 21.02.2005 20:44 Uhr Seite 1

Lau

ra S

toke

s u

nd

Coh

di H

arre

ll A

uto

ren

, Art

iste

n

Let

i Mar

Lic

htg

esta

ltu

ng

Dan

iel S

tote

Tec

hn

ik

Hin

wei

se:

Gee

ign

et fü

r K

inde

r ab

12

Jah

ren

– S

onde

rpre

is*

Dau

er: 6

0 M

inu

ten

38 39

Herbert Pixner Projekt

Stermann & Grissemann

Donnerstag 7. September | 20:00 UhrKulturbühne AmBach Götzis

Samstag 23. September | 20:00 UhrKulturhaus Dornbirn

Gags, Gags, GagsKabarett | Vorarlbergpremiere

karten

www.v-ticket.at | www.musikladen.at | www.reservix.de

Musikladen Kartenbüro Götzis, 05522 41000

Dornbirn Tourismus, 05572 22188 | Bregenz Tourismus, 05574 4080

Musikladen Feldkirch, 05522 77900

Info: www.caravan.or.at

karten

www.v-ticket.at | www.musikladen.at | www.reservix.de

Musikladen Kartenbüro Götzis, 05522 41000

Dornbirn Tourismus, 05572 22188 | Bregenz Tourismus, 05574 4080

Musikladen Feldkirch, 05522 77900

Info: www.caravan.or.at

Finest Handcrafted Music From The Alps | Konzert

40 41

Kartenvorverkauf

www.v-ticket.at | www.musikladen.at | www.reservix.de

Lustenau, Dar Zäodl

Dornbirn Tourismus, 05572 22188

Herburger Reisen, Messepark, 05572 29583

Hohenems Tourismus, 05576 42780

Bregenz Tourismus, 05574 4080

Musikladen, Kartenbüro Götzis, 05522 41000

Rankweil, Kiosk am Bahnhof

Musikladen Feldkirch, 05522 77900

Feldkirch Tourismus, 05522 73467

Marktgemeinde Nenzing, Bürgerservice, 05525 62215

Bludenz Tourismus, 05552 63621 790

Montafon Tourismus, Schruns, 050 6686 210

Montafon Tourismus, Tschagguns, 050 6686 200

Infotheke Lindaupark, 08382 277560

Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Einlass ist ebenfalls eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Freie Platzwahl, es gibt keine Tisch- oder Platzreservierungen.

Ermäßigungen – nur mit gültigem Ausweis!

Den Freudenhaus Bonus gibt es beim Kauf von mindestens

drei Eintrittskarten zu drei verschiedenen Veranstaltungen

und verbilligt jede Karte um € 3,–. Für Studenten und Schüler

gilt ebenfalls der um € 3,– verbilligte Preis. Für Schüler unter

16 Jahren gibt es bei verschiedenen Circustheater-Vorstel-

lungen einen mit * gekennzeichneten Preis.

Essen & Trinken

Die Freudenhaus-Gastronomie bietet ab 19.30 Uhr zur Ein-

stimmung auf den jeweiligen Abend ein abwechslungsreiches

Sortiment an kleinen Köstlichkeiten und Getränken.

TicketinfoMartina Schwarzmann

Dienstag 31. Oktober | 20:00 UhrKulturbühne AmBach Götzis

Genau richtigMusikkabarett | Vorarlbergpremiere

karten

www.v-ticket.at | www.musikladen.at | www.reservix.de

Musikladen Kartenbüro Götzis, 05522 41000

Dornbirn Tourismus, 05572 22188 | Bregenz Tourismus, 05574 4080

Musikladen Feldkirch, 05522 77900

Info: www.caravan.or.at

42 43

JULI

Fr 28. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

Sa 29. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

So 30. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

AUGUST

Di 1. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

Mi 2. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

Do 3. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

Fr 4. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

Sa 5. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

So 6. David Dimitri € 27,–/24,– /17,–*

Fr 11. Gabby Young & Other Animals € 25,–/22,–

Sa 12. The Klezmatics € 27,–/24,–

Do 24. Laboratorium: Circus nur Abendkasse

SEPTEMBER

Fr 1. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Sa 2. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Di 5. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Mi 6. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Do 7. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Fr 8. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Sa 9. Cirque Le Roux € 27,–/24,– /17,–*

Mi 13. Alf Poier € 25,–/22,–

Do 14. Fred Teppe € 20,–/17,– /10,–*

Fr 15. Fred Teppe € 20,–/17,– /10,–*

Mi 20. Familie Flöz € 27,–/24,– /17,–*

Do 21. Familie Flöz € 27,–/24,– /17,–*

Fr 22. Lura € 27,–/24,–

Mi 27. The Ricochet Project € 25,–/22,– /15,–*

Do 28. The Ricochet Project € 25,–/22,– /15,–*

Fr 29. The Ricochet Project € 25,–/22,– /15,–*

APRIL

Fr 21. Eröffnung mit DARWIN € 20,–/ 17,–

Sa 22. lyeoka € 25,–/22,–

Mi 26. Andreas Rebers € 25,–/22,–

Do 27. Quadro Nuevo € 27,–/24,–

Fr 28. Ennio Marchetto € 27,–/24,–

Sa 29. Ennio Marchetto € 27,–/24,–

MAI

Mi 3. Fritz Karl & OÖ Concert Schrammeln € 27,–/24,–

Fr 5. Neapolis Ensemble € 27,–/24,–

Di 9. Alfred Dorfer € 25,–/22,–

Mi 10. World Percussion Ensemble € 27,–/24,–

Do 11. Georg Ringsgwandl € 27,–/24,–

Sa 13. Yamma Ensemble € 25,–/22,–

Mi 17. Galapiat Cirque € 25,–/22,– /15,–*

Do 18. Galapiat Cirque € 25,–/22,– /15,–*

Fr 19. Galapiat Cirque € 25,–/22,– /15,–*

Sa 20. Galapiat Cirque € 25,–/22,– /15,–*

Mi 24. Les Rois Vagabonds € 27,–/24,– /17,–*

Fr 26. Les Rois Vagabonds € 27,–/24,– /17,–*

Sa 27. Les Rois Vagabonds € 27,–/24,– /17,–*

JUNI

Fr 2. Awa Ly / Nomfusi € 25,–/22,–

Sa 3. lsmael Barrios & Salsa Explosion € 25,–/22,–

Mi 7. Circo Aereo € 25,–/22,– /15,–*

Do 8. Andreas Vitásek € 25,–/22,–

Fr 9. Circo Aereo € 25,–/22,– /15,–*

Sa 10. Circo Aereo € 25,–/22,– /15,–*

Programmübersicht Ticketpreise zuzügl. Vorverkaufsgebühren

* = Sonderpreis für Kinder bis 16 Jahren

44

Für

den

In

hal

t ve

ran

twor

tlic

h: W

illi

Pra

mst

alle

r, C

arav

an –

mob

ile

Ku

ltu

rpro

jekt

e, B

onga

t 6,

685

0 D

orn

birn

B

ild

rech

te b

ei d

en F

otog

rafe

n, I

llu

stra

tion

: Ali

ce W

elli

nge

r, G

esta

ltu

ng:

dor

nig

.cc,

Pro

duk

tion

: Dru

cker

ei T

hu

rnh

er R

ank

wei

l

Herzlichen Dank!

ww

w.f

reu

den

hau

s.or

.at