u tz-G D e Finden Sie hier das richtige Glysantin Produkt ... · PDF fileFord Wasser allein...

2
Weitere Informationen auf der Rückseite D e r S c h u t z - G a r a n t . „Erfahren Sie von mir die wichtigsten Grundregeln für den Kühlerschutz.“ ® = reg. trademark of BASF SE Wasser allein reicht zum Kühlen nicht aus – nur durch das beigemischte schützende Glysantin ® Konzentrat können Schäden vermieden werden. Das Problem: Wasser ohne Kühlmittelkonzentrat dehnt sich bei Frost aus, verdampft bei 100 Grad Celsius und beschleunigt die Rostbildung. Kühlmittelkonzentrate niemals unverdünnt anwenden! Mit dieser Mischung liegen Sie immer richtig: Glysantin ® / Wasser: 50 / 50 (1/1 Teile) Kühlerschutzmittel verschiedener Technologien oder Hersteller niemals miteinander mischen! Informationen über das richtige Glysantin ® Produkt für Ihr Fahrzeug finden Sie auf dem Flaschenetikett in 32 Sprachen oder im Internet unter: www.glysantin.de Finden Sie hier das richtige Glysantin ® Produkt für Ihren PKW = officially OEM approved Marke Modell Baujahr ab bis Glysantin ® Alfa Romeo alle Modelle 1976 2005 G48® alle Modelle 2005 G30® Audi alle Modelle 1981 1996 G48® alle Modelle 1996 2008 G30® alle Modelle 2008 G40® Bentley alle Modelle 1980 2005 G48® alle Modelle 2005 2008 G30® alle Modelle 2008 G40® BMW alle Modelle 1975 G48® Chevrolet alle Modelle 2001 G34® Chrysler alle Modelle 1985 2007 G48® alle Modelle 2008 G30® Citroën alle Modelle 1993 G33® Dacia alle Modelle 2005 G30® Daihatsu alle Modelle 1979 G30® Dodge alle Modelle 1985 G05® Ferrari alle Modelle 1979 2005 G48® alle Modelle 2005 G30® Fiat alle Modelle 1982 2005 G48® alle Modelle 2005 G30® Ford alle Modelle 1997 G48® alle Modelle 1998 G30® Honda alle Modelle 1983 G30® Hyundai alle Modelle 1982 G30® Jaguar alle Modelle 1986 1999 G48® alle Modelle 1999 G30® Jeep alle Modelle G05® KIA alle Modelle 1991 G30® Lada alle Modelle G48® Lancia alle Modelle 1976 2005 G48® alle Modelle 2005 G30® Land Rover Freelander, Discovery, Defender, Range Rover 1998 G30® Range Rover V8 und Diesel 1998 2005 G48® Lexus alle Modelle 1994 G30® Lotus alle Modelle 1980 1999 G48® alle Modelle 2000 G30® Mazda alle Modelle 1977 G30® Mahindra alle Modelle G48® Mercedes alle Modelle 1976 2014 G48® alle Modelle 2014 G40® MG Rover alle Modelle 1982 G30® MINI mit Benzinmotor 2001 G48® Diesel 2007 G30® Mitsubishi alle Modelle 1982 G30® Carisma 1996 2004 G48® Colt 2004 2007 G48® Morgan alle Modelle G48® Nissan alle Modelle 1982 G30® Opel alle Modelle 1975 2000 G48® alle Modelle 2001 G34®

Transcript of u tz-G D e Finden Sie hier das richtige Glysantin Produkt ... · PDF fileFord Wasser allein...

Page 1: u tz-G D e Finden Sie hier das richtige Glysantin Produkt ... · PDF fileFord Wasser allein reicht zum Kühlen nicht aus – nur durch das beigemischte schützende Glysantin

Weitere Informationen auf der Rückseite

Weitere Informationen auf der Rückseite

Der Schutz-Garant.

„Erfahren Sie von mir die wichtigsten Grundregeln für den Kühlerschutz.“

® =

reg.

tra

dem

ark

of B

ASF

SE

Wasser allein reicht zum Kühlen nicht aus – nur durch das beigemischte schützende Glysantin® Konzentrat können Schäden vermieden werden. Das Problem: Wasser ohne Kühlmittelkonzentrat dehnt sich bei Frost aus, verdampft bei 100 Grad Celsius und beschleunigt die Rostbildung.

Kühlmittelkonzentrate niemals unverdünnt anwenden! Mit dieser Mischung liegen Sie immer richtig: Glysantin® / Wasser: 50 / 50 (1/1 Teile)

Kühlerschutzmittel verschiedener Technologien oder Hersteller niemals miteinander mischen!

Informationen über das richtige Glysantin® Produkt für Ihr Fahrzeug finden Sie auf dem Flaschenetikett in 32 Sprachen oder im Internet unter: www.glysantin.de

Finden Sie hier das richtige Glysantin®

Produkt für Ihren PKW

= officially OEM approved

Marke Modell Baujahrab bis Glysantin®

Alfa Romeo alle Modelle 1976 2005 G48®alle Modelle 2005 G30®

Audi alle Modelle 1981 1996 G48® alle Modelle 1996 2008 G30® alle Modelle 2008 G40®

Bentley alle Modelle 1980 2005 G48®alle Modelle 2005 2008 G30® alle Modelle 2008 G40®

BMW alle Modelle 1975 G48® Chevrolet alle Modelle 2001 G34® Chrysler alle Modelle 1985 2007 G48®

alle Modelle 2008 G30®Citroën alle Modelle 1993 G33® Dacia alle Modelle 2005 G30®Daihatsu alle Modelle 1979 G30®Dodge alle Modelle 1985 G05®Ferrari alle Modelle 1979 2005 G48®

alle Modelle 2005 G30®Fiat alle Modelle 1982 2005 G48®

alle Modelle 2005 G30®Ford alle Modelle 1997 G48®

alle Modelle 1998 G30®Honda alle Modelle 1983 G30®Hyundai alle Modelle 1982 G30®Jaguar alle Modelle 1986 1999 G48®

alle Modelle 1999 G30®Jeep alle Modelle G05®KIA alle Modelle 1991 G30®Lada alle Modelle G48®Lancia alle Modelle 1976 2005 G48®

alle Modelle 2005 G30®Land Rover Freelander, Discovery, Defender, Range Rover 1998 G30®

Range Rover V8 und Diesel 1998 2005 G48® Lexus alle Modelle 1994 G30®Lotus alle Modelle 1980 1999 G48®

alle Modelle 2000 G30®Mazda alle Modelle 1977 G30®Mahindra alle Modelle G48®Mercedes alle Modelle 1976 2014 G48®

alle Modelle 2014 G40® MG Rover alle Modelle 1982 G30®MINI mit Benzinmotor 2001 G48®

Diesel 2007 G30® Mitsubishi alle Modelle 1982 G30®

Carisma 1996 2004 G48® Colt 2004 2007 G48®

Morgan alle Modelle G48®Nissan alle Modelle 1982 G30®Opel alle Modelle 1975 2000 G48®

alle Modelle 2001 G34®

Page 2: u tz-G D e Finden Sie hier das richtige Glysantin Produkt ... · PDF fileFord Wasser allein reicht zum Kühlen nicht aus – nur durch das beigemischte schützende Glysantin

Weitere Informationen auf der Rückseite

The d

escr

iptio

ns, d

esig

ns, d

ata a

nd in

form

atio

n co

ntai

ned

here

in ar

e pre

sent

ed in

goo

d fa

ith, a

nd ar

e bas

ed o

n BA

SF’s

curre

nt kn

ow le

dge a

nd ex

perie

nce.

The

y are

pro

vided

for g

uida

nce o

nly,

and

do n

ot co

nstit

ute t

he ag

reed

cont

ract

ual q

ualit

y of t

he p

rodu

ct o

r a p

art o

f BAS

F‘s t

erm

s and

cond

ition

s of s

ale.

Bec

ause

man

y fac

tors

may

affe

ct p

roce

ssin

g or

appl

icatio

n/us

e of t

he p

rodu

ct, B

ASF

reco

mm

ends

that

the r

eade

r car

ry o

ut it

s ow

n in

vest

igat

ions

and

test

s to

dete

rmin

e the

suita

bilit

y of a

pro

duct

for i

ts p

artic

ular

pur

pose

prio

r to

use.

It i

s the

resp

onsib

ility

of t

he re

cipie

nt o

f pro

duct

to en

sure

that

any p

ropr

ieta

ry ri

ghts

and

exist

ing

law

s and

legi

slatio

n ar

e obs

erve

d. N

o w

arra

ntie

s of a

ny ki

nd, e

ither

expr

esse

d or

impl

ied,

in

cludi

ng, b

ut n

ot lim

ited

to, w

arra

ntie

s of m

erch

anta

bilit

y or f

itnes

s for

a pa

rticu

lar p

urpo

se, a

re m

ade r

egar

ding

pro

duct

s des

crib

ed o

r des

igns

, dat

a or i

nfor

mat

ion

set f

orth

her

ein,

or t

hat t

he p

rodu

cts,

desc

riptio

ns, d

esig

ns, d

ata o

r inf

orm

atio

n m

ay b

e use

d w

ithou

t inf

ringi

ng th

e int

elle

ctua

l pro

perty

righ

ts o

f oth

ers.

Any

des

crip

tions

, des

igns

, dat

a and

info

rmat

ion

give

n in

this

publ

icatio

n m

ay ch

ange

with

out p

rior i

nfor

mat

ion.

The

des

crip

tions

, des

igns

, dat

a, an

d in

form

atio

n fu

rnish

ed b

y BAS

F he

reun

der a

re g

iven

grat

is an

d BA

SF as

sum

es n

o ob

ligat

ion

or lia

bilit

y for

the d

escr

iptio

ns, d

esig

ns, d

ata o

r inf

orm

atio

n gi

ven

or re

sults

obt

aine

d, al

l suc

h be

ing

give

n an

d ac

cept

ed at

the r

eade

r‘s ri

sk. (

03/2

013)

BA

SF S

ECa

rl-B

osch

-Str

. 38

6706

3 Lu

dwig

shaf

enE

VO

151

3St

atus

: 02/

15

Der Schutz-Garant.

Kühlmittelgemisch bei Reparaturen immer vollständig austauschen (Kühl system vorher spülen und reinigen).

Bei älteren Fahrzeugen alle 3 bis 4 Jahre Kühlmittelgemisch erneuern.

Sauberes (nicht zu hartes) Leitungs wasser, vollentsalztes oder destilliertes Wasser verwenden.

Anweisungen des Kfz-Herstellers beachten.

„Das sollten Sie immer beachten“

Glysantin®: Der 3-fach Premium- Schutz für das KühlsystemUmfassender Schutz vor Korrosion, Überhitzung und Frost

Finden Sie hier das richtige Glysantin®

Produkt für Ihren PKW

3-fachSchutz

www.glysantin.de

= officially OEM approved

Peugeot alle Modelle 1993 G33® Porsche alle Modelle (außer 911) 1995 G48®

alle Modelle 1996 G30® 911, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera 1997 G40®

Renault alle Modelle 1985 G30®Rolls-Royce alle Modelle 1998 G48® Saab alle Modelle 1975 2000 G48®

alle Modelle 2001 G34® Seat alle Modelle 1985 1996 G48®

alle Modelle 1997 2007 G30® alle Modelle 2008 G40®

Skoda alle Modelle 1989 1998 G48® alle Modelle 1998 2008 G30® alle Modelle 2008 G40®

Smart alle Modelle 1998 G48® Subaru alle Modelle 1977 G30®Suzuki alle Modelle 1981 G30®Tesla alle Modelle 2013 G48®Toyota alle Modelle 1978 G30®Volkswagen alle Modelle 1975 1996 G48®

alle Modelle 1997 2008 G30® alle Modelle 2008 G40®

Volvo alle Modelle 1982 G48®

Marke Modell Baujahrab bis Glysantin®

Achtung: Bei falscher Anwendung ist das Kühlsystem ungeschützt und gefährdet!