:UM *UBIL¸UM MIT 'AUDIWURM...1UETSCHEN 2OCK UND DIE $ÇBRABERG-USIKANTEN 4HIERBACH :UEINEM...

Nr. 45 · 10. November 2017Ausgabe Bad Steben

ANZEIGE

Lichtenberg

WIR im frankenwald

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Schwarzenbach a.Wald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Titelfoto:50 Jahre KarnevalsgemeinschaftBad Steben: Die Narren lassen es krachen

Nailaer Wiesenfest 2018: Die Stadt Naila,der FT Naila und die Landjugend Marxgrünrichten die Veranstaltung gemeinsam aus

Ein Leckerbissen für Feinschmecker

Wildfleischregional und frisch vom Jäger

– küchenfertig –

Wildschwein,Damwild,Rehwild

Ab sofort:WILDENTEN– solange Vorrat reicht –

Kontakt:Markus und Herbert Opitz

Tel. 0 92 93 – 93 33 37

Kontakt:

2 Wir im Frankenwald

Offizielle Übergabedes Ford ecosport andie HvOBerg 8

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus 14 - 19

Bilderausstellung er-innert an 650 JahreMarlesreuth 12

LandjugendMarxgrünist neuer Partner desWiesenfests Naila 22

Drei Kleintierzucht-vereine, eine Gemein-schaftsschau 25

Wir brauchen

Unser Küchenteam sucht nettenKollegen oder Kollegin alsKüchenhilfe für den Frühstücks-bereich.

Arbeitszeiten von 05.00 Uhr bis13.00 Uhr an 5 Tagen imMonat(auchWochenende).

Interesse? Dann rufen Sie uns anunter Telefon 09288/72-519!

Unterstützung!

relexa hotel GmbH * Badstr. 26-28 * 95138 Bad StebenTelefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de

Inh. Jens Bramburger größte Ausstellungder Region

ZumTännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148

* FinnischeSpecksteinöfen

* Kaminöfen* Kamine* Kachelöfen* Pelletöfen

Ofen- und Kaminbaualles aus einer Hand

Bramburger GmbH & Co. KG

Wir beraten Sie gerne!

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

WIR IM FRANKENWALD

Ihr Medienberater fürAnzeigen- und Prospektwerbung:

Agentur Pilztäglich unter Telefon 09282/5187E-Mail: [email protected]üro zusätzlich jeweils donnerstags von14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25

3Wir im Frankenwald

Bad Stebener Karnevalisten lassen es in ihrer 50. Session krachen

Zum Jubiläummit GaudiwurmBad Steben - Mit dem traditio-nellen Sturm der Therme am 11.November und dem damit ver-bundenen Raub der Staatsbad-kasse starten die Bad StebenerKarnevalisten in ihre goldeneJubiläumssession. Pünktlich um14.11 Uhr werden die Närrinnenund Narren zum Angriff auf dieTherme blasen und im direktenAnschluss an den Thermensturmim Prinz-Regent-Luitpoldsaal ihrdiesjähriges Jubiläums-Prinzen-paar inthronisieren und bei ei-nem Ehrennachmittag langjäh-rige und verdiente Mitgliederauszeichnen.Das goldene Vereinsjubiläumnehmen die Bad Stebener När-rinnen und Narren in diesemJahr außerdem zum Anlass, einealte Traditionwieder aufleben zulassen: Den Faschingsumzug.Wie in früheren Jahren wird sichder Gaudiwurm durch die Stra-ßen des närrischen Kurortesschlängeln und den Zuschauernein prächtiges und abwechs-lungsreiches Aufgebot an Wa-gen, Gruppen und Tänzern bie-ten. Ein ausführlicher Vorberichthierzu folgt.

Wie alles begannUm die Anfänge der Bad Stebe-ner Narretei zu ergründen, mussman bis ins Jahr 1968 zurück-blicken. In einem durch Welter-eignisse geprägten Jahr, in wel-chem der 1. FC Nürnberg seineletzte Meisterschaft gewann,Richard Nixon zum US-Präsi-denten gewählt wurde, MartinLuther King, der meisten Men-schen wohl durch die weit ver-breiteten Bürgerrechtsbewe-gungen in Erinnerung gebliebenist, sein Leben lassen musste-. Indiesem Jahr wurde im oberfrän-kischen Markt Bad Steben voneinigen Männern der Entschlusszur Gründung einer Karnevals-gemeinschaft gefasst. Initiiertdurch den heutigen Ehrenpräsi-denten und damals ersten BadStebener Faschingsprinzen Pep-pi Hönl entstand die Karnevals-gemeinschaft 1968 Bad Steben.Im Laufe der Jahre entwickeltendie Inhalte der Büttenreden der

KG Bad Steben einen Stellen-wert, der so manchen Kommu-nalpolitiker, den ein oder ande-renGastwirt undnicht zuletzt dieBad Stebener „Originale“ überdas ganze Jahr und manchmalauch über Jahrzehnte verfolgte.

Amüsante BüttenredenWar es in den Anfangsjahren zu-nächst mit etwas Scham undPeinlichkeit verbunden in denStebener Büttenreden im staat-lichen Kurhaus oder katholi-schen Pfarrsaal vorzukommen,sowandte sich die Stimmung vonJahr zu Jahr mehr dahin, sich alsBad Stebener mit Erwähnungenin Büttenreden zu schmückenunddiese auch nachdrücklich beiden Rednern einzufordern.Noch heute werden einzelne Be-standteile vergangener Prunk-sitzungen im Wortlaut zitiert,darüber ausführlich diskutiertund sich stets dabei amüsiert. Die„Moortablett“, das „Heino-

Double“, die Spielbank als ge-fundenes Fressen oder auch dievielen Musikstücke der Wande-rer sind stets dabei, wenn es umdie Rekapitulation alter Sessio-nen geht. Auch manche Dame,die mittlerweile bereits denHerbst ihres Lebens erreicht hat,schwelgt heute noch gerne inGedanken an die Zeit von Früh-lingsgefühlen beim Gardetanzund Aufregung vor dem ersten

großen Auftritt.Nicht nur die rund 200 Vereins-mitglieder, sondern auch dieverdienten Narrenbächerträgerund auch die fast 100 Prinzes-sinnen und Prinzen, die in denvergangenen 50 Jahren die Re-gentschaft in der fünften Jah-reszeit übernommen hatten, zei-gen die Verbundenheit der BadStebener Bevölkerung mit „ih-rer“ Karnevalsgemeinschaft.

Die weiteren Termine:

21. Januar, 13.11 UhrFaschingsumzugin Bad Steben27. Januar 18.33 UhrJubiläumsprunksitzungim Kurhaus4. Februar 14.11 UhrNachmittagssitzungim Pfarrsaal11. Februar 15.11 UhrKinderfasching im Pfarrsaal

Mit einem großen Programm startet die Karnevalsgemeinschaft in die 50. Session.

TEILRÄUMUNGSVERKAUF

14,5%MESSE-RABATT

„Super!!!Jetzt neu bei

Möbel-Dietz Hussen-Polstermöbel undHussen-Stühle!!!“

6050Komfort-

undFunktionsmöbel

in großerAuswahl

SCHAUSONNTAG am 12.11.von 12 – 17 Uhr

„Super!!! Komfort- Komfort- Komfort- und

FunktionsmöbelFunktionsmöbelin großer AuswahlAuswahl

HERBSTMESSE

beiMÖBELDIETZ

Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41Klöppelschule 8 · NordhalbenMontag – Freitag 8:30 - 12 Uhr, 12:30 - 18 UhrMittwoch und Samstag 8:30 - 14 Uhrwww.dietz-moebel.de


Quetschen-Rock unddie Döbraberg-Musikanten

Thierbach - Zu einem gemütlichen Abend mit Musik, Gesang undGwaaf laden die Gruppe Quetschen-Rock und die Döbraberg-Mu-sikanten am Freitag, 17. November, ins Sportheim in Thierbachein. Es wird ein abwechslungsreicher Abend von Volksmusik, Ol-dies und Schlager. Für Speis’ und Trank sorgt das Team vomSportheim in Thierbach; sodass es für einen schönen Abend annichts fehlt. Musik-Beginn ist um 19.30 Uhr. Ende??? Eintritt frei.

Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichenBereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken10.11.-16.11. Franken Apotheke Naila17.11.-23.11. Kur Apotheke Bad Steben

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag

um 8.30 Uhr und endet am darauf folgendenFreitag um 8.30 Uhr

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 11./12.11. Dr. Teichert Uwe 95197

Schauenstein, Poststr. 109252 / 5277

Zahnarzt-Notdienst-Portal im Internet:www.zbv-oberfranken.de

Tierärztlicher Notdienst• 11./12.11.: Dr. Stephanie Leidl

Mozartstr. 8, WunsiedelTel. 09232/8353

Rufbereitschaft Samstag ab 12.00 Uhr

BKK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jedenzweiten und vierten Dienstag im Monat von13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.Nächste Sprechstunde am 14.11.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

Schwarzenbach a.Wald - In derWinterzeit hat das Hallenbad derStadt Schwarzenbach a.Wald am Sonntag von 8.00 Uhr bis 17.00Uhr durchgehend geöffnet.

„Machmit –Bleib fit“

Culmitz - Unter diesen Mottostartet der T.V. Culmitz diealljährigen Turnstunden.Beginn: Am Montag, 13.November, in der Turnhalle inCulmitz von 19.00 bis 20.00Uhr.Herzlich eingeladen sind alleMitglieder und Nichtmitglieder.

Festliches Adventskonzert

Schwarzenbach a.Wald - Zu einem festlichen Adventskonzert lädtdie Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a. Wald am1. Advent, 3. Dezember um 18.00 Uhr in die Christuskirche ein.Unter demMotto „Perlen der Barockmusik“ erklingen Werke gro-ßer Komponisten: Das Konzert in C-Dur für zwei Trompeten vonAntonio Vivaldi, Johann Sebastian Bachs Solokantate BWV 51„Jauchzet Gott in allen Landen“ und Chorsätze und Arien aus derKantate BWV 140 „Wachet auf, ruft uns die Stimme“. Von GeorgPhilipp Telemann erklingt die Kantate „Machet die Tore weit“ undChorsätze und Arien aus dem „Messias“ vonGeorg Friedrich Hän-del bilden den Abschluss des festlichen Konzertes. Es singen undmusizieren die Sopranistin Kristina Szegedi-Dinusova, AttilaSzegedi und Rita Thiem, Solotrompeter der Hofer Symphoniker,das Barock-Ensemble der Hofer Symphoniker, Martin Hauke amCembalo und die Kantorei Schwarzenbach a. Wald unter der Lei-tung von Martina Hagen-Wunner. Eintrittskarten sind im Vorver-kauf für 12/5 Euro (Studenten) bei Bäckerei Friedrich in den Filia-len Straßdorf - Schwarzenbach - Geroldsgrün und im evang. Pfarr-amt Schwarzenbach a.Wald erhältlich.

Monatstreffen derMS-Selbsthilfegruppe

AmMontag, 13. November findet um 18.30 Uhr im Sportheim Ler-chenhügel, einem Ortsteil von Schwarzenbach a. Wald, das Mo-natstreffen der MS-Selbsthilfegruppe statt. Auch MS-Betroffene,die bisher noch keinen Gebrauch von dieser Möglichkeit des Er-fahrungsaustauschs gemacht haben, sowie deren Angehörige,Freunde oder interessierte Personen sind herzlich dazu eingela-den.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Gute Beratung ist unser Rezept

Ihr Spezialist für teleskopierenden Zahnersatz

Hofer Straße 7

95119 NailaTel.: 09282/ 7022

Heinrich Scherer Platz 1

07356 Bad LobensteinTel.: 036651/ 6180

www.dental-stauch.de

Sanitätshaus SperschneiderHOF – SELB – NAILA

09281-3030

kostenloses Angebot + Beratungüber Zuschüsse

IhrregionalerPartnerfür

hochwertigeTREPPEN-LIFTE !

5Wir im Frankenwald

Problemabfallsammlungin Berg und Feilitzsch

Am Freitag, 17. November fin-det die zweite diesjährige Prob-lemabfallsammlung des Abfall-zweckverbandes Stadt undLandkreis Hof statt. Problemab-fälle können in der Zeit von13.00 – 14.30 Uhr in Feilitzsch,Parkplatz Verbandsschule undvon 16.00 - 17.00 Uhr in Berg amBauhof, Gewerbegebiet Schei-benacker abgegeben werden.Zum Problemabfall gehörenReste von Reinigungs-, Pflan-zenbehandlungs- und Holz-schutzmitteln, Spraydosen mitInhalt, Imprägniermittel, Che-mikalien aller Art, Wachse, Fet-te, Kleber, Öle, Säuren, Laugen,Salze, Quecksilber, Lacke, Far-ben, Beizmittel, Batterien allerArt, Akkus, Lösungsmittel,Frostschutzmittel und Leucht-stoffröhren. Weitere Informati-

onen gibt es bei der Abfallbera-tung Tel. 09281/72 59 95 oderüber das Internet www.azv-hof.de.Unter dieser Internetadressekann auch der Newsletter be-stellt werden.

Veranstaltungen derVHSGeroldsgrünBayerntourDienstag, 14.11.2017, 20.00Uhr im Gasthof „Zum GoldenenHirschen“Referent: Robert Kübrich

Die Tour beginnt in Nordbayernam Falkenstein bei Ludwigs-stadt und endet auf der Donaumit dem Schiff zum Kloster Wel-tenburg, wo diese sehr interes-sante Wandertour durch die

bayerischen Landschaften miteiner zünftigen Brotzeit im Bier-garten des Klosters beendetwurde.Auf der insgesamt 550 km lan-gen Strecke gibt es herrlicheLandschaften und Sehenswür-digkeiten zu bestaunen.

Teilnahmegebühr für Vorträge:3,00 Euro Erwachsene,1,50 Euro Jugendliche

Anbieter für die BergerWinkelWeihnacht 2017 gesucht!

Berg - Der Gewerbeverein im Berger Winkel veranstaltet auch indiesem Jahr wieder am Dritten Adventssonntag, 17. Dezember,die Berger Winkel Weihnacht. Für diesen kleinen, aber feinenWeihnachtsmarkt im Heinrich-Holzschuher-Park in der BergerOrtsmitte werden wieder Anbieter für Selbstgemachtes, leckereKöstlichkeiten, Weihnachtsdekoration und besondere Geschenk-ideen gesucht. Die Buden werden gegen Standgeld vom Gewer-beverein gestellt. Informationen und Anmeldung bei der Vorsit-zenden des Gewerbevereins Andrea Geisler unter 09293/ 637.

Kurs derVHS SchwarzenbachFaszientraining für den AlltagKursabend: Montag, 20. No-vember 2017 von 19-20.30 Uhr.Faszien sind das, was unserenKörper im Innersten zusammen-hält. Diese sind oft verklebt unddadurch kann sich die Muskula-tur verhärten. Übungen – auchmit einer Rolle – helfen die Ver-klebungen zu lösen.Leiter: Werner Bayer;Gebühr: 6 Euro;Mitbringen: Matte, bequeme

Kleidung; Teilnehmerzahl auf 12begrenzt.

Info:

Kurse finden im Philipp-Wol-frum-Haus (Marktplatz 17)statt.Anmeldungen:Christine Ritt-weg, Tel. 09289-5043 [email protected]

Wenzstraße 1a – Bad Stebenwww.goelkel-design.de

Kuschelträume für jedenTag.Warm, weich, waschbar.

DALIGA - INSPIRATION GARTENDürrenwaid 49 - 95179 GeroldsgrünTel. 09267-592 49 96

Öffnungszeiten:Mo und Di - Verkauf geschlossenMittwoch 9.00 – 18.00 UhrDonnerstag 9.00 – 18.00 UhrFreitag 9.00 – 18.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhr


WIR IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblattder Städte und Gemeinden:

Naila, Schwarzenbach a.Wald,Bad Steben, Geroldsgrün,Berg, Lichtenberg

Reinigungskraftfür Facharztpraxis

in Bad Steben gesuchtjeweils Di., Mi., Do., Fr.,

19.00 bis 19.30 Uhr

Telefon:01 71 /6 31 65 51

Gerber Immobilien

JETZT HAUSVERKAUFEN

Top-Preisefür Hausbesitzer.Der Marktschreit nach

Ihrer Immobilie.Die Käufer warten.

GerberImmobilien.com ·S09293 -9333144

Rundum-service.KeineVerkäufer-provision.

DRINGENDHÄUSER GESUCHT.Wir sind fast ausverkauft.

DRINGENDHÄUSERGESUCHT.

Kaufe Ihrengebrauchten PKW

gegen Barzahlung09282/963666

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr

An- u. VerkaufMo. bis Fr.: 9–18 UhrSamstag 9–16 Uhr

bei Sopo-FixxSelbitzer Berg 23, 95119 Naila

günstigeWohnungsauflösungen

Tel. 0162/9477321

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Ich zahle Ihnen monatl. Rente,genießen Sie Ihren Ruhestand mit mehr Geld.

Münchner Kaufmann kauft Ihre Immobilie auf Leibrente.Sie erhalten lebenslanges Wohnrecht und eine monatliche Zahlung

aus dem Wert Ihres Objektes.Notariell beglaubigt mit Grundbuchabsicherung zu Ihren Gunsten.

Kontakt: Telefax: 08142/4444929 oder E-Mail: [email protected]

Büroausstattungzu verkaufen, z.B.:

Tische, Schränke, Stühle, Büro-Kleinteile usw.Obersteben, Bachwiesenstr. 15

Samstag, 11.11.2017,ab 13.00 UhrTelefon: 0171-5010011

Gambrinusbräu Naila

Jahrhundertkrug1885–1985

1 Liter, mit ZinndeckelVerkauf gegen Gebot

Tel. 09286/1201 (nach 18 Uhr)

Gaststättekomplett eingerichtet inSchwarzenbach a.Wald

zu verpachten!Info unter:

0170 /8651944 · Hr. Föhrweiser09289 /970421 · Fam. Friedrich

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

reichhaltiger Mittagstischmit Salatbüffet und Pfifferlingen

Öffnungszeiten und Speisekarte unterwww.dorfwirtshaus-hildner.de

reichhaltiger Mittagstischmit Salatbüffet und Pfifferlingen

DorfwirtshausHildner

Inh. Karl-Heinz HildnerNeuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555

Sonntag

reichhaltiger MittagstischSamstag, 11. u. Sonntag, 12. 11.

Martinigansessenund auch andere Gerichte

(wir empfehlen Vorbestellung)

*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

- Holzbriketts ab 1,99 € / 10 kg- verschiedene Sparpakete

HERMANNBevor Sie Ihre Wohnung

auflösen, rufen Sie uns an!Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,

Nachlässe, An- und Verkauf vonAltertümern, Hausrat uvm.seriös – zuverlässig – günstig

für Sie unverbindlichkostenlose Vorbesichtigung

95119 Naila, Anger 26

☎ (0 92 82) 71 4201 75 8 93 00 79

@ [email protected]

Naila-Marxgrün:

3 Zimmer mit Küchenzeile,Bad, Balkon, Garage,

ca. 54 m²,Sanierung zur Energieeinsparung

wurde durchgeführt.

O 09281/5070615

Gaststätte Waldlust„Zur Resi“

Freitag, 10. November 2017ab 18.00 Uhr:

WELLFLEISCHvom BÜFETT

Anmeldung unter Tel.: 0178/5166801Auf Ihr Kommen freut sich:

Familie Löhner – Gemeinreuth 795131 Schwarzenbach a.Wald

7Wir im Frankenwald

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Adventsfeier desVdK-Ortsverbands Naila

Naila - Der Vdk-Ortsverband Naila lädt am Sonntag, 03. Dezem-ber, um 14.00 Uhr zu einer vorweihnachtlichen Adventsfeier insSportheim des ATS Thierbach-Marxgrün ein. Die Betreuerinnenhaben wieder ein sehr unterhaltsames Programm zusammen ge-stellt. Bei Kaffee, Stollen und einem Imbiss wollen die Mitgliederein paar schöne und besinnliche Stunden zusammen verbringen.Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Den Bedarf bitte bei derAnmeldung angeben. Anmeldung bitte bis 24.11.2017 bei IngridMoll, Telefon 09282/95313 oder bei Werner Hick, Telefon09282/8938 oder 0152/23995025, E-Mail: [email protected]

Preismucken beimSPDOrtsclub Thierbach

Thierbach - Am Samstag, 18. November findet im SportheimThierbach das Preismucken statt. Beginn ist um 14.00 Uhr.1. Preis 100 Euro,2. Preis 50 Euro und weitere SachpreiseAlle Muckerinnen undMucker sind herzlich eingeladen.

SPDOV Thierbach, Gerhard Sell

TAGESMUTTIhat ab sofort

Plätze frei

Telefon: 0 92 88/5 50 56 10 I

Modernes,gepflegtes EFHin Bad Steben,ab 1.1.2018 zu vermieten.A. KaiserO 0171-5010011

Suche dringendHausaufgabenhilfe

für meinen Sohn, 11. Klasse FOS,techn. Zweig in Mathe, Physik

und Chemievon FOS-Schüler oder Gymnasiasten

Bitte alles anbieten unterTelefon: 0171-2005462

Hirschberglein 45

Ihre Reservierung nehmen wir gerneunter 0177 /5490274 entgegen!

Sa.–So. 11. u. 12.11. 11:30–14:00Kalbsleber – Krenfleisch

Entenkeule – WildhasenkeuleOchsenbäckchen – Schäufele

SchlachtfestIm Gasthaus Ströhla

Schwarzenstein Am Denkmal 3

Samstag, 11. November, ab 17.00 UhrSonntag, 12. November, ab 11.30 Uhr

Verkauf auch über die Straße

Ihr Vorbestellungen nehmen gerne Volker und sein Teamunter Telefon 09289 /6738 entgegen.

Wer hilft uns?Bad Steben – Obersteben

zuverlässiger

Schneeräumdienstvon privat gesuchtTelefon: 09288/1445

Ab Freitag, 11. November 2016:

Jetzt packen wir das Federvieham Schwanz und braten feinste

MARTINSGANSWir freuen uns

auf Ihren Besuch:Familie Völkel

www.gasthof-spitzberg.de

Sa., 11.11. u. So., 12.11.2017:Jetzt packen wir das Federvieham Schwanz und braten frische

Erwachsene +35

AnfängerkursTreibstoff für Körper und Geist

Trainer: Dr. Hörner, 7.Dan Shotokan

Karate Dojo Naila

ab 21. November 2017Jeden Dienstag von 19:30 – 20:30


Offizielle Übergabe des Ford ecosport an die Helfer vor Ort Berg

25.000 Euro an Spenden decken die KostenBerg – Nach zehn Jahren er-hielten die Helfer vor Ort (HvO)Berg-Issigau ein neues Einsatz-fahrzeug, das ausschließlichüber Spenden von Privatperso-nen, Vereinen und Firmen finan-ziert worden ist. 25.000 Euro ka-men zusammen und deckten dieKosten des Neufahrzeuges mitUmrüstung zum Einsatzfahr-zeug. Allen Gästen rund um dieoffizielle Indienststellung desFahrzeuges war die Bedeutungder Helfer vor Ort bewusst. Vor-sitzender des HvO-FördervereinMartin Klug dankte allen Spen-dern und Unterstützern und un-terstrich, dass es nichts selbst-verständlich sei, dass ausgebil-dete Kräfte ehrenamtlich undunentgeltlich ihre Freizeit op-fern, um anderen in Notfall zuhelfen. Dass die Realisierung mitNeukauf des neuen Autos soschnell erfolgen konnte, damithatte wohl niemand gerechnet,denn erst bei der Hauptver-sammlung des Förderverein An-fang des Jahres war die Bittenach einem neuen Einsatzfahr-zeug aufgrund des Alters undimmer öfter auftretenden Repa-raturen ausgesprochen worden.Ein Spendenaufruf und Rund-schreiben sowie das Sommerfestfolgten. „Im August konnte danndas Auto schon bestellt werden.“Martin Klug unterstrich, dass dieUmsetzung solcher großen Pro-jekte nur durch die Hilfe und dasZusammentun vieler gelingenkonnte und dankte allen, die mitRat und Tat zur Seite standen.Bereitschaftsleiter und zugleichaktiver HvOler Stefan Fankhänelerinnerte, dass es den HvOseit2005 gibt. Zwei Jahre darauf, imApril 2007 gründeten die Helfervor Ort ihren Förderverein undim November des gleichen Jah-res gab es ein Auto für die Helfervor Ort von der RaiffeisenbankBerg-Bad Steben.Während es 2015 für das alteEinsatzfahrzeug noch eine neueBeklebung gab, kam man zweiJahre später zu dem Schluss,dass dieses „hinten und vorneklappert“ und ein neues Einsatz-fahrzeug angestrebt werden

sollte. Der FordEcosportmit demwichtigen Detail der beheizba-ren Frontscheibe, ist nun offizi-ell übergeben worden. Bürger-meisterin Patricia Rubner dank-te für das Engagement des För-dervereins wie auch allen För-derern und Spendern. „Eine tol-le Leistung, die die Wertschät-zung und Bedeutung der Helfervor Ort beweist und ein starkesZeichen für den Zusammenhaltin der Gemeinde Berg.“ Siewünschte für den sehr wichtigenDienst der Helfer vor Ort allzeitgute Fahrt und erfolgreiche Ein-sätze, von denen alle gesundwieder nach Hause kommen. El-ke Kiener, stellvertretendeKreisbereitschaftsleiterin, lobtedie hervorragende Arbeit unddas gut ausgebildete Team.„Wenn man selbst einmal be-

troffen ist, dann merkt man, wieMinuten zur Ewigkeit werden“,bilanzierte Kiener und merktean, dass die Helfer mit dem neu-en Auto noch schneller vor Ortsind. BRK-KreisgeschäftsführerStefan Kögler sprach von einem„Idealfall“, wenn das Einsatz-fahrzeug selbst finanziert wird.Er unterstrich, dass dieHelfer vorOrt nicht über den Rettungs-dienst refinanziert werden, son-dern Ausrüstung und Materialsowie die laufenden Kosten rundum das Einsatzfahrzeug selbstaufbringen müssen. „Es handeltsich bei den Helfern vor Ort umeine rein ehrenamtliche und un-entgeltliche Tätigkeit, die Res-pekt und Hochachtung ver-dient.“ Bevor es zur Besichti-gung des neuen Einsatzfahrzeu-ges und der Segnung der Ein-

satzkräfte durch Diakon MaikRichter ging, gab BRK-Bereit-schaftsleiter noch Zahlen denHvO betreffend bekannt. „Seitdem 1. Oktober 2005 bis zum 31.Dezember 2016 haben wir 1.463Einsätze gefahren, heuer bisher121 Einsätze. So kann man von2,5 Einsätze pro Woche spre-chen.“

Die Spender

Autoforum Münchberg, BayerBaustoffe, Bayer Tiefbau, Die-ter Bock aus Issigau, Dorfge-meinschaft Untertiefengrün,Dr. Mercak, Karlheinz Drech-sel aus Schnarchenreuth, Fir-ma Lauterbach, Berg, FirmaMSE, Berg, Firma Proske, Is-sigau, Klaus und Stefan Fank-hänel, Freiherr Rupprecht vonReitzenstein, Gisele Müller ausBerg, Herbert Greim ausSchnarchenreuth, Otto Günteraus Gottsmannsgrün, MircoHarnack aus Eisenbühl, Lkw-Zubehör, Berg, Heide Meinel-schmidt aus Issiau, MetzgereiSchemmel aus Berg, RainerNeubauer aus Berg, MarkusNowak aus Issigau, Obst- undGartenbauvereinRudolphstein,Petra Hofmann Eisenbühl, Tel-komten Hof, Sparkasse Hoch-franken, SpS Logistik Hader-mannsgrün, UWG Berg VdKBerg, Verein zur Förderung,Gewerbe und Fremdenver-kehr, Armin Vogel aus Bug, Al-bert Vogler, Brückenrestau-rant und Werner Streitbergeraus Berg

Bei der Übergabe und Einweihung des neuen HvO-Einsatzfahrzeugs wa-ren auch viele der Spender anwesend.

Wally Oertel† 25. 9. 2017

Ein herzliches Dankeschön für die großeWertschätzung meiner Mutter, für die vielenGebete, für jedes liebe Wort, für jede Umarmungund für all´ die Anteilnahme.

Ein besonderer Dank an Herrn Pfarrer Wiesingerfür die feierliche Aussegnung und die aufbauendenWorte bei der Trauerfeier.Ebenso geht unser Dank an das BestattungshausHollerbach.

In tiefer VerbundenheitKarin & Sascha

im November 2017

9Wir im Frankenwald

Eröffnung derWildwochen 2017

Schmankerl ausder Region

Döbra – Nach der feierlichenwiestilechten Hubertusmesse in derBartholomäuskirche erfolgte imGasthaus „Synderhauf“ die offi-zielle Eröffnung der Wildwo-chen 2017 mit allerlei Schman-kerl auf der Speisekarte. DerVorsitzende der Jägerschaft derKreisgruppe Naila Stefan Eul er-innerte nochmals, dass man denHeiligen Hubertus, den Schutz-patron der Jagd gedenkt, alsSymbolbild für einen würdevol-len Umgang mit dem Wild. Ersprach von „Zeiten des Um-bruchs“, in denen nichts mehrselbstverständlich ist und länd-liche Themen von der Stadtbe-völkerung überstimmt werden.„Die Mehrheit weiß nicht mehr,wie Lebensmittel produziertwerden und verlieren die Wert-schätzung.“ Eul merkte an, dassdie Wildschäden eingedämmtwerden müssen, aber zusammenmit den Partnern der Landwirt-schaft. „Es sind alle Bewirtschaf-ter gefordert.“Er machte darauf aufmerksam,dass mit steigenden Schalen-wildstrecken auch immer mehrwertvolles, nachhaltig produ-ziertes Wildbret anfällt, das ver-marktet werden muss. „Ohnesinnvolle Verwertung, ist keinewaidgerechte Jagd machbar,deshalb auch die Werbung fürdas Wildbret im Rahmen derWildwochen mit einer reichhal-

tigen Speisekarte und vielerleiSchmankerln.“Er unterstrich zu-gleich, dass Tierschutz in derJagd gilt durch würdevollemUmgang mit dem Wild, Mutter-tierschutz, Nachsuche und Ver-wertung und auch die Hegesprich das Kümmern um dieNahrungsgrundlagen und denLebensraum des Wildes. „Die Jä-ger treten für den Erhalt einesartenreichen und gesundenWildbestandes ein, in einemausgewogenen Verhältnis zu dennatürlichen Lebensgrundlagen.“

Der Jägerschlag fand in der Dreiergruppe statt. Hier erhält Markus Hann-weber ihn vom Kreisvorsitzenden der Jägerschaft Stefan Eul.

Termine des LandesjagdverbandsBayern, Kreisgruppe Naila e.V.

Jäger am RupperichmarktSamstag, 02.12.,Verkauf vonWildgulasch, Jagertee,WildbretundWildbratwürsten, Standkonzert der Jagdhornbläser.Aufbau ab 12.00 Uhr (Helfer gesucht)

Jagdkurs 2018Vorbereitungskurs für die staatliche JägerprüfungMitte Januar bis September 2018.Anmeldung beim KursleiterFalkWindweh [email protected], 09280 / 981446

KalteJahreszeit -

Heiße Trends www.maler-wich.de95179 GeroldsgrünTel. 09288 92 56 03


TSVCarlsgrün

Knackiger Abschlussder Rollskisaison

Haselbach/Carlsgrün - DieRollskisaison neigt sich dem En-de zu und einer der traditionellletzten Wettkämpfe fand am En-de Oktober im bayerischen Ha-selbach (Rhön) statt. Ein gemüt-licher Ausklang sieht allerdingsanders aus. Beim Berglauf hi-nauf zum berüchtigten Kreuz-berg galt es für Peter Riedl, Mi-chael Henning, Thomas Diezel,Ulla Hornfeck und Abteilungs-leiter Felix Baier von der Nord-icSports Abteilung des TSVCarlsgrün auf einer Distanz von6,5 km, knackige 417 Hm in derklassischen Technik zu erklim-men.Dem böigen Wind und frostigen5 Grad zum Trotz hatte MichaelHenning diesmal die schnellstenBeine und finishte nach 27:36

Minuten. Damit gewann er seineAltersklasse (2. Platz Gesamt)direkt vor Teamkamerad PeterRiedl, der 28:26 Minuten benö-tigte (4. Platz Gesamt).Nächste Carlsgrünerin im Zielwar bereits Ulla Hornfeck in ei-ner sensationellen Laufzeit von29:45 Minuten. Damit gewannsie ihre Altersklasse und wurdeim Gesamtranking der Damenstarke Zweite. Thomas Diezel in30:37 Minuten heimste als drit-ter seiner Altersklasse einen wei-teren Podestplatz ein.Nicht ganz zufrieden mit seinerLeistung war hingegen Felix Bai-er, der nach 35:12 Minuten alsAltersklassenvierter das Ziel er-reichte, aber dennoch ein tollesMannschaftsresultat aus Carls-grüner Sicht komplettierte.

Peter Riedl, Ulla Hornfeck und Felix Baier (von links) auf dem Kreuzbergin der bayerischen Rhön. Es fehlen Thomas Diezel und Michael Henningvon der NordicSports Abteilung.

TanzSportClub der Karnevalsabteilungdes TuS 02 Lippertsgrün:

Vorverkauf startetam SamstagNaila - Bereits am an diesemSamstag (11.11.17) startet imSportheim Lippertsgrün um10.30 Uhr der Kartenverkauf fürdie vier anstehenden Prunksit-zungen im Januar und Februar.Termine sind: Samstag,27.01.2018, 19.33 Uhr. Die Frei-tagssitzung am ersten Wochen-ende entfällt! Dafür wird abererstmalig eine Sonntagnachmit-tagssitzung am 28.01.2018 ab-gehalten. Beginn ist hier um14.14 Uhr. Am darauf folgendenWochenende starten dann diePrunksitzungen wie gewohnt amFreitag, 02.02. und Samstag,03.02.2018, jeweils um 19.33Uhr. Der Eintrittspreis pro Sit-zung beträgt 18 Euro. Der Ein-lass zu allen Sitzung ist immereine Stunde vor Beginn der Ver-anstaltung.Die „Fünfte Jahreszeit“ be-ginnt wie immer am 11.11.,14.14 Uhr mit der Eröffnungs-PrunksitzungDie Karnevalsabteilung des TuS

Lipperts-grün startetihre dies-jährige Session im Rahmen einesbunten Programms bereits amSamstag, dem 11.11.2017 um14.14 Uhr in der TuS-Mehr-zweckhalle in Lippertsgrün. BeiKaffee und Kuchen wird es be-stimmt wieder ein lustiger undkurzweiliger Nachmittag für dievielen Gäste. Der Eintritt ist frei.

Der TuS Lippertsgrün ist startklarfür die neueSession.Das Foto zeigteine Sitzung von 2016.

95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19

■ Bagger- u. Raupenbetrieb■ Aushub u. Abbrucharbeiten■ Bauausführung Landschaftsbau■ Teer- u. Pflasterarbeiten

Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700

Gm

bH

Jürgen PoserKirchstraße 1095131 Schwarzenbach

ReparaturTelefon: 09289-970723 InstallationMobil: 0152-33780299 Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

Computer-Festnetz-Handy

Nietner Reinhard

Blankenberger Straße 11

95188 Issigau

Tel.: 09293-933833

Fax: 09293-933394

www.NR-Bedachungen.de

Meisterbetrieb im

Spengler- und Dachdeckerhandwerk

Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach!

• Prefa Dach/Fassade • Schiefer /Ziegel

• Trapezbleche • Dämmungen • Photovoltaik

NR Bedachungen GmbH & Co KG

seit 2004

11Wir im Frankenwald

Evangelische Schule Naila: Ein-weihungmit „Tag der offenen Tür“

Naila - Die Evangelische SchuleNaila hat pünktlich im Septem-ber das Schuljahr im neuen Ge-bäude in Naila beginnen dürfen.Die Eingewöhnungsphase währ-te nur kurz und jetzt sind Schü-ler und Lehrer froh und dankbardafür, ein so gleichermaßenzweckmäßiges wie ansprechen-des Schulhaus nutzen zu kön-nen. Nun ist es an der Zeit, dasneue Schulhaus auch offiziell zu

eröffnen. Die Einweihungsfeiersoll mit einem „Tag der offenenTür“ verbunden werden.Die Schulgemeinde lädt alle In-teressierten ganz herzlich zudiesem Festnachmittag am Frei-tag, 17. November von 14.30 –18.00 Uhr in die Flurstraße 26ein. Für das leibliche Wohl istbestens gesorgt. Einen Pro-grammüberblick gibt es in derunten stehenden Anzeige.

Aus dem Pfarramt: 2017 keinBuch- und Kalenderverkauf

Aus verschiedenen Gründen wird heuer kein Buch- und Kalen-derverkauf im Gemeindehaus stattfinden. Im Pfarramt gibt es den-noch ein kleines Sortiment an Kalendern, damit der Neukirchner,beziehungsweise der Konstanzer Kalender oder die Losung wäh-rend der Öffnungszeiten erworben werden kann. Die Mitarbeitererfüllen auch Sonderwünsch. Das Pfarramt ist dienstags bis frei-tags jeweils von 9 bis 12 Uhr geöffnet und am Freitagnachmittagvon 16 bis 18 Uhr. Ab Mitte November bis Mitte Dezember sinddie Kalender verfügbar!

Zwei Veranstaltungen am 12.November imWeberhausMarlesreuth

Strümpf’ stricken imWeberhausStricken ist wieder in. Und selbstgestrickte Socken oder Strümpfesehen nicht nur gut aus, sie haltenauch länger. Und sie wärmensuper, besonders jetzt in der kal-ten Jahreszeit. Darum bietet dasWeberhaus in Marlesreuth amSonntag, 12. November, dasStricken der beliebten Bume-rangferse an. Da können auch Anfänger mithalten. Deshalb aufge-merkt: Die Teilnehmer sollten den Strumpf soweit angefangen ha-ben, dass die Ferse gestrickt werden kann. Der Kurs beginnt um14.00 Uhr im Weberhaus Marlesreuth, Nailaer Straße 15. Anmel-dungen dazu bitte unter der Nummer 09282/9638886 bei BarbaraIhde.

Abendkonzert inMarlesreuthUnter dem Motto „Musik an einem Novemberabend“ laden dieKirchengemeinde Marlesreuth und die Musikgruppe „Ohren-schmaus“ zu einem Konzertabend ein mit Liedern vom Mittelalterbis in die Gegenwart. Er findet statt am Sonntag, 12. Novemberum 19:00 Uhr in der stimmungsvollen Marlesreuther Kirche. Esmusiziert die Gruppe Ohrenschmaus, ein Zusammenschluss regi-onaler Künstler, vielen schon bekannt von den lyrisch-musikali-schen Abenden in den letzten Jahren. Der Eintritt ist frei.

Schemmel’s 3 EURO Dienstagsschnäppchen:5 Stück Knackwürste

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]

Ihre Metzgerei SchemmelAus der Region – für die Region

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

WochenangebotvomDonnerstag, 10.11.2017, bis Donnerstag, 16.11.2017

Zungenbug der gute Sauerbraten 100 g 1,10 €

Gekochten Schinken 100 g 1,49 €

Kassler gekocht 100 g 1,35 €

Weißwurst kesselfrisch 100 g –,99 €

Leerdammer Schnittkäse 100 g 1,39 €

Preishammer der Woche:Hausgemachte Schinkenwurst 100 g/€ 1,19

www.evangelische-schule-naila.de

Tag der offenen Tür

Feierliche Eröffnungmit Einweihungsfeier

Programm

Wir freuenuns aufIhr Kommen!

14:30 – 15:00 Uhr

ab 15:00 Uhr

Evangelische Schule NailaFlurstraße 2695119 NailaTel: 09282 9327880

Für das leibliche Wohlist bestens gesorgt.

Mitarbeiter, Elternbeiratund Schüler beantwor-ten Ihre Fragen.

Jede Menge Aktionen fürGroß und Klein

Vorstellung des Konzeptsder Schule

16:30 – 17:00 Uhr

Die Evangelische Schule Naila lädt ein zum

Freitag,

17.November


Bilderausstellung über die 650-Jahrfeier in Marlesreuth am 18. und 19. November

Erinnerungen an ein bedeutendes JubiläumMarlesreuth - „Großes Jubiläumfür kleines Dorf“, so lautete dieÜberschrift in der Frankenpostvom 12. März 2012. In diesemJahr 2012 feierte der NailaerOrtsteil Marlesreuth nämlichsein 650-jähriges Bestehen. DieMarlesreuther feierten aber nichtnur ein Wochenende, die Ver-anstaltungen zogen sich über dasganze Jubeljahr hin. Die Marles-reuther Hobby-Fotografen Mi-chael Spindler und Joachim Sör-gel haben das Jubiläumsjahr fo-tografisch begleitet. Aus einemArchiv von circa 4.500 Fotoswerden etwa 150 Bilder in ei-nem Rückblick zusammenge-stellt und gezeigt. Beginnendvom Gedenkgottesdienst am 18.März, über den Besuch der Bra-silianischen Partnerkirchenge-meinde aus Estrela mit einemFußball-Länderspiel, der tollenParty mit den Troglauer Buam,

dem Zeltgottesdienst, der Ver-nissage bei den Gebrüdern Mun-zert, dem Festtag, der Aufstel-lung des Wegekreuzes bis zurVorstellung des Lektionars derKirchengemeinde, an dem vieleGemeindemitglieder eigenhän-dig mitgeschrieben haben, wer-

den die schönsten Bilder in derAusstellung präsentiert. DasZwölfuhrläuten der Marlesreut-her Simon- und Judas-Kirchewurde am 17. 03.2012 in Bayern1 übertragen. Auch dieser Au-dio-Track wird zu hören sein. Alsbesonderes Schmankerl habendie Macher der Ausstellung auchnoch einige Fotos von der 600-Jahrfeier in Marlesreuth auftrei-

ben können, die aus dem Archivvon Dietmar Munzert stammen.Schirmherren der 650-Jahrfeierwaren der damalige Innenmi-nister und jetzige Bundestagsvi-zepräsident Hans-Peter Fried-rich und der 1. Bürgermeister derStadt Naila Frank Stumpf. DieSchirmherren und die damali-gen lokalen Bundestags- undLandtagsabgeordneten sowie dieEuropaabgeordnete MonikaHohlmeier und Bezirkstagsprä-sident Eduard Siller, die sich2012 im Festzelt ins GoldeneBuch der Stadt Naila eingetra-gen hatten, wurden ebenfalls zurAusstellung eingeladen. DieFrankenwaldvereins-OrtsgruppeMarlesreuth lädt ein, fürs leibli-chesWohl ist bestens gesorgt.Info:Die Ausstellung ist geöffnet amSamstag, 18.11., und am Sonn-tag, 19.11., jeweils von 14.00Uhr bis 18.00 Uhr im Wander-heim in Marlesreuth. Der Eintrittist frei.

Bei der 650-Jahrfeier drehte sich vieles um dieMarlesreuther Simon- undJudas-Kirche.

Schlachtfest desATSV Thierbach/Marxgrün

Thierbach - Der ATSV Thierbach/Marxgrün veranstaltet amSamstag, 11.11.2017 sein traditionelles Schlachtfest. Verkaufüber die Straße ab 17.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Verzehr im Sportheim– Vorbestellung unter Tel.-Nr. 09288 / 6741 od. 7790. Sonntag ab10.30 Uhr Frischwurstverkauf. Am Freitag wird gebackenes Blutmit Sauerkraut und Kartoffeln angeboten. Hierzu liegt im Sport-heim eine Liste aus.

Benefizkonzert mit DorotheaMedickund Robert Pinter

Naila - Anlässlich seines 15-jährigen Bestehens lädt der Hospiz-verein Bad Steben- Naila-Selbitz e. V. am Freitag, 24. Novemberum 17 Uhr in die kath. Pfarrkirche „Verklärung Christi“ ein. MitDorothea Medick (Geige) und Robert Pinter (Keyboard) werdenzwei hervorragendeMusiker zu hören sein, die durch zahlreich Auf-tritte und ihr Projekt Symphonie 2 weit über den Landkreis hinausbekannt wurden. Die Zuhörer kommen während des einstündigenKonzerts in den Genuss einer Mischung aus Klassik, Evergreensund Weihnachtsliedern. Der Eintritt ist frei, Spenden zu Gunstendes Hospizvereins für die laufende Arbeit sind aber willkommen.Im Anschluss an das Konzert besteht die Möglichkeit, bei einemGlas Sekt miteinander ins Gespräch zu kommen.

Die Stadt Naila sucht einenDiplom-Ingenieur/in (FH)

oder Bachelorder Fachrichtung Bauingenieurwesen

als Leiter des Tiefbauamtes

Ihre wesentlichen Aufgaben:• Koordinierung, Steuerung und Abwicklung von Projekten vorwiegend

im Tiefbau• Planung, Ausschreibung und örtliche Bauleitung von kleineren Tiefbau-

maßnahmen sowie Unterhaltsmaßnahmen an Straßen und Brücken,Kanälen und der Wasserleitung

• Betrieb und Bauunterhalt der vorgenannten Einrichtungen• Zusammenarbeit mit externen Ingenieurbüros• Abstimmung mit Fachbehörden• Ausarbeitung von Zuwendungsanträgen und Verwendungsnachweisen• Wasserrechtsverfahren• Vertretung des Stadtbaumeisters

Wir erwarten:• Umfassende Fachkenntnisse im Bereich Tiefbau,

grundlegende Kenntnisse im Bereich Hochbau• Vertiefte Kenntnisse im Bereich der HOAI und der VOB• Eingehende Kenntnisse im Bereich fachbezogener, technischer EDV• Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten mit konstruktiver

Zusammenarbeit im Team• Eigeninitiative, Organisations- und Verhandlungsgeschick• Flexibilität und Belastbarkeit• Führerschein Klasse B

Wir bieten:• Ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet• Persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, flexible und

familienfreundliche Arbeitszeiten• Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge• Die Bezahlung richtet sich nach dem Tarifvertrag des öffentlichen

Dienstes je nach Vorbildung, Berufserfahrung und Leistung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 31.05.2017an die Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 NailaAnsprechpartner: Herr Stadtbaumeister Franz, Telefon 09282/6840

Stadt Naila, Frank Stumpf, 1. Bürgermeister

Die Stadt Naila stellt zum 1.7.2018

1 Verwaltungs-Fachangestellte/n

(VFA-K-Prüfung oder vergleichbarer Abschluss)für die Hauptverwaltung, Stadtsteueramt, ein.

Bewerbungen aus ähnlichen Tätigkeitsfeldern in öffentlich-rechtlichenInstitutionen werden gerne entgegengenommen.

Die Stelle ist vorerst auf 1 Jahr befristet. Bei entsprechender Eignungwird nach Fristende ein unbefristeter Arbeitsvertrag in Aussicht gestellt.

Schwerbehinderte Menschen werden bei im Wesentlichen gleicher Eignungbevorzugt. Wir fördern die Gleichstellung von Frauen und Männern.

Wir erwarten:• umfassende Kenntnisse im Steuerrecht bzw. gleichartigen

Rechtsgebieten• gründliche Fachkenntnisse im kameralen Haushaltswesen

oder in doppischer Buchführung• EDV-Kenntnisse in MS Office und fachspezifischer Finanzsoftware• Flexibilität und Einsatzbereitschaft bei der Übernahme

von zusätzlichen Aufgaben• Verantwortungsbewusstsein, Verhandlungsgeschick,

Eigeninitiative, Selbständigkeit• Freundlichkeit im Umgang mit den Bürgerinnen und Bürgern

Wir bieten:• Vergütung entsprechend der Qualifikation und den

Tätigkeitsmerkmalen nach den Bestimmungen des TVöD• kreative Mitarbeit im Team der Hauptverwaltung

Interessiert?Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis20.11.2017 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12, 95119 Naila.Auskunft erteilt Verwaltungsleiter Herr Leupold, Tel. 09282/68-32.

Naila, 03.11.2017Stadt Naila

Frank Stumpf1. Bürgermeister


Seniorenbüro DiakonieMartinsberg für den Landkreis HofBeratung und Unterstützung für Senioren, Angehörige und Freun-de mit Mehrgenerationen-Projektschmiede und TauschringHaus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 NailaSprechzeiten dienstags 10 bis 12 Uhr und nach tel. Vereinbarung.Tel. 09282/9621941; www.seniorenbuero-naila.de

13.11. um 15.30 Uhr “Sturzprävention”mit Monika Wolf, Ergo-therapeutin, montags im Haus der Diakonie m8 (Saal) Marktplatz 8in Naila. Anmeldung und Informationen Seniorenbüro DiakonieMartinsberg, Tel. 09282/9621941 und Monika Wolf, Tel.09289/964592. Abholung falls möglich im Rahmen der Nachbar-schaftshilfe.14.11. um 15.00 Uhr “Das Strickstübla” in der GU Dr. Hans-Kün-zel-Straße 9 in Naila, immer dienstags. Informationen und Anmel-dung Hanna Piruzram Tel. 09282/984499 und Seniorenbüro Dia-konieMartinsberg, Tel. 09282/9621941.15.11. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mitBarbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon imSaal, Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs.Die Teilnahme ist jederzeit möglich. Abholung im Rahmen derNachbarschaftshilfe Tel. 09282/978047.24.11. um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“ in der StadtbibliothekNaila, Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken. Wer möchteein Buch vorstellen, wer möchte einfach mal schnuppern? Infor-mationen Brigitte Witzgall, Tel. 09282/8901. Abholung im Rahmender Nachbarschaftshilfe.24.11. um 19.00 Uhr Teilnahme am „Fränkischen Wertshaus-singa“ im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzen-bach a. Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikan-ten. Eintritt frei. Frühzeitige Platzreservierung erforderlich imWirts-haus Tel. 09289/5240.Wir bilden Fahrgemeinschaften.

Hilfstransport nach Rumänien

Schwarzenbach a.Wald – Die sieben Fahrer, die Hilfsgüter nachRumänien bringen, wurden von Verwandten und zahlreichen Bür-gern am Marktplatz verabschiedet. Inzwischen sind sie wiederzu Hause angekommen. Das Abschiedsbild vor der langen Fahrtzeigt von links: Elke Seyfferth, Thomas Schmidt, Stefan Hildner,Kay Däweritz, Klaus Herrmann, Pfarrer Udo Sehmisch, MatthiasWenzel und Johann Tenoel.

Auch exklusiv bei automüller: die besten Gebraucht- und Jahreswagen vonMercedes-Benz mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie.

A 180, EZ 02/17, 5 tkm, schwarz met., Halogenscheinwerfer, Regensensor, Reifendruckkontrolle,Park-Pilot, Sitzheizung vo., beleuchtete Einstiegleisten, Kommunikationsmodul, Licht- und SichtPaket, aktiver Brems-Assistent u.v.m. 22.990,-*

B 180 Style, EZ 04/16, 8 tkm, schwarz met., Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, Parkassistent,Sitzheizung vo., Radio, LED-Tagfahrlicht, Reifendruckkontorlle, Laderaumabdeckung, Halogenschein-werfer, Komfortfahrwerk u.v.m. 21.940,-*

C 180 T Avantgarde, EZ 09/16, 8 tkm, grau met., Navi, Night-Paket, Live-Traffic, Tempomat, Rei-fendruckkontrolle, Klimaautomatik, Sitzheizung vo., Bluetooth, Start/Stopp-Automatik, Regensensor,Lichtsensor, Xenonscheinwerfer, ABS u.v.m. 30.990,-*

GLA 180 Urban, EZ 08/16, 7 tkm, grau met., Bordcomputer, Einparkassistent, Tempomat, Multi-funktionslenkrad, Lichtsensor, Klima, Sitzheizung vo., Regensensor, Start/Stopp-Automatik, Xenon-scheinwerfer, Reifendruckkontrolle, CD-Player u.v.m. 26.970,-*

Mein Mercedes-Benz Service in Naila.

Auto Müller GmbH & Co. KGAutorisierter Mercedes-Benz Verkauf und ServiceSelbitzer Berg 22 • 95119 NailaTel.: 09282 9814-0 • Fax: 09282 [email protected] • www.automueller.de

Lichtenberg/Göttengrün

09288/957770 •036649/79970www.haustechnik-kraus.com

BadManufakturKRAU

S

Die besten Lösungenauch für kleine Bäder !

U09288/957770


Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Öffnungszeiten des Rathauses

Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 UhrDi. 07.30 - 12.00 UhrMi. 07.30 - 12.30 UhrDo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 UhrFr. 07.30 - 12.30 UhrVermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43E-Mail Rathaus: [email protected]: www.markt-badsteben.deErster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22)erreichbarAnschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad StebenUnsereMitarbeiter erreichen Sie wie folgt:Verwaltungsleitung, MarktgemeinderatChristina Grünert Zi. 9 Tel. 74 [email protected] Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“Ina Tübel Zi. 8 Tel. 74 [email protected] BauverwaltungHansjürgen Horn Zi. 7 Tel. 74 [email protected], BauordnungsangelegenheitenHelmut Spörl Zi. 5 Tel. 74 [email protected]ämmereiKarlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 [email protected] Borutta Zi. 3 Tel. 74 [email protected], EDVMaxWirth Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Thüroff Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Herold Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Hübner Zi. 2 Tel. 74 [email protected] u. Standesamt/Allgemeine VerwaltungBirgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 [email protected]/Allgemeine VerwaltungSylviaWiesel Zi. 1 Tel.74 [email protected] Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 [email protected] (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)Der gdl. Bauhof ist über die techn. Bauverwaltung (Tel. 74-23) bzw.unter Tel. 550965 zu erreichen.WasserwerkWasserwart:Michael Diezel: 0151/18039016SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09131- 400 12 16Technischer Kundenservice 09283-8610Stromversorgung Bayernwerk AGStörungsnummer: 0941-28003366Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)für Bobengrün, Horwagen und GerlasStörungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99Kundenservice der Fernseh-Antennen-Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500

Die Bürgerversammlung des Marktes Bad Steben gemäß Art. 18Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern findet am

Donnerstag, 16. November 2017, 19.00 Uhr

im katholischen Pfarrsaal, Badstraße 21, 95138 Bad Steben, statt.Alle Bürger sind herzlich zu dieser Versammlung eingeladen!Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens Mittwoch, 15. No-vember 2017, 12.00 Uhr, beim Markt Bad Steben, Bürgermeister,Rathaus, Zimmer 10 (Anmeldung Zimmer 8) einzureichen.

Bert HornErster Bürgermeister

Bürgerversammlung in Bad Steben

DerMarkt Bad Steben hat eine neueGeschäftsleitung. Vor kurzem über-nahm die VerwaltungsinspektorinChristina Grünert die Position derGeschäftsleiterin des Marktes BadSteben, womit erstmals eine Frau ander Spitze der Gemeindeverwaltungsteht.Die Regierung von Oberfranken, fürdie die neue geschäftsleitende Be-amtin bislang tätig gewesen war,stimmte der Versetzung nach BadSteben zum 15. Oktober 2017 zu.Damit steht der Marktgemeinde nuneine hochqualifizierte Verwaltungs-beamtin der dritten Qualifikationsebene zur Verfügung.Die 34-Jährige hatte im Oktober 2013 ihr duales Studium zurDiplom-Verwaltungswirtin (FH) an der Fachhochschule für öffentli-che Verwaltung und Rechtspflege, Fachbereich Allgemeine InnereVerwaltung, in Hof abgeschlossen. Im Rahmen ihrer dreijährigen Stu-dienzeit erhielt sie bereits Einblick in diverse Aufgabenbereiche desLandratsamtes Hof und der Regierung von Oberfranken. ImAnschluss an das erfolgreich abgeschlossene Studium war sie bisdato als stellvertretende Leiterin des Sachgebiets „Ausländer- undPersonenstandswesen“ am Landratsamt Kronach tätig.Die in Schwarzenbach am Wald wohnhafte Beamtin ist hocherfreut,nach vierjähriger Tätigkeit in Kronach wieder in ihren Heimatlandkreiszurückkehren zu können und verbindet viele persönliche undprägende Erlebnisse mit der Marktgemeinde Bad Steben. Aber nichtnur die räumliche Nähe und ihre Heimatverbundenheit spielten für siebei ihrer Entscheidung die Karriere im Staatsdienst gegen diegemeindliche Tätigkeit einzutauschen eine Rolle; auch familiäreGründe sowie das verantwortungsvolle und abwechslungsreicheAufgabenspektrum, das die Tätigkeit als Geschäftsleiterin im Baye-rischen Staatsbad Bad Steben mit sich bringt, ließen die Beamtin beider Entscheidungsfindung nicht lange zögern.Der Marktgemeindeverwaltung steht die neue, hochmotivierteGeschäftsleiterin von nun an mit ihrem umfangreichen Wissen inrechtlichen Angelegenheiten, den bereits geknüpften Verbindungenzu anderen Behörden und ihrem Führungs- und Organisationswissenzur Verfügung.

Christina Grünert ist neue Geschäftsleiterin


Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Vollzug der Straßenverkehrs-Ordnung (StVO); Verkehrsrechtliche Anordnung

Umeinen sicheren und geordnetenWinterdienst durchführen zu kön-nen, erlässt der Markt Bad Steben als zuständige Straßenverkehrs-behörde nach §§ 44 und 45 Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 6.März 2013 (BGBl. I S. 367), zuletzt geändert durch die 53. Verord-nung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften vom 6.Oktober 2017 (BGBl. I S. 3549 ) i.V.m. dem Gesetz über Zuständig-keiten im Verkehrswesen (ZustGVerk) vom 28. Juni 1990 (GVBl. S.220), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 27. Juni 2017(GVBl. S. 278), folgende Anordnung:

I. Auf nachgenannten Straßen werden folgende verkehrsrechtlicheMaßnahmen angeordnet:

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „OberstebenerStraße“ ortsauswärts entlang des Grundstücks der KlinikFrankenwarte durch Aufstellung der Verkehrszeichen Nr. 283-10und 283-20 „Haltverbot Anfang und Ende“.

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „BobengrünerWeg“ ortseinwärts zwischen Anwesen „BobengrünerWeg 7“(Verkehrszeichen Nr. 283-10 „Haltverbot Anfang“) und Einmün-dung „Nailaer Straße“ (Verkehrszeichen Nr. 283-20 „HaltverbotEnde“).Gleichzeitig Einrichtung einer zeitlichen Begrenzung deseingeschränkten Haltverbots im „Bobengrüner Weg“ ortsauswärtsdurch das Zusatzzeichen Nr. 1040-30 (20.00 bis 9.00 Uhr) vonder Einmündung „Nailaer Straße“ bis zum Anwesen „BobengrünerWeg 14“.

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „ReußischenStraße“ ortseinwärts zwischen Anwesen Reußische Str. 9(Verkehrszeichen Nr. 283-10 „Haltverbot Anfang“) und Anwesen„Hauptstr. 8“ (Verkehrszeichen Nr. 283-20 „Haltverbot Ende“).Einrichtung eines Haltverbots in der Gemeindestraße „Franken-waldstraße“ zwischen Einmündung „Kropfhöhe“ (VerkehrszeichenNr. 283-10 „Haltverbot Anfang“) und der Grundstückszufahrt zurKlinik Auental (Verkehrszeichen Nr. 283-20 „Haltverbot Ende“).Sperrung der Gemeindeverbindungsstraße „Alte Gasse“ in den

Wintermonaten bei starkem Schneefall ab Einmündung in dieOrtsstraße „Reußische Straße“ bis zur Einmündung in dieUmgehungsstraße (Kreisstraße HO 29). Er erfolgt keinWinterdienst in diesem Bereich. Die Sperrung wird durchAufstellung der Verkehrszeichen Nr. 250 „Verbot für Fahrzeugealler Art“ mit Zusatzschild „Kein Winterdienst“ an der Einmün-dung zur Reußischen Straße und an der Einmündung zurUmgehungsstraße (Kreisstraße HO 29) vollzogen.

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „Am Bahnhof“ vonder Einfahrt des gemeindlichen Bauhofs (Verkehrszeichen Nr.283-10 „Haltverbot Anfang“) bis zur Einmündung „Jean-Paul-Straße“ („Verkehrszeichen Nr. 283-20 „Haltverbot Ende“).

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „Erlich“ von derEinmündung „Kellermannstraße“ (Verkehrszeichen Nr. 283-10„Haltverbot Anfang“) bis zur Einmündung „Oberstebener Straße“(Verkehrszeichen Nr. 283-20 „Haltverbot Ende“).

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „Bergstraße“ vomAnwesen Bergstr. 15 (Verkehrszeichen Nr. 283-10 „HaltverbotAnfang“) bis zum Anwesen „Bergstr. 1“ (Verkehrszeichen Nr. 283-20 „Haltverbot Ende“).

Einrichtung eines Haltverbots in der Ortsstraße „Schlesierweg“ abder Einmündung „Gustav-Ludwig-Straße“ (Verkehrszeichen Nr.283-10 „Haltverbot Anfang“) bis zur Einmündung in dieFrankenwaldstraße beim Anwesen „Frankenwaldstraße 12“(Verkehrszeichen Nr. 283-20 „Haltverbot Ende“).

II. Diese Anordnung wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichenwirksam.

Bad Steben, 10. November 2017

Bert HornErster Bürgermeister

ATSV Thierbach/MarxgrünWintersportabteilung: Skigymnastik

DieWintersportabteilung bietet im Sportheim Skigymnastik an.Die Kurse werden ab Donnerstag, 09.11., jeweils ab 19.15 Uhrdann die folgenden Donnerstage durchgeführt und durch Uli Hof-mann, Sportlehrer, geleitet.Aufgrund des bevorstehenden Winters ist es sicherlich für alleWintersportinteressierten sinnvoll, sich durchGymnastik fit für denWintersport bzw. zur Verbesserung der Fitness an diesen Kurs teil-zunehmen.

Auch ist im Januar 2018 ein Mehrtagesausflug nach Österreichgeplant. Näheres wird noch bekannt gegeben.

Fünf Jahre evangelischerPosaunenchor Bobengrün

Aus diesem Anlass wird amSonntag, 12. November,der Hauptgottesdienst um8.30 Uhr in der St.-Paulus-Kirche durch die Bläsermusikalisch ausgestaltet.

Der Posaunenchor freut sichauf viele Besucher.

Foto: Christiane Niklas/pixelio.de


St.-Martins-Feier mit Laternenumzug in Bad Steben am 12. November

Ein bisschen so wieMartin sein ...Auch in diesem Jahr laden dieevangelische und katholischeKirche in Bad Steben gemeinsamzu einer St.-Martins-Feier ein.Am Sonntag, den 12. November2017, beginnt die Feier mit einerkurzen Andacht um 16.30 Uhr inder Lutherkirche. Anschließendführt der Laternenumzug überdie Wilhelmstraße in den Kur-park.Begleitet von Gitarrenklängenwerden die Kinder und ihre El-tern in der Wandelhalle zwei La-ternenlieder singen. Der Ab-schluss des Umzugs findet vordem katholischen Pfarrsaal statt.Dort wird ein Martins-Feuer ent-zündet und noch einmal musi-kalisch umrahmt vom evangeli-

schen Posaunenchor die Ge-schichte von St. Martin gesun-gen. Eine kleine Überraschungwartet danach auf die Kinder imkatholischen Pfarrsaal, bevorman dort zum gemütlichen Bei-sammensein einlädt.Im Pfarrsaal gibt es für alleHungrigen Laternen-LäuferWürste, Lebkuchen, Kinder-punsch, Glühwein und weitereGetränke, während man sich amLagerfeuer sein eigenes Stock-brot backen darf. Alle Speisenund Getränke sind an diesemAbend frei – der Erlös der Mar-tinsfeier kommt wie auch imletzten Jahr der Luther-Kinder-tagesstätte zugute.Am Sonntag, 12. November, laden die katholische und die evangelische

Kirche zum Laternenumzug. Foto: Annette Zoepf, Kindermissionswerk

Schlachtfest desATSV Thierbach/Marxgrün

Der ATSV Thierbach/Marxgrün veranstaltet am Samstag,11.11.2017 sein traditionelles Schlachtfest. Verkauf über die Stra-ße ab 17.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Verzehr im Sportheim – Vorbestel-lung unter Tel.-Nr. 09288 / 6741 od. 7790. Sonntag ab 10.30 UhrFrischwurstverkauf. Am Freitag wird gebackenes Blut mit Sauer-kraut und Kartoffeln angeboten. Hierzu liegt im Sportheim eine Lis-te aus.


Vortrag am 10. November: DerMarmorDeutsch-Rot von Horwagen

Der Alexander-von-Humboldt-Freundeskreis und die Dorfge-meinschaft Bobengrün laden zueinem Vortrag ein: „Der Mar-mor Deutsch-Rot von Horwa-gen - wie er im Urmeer entstan-den ist.Termin: Freitag, 10. November,17.00 UhrOrt: BlusenfabrikSommermann, Flurstraße inBobengrünReferent: Dietrich Schumann,GeologeDer Eintritt ist frei!

SKObersteben

Am Samstag, dem 18., und am Sonntag, dem 19. November fin-den die Feierlichkeiten zum Volkstrauertag statt. Beginn am Sams-tag, 18.11.17 um 16.00 Uhr am Ehrenmal in Obersteben, Treffenum 15.45 Uhr am Feuerwehrhaus. Am Sonntag 19.11.17 gemein-samer Kirchgang in Bad Steben, anschließend Trauerfeier am Eh-renmal im Kirchpark, Treffen um 9.15 Uhr am ehemaligen „Golde-nen Löwen“.Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.Uwe Franz 1. Vorstand

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:Bert Horn,1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad StebenFür den allgemeinen Teil:Nicole RoesmerE-Mail: [email protected]:Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH(HRB 34), Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth

Anzeigen:Agentur Pilz,Erscheinungsweise:Wöchentlichfreitags, falls vorab nicht anders angekündigt,Redaktionsschluss:Dienstag, 10 Uhr,Satz und Druck:Nordbayerischer Kurier;Gesamtauflage: 17 000;Titelfoto: Karnevalsgemeinschaft Bad Steben feiert 50. Jubiläum



Lutherkindergarten Bad Steben

Luther-Party bei den StrolchenMit einer ausgelassenen Luther-Party feierten die Großen Strol-che das fünfhundertjährige Re-formationsjubiläum. „MartinLuther, Martin Luther, der zogfröhlich durch die Welt…“schallte es dabei immer wiederdurch die Räume. Am liebevollangerichteten Buffet gab es klei-ne Köstlichkeiten, die bestimmtauch dem Reformator gemundethätten. Jedes Kind gestaltete ei-

ne eigene Lutherrose aus bun-tem Papier, gemeinsam setztendie Jungen und Mädchen ein Lu-ther-Puzzle zusammen. Sogardas Kasperle gratulierte und bukzur Feier des Tages mehrere Ble-che Lutherkekse. Am Ende desTages stand noch einmal MartinsBotschaft vom liebenden Gott imMittelpunkt, die es wert ist auchin den kommenden 500 Jahrengefeiert zu werden.



Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben

10.11.2017 19.00 Uhr Örtliche Vereine Termineinteilung für das Jahr 2018 Sportheim Thierbach

11.11.2017 ATSV Thierbach Schlachtfest Sportheim Thierbach

12.11.2017 08.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Dank-Gottesdienst, 5 Jahre PosaunenchorBobengrün

St. Pauluskirche

18.11.2017 14.00 Uhr SPD Thierbach Preismucken Sportheim Thierbach

18.11.2017 11.00 Uhr KTZV Bobengrün Lokalschau Gerlaser Forsthaus

Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Frankenwarte

Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte

Dienstags 18.30 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Jugend- und Erwachsenentraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.15 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Erwachsenentraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 20.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Schießen für Gäste und Kurgäste Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental

Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental

Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte



Donnerstags 18.00 Uhr ATSV Thierbach Zumba im Sportheim

Donnerstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

TSV Bad Steben

FußballHerrenSamstag 11.11., 14.45 UhrD1-Junioren-JFGHöllental:• JFGHöllental 1 - JFG FC StiftlandSamstag 11.11., 14.30 Uhr, Herren-1.Mannschaft-Kreisklasse:• SG 2 FC Ort 2/ TV Oberweißenbach 2 - TSV Bad Steben (inOberweißenbach)

TischtennisFreitag 10.11., 20.30 Uhr Herren II-2.Kreisliga Hof-West:• SFGefrees - TSV Bad Steben IISamstag 11.11., 15.00 Uhr Herren I-1.Kreisliga Hof-West:• TTC Stammbach - TSV Bad Steben

Weinabend am 11. November

Der Frankenwaldverein Bobengrün lädt alleFreunde des edlen Rebensaftes ein zu einemWeinabend am Samstag, 11. November2017 ab 18 Uhr insWanderheimGerlaser Forsthaus. Zum Ausschankkommen unter anderem verschiedeneWeine desWeinguts Antweiler,Rheinhessen. Für Verpflegung ist gesorgt.

Waltraud Heppnerfeiert 85.Wiegenfest

Im Kreise ihrer Familie konnte FrauWaltraud Heppner aus Bad Ste-ben am vergangenen Wochenende ihren 85. Geburtstag feiern.Die Jubilarin betrieb früher viele Jahre gemeinsam mit ihrem Ehe-mann ein Gasthaus in Obersteben und ist daher den Einheimi-schen noch gut bekannt. Gemeinsam mit ihren beiden Kindern,den Enkeln und Urenkeln wurde nun im Gasthof Hubertus, beiTochter Silvia Hägel, der Jubeltag begangen. Die Glückwünscheder Marktgemeinde, verbunden mit einem Blumengruß, über-brachte Bürgermeister Bert Horn. Auf dem Foto von links: Bürger-meister Bert Horn, Waltraud Heppner sowie Tochter Silvia Hägelmit Ehemann Uwe.



Vorweihnachtliche Fahrt der OG des FWVChristusgrün/Dürrnberg

Ausflug zum Schloss EyrichshofAm Samstag den 4. Novemberfuhren 48 Mitglieder und Freun-de der FWV-OG Christus-grün/Dürrnberg zum SchlossEyrichshof und besuchten dortden Winterszeit-Markt. Auf demWeg dorthin machten sie einenAbstecher beim Goebel Porzel-lan Werksverkauf in Rödental.Dort erwartete sie eine großeAuswahl an Produkten aus Por-zellan, Glas und artverwandtenWerkstoffen. Das breite Angebotan Markenprodukten von ArtisOrbis, Pop Art, Hummel, RosinaWachtmeister unter anderembotjedem die Möglichkeit die erstenWeihnachtsgeschenke günstigzu erwerben oder sich selbst eineFreude zu machen. Danach ginges weiter zum Schloß Eyrich-shof. Das Schloss Eyrichshof liegtetwa einen Kilometer nördlichder Kleinstadt Ebern im Land-kreis Haßberge in Unterfranken.Das ehemalige Wasserschloss istseit dem 14. Jahrhundert im Be-sitz der Freiherren von Rotenhanund wird noch von den Eigentü-mern bewohnt.Bereits im letzten Jahr insze-nierte Baron Rotenhan AnfangNovember dort ein neues mehr-tägiges Ereignis, diesmal mitvorweihnachtlichem Ambiente.Über 70 Aussteller präsentiertenauf dem Markt neben Weih-nachtsaccessoires hochwertigeHandwerkskunst, Schmuck,Mode, Antiquitäten und vieleweitere Geschenkideen. Unterder Rubrik „Savoir vivre in Fran-ken“ wurden hochwertige, regi-onale und internationale Le-bensmittel angeboten.Nahezu die letzte Ecke wurdegenutzt, weswegen die Entde-ckungs-Streifzüge auch beimzweiten Rundgang nicht endenwollten. Im Gutshof, in derOrangerie, im Schloss selbst undin drei beheizten Festzelten be-kamen die Besucher einen Vor-geschmack auf die baldigeWeihnachtszeit. Für diejenigen,die gerne mehr über die Ge-

schichte vom Schloss und seinenGebäuden und Bewohnern er-fahren wollten, gab es Rundgän-ge auf dem Gelände mit einemMitglied der Familie. Bierliebha-ber konnten sich freuen auf einspeziell für das Wochenende ge-brautes Bier: „Winterszeit Smo-ked Ale“ des Brauhauses Binkert.In den beheizten Zelten herrsch-te immer großer Andrang. Du-delsackklänge sowie Alphorn-bläser sorgten für musikalischeUnterhaltung und ernteten im-mer wieder viel Beifall. Beson-ders lauschig wurde es bei Ein-bruch der Dämmerung, als dieFassade eindrucksvoll illumi-niert wurde und ab 17.30 Uhr im20-Minuten-Takt im Schlossparkdie Lichtinstallation von NorbertWirner aufgeführt wurde. DieGebäude wurden im stetenWechsel, musikalisch untermalt,mit Animationen, 3-D-Installati-onen, Projektionen und laserge-stützten Effekten belebt. Das be-leuchtete Schloss mit Gutshofverbreitete bei Dunkelheit einestimmungsvolle Atmosphäre. Ab17.00 Uhr gab es die Möglichkeitan einer „Whisky-Weltreise“ mitLesung und Whisky-Tasting imSchloss teilzunehmen. BaronRotenhan las am Kamin aus aus-gewählten Büchern. Evi Stenzservierte fünf Whiskys aus denentsprechenden Ländern.Gegen 19.30 Uhr machte sich dieOrtsgruppe auf den Heimweg.Sicher wird allen dieses Winter-zeit-Fest noch lange in Erinne-rung bleiben.

Weihnachtlich beleuchtet war der Innenhof von Schloss Eyrichshof, worund 70 Aussteller weihnachtliche Geschenkideen präsentierten.


HGNaila

So 12.11. um 12.30 Uhr:Männliche D-Jugend gegen SGHochfranken/ Schönwald in NailaSo 12.11. um 14.00 Uhr:Weibliche B-Jugend gegen TVGefreesSo 12.11. um 15.45 Uhr:Männliche C-Jugend gegen TVMarktleugast II in NailaSo 12.11. um 16.30 Uhr:Weibliche D-Jugend gegen HSG Fichtelgebirge in Marktredwitz

Weitere Infos und Spielberichte: hg-naila.de und auf Facebook.

SV 05 Froschbachtal

Herrenmannschaften11. November, 14.00 Uhr:SpVgg Selbitz 2 - 2. Mannschaft12. November, 14.30 Uhr:TV Kleinschwarzenbach - 3. Mannschaft12. November, 14.30 Uhr:1. FC Stammbach - 1. Mannschaft

Damenmannschaft12. November, 10.30 Uhr:Sportring Bayreuth - Damenmannschaft

Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterwww.sv05froschbachtal.de

FSVNaila

Herren:Sonntag, 12.11. um 14.30 Uhr: Stadion NailaFSVNaila: 1.FCWaldstein 2

A- Junioren:Samstag, 11.11. um 14 Uhr: SportanlageMitterteichJFG FC Stiftland: (SG) SpVgg Selbitz/ FSVNaila

B- Junioren:spielfrei

C- Junioren:Herbstmeister der Kreisgruppe 01 Hof

D- Junioren:Winterpause

E- Junioren:Winterpause

F- Junioren:Winterpause

G- Junioren:Trainingszeiten: jedenMittwoch von 17 Uhr bis 18.30 UhrMittelschulturnhalle Naila, Ringstraße

Für weitere Informationen und offene Fragen:ThomasWiedel (0160/7404411) oderTanja Färber (01520/6072415)

Arbeitseinsätze am und im Sportheim:Samstag, 11.11. um 8.30 UhrSamstag, 18.11. um 8.30 Uhr

Treffen der Selbsthilfegruppe Diabetes

Berg - Die Selbsthilfegruppe Diabetes trifft sich amMittwoch, 22.November um 16.00 Uhr im Autohof Berg. In einem separatenRaum referiert Zahnärztin Shenja Motzke über das Thema„Diabetes, Mund- und Zahnbereich“. Veranstalter Uwe Goedickefreut sich über viele Teilnehmer.

Dankeschönfür die vielen Glückwünsche, Blumen und

Geschenke sowie die Spenden fürSOS-Kinderdorf.

Anlässlich meines

80. Geburtstagesmöchte ich mich bei meiner Familie,

bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn,Herrn Pfarrer Frank

und dem Frankenwaldvereinganz herzlich bedanken.

Gertrud WinklerTHIERBACH,

IM OKTOBER 2017

Dankemöchte ich allen sagen,die meinen

90. Geburtstagdurch die lieben Worte,Glückwünsche und Geschenke,zu einem unvergesslichenTag haben werden lassen.

Von Herzen vielen Dank sagt

Eure Anni GüntherMEIERHOF, IM NOVEMBER 2017


Adventsausstellung in der Blumerei Klose

Schwarzenbach a.Wald - Vom22. bis 26. November findet beider Blumerei Klose in Schwar-zenbach a.Wald wieder die all-jährliche Advents-Ausstellungstatt. Das Team um Simone undManni mit Ralf und Katja hat das„Glashaus“ in der Nordstraßewieder liebevoll adventlich und

weihnachtlich ausgestaltet. Un-ter den Themen „Natürlich – Au-ßergewöhnlich – Stilvoll – Mo-dern – Klassisch – Design“ findendie Besucher für jeden Ge-schmack die richtige Weih-nachtsdeko. Ein Besuch im stim-mungsvollen „Glashaus“ lohntsich!

In der Blumerei Klose wird es Ende November wieder weihnachtlich.

ANZEIGE

Geschlecht ist, was ich dafür halte: Vortrag imGemeindehaus Berg

Berg - Für viele Menschen oftunmerklich, ganz subtil, aber mitenormen Nachdruck wurde un-sere Gesellschaft in den zurück-liegenden Jahrzehnten ideolo-gisch verändert. Es ist deshalb

wichtig, sich zu informieren. Ge-rade auch junge Familien solltenwissen, was auf sie und ihre Kin-der zukommt.Ein profunder Kenner der Mate-rie ist Professor Dr. Thomas

Kothmann. Er hält am Freitag,10. November um 19.30 Uhr imLuthersaal im GemeindehausBerg einen Vortrag zum Thema„Geschlecht ist, was ich dafürhalte…“ Der Genderwahn als

Herausforderung für das christ-licheMenschenbild.

Herzliche Einladung zu diesemwichtigen und interessantenVortrag!

„Nacht derLieder“ in derStadtkirche Naila

Naila - Die „Nacht der Lieder“hat im Ev. Luth. Dekanat Nailaschon seit einigen Jahren ei-nen fester Bestandteil im Ver-anstaltungskalender. DiesesJahr wird sie am 18. Novemberum 19 Uhr den Abschluss desWorkshops „Gospelsingen“bilden, zu dem eigens der pro-fessionelle GospelchorleiterDarius Rossol aus Köln enga-gierte wurde. Er wird mit denProjektchören aus Kindern,Teens und Erwachsenen mehr-stimmige Gospels mit Band zurAufführung bringen und mitseinem Charisma dafür sor-gen, dass der Funke über-springt. ImLutherjahr 2017 sindauch einige neu interpretierteKlassiker des Reformators Be-standteil des Programms. DerEintritt zum Konzert ist frei.

SuchtberatungDiakonieHochfranken

Außenstelle Naila, jedenDienstag: 9.00 - 17.00 UhrMarktplatz 8, 95119 Naila, An-meldung: 09281/160 710 200

Chic-Style Moden Inh. Margit Stumpf Bahnhofstr. 3a 96346 Wallenfels Tel.: 0 92 62 / 99 32 65Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

Die neue Herbstmode mit tollen Angeboten...

Nur am Sonntag und direkt vom Bauernhof:Verkauf von Zier- und Speisekürbissen

Samstag, 09.09.2017von 9.00 – 15.00 Uhr

Sonntag, 10.09.2017von 13.00 – 17.00 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag in WallenfelsTrendige Kleidung für die kalte Jahreszeit.

Samstag, 11.11.2017von 9.00 – 15.00 Uhr

Sonntag, 12.11.2017von 13.00 – 17.00 Uhr

Vom 6.11.2017 bis 12.11.201720% Nachlass auf die aktuelle Winterkollektion. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Teppichböden & CV-Beläge...bis 5 Meter Breite

AKTIONWenn Auswahl,

Preis und Serviceentscheiden

TOPAKTUELLEANGEBOTE

in außergewöhnlicherQualitätsvielfalt

bei uns!Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 8–18 UhrSa. 8–16 Uhr

Top-Markenqualität – Supergünstig – Lieferung frei Haus!

95152 Selbitz · ☎09280 / 311

Kirschner


Zwei Vereine und die Stadt Naila sind Ausrichter des NailaerWiesenfests 2018

Die LandjugendMarxgrün ist neuer PartnerNaila – Auch im kommendenJahr feiert Naila mit seinen Gäs-ten aus nah und fern das traditi-onelle Nailaer Heimat- und Wie-senfest vom 14. bis 16. Juli.Seit 15 Jahren ist die Freie Tur-nerschaft gemeinsam mit derStadt Ausrichter. Doch mit derZeit gab es immer weniger Hel-fer. Denn zählte der Verein vor30 Jahren noch gut über 300Mitglieder, sind es jetzt noch 170und davon nicht alle aktiv. Jetztgibt es eine Lösung - und dieheißt Landjugend Marxgrün.118 Mitglieder zählt der Vereinum Vorsitzenden Christian Lan-ger, der mit der Stadt Naila undder FT Naila als Kooperations-partner neu im Boot ist. „Wir ha-ben schon länger dasGerede umsWiesenfest verfolgt und sinddann auf den Bürgermeister zu-gegangen“, erzählt ChristianLanger. Dieser lud zu einer ge-meinsamen Gesprächsrunde einund schnell war man sich einig:die Tradition des Heimat- undWiesenfestes soll erhalten blei-ben.

Länger feiernam Sonntag

„Der Ablauf bleibt gleich“, versi-cherte der 1. Bürgermeister derStadt Naila, Frank Stumpf, ließaber gemeinsam mit Christian

Langer schon kleine Verände-rungen durchblicken. So sollzum Beispiel am Sonntagabenddie junge, regionale Coverband„BluesNid“ spielen. „Wir wollen,dass am Sonntag länger gefeiertwerden kann“, sagt Langer. Bis-her spielte der MusikvereinSteinwiesen bis in den Abend hi-nein und dann war Schluss mitMusik im Festzelt.

Finale der Fußball-WMwird übertragen

„Da im nächsten Jahr die Fuß-ballweltmeisterschaft läuft, wird

das Finale am Sonntag um 17Uhr im Festzelt übertragen, dasHalbfinale am Samstag bei deut-scher Beteiligung.“

Isartaler Hexenam Samstag

Samstagabend spielen die Isar-taler Hexen eines ihrer letztenKonzerte. „Wir haben sie schongebucht“, verrät 1. Bürgermeis-ter Frank Stumpf. Auch amMon-tag wird eine große, bekannteBand die Bühne im Festzelt stür-men. „Das Wiesenfest hat in denJahren an Attraktivität zuge-

nommen, aber es ist immer nochLuft nach oben“, sagte LJ-Vor-sitzender Langer, der zugleichseinen Mitgliedern Harald Ernst,Christian Popp, Stefanie Dorsch-ky und Patrick Mildner dankt.„Diese haben schon größere Fes-te und Jubiläen organisiert unddurchgeführt und erklärten sichohne zu zögern bereit, ihre Er-fahrung einzubringen.“

Brillantfeuerwerkzum Abschluss

Jeder der Kooperationspartnerhat seinen Part - die Stadt bei-spielsweise wie bisher alles rundum den Festzug und das Schmü-cken der Straßen. „Wir werdennoch öfter an einem Tisch sit-zen“, sagte BürgermeisterStumpf auch mit Blick auf dieFahrgeschäfte und versprichtzugleich für 2018 wieder eingroßes Brillantfeuerwerk als Ab-schluss des dreitägigen Festes.„Die Kosten teilen sich Stadt,Schausteller und Standbetrei-ber.“ Der FT-Vorsitzende SvenKaiser sieht die Kooperation po-sitiv, wenngleich der FT einegroße Einnahmequelle weg-bricht. „Aber es gibt positive Ab-sprachen mit der eigenen Be-wirtschaftung unseres Biergar-tens und der ganzjährigen Pachtunseres Platzes durch die Stadt,so dass unterm Strich eine ver-trägliche Lösung für unserenVerein gefunden werden konn-te.“ Letztendlich sei ihnen „eingroßer Stein vom Herzen gefal-len“, sagt Sven Kaiser.Auch das Bier im Ausschankbleibt gleich, das ortsansässige„Frankenwälder Brauhaus“ wirdliefern und auch vom Schaustel-lerbetrieb Schramm liegt bereitseine mündliche Zusage vor. „Wirwerden es miteinander schaffenund die Tradition des NailaerHeimat- und Wiesenfestes auf-recht erhalten“, sind sich untermStrich die drei Vertreter einig.

Info:Die Neuausrichtung des Wiesen-festes wurde auch bei der Jah-reshauptversammlung der FTNaila thematisiert.

>Seite 23

„Ein Prosit“ auf das Nailaer Heimat- und Wiesenfest 2018: Das Fotozeigt (von links) den Vorsitzenden der Landjugend Marxgrün ChristianLanger, 1. Bürgermeister Frank Stumpf und den Vorsitzenden der FreienTurnerschaft Sven Kaiser.

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,von vielen Blättern eines.Das eine Blatt, man merkt es kaum,denn eines ist ja keines.

Doch dieses Blatt alleinwar Teil von unserem Leben.Drum wird dies eine Blatt alleinuns immer wieder fehlen.

Nach einem erfüllten Leben nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied vonunserer lieben Mutter, geliebten Oma und Uroma, Schwester und bestenSchwiegermutter

Heidi Zahn* 14. 2. 1928 † 30. 10. 2017

In tiefer Dankbarkeit:Deine Kinder Brigitte und DieterDeine Enkel Katja, Jürgen und SaschaDeine Urenkel Nina, Thalia, Cedric und SilasDeine Schwestern Lissi und Agnes

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag,dem 11. November 2017 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt.Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.Traueradresse: Katja Teinert, Kiefernweg 1, 95131 Schwarzenbach am Wald/Döbra


Jahreshauptversammlung der FT Naila:Ehrungen für langjährigeMitglieder

Naila - Seit einem Jahr führtSven Kaiser die Geschicke derFreien Turner in Naila. In seinemersten Bericht als Vorsitzenderblickte er anlässlich der Jahres-hauptversammlung auf die Er-eignisse im letzten Jahr zurück.So gab es bereits Anfang des Jah-res eine Besichtigung des ver-einseigenen Saals, bei dem eini-ge Mängel festgestellt wurden.Diese konnten aber gleich beho-ben werden. Für das Jahr 2018sind weitere Renovierungsar-beiten geplant. Die Turnhallekonnte für einen Zumba-Kursund für einige Partys vermietetwerden. Im Sommer wurde einitalienischer Abend veranstaltet,der sehr gut besucht war. ImRahmen des Nailaer Herbstesgab es ein Weißwurstfrühstück.Hier appellierte Kaiser an dieMitglieder, diese Veranstaltun-gen zahlreicher zu besuchen.Ein großes Thema des fast abge-laufenen Jahres war das Wie-senfest 2018.Hier konntemit derLandjugend Marxgrün ein neuerPartner gefunden werden. DerDank des 1. Vorsitzenden galthier 1. Bürgermeister FrankStumpf für die gute Zusammen-arbeit und für das Entgegen-kommen bei der Pacht für denWiesenfestplatz. Kaisers Dankgalt aber auch Christian Langer,

dem 1. Vorsitzenden der Land-jugend Marxgrün, für dieKooperation. Durch die neueLösung bleibt der Biergartenbeim Wiesenfest weiter in derHand der Freien Turner.Auch in den Abteilungen der FTTischtennis, Tanzen und Leicht-athletik - konnten gute Erfolgeerzielt werden. Der Spielmanns-zug war ebenfalls gut gebuchtund konnte bei verschiedenen

Festen aufspielen. Gunter Spörl,seit 20 Jahren Kassier der FT,musste sein Amt aus beruflichenGründen abgeben. Für ihn wur-de Roland Kowalzik als Nach-folger gewählt. Im Rahmen derVersammlung wurde auch derVorschlag der Vorstandschaftangenommen, die Mitgliedsbei-träge für Vollmitglieder von 40Euro auf 50 Euro zu erhöhen unddie Familienmitgliedschaft von50 Euro auf 65 Euro.Auch1. Bürgermeister Frank Stumpf,war gerne zur Versammlung ge-kommen und dankte vor allemfür die guten Gespräche zumThema Wiesenfest. „Wir können

froh und dankbar sein, dass fürdieses Traditionsfest eine guteLösung gefunden werden konn-te. Mit den Freien Turnern, derLandjugend Marxgrün und derStadt Naila steht das Wiesenfestkünftig auf gleich drei tragendenSäulen“, so Stumpf.

Das Foto zeigt von links: Den neuen Kassier Roland Kowalzik, 1. Vorsit-zenden Sven Kaiser, Lore Kaiser (Ehrung 50 Jahre FT), 1. BürgermeisterFrank Stumpf und 2. Vorsitzenden Günther Frankenberger.

Ehrungen:

Gunter Spörl und Edith Richterwurden für 25 Jahre Mitglied-schaft im Verein geehrt. LoreKaiser für 50 Jahre. HeinzHüttner ist 60 Jahre im Vereinund wurde zum Ehrenmitgliedernannt.

Martinsumzug imKindergarten Regenbogen

Am Freitag, 10. November lädt der Kindergarten Regenbogen zuseinem traditionellen Martinsumzug ein. Beginn ist um 16.30 Uhrin der katholischen Kirche in Naila. Nach einer kurzen Andacht un-ter Mitwirkung der Kindergartenkinder führt der Laternenumzugdurch die umliegenden Straßen zum Kindergarten. Dort bewirtetSie der Elternbeirat mit Bratwürsten, Getränken und süßen Le-ckereien. Alle Kinder sind hierzu mit ihren Familien, Verwandten,Freunden und Bekannten recht herzlich eingeladen.Die Kindergarten- und Krippenkinder freuen sich ebensowie die Er-zieherinnen und der Elternbeirat auf ein schönes Fest mit vielen be-kannten und neuen Gesichtern.

Der Frankenwald– Besonderheit einer Landschaft –

Nach wie vor besteht großes Inte-resse am aktuellen Bildband vonGerhard Rank in dem die beson-dere typische Frankenwaldland-schaft dargestellt wird. Es wirdVielfalt, Eigenart und Schönheitder abwechslungsreichsten Mittel-

gebirgslandschaft in Deutschlandvermittelt. 14 Themenbereicheauf 288 Seiten informieren überein besonderes Landschaftsbildmit einer artenreichen Flora. Fürbesondere Anlässe ein schönesGeschenk (z.B. Weihnachtsge-

schenk). In folgenden Buchhand-lungen ist der Bildband zu kaufen:Mohr Naila, Thalia in Hof, Klein-schmidt Hof, LeseZeichen Kro-nach, Meister Münchberg; auchunter E-Mail [email protected] ist eine Bestellung möglich.


Zehn Thesen für die Kirche Selbitz

Zurück zum Feuerdes Anfangs

Selbitz – Am 31. Oktober 1517nagelte der AugustinerpaterMartin Luther 95 Thesen gegenden Ablasshandel an dieSchlosskirche zuWittenberg. Am31. Oktober 2017 nagelte Pfar-rer Gerhard Stintzing die „Sel-bitzer ökumenischen Thesen zurErneuerung der Kirche – Zurückzum Feuer des Anfangs!“ an dieHaupteingangstür der SelbitzerStadtkirche. Zehn Thesen sind zulesen, gemeinsam verfasst vonPfarrer Gerhard Stintzing vonder evangelischen Kirchenge-meinde Selbitz und Pastoralre-ferent Herbert Punzelt von der

katholischen KirchengemeindeSelbitz - Naila, unterm Strichalso ökumenische Thesen. ImJanuar und Februar gab es be-reits zwei ökumenische Ge-sprächsabende, in denen diezehn Thesen vorgestellt und er-klärt worden sind. Pfarrer Ger-hard Stintzing, der aufgrund Ur-laubs von Herbert Punzelt dieThesen allein anschlug, sprachscherzhaft, oder doch ernst ge-meint, von einer neuen Refor-mation, die von Selbitz ausgehtund für die nächsten 500 Jahregelten soll. Der Geistliche erklär-te, dassmit einer Erneuerung derKirche Gottes Kraft wieder in dieKirche fließen soll und durch dieKirche hinaus zu den Menschen.„Unsere Thesen sind keine evan-gelischen Thesen, sondern öku-menisch“, unterstreicht PfarrerGerhard Stintzing und erinnert,dass das Reformationsfest jetztnach 500 Jahre erstmals als ge-meinsames Christusfest gefeiertwird, weil die katholische Kirchedie Einladung zum gemeinsa-men Feiern des Reformations-festes angenommen hat. DieThesen sind nachzulesen in denangeschlagenen Thesen an derKirchentür der Selbitzer Stadt-kirche. „Wie vor 500 Jahren, sol-len auch diese Thesen zukunfts-weisend sein“, unterstreichtPfarrer Gerhard Stintzing.

Zehn Thesen nagelte Pfarrer Gerhard Stintzing an die Eingangstür derSelbitzer Kirche.

Malergeschäft Nierenzfeierte 25-jähriges Jubiläum

Naila - Vor 25 Jahren ging OlafNierenz den Schritt in die Selbst-ständigkeit. Nach der Ausbil-dung in der Textilgruppe Hofund einer kurzen Zeit als Lehrerwollte er seine Kreativität undsein Können auch praktisch an-wenden. Zusammen mit seinerEhefrau Kerstin und seinemTeam gestaltet er Außenfassa-den und Innenräume, den Kun-denwünschen und -ansprüchensind kaumGrenzen gesetzt. Ganzbesonders in Erinnerung geblie-ben ist ihnen ein Auftrag in Kro-atien: Ein Boot sollte lackiertwerden. Auch das wurde mög-lich gemacht.Neun Lehrlinge (sechs männli-che und drei weibliche) konntenbisher ausgebildet werden, wo-bei es derzeit sehr schwierig ist

Nachwuchs zu bekommen. „Wirhaben in Schulen und imJugendtreff Plakate hängen umfür unseren Ausbildungsberuf zuwerben“, so Olaf Nierenz. Der-zeit gehören zwei Gesellen undein Azubi zum Team.Zur Feier am Nachmittag kamenauch einige der „Ehemaligen“,die ihren Berufsweg bei der Fir-ma Nierenz begonnen hatten.1. Bürgermeister Frank Stumpfgratulierte zum Jubiläum undblickte auch etwas zurück, wel-chen Wandel der Beruf desMalerhandwerks vollzogen hat.Von der weiß gestrichenen Rau-fasertapete, hin zu unendlichenMöglichkeiten der Raumgestal-tung gibt es jetzt alles aus einerHand, nämlich aus der desMalers.

Das Foto zeigt von links: Justin Winkler (Auszubildender), AndreasFischer (Geselle), Inhaber Kerstin und Olaf Nierenz, 1. BürgermeisterFrank Stumpf und Kilian Nierenz (Geselle).

Inge Lang† 10. 10. 2017

Dankesagen wir allen, die sich in Trauer mit unsverbunden fühlten, ihre Anteilnahme invielfältiger Weise bekundeten und sie aufihrem letzten Weg begleitet haben.

Thomas und AndreaStefan und Grit

Naila im November 2017


RehasportvereinBad Steben

Mo., 16 Uhr: OrthopädischeGruppe 1 Klinik FrankenwarteMo., 17 Uhr:Gefäßgruppe KlinikFrankenwarteMo., 17 Uhr: OsteoporoseGruppe Klinik FrankenMo., 18 Uhr: OrthopädischeGruppe 2 Klinik FrankenwarteMi., 16.15 Uhr: Rheuma Grup-pe 1 (Wasser) Klinik AuentalMi., 17.30 Uhr: Rheuma Grup-pe 2 (Wasser) Klinik AuentalMi., 18 Uhr: Herz-Trainings-gruppe T1 Klinik AuentalMi., 18.45 Uhr: Herz-Trai-ningsgruppe T2 Klinik AuentalDo., 16 Uhr: Herzübungsgrup-pe Ü1 Klinik FrankenwarteDo., 17 Uhr: Herzübungsgrup-pe Ü2 Klinik FrankenwarteDo., 17.45 Uhr:Herzübungsgruppe Ü3 KlinikFrankenwarte

Gemeinschaftsschau der Kleintierzuchtvereine Culmitz, Marlesreuth und Straßdorf

Vier Preisrichter bewerten 280 TiereCulmitz/Straßdorf/Marles-reuth – Was im vergangenenJahr als Premiere startete undhervorragend funktionierte, er-fährt heuer eine Neuauflage. Diedrei Kleintierzuchtvereine Cul-mitz, Marlesreuth und Straß-dorf organisieren auch heuer ei-ne große Gemeinschaftsschauund präsentieren dabei circa 280Kaninchen. Mit dieser bisher ge-meldeten Tierzahl findet dergroße Wunsch aller drei Verei-ne zum Stopp des rückläufigenHobbys der Kleintierzucht nurleider keine Verwirklichung.Im vergangenen Jahr bewerte-ten vier Preisrichter 294 Ka-ninchen in verschiedenen Grö-ßen, Rassen und Farbenschlä-gen. Heuer sind „nur“ circa 280Tiere gemeldet. „Aber es kön-nen ja noch mehr werden undwir erreichen doch noch zu-mindest die Anzahl des Vor-jahres“, gibt sich Günter Gries-bach vom KleintierzuchtvereinStraßdorf optimistisch. Immermehr Vereine sind auf der Su-che nach Lösungen, um die

Kleintierzucht wieder mehr insBewusstsein zu rücken, das Hob-by attraktiv zu präsentieren undvor allem neue Züchter zu ge-winnen.Die drei Kleintierzuchtvereineführen gemeinsam die Schau inder alten Turnhalle in Culmitzdurch. Als Schirmherren agie-ren wieder die BürgermeisterFrank Stumpf, Naila, und Die-ter Frank, Schwarzenbach a.

Wald. Circa 28 Aussteller wer-den ihre Kaninchen in verschie-denen Rassen nicht nur den Be-suchern präsentieren, sondernauch den Preisrichtern, die nachden Vorgaben des Standards desZentralverbandes der Deut-schen Rassekaninchenzüchterdie Tiere bewerten, um die Ver-einsmeister küren zu können.Die Ausstellungsleitung derzweiten Gemeinschaftsschau

liegt in den Händen von UwePorst und Markus Hensel vomKleintierzuchtverein Marles-reuth.Die Culmitzer Züchter zeichnensich verantwortlich für die Kan-tine, sprich Verköstigung derhoffentlich zahlreichen Gäste.Alles was die Finanzen rund umdie Schau betrifft vom Stand-geld über Futtergeld, Katalog-kauf und Ausbezahlung derPreisgelder managt der Klein-tierzuchtverein Straßdorf.

Termin undÖffnungszeiten

Zweite Gemeinschaftsschauder Kleintierzuchtvereine Cul-mitz, Marlesreuth und Straß-dorf am Samstag, 18. Novem-ber vom 13 bis 17 Uhr und amSonntag, 19. November von 9bis 16 Uhr. Offizielle Schauer-öffnung durch die Schirmher-ren mit Bekanntgabe der Ver-einsmeister ist amSamstag, 14Uhr.

Günter Griesbach zeigt seine Tiere der Rasse Russen schwarz-weiß.

Wohlfühl-Shoppenim Paradies …

Großauswahl an Wander-,Sport-, Funktions-, Freizeit-

und Outdoorbekleidungvon Kopf bis Fuß

Genießen Sie Gesundes …· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco·BIO-Glühwein, auch alkoholfrei·BIO-Kaffeespezialitäten· frisch vom BIO-Bäcker …·BIO-Kuchen, BIO-Lebkuchen·BIO-Muffins, BIO-Cookies

r- S ort- & Outdoor- Fachgeschäft mit BIO-pWWaannddeer- Spport-

& Outdoor- Fachgeschäft mit BIO-CCooffffeeeesshhooppp

www.wanderparadie

s-badsteben.de

Unsere starken Marken

Bad Steben · Badstr. 5

ppp

Wir präsentieren

die aktuellen

Winter-Kollektionen

unserer

Spitzenmarken Mo-Sa von 9.30 - 18.00 Uhr geöffnetSonn- u. Feiertage von 13.00 - 17.00 Uhr

ppeee ppppp

mit BIO-GLÜHWEINauch alkoholfrei

Wir erwarten Siein unserem beheiztenGenießer-Pavillon

Tel. 09288/550365


Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Bernstein a.Wald:Letzte Veranstaltung zum Lutherjahr

Das war Katharina von Bora!Bernstein a.Wald - Im Jahr 2017waren überall viele und ver-schiedene Veranstaltungen zu„500 Jahre Reformation“ zu hö-ren und zu sehen. Das Herbst-projekt der Kindergottesdienst-kinder der kleinen Michaelisge-meinde in Bernstein a.Wald hat-te auch damit zu tun, war je-doch diesmal etwas ganz Beson-deres: Die Kinder durften näm-lich Theater spielen. Am Sams-tag, 28. Oktober, gleichzeitigauch fast das Ende des Luther-jahres, war es soweit. In einemNachmittagsgottesdienst führ-ten sie das Stück auf – mit demTitel: „Wer war Katharina vonBora?“ Auf amüsante Weiselernten die Besucher die FamilieLuther kennenund erfuhren,wereigentlich Katharina von Borawar.Josef Freund, Organist der Kir-che in Döbra, stimmte mit ei-nemVorspiel zu „Nun freut euch,lieben Christeng‘mein“ auf Lu-ther ein. Pfarrer Bernd Wagnerfreute sich über eine fast volleKirche - das sei die beste Gagefür die „Schauspieler“ und er-klärte mit kindgerechten Wor-ten, was Reformation eigentlichbedeutet. Nach einer kurzen Zu-sammenfassung über das Be-streben von Martin Luther leite-te er zum Theaterstück über.Katharina von Bora lebt schon alsKind im Kloster, wo sie Rech-nen, Schreiben, Lesen und La-tein lernt. Als sehr begabte undinteressierte Nonne lernt sie un-

ter anderem das Bierbrauen, dasBrotbacken und die Herstellungvon Käse. Aus Heilkräutern kannsie Medizin herstellen. Im Klos-tergarten wird Gemüse ange-baut und Obst geerntet, so dasssie auch eine gute Köchin undHausfrau wird.Auf humoristische Weise stellendie Kinder das Leben der Non-nen in einem Kloster dar.Als Katharina von der LehreMartin Luthers hört, beschließtsie, mit einigen Nonnen aus demKloster zu fliehen. Sie will hei-raten und eine Familie gründen.Für Erheiterung sorgte dernächtliche Fluchtversuch ausdem Kloster mit einer „Pferde-kutsche“.Passend zur Situation sang dieGemeinde das Lied „Der Mondist aufgegangen“. Im Morgen-

grauen kommen die Nonnen inWittenberg an, wo auch Lutherwohnt. Dazu ertönte das Lied„Morning has broken“. Die Non-nen nehmen ihre Hauben ab undsind nun bürgerliche Frauen.Katharina von Bora, gespielt vonLena Schlee, lernt Luther ken-nen. Sie mag nicht nur seineLehre, sondern auch ihn, undheiratet ihn mit 26 Jahren.Sie haben fünf gesunde Kinder.Katharina ist nicht nur eine treueEhefrau, sondern auch eine für-sorgliche Mutter, die ihre Kindergesund ernährt und zum Glau-ben führt; jeden Sonntagmor-gen geht sie mit ihnen in denGottesdienst, um dem Vaterbeim Predigen zu zu hören.Martin Luther schaffte unter an-derem die Bescherung der Kin-der am Nikolaustag ab und ver-

legte sie auf den 24. Dezember.Martin Luther, gespielt von FelixHoppert aus Naila, sprach sogardas Vaterunser am Ende seinerPredigt, in lateinischer Sprache.Als besondere Überraschungschrieb Luther für seine Kinderdas Weihnachtslied „Vom Him-mel hoch, da komm ich her“, wasnun mit der ganzen Gemeindeangestimmt wurde.Ziel von Martin Luther war es,die Botschaft von Jesus Christusauf der ganzen Welt zu verbrei-ten. Dies bestätigten die Kindermit dem Bewegungslied „Links,rechts, geradeaus, die Botschaftmuss in die Welt hinaus“.Zum Schluss stimmten alle Ak-teure, Mitarbeiter und die ge-samteGemeinde fröhlichmit ein.Pfarrer Wagner dankte schließ-lich noch einmal für den gutenBesuch der Veranstaltung undallen Schauspielern und Mitar-beitern für die Einübung desTheaterstückes.Er bat um eine gute Spende, ver-sprach auch eine „süße Überra-schung“ am Ende des Gottes-dienstes. Kirchenpfleger Her-mann Franz informierte überdringend anstehende Renovie-rungsarbeiten der Michaeliskir-che. Dies sei verbunden mit sehrhohen Kosten, weshalb auch erum eine reichhaltige Spende bat.Nach dem Segen lauschten allenoch dem Orgelnachspiel vonJosef Freund zu dem Lutherlied„Ein feste Burg ist unser Gott“,bevor sich alle verabschiedeten.

Alle Schauspieler und Betreuer singen das „Bewegungslied“

3-Zimmer-WohnungKüche, Bad/WC, Balkonund Gas-Zentralheizung,mit 55 m² Wohnfläche,

ab sofort oder ab 01.12.2017in Geroldsgrün zu vermieten,

Kaltmiete mtl. 330,00 €.O 09261/622123 Herr Weber

Hans-Richter-Straße 16

95131 Schwarzenbach/Wald

09289 / 970215

09289 / 970216

0176 / 41656897

[email protected]

www.schuberth-elektrotechnik.de

Telefon:

Telefax:

Handy:

e-mail:

Internet:

Edgar Schuberth

ELEKTROTECHNIK

M E I S T E R B E T R I E B

Elektroinstallationen

aller Art

Wartung und Service

Elektroanlagen aller Art

Maschinenreparatur

Schaltschrankbau

Wir sind Akzeptanzstelle der Ehrenamtskarte


38. Offene Stadtmeisterschaft im Schwimmenam Samstag, 18. November 2017 um 9.00 Uhr

im Hallenbad Schwarzenbach a.WaldTeilnahmeberechtigt: Alle Einwohner des Altlandkreises Naila, sowie dieMitglieder aller Schwarzenbacher Vereine.Wertung: Jeder Schwimmer erhält eine Urkunde. Die Wertung erfolgt für männliche und weibliche Teilnehmer getrennt. Die jeweils

zeitschnellsten jeder Streckenlänge und Disziplin erhalten einen Pokal. Die zeitschnellsten Schwarzenbacher Einwohnererhalten den Titel „Stadtmeister“.Medaillen in Gold, Silber und Bronze erhalten die drei Zeitschnellsten der folgenden Klassen:

Klasse Jahrgang Streckenlänge/Disziplin Wertung

Schüler ISchüler IISchüler III

201120102009

25m Brust

Getrennte Wertung der einzelnen JahrgängeSchüler IVSchüler VSchüler VISchüler VII

2008200720062005

25m Brust/Kraul

Jugendliche 2004 – 2003 50m Brust/Kraul Gemeinsame Wertung

Junioren 2002 – 2000 50m Brust/Kraul Gemeinsame Wertung

Allgemeine Klasse 1999 und älter 100m Brust/Kraul Gemeinsame Wertung

Schirmherr: Erster Bürgermeister Dieter FrankOrganisation:Wasserwacht OGSchwarzenbach a.WaldAnmeldung: Ab sofort im Hallenbad, Tel. 0 92 89/71 02, Anmeldeschluss: 17. November 2017Einladung ergeht auch an alle Schülerinnen und Schüler, die weiterführende Schulen besuchen.Es lädt ein Stadt Schwarzenbach a.Wald, Erster Bürgermeister Dieter Frank

Wochen-Angebot vom 13.11. – 18.11. 2017

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei StrobelBei Rückfragen: Tel: 09280/ 5383 E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist für Frischeund QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDörnthal 71, 95152 SelbitzTel: 09280/5383

Rollbraten, vom Strohschwein 100 g 0,79 €Hackfleisch, gemischt, mit Strohschweinund heimischen Jungrind 100 g 0,59 €Mettwurst, fein 100 g 0,79 €Göttinger 100 g 0,89 €Debreziner 100 g 0,89 €Blutwürste, geräuchert 100 g 0,69 €Schweizer Wurstsalat 100 g 0,89 €Käse „Kathis Landpesto“, 50 % F. in Tr. 100 g 2,49 €

Ab Donnerstag, 16.11.: Kabeljau-Filet 100 g 2,19 €Wildgulasch mit Backpflaumen 100 g 1,19 €

Fleisch vom Bio-Weideochsen der Familie Purucker aus BraunersgrünLieferservice für Issigau und Naila: Jeden Freitag ab 13 Uhr ab einem Bestellwert von, 10.– € frei Haus.Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Strohgehalten werden.Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Köhler Udo, Zettlitz;Langheinrich Rudolf, Scharten; Rinder: Schaller Markus, Lipperts; Blank Werner, RothenbürgWeitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.deund www.facebook.com/Strohschweine

So. 12.11.2017


VERANSTALTUNGEN in der Region

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

10.11. 19.30 Uhr Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Wald und Umgebung

Monatsversammlung Sportheim Lerchenhügel

11.11. 18.00 Uhr GoChurch Schwarzenbach a.Wald Eventgottesdienst: RE-Formiert? Mit Kids-Church, After Church Party und Limo-Lounge.

Nordstr. 10, Schwarzenbach a.Wald

12.11. 12.00–17.30 Uhr HG Naila Punktspiel Frankenhalle Naila

12.11. 19.00 Uhr Evangelische KirchengemeindeGeroldsgrün

Ökumenischer Blaulichtgottesdienst Stadtund Landkreis Hof

Jakobuskirche Geroldsgrün

14.11. 12.30 Uhr Verein der Pensionisten undRentner des Öffentlichen Dienstes(PRÖD), Naila

Fahrt ins Graue Abfahrt: 12.30 Uhr; Bahnhof Nailader Bus ist voll besetzt

14.11. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbacha.Wald

Stufe I: Theorie Hallenbad


Stufe II: Theorie Hallenbad

14.11. 19.30 Uhr Bayer. Bauernverband OVSchwarzenbach a.Wald

Vortrag „Patientenverfügung, Vorsorge-vollmacht und Betreuungsverfügung“.Referent: RA Alexander Hahn, BBV Bamberg

Gaststätte RANK in Göhren


Stufe III: Theorie Hallenbad


Unterrichtsplanung Hallenbad

15.11. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Humorvoller Gesundheitsvortrag: „DasDarm-Hirn-Kartell“von Dr. Petra Wenzel

Vortragssaal im Kurhaus BadSteben

16.11. 17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Kinderkino: Rico, Oskar und dasHerzgebreche

PhilippWolfrumHaus, Marktplatz17, Schwarzenbach a.Wald

16.11. 19.00 Uhr Schützengesellschaft Geroldsgrün Schützenabend, Training und Jugendtraining Schützenhaus Geroldsgrün

16.11. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Konzert der Baikal Don Kosaken (MusikbüroDebski)

Großer Kurhaussaal Bad Steben

17.11. 19.30 Uhr QuetschenRock und DöbrabergMusikanten

A wenig Musik Gesang Gwaaf Sportheim in Thierbach

18.11. +19.11.

TSV Lichtenberg Voradventlicher Weihnachtsmarkt Turnhalle des TSV


Stadtmeisterschaft im Schwimmen Hallenbad

18.11. 9.00 Uhr bis13.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad BadSteben

Bad Stebener Herztag mit interessantenVorträgen

Großer Kurhaussaal Bad Steben

18.11. 13.00–17.00 Uhr Kleintierzuchtvereine Straßdorf,Marlesreuth und Culmitz

2. Gemeinschaftsschau derKleintierzuchtvereine Straßdorf, Marlesreuthund Culmitz; Offizielle Eröffnung: 14.00 Uhr

Turnhalle Culmitz

18.11. 14.00 Uhr Förderverein SchwarzBlaueFrankenwälder

Jahreshauptversammlung 2017 mitNeuwahlen

Gaststätte Adelskammer, Carlsgrün

18.11. 15.00 Uhr Bavaria Labyfish friends Thementag: Zierfisch Importe PhilippWolfrumHaus (Marktplatz17) Schwarzenbach a.Wald

18.11. 18.30 Uhr TuS Schauenstein 1877 e.V. Südtiroler Weinabend; Voranmeldung [email protected] erbeten!

Vereinsheim des TuS Schauenstein

Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Mo. DLRG Ortsgruppe Bad StebenLichtenberg e. V.

19.00–19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;20.00–21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining

Infos: www.badstebenlichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Di. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme Bad Steben

Mi. 16.00–17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Mi. 18.00–18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbacha.Wald, Tel. 09289/5021

Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme Bad Steben

Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1–1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Do. 16.00–16.45 Uhr17.30–18.15 Uhr18.15–19.00 Uhr19.00–19.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)


Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben

Fr. 14.30–15.30 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Fr. 16.00–16.45 Uhr17.00–17.45 Uhr;18.00–18.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)


Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben

So. Hallenbad Schwarzenbach a.Wald Winteröffnungszeiten von 8.00–17.00 UhrSo. undFeiertage

Bergwacht Schwarzenbach a.Wald Bergwachthütte für Wanderer und Skifahreroffen

Döbraberg am Rundweg/alteAbfahrtstrecke


Die Egerländer und Sebastian Reich in Nordhalben!

Nordhalben - Ernst Hutter & DieEgerländer Musikanten – DasOriginal, der Nachfolger vonErnst Mosch, mit dem „erfolg-reichsten Blasorchester derWelt“, gastieren am 14.01.2018ab 16.00 Uhr in der Nordwald-halle in Nordhalben!„Blasmusik mit Leib und Seele,die hat Ernst Mosch mit denEgerländern gelebt, und das istauch meine Orientierung“, sagtErnst Hutter, seit über 15 Jahrenmusikalischer Leiter der „Eger-länder Musikanten - Das Origi-nal“ heute. Seine Vision, mit derer nach dem Tod von ErnstMosch dessen Lebenswerk fort-führte, ist aufgegangen: Das„Egerländer Feuer“ hat von denälteren Fans auch auf die jungeGeneration übergegriffen. Jungund Alt lassen sich von den gro-ßen Hits des „erfolgreichstenBlasorchesters der Welt“ ebensobegeistern wie von den neuenKompositionen der Musikantenund ihres Chefs. „Swing undGroove sind keine musikalischen

Errungenschaften der Gegen-wart, die sind bei uns schon im-mer da gewesen“, meint ErnstHutter, mit Blick auf die Swing-legende Ernst Mosch, und ist sichdabei der Verantwortung be-wusst, auch Vorbild zu sein - miteinem Klangkörper, der immernoch und immer mehr das „Maßaller Dinge“ in Sachen Blasmusikdarstellt.

Sebastian Reich &Amanda

„Ein Glückskeks ist ein knuspri-ges Süßgebäck, in dessen Inne-rem sich ein Papierstreifen miteinem Sinnspruch oder auch ei-ner Zukunftsdeutung befindet“.So sagt es Wikipedia. Im neuenTour-Programm „Glückskeks“von Sebastian Reich & Amandasteckt allerdings noch viel mehrdrin.Amanda hat ein großes Ziel:Glücklich machen, glücklichsein. Ob Sebastian ihr dabei einegroße Hilfe ist, stellst sie einmalmehr in Frage. Was ist Amandas

größter Glücksbringer? Kannauch ein einziger Keks schonglücklich machen? Wer wird derglücklichste Mensch am Abendwerden? Fragen über Fragen!Eines werden die Zuschauer andiesem Abend allemal sein: Glü-cklich! Ob es Sebastian am Endeauch ist, das wird wohl alleineAmanda entscheiden. Auch das

bereits dritte Soloprogramm desWürzburger Duos ist wieder füralle Altersklassen geeignet, vomkleinen Amanda-Fan bis hin zumgroßen Comedy-Liebhaber.

Info:Karten gibt es unter: Tel.09269/980500 oder unter live-kartenshop.de

ANZEIGE

Missionswochenende am 18./19.November in der Christuskirche

Buch- undKalenderverkaufSchwarzenbach a.Wald - Auchin diesem Jahr gibt es wieder dieMöglichkeit bei Kaffee und Ku-chen Weihnachtsgeschenke aus-zusuchen. Dazu ist am Sonntag,19. November von 14 bis 17 Uhrder Kalenderverkauf im Ge-meindehaus in Schwarzenbacha.Wald. Es gibt diesmal nur Lo-sungen und Kalender aber... da-für Gäste aus Peru. Das Missio-narsehepaar Siegfried und Do-rothee Reuther von der DMGsind zu Gast und geben Auskunftüber ihr Kinderfrühstücksprojektin Peru. Wie in jedem Jahr ist derErlös des Buchverkaufes wiederfür dieses Projekt bestimmt.Das Ehepaar Reuther wird aberauch das ganze Wochenende dieKirchengemeinde begleiten. AmSamstag, 18. November ist um19.30 Uhr einMissionsabendmit

Bildern und Berichten aus Peruin der Christuskirche. Am Sonn-tag, 19. November, dem Volks-trauertag, wird Siegfried Reu-ther im Gottesdienst zu hörensein und anschließend den Kin-dergottesdienstkindern einenBesuch abstatten, deren wö-chentliche Spenden auch nachPeru gehen.

KindergartenMarlesreuth veranstaltetTombola für Südafrika

Marlesreuth - Der Kindergarten Marlesreuth und der dm-drogeriemarkt Naila leben den wahren Geist des St. Martinstages. Alljähr-lich veranstalten die beiden Partner eine Tombola, deren Erlös fürdas Projekt „Wings of Hope“ in Südafrika zur Verfügung gestelltwird. In diesem Jahr fand die Tombola bereits eine Woche frühervor dem dm-drogerie markt Naila statt. In der Lostrommel warenkeine Nieten zu finden, jedes Los gewann. So kam die stattlicheSumme von 400 Euro zusammen, die dem Kindergarten „Wings ofHope“ zur Verfügung gestellt wird. Der dm-drogerie markt Nailastockte den Betrag noch einmal um 50 Euro auf. Das Foto zeigtvon links: Shelley Steinbach und Ute Zeh, die die Preise an die Ge-winner ausgaben. Shelley Steinbach beantwortete den interes-sierten Teilnehmern auch Fragen zu diesem Projekt.

Gottesdienste und BibelkreiseSchwarzenbach a.WaldEvang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr.,10.11.,19 Uhr: Posaunenchor; So., 12.11., 9Uhr: Gottesdienst, 18 Uhr: Jesus-House-Club inSchwarzenbach;Mo.,13.11.,17.30 Uhr: JungscharDo.,16.11., 19.30, Kirchenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,12.11.,10 Uhr: Gottesdienst, Beginn des Kin-dergottesdienstprojektesDi.,14.11.,20 Uhr: Posaunenchor in Haidengrün

Evang.-luth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSa.,11.11., 9 Uhr: Präparandentag,18 Uhr: Jugend-gruppe eat’n pray, So.,12.11.,10 Uhr: Gottesdienstund Kindergottesdienst, 13 Uhr: Gottesdienst inMeierhof,Mo.,13.11.,15.00 Uhr: Bibelstunde derLandeskirchlichen Gemeinschaft im GemeindehausDi.,14.11.,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass,die Posau-nenneustartgruppe imGemeindehaus,19.30 Uhr:Posaunenchor imGemeindehaus,Mi.,15.11.,19Uhr: ökum. Friedensgebet,19.30 Uhr: FrauentreffAtempause,Do.,16.11.,17 Uhr: Gottesdienst imSeniorenheim,20 Uhr: Probe der Kantorei im Ge-meindehausVoranzeigen: Sa.,18.11.,19.30 Uhr: Missionsvor-trag in der Christuskirche. Dorothee und SiegfriedReuther von der DMG berichten über ihr Kinder-speisungsprogramm in Peru. So.,19.11.,10 UhrGottesdienst zum Volkstrauertag mit dem EhepaarReuther,gleichzeitig Kindergottesdienst. Der Kin-dergottesdienst geht etwas länger, da Reuthers imAnschluss an den Gottesdienst noch zu Gast seinwerden,wenn die Erwachsenen dann amMarktplatzsind,14 Uhr: Kalenderverkauf im Gemeindehaus mitden Gästen aus Peru.

Filialkirche „St. Marien“ SchwarzenbachDi., 14. 11., 18 Uhr: Andacht

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSa., 11.11., 19 Uhr: Hl. Messe

Jesus-Gemeinde Frankenwald & CVJMSchwarzenbach a.WaldFr., 10.11. 17 Uhr Jungs-Jungschar, ’Pizza’; 18.30Uhr Teenie-Kreis free-x; Sa., 11.11. 8.30 Uhr Frau-enfrühstück mit Angelika Sachs aus Kulmbach -17.45 Uhr: Gottesdienst mit dem KindergartenAbenteuerland,Mo., 13.11. 17 Uhr: KinderstundeDi., 14.11. 9.30 Uhr: Mambinis - 17 Uhr: Mädchen-jungschar; Fr., 17.11. 17 Uhr: Jungs-Jungschar -18.30 Uhr Teenie-Kreis free-x

Evang.-meth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSo. 12. 11., 10 Uhr: Regionsgottesdienst in Hof

Freie Christengemeinde SängerwaldSo. 12.11., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,parallel dazu Kindergottesdienst

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstr. 10Sa. 11.11., 18 Uhr: Eventgottesdienst – RE-For-miert? Mit Kids-Church, After Church Party und Li-mo-Lounge.

NailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaFr., 10.11., 19 Uhr: Gaststätte Froschgrün; Män-nerrunde; Sa., 11.11., 16 Uhr: Gottesdienst imSeniorenstift; 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienstund Kindergottesdienst; So., 12.11., 11.30 UhrBonhoefferhaus; „Kerng & Kließ“ (Anmeldung er-forderlich);Mo., 13.11., 15 Uhr: Bonhoefferhaus;Seniorengymnastik;Di., 14.11., 9 Uhr: Bonhoeffer-haus; Krabbelgruppe, 14 – 18 Uhr: Gemeindebü-cherei geöffnet; 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kir-chenvorstandsitzung;Mi., 14.11., 20 Uhr: Saal un-ter der kath. Kirche, ökum. Bibelgesprächskreis9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis16.15 Uhr: Bonhoefferhaus; KindermusikkreisDo., 16.11., 14 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöff-net

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünFr., 10.11., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchen-jungschar; So., 12.11., 10.15 Uhr: Christuskirche;Gottesdienst (Pfr. Dr. Kaiser);Mi., 15.11., 19.45Uhr: Gemeindehaus; Singkreis

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuthSo 12.11., 9 Uhr: Gottesdienst, 19 Uhr: Abendkon-zert mit der Musikgruppe „Ohrenschmaus“ mit Lie-dern vomMittelalter bis zur Gegenwart

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,12.11.,9 Uhr: Gottesdienst,10 Uhr: Kindergot-tesdienst,18 Uhr: Jesus-House-Club in Schwar-zenbach,Di.,14.11.,18.30 Uhr: Gebet für die Ge-meinde im Emmaus-Zimmer,19 Uhr: Chor Felsen-fest imMelanchthon-Raum,Mi.,15.11.,19.30 Uhr:Bibelgesprächskreis im Emmaus-Zimmer

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr., 10. 11., 16.30 Uhr: St. Martinsumzug des kath.Kindergartens; Sa., 11.11., 16.45 Uhr: Rosenkranz;So., 12. 11., 10.30 Uhr: Hl. Messe;Di., 14. 11., 14Uhr: Vortrag. „Eine Reise an den Gardasee“. Bil-dervortrag von Eva Linsenbühler,Mi., 15. 11., 17.30Uhr: Rosenkranz, 18 Uhr: Hl. Messe

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaSo. 12.11., 18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderpro-gramm;Mi. 15.11., 14.30 Uhr: Seniorencafé: „Kre-atives; Fr. 16.11., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 12. 11., 10 Uhr: Regionsgottesdienst in HofDi. 14. 11., 20 Uhr: Ökumenischer Bibelgesprächs-kreis im Saal unter der kath. Kirche

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11Fr. 10.11., 19 Uhr u.A. Besprechung Amos 1-9 so-wie „Sucht Jehova und bleibt am Leben“; außer-dem: „Im Predigtdienst geschickter werden: Rück-besuche machen - mit Videovorführung“. Zum Ab-schluss „Gottes Königreich regiert“, Teil 7— Zu-kunft: Das Königreich macht alles neu“, Kap. 21Abs. 1-7; So. 12.11., 09.30 Uhr biblischer Vortrag„Blicke dem göttlichen Sieg mit Zuversicht entge-gen“ und „ DasWort unseres Gottes besteht fürimmer“

Bad StebenEvangelische Kirchengemeinde Bad StebenFr., 10.11., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Senioren-wohnpark; Sa., 11.11., 9 Uhr: FrauenfrühstückMartin-Luther-Haus, Thema: „Von Gott getragen -Erfahrungen in persönlicher Krankheit“, mit Susan-neWachter, Unkostenbeitrag 5 Euro; So, 12.11.,9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kinder-gottesdienst;Mi., 15.11., 19 Uhr: Stunde der Lan-deskirchl. Gemeinschaft, SeniorenwohnparkDo., 16.11., 15 Uhr: Bibelstunde im AdelshofCarlsgrün; Fr., 17.11., 15.15 Uhr: Gottesdienst,Seniorenwohnpark

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 10. 11., 9 Uhr: Hl. Messe; So., 12.11., 9 Uhr: Hl.Messe; Mi., 15.11., 14.30 Uhr: Hl. Messe Senio-ren, Vortrag: H. H. Pfarrer Masella; Do., 16. 11., 17Uhr: Rosenkranz; Fr., 17. 11., 9 Uhr: Hl. Messe

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 12.11., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:Kindergottesdienst; Di., 14.11., 19.30 Uhr: Bibel-stunde imGasthaus Spitzberg

GeroldsgrünEvang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSa, 11.11., 17 Uhr: Laternenfest der Kindertages-stätte; So.,12.11., 19 Uhr: ökumenischer Blaulicht-gottesdienst „Stadt- und Landkreis Hof“ in der Ja-kobuskirche Geroldsgrün;Mo, 13.11., 15.30 Uhr:Frauenkreis im oberen Gemeindesaal,Mi, 15.11.19.30 Uhr: Mitarbeitertreffen imGemeindehausDo., 16.11., 9.30 Uhr: Krabbelgruppe imGemein-dehaus, 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Öffnungszeiten des PfarramtsbürosDi. bis Fr. von 9 – 12 Uhr, Freitag Nachmittag von 16– 18 Uhr, Montags geschlossen!

Evang.-luth. Kirchengemeinde DürrenwaidFr, 17.11., 19 Uhr: „Männer-Dämmerung“ imSportheim Silberstein, Adolf Hägel referiert zumThema: „Christsein im Beruf“

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachSo, 12.11. 9.30 Uhr: zentraler Gd, 9.30 Uhr: zentra-ler KiGd, Fr, 17.11. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstun-de

Evang.-luth. Kirchengemeinde LangenbachSo., 12.11., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45Uhr: Kindergottesdienst;Mi., 15.11., 19.30 Uhr:Lukasabend Gemeinderaum

Adventgemeinde LangenbachSa., 11.11., 9.30 Uhr: Bezirksgottesdienst in Hofmit SiegfriedWittwer vomHOPECHANNEL. DerGottesdienst in Langenbach entfällt.

CVJMNailaFr., 10.11., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre),17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle inder Turnhalle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis15 Jahren; Sa., 11.11., 20 Uhr: CVJMPrime TimeSo., 12.11. 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 JahrenMo., 13.11., 17 Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren18 Uhr: Tischtennis-Training im CVJM-Haus, 18.30Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle amSchulzentrum, 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J.in der Turnhalle am Schulzentrum, 20 Uhr: Hausbi-belkreis I (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr:Hausbibelkreis II (Info: Fam.Weber, Tel. 3642),Di.,14.11., 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam.Mohr,Tel. 978334),Mi., 15.11., 19.45 Uhr: Bibelstundefür Alle, anschl. Gebetsrunde,Do., 16.11., 17.30Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren, Fr., 17.11., 16.00Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre), 17.30 Uhr: offe-nes Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle inSelbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr

Neuapostolische Kirche NailaSo., 12.11., 9.30 Uhr: GottesdienstMi., 15.11., 20 Uhr: Gottesdienst

BergEvang.-luth. Kirchengemeinde BergSa., 11.11., Präparandenunterricht im Cafe Royal:09-10 Uhr Gruppe A, 10-11 Uhr Gruppe B15 Uhr: Kinderkino (Turnverein Berg) im LuthersaalSo, 12.11., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. AbendmahlKirchbus: Haderm’grün-Schnarchenreuth;Di., 14.11.Präparandenunterricht im Cafe Royal: 17-18 UhrGruppe A, 18-19 Uhr Gruppe B, 19.30 Uhr Bibel-stunde in Gottsmannsgrün (Feuerwehrhaus);Mi.,15.11., 9.15 Uhr: Bibelgespräch imGemeindehaus;17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Cafe Royal19.30 Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe im CafeRoyal;Do., 16.11., Bibelstunden: 15 Uhr: Tiefengrün,Gasthaus Hulda, 19.30 Uhr: Rudolphstein, Meister BärHotel, 19.30 Uhr Bruck, Gasthaus Hofmann, 20 Uhr:Posaunenchorprobe im Luthersaal; Fr,17.11., 15.30Uhr Jungschar (6 - 12 Jahre) im Luthersaal; 17 Uhr:Krippenspielprobe imGemeindehaus

LichtenbergEvang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr, 10.11., 15 Uhr Kinderkino imGemeindehaus:Rico, Oskar und das Herzgebreche, 17 Uhr Later-nenumzug (Start Kindergarten, Ziel Harmonie)19.30 Uhr Jugendtreff im Laden, Marktplatz 9Sa, 11.11., 10 Uhr Konfirmandentag imGemeinde-hausMarxgrün, So, 12.11., 9.30 Uhr Gottesdienstmit Pfr. Hohenberger, 10.30 Uhr Kindergottesdienstim Gemeindehaus,Di, 14.11., 9.30 Uhr Gebets-kreis bei Fam.Mauer Marktplatz 7,Mi, 15.11., 9.45Uhr: Öffentliche Kirchenvorstandsitzung im Pfarr-amt;Do, 16.11., 9.30 Uhr Krabbelgruppe imGe-meindehaus, 20 Uhr Posaunenchor Probe; Fr., 17.11., 19.30 Uhr Jugendtreff im Laden, Marktplatz 9

Der Herr ist mein Hirte,mir wird nichts mangeln.

Psalm 23.1

REHA-SportvereinBad Steben e.V.

Moderation: Dr. Gerhard Klein

9.00 Uhr Begrüßung/EinführungDr. med. Gerhart Klein

9.30 Uhr Herzinsuffizienz, die aktuellhäufigste HerzkrankheitDr. Magret Breunig

10.00 Uhr Was kann ich gegenHerzinsuffizienz tun?Lifestyle: Ernährung, Gewicht,Bewegung und Herz-Kreislauf-RisikofaktorenProf. Dr. Gülmisal Güder

10.30 Uhr Aktive Pause mit:HerzgruppeREHA-Sportverein Bad StebenManuela LangheinrichHerz-Lungen-WiederbelebungDr. Matthias Klieser, Helmut Ring

Moderation: Dr. Wilhelm Stoiber

11.00 Uhr Was leistet die medika-mentöse Therapie beiHerzinsuffizienz?Dr. Caroline Morbach

12.00 Uhr Herztransplantation beiterminaler HerzinsuffizienzProf. Dr. Jens Garbade

12.30 Uhr Spezielle Bewegungstherapiebei Herzinsuffizienz, Ausdauervs. IntervalltrainingPD Dr. Christian Stumpf

13.00 Uhr AbschlussdiskussionDr. Gerhart Klein,Dr. Wilhelm Stoiber

Referenten:Dr. med. Gerhart KleinChefarzt und LMD a.D., PrivatarztpraxisBadstr. 26, 95138 Bad StebenDr. Magret BreunigFachärztin, Med. Klinik und Poliklinik IUniversitätsklinikum WürzburgOberdürrbacher Str. 6, 97080 WürzburgProf. Dr. Gülmisal GüderOberärztin, Med. Klinik und Poliklinik IUniversitätsklinikum WürzburgOberdürrbacher Str. 6, 97080 WürzburgManuela LangheinrichPraxis für Physiotherapie und Osteopathie,Bachwiesenstr. 37, 95138 Bad StebenDr. med. Matthias KlieserOberarzt, Klinik Frankenwarte,Oberstebener Str. 20, 95138 Bad StebenHelmut RingLeiter der Integrierten LeitstelleHochfranken a.D.Alsenberg 4, 95032 HofDr. (Univ. Wien) Wilhelm StoiberChefarzt, Klinik Frankenwarte,Oberstebener Str. 20, 95138 Bad StebenDr. Caroline MorbachFachärztin, Med. Klinik und Poliklinik IUniversitätsklinikum WürzburgOberdürrbacher Str. 6, 97080 Würzburg

Dr. Michael KühlOberarzt, Abteilung für RhythmologieHerzzentrum LeipzigStrümpellstr. 39, 04289 Leipzig

Prof. Dr. Jens GarbadeOberarzt, Universitätsklinikfür HerzchirurgieHerzzentrum LeipzigStrümpellstr. 39, 04289 Leipzig

PD Dr. Christian StumpfChefarzt, II. Med. Klinik – Klinik fürKardiologie, Angiologie und InternistischeIntensivmedizin, Klinikum Bayreuth,Preuschwitzer Str. 101, 95445 Bayreuth

SchirmherrAlexander König, Mdl, Bad Steben

OrganisationDr. med. Gerhart KleinChefarzt und LMD a.D., PrivatarztpraxisBadstr. 26, 95138 Bad Steben

Co-Moderation:Dr. (Univ. Wien) Wilhelm StoiberChefarzt, Klinik Frankenwarte,Oberstebener Str. 20, 95138 Bad Steben

Veranstalter:REHA-Sportverein Bad Steben e.V.

Mit freundlicher Unterstützung:AOK – Die Gesundheitsklasse,Direktion HofBayerisches Staatsbad Bad Steben GmbHMarktgemeinde Bad Steben

HerzschwächeUrsachen | Erkennung | Behandlung | Lebensstil

HERZTAG BAD STEBEN 2017Samstag, 18.11.2017 von 09.00 bis 13.30 Uhrfür Patienten, Angehörige und Interessierte anlässlich derHerzwochen der Deutschen HerzstiftungStaatliches Kurhaus, Großer Kurhaussaal, Badstraße 30, 95138 Bad Steben

Eintritt frei!

Samstag,18.11.2017, 9.00–13.30 Uhr

Die Energiewelt von morgen istsmart und digital. Die innovativenLösungen dafür entwickelt dieThüga SmartService GmbH. AlsIT- und Telekommunikations-Dienst-leister unterstützen wir die Akteureim Energiemarkt, v. a. Energiever-sorger und Kommunen.

Seit 1. Januar 2017 agieren wir alszusammengeführte Gesellschaft derThüga MeteringService GmbH undder Thüga Energieeffizienz GmbH –mit Sitz im oberfränkischen Nailaund Niederlassung in München.

Als ein Innovationsmotor derThüga AG (www.thuega.de) sindwir Teil des größten Netzwerksdeutscher Energieunternehmen.

Was wir Ihnen bieten:Abwechslungsreiche Aufgaben inTeam- und Einzelprojekten, flacheHierarchien, flexible Arbeitszeiten,Weiterbildungsmöglichkeiten…

Thüga SmartService GmbH | Zum Kugelfang 2 | 95119 Naila(Nymphenburger Str. 39 | 80335 München)Tel. 09282 9999-0 | Fax 09282 9999-220www.smartservice.de

smartservice.de/jobs

Bei uns trifft IhrKönnen auf denpassenden Job!Rebekka Rausch,Mitarbeiterin Technischer Supportbei der Thüga SmartService GmbH

Für unser wachsendes SmartService-Team suchenwir ab sofort für Naila einen

MitarbeiterTechnischer Support(m/w) in FestanstellungIhre Aufgaben & Verantwortlichkeiten:Technischer Support bei der Lösung von Produkt-problemen sowie technischen FragestellungenSchnittstelle zwischen Kunden, internenSpezialisten und FachabteilungDokumentation der Supportfälle sowieadministrative AufgabenTechnische Kundenbetreuung von Störungsmel-dungen im Privat- und Geschäftskundenbereich

Ihr Profil:Abgeschlossene Ausbildung zum Fachinformatikerbzw. Quereinsteiger mit entspr. BerufserfahrungErfahrungen im Bereich technischer Support undNetzwerktechnikAusgeprägte Problemlösungs- und Beratungs-kompetenz sowie ServicedenkenZuverlässigkeit und TeamfähigkeitÜbernahme von Schicht- und Wochenenddienst

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

:UM *UBIL¸UM MIT 'AUDIWURM...1UETSCHEN 2OCK UND DIE $ÇBRABERG-USIKANTEN 4HIERBACH :UEINEM...

Documents

Transcript of :UM *UBIL¸UM MIT 'AUDIWURM...1UETSCHEN 2OCK UND DIE $ÇBRABERG-USIKANTEN 4HIERBACH :UEINEM...