U1 • neues Format (428,5 x 190mm) ][ 110 mm U4 • neues Format (428,5 x 190mm) ][ 110 mm U4 Anzeige Klappe 2 hinten ][ 99 mm U1 Anzeige Klappe 1 vorne ][ 99 mm

Umschlag Außen 1 m

m

Rill

e

1 m

m

Rill

e

www.polyglott.de

SEITENBLICK

***

Die POLYGLOTT Versprechen

Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902 und Erfinder des kompakten Reiseführers

mit

flipm

ap

5,25 12 mm 5,25

5,25 12 mm 5,25

€ 12.99 [D]€ 13.40 [A]

Gratis

WohnWaGen-

MitnahMe1

1 Nach Verfügbarkeit auf ausgewählten Routen 2 14 € Buchungsentgelt je tel. Buchung DFDS (Deutschland) GmbH, Högerdamm 41, 20097 Hamburg | Stand 03/2013

WWW.dfds.de/pGnWTel. 040 – 389 03 712

kopenhagen – oslo

Unsere aktuellen AngeboteWWW.dfds.de/neWsletter

Unsere Fan-Seite für Infos & Aktionen WWW.facebook.coM/dfdsseaWays.de

AHOI AHOI

Oslo

Kopenhagen

Rødby

Puttgarden

Gedser

Rostock

Brücke Großer Belt

jetzt noch einfacherMit dem eigenen PKW ab Deutschland nach Norwegen

nach norWeGen!

starten sie jetzt ab deutschland in ihren norwegen Urlaub. freuen sie sich dabei auf zwei skandinavi-sche hauptstädte, eine erlebnis-reiche Überfahrt und auf unsere günstigen tarife!

Sie erreichen Kopenhagen günstig per Fähre oder bequem über die Große-Belt-Brücke. Ab Kopenhagen erwarten Sie dann an Bord der DFDS Schiffe eine vielfältige Restaurant-auswahl, Unterhaltungsangebote & vieles mehr. Nach einer entspann-ten Nacht in Ihrer Kabine genießen Sie während der einfahrt in den Oslofjord das große skandinavische Frühstücksbüfett – ein perfekter Start für einen Oslo-Besuch & herr-liche Ferientage.

neU bequem ab deutschland

nach norwegen

Unvergessliche Momente erleben mit unseren TOP 12 Reise-Highlights

Zielsicher versteckte Ecken entdecken mit den Favoriten-Tipps unserer Autoren

Kleine Geschichten und große Aha-Effekte rund um die norwegische Lebensart

Auf den Spuren faszinierender Natur- und Kulturwunder mit den POLYGLOTT-Sternen als Wegweiser

Sicher unterwegs mit der einzigartigen FLIPMAP für die Hosentasche + 6 Regional- und 4 Städtekarten!

Erleben Sie auf 18 besonderen Touren die schönsten Seiten Norwegens – darunter Wahrzeichen wie die Stabkirche Heddal, das norwegische Lebensgefühl zwischen Naturverbundenheit und urbaner Lässigkeit in der Hauptstadt Oslo oder kulinarische Genüsse von deftigen Fleischbällchen bis zur feinen Fischküche.

Die schönsten Touren durch Norwegen!

No

rwe

ge

n

on tour

NorwegenErleben & Entdecken.Alle Touren.

Region Dauer Seite

Zu den Highlights des Südens 2 Wochen › S. 10

Fjorde und Fjells 2 Wochen › S. 11

Von Oslo zum Nordkap und zurück 4 Wochen › S. 13

Von Oslo zur schwedischen Grenze

Oslo & Umgebung 2 Tage › S. 59

Durch die Schleusen des Telemark-Kanals Der Süden 2 Tage › S. 76

Durch das Setesdalen zur Südwestküste Der Süden 3–5 Tage › S. 77

Die Perlen der norwegischen Riviera Der Süden 3 Tage › S. 77

Von Bergen zum Sørfjord Das Fjordland 3 Tage › S. 93

Zum Nærøy- und Sognefjord Das Fjordland 3 Tage › S. 95

Zum Jostedalsbreen und Geirangerfjord Das Fjordland 5 Tage › S. 95

Wanderung um den Hardangerjøkulen Täler & Fjells 5 Tage › S. 117

Zu den Höhepunkten des Jotunheimen Täler & Fjells 5 Tage › S. 117

Wandern im Rondane-Gebirge Täler & Fjells 4 Tage › S. 119

Zur Olympiastadt Lillehammer Täler & Fjells 2 Tage › S. 119

Auf dem Riksvei 17 Unter dem Polarkreis 4 Tage › S. 136

Lofoten-Panoramafahrt Unter dem Polarkreis 4 Tage › S. 137

Im Land der Samen Der Norden 3 Tage › S. 155

Von Hammerfest zum Nordkap Der Norden 2 Tage › S. 155

9717_Pot_Norwegen_oc_ic.indd 1 15.11.13 10:33

on tour

Der AutorChristian Nowak

ist Mitglied des Berliner Büros »Die Reise -

jour nalisten«. Er reist seit

nach Skandi navien –, schreibt Rei se führer, foto grafiert und

verfasst Artikel für Zeitungen und Magazine.

Norwegen

9717_Norwegen.indb 1 27.11.13 14:53

GUTE REISE POLYGLOTT

UND DIE W ELT GEHÖRT M

IR

. SEIT 1902 .

2

Inhalt

ReiseplANuNg

Die Reiseregion im Überblick 8

extra-Touren 10

Tour Zu den Highlights des südens (2 Wochen) 10

Oslo › Kongsberg › Notodden › Haugesund › Stavanger › Mandal › Kristiansand › Arendal › Risør › Oslo

Tour Fjorde und Fjells (2 Wochen) 11

Oslo › Hønefoss › Geilo › Kinsarvik › Kvanndal › Bergen › Voss › Flåm › Fjærland › Stryn › Ålesund › Dombås › Fagernes › Hønefoss › Oslo

Tour Von Oslo zum Nordkap und zurück (4 Wochen) 13

Oslo › Lillehammer › Trondheim › Mosjøen › Mo i Rana › Narvik › Alta › Honningsvåg › Nordkap › Alta › Bodø › Grong › Steinkjer › Trondheim › Støren › Røros › Tynset › Elverum › Eidsvoll › Oslo

Klima & Reisezeit 18

Anreise 20

Reisen im land 21

sport & Aktivitäten 26

unterkunft 30

infos von A–Z 162

Register 164

speCiAl Hurtigruten 16

speCiAl Kinder 24

speCiAl Wildlife 43

speCiAl Aker Brygge 62

lAND & leuTe

steckbrief 36

geschichte im Überblick 38

Natur & umwelt 39

Die Menschen 45

Kunst & Kultur 48

Feste & Veranstaltungen 52

essen & Trinken 53

Mini-Dolmetscher 168

9717_Norwegen.indb 2 27.11.13 14:53

3

Inhalt

TOp-TOuReN iN NORWegeN

Oslo und Umgebung 58Die norwegische Hauptstadt überzeugt durch ihre Lage am Ende des Oslofjords. Zudem hat sie sich in den letzten Jahren zu einer quick-lebendigen europäischen Metropole entwickelt.

Tour in der RegionTour Von Oslo zur schwedischen grenze 59

unterwegs in Oslo 61

Festung Akershus › Innenstadt › Museums insel Bygdøy › Weitere  Museen

unterwegs in Oslos umgebung 73

Henie Onstad Kunstsenter › Baerums Verk › Frederikstad

Der Süden 75Die sonnenverwöhnte Südküste lockt mit Sandstränden, Schären und weißen Hafenstädtchen. Wälder und Seen sind typisch für die traditionsbewusste Provinz Telemark im Landesinneren.

Touren in der RegionTour Durch die schleusen des Telemark-Kanals 76

Tour Durch das setesdalen zur südwestküste 77

Tour Die perlen der norwegischen Riviera 77

unterwegs im süden 79

Kongsberg › Stabkirche Heddal › Morgedal › Haukeligrend › Rjukan › Skien › Telemark-Kanal › Risør › Lyngør › Tvedestrand › Grimstad › Kristiansand › Mandal › Setesdalen › Stavanger › Lysefjord

Bunte Häuser an der Wasserfront in Trondheim

9717_Norwegen.indb 3 27.11.13 14:53

4

Inhalt

Das Fjordland 92Die zerklüftete Küste Norwegens sucht in Europa ihresgleichen. Für viele Besucher sind deshalb die Fjorde, die sich vielfingrig bis zu 200 Kilometer ins Landesinnere vorschieben, die Seele Norwegens.

Touren in der RegionTour Von Bergen zum sørfjord 93

Tour Zum Nærøy- und sognefjord 95

Tour Zum Jostedalsbreen und geirangerfjord 95

unterwegs im Fjordland 97

Bergen › Baronie Rosendal › Sørfjord › Utne › Insel Sotra › Insel Fedje › Voss › Nærøyfjord › Stabkirche Borgund › Sognefjord › Jostedalsbreen › Jølstravatnet › Nordfjord › Vestkapp › Geirangerfjord › Trollstigen › Insel Runde › Ålesund › Molde › Håholmen › Kristiansund

Täler und Fjells 115In den großen Tälern leben die Menschen noch heute von der Landwirtschaft. Die Gebirge mit ihren gezackten Gipfeln und die Hochebenen sind menschenleer und ein Paradies für Wanderer.

Touren in der RegionTour Wanderung um den Hardangerjøkulen 117

Tour Zu den Höhepunkten des Jotunheimen 117

Tour Wandern im Rondane-gebirge 119

Tour Zur Olympiastadt lillehammer 119

unterwegs in den Tälern und Fjells 121

Hardangervidda › Numedalen › Valdresdalen › Jotunheimen › Mjøsa-See

› Gudbrandsdalen › Rondane-Gebirge › Dovrefjell › Østerdalen › Røros

Allgemeine KartenDie Lage Norwegens 36

Übersichtskarte Extra-Touren und Kapitel Umschlag hinten

landes-KartenOslo 66

Oslo und Umgebung 73

Der Süden 78

Kristiansand 86

Das Fjordland 94

Bergen 98

Täler und Fjells 118

Unter dem Polarkreis 138

Trondheim 140

Der Norden 154

9717_Norwegen.indb 4 27.11.13 14:53

5

iNHAlT

Unter dem Polarkreis 135Jenseits von Trondheim wird die Besiedelung spärlicher und die Natur imposanter. Den landschaftlichen Höhepunkt bilden die Lofoten mit ihren Bergriesen.

Touren in der RegionTour Auf dem Riksvei 17 136

Tour lofoten-panoramafahrt 137

unterwegs unter dem polarkreis 139

Trondheim › Bølareinen › Namdalen › Mosjøen › Brønnøysund › Vega-Inseln › Sieben Schwestern › Saltfjell-Svartisen › Bodø › Skulpturenlandschaft Nordland › Lofoten › Vesterålen › Steigen › Hamarøy › Narvik

Der Norden 153Die unendliche Nordkalotte bis hinauf zum Nordkap ist fast menschenleer, die wenigen Städte liegen meist an der Küste. Nur die Samen trotzen den Mücken auf der Finnmarksvidda.

Touren in der RegionTour im land der samen 155

Tour Von Hammerfest zum Nordkap 155

unterwegs im Norden 156

Insel Senja › Tromsø › Lyngen-Alpen › Alta › Hammerfest › Nordkap › Karasjok › Vardø › Kirkenes

Die schönsten historischen Holzhotels 32

Besonders sehenswerte Stabkirchen 49

Die besten Fischrestaurants 54

Die interessantesten Freilichtmuseen 69

Die imposantesten Fjorde 102

Herrliche Wanderungen 122

9717_Norwegen.indb 5 27.11.13 14:53