Dezember 2020 15

KirchgemeinDenlimpach │ Utzenstorf │ Bätterkinden │ grafenried │ messen │ aetingen-mühledorf │ oBerwil B.B. │ lüsslingen

Editorial

inhalt

limpach > Seite 15Utzenstorf > Seite 16Bätterkinden > Seite 17Grafenried > Seite 18Messen > Seite 19aetingen-Mühledorf > Seite 20oberwil b.B. > Seite 21lüsslingen > Seite 22

taBEa GlaUSErpfarrerin der kirchgemeindelüsslingen

... und Frieden auf erden

UnSErE anläSSE

aktuell können wir nicht sagen, ob wir unsere Anlässe im Dezember wegen cOViD-19 durchführen können. informationen erhalten Sie wöchentlich durch den Kirchenzettel im Anzeiger Fraubrunnen oder auf unserer homepage www.kirchelimpach.ch. Sie können sich auch jederzeit an den Kirchgemeinderat oder unser Sekretariat wenden.

licht wird ab dem 1. Advent in und um die Kirche ein Thema sein. Die Türen stehen jeden tag von 9.00 bis 20.00 Uhr für alle offen, die die weihnächtlich geschmückte Kirche geniessen wollen. Vom 29. november bis 23. dezember werden jeweils am Mittwoch, Samstag und Sonntag von 17.00 bis 20.00 Uhr viele Kerzen leuchten und Advents-/Weihnachts-musik erklingen. Am heiligabend, dem 24. dezember wird die Kirche ebenfalls von 17.00 bis 20.00 Uhr geöffnet sein. An diesem Tag findet bei der Kirche auch der Ab-schluss der Adventsfensteraktion des Dorfleistes Limpach statt, die mit dem christ-nachtläuten abgeschlossen wird.an allen erwähnten tagen werden die Glocken erklingen, aber es wird kein Gottesdienst stattfinden. bitte beachten Sie, dass in der Kirche eine maskenpflicht besteht und sich nicht mehr als 15 Personen gleichzeitig im innern aufhalten dürfen. Wir appellieren an die eigenverantwortung.Sind Sie nicht mehr gut zu Fuss? Kein Problem. Wir sind gerne bereit, Sie abzuholen und wieder zurückzubringen. bei bedarf können Sie sich gerne an Ursula hostettler (Tel. 031 767 85 38) oder hanspeter ryser (Tel. 031 765 60 29) wenden.

Die Kirchgemeindeversammlung ist für den 3. dezember, 20.00 Uhr in der Kirche Limpach geplant. Schwerpunkte sind die Wahl des neuen Kirchgemeinderates sowie die machbarkeitsstudie für eine mögliche Fusion der Kirchgemeinden grafen-ried und Limpach.

Wir wünschen ihnen schöne und friedliche advents- und Weihnachtszeit undeinen guten Start ins 2021 mit Gesundheit, liebe, Freude und Zufriedenheit!

«Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden.» So haben es die Engel damals den Hirten auf dem Feld verkündet. Und nun steht Weihnachten 2020 vor der Tür und der verheissene Frieden lässt irgend-wie auf sich warten: Corona fordert uns alle heraus – besonders in der Weihnachtszeit. Zum üblichen Stress, den Planungen, Erwartungen, Hoff-nungen und Wünschen kommen diese schleichende Müdigkeit und die nagenden Fragen. Wann ist end-lich genug? Kann dieses Virus nicht endlich verschwinden? Wäre ein bisschen Normalität wirklich zu viel verlangt – wenigstens zu Weihnach-ten? Die Sehnsucht ist gross. Es müsste ja nicht Frieden auf der ganzen Welt sein – ein kleines Stück Frieden reicht. Frieden – endlich zur Ruhe kommen, die Sorgen ver-schwinden, tief durchatmen, Raum für Glück und Liebe. «Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden.» An Weihnach-ten erinnern wir uns daran, dass der Friedefürst auf die Erde gekommen ist – zu uns, zu mir. Seit diesem Mo-ment, muss niemand und folglich auch ich nicht mehr ganz allein für meinen Frieden kämpfen. Der Frie-defürst steht mir zur Seite: Er kämpft meine Kämpfe, trägt meine Sorgen, nimmt mir die Angst und will mir je-den Tag aufs Neue seinen Frieden

schenken. Eine wundervolle Ver-heissung und wie die Hirten will ich mich auf die Suche mache. «Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden.» Anders als er-wartet handelt es sich aber bei die-sem Friedefürst nicht um eine vielbe-schäftigte Person, welche ich irgend-wie beeindrucken muss, um sie auf

meine Notlage aufmerksam zu ma-chen, während mir nur zu hoffen bleibt, dass ich in der Flut der An-liegen nicht untergehe. Nein, es ist ein kleines Baby, in Windeln gewi-ckelt, liegt es in der Futterkrippe. Und da steh ich nun, beladen mit meinen Planungen, Strategien, To-do-Listen, Problemen, Ängsten und

Sorgen, zeitlich und gedanklich be-setzt, krampfhaft darum besorgt, mein Leben im Griff zu haben, der verheissene Friedensfürst direkt vor mir und ich habe keine Hand frei. «Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden.» Die Entschei-dung liegt bei uns. Und wer weiss, vielleicht ist es an der Zeit, dass ich dieses Baby nicht länger in der Ecke verkümmern lasse. Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich seinem Weinen nachgebe. Alles stehen und liegen lasse, mich zu ihm beuge und es fest in meine Arme schliesse und dem Wunder seinen Lauf lasse.

Den tiefen Frieden über dem stillen Land wünsche ich dir.Den tiefen Friedenim schmeichelnden Wind wünsche ich dir. Den tiefen Frieden der Wellen wünsche ich dir.Den tiefen Friedenunter den leuchtenden Sternen wünsche ich dir.Den tiefen Frieden vom Sohne des Friedens wünsche ich dir.iriSchEr SEGEn

In diesem Sinne habt eine gesegnete und zufriedene Weihnachtszeit. PFarrErin taBEa GlaUSEr

co-PräSidiUM KirchGEMEindE: PFarraMt: andrea Blunier pfr. heiner sommer tel. 031 767 77 85 tel. 031 767 86 16hanspeter ryser pfarramt@kirchelimpach.ch031 765 60 29 kgr@kirchelimpach.ch sigristin Und aBwartin pfrUndschüür: www.kirchelimpach.ch Ursula hostettler, schalunen tel. 031 767 85 38

rEGionalE VEranStaltUnGEn Und hinWEiSE

FOTO

: SAm

UeL

gLA

USer

.

Aufgrund der krankheitsbedingten Absenz von heiner Sommer, Pfarrer, wird die Kirchgemeinde durch drei Pfarrer unterstützt. Die Kontakte zu den Pfarrern vermittelt unser Sekretariat. Dieses ist jeweils ab 14.00 Uhr unter der Telefon-nummer 078 801 11 45 erreich-bar (sekretariat@kirchelimpach.ch).Wir danken für ihr Verständnis.

PFarraMt

alles Gute!im Dezember gratulieren wir ganz herzlich

GratUlationEn

•Ernst Brönnimann, Schalunen•rosa Fuchser, büren zum hof•Elisabeth nyffeler-Jenni, Schalunenalles Gute und behüt euch Gott!

Wir sagen adieuAnnemarie Freidig, christine gfeller, Dominic Jakob, Susanne Senn und hanspeter ryser werden auf ende Jahr den Kirchgemeinderat verlassen resp. stellen sich nicht mehr für eine weitere Amtsperiode zur Verfügung. Die meisten haben sich rund zehn Jahre im rat engagiert oder müssen aus beruflichen gründen kürzertreten. Wir danken ihnen herzlich für ihren jahrelangen wertvollen einsatz für die Kirchgemeinde Limpach und wünschen ihnen weiterhin alles gute.Die letzten Jahre waren für den Kirchgemeinderat anspruchsvoll. Wir haben das nur geschafft, weil wir gemeinsam am gleichen Strick gezogen haben und immer ein gutes miteinander hatten. Die bernische Landeskirche hat grosse erwartungen und Ansprüche an die räte, insbesondere bei Pfarrvakanzen. Leider genügen gut gemeinte ratschläge und aufmunternde Worte nicht; alte zöpfe müssen endlich weg, die alten Strukturen müssen aufgebrochen und zwingend flexibler werden. es wäre schön, wenn alle ge-meinden gleichbehandelt werden könnten. Denn es ist ein sehr grosser Unterschied, ob eine gemeinde pro Jahr chF 180‘000 oder chF 4‘000‘000 zur Verfügung hat.

Wir heissen willkommenDie neuen mitglieder werden sich, zusammen mit unserer Stellvertreterin, Pfarrerin Sarah botha-Linder, im «reformiert.» vom Januar 2021 vorstellen. Wir wünschen ihnen bereits an dieser Stelle einen guten Start, viel erfolg und mut und bitten die mitmenschen unserer drei Dörfer, das neue Team zu unterstützen und zu tragen.

heiner Sommer befindet sich nach wie vor in der genesungszeit. ein ende ist im moment nicht absehbar und es ist offen, in welche richtung heiner sich beruflich orientieren wird. Wir wünschen heiner von herzen mut und Kraft, um mit dieser anspruchsvollen Lebenssituation umgehen zu können.

Stefanie hubacher,unsere langjährige Sekretärin, hat ihre Arbeit in der Kirchgemeinde per ende Januar 2021 gekündigt. Dieser Schritt ist ihr nicht leichtgefallen, weil sie seit langer zeit mit der Kirchgemeinde eng verbunden ist. Sie hat eine neue Arbeitsstelle angetreten und wird ihr Arbeitspensum im ersten Quartal 2021 erhöhen können. Liebe Stefanie, wir wünschen dir für die zukunft beruflich wie auch privat alles gute und viel erfolg und danken dir herzlich für dein jahrelanges, wertvolles engagement.

andré Urwyler und Stephan Bierihaben uns in den vergangenen monaten als Pfarrer-Stellvertreter begleitet und unterstützt. ihnen gilt ein herzliches merci viu mou. Die zeit mit euch war schön und hat uns gutgetan. Wer weiss, vielleicht sehen und hören wir euch auch in zukunft bei einem Anlass in der Kirche oder der Pfrundschüür. Das würde uns freuen. Für die weitere zukunft wünschen wir euch beiden alles gute und Liebe, verbunden mit einer guten Portion gesundheit. Vielen Dank für alles.Euch allen wünschen wir ein Bhüet öich Gott.

Der Kirchgemeinderat hat entschieden, ab Januar 2021 den mitmenschen in unseren drei Dörfern wie folgt persön-lich zu gratulieren: am 80., am 85. und ab dem 90. Geburtstag mit einer Karte, besuch der Pfarrperson und erwähnung im reformiert.

PFarraMt Und KirchGEMEindErat

Im Kleinen Grosses bewirken.PC 80-1115-1 www.heks.ch

«Wir leben allein und auf dem Land.Der Hauspflegedienst ist für uns ein Segen.»Maria und Ioan Muntean, Cluj, Rumänien

HEKS 20-020_Pfarreipaket_Plakat_A4_hoch_de.indd 1 07.09.20 14:40

Bestattung•15. Oktober in Limpach:

andreas röthlisberger-Winzenried, geb. 10. märz 1955, gest. 6. Oktober

taufe•18. Oktober in büren zum hof:

livia Gosteli, geb. 17. Dezember 2019, Tochter von Andrea blunier und Daniel gosteli

KirchlichE handlUnGEn

16 Dezember 2020

Kirchgemeinde Utzenstorf

co-PräSidiUM KirchGEMEindErat: PFarräMtEr:peter grossenbacher, tel. 032 665 42 07 Kreis Utzenstorf: andrea flückiger, tel. 032 665 17 49 reto Beutler, UtzenstorfSekretariat: tel. 032 665 41 02, reto.beutler@ref-utzenstorf.chmo und do 9.00-11.30 Uhr / tel. 032 665 14 10 Kreis Wiler, Zielebach und Utzenstorf nord: Barbara habegger pascal-olivier ramelet, wiler barbara.habegger@ref-utzenstorf.ch tel. 032 665 03 40, pascal.ramelet@ref-utzenstorf.ch

Utzenstorf, wiler, zielebachwww.ref-utzenstorf.ch

GottESdiEnStE

aufgrund der aktuellen Situation können wir momentan noch nicht abschätzen, ob und welche Veran-staltungen und Gottesdienste möglich sein werden. auf unserer Website und im anzeiger werden jeweils die neuesten informationen zu unseren Veranstaltungen veröffentlicht. Folgende Gottesdienste sind vorgesehen:

Sonntag, 6. dezember, 9.30 Uhr2. advent, Gottesdienst mit Verabschiedung von Pascal-olivier ramelet in der ref. Kirche. Pascal-Olivier ramelet, Pfarrer, berkant nuriev, Orgel, und mitwirkende. Aufgrund der momentanen bestimmungen kann die musikgesellschaft Frohsinn in der Kirche leider nicht spielen. bitte beachten Sie die Publikation im Anzeiger.

Sonntag, 13. dezember, 17.00 Uhr3. advent, Familienweihnachtsfeier in der ref. Kirche. Pascal-Olivier ramelet, Pfarrer, und berkant nuriev, Orgel.

Sonntag, 13. dezember, 19.00 Uhrtaizé-Feier in der kath. Kirche Utzenstorf. es gestaltet das Taizé-Team.

Sonntag, 20. dezember, 19.00 Uhr4. advent, ökumenische lichtfeier in der ref. Kirche Bätterkinden. mit dem ökumenischen Pfarrteam reto beutler, Stefan Affolter und Donsy Adichiyil. bitte bringen Sie eine eigene Laterne mit, damit Sie das Friedenslicht zu ihnen nach hause nehmen und damit die Kerzen des Weihnachtsbaumes entzünden können (siehe hinweis auf dieser Seite).

donnerstag, 24. dezember, 22.30 Uhrchristnachtfeier in der ref. Kirche. reto beutler, Pfarrer, Julia Aebi Shandaraeva, Orgel, und inal Jioev, Oboe.

Freitag, 25. dezember, 9.30 UhrWeihnachtsgottesdienst mit abend-mahl in der ref. Kirche.reto beutler, Pfarrer, hans hirsbrunner, Orgel, und eliane Schweizer, Flöte.

Sonntag, 27. dezemberin der Kirche Utzenstorf findet kein Gottesdienst statt.

donnerstag, 31. dezember, 17.00 UhrSilvesterfeier, Gottesdienst in der ref. Kirche. Jürg häberlin, Pfarrer Stv., hans hirsbrunner, Orgel, und helene von Allmen, geige.

KirchlichE handlUnGEn

Bestattungen•2. Oktober: lehmann rosmarie Klara,

bern, mit Aufenthalt im zentrum mösli, geb. 1929, verst. am 23. September

•14. Oktober: Jossi Max, Utzenstorf, geb. 1939, verst. am 11. Oktober. Die bestattung fand in burgdorf statt.

•24. Oktober: läng rudolf hans, Utzenstorf, geb. 1932, verst. am 15. Oktober

taufen•20. September: Wyss nelio, Utzenstorf,

geb. 2019•11. Oktober: Jegerlehner Samira,

Utzenstorf, geb. 2020

VEraBSchiEdUnG PaScal-oliViEr raMElEt

VEranStaltUnGEn

Mittwoch, 2. dezember, 18.45 UhrMeditation in der ref. Kirche. Andreas Walther, Therapeut für natürliches heilen.

Vom 7. dezember bis 31. dezemberwird jeweils abends das adventsfenster beim Kirchgemeindehaus beleuchtet sein.

dienstag, 8. dezember, 12.00 UhrWeihnächtlicher Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren in den restaurants «rössli» in Utzenstorf, «Schoris Bahnhof» in Wiler und im «chäsi-Beizli» in Zielebach. Verbindliche Anmeldung bis am Freitag vorher direkt an die Wirte.

Montag, 14. dezember bis Mittwoch, 23. dezemberjeweils von 17.00 – 18.00 Uhr,am donnerstag, 24. dezemberum 14.00 – 15.00 UhrMusikalischer adventskalender in der ref. Kirche (s. hinweis unten).

Mittwoch, 16. dezember, 18.45 UhrMeditation in der ref. Kirche. reto beutler, Pfarrer.

Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und SeniorenAufgrund der unsicheren Situation publizieren wir den Spiel- und Jassnach-mittag bei Durchführung im Anzeiger.

abschied und danknun ist es leider soweit: deine Zeit in Utzenstorf ist um. Siebeneinhalb Jahre hast du in unserer Kirchgemeinde gewirkt und in dieser zeit vieles bewegt. Dein Arbeitsschwerpunkt lag in der Kinder- und Jugendarbeit, wo du dich mit grosser erfahrung und vollem engagement eingegeben und entsprechend viel erreicht hast. im traditionellen Früla hatten wir in den letzten Jahren beispielsweise regelmässig weit über 100 Kinder vom Kindergartenalter bis zur 2. Klasse. Dazu kamen all die älteren Kinder und Jugendlichen, die vom hilfsleiter bis hin zur zimmerfrau und zum Klassenvati immer mehr Verantwortung übernehmen und so aktiv das Lager mitgestalten durften.

Dir lag die Förderung des nachwuchses und der einbezug der gemeindemitglieder immer sehr am herzen. in deiner rolle als multiplikator wusstest du auch mitglieder, die sich wohl eher als «kirchenfern» bezeichnen würden, in unsere Kirchgemeinde einzubinden – nicht nur Kinder und Jugendliche, sondern auch erwachsene. Dabei war dir immer wichtig, alle interessierten zum gemeinsamen Kirche sein zu motivieren und zu ermuntern, auch selber ideen einzubringen und gemeinschaftsprojekte in die Tat umzusetzen.

Du hast immer wieder neue ideen eingebracht und umgesetzt, so zum beispiel den Schlitteltag für Familien, die KinderKirche, Ausflüge mit Jugendlichen, den geschichten-Adventskalender, das herbstlager, den generationen-mittagstisch, den Lebensbaum und die Feuerwehr-Übung in der Kirche oder Spontan-Aktionen wie die Wasserbälle im bedli Wiler. Und du hast den Aufwand nie gescheut, (gerade auch in corona-zeiten) unmöglich gewordenes auf neuen und unkonventionellen Wegen und auf niederschwellige Art und Weise doch noch möglich zu machen – so etwa mit abendlichen gesprächs-Spaziergängen oder über die sozialen medien mit Seelsorge via WhatsApp oder messenger, mit Video-Andachten oder mit allen möglichen Facebook-Aktionen.Unsere Kirchgemeinde hat zudem von deiner exzellenten Vernetzung auf ver-schiedensten ebenen profitieren können – und das auch neben deiner beruflichen Tätigkeit.

nun heisst es also Abschied nehmen – und merci für all das zu sagen, was du für uns getan hast. Wir wissen deinen riesigen einsatz zugunsten unserer gemeinde sehr zu schätzen und danken dir von ganzem herzen für all das grosse und Offensichtliche, aber auch für all das, was du im Kleinen, uns vielleicht sogar Verborgenen für uns und unsere Kirchgemeindemitglieder geleistet hast.

Wir werden dich und deine wertschätzende und engagierte art vermissen. Und trotzdem: für deine neue arbeitsstelle wünschen wir dir alles, alles Gute!

daS co-PräSidiUM, dEr KirchGEMEindErat Und diE MitarBEitEndEn

aUS dEM KirchGEMEindErat

Paula ischi, KirchgemeinderätinPaula ischi hat nach zwei Jahren als Kirchgemeinderätin, zuständig für das ressort kirchliche Unterweisung, aus gesundheitlichen gründen ihre Demission eingereicht. Die zeit im Kirchgemeinderat war geprägt von Prozessen rasanter Veränderungen und im laufenden Jahr durch das corona-Virus. Dies erforderte von Paula, sich den neuen rahmenbedingungen rasch und flexibel anzupassen, und führte damit zu einem grossen mehraufwand. Das grosse engagement von Paula ischi im bereich der kirchlichen Unterweisung und der Kinder- und Jugendarbeit wurde im rat, vom KUW-Team und den freiwilligen mitarbeitenden sehr geschätzt.Liebe Paula, wir möchten dir ganz herzlich für deinen einsatz danken – merci vielmal! Für die zukunft wünschen wir dir alles gute und gute gesundheit.dEr KirchGEMEindErat Und diE MitarBEitEndEn

andrea Flückiger, co-PräsidentinAndrea Flückiger hat nach über sechs Jahren als Kirchgemeinderätin ihre Demission und Kündigung in den verschiedenen Funktionen unserer Kirchgemeinde (co-Präsidium des Kirchgemeinderats, KUW- und Freiwilligenarbeit) eingereicht. nebst mehreren Jahren als Vize- und anschliessend als co-Präsidentin, stand Andrea dem ressort gottesdienste und Kirchenmusik vor. Während über zwanzig Jahren war Andrea zugunsten der Kirchgemeinde im einsatz.Liebe Andrea, Danke, dass du den Kirchgemeinderat und die Kirchgemeinde während einer so langen zeit tatkräftig unterstützt hast. Der Kirchgemeinderat und die mitarbeitenden haben deine zuverlässige mitarbeit und deinen unermüdlicheneinsatz immer geschätzt. Auch in der bevölkerung wurde dein grosses engagement sehr wertgeschätzt. ebenfalls ein grosses Dankeschön seitens des Sekretariats. Wir konnten immer auf deine hilfe zählen, insbesondere auch bei der betreuung der homepage. Du wirst uns sicher an allen ecken und enden fehlen. Wir wünschen dir und deiner Familie für die zukunft von herzen alles gute! dEr KirchGEMEindErat Und diE MitarBEitEndEn

caroline Mangiarratti, KUW-MitarbeiterinVor 13 Jahren, am 1. Oktober 2007, hat caroline mangiarratti bei uns die Stelle als KUW-mitarbeiterin angetreten. mit ihrer einfühlsamen, ruhigen und kompetenten Art verstand sie es, zusammen mit den Kindern und Jugendlichen auf humorvolle und wertschätzende Weise in die Welt der bibel und des christentums einzutauchen und grundlagen unseres reformierten glaubens zu erarbeiten. caroline engagierte sich nicht nur im Unterricht, beim Pilgern und auf exkursionen mit herzblut, Wissen und Können für unsere Kinder und Jugendlichen, sondern half auch bei den KUW-gottesdiensten immer mit Freude und engagement mit. nun verlässt sie uns auf ende Jahr, damit sie ihre Stelle als Katechetin in burgdorf aufstocken kann. Liebe caroline, wir danken dir herzlich für die langjährige und wertvolle mitarbeit in unserer Kirchgemeinde. Auf deinem weiteren Lebensweg wünschen wir dir gute gesundheit, viel Schönes und alles gute. dEr KirchGEMEindErat Und diE MitarBEitEndEn

Schön, dass Sie da sind!

Zeit schenken – das ist heutzutage wertvoll. Es gibt viele Menschen, welche sich ein solches Geschenk wünschen.

Freiwillig engagierte besuchen menschen zu hause oder in einer stationären einrichtung im Auftrag unserer Kirchgemeinde. zurzeit besuchen 11 Freiwillige insgesamt 20 Personen. besuchende übernehmen – je nach Art des besuchsdienstes – unterschiedliche Aufgaben: Sie begrüssen, gratulieren, begleiten, führen gespräche, diskutieren, plaudern, machen einen gemeinsamen Spaziergang oder Ausflug, schauen Filme an, spielen, singen, lesen vor und vieles mehr. Alle besuchenden gehen auf menschen zu, knüpfen Kontakte und sind präsent.

Wäre das auch etwas für Sie?hätten Sie interesse, jemandem Zeit zu schenken?

Wir suchen immer wieder Frauen und männer, die diesen freiwilligen Dienst ausführen möchten. bitte melden Sie sich unverbindlich bei margrit Struchen, Kirchgemeinderätin, 032 675 07 38 oder bei reto beutler, Pfarrer, 032 665 41 02.

Falls Sie selber besucht werden möchten, melden Sie sich ebenfalls bei margrit Struchen oder bei reto beutler.

ich danke allen besucherinnen und besuchern für den unermüdlichen einsatz und die geschenkte zeit.

MarGrit StrUchEn, KirchGEMEindErätin

BESUchSdiEnSt

auf Ende Jahr hin verabschieden sich auch noch folgende Kirchgemeinderätinnen und Mitarbeitenden aus unserer Kirchgemeinde:

Auskunft und Kontakt: Sekretariat, 032 665 14 10; sekretariat@ref-utzenstorf.ch; www.ref-utzenstorf.ch

Musikalischer Adventskalender in der reformierten Kirche

Ab dem 14. Dezember 2020 immer von 17.00 bis 18.00 Uhr

am 24. Dezember von 14.00 bis 15.00 Uhr! Ein kleines Team von Freiwilligen

gestaltet die Anlässe (ohne Geschichte). Die Kinder sollen doch bitte eine Laterne mitnehmen,

um das Licht der Adventskranzkerzen mit nach Hause zu nehmen.

Eine Anmeldung ist nicht notwendig (Schutzkonzept). Seien Sie herzlich willkommen.

am dritten adventssonntag (13.12.20) wird das Friedenslicht in der Schweiz an verschiedenen hauptstützpunkten in Basel, Fribourg, luzern und Zürich empfangen. Von dort gelangt es in viele Gemeinden überall in der Schweiz – auch zu uns!

Jugendliche der katholischen und der reformierten Kirchgemeinden Utzenstorf werden es am Samstagvormittag, 19. dezember, in Utzenstorf verteilen – kostenlos. möge die kleine symbolische Flamme aus der geburtsgrotte von bethlehem uns menschen weltweit und insbesondere spür- und sichtbar in unsere Familien und gemeinden, auf besondere Weise verbinden und zuversicht schenken. mit dem Kauf der Kerzen unterstützt die Kirchgemeinde die Stiftung DenK An mich, welche auch in diesem Jahr wieder das Patronat für diese Aktion übernimmt. Der erlös aus dem Kerzenverkauf kommt Jugendlichen mit behinderungen zugute.

am vierten adventssonntag, 20. dezember, wird es abends an der ökumenischen lichtfeier um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Bätterkinden verteilt. bringen Sie bitte zu diesem Anlass eine eigene Laterne mit Kerze mit. Langbrennende Kerzen können in der Kirche auch gekauft werden. es wird so oder so eine Feier stattfinden. bitte entnehmen Sie dem Anzeiger die dann geltenden bestimmungen und möglich-keiten. rEto BEUtlEr, PFarrEr

FriEdEnSlicht Für diE WElt – licht Für UnS!

Dezember 2020 17

PräSidEnt KirchGEMEindErat: PFarraMt:stefan galli, Bätterkinden, tel. 032 665 50 26 dieter alpstäg, tel. 032 665 38 31 Sigristin: kathrin hager, tel. 078 749 26 06 stefan affolter, tel. 078 881 21 93Sekretariat/redaktion Gemeindeseiten: KUW, Katechetin: karin stucki, tel. 032 665 72 07 tina Braun, tel. 076 435 01 00

www.kg-baetterkinden.ch

GottESdiEnStE

Sonntag, 29. november, 9.30 UhrGottesdienst am 1. adventLiturgie: Pfr. Dieter Alpstäg. musik: christiane WerffeliAnmeldung: Petra mägerli, 079 485 83 13

Sonntag, 6. dezember, 9.30 UhrGottesdienst am 2. advent Liturgie: Pfr. Dieter Alpstäg. musik: Ursula Schneider.Anmeldung: regula meister, 032 665 13 08

Freitag, 11. dezember, 19.00 Uhradventsandacht in der Kirchemit Pfr. Dieter Alpstäg. musik: Ursula SchneiderAnmeldung: Kathrin hager, 078 749 26 06

Sonntag, 13. dezember, 9.30 Uhr Gottesdienst am 3. adventLiturgie: Pfrn. Annette Jungen. musik: christiane WerffeliAnmeldung: heinz habegger, 032 665 29 48

Sonntag, 13. dezember, 19.00 Uhr taizé-Feier in der kath. Kirche Utzenstorfmit ökum. Taizé-Team.

Freitag, 18. dezember, 19.00 Uhradventsandacht in der Kirchemit Pfr. Dieter Alpstäg. musik: Sándor bajnaiAnmeldung: christine Lehmann: 032 665 07 24

Sonntag, 20. dezember, 19.00 Uhr 4. advent. Ökumenische lichtfeier in der Kirchemusik: gyöngyver OlahLeitung: ökum. Pfarr-Team: Donsy Adichiyil, reto beutler, Stefan AffolterAnmeldung: christine hofmann, 032 665 31 45bitte bringen Sie eine eigene Laterne mit, damit Sie das Friedenslicht mit nach hause nehmen können.

KirchlichE UntErWEiSUnG (KUW)

7. und 8. KlasseSamstag, 5. Dezember, im KirchgemeindehausWahlfachkurs «Leben mit handicap»

9. Klassegruppe A: Dienstag, 8. Dezembergruppe b: Donnerstag, 10. Dezember Unterricht im Kirchgemeindehaus

KontaktTina braun, Katechetin, 076 435 01 00, katechetin@kg-baetterkinden.chDieter Alpstäg, Pfarrer,032 665 38 31, 079 394 80 12,dieter.alpstaeg@kg-baetterkinden.ch

FOTO

: KAT

rin

hAg

er.

Seniorenadventsfeier: abgesagtDie Feier am 2.12. in der SAb ist abgesagt und findet erst im nächsten Jahr wieder statt – hoffentlich.

Mittagessen für SeniorenFreitag, 4. dezember, 11.00 Uhr im restaurant della Piazza. Anmeldung bis 1. Dezember unter 032 665 73 65.

SeniorensingenDas Seniorensingen findet vorläufig nicht statt. Kontakt: Ursula Schneider, 032 665 42 39

Fiire mit de chliineDas für am 12. Dezember vorgesehene Fiire mit chliine wird wegen der geltenden 15 Personen-regel auf den 23. Januar 2021 verschoben. Wir danken für das Verständnis.

VEranStaltUnGEn

KirchEnBESUch in dEr adVEntS- Und WEihnachtSZEit

ein Wallfahrtslied, gesungen auf dem Weg hinauf nach Jerusalem.ich richte meinen blick empor zu den bergen – woher wird hilfe für mich kommen?meine hilfe kommt vom herrn, der himmel und erde geschaffen hat.er bewahrt deine Füße vor dem Stolpern; er, dein beschützer, schläft niemals.Ja, der beschützer israels schläft und schlummert nicht!Der herr behütet dich, der herr spendet dir Schatten und steht dir bei, damit dich am Tag die Sonne nicht sticht und in der nacht der mond dir nicht schadet.Der herr wird dich behüten vor jedem Unheil, er bewahrt dein Leben.Der herr behütet dich, wenn du gehst und wenn du kommst – jetzt und für alle zeit.PSalM 121,1-8

Ein PSalM Für diESE ZEit

donnerstag, 24. dezember, 23.00 Uhrchristnachtfeiermusik: Jérémie Jolo, Klarinette, und Ursula Schneider, OrgelLiturgie: Pfr. Stefan AffolterAnmeldung: Stefan galli, 032 665 50 26

Freitag, 25. dezember, 10.00 UhrWeihnachtsgottesdienst Liturgie: Pfr. Dieter Alpstäg. musik: christiane WerffeliAnmeldung: Stefan galli, 032 665 50 26

donnerstag, 31. dezember, 17.00 UhrSilvesterfeier in der Kirchemusik: Ursula Schneider und Sándor bajnaiLiturgie: Pfr. Stefan AffolterAnmeldung: christine hofmann, 032 665 31 45

Ob und mit welchen einschränkungen die Anlässe aufgrund der aktuellen covid-19-Situation durchgeführt werden können, entscheidet sich oft kurzfristig. beachten Sie bitte die Publikation im Anzeiger oder die Angaben auf der Website kg-baetterkinden.ch.

zum zeitpunkt der Publikation ist bei allen Anlässen eine maximale Teilnehmer-zahl von 15 Personen erlaubt. Deshalb bitten wir um Anmeldung. Spontane besucher sind willkommen, sofern es die besucherzahl erlaubt.

amtswochenbis 13.12.: Stefan Affolter, 078 881 21 93ab 14.12.: Pfr. Dieter Alpstäg, 079 394 80 12

herzlich willkommenDie Kirche ist tagsüber bis 20.00 Uhr offen und lädt zum Verweilen und inne halten ein.

mit Krippenfiguren wird jede Woche zum Adventssonntag hin eine neue Szene dargestellt. ein Predigttext zur Vertiefung und Andacht liegt zum mitnehmen auf.

in der Weihnachtswoche wird der Weihnachtsbaum aufgestellt und geschmückt und ist ab mittwoch, 23. Dezember, jeden Abend von 16.00 – 20.00 Uhr beleuchtet.

Für den besuch der Kirche gelten die aktuellen Schutzmassnahmen von bund und Kanton.

der Kirchgemeinderat und das Pfarramt wünscht allen eine schöne und friedliche advents- und Weihnachtszeit.

An der Kirchgemeindeversammlung vom 8. november 2020 wurde Katja rothenbühler neu in den Kirchgemeinde-rat gewählt. Sie übernimmt ab 1. Januar 2021 das ressort Finanzen. Wir wünschen Katja rothenbühler viel Freude im neuen Amt.

dialog mit der Kirchgemeinde am Montag, 7. dezember, 19.30 – 20.30 Uhr Der Präsident des Kirchgemeinderats, Stefan galli, steht zu ihrer Verfügung, sei es für Fragen, Kritik oder einfach für einen Schwatz. Der Dialog findet per google meet über internet statt. Der Link wird auf der Website www.kg-baetterkinden.ch aufgeschaltet.

aUS dEM KirchGEMEindErat

«Ein leben in Würde für ältere und pflegebedürftige Menschen in rumänien»

das hEKS, das hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz, unterstützt mit seiner Sammlung vom 30. november bis 12. dezember ein Projekt der reformierten Kirche in Siebenbürgen/rumänien für ältere und pflege-bedürftige Menschen.

zwar gehört rumänien seit 2007 zur eU, aber insbesondere in den ländlichen gebieten ist Armut nach wie vor weitverbreitet. ein grossteil der jungen menschen verlässt die heimat in richtung Städte oder europäisches Ausland. es bleiben vor allem ältere sowie kranke und pflegebedürftige menschen zurück. Die reformierte Kirche Siebenbürgens hat deswegen mit ihrer Stiftung Diakonia einen hauspflege-dienst nach dem Vorbild der Schweizerischen Spitex aufgebaut. mittlerweile werden in 131 Dörfern rund 15'000 menschen gepflegt und medizinisch versorgt – ein essentieller beitrag für ein würdevolles Leben.

Die Unterstützung durch heKS ist momentan wichtiger und notwendiger denn je: Die corona-Pandemie hat rumänien wirtschaftlich hart getroffen und es ist zu befürchten, dass die staatliche Subventionierung des Pflegedienstes, die bisher knapp 60 Prozent betrug, massiv sinken wird.

Mit ihrem Beitrag helfen Sie den Mitarbeiterinnen des hauspflegedienstes und den älteren Menschen in rumänien. Vielen herzlichen dank!

heKS, Pc-Konto 80-1115-1

Sonntag, 20. dezember, 19.00 Uhr

Ökumenischelichtfeier in der Kirche Bätterkinden

ÖKUMEniSchE lichtFEiEr

musik: gyöngyver OlahLeitung: ökum. Pfarr-Team: Donsy Adichi-yil, reto beutler, Stefan Affolter

anmeldung: christine hofmann, 032 665 31 45

bitte bringen Sie eine eigene Laterne mit, damit Sie das Friedenslicht mit nach hause nehmen können.

FOTO

: Pix

eLiO

.De.

hEKS-SaMMlUnG 2020

Im Kleinen Grosses bewirken.PC 80-1115-1 www.heks.ch

«Wir leben allein und auf dem Land.Der Hauspflegedienst ist für uns ein Segen.»Maria und Ioan Muntean, Cluj, Rumänien

HEKS 20-020_Pfarreipaket_Plakat_A4_hoch_de.indd 1 07.09.20 14:40

FOTO

: Die

Ter

ALPS

Täg

.

18 Dezember 2020

Kirchgemeinde grafenried

fraubrunnen - grafenried - zauggenriedwww.hallokirche.ch

PräSidEntin KirchGEMEindErat: PFarraMt:esther schröer, fraubrunnen pfr. daniel suttertel. 031 767 70 04 tel. 031 767 71 22 / 079 420 54 07SiGriSt: michael reist, grafenried tel. 079 817 92 95

GottESdiEnStE Und anläSSE

ZUStändiGKEit BEErdiGUnGEn

Den Pikettdienst für die beerdigungen im Dezember übernimmt sehr gerne Pfr. Daniel Sutter mit Telefon 031 767 71 22 in der hoffnung, dass es nur beim Pikett bleibt und nicht plötzlich Arbeit anfällt.

donnerstag, 26. november, 19.00 Uhrabend-Besinnung vor dem 1. advent im chorraum der Kirche. bilder, Worte, musik, gebet und Stille begleiten uns in dieser Andacht. Das Thema heisst: dafür lohnt es sich zu leben!

Sonntag, 1. advent, 29. november, 10.00 – 12.00 Uhr (nicht öffentlich)Für die Kinder und Familien vom KiK Grafenried. Vreni und heinz mühlemann und Pfr. Daniel Sutter laden herzlich zur Krippe ein, um ein kleines geschenk, eine geschichte und einen moment der besinnung abzuholen. maria, Joseph und König balthasar empfangen Sie mit einem Lächeln. Willkommen!

donnerstag, 3. dezember, 19.00 – 21.00 Uhrtaizéfeier in der kerzenbeleuchteten Kirche mit musik, Stille, bibelwort und gebet. Wer alles mithelfen kann ist noch unsicher. Trotzdem sagen wir willkommen zu einem einmalig schönen erlebnis in leuchtender und warmer Atmosphäre.

Sonntag, 2. advent, 6. dezember, 10.00 UhrGottesdienst mit Pfr. André Urwyler aus bern.

Mittwoch, 9. dezember, 9.00 UhrZnüni-Besinnung nach dem 2. advent im chorraum der Kirche. bilder, Worte, musik, gebet und Stille begleiten uns in dieser Andacht. Und natürlich gipfeli vom beck!

Sonntag, 3. advent, 13. dezember, 10.00 / 10.30 / 11.00 UhrKurz-Predigtgottesdienst zum 3. advent. ich weiss auch noch nicht, was ich machen werde, was gespielt wird, wie es sein wird, aber ne Ansage ist ne Ansage. Und was abgemacht ist, gilt, ausser ein Schnegg oder sonst ein Viech macht uns nen Strich durch die rechnung. halleluja!

Freitag, 18. dezember, 19.00 UhrEnd-of-the-week-Besinnung und «Besäufnis» im chorraum der Kirche vor dem 4. advent mit geschichten, bibelworten, musik und gedanken rund um den Wein. Denn wie heisst es so schön in Jesaja 24.11: «man klagt um den Wein auf den gassen, dass alle Freude weg ist und alle Wonne des Landes ist dahin.»

Montag, 21. dezember, 9.00 UhrStart-of-the-week-Besinnung vor heiligabend am Feuer draussen bei der Kirche.

taiZé-FEiErGrUPPEn dEr GEMEindE / WEltWEitE KirchE

Kinder-Kirche KiKauskunft: Vreni mühlemann, 031 767 74 70

KUW-Unterstufeauskunft: ruth genier, 076 469 78 98

cEVi Jungschar cross-Scoutsinfos: www.cevi-fraubrunnen.chKontakt: Simon Widmer, 077 482 29 76

Kirchenchorauskunft: Adrian Vögeli, 031 767 86 72

Senioren-WeihnachtsfeierDurchführung noch offen ???

Eine sinnlich-meditative Feier für Jung bis Alt

Taizé-Feier Donnerstag, 3. Dezember, 19 Uhrin der Kirche Grafenried

GEdanKEn EinES iSoliErtEn WEGEn corona

liebe MitmenschenSchon früh im Oktober habe ich gemeinsam mit den Könflerinnen und Könflern und evelyne böhlen aus dem Kirchgemeinderat diese Weihnachtsausstellung geplant, um den vielen Absagen mit einem Angebot zu begegnen, das immer und für alle zugänglich ist. Jeweils ein zweierteam hat sich eine Skulptur bzw. ein Kunstwerk ausgedacht. Das Thema lautete Weihnachten. Die holzblöcke sind von matthias Sieber aus büren zum hof. zusätzlich wird der Aussenbereich der Kirche mit dem Kubus miteinbezogen. Somit entsteht ein ganzes im innen- und Aussenbereich. Die Kirche musste jedoch für eventuelle Trauerfeiern nutzbar bleiben. Diese randbedingungen waren gegeben und die Ausstellung hat sich dank verschiedenen ideen mehr und mehr entwickelt. Kommen Sie doch einmal vorbei. Sie ist kostenlos, aber alles andere als lieblos, sondern mit viel elan und engagement gemacht.in hoffnungsvoller und gespannter freudiger ErwartungPFr. daniEl SUttEr

WEihnachtS-aUSStEllUnG in UnSErEr KirchE

in Zeiten der isolation…

… nutzen wir die viele freie zeit. haben wir mehr zeit?

… haben wir Angst. Tun wir so, als ob nichts wäre?

… Können wir uns in geduld üben. Fällt uns nicht die Decke auf den Kopf?

… Fühlen wir uns alleine. misstrauen wir unserem gegenüber?

… Konsumieren wir medien und berichte auf sämtlichen Kanälen. hinterfragen wir informationen kritisch?

… Können wir uns zurückhalten. hamstern wir?

… Fehlt uns Liebe. geben wir noch Liebe?

… haben wir die chance das zu tun, was wir schon lange tun wollten. Sind wir trotzdem frustriert?

… Lenken wir uns mit Trash-TV ab. brauche ich den bachelor wirklich?

… Sind wir müde. Sind wir total entspannt?… haben wir die chance, uns mehr zu bewegen.

Lernen wir unsere Schweiz erst jetzt richtig schätzen?… Achten wir auf mehr Abstand.

Wollen wir mehr Abstand?… Fühlen wir uns bevormundet.

Werden wir deshalb zu corona-Skeptikern?… haben wir 1000 Fragen im Kopf.

Und keine Antworten parat?… Fehlt es uns an nichts.

geht es uns trotzdem gut?… zeigen wir mit dem Finger auf die anderen.

müssen wir uns für unsere corona infektion rechtfertigen?… glauben wir. glauben wir?

… Wünschen wir uns unser altes Leben zurück!!!

WEihnachtS-aUSStEllUnG KirchE GraFEnriEddienstag, 1.12. bis dienstag, 29.12.2020

Fürchtet euch nicht!Diese Verheissung und Frohbotschaft kommen aus der bibel aus dem Lukasevangelium Kapitel 2 Verse 10,11: Und der Engel sprach: Fürchtet euch nicht, denn ich verkün-dige euch eine grosse Freude für alle Menschen. denn euch ist heute der hei-land geboren, welcher ist christus, der herr, in der Stadt davids. Und etwas wei-ter im Text in Vers 14 steht geschrieben: Ehre sei Gott in der höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen.

sehnsuchts-Bild weihnachten (aus dem winter 2010).

FOTO

: DAn

ieL

SUTT

er.

längwiiligi Zitteniene isch chilbi u niene isch TanzDeheime ums hus ume versuret me ganz.i ha mer scho mängisch der chopf fasch verheitWas ächt no wär z’mache, dass zyt umegeit.

Wär gwanet isch z’gumpe und z’tanze, ojeDäm düe halt die Süche-Verornige weh.e jede muess säge, churzwilig isch’s nitno bsunders für ledigi, luschtigi Lüt.

grad äbe der Sunntig wird eim eso längS’Furtgoh isch verbote, u nämlich no sträng.gsiech eim deno öpper, o weisch de häts gfähltDe müesst me schwär büesse – u-ni ha kes gäld.

Drum blieb i doheime, i schicke mi dryU hoffe dä Jammer gang öppe verby.i bi ja nid einzig, s’trifft anderi o,s’isch ume es gwane, me zahmet de scho!

lina WiSlEr-BEcK, 22.6.1920

tExt aUS altEr ZEit

heiliger abend, donnerstag, 24. dezember, 22.15 Uhrchristnachtfeier geplant aber noch ohne Plan und doch nicht ganz und gar planlos. Der baum steht. Die Feier fällt. So hoffen wir nicht. Wir hoffen sehr, dass wir in einem angemessenen rah-men feiern dürfen. es wäre wirklich scha-de, aber wir werden sehen, was dannzu-mal gültigkeit haben wird. Und wir wer-den alles menschenmögliche tun, um in irgendeiner Weise etwas feiern zu kön-nen. Vielleicht müssen Sie sich warm anziehen und die Feier findet draussen statt mit Pfr. daniel Sutter und team.

Weihnachten, Freitag, 25. dezember, 10.00 UhrVielleicht wird es ein festlicher Gottes-dienst mit abendmahl mit 15 masken-verzierten Personen. Vielleicht feiern wir mehrere male eine Kurzliturgie. Vielleicht müssen Sie sich anmelden. Vielleicht fällt Weihnachten heuer ganz aus. Vielleicht darf die Kirche mit 50 menschen gefüllt werden. Vielleicht bleiben eh alle zuhau-se. Vielleicht feiern wir Weihnachten dann am 24. Juni 2021. Vielleicht… aber ganz sicher mit Pfr. Daniel Sutter und Team.

Sonntag, 27. dezember, kein Gottesdienst

Und dann starten wir schon bald in ein neues Jahr. haben Sie gewusst: im Jahre 2021 wird alles besser. Daran möchte ich Sie erinnern und es nicht missen, ihnen allen gottes Segen zuzuschreiben: Gott segne euch und behüte euch. Gott lasse sein angesicht leuchten über euch und sei euch gnädig. Gott erhebe sein angesicht auf euch und er schenke euch seinen Frieden. amen.

ich schreibe diese zeilen für dieses reformiert am mittwoch, 4.11. morgens um 9.37 Uhr. Also habe ich und haben wir alle keine Ahnung, was im Advent und an Weihnachten sein wird, welche regeln gelten, was möglich ist und was nicht wie angekündigt gefeiert werden kann. eins aber ist sicher: Weihnachten wird nicht abgesagt! Aber wir können wohl oder übel nicht so feiern, wie wir es kennen. in diesem Sinne muss auch alles hier auf dieser Seite gelesen werden und man darf auch nicht jedes Wort ganz ernst nehmen! Vor allem sich selber nicht. ein herzliches Dankeschön sage ich für die Treue, die Sie immer und immer wieder und immer noch halten. Das macht die Kirche und unsere gemeinschaft aus. Und das freut mich aus tiefstem herzen! PFr. daniEl SUttEr

WEihnachtEn

Dezember 2020 19

Kirchgemeinde messen

PräSidEntin KirchGEMEindErat: PFarraMt:sibylle graber, messen, tel. 079 792 10 56 pfr. stefan ramseier, 50% tel. 031 926 13 37, stefan.ramseier@refbern.chKirchgemeindeverwaltung: pfrn. alice pohl lienhard, 30%katia gehrig, tel. 031 765 58 30 tel. 062 961 88 77, alice.pohl@gmx.ch dienstag und donnerstag, 8.30 - 11.00 Uhr

Balm, Brunnenthal, gächliwil, messen, oberramsern, etzelkofen, mülchi, ruppoldsried www.kirchgemeinde-messen.ch verwaltung@kirchgemeinde-messen.ch

artiKEl

GottESdiEnStE Und aBdanKUnGEn

Sonntag, 6. dezember, 10.00 UhrKirche Messen, Gottesdienst zum 2. adventmit Pfrn. Alice Pohl Lienhard; Orgel: claudia Scheuner;

Sonntag, 13. dezember, 10.00 UhrKirche Balm, Gottesdienst zum 3. adventmit Pfarrer Stefan ramseier; Orgel: Andreas Scheuner.

donnerstag, 17. dezember, 19.00 UhrKirche Messen, adventsgottesdienst für Klein und Grossmit Pfarrer Stefan ramseier; chinderjodlerchörli moossee, Duo Amato mit geri Adrian, Schwyzerörgeli, an der Orgel: Andreas Scheuner

Sonntag, 20. dezemberKein GottesdienstWir verweisen auf die gottesdienste in den umliegenden Kirchgemeinden.

donnerstag, 24. dezember, 22.30 UhrKirche Messen, christnachtfeiermit Pfarrer Stefan ramseier; Orgel: claudia Scheuner.

Freitag, 25. dezember, 17.00 UhrKirche Balm, Weihnachtsgottesdienst mit abendmahlmit Pfrn. Alice Pohl Lienhard; Orgel: Andreas Scheuner.

Sonntag, 27. dezemberKein GottesdienstWir verweisen auf die gottesdienste in den umliegenden Kirchgemeinden.

Kontakt KUW•Andrea Flückiger (Unterricht)

032 665 17 49•Sibylle graber (Kgr ressort Schulen

und Jugendarbeit) 031 765 55 15

KirchlichE UntErWEiSUnG (KUW)

KirchlichE handlUnGEn

abdankung auf dem Friedhof Messen•Am 19. Oktober:

Mina Wanner-Bandi, zuletzt wohnhaft im Alterssitz buechibärg, Jahrgang 1926

•Am 20. Oktober: rudolf Moser, ränzlirain 17, messen, Jahrgang 1935

•Am 22. Oktober: rudolf Ernst Wüthrich, haupt- strasse 36, etzelkofen, Jahrgang 1936

GEBUrtStaG

im november konnte folgendes gemeindemitglied einen hohen geburtstag feiern:

•alice Marti aus mülchi, 93-jährig

Wir gratulieren der Jubilarin nach-träglich noch einmal recht herzlich und wünschen ihr alles Gute und gute Gesundheit!

Freitag, 11. dezember, 14.00 Uhradventsfeier für Seniorenin der Pfarrschüür.

SEniorEn

Auf grund der wieder dramatisch steigenden corona Fallzahlen, haben wir beschlossen:Wir ziehen uns zurück in den Winter-schlaf und hoffen, im 2021 wieder starten zu können. Wann allerdings die corona Pandemie wieder Wanderungen zulässt, muss abgewartet werden.Für Verständnis bitten die Organisatoren und wünschen guten mut, gesundheit und ein hoffentlich sorgenfreieres Jahr 2021.hanSrUEdi chriStEn, hanS ZiMMErMann,hanSrUEdi haldEMann Und hanS rüEGSEGGEr

die Mittagstische wurden ebenfalls abgesagt.

Die momentane Situation verunsichert. Die zahlen sind anfangs november erschreckend hoch. Die Politik ordnet verschiedene massnahmen an, um uns zu schützen. Kontakte werden eingeschränkt und Veranstaltungen abgesagt. niemand kann sagen, wie sich die Situation entwickeln wird und welche mass-nahmen im Dezember gelten werden.

es ist eine grosse herausforderung, in der momentanen Situation mit all den offenen Fragen das richtige Augenmass zu finden. Auch wir als Kirche wollen verhindern, dass sich das Virus weiter ausbreitet und sich weitere menschen anstecken. Deshalb haben wir bereits einige geplante Veranstaltungen im Advent abgesagt. zugleich ist es uns wichtig, in diesen besonderen zeiten für Sie da zu sein. Deshalb planen wir auch in der Advents- und Weihnachtszeit verschiedene Anlässe. Selbstverständlich werden wir dabei die angeordneten massnahmen einhalten und Schutzkonzepte umsetzen. Da bei redaktionsschluss niemand weiss, wie die Situation im Dezember sein wird, erfahren Sie die aktuellsten information jeweils auf unserer homepage (www.kirchgemeinde-messen.ch). gerne gibt ihnen auch das Pfarramt Auskunft, ob und wie die geplanten Anlässe stattfinden (031 926 13 37 / 062 961 88 77).

auf diese nummern können Sie auch gerne anrufen, wenn Sie mit einem Pfarrer oder einer Pfarrerin reden möchten oder Unterstützung nötig haben. Wir sind für Sie da!

Wir bitten Sie, geben Sie gut auf sich Acht. Achten Sie jedoch auch auf ihre mit-menschen. bleiben Sie mit anderen in Kontakt, mit einem Telefonat, über die sozialen medien, mit einem brief, mit einem gespräch auf Distanz. Denken Sie dabei auch besonders an diejenigen, die alleine zu hause wohnen. Wir brauchen einander, um diese ausserordentliche zeit gut zu überstehen.

Wir wünschen uns allen viel Mut, Kraft, Kreativität, Weisheit und Zuversicht aus der momentanen Situation das Beste zu machen. Möge das licht der advents- und Weihnachtszeit in diesem Jahr für uns alle besonders hell leuchten. Bleiben Sie gesund und zuversichtlich.

Anfangs november: PFrn. alicE Pohl liEnhard/PFr. StEFan raMSEiEr

diE KirchGEMEindE iM adVEnt 2020

Es wird nicht leicht werden, in diesem Jahr frohe Advents- und Weih-nachtstage zu erleben. Zu gross sind all die Einschränkungen unseres Lebens, zu belastend unsere Gedanken an die Zukunft, zu gross unsere Sorge, dass wir oder unsere Liebsten ernsthaft erkranken könnten.

Vielleicht ist gerade die ausserordentliche Situation eine Chance, die Weih-nachtsbotschaft neu zu entdecken. – Die Geburtsgeschichten im Matthäus- und das Lukasevangelium erzählen uns von der Geburt in Bethlehem in hellen Sinnbildern: Engel, Licht, fürchtet euch nicht, ein heller Stern leitet weise Männer aus fernen Ländern zur Krippe und sie bringen teure Ge-schenke... Jedoch zeigt keine der Geschichten eine heile Welt. Der Kaiser in Rom ordnet eine Volkszählung an. Israel ist von einer Grossmacht besetzt. Ein Kind wird in einem Stall geboren, weil kein anderer Raum mehr frei ist. Hirten, das Lumpenproletariat jener Zeit, sind die ersten Besucher im Stall. Die Eltern müssen mit dem Kind in ein fremdes Land fliehen, weil der König um seine Macht fürchtet und das Kind umbringen will. Dennoch wird aus beiden Geschichten deutlich: Seit der Geburt dieses Kindes ist die Welt eine andere, weil sich Gott selber auf das Leben der Menschen mit all seinen hellen und dunklen Seiten eingelassen hat. Diese gute Botschaft kann uns helfen, all das, was unser Leben belastet, uns sorgt und ängstigt in einem anderen Licht zu sehen.

Die auf dieser Seite abgebildete «Madonna von Stalingrad» scheint wenig mit Weihnachten gemeinsam zu haben. Sie ist für mich jedoch ein ein-drückliches Beispiel dafür, dass Weihnachten mehr bedeutet, als ein paar schöne Tage im Kreis der Liebsten. Das Bild dieser Madonna wurde vom Pfarrer und Arzt Dr. Kurt Reuber an Weihnachten 1942 auf die Rückseite einer Landkarte gezeichnet. Der dreifache Vater war mit seinen Predigten und seiner antifaschistischen Einstellung aufgefallen. Dafür war er 1939 an die Ostfront geschickt worden. 1942 war er nach einem Heimaturlaub mit einem der letzten Flugzeuge nach Stalingrad zurückgekehrt. Mit anderen Soldaten kämpfte er nun im eingekesselten Stalingrad ums Überleben. Die Schlacht war längst verloren. Es gab kaum Hoffnung die kommenden Wochen zu überleben. Doch der Pfarrer erinnerte die Soldaten daran, dass ihnen auch in dieser aussichtslosen Lage die Weihnachtsbotschaft gilt: Licht – Leben – Liebe. Mit seiner Zeichnung und diesen drei Worten gelang es ihm, Menschen in bitterer Kälte und ständiger Überlebensangst für einen kurzen Moment Trost und Hoffnung zu spenden. In einem Brief an seine Frau schrieb Kurt Reuber: «Mir kamen die johanneischen Worte: Licht, Leben, Liebe. Was soll ich dazu noch sagen? Wenn man unsere Lage be-denkt, in der Dunkelheit, Tod und Hass umgehen – und unsere Sehnsucht nach Licht, Leben, Liebe, die so unendlich gross ist in jedem von uns! … Die Worte werden zum Symbol einer Sehnsucht nach allem, was äusserlich so wenig da ist und was am Ende nur in unserem Innersten geboren werden kann.»

Was uns heute belastet, ist harmlos im Vergleich mit der Situation der Sol-daten damals in Stalingrad. Die «Madonna von Stalingrad» macht jedoch die Bedeutung der Weihnachtsbotschaft besonders deutlich: Gott wurde Mensch, damit alle Dunkelheit und Traurigkeit in unserem Leben, unsere Ängste und Sorgen vom Licht der Hoffnung und der Liebe überstrahlt werden. Diese Botschaft kann uns auch heute Mut machen. Zwar können wir nicht hoffen, dass sich unsere Wünsche im Leben erfüllen werden.Aber wir dürfen hoffen, dass unser Leben Sinn hat, auch wenn es nicht wunschgemäss verläuft. Das Weihnachtsfest kann uns helfen, diese Hoffnung zu nähren und unser Vertrauen ins Leben zu stärken.

Ich wünsche Ihnen, dass Sie in den kommenden Tagen viel Licht, Leben und Liebe erfahren.PFr. StEFan raMSEiEr

licht, leben, liebe

KriPPEnFiGUrEn

biLD

: WiK

iPeD

iA.O

rg.

die landkarte, das original hängt heute in der kaiser-wilhelm-gedächtniskirche in Berlin.

Wir suchen auf den 1. Februar oder nach Vereinbarung

Sigrist / Sigristin / Sigristenehepaar

für die Kirche messen.

Auskunft über diese interessante Aufgabe und den Lohn gibt ihnen gerne:

Doris Thomi032 351 63 20 / 079 276 94 86dorisli@bluemail.ch

am 17.12. um 19.00 Uhr in der Kirche Messen: adventsgottesdienst für klein und gross mit einer weihnachtsgeschichte und viel musik – ein besonderes erlebnis für die ganze familie.

biLD

: ch

riST

OPh

zeL

Ler.

Die Verwaltung bleibt vom montag, 21. Dezember 2020 bis montag, 4. Januar 2021 geschlossen.

FEriEn