Und gefirmt werden… Seelsorgeeinheit Mittleres...

Verantwortlicher PriesterPfarrer Andrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

KaplanMathai Ottappally Tel. 081 723 00 [email protected]

Mitarbeitende PriesterPfarrer Albert Thurnherr Tel. 081 710 49 [email protected]

Br. Sleeva Chinnabathini Tel. 077 444 94 [email protected]

TeamkoordinatorDiakon Walter Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

PastoralassistentenSonja Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

Eric Petrini Tel. 081 723 55 [email protected]

Administration für Sargans-Vilters-WangsAndreas Hinder Tel. 081 723 04 [email protected]

Kapuzinerkloster MelsTel. 081 725 50 [email protected]

Missione Cattolica ItalianaMissionarioDon Egidio Todeschini Tel. 00423 232 29 [email protected]

Redaktionsschluss Juli 2019 Freitag, 31. Mai 2019

6/2019 Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserlandwww.kath-msl.ch

1 > 6/2019

Pfarreiforum:Der Innenteil «forum» ist eine Beilage zum Pfarrei-Forum Ausgabe der Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland.Verlag und Redaktion der Mantelpublikation Pfarrei-ForumVerein Pfarrblatt im Bistum St.Gallen, Weber-gasse 9, Postfach, 9004 St.Gallen

Und gefirmt werden…Über 80 Jugendliche aus dem Sarganserland sind seit letztem Herbst auf dem Firmweg, um sich als Gruppe auf die Firmung vorzubereiten, sich als junge Christ(inn)en neu zu erleben und um sich mit dem Glauben auseinanderzusetzen. Manche Fragen wurden vielleicht zum ersten Mal gestellt. Andere Fragen wurden vertiefend diskutiert. Es wurde gesungen und gelacht, nachgedacht und gesprochen. Über ein mögliches Bild von Gott. Über «leading like Jesus». Über den Heiligen Geist und die verschiedenen Charaktere. Über den Tod und was danach kommen mag. Wir haben über die Kirche diskutiert und was wir uns von ihr wünschen. Und wir haben viel über uns und unser eigenes Leben mit Gott und Glaube geredet. Mit der Firmung endet vielleicht der Firmweg. Aber es beginnt ein Christsein in eigener, gefirmter Verantwortung.

In Sargans, 10. Juni, 9.30 Uhr:Ackermann Alina, Anrig Selina, Brauchli Nando, Bucher Tim, Good Manuel, Gosetti Fa-bienne, Grünenfelder Mara, Grünenfelder Jonas, Gubser Jona, Gubser Matthias, Hidber Corsin, Kolb Seraina, Mahendran Annika, Mannhart Mara, Marugg Natascha, Monn Sa-lome, Moretti Gianmarco, Müller Lars, Müller Anja, Stähli Mischa, Steinbacher Flavio, Unteregger Fredrik, Wälti Claudia, Wermelinger Julia

In Wangs, 10. Juni, 14.30 Uhr:Ackermann Fabio, Aggeler Pascal, Bärtsch Janik, Bigger Kevin, Bislin Levi, Britt Julia, Brunner Ralf, Cavegn Simona, Eberle Yannic, Egli Fabian, Fischli Michelle, Follonier Maëlle, Genna Laura, Good Anina, Good Elina, Hobi Lara, Hofmann Lukas, Kalberer Larina, Kalberer Fabio, Kalberer Lena, Kurath Jonas, Marquart Simon, Meli Jonas, Meli Bianca, Peter Michelle, Pfiffner Svenja, Pinggera Lara, Roth Samira, Schaufelberger Ric-carda, Scherrer Noah, Schnider Silvana, Schumacher Florian, Schwitter Tiziana, Vils Se-raina, Walser Michael, Wildhaber Basil, Zeller Joel

In Heiligkreuz, 15. Juni, 15.00 Uhr:Ackermann Irina, Ackermann Raphael, Ackermann Daniela, Aggeler Christof, Bertsch Aline, Deutsch Tobias, Di Nita Luca, Good Pascal, Good Michelle, Good Robin, Good Cé-line, Hübscher Melanie, John Riccardo, Kehl Kevin, Maggion Luca, Mathis Marcel, Meli Giulia, Meli Joel, Muzzarelli Giulio, Rauti Luca, Schumacher Adrian, Tobler Pascal, Wälti Marco, Wälti Simon

In den Kirchen liegen die Firmbücher auf. Für jede(n) Firmand(en/in) ist dort eine Seite mit Foto reserviert. Sie alle sind herzlich eingeladen, Ihre Glückwünsche für die Jugendli-chen dort hineinzuschreiben…

Herzlichen Dank

6_2019_Pfarrblatt.indd 1 17.05.19 11:21

2 > 6/2019

Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland www.kath-msl.ch

St. Peter und Paul Mels

Pfarreichronik

VerstorbeneRosmarie Bigger-Wobmann,Fehrbach-Mühlegeboren am 19. Januar 1939gestorben am 11. April 2019

Josef Mathis-Walser, Parfannastrassegeboren am 22. Juni 1946gestorben am 13. April 2019

Alfred Good, Triesengeboren am 5. Juni 1951gestorben am 14. April 2019

Gedächtnisse

Kapelle Mädris Donnerstag, 6. Juni, 19.00 UhrFranz und Margrith Good-Pfiffner, Bidmen.Wendelin Good, Paul und Berta Good-Senti, am Bach.

Kapelle Butz Sonntag, 16. Juni, 19.00 UhrB.G. Ernst Bärtsch, Wangs.

Pfarrkirche MelsSamstag, 1. Juni, 10.00 UhrG.J. Ernst Ackermann-Hobi, Plonserfeld-strasse. Albert und Maria Bärtsch-Walser, Parfannastrasse, und Rosmarie Bärtsch, Butzerstrasse. Hans und Gerda Bernold-Allenbach, Torkelgasse. Hans Good, Klos-terstrasse, und Olga Good-Gyr, Bachstras-se. Eduard Bleisch-Good und Tochter Marie Theres, Wangserstrasse. Cäcilia Good, Klos-terstrasse, und Paula Frauenknecht-Wach-ter, Bad Ragaz. Josef und Euphemia Kalbe-rer-Good, Blees, und Maria Kalberer-Büchl, Sargans. Anna Good-Riederer, Blumen-weg. Fridolin Good, Schwarzackerstrasse. Hans und Margrith Hinder-Hermann, Bahn-weg. Toni und Bertha Kamer-Eberle, Gerbi- strasse. Josef und Winifred Ruckstuhl-Good, Glashüttenweg. Emil und Lina Wach-ter-Derungs, Oberdorfstrasse. Albert und Maria Wildhaber-Fighera, Melibündtenweg. Erwin Willi-Marquart, Untergässli.1. J.-Ged. Margit Pfiffner-Good, Plonserfeld-strasse. Rita Hartmann-Gassner, Kornweg.

Samstag, 8. Juni, 10.00 UhrG.J. Maria Looser-Bizozzero, Garmilweg. Ernst und Maria Willi-Casanova, Gross-feldstrasse.B.G. Walter Schmon-Bisang, Melibündten-weg.

Samstag, 15. Juni, 10.00 UhrG.J. Luisa Good, Tscherfingergasse, und Sohn Max Good, Plons. Franz und Ma-rie Good-Good, Oberplons, Ivo und Agnes Grünenfelder-Good, Sulgen, Paula Good, Oberplons, und Angehörige. Franz Good, Mädris. Anton und Luisa Kohler-Bärtsch, Heiligkreuz. Gina und Eugen Zimmermann-Giordani, Oberdorfstrasse.B.G. Viktor und Maria Bärtsch-Kretschmer, Gabreitenweg.2. Ged. Margrit Cavegn-Walther, Torkelgasse.

Samstag, 22. Juni, 10.00 UhrG.J. Johann und Marie Hobi-Kohler und Sohn Josef, Butz, Hans Hobi-Kalberer, Wangserstrasse. Jean und Margaretha Stu-cky-Rosina, Kirchstrasse.

Samstag, 29. Juni, 10.00 UhrG.J. Johann und Louisa Aggeler-Lendi und Tochter Ruth Aggeler, Föhrenweg. Xaver und Amalia Bürer-Matter, Charlottengas-se. Röbi Wildhaber-Willi, Oberdorfstras-se. Martha Willi-Kalberer und Lydia Willi, Gugglenstrasse.

Besondere Anlässe

Gottesdienste im PflegezentrumMittwoch, 5./19. Juni, 14.30 Uhr

Tag des hl. Antonius von Padua Donnerstag, 13. Juni, 20.00 Uhr,Abendgebet – für die Liebe, bei der Lourdes-grotte Mels

Firmung in HeiligkreuzSamstag, 15. Juni, 15.00 UhrFestgottesdienst in der Pfarrkirche St. Joseph in Heiligkreuz. In diesem Jahr dürfen wir Generalvikar Guido Scherrer willkommen heissen.

DreifaltigkeitssonntagSonntag, 16. Juni, 10.30 Uhr, Salz- und Wasserweihe

FronleichnamSonntag, 23. Juni, 8.30 UhrFestgottesdienst mit Kirchenchor, an-schliessend Fronleichnamsprozession, be-gleitet von Konkordia Mels

Kapuzinerkloster Mels

Regelmässige Gottesdienste Sonntags: 7.00 Uhr Frühmesse (während der Bauphase) in der PfarrkircheWerktags: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, Samstag: jeweils 7.00 Uhr Kon-ventmesse (im Refektorium des Klosters)Mittwochs: 19.00 Uhr Konventmesse (im Re-fektorium)

Spezielle AnlässePfingstfestSonntag, 9. Juni, 7.00 Uhr: Festgottesdienst (in der Pfarrkirche)

Maria, Mutter der KirchePfingstmontag, 10. Juni, 7.00 Uhr, Fest-gottesdienst – Salzsegnung (in der Pfarr-kirche)

Dreifaltigkeitssonntag16. Juni, 7.00 Uhr, Festgottesdienst

Hochfest des Leibes und Blutes Christi (Fronleichnam)Sonntag, 23. Juni, 7.00 Uhr: feierliche Eu-charistiefeier

Herz-Jesu-FestFreitag, 28. Juni, 7.00 Uhr, Festgottesdienst (im Refektorium des Klosters)

Fest der Apostelfürsten Petrus und PaulusSamstag, 29. Juni: 7.00 Uhr: Festgottes-dienst (im Refektorium des Klosters)

Mitteilungen

Gesamterneuerungswahlenim katholischen Konfessionsteil

des Kantons St.Gallensiehe die Informationen auf Seite 16/

Allgemeine Mitteilungen

6_2019_Pfarrblatt.indd 2 17.05.19 11:21

3 > 6/2019

Aktuelle Daten

Rosenkranz in der PfarrkircheJeden Montag, 19.00 Uhr Jeden Donnerstag, 19.00 Uhr

Rosenkranz in der DorfkapelleJeden Dienstag, 19.00 Uhr

HauskommunionGerne bringen wir Ihnen die heilige Kom-munion am Freitag, 7. Juni, nach Hause. Rufen Sie bitte im Pfarreisekretariat Tel. 081 723 12 48 an.

Herz-Jesu-Freitag Freitag, 7. Juni, 18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend feierlicher Segen

PfingstenSonntag, 9. Juni, 10.30 UhrFestgottesdienst mit Kirchenchor

Pfingstmontag10. Juni, 9.00 Uhr, Eucharistiefeier, Fami-liengottesdienst, anschliessend Bachpro-zession mit dem Allerheiligsten

SunntigsfyrSonntag, 16. Juni, 10.30 Uhrim Pfarreiheim

Antoniusfest in der Kapelle ButzSonntag, 16. Juni, 19.00 Uhr

SchülergottesdienstMittwoch, 19. Juni, 7.30 Uhr

TaufelternznüniSamstag, 22. Juni, 9.30 UhrPfarrkirche Heiligkreuz

PatroziniumSonntag, 30. Juni, 9.30 UhrPfarreifest St. Peter und Paul mit Kirchen-chor

Vorschau

Gottesdienste zum SchulabschlussDienstag, 2. Juli, 8.00 Uhr, mit Kindern und Lehrern des Schulhauses DorfMittwoch, 3. Juli, 8.00 Uhr, mit Kindern und Lehrern des Schulhauses Kleinfeld

Alpgottesdienst – Alp OberprechtSonntag, 7. Juli, 11.00 Uhr

Gruppen und Vereine

Kirchenmusik an Pfingsten, Fronleichnam und PatroziniumIm Juni 2019 ist der Kirchenchor St. Peter und Paul überaus aktiv. Am Pfingstsonntag, 9. Juni, um 10.30 Uhr führt er die Messe von Charles Gounod auf. Am 23. Juni (Fronleich-nam) um 8.30 Uhr gestaltet der Kirchenchor im Rahmen eines Projektes gemeinsam mit den Erstkommunionkindern und deren El-tern den Gottesdienst mit Kirchenliedern und singt an der anschliessenden Prozessi-on mit Bläsern der Musikgesellschaft Kon-kordia Mels.Am Kirchenfest, 30. Juni, um 9.30 Uhr findet die Aufführung von Christopher Tambling statt. Neben dem Kirchenchor wirken das bekannte Melser Orchester, Organist Erich Jahn und Dirigent Arne Müller mit.

FMGDienstag, 4. Juni, 13.45 UhrOffenes Singen im Pfarreiheim

MinistrantenMittwoch, 5. Juni, 18.00 UhrGrillabend, Besammlung beim Pfarreiheim mit Velo und Velohelm.

PfarrerAndrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

MesmerPaul Niederberger Tel. 079 684 33 [email protected]

SekretariatCécile Lampert-Triet Tel. 081 723 12 [email protected] 13, 8887 Mels

ÖffnungszeitenMontag – Freitag, 08.30 – 11.00 Uhr

KirchenverwaltungsratBruno Good Tel. 081 710 54 [email protected]

PfarreiratspräsidentinMarlies Ackermann Tel. 079 241 54 31Flurstrasse 10, 8887 [email protected]

FMGMittwoch, 5. und 12. Juni Besuch beim Militär in Walenstadt, für Kin-der ab der 1. Klasse. Anmeldung und Infos bei: Doris Horn, Tel. 081 302 48 79 oder vor [email protected]

Ältere GenerationDienstag, 11. Juni, ab 13.30 UhrTreffen im Pfarreiheim

MSLSamstag, 22. Juni, 9.30 Uhr,Pfarrkirche Heiligkreuz, Taufelternznüni

FMGFreitag, 28. Juni Vereinsausflug 2019, Anmeldung bis Diens-tag, 4. Juni bei Frau Edith Müller, Tel. 081 710 52 60 oder [email protected]

Kollekten

Juni 20191./2. Juni Medienarbeit der Kirche 9./10. Juni Heiligtagopfer15./16. Juni Flüchtlingshilfe Caritas23. Juni Obdachlosenküche Polen30. Juni Soziale Aufgaben des Papstes

«Peterspfennig»

April 2019Fastenopfer Fr. 2457.65Christen im Heiligen Land Fr. 1487.70Heiligtagopfer Fr. 770.00Hospiz für Kinder in Lublin Fr. 1573.20

Heilige Erstkommunion: Mit Jesus in einem Boot.

Familiengottesdienst zum Muttertag

6_2019_Pfarrblatt.indd 3 17.05.19 11:21

4 > 6/2019


St. Joseph Heiligkreuz

Pfarreichronik

Taufe

7. AprilNando, Sohn von Florian und Cornelia Britt-Good, Spinastr.

14. AprilNoah Pirmin, Sohn von Matthias und Vera Ackermann-Wildhaber, Flums

Gedächtnisse

Kirche Heiligkreuz, Samstag, 22. Juni, 18.00 Uhr Wir halten Gedächtnis für:Johanna Meli-Bärtsch, Lindenweg, PlonsFranzsepp Müller, Mels

Kapelle Oberheiligkreuz, Mittwoch, 5. Juni, 19.00 UhrStiftmesse für:Anton und Luisa Kohler-Bärtsch, Staats-strasse

Kapelle Tils, Mittwoch, 12. Juni, 19.30 UhrStiftmesse für:Josef und Hedwig Good-Pfiffner, Lehen Tils,und Sohn Peter Good-Bischof, Tübach

Kapelle Ragnatsch, Mittwoch, 19. Juni, 19.00 UhrStiftmesse für:Arnold Ackermann-Good, OberragnatschAnton und Katharina Ackermann-Acker-mann, Oberragnatsch, und Söhne Anton, Franz Josef sowie Töchter Sr. Margaretha und Marie AckermannJohannes Ackermann und Sohn Eduard Ackermann

Besondere Anlässe

FirmungAm Samstag, 15. Juni, werden 25 Jugend-

liche aus der ganzen Seelsorgeeinheit in Heiligkreuz mit dem Sakrament der Fir-mung als erwachsene Christen besiegelt. Die Namen der Jugendlichen finden Sie im Leitartikel. Der Festgottesdienst findet um 15 Uhr statt und wird von Generalvikar Gui-do Scherrer geleitet.

Mitteilungen

Herz-Jesu-FreitagGerne bringen unsere Helferinnen die Kommu-nion zu Ihnen nach Hau-se. Herz-Jesu-Messe, 19.00 Uhr

PfingstenAm Pfingstsonntag ist am 9. Juni um 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit dem Familienchor. Die regio-nale Abendmesse findet um 19.00 Uhr statt. Am Pfingstmontag sind die Eucharistiefei-ern um 08.30 und 19.00 Uhr.

DreifaltigkeitssonntagSalz- und WasserweiheAm 16. Juni ist der Dreifaltigkeitssonntag. In den Gottesdiensten am Sonntag, 08.30 und 19.00 Uhr, werden Salz und Wasser geseg-net. Liebe Gottesdienstbesucher, Sie kön-nen Salz mitbringen und es segnen lassen.

Gruppen und Vereine

SeniorenAusflug der Senioren am Dienstag, 18. Juni. Der Ausflug führt uns nach Amden. Ab-fahrtszeit 13.00 Uhr beim Rest. Kreuz, 13.10 Uhr beim Spar Heiligkreuz. Anmeldun-gen bitte bis 16. Juni an Trudi Pfiffner, Tel. 081 723 47 42.

PfarreibeauftragterAndrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

MesmerinElisabeth Bärtsch Natel 078 728 45 20mesmer.heiligkreuz@ kath-msl.ch

SekretariatDoris Broder-Müller Tel. 081 723 13 [email protected] 111, 8888 Heiligkreuz

ÖffnungszeitenMontag – Freitag, 09.00 – 11.00 Uhr

KirchenverwaltungsratBruno Good Tel. 081 710 54 [email protected]

PfarreiteamMonika Albrecht Tel. 081 723 96 [email protected]

Aktuelle Daten

Herz-Jesu-Freitag, 7. Juni19.00 Eucharistiefeier

Pfingstsonntag, 9. Juni10.30 Eucharistiefeier mit Familienchor19.00 Eucharistiefeier

Pfingstmontag, 10. Juni19.00 Eucharistiefeier

HildegardgruppeAm Mittwoch, 26. Juni, findet bei genügend Anmeldungen der Ausflug der Hildegard-gruppe nach Konstanz statt. Anmeldun-gen bis Ende Mai bitte an: Silvia Matzig, 081 723 49 76, Sandra Perret, 081 723 74 43.

Kollekten

Juni 20192. Juni Für die Arbeit der Kirche in

den Medien (Mediensonntag)9./10. Juni Kinderhilfswerk Kovive16. Juni Flüchtlingshilfe Caritas22./23. Juni Papstopfer/Peterspfennig30. Juni Schweizer Miva

April 2019Fastenopfer Fr. 1896.45Christen im Heiligen Land Fr. 292.35Heiligtagopfer Fr. 586.05Stiftung Theodora Fr. 1086.51

Erstkommunion 28. April 2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 4 17.05.19 11:21

5 > 6/2019

Aktuelle Daten

Herz-Jesu-FreitagFreitag, 7. Juni, 19.00 Uhr, Eucharistiefeier mit eucharistischem Segen

PfingstenSonntag, 9. Juni, 8.30 Uhr, Eucharistiefeier 14.00 Uhr, Alpgottesdienst Lavtina

PfingstmontagMontag, 10. Juni, 8.30 Uhr, Eucharistiefeier

SchülergottesdienstAm Dienstag, 11. Juni, 7.45 Uhr

Eucharistiefeier Kapelle SchwendiSamstag, 15. Juni, 17.30 Uhr, Eucharistiefeier

Fronleichnam, Patrozinium: Geburt Johannes der TäuferSonntag, 23. Juni, 8.30 Uhr, Familiengottes-dienst mit anschliessender Prozession.

PfarreibeauftragterAndrzej Kaczor Tel. 081 723 22 [email protected]

MesmerinBlanka Tschirky Tel. 081 723 68 86Weisstannerstr. 248, 7326 Weisstannen

KatechetinMonika Bleisch Tel. 081 723 24 43Butzerrain 2, 8887 Mels

Trudi Bislin Tel. 081 723 78 73Haldenstrasse 9, 8887 Mels

KirchenverwaltungsratBernhard Rusch Tel. 081 710 01 15Weisstannerstr. 283, 7326 [email protected]

KassierinVeronika Britt Tel. 077 432 62 52Rosenhofstr. 18, 8753 Mollis


St. Johannes Baptist Weisstannen

Gedächtnisse

Samstag, 29. Juni, 17.30 UhrWir halten Gedächtnis für:Hildegard Aggeler-Kissling, Lox, Christian Aggeler-Bless, Lox, Berhard Aggeler, Lox, Weisstannen.Josefina und Bernhard Aggeler-Tschirky, Halden, Theofil Aggeler-Ryser, Halden, Schwendi.Emma und Max Aggeler-Aggeler, Boden, Jolanda Gall-Aggeler, BerschisAlbin Britt-Garber, Platz, Schwendi.

Mitteilungen

PalmsonntagAm 14. April feierten wir den Palmsonn-tag im Familiengottesdienst. Einige Kin-der haben am Vortag mit ihren Eltern die Palmstecken und Körbe mit Palmzweigen festlich geschmückt. Der überraschende Schnee hielt die Kinder nicht davon ab, in einer Prozession vom Schulhaus zur Kir-che zu ziehen. Die Eucharistiefeier wurde von den Schülern mitgestaltet: Sie zeigten auf, wie fünf Symbolbegriffe für das Leiden Jesus, sich in Hoffnungsworte umwandeln können.

Firmung Am Samstag, 15. Juni, 15.00 Uhr, werden in der Pfarrkirche Heiligkreuz wiederum junge Erwach-

sene gefirmt. Darunter auch eine junge Frau aus Weisstannen. Wir freuen uns mit Julia Britt, Büntli, Weisstannen, dass sie

das heilige Sakrament der Firmung erhält. Seit über einem halben Jahr ist sie auf dem Firmweg, dazu gehört auch das öffentliche Ja, welches am 26. Mai um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Mels stattfindet.

FronleichnamAm Sonntag, 23. Juni, feiern wir Fronleich-nam sowie den Familiengottesdienst. Tra-ditionell werden wir anschliessend die Pro-zession durchs Dorf miteinander gehen.

Gebetsanliegen des Papstes und der Schweizer Bischöfe:Der Lebensstil der Priester: dass sich Priester durch einen bescheidenen und demütigen Lebensstil entschieden mit den Ärmsten der Armen solidarisieren. «Wie hätten wir singen können die Lieder des Herrn, fern, auf fremder Erde.» (Ps 137,4) In einer Zeit, in der so viele Menschen ihr Zu-hause verlassen müssen, beten wir für alle, die auf der Flucht sind, die nicht die Gebor-genheit einer Heimat besitzen, die nieman-den haben, der sich ihrer annimmt.

Kollekten

Juni 201902. Juni Medienopfer09. Juni Heiligtagopfer

16. + 23. Juni Flüchtlingshilfe der Caritas23.+ 29. Juni Papstopfer

April 2019Fastenopfer Fr. 163.15Karfreitagsopfer Fr. 140.20Heiligtagopfer Fr. 44.05Suppenküche Polen Fr. 50.00

6_2019_Pfarrblatt.indd 5 17.05.19 11:21

6 > 6/2019


St. Oswald und Cassian Sargans

Pfarreichronik

Taufe

14. AprilThilo, Sohn von Pascal Schumacher und Claudia Walser Schumacher, Falknis-strasse 13

Verstorbene

Agnes Janser-Hasler, Zürcherstrasse 34ageboren am 23. April 1926gestorben am 4. April 2019

Josef Locher-Lutz, Ragazerstrasse 21ageboren am 14. April 1934gestorben am 9. April 2019

Pfr. Gottfried Egger, Grossfeldstrasse 7 (Altersheim Castelsriet)geboren am 4. März 1940gestorben am 22. April 2019

Gedächtnisse

Sonntag, 2. Juni (Eucharistiefeier)

Wir halten Gedächtnis für:Maria und Josef Barbisch-AckermannBerta Coray-PeterElisabeth Bigger-MüllerWalter Zäch-VoserMoritz und Martin AnrigAdelheid WickMargreth und Josef Hager-BossertMartin HagerHedwig TschusAnna und Stefan Wüst-Haltiner30. Ged. für Pfr. Gottfried Egger

Sonntag, 9. Juni, Pfingsten (Eucharistiefeier)

Wir halten Gedächtnis für:Adolf Gort-Rüegg

Sonntag, 16. Juni, Dreifaltigkeitssonntag(Eucharistiefeier)

Wir halten Gedächtnis für:Frieda und Hanspeter Zai-GoodPia und Viktor Koller-UntereggerNiklaus Unteregger-Broder

Babette und Anton Broder-WilliMarkus BroderAgnes und Max Broder-NietlispachKatharina und Albert Rigendinger-BroderMargrith und Hans Broder-LocherAgnes Anrig-HollensteinPfr. Jakob PfiffnerMarie und Anton John-AckermannSusanna und Martin Broder-ThomannLuise und Ernst Schifferle-MauchleAnna PortmannIda und Anton Wildhaber-DürrB. J. für Maria und Leo Locher-KlauserB. J. für Stefan Gattlen

Sonntag, 30. Juni (Eucharistiefeier)

Wir halten Gedächtnis für:Josef Dürr-MeliPaul Broder

Besondere Anlässe

VildkapelleDienstag, 4. Juni, 19.00 UhrEucharistiefeier

Herz-Jesu-FreitagFreitag, 7. Juni, 19.00 UhrEucharistiefeieranschliessend sakramentaler Segen

PfingstenSonntag, 9. Juni, 10.30 UhrEucharistiefeier mit Kirchenchor

FirmungAm Pfingstmontag, 10. Juni, wird um 9.30 Uhr Generalvikar Guido Scherrer den Fir-manden in der Pfarrkirche das Sakrament der Firmung spenden.

DreifaltigkeitssonntagSonntag, 16. Juni, 10.30 UhrEucharistiefeierSalz- und Wasserweihe

FronleichnamAm Sonntag, 23. Juni, feiern wir bei gutem Wetter um 10.30 Uhr bei der Spleekapelle Fronleichnam. Der Kirchenchor und die Mu-sikgesellschaft gestalten den Gottesdienst mit. Anschliessend werden Grillwürste, Brot und Getränke angeboten.

Lourdesgrotte MelsDienstag, 25. Juni, 19.30 Uhrmit kath. Frauengemeinschaft Sargans

Mitteilungen

Übergänge gestaltenLiebe Schülerinnen und Schüler der 6. KlasseIhr steht vor dem Übertritt in die Oberstufe. Dazu bieten wir euch ein Übergangsritual an. Es beginnt am Freitag, 28. Juni, um 18.30 Uhr im Pfarreiheim Wangs. Euch erwartet, Spiel und Spass – gemeinsames Grillieren und ein Postenlauf mit Nightwalk.

HauskommunionGerne bringen wir Ihnen die heilige Kom-munion nach Hause. Melden Sie sich dafür bitte beim Pfarreisekretariat.

BeichtgesprächeFür Beichtgespräche wenden Sie sich bitte an unseren Kaplan Mathai Ottappally oder den priesterlichen Mitarbeiter Pfarrer Al-bert Thurnherr.

KrankensalbungDas Sakrament des Heilens wird den Kran-ken auf Wunsch gerne gespendet. Bitte ru-fen Sie das Pfarreisekretariat an.

RosenkranzgebetDienstag bis Freitag 17.30 Uhrfalls am Folgetag Beerdigung 19.00 UhrHerz-Jesu-Freitag kein Rosenkranz

Gruppen und Vereine

K F GDienstag, 4. Juni, 14.00 UhrHandarbeitsnachmittagim Pfarreiheim

Dienstag, 25. Juni, 19.30 UhrGottesdienstin der Lourdesgrotte Mels

St.-Oswald-Singers, KantorenAm Pfingstmontag, 10. Juni, singen wir um 9.30 Uhr im Firmgottesdienst.

6_2019_Pfarrblatt.indd 6 17.05.19 11:21

Aktuelle Daten

VildkapelleDienstag, 4. Juni, 19.00 UhrEucharistiefeier

Herz-Jesu-FreitagFreitag, 7. Juni, 19.00 UhrEucharistiefeieranschliessend sakramentaler Segen

PfingstenSonntag, 9. Juni, 10.30 UhrEucharistiefeier mit Kirchenchor

FirmungPfingstmontag, 10. Juni, 9.30 Uhrin der Pfarrkirchemit Generalvikar G. Scherrer und DiakonW. Kroiss

Abendgebet für die LiebeDonnerstag, 13. Juni, 20.00 bis 20.30 UhrGrotte Mels

DreifaltigkeitssonntagSonntag, 16. Juni, 10.30 UhrEucharistiefeierSalz- und Wasserweihe


FronleichnamSonntag, 23. Juni, 10.30 Uhrbei der Spleekapelle mit Kirchenchor undMusikgesellschaft Sargans

Lourdesgrotte MelsDienstag, 25. Juni, 19.30 Uhrmit kath. Frauengemeinschaft Sargans

Vorschau

VildkapelleDienstag, 2. Juli, 19.00 UhrEucharistiefeier

Herz-Jesu-FreitagFreitag, 5. Juli, 19.00 UhrEucharistiefeieranschliessend sakramentaler Segen

PatroziniumSonntag, 11. August, 10.30 UhrEucharistiefeierKirchenfest mit Kirchenchor

Alpgottesdienst TamonsSonntag, 18. August, 10.30 Uhr

MinistrantenlagerDieses Jahr werden wir vom 29. September bis 5. Oktober in Sedrun unser Lager machen.

7 > 6/2019

PfarreibeauftragterKaplan Mathai Ottappally Tel. 081 723 00 [email protected]

MesmerMarkus Köppel Tel. 079 437 45 [email protected]

SekretariatVreni Brossard Tel. 081 723 11 [email protected]ädtchenstrasse 66, 7320 Sargans

ÖffnungszeitenMontag und Mittwoch, 09.00 –11.00 UhrTermine am Abend nach Absprache

KirchenverwaltungsratBeat Raschle Tel. 081 723 36 [email protected]

PfarreiteamMonica Senn Tel. 081 723 58 [email protected]

Unsere Proben sind jeweils am Freitag ab 17.30 Uhr in der Kaplanei oder nach Verein-barung.

KirchenchorIm Festgottesdienst am Pfingstsonntag, 9. Juni, um 10.30 Uhr singen wir, verstärkt mit Zuzügerinnen und Zuzügern und mit Or-gel, die «Messe brève Nr. 7 aux chapelles» von Charles Gounod.

Am Sonntag, 23. Juni, um 10.30 Uhr singt der Kirchenchor im Gottesdienst zu Fron-leichnam Chorlieder aus verschiedenen Epochen. Bei schönem Wetter findet die Festmesse im Freien bei der Spleekapel-le unter Mitwirkung der Musikgesellschaft Sargans statt.

Mütter- und Väterberatung SarganserlandBeratungen im Pfarreiheimjeweils am Donnerstag von 9.15 bis 11.15 Uhr am 6., 13. und 27. Juni

Kollekten

Juni 201902. Juni Mediensonntag09./10. Juni Hilfswerk Indien, Kaplan Mathai16. Juni Flüchtlingshilfe der Caritas23. Juni Peterspfennig30. Juni MIVA

April 2019Fastenopferprojekt Fr. 2‘541.75Christen im Heiligen Land Fr. 469.00Hospizgruppe Sarganserland Fr. 768.95Kinder- und Jugendhilfe Fr. 1‘155.60Fronleichnam

Erstkommunion 2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 7 17.05.19 11:21

Gottesdienste Juni 2019 Sonn- und Feiertage Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

Datum Tag Fest

01. Juni Sa

02. Juni So 7. Ostersonntag

08. Juni Sa Hl. Medard

09. Juni So Pfingsten Medardfest

10. Juni Mo Pfingstmontag

15. Juni Sa

16. Juni So Dreifaltigkeits So

22. Juni Sa

23. Juni So 12. So JK Fronleichnam

29. Juni Sa Peter + Paul

30. Juni So 13. So JK

Heiligkreuz

0830 Eucharistiefeier P Walter Sieber

1000 Messe kroatisch

1900 Eucharistiefeier Kaplan Mathai

1030 Eucharistiefeier P Sleeva Familienchor

1900 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor


1500 Firmung Generalvikar Guido Scherrer




1800 Eucharistiefeier Kaplan Mathai Gedächtnisse

1030 Messe syrisch-orthodox

1900 Eucharistiefeier P Sleeva




Mels

1000 Eucharistiefeier Gedächtnisse


1030 Wortgottesfeier PA Sonja Kroiss


1030 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Kirchenchor

0900 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Bachprozession



1030 Wortgottesfeier PA Eric Petrini

1900 Kapelle Butz Eucharistiefeier Antoniuskapellfest


0830 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Kirchenchor Prozession


0930 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Patrozinium Kirchenchor

Sargans



1030 Eucharistiefeier Pfr Albert Thurnherr Gedächtnisse Kirchenchor


1030 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Gedächtnisse

1030 Spleekapelle Eucharistiefeier Kaplan Mathai Gedächtnisse Kirchenchor MG Sargans

1030 Eucharistiefeier Pfr. Martin Blaser Gedächtnisse Männerchor Bad Ragaz

8 > 6/2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 8 17.05.19 11:21

Gottesdienste Juni 2019 Sonn- und Feiertage Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

Wenn nichts erwähnt = Pfarrkirche • Änderungen vorbehalten

Datum Tag Fest

01. Juni Sa

02. Juni So 7. Ostersonntag

08. Juni Sa Hl. Medard

09. Juni So Pfingsten Medardfest

10. Juni Mo Pfingstmontag

15. Juni Sa

16. Juni So Dreifaltigkeits So

22. Juni Sa

23. Juni So 12. So JK Fronleichnam

29. Juni Sa Peter + Paul

30. Juni So 13. So JK

Wangs





1000 Eucharistiefeier Pfr Albert Thurnherr + PA Sonja Kroiss Familiengottesdienst Einzug BMW Bläser

Vilters


0900 Eucharistiefeier P Kapuziner + Diakon Walter Kroiss Gedächtnisse Kirchenchor



0900 Eucharistiefeier P Kapuziner + Diakon Walter Kroiss anschliessend Prozession MG Vilters


1100 Vilterser Alp Untersäss Eucharistiefeier P Ephrem Bucher JC Pizol

Kloster Mels

0700 Konventmesse im Refektorium des Klosters1500–1700, 2000–2030 Beichtgelegenheit

0700 Frühmesse in der Pfarrkirche

0700 Konventmesse, Refektorium1500–1700, 2000–2030 BeichtgelegenheitPfingstfest07.00 Festgottesdienst in der Pfarrkirche

0700 Festgottesdienst – Salzsegnung in der Pfarrkirche

0700 Konventmesse im Refektorium des Klosters1500–1700, 2000–2030 Beichtgelegenheit

0700 Festgottesdienst in der Pfarrkirche

0700 Konventmesse, Refektorium1500–1700, 2000–2030 Beichtgelegenheit

0700 feierliche Eucharistiefeier in der Pfarrkirche

0700 Festgottesdienst im Refektorium1500–1700, 2000–2030 Beichtgelegenheit0700 Frühmesse in der Pfarrkirche

Sargans



1030 Eucharistiefeier Pfr Albert Thurnherr Gedächtnisse Kirchenchor


1030 Eucharistiefeier Pfr. Andrzej Kaczor Gedächtnisse

1030 Spleekapelle Eucharistiefeier Kaplan Mathai Gedächtnisse Kirchenchor MG Sargans

1030 Eucharistiefeier Pfr. Martin Blaser Gedächtnisse Männerchor Bad Ragaz

Weisstannen



1400 Alp Lavtina Eucharistiefeier Pfr. Martin Blaser


1730 Kapelle Schwendi Eucharistiefeier P Sleeva

0830 Eucharistiefeier P Sleeva Patrozinium Prozession


1000 Eucharistiefeier P Sleeva Gedächtnisse Kirchenchor

9 > 6/2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 9 17.05.19 11:21

Gottesdienste Juni 2019 Werktage Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

Datum Tag Fest

03. Juni Mo

04. Juni Di

05. Juni Mi

06. Juni Do

07. Juni Fr Herz-Jesu- Freitag HJF

11. Juni Di

12. Juni Mi

13. Juni Do

14. Juni Fr

17. Juni Mo

18. Juni Di

19. Juni Mi

20. Juni Do Fronleichnam

21. Juni Fr

24 Juni Mo

25. Juni Di

26. Juni Mi

27. Juni Do

28. Juni Fr

Heiligkreuz

1900 Eucharistiefeier

1900 Kapelle Oberheiligkreuz Eucharistiefeier



1930 Kapelle Tils Eucharistiefeier, Stiftmesse


1900 Gottesdienst fällt aus

1900 Kapelle Ragnatsch Eucharistiefeier Stiftmesse




Mels

1430 Pflegezentrum Eucharistiefeier

0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle Mädris Eucharistiefeier

0915 Altersheim Eucharistiefeier1900 Eucharistiefeier


0915 Altersheim Eucharistiefeier 1900 Dorfkapelle Eucharistiefeier

0730 Schüler-Gottesdienst SH Kleinfeld1430 Pflegezentrum Eucharistiefeier

0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle Vermol Eucharistiefeier

0915 Altersheim Eucharistiefeier1900 Eucharistiefeier

0915 Eucharistiefeier1900 Kapelle St.Martin Eucharistiefeier

0915 AltersheimEucharistiefeier1900 Eucharistiefeier

Sargans

1900 Vildkapelle Eucharistiefeier

0915 Wortgottesfeier

1530 Altersheim Wortgottesfeier


0900 Spleekapelle Eucharistiefeier


1530 Altersheim Eucharistiefeier




0900 Spleekapelle Eucharistiefeier1930 Grotte Mels Wortgottesfeier KFG/KAB



10 > 6/2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 10 17.05.19 11:21

Gottesdienste Juni 2019 Werktage Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland

Datum Tag Fest

03. Juni Mo

04. Juni Di

05. Juni Mi

06. Juni Do

07. Juni Fr Herz-Jesu- Freitag HJF

11. Juni Di

12. Juni Mi

13. Juni Do

14. Juni Fr

17. Juni Mo

18. Juni Di

19. Juni Mi

20. Juni Do Fronleichnam

21. Juni Fr

24 Juni Mo

25. Juni Di

26. Juni Mi

27. Juni Do

28. Juni Fr

Wangs


1400 Gebetsstunde1715 Altersheim Wortgottesfeier



1400 Gebetsstunde1715 Altersheim Eucharistiefeier


1400 Gebetsstunde1715 Altersheim Wortgottesfeier


1400 Gebetsstunde1715 Altersheim Eucharistiefeier

Vilters

1030 Novellas Wortgottesfeier


1030 Novellas Wortgottesfeier

1830 Friedhof Eucharistiefeier

1030 Novellas Eucharistiefeier


0800 ökum.Schüler-Gottesdienst1030 Novellas Wortgottesfeier

1830 St.-Anna-Kapelle Eucharistiefeier

Kloster Mels

0700 Konventmesse im Refektorium des Klosters0700 Konventmesse im Refektorium des Klosters

1900 Konventmesse im Refektorium des Klosters














0700 Festgottesdienst im Refektorium des Klosters

Sargans

1900 Vildkapelle Eucharistiefeier










0900 Spleekapelle Eucharistiefeier1930 Grotte Mels Wortgottesfeier KFG/KAB



Weisstannen


0745 Schüler-Gottesdienst

11 > 6/2019

Wenn nichts erwähnt = Pfarrkirche • Änderungen vorbehalten

6_2019_Pfarrblatt.indd 11 17.05.19 11:21

12 > 6/2019


St. Medard Vilters

Gedächtnisse

Pfingsten, 9. Juni, 9.00 UhrBernhard und Veronika Vils-Thuli, alte Post, UnterdorfMartin Kaufmann-Vils, Ringstrasse, und Sohn Paul Kaufmann Hedwig und Otto Babst-Scherrer, Sargan-serstrasseElsa und Marie Scherrer, Quadrellastrasse Otto Babst-Pini, Bartlistrasse Josefina Rüttner-Bollhalder, IlgeBernhard Guntli-Rüttner, IlgeMargrith Giger-Guntli, DorfstrasseJosefina Grünenfelder-Nigg, Oberdorf *Katharina und Walter Guntli-Lang, Ilgen-weg Modest Rodigari-Widrig, Föhrenweg

* Diese Stiftung läuft dieses Jahr aus. Sie kann gerne erneuert werden. Bitte wenden Sie sich ans Pfarreisekretariat.

Jahrzeitgedächtnisse, Seelensonntage im Überblick für 20199. Juni7. Juli4. August1. September13. Oktober10. November 8. Dezember

Besondere Anlässe

Herz-Jesu-FreitagAm Donnerstag, 6. Juni, um 18.30 Uhr Eu-charistiefeier zum Herz-Jesu-Freitag mit Aussetzung des Allerheiligsten und eucha-ristischem Segen

HauskommunionGerne bringen wir Ihnen die heilige Kom-munion am Herz-Jesu Freitag, 7. Juni, nach Hause. Wer die Hauskommunion wünscht, kann sich beim Pfarreisekretariat, Tel. 081 723 12 18, melden.

Patrozinium heiliger MedardusDas Patrozinium unseres Kirchenpatrons, des heilige Medards (8. Juni), feiern wir am Sonntag, 9. Juni, um 9.00 Uhr in der Pfarr-kirche.

SunntigskaffeeNach dem Gottesdienst noch kurz zusam-men sein auf einen Kaffee, Tee oder ein Glas Wasser, sich ein wenig austauschen und ge-niessen. Dies ermöglicht unser Sunntigs-kaffeeteam am Sonntag, 9. Juni. Schauen Sie einfach auf einen Schluck vorbei.

Eucharistiefeier im GenerationenhausNovellasAm Mittwoch, 19. Juni, um 10.30 Uhr feiern wir eine Eucharistiefeier im Generationen-haus, anschliessend Gelegenheit für ein ge-mütliches Beisammensein.

FronleichnamAm 23. Juni feiern wir um 9.00 Uhr das Hochfest Fronleichnam. Der Gottesdienst und die Prozession werden von den Erst-kommunikanten mitgestaltet. Die Prozes-sionsroute ist: Pfarrkirche – Oberdorfkreuz 1. Altar – Tirlisweg – Rosengartenbrunnen 2. Altar – Sarganserstrasse – Dorfstrasse – St.-Anna-Kapelle 3. Altar – Dorfstrasse – Hintergasse – Rest. Ilge 4. Altar – Hinter-gasse – Sonnenbergstrasse – Pfarrkirche. Sie sind herzlich eingeladen, an dieser tra-ditionellen Prozession teilzunehmen.

Übergänge gestaltenLiebe Schülerinnen und Schüler der 6. KlasseIhr steht vor dem Übertritt in die Oberstufe. Dazu bieten wir euch ein Übergangsritual an. Es beginnt am Freitag, 28. Juni, um 18.30 Uhr im Pfarreiheim Wangs. Euch erwarten Spiel und Spass – gemeinsames Grillieren und ein Postenlauf mit Nightwalk.

AlpgottesdienstAm Sonntag, 30. Juni, um 11.00 Uhr lädt die Ortsgemeinde Vilters zum Alpgottesdienst ins Älpli (Alp Wald Untersäss) ein. Musika-lisch umrahmt wird die Messe vom Jodler- Klub Pizol. Der Gottesdienst ist bei jeder Witterung. Für Speis und Trank sorgt die Jagdgesellschaft Valeis. Auch wird ein Zelt aufgestellt, damit bei ungünstiger Witte-rung der Gottesdienst im Trockenen gefei-ert werden kann.

Mitteilungen

BeichtgesprächeFür Beichtgespräche wenden Sie sich bitte an unseren Kaplan Mathai Ottappally oder

Erstkommunion 2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 12 17.05.19 11:21

Aktuelle Daten

Rosenkranz im GenerationenhausNovellasDienstag, 4., 11., 18. und 25. Juni,14.00 Uhr

Herz-Jesu-FreitagDonnerstag, 6. Juni, 18.30 Uhr, Euchari-stiefeier

Patrozinium heiliger MedardusSeelensonntagSonntag, 9. Juni, 9.00 Uhr

FirmungPfingstmontag, 10. Juni, 14.30 Uhr,Pfarrkirche Wangs

Eucharistiefeier in der FriedhofkapelleDonnerstag, 13. Juni, 18.30 Uhr

Abendgebet für die LiebeDonnerstag, 13. Juni, 20.00 bis 20.30 Uhr,Grotte Mels

Eucharistiefeier im GenerationenhausNovellasMittwoch, 19. Juni, 10.30 Uhr Eucharistie-feier

TaufelternznüniSamstag, 22. Juni, 9.30 Uhr,Pfarrkirche Heiligkreuz

FronleichnamsprozessionSonntag, 23. Juni, nach der Eucharistie-feier von 9.00 Uhr

SchulgottesdienstMittwoch, 26. Juni, um 8.00 Uhr in der Pfarrkirche

Eucharistiefeier in der St.-Anna-KapelleDonnerstag, 27. Juni, 18.30 Uhr

AlpgottesdienstSonntag, 30. Juni, 11.00 Uhr, Alp Wald Untersäss

Vorschau

MinistrantenlagerDieses Jahr werden wir vom 29. Septem-ber bis 5. Oktober in Sedrun unser Lager machen.

den priesterlichen Mitarbeiter Pfarrer Al-bert Thurnherr.

KrankensalbungDas Sakrament des Heilens wird den Kran-ken auf Wunsch gerne gespendet. Bitte ru-fen Sie das Pfarreisekretariat an.

Kollekten

Juni 20192. Für die Medien9. Hilfswerk Kaplan Mathai15. Flüchtlingshilfe der Caritas23. Peterspfennig30. Miva

April 2019Fastenopfer Fr. 332.70Fastenopfer Fr. 833.65Christen im Heiligen Land Fr. 466.70Hospizgruppe Sarganserland Fr. 589.45Blauring Jungwacht Schweiz Fr. 105.30 Gesucht werdenGesucht werden Frauen und Männer, die den Rosenkranz jeweils am Montag, Mitt-woch und Freitag um 18.00 Uhr in der Pfarr-kirche mitbeten.

13 > 6/2019

PfarreibeauftragterDiakon Walter Kroiss Tel. 081 723 12 [email protected]

MesmerStefan Baumgartner Tel. 081 723 12 [email protected]

SekretariatSilvia Ida Baumgartner Tel. 081 723 12 [email protected] 12, 7324 Vilters

ÖffnungszeitenMittwoch, 08.30 – 10.30 UhrAndere Termine nach Absprache

KirchenverwaltungsratLeo Thuli Tel. 081 723 35 [email protected]

PfarreiheimStefan Baumgartner Tel. 079 307 53 [email protected]

Gruppen und Vereine

KirchenchorDer Kirchenchor wird an Seelensonntag, 9. Juni, um 9.00 Uhr die Eucharistiefeier mu-sikalisch mitgestalten.

Frauen- und Müttergemeinschaft

Kinderflohmarkt mit KinderschminkenAm Mittwoch, 5. Juni, ab 13.30 Uhr findet im und um das Pfarreiheim Vilters ein Kin-derflohmarkt statt. Kinder können sich fan-tasievoll schminken lassen. Aussortierte Spielsachen (DVD, Puppen, Legos, Spiele usw.), aber auch Kleidung können verkauft und gekauft werden. Jedes Kind sorgt für eine Unterlage (Decke, Campingtisch). Ein-richten/Türöffnung ist um 13.00 Uhr. Der Verkauf findet ab 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Auf viele Verkäufer und Käufer (Ma-mis, Papis, Nanas, Nenis, Gottas, Göttis, Tanten, Onkel …) freut sich die FMG Vilters. Sie bietet eine Kaffeestube zum Verweilen an: Kaffee und Kuchen für nur 4.50 Fr.! Der Reinerlös fliesst zum Bildungsprojekt von Kaplan Mathai.

JahresausflugDer Jahresausflug der FMG führt am Diens-tag, 11. Juni, auf die Insel Mainau. Nach ei-nem Gottesdienst sowie einem feinen Mit-tagessen bleibt noch viel Zeit, die Insel zu erkunden und im Farbenmeer der vielfälti-gen Blüten zu verweilen.

Glasperlenkurs in WeesenMittwoch, 26. Juni, ab 17.30 Uhr. Handge-machte Glasperlen können den Betrachter durch ihre Brillanz und Einzigartigkeit ver-zaubern. Barbara Schaaf von Glarnerglas führt Interessierte in die Kunst, selbst Per-len zu wickeln, ein und gibt entsprechende Tipps. Um Anmeldung bis Freitag, 21. Juni, wird gebeten bei Daniela Erni, 078 741 35 15.

JuBlaKinder und Jugendliche der JuBla treffen sich am Samstag, 15. Juni, zu einem Grill-plausch von 10.30 Uhr bis 14.00 Uhr beim Spielplatz Kiesfang in Vilters und am Sams-tag, 29. Juni, um 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr beim Pfarrhaus Vilters. Interessierte Kinder kön-nen beim Grillplausch schnuppern. Nähere Informationen unter [email protected].

Alpgottesdienst

6_2019_Pfarrblatt.indd 13 17.05.19 11:21

14 > 6/2019


St. Antonius Wangs

Pfarreichronik

Taufe28. April, Levi Grünenfelder, Sohn von Jeff Grünenfelder und Nadin Meli

Trauung27. April, Mike und Andrea Zeller-Willi

VerstorbeneJohann Schumacher-Broder21.2.1943–17.4.2019

Gedächtnisse

Sonntag, 30. Juni 2019, 10.00 Uhr

Erstes JahresgedächtnisMaria Zimmermann-Bigger, Oberdorf

Gestiftete JahrzeitenAnton, Johann, Josef und Marie Marquart, Tobel Josef und Rosa Gruber-Hobi, FontanixstrasseElisabeth Kalberer-Hummel und Sohn Erich Kalberer, WieseFridolin Frey-Derungs und Tochter Claudia Frey, BrüelstrasseThomas Camenisch-Dora, PlatzPaul und Elisabeth Kalberer-Kalberer mit Gui-do, Johann, Maria, Paul und Salesia sowie Hed-wig Kalberer, LetzibachFranz und Marlis Kalberer-Rüsch, Oberwil/Let-zibachFranz Kalberer, KirchplatzFidel und Annamaria Kalberer-Freuler, Kirch-platzJohann Schnider-Kalberer, StöckliTheres Schnider-Kalberer, Altersheim SargansRuedi John-Kalberer, Bahnhofstrasse

Besondere Anlässe

Fronleichnam – FamiliengottesdienstGrosser Einzug und FestgottesdienstSonntag, 23. Juni 2019, 9.45 Uhr, Besamm-lung auf dem Rathausplatz und feierlicher Einzug mit der Bürgermusik, den Erstkom-munionkindern und den Pfarreiangehö-rigen in die Pfarrkirche. Familiengottes-dienst. Alle sind herzlich eingeladen.

Rosenkranz in der Dreifaltigkeitskapelle Traditionsgemäss und sinnvollerweise wird

im Monat Juni der Rosenkranz jeweils von Montag bis Mittwoch und an Samstagen (erstmals am 1. Juni), an denen keine Vor-abendmesse in der Pfarrkirche stattfindet, um 18.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskapelle gebetet. Dann ist das Glöcklein vom Türm-chen der Kapelle öfters zu hören. Der Ro-senkranz am Freitag wird um 17.15 Uhr in der Altersheimkapelle gehalten.

FirmungDieses Jahr werden Jugendliche aus un-serer Seelsorgeeinheit von Generalvikar Guido Scherrer gefirmt. In Sargans findet die hl. Firmung am Pfingstmontag, 10. Juni 2019, um 9.30 Uhr statt, in Wangs gleichen-tags um 14.30 Uhr. Der Gottesdienst wird von den Oswald-Singers musikalisch mit-gestaltet. Allen Firmlingen wünschen wir einen segensreichen, unvergesslichen Tag.

DreifaltigkeitssonntagEinem uralten Brauch – wegen der bevor-stehenden Alpfahrten – folgend, werden am Dreifaltigkeitssonntag Salz, Öl und Wasser gesegnet. Es wäre schön, könnte diese Tra-dition weiter gepflegt werden. Nutzen Sie dieses Segensangebot der Kirche und stel-len Sie Ihre Lebens- und Heilmittel zur Seg-nung vor dem Gottesdienst vom Sonntag, 16. Juni, 10.00 Uhr, auf die Altarstufen.

Übergänge gestaltenLiebe Schülerinnen und Schüler der 6. Klas- se. Ihr steht vor dem Übertritt in die Ober-stufe. Dazu bieten wir euch ein Übergangs-ritual an. Es beginnt am Freitag, 28. Juni 2019, 18.30 Uhr, im Pfarreiheim Wangs. Euch erwarten Spiel und Spass – gemein-sames Grillieren und ein Postenlauf mit Nightwalk.

Mitteilungen

Die Wangser Kirche: Immerwährendes Pfingsten

Sie fragen sich vielleicht, was das miteinander zu tun haben soll.Die Umgestal-tung anno 1999 brachte durch

eine wohltuende Vereinfachung mit Sinn für das Wesentliche einen neuen Charakter in den ganzen Kirchenraum. Das dominie-rende Heiliggeistfenster und das Kreuz mit dem auferstandenen Christus faszinieren den Besucher beim Eintritt in unsere Kir-che. Die seitlichen Fenster stützen allesamt diesen zentralen Glaubensinhalt, indem sie durch ihre Vielfarbigkeit – verbunden mit den roten Elementen – das Ausgiessen des Heiligen Geistes in Form von Feuerzungen symbolisieren. Je nach Tages- und Jahres-zeit ergibt dies im ganzen Kirchenraum eine eigene sakrale Stimmung, da die äusseren Lichtverhältnisse bei jeder Witterung an-ders wirken. Eigentlich hat diese besondere Eigenart einiges zu tun mit der heutigen Situation der Gesellschaft und der Kirche. Die Viel-farbigkeit oder besser gesagt die Unter-schiede der verschiedenen Gruppierungen und Strömungen haben auch immer ver-schiedene Stimmungen und Veränderungen zur Folge. Die hie und da einseitigen Äus-serungen von Kirche und Staat lassen oft die Sicht auf ein übergeordnetes Ziel ver-missen. Die Schwierigkeit besteht ja darin, aus der Vielfarbigkeit die markante Farbe gleichsam als Richtschnur zu erkennen. – Die rote Farbe, welche vom Heiliggeist-fenster ausgeht und sich sparsam über alle Fenster verteilt, stellt hier eine wunderbare Symbolik dar.Hier wären wir also bei Pfingsten angelangt, dem Hochfest, dessen wichtiger Inhalt im-mer wieder von unserem Kirchenraum still und eindrücklich demonstriert wird, eben die Wahrnehmung der Ausgiessung des Heiligen Geistes über uns, zur besseren Zielfindung. Die diesjährige Osterkerze weist neben Ostern mit den roten Elementen auch auf Pfingsten hin. Sie wurde vom gleichen Künstler Josef Ammann zum 20-Jahr-Jubi-läum der Innenrenovation gestaltet.Besuchen Sie einmal irgendwann während des Tages diesen Raum, setzen Sie sich still hin, damit Sie diese Stimmung erleben kön-nen – und Sie werden überrascht sein.

Text und Bild von Johann Schumacher sel.

Unsere Gotteshäuser – kurzer RückblickWangs wird im Jahre 841 erstmals ur-kundlich erwähnt. Das Dorf besass damals schon ein kleines Gotteshaus, das dem hl.

6_2019_Pfarrblatt.indd 14 17.05.19 11:21

Aktuelle Daten

RosenkranzRosenkranzgebete finden im Juni in der Dreifaltigkeitskapelle statt. Am Freitag in der Altersheimkapelle.

FirmungPfingmontag, 10. Juni, 14.30 Uhr

FatimatagDonnerstag, 13. Juni, 14.00 Uhr Rosen-kranz in der Pfarrkirche

Abendgebet für die LiebeDonnerstag, 13. Juni, 20.00 bis 20.30 Uhr,Grotte Mels


FronleichnamSonntag, 23. Juni, 9.45 Uhr Besammlung auf dem Rathausplatz, feierlicher Einzug und Festgottesdienst in der Pfarrkirche

SeniorenausflugDienstag, 25. Juni

Übergänge gestaltenFreitag, 28. Juni, 18.30 Uhr, Pfarreiheim Wangs, für Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse

JahresgedächtnisseSonntag, 30. Juni, 10.00 Uhr Eucharis-tiefeier mit Kirchenchor

Vorschau

Schulsommerferien Von Samstag, 6. Juli, bis und mit Sonntag, 11. August 2019

Maria Aufnahme in den HimmelMittwoch, 14. August 2019, 9.00 Uhr, Got-tesdienst und Kräutersegnung in der Pfarrkirche

BerggottesdienstSonntag, 1. September 2019, 11.00 Uhr, Fürggli

MinistrantenlagerDieses Jahr werden wir vom 29. Septem-ber bis 5. Oktober in Sedrun unser Lager machen.

15 > 6/2019

PfarreibeauftragterKaplan Mathai Ottappally Tel. 081 723 00 [email protected]

MesmerErnst Spillmann-KemmlerTel. 081 723 73 89, Mobil 077 449 54 [email protected]

SekretariatMaurus Castelberg Tel. 081 723 85 [email protected] 21, 7323 Wangs

Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung

KirchenverwaltungsratThomas Kalberer Tel. 081 723 61 [email protected] PfarreiratRegula Willi-Egger Tel. 081 723 68 [email protected]

Andreas geweiht war. Die spätere Luzius-kapelle ist um 1400 errichtet worden. Die Weihe der Wangser Kapelle und des Haupt-altars zu Ehren der hl. Luzius und Andreas vom 18. April 1502 ist bezeugt. Eine Kapell-gemeinde Wangs ist seit Ende des 15. Jhs. näher fassbar. Aus dieser Zeit, dat. 1480, stammt das erste Kapellurbar (Zinsrodel), welches aufzeigt, dass die Gemeinde Ein-künfte besass. Das Urbar liegt im Kirchge-meindearchiv. 1881 wurde die selbstständi-ge Pfarrei Wangs errichtet. Bis zu diesem Zeitpunkt gehörte Wangs kirchlich zu Mels. Seit 29. Juni 2014 ist die Antonius-Pfarrei in der Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganser-land integriert. Nach Abbruch der Luziuskapelle im März 1880, die etwas mehr westlich der heutigen Kirche stand, wurde 1880/82 die heutige Pfarrkirche in neogotischem/romanischem Stil mit drei Altären, Kanzel und Orgel er-baut. 1953 vollständige Umgestaltung des Gotteshauses. 1994 Erneuerung der Ge-bäudehülle. 1995 Sanierung Sakristei und schliesslich 1999 Innenrenovation mit neu-er Gestaltung für die Bedürfnisse unserer Zeit von Chorbereich, Zelebrierzone, Bibel- und Taufstein, Fenster, unter Einbezug der besten historischen Elemente (Seitenaltä-re, Muttergottesfigur und Heiligenfiguren), sowie Bau einer neuen Orgel. Am 29. Juni 1999 weihte der damalige Generalvikar An-ton Thaler den neuen Altar und legte die vorhandenen Reliquien ein. Den Abschluss der Innenrenovation bildete die Orgelweihe durch Pfarrer Stephan Hässig am 31. Okto-ber 1999. 2001 Erweiterung des vierteiligen Geläutes um zwei Glocken.

Gruppen und Vereine

Chrabbelgruppe Die Chrabbelgruppe trifft sich am Donners-tag, 13. Juni 2019, ab 14.30 Uhr im Pfarrei-heim. Mütter mit ihren Kindern sind herz-lich zu diesem Treff eingeladen.

Frauen- und Müttergemeinschaft 6./7. Juni Keramikkurse; Anmeldung bis 29. Mai. 13. Juni Spaziergang zum Dorf-markt Vilters

KirchenchorProben (ausserhalb der Schulferien) jeweils Donnerstag, 20.15 Uhr, im Pfarreiheim

Kollekten

Juni 201902. Juni Soziale Kommunikationsmittel09. Juni Hilfswerk Indien, Kaplan Mathai10. Juni Hilfswerk Indien, Kaplan Mathai16. Juni Flüchtlingshilfe Caritas23. Juni Peterspfennig30. Juni Miva April 201907. April Fastenopfer Fr. 389.3514. April Fastenopfer Fr. 1051.25 Suppenzmittage zG Fastenopfer Fr. 1064.1019. April Christen im Heiligen Land Fr. 170.9521. April Hospizgruppe Sarganserland Fr. 820.3522. April Christen im Hl. Land Fr. 356.9028. April Stiftung SOS-Kinderdorf Fr. 104.70

Erstkommunion 2019

6_2019_Pfarrblatt.indd 15 17.05.19 11:21

Allgemeine MitteilungenImpressumHerausgegeben durch die Seelsorgeeinheit Mittleres Sargan-serland im Auftrag der Römisch-Katholischen Kirchgemeinden von Sargans, Vilters, Wangs, Mels und Weisstannen.

Lokale Redaktionskoordination:Andreas Hinder, Städtchenstrasse 66, 7320 SargansTelefon: 081 723 04 55, Fax: 081 723 04 56, E-Mail: [email protected]

Cécile Lampert, Kirchweg 13, 8887 MelsTelefon: 081 723 12 48 E-Mail: [email protected]

Herstellung: Sarganserländer Druck AG, 8887 MelsErscheint 12x jährlich

16 > 6/2019

Abendgebet – für die LiebeDonnerstag, 13. Juni, 20.00 bis 20.30 Uhr, Grotte MelsDer hl. Antonius von Padua hilft bei der Suche nach Verlorenem und auch bei der Suche nach dem richtigen Partner und der Liebe. Alle, die immer mal wieder auf der Suche sind und dem hl. Antonius von Padua vertrauen, sind eingeladen, an seinem Tag zum Abendgebet in die Grotte Mels zu kom-men.

Taufelternznüni Samstag, 22. Juni, 9.30 Uhr, Pfarrkirche HeiligkreuzIhr Kind wurde letztes Jahr getauft? Dann sind Sie als Eltern zusammen mit den Ge-schwistern herzlich zu einer kleinen Feier eingeladen. In der Feier können Sie als El-

tern zurückblicken auf die vergangene Zeit, danken und auch wieder neue Kraft schöp-fen. Beim anschliessenden Znüni besteht die Gelegenheit, Väter und Mütter gleichalt-riger Kinder kennenzulernen und sich aus-zutauschen. Für die Kinder ist eine Spiel-ecke eingerichtet. Bitte melden Sie sich bis Donnerstag, 20. Juni 2019, an unter [email protected].

Voranzeige:Abendgebet – mit Segen im Gepäck in die FerienFreitag, 5. Juli, 20.00 Uhr in der Grotte Mels:Alle, die sich gern auf die Ferien einstim-men möchten, sind herzlich zum halbstün-digen Abendgebet mit Segen eingeladen. Auf Wunsch besteht auch die Möglichkeit, sich und sein Fahrzeug zu segnen.

Katholische Kirchgemeinden des SarganserlandesVättis, Valens-Vasön, Pfäfers, Bad Ragaz, Vilters, Wangs, Sargans, Mels, Weisstannen, Flums, Berschis, Tscherlach, Walenstadt, Mols-Murg-Quarten

Gesamterneuerungswahlen im katholischen Konfessionsteil des Kantons St.Gallen1. Wahl der Mitglieder des katholischen Kollegiums für die Amtsdauer November

2019 bis November 20232. Wahl der Behörden der katholischen Kirchgemeinden für die Amtsdauer vom

1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2023

Nach Art. 24 des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (WAG, sGS 125.3) können 15 Stimmberechtigte Wahlvorschläge einreichen. Diese sind zeitgerecht der Präsidentin/dem Präsidenten der Kirchgemeinde einzureichen. Im Übrigen wird auf Art. 25 bis Art. 27 WAG verwiesen.

1. Wahlgang 8. September 2019 Abgabetermin für Wahlvorschläge: spätestens am 28. Juni 2019

2. Wahlgang 3. November 2019 Abgabetermin für Wahlvorschläge: spätestens am 19. September 2019

Im Mai 2019 Die Kirchenverwaltungsräte des Sarganserlandes

20 Jahre «Schweigen und Hören»

Jubiläumsfeier 23. Juni 2019, 9.30 Uhr, Zwinglikirche, SargansSeit 20 Jahren findet in der Zwinglikirche in Sargans einmal im Monat die ökumenische Abendmeditation «Schweigen und Hören» statt. Von Anfang an haben sich verschie-denste Menschen dafür engagiert, und bis heute lebt diese einfache, aber spirituell berührende Feier nur dank des Einsatzes eines Teams freiwilliger Frauen und Män-ner. Die operative Verantwortung trägt dafür seit etlichen Jahren Frau Katharina Brouwer. Eine wesentliche Bedeutung hat zudem die Beteiligung vieler Musizierender, die sich immer wieder auf liebevolle Weise in die Feier einbringen. So hat «Schweigen und Hören» seit 1999 einen festen Platz in der ökumenischen Agenda im Sarganser-land.

In der vor uns liegenden Jubiläumsfeier wollen wir mit Freude auf die vergange-nen 20 Jahre zurückblicken und auch ei-nen Blick in die Zukunft wagen: Was mag «Schweigen», was mag «Hören» bedeuten in einem Alltag, der zusehends lärmiger und hektischer wird, in dem die sogenann-te Informationsflut immer mehr in einen Informations-Tsunami ausartet?

Mit ein Höhepunkt des festlichen Gottes-dienstes, werden wir die Uraufführung einer vierteiligen Komposition von Hans Ruedi Witzig hören, die er für diesen Anlass zum Lied «Schweige und höre» für Orgel, Streich- und Blasinstrumente sowie Ge-meindegesang gestaltet hat.

Alle Interessierten – unabhängig ihrer Ge-meindezugehörigkeit – sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Anschliessend be-steht beim Apéro Gelegenheit für Gespräch und Gedankenaustausch – sicher auch für einen Kontakt mit dem Komponisten und andern Beteiligten. Da wird auch Zeit sein, Hans Ruedi Witzig für seine gesamten, jahr-zehntelangen musikalischen Leistungen zu würdigen. Er hat sich entschieden, sich im-mer mehr aus dem öffentlichen Leben als Musiker zurückzuziehen.

Informationen bei Pfr. Rolf Kühni

6_2019_Pfarrblatt.indd 16 17.05.19 11:21

Und gefirmt werden… Seelsorgeeinheit Mittleres...

Documents

Transcript of Und gefirmt werden… Seelsorgeeinheit Mittleres...