UNSER STELLE -...

UNSER HANSTEDTLesen Sie auch: UNSER SEEVETAL UNSER HANSTEDT UNSER SALZHAUSEN

STELLEJahrgang 14 • Weihnachten 2017 +++ Lokaler geht´s nicht! +++UNSER

Benecke GmbH

marktFrischeHöhere Steuern in Stelle(si). Stelle. Der Rat der Gemeinde Stelle hat am 13. Dezem-ber 2017 im Rahmen der Haushaltsberatungen für 2018 eine Hebesatzerhöhung beschlossen. Durch die Anpassung der Hebe- sätze soll gewährleistet werden, dass die Handlungsfähigkeit der Gemeinde Stelle in vollem Umfang erhalten bleibt und es nicht zu Kürzungen bei freiwilligen Leistungen kommen muss. Mit Wirkung vom 1. Januar 2018 erhöhen sich die Hebesätze für die Gewerbe- und Grundsteuer (A und B) auf 400 Prozent. Dies bedeutet für ein Einfamilienhaus, welches zum Beispiel mit einem Grundsteuermessbetrag in Höhe von 90 Euro durch das Finanzamt bewertet wurde, eine Erhöhung um 11,25 Euro im Quartal. Die Abgabenbescheide 2018 werden Ende Januar versendet.

Grüner Klönschnack(si). Stelle. Am Dienstag, den 30. Januar lädt der Steller Ortsverband von „B90/Die Grünen“ zum „Grünen Klönschnack“ in den Dorfkrug ein. Thema an diesem Abend ist die Frage: „Ist das Aldi Zentralla-ger noch zu stoppen?“

(si). Fliegenberg. „Der Tag hat ja sehr gut angefangen“, freute sich Bürgermeister Robert Isern-hagen über das gute Wetter beim Richtfest der DRK Kindertagesstätte Fliegenberg. Im Sep-tember haben die Bauarbeiten für den Neubau begonnen, und wenn das Wetter mitspielt, ist die Kita im Juni 2018 und damit rechtzeitig vor Beginn des neuen Kindergartenjahres bezugsfertig. Weiter auf Seite 4.

DRK Kita Fliegenberg: Es ist gerichtet

Lokales aus Stelle Weihnachten 2017Seite 2

Liebe Leserinnen und Leser,blicke ich zurück auf das Jahr 2017, sehe ich die Gemeinde Stelle im Wandel. Manches ist in Planung und noch nicht zu sehen. So stellt die Nachfrage nach neuen Wohnbaugebie-ten oder Gewerbeflächen die politischen Gremien und die Verwaltung vor große Heraus-forderungen. Stelle wird sich bei den künftigen Entwick-lungen entscheiden müssen, welche Richtung es einschla-gen möchte.

Das Unternehmen Aldi möch-te sein Zentrallager von See-vetal nach Stelle verlagern. Die Gemeinde hat beschlos-sen, mit Aldi einen Städte-baulichen Vertrag zu schlie-ßen, um das Bauleitverfah-ren für einen vorhabenbezo-genen Bebauungsplan ein-zuleiten. Die Öffentlichkeits-beteiligung spielt dabei eine große Rolle. Die Bürger/-in-nen haben die Möglichkeit, ihre Bedenken mitzuteilen. Alle Eingaben werden sorgfäl-tig abgewogen. Auch die im Gewerbegebiet Fachenfelde ansässige Firma REWE möchte ihr Zentralla-ger optimieren und hat schon einige Maßnahmen umge-setzt. Geplant ist außerdem die Einführung eines 24-Stundenbetriebs, auch ein Hochregallager sollte errich-tet werden. Für beides ist ei-ne Änderung des bestehen-den Bebauungsplanes erfor-derlich. Im Rahmen der Öf-fentlichkeitsbeteiligung wur-den viele Eingaben von Seiten der Bürger/-innen gemacht, die noch ausgewertet wer-den. Die Bedenken in Bezug auf das Hochregallager hat REWE sehr ernst genommen und von der Idee abgesehen.

Wohngrundstücke sind in Stel-

le sehr gefragt. Die Planungen für das Wohngebiet „Gras-weg-West“ wurden wieder aufgenommen. Die Gemein-de wird das Gebiet nun selbst entwickeln und vermarkten. Das städtebauliche Konzept sieht die Realisierung von Ein-familien- und Doppelhäusern sowie eine Fläche für bezahl-baren Wohnraum vor.

Im Juni hat der Rat den Bebau-ungsplan „Fliegenberg-Nord (KiTa/FW)“ beschlossen. Mit dem Bau der Kita wurde nach Erteilung der Baugenehmi-gung begonnen, im Frühjahr 2018 soll der Bau fertiggestellt sein. Der Bebauungsplan be-gründet auch die Möglichkeit zum Bau eines neuen Feuer-wehr-Gerätehauses. Mit den Planungen soll im kommen-den Jahr begonnen werden. Für den Neubau eines Ein-kaufsmarktes am Ortsein-gang (Oldendörpsfeld, ehe-mals REWE) und für die Er-weiterung des Penny-Marktes an der Lüneburger Straße wur-den Aufstellungsbeschlüsse für Bebauungspläne gefasst. An der Lüneburger Straße/Ecke Achterdeicher Weg wird das freie Gelände überplant und der Bebauungsplan „Am alten Kiesturm“ soll geändert werden, um hinter dem Fried-hof Ashausen einen Bestat-tungswald anzulegen.

Neue Krippenplätze sind in Stelle im Kirchweg 1 entstan-den. Mitte Februar nahm die Außenstelle der AWO-Kita in der Stettiner Straße dort ihren Betrieb auf. Der Bedarf an Be-treuungsplätzen ist nach wie vor hoch. Fehlende Hortplätze in Fliegenberg konnten über-gangsweise durch die Nutzung eines Klassenraumes geschaf-fen werden. Der Umzug der Kita-Kinder in Fliegenberg in

den Neubau wird die räum-liche Situation im alten Kita-Gebäude spürbar verbessern. In Stelle fanden die Grund-schüler im Sommer Grund zum Jubeln. Der Schulhof wur-de neu gestaltet. In nur drei Wochen Bauzeit ist auf dem Schulhof der Grundschule Stelle ein naturnaher Spiel-platz entstanden. Zahlreiche andere Baumaßnahmen wur-den in Kita-Gebäuden und den Schulen durchgeführt.Zu den in 2017 durchge-führten Tiefbaumaßnahmen zählen u.a. der Querweg (2. Bauabschnitt), die Straße Bei der Kirche (Straßen- und Ka-nalbauarbeiten) und die Stetti-ner Straße (Sanierung des Re-genwasserkanals).

Im Steller Freibad wurden vor Saisonbeginn neue Hochef-fizienzpumpen mit elektro-nischer Steuerung installiert. Die Eröffnung der Freibad-Saison verzögerte sich leider um zweieinhalb Wochen. Die „fehlende Zeit“ wurde aber zum Ende der Saison nachge-holt. Die neue Pumpentech-nologie erreicht eine deut-liche Energieeinsparung. Seit dem 1. August ist eine zweite Fachkraft im Freibad tätig. Be-rit Ney unterstützt Schwimm-meister Olaf Rösike. Beide ha-ben sich bereits Gedanken über neue Angebote im Frei-bad gemacht und werden im kommenden Jahr ihre Pläne in die Tat umsetzen.

Auch im Rathaus gab es ei-ne personelle Verstärkung. Im Fachbereich Bauen und Um-welt hat Uwe Gundlach zum 1. November die Fachbereichs-leitung übernommen. Gleich-zeitig übernimmt er die Aufga-be der allgemeinen Vertretung des Bürgermeisters.

Im Sommer feierte die Gemein-de zwei Jubiläen. Mit der fran-zösischen Gemeinde Plouza-

né besteht die Partnerschaft seit 1991, mit der englischen Gemeinde Glenfield seit 1997. Im letzten Jahr wurde der 25. Geburtstag der Partner-schaft mit Plouzané in Plouza-né gefeiert. Der Gegenbesuch wurde zum Anlass genommen, eine Feier in Stelle auszurich-ten, zu der die Bürgerinnen und Bürger aus Glenfield gleich mit eingeladen wurden. Begrüßen konnten wir in der Steller Schulsporthalle auch Gäste aus dem partnerschaft-lich verbundenen Ikast in Dänemark und aus Pencoed, der walisischen Partnerge-meinde von Plouzané.

Das Ehrenamt hat in Stelle ei-ne besondere Bedeutung. Oh-ne dieses freiwillige Engage-ment vieler Menschen wäre das gesellschaftliche Leben um ein vielfaches ärmer; das Gemeinwesen würde nicht funktionieren. Um ihnen zu danken, wurden Vertreter aller Vereine und Organisationen von der Gemeinde Stelle zum 4. Ehrenamtstag eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen und einem kleinen Unterhaltungs-programm verbrachten sie ei-nen kurzweiligen Nachmittag im Ashäuser Schützenhaus. Wahlen können ohne eh-renamtlich tätige Wahlhelfer nicht durchgeführt werden. Nach der Bundestagswahl im September mussten wegen der vorgezogenen Landtags-wahl innerhalb kurzer Zeit er-neut Wahlhelfer gefunden werden. Schnell waren wieder über 90 Wahlhelfer bereit, ih-ren Dienst zu tun. Nicht unerwähnt lassen möch-te ich an dieser Stelle den Hel-ferkreis, der beständig aktiv Integrationsarbeit leistet, um die in Stelle lebenden Flücht-linge zu unterstützen.

Ehrenamtlich tätig ist auch die Feuerwehr in unserer Gemein-de. In jüngster Vergangenheit fegten mehrere Stürme über unsere Region hinweg. Die

Wehren halfen bei den Auf-räumarbeiten tatkräftig mit, wofür ich mich im Namen al-ler Bürgerinnen und Bürger ganz besonders bedanke. Die Ortswehr Stelle freut sich über ein neues Einsatzleitfahrzeug, welches im Juli in Dienst ge-nommen wurde. Für Überle-gungen zur weiteren bedarfs-gerechten Unterstützung der Wehren, wurde ein Feuer-wehrbedarfsplan in Auftrag gegeben. Dieser Plan wird im Frühjahr 2018 vorliegen und auch bei den Planungen für das neue Feuerwehr-Geräte-haus in Fliegenberg Hilfestel-lung geben.

Am 13. Dezember verabschie-dete der Rat den Haushalt 2018. Vorab wies der erste Haushaltsentwurf ein großes Defizit von rund 1,3 Mio. Euro auf. Dies konnte nach um-fangreichen Beratungen in den einzelnen Fachausschüs-sen, insbesondere im Finanz-ausschuss, auf 800.000 Euro reduziert werden. Angesichts dieses immer noch hohen Fehlbetrages einigte man sich am Ende auf eine Anpassung der Steuersätze für die Grund- und Gewerbesteuer, die auch die Kommunalaufsicht be-reits aufgrund der Fehlbe-träge der vergangenen Jahre schon mehrfach angemahnt hatte. Der Rat hat am 13. De-zember eine Hebesatzsat-zung mit einem Hebesatz in Höhe von 400 v.H. beschlos-sen. Der Fehlbetrag reduziert sich durch die Mehreinnah-men auf 33.800 Euro.

Zum Abschluss meines Rück-blicks möchte ich allen, die die Entwicklung der Gemeinde begleitet und unterstützt ha-ben, meinen Dank ausspre-chen. Neben dem Rat und den Mitarbeitern in der Ver-waltung mit ihren Außen- stellen sind dies auch die vie-len Menschen, die sich in viel-fältiger Weise ehrenamtlich engagieren. Ich wünsche allen Bürge-rinnen und Bürgern der Ge-meinde Stelle sowie denen un-serer Nachbargemeinden für das neue Jahr 2018 Gesund-heit, Glück und persönliches Wohlergehen.Robert IsernhagenBürgermeister

Jahresrückblick 2017 der Gemeinde Stelle

Lokales aus StelleWeihnachten 2017 Seite 3

(si). Stelle. Seit vielen Jahr-zehnten öffnet die Kirchen-gemeinde St. Michael in Stel-le die Türen ihres Gemein-dehauses für den DRK-Blut-spendedienst. Nun sollen Kirche und Gemeindehaus ab Frühjahr 2018 umfas-send umgebaut werden, und die Räumlichkeiten stehen der Blutspende nicht mehr zur Verfügung. „Wir haben Sie immer gern hier im Haus gehabt“, sagt Brigitte Hille- brecht vom Kirchenvorstand, „und hoffen, dass sich nach dem Umbau eventuell erneut die Möglichkeit bietet, Ihnen Räume für die Blutspende zur Verfügung zu stellen.“Bis auf weiteres zieht der DRK-Ortsverein Stelle e.V. mit seiner Blutspende in die Räumlichkeiten der St.-Petri-

DRK: Blutspende zieht um

Ruth Rudnik, 1. Vorsitzende des DRK-Ortsvereins Stelle (l.) über-reichte Blumen und einen Präsentkorb an die Vorsitzende des Kir-chenvorstandes, Brigitte Hillebrecht (2.v.l.). Mit dabei die Gebiets-referentin des DRK-Blutspendedienstes Ursula Leising (r.) und Or-ganisatorin der DRK-Blutspende in Stelle Kerstin Gödecke (2.v.r.)

Gemeinde in Stelle. Am Mon-tag, den 9. April 2018 kann dann zum ersten Mal im Ge-

meindehaus der SELK, (Ein-gang über die Kampstraße 4 a) Blut gespendet werden.

(si). Stelle. Bei der Steller AWO beginnt das neue Jahr mit dem mo-natlichen AWO-Nachmittag am Freitag, den 5. Januar und danach wieder an jedem ersten Freitag im Monat. Ab jeweils 14.30 Uhr tref-fen sich die Mitglieder/-innen und Gäste im Seniorenzentrum in der Harburger Str 38 bei Kaffee und Kuchen zum Plaudern, Diskutieren, Gedankenaustausch, Spielen und mehr. Am 9. Januar ab 14.30 Uhr trifft sich die Handarbeitsgruppe zum ge-meinschaftlichen Treffen im Senioren-Zentrum und danach diens-tags im 14-tägigen Rhythmus zur gleichen Zeit am gleichen Ort.

AWO Nachmittag

Wir wünschen zu den Weihnachtstagen Besinnlichkeit und Wohbehagen, und

möge auch das neue Jahr erfolgreich sein, wie‘s alte war!(Unbekannt)


Termine +++ Termine +++ TermineFreitag, 29. Dezember 19.30 Uhr: Taizé-Gebet in der Steller St. Michaels Kirche 19.30 Uhr: 7. Stiftungspreisskat im Gemeindehaus am Kirchweg 4. Anmeldung im Kirchenbüro unter Tel. 04174/712391 oder bei Eduard Fetter unter 04174/3136. Montag, 8. Januar15.30 Uhr: BilderBuchKino in der Steller Gemeinde-bücherei. Gezeigt wird „Meine Oma ist ein Ninja“. Oskars Oma ist anders als die anderen Omas. Sie ist ein waschechter Ninja. Das ist nicht immer toll ... Al-le Kinder von 3 bis 6 Jahren sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei Dienstag, 9. Januar 15.30 Uhr: BilderBuchKino in der Steller Gemeindebüche-rei. Gezeigt wird „Meine Oma ist ein Ninja“ (siehe auch 8. Januar)16 bis 18 Uhr: Kleiderkiste (Kinderbekleidung und Zu-behör) gebraucht, gut und günstig im Gemeindehaus am Kirchweg 4. Infos: Gabi Wilkens, Tel. 04174/271819.30 Uhr: Stammtisch des Steller Gewerbevereins für al-le Mitglieder und interessierte Unternehmer im Dorfkrug (Seite 5)

19.30 Uhr: Vortrag in der Steller Gemeindebücherei zum Thema „Wasser“, Eintritt freiSamstag, 13. Januar 20 Uhr: „Blaulichtparty“ der Freiwilligen Feuerwehr Flie-genberg im Gasthaus von Deyn (siehe oben)Sonntag, 14. Januar 13 Uhr: Boßeln mit dem MTV Germania Fliegenberg.

Treffpunkt: Bushaltestelle Wuhlenburg. Auch Nichtmit-glieder sind herzlich willkommen. Sonntag, 14. Januar 17 Uhr: Neujahrskonzert der „VielTöner“ in der St. Andre-as Kirche Ashausen (Seite 9)Mittwoch, 17. Januar 16.15 Uhr: KinderKino im Gemeindehaus Ashausen: „Drachenzähmen leicht gemacht“. Der Eintritt ist freiDonnerstag, 18. Januar 20 Uhr: Der besondere Film im KirchenKino Ashausen:

„Verstehen Sie die Béliers?“ Der Eintritt ist freiSamstag, 20. Januar 20 Uhr: Winterball beim Steller Schützenkorps im Schüt-zenhaus (Seite 5)Dienstag, 23. Januar 16 bis 18 Uhr: Kleiderkiste (Kinderbekleidung und Zu-behör) gebraucht, gut und günstig im Gemeindehaus am

Kirchweg 4. Infos: Gabi Wilkens, Tel. 04174/2718Samstag, 27. Januar 17 Uhr: Benefizkonzert mit „GospelTrain“ zugun-sten der Stiftung in der Steller St. Michaels Kirche (Seite 5)

Dienstag, 30. Januar 19 Uhr: Vortrag zum Thema „Hospiz“ in der Steller Gemeindebücherei in Kooperation mit dem Deutschen Roten Kreuz, Ortsverband Stelle. Als Referentin ist Marion Basler, Pflegedienstleiterin und stellvertretende Hospizleiterin im Hospiz Harburg, zu Gast. Der Eintritt ist frei. Mehr Infos unter www.buecherei-stelle.de 19 Uhr: „Grüner Klönschnack“ im Steller Dorf-krug zum Thema „Ist das Aldi Zentrallager noch zu stoppen?

Save the Date ...(si). Am Elbdeich laufen die Vorbereitungen für die große Faslams-Sause im Februar auf Hochtouren. Mehr dazu in unserer nächsten Ausgabe, aber damit Sie keinen Termin verpassen, hier schon ein-mal die Übersicht für Ihren neuen Kalender 2018.2. Februar, 21 Uhr: Große Faslamsdisco3. Februar, 15 Uhr: Kindermaskerade3. Februar, 18 Uhr: Teenie-Disco4. Februar, 12.30 Uhr: Großer Festumzug am Elbdeich 5. Februar, 12 Uhr: Eiersammeln mit Musik5. Februar, 18.30 Uhr: Eieressen5. Februar, 20 Uhr: Preis- und Ordensverleihung mit Live-Musik und Tanz6. Februar, 15 Uhr: Pommesessen für den kleinen Nachwuchs6. Februar, 17.30 Uhr: Stiefeltrinken

(si). Fliegenberg. Die Martin-Luther-Kirchengemeinde lädt am Sonn-tag, den 7. Januar ab 15 Uhr zum Neujahrsempfang ein. Mit einem Gottesdienst wird das neue Jahr begrüßt und auf das alte Jahr zu-rückgeblickt. Dazu gibt es Kaffee und Berliner.

Neujahrsempfang der Kirche

„Die Kita wird das Ortsbild verändern!

Fortsetzung von Seite 1„Wer will fleißige Handwer-ker seh‘n, der muss hier nach Fliegenberg geh‘n“ ... mit einem eigens für das Richt-fest umgeschriebenen Lied bedankten sich die Kin-der und Erzieherinnen, die ab dem nächsten Kinder-gartenjahr in der DRK Ki-ta in Fliegenberg die rund 700 Quadratmeter der neu-en Räumlichkeiten mit Le-ben füllen, bei der Gemein-de. Der Neubau bietet Platz für eine Krippengruppe und zwei Elementargruppen, die Betreuungsplätze für 15 Krippen- und 50 Elementar-kinder anbieten.

Mit rund 1,3 Millionen Euro schlägt der Neubau zu Bu-che, mehrere Hundert Tau-send Euro wurden für die Au-ßenanlagen verschlagt, be-richtete Bürgermeister Ro-bert Isernhagen, der die Kin-der aber nicht mit Zahlen langweilen wollte, sondern vielmehr versprach: „Alle ge-ben hier Gas, damit ihr bald in das neue Haus einziehen könnt. Ihr müsst nur noch ein bisschen Geduld haben.“ Er hoffe, so Isernhagen, dass das Wetter mitspielt und der Bau sich weiterhin so gut entwickelt wie bisher.Auch bei der Auswahl der Spielgeräte für den rund 2.900 Quadratmeter gro- ßen Außenbereich wolle

man sich besondere Mühe geben, so Isernhagen. Nicht einfach etwas „von der Stan-ge“, sondern eine ausgefeilte Gestaltung, die sich an den Gegenbenheiten und den Wünschen der Kinder orien-tieren soll.„Zusammen mit dem neuen Feuerwehrgerätehaus, das nebenan errichtet wird, wird die Gemeinde Fliegenberg ein etwas neues Gesicht bekommen“, so Isernhagen und Roger Greve, Geschäfts-führer des DRK Kreisver-bands Harburg-Land e.V. er-gänzte: „Jeder hat im Blick, was die Gemeinde hier schafft: ein Areal, auf dem sich die Kinder und Mitarbei-ter wohlfühlen.“

Beim Richtfest begrüßte Bürgermeister Robert Isernha-gen auch zahlreiche Kinder der DRK Kita in Fliegenberg.

(si). Fliegenberg. Auch im neuen Jahr wird beim MTV Germania Flie-genberg wieder geboßelt. Erster Termin ist Sonntag, der 14. Januar. Von der Buskehre in Wuhlenburg führt die Tour ins Junkernfeld. Los geht‘s um 13 Uhr, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!

Boßeln beim MTV Fliegenberg

(si). Fliegenberg. Für die Freiwillige Feuerwehr in Fliegenberg startet das neue Jahr tradi-tionell mit einer großen Feier. Die diesjäh-rige „Blaulichtparty“ findet am Samstag, den 13. Januar ab 20 Uhr im Gasthaus von Deyn statt, und natürlich sind dazu nicht nur die Mitglieder der Feuerwehr herzlich willkommen. Karten sind an der Abend-kasse erhältlich.

Blaulichtparty für alle


Neujahrskonzert mit Gospel Train

(si). Stelle. Der Januar-Stammtisch des Steller Gewerbevereins findet ausnahmsweise am 2. Dienstag im Monat statt. Am 9. Janu-ar ab 19.30 Uhr sind alle Mitglieder und interessierte Unternehmer im Dorfkrug herzlich willkommen.

Stammtisch eine Woche späterDankeschön sage ich Ihnen, den Kun-dinnen und Kunden der Rosen-Apotheke für Ihre langjährige Treue. Über 35 Jahre lang durfte ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite ste-hen. Die ungezählten persön-lichen Bindungen, die wäh-rend dieser Zeit entstanden sind, möchte ich nicht mis-sen. Sie sind eine sehr große Bereicherung meines Lebens – dafür sage ich Danke!

Mein Dank gilt ebenso meinem großartigen Team, das in all den Jahren sehr engagiert die Arbeit in der

Wechsel in der Rosen-Apotheke

Apothekerin Gisela Meyer (hinten 2.v.l.) dankt ihrem Team und den Kunden der Steller Rosen-Apotheke. (Es fehlt Frau Rinno)

Apotheke mitgetragen und mich unterstützt hat. Ohne mein Team wäre die Rosen-Apotheke nicht was sie ist.Ich bin glücklich darüber, mit Herrn Apotheker Hans- Martin Schulze zum 15. Ja-nuar 2018 einen Nachfolger gefunden zu haben, bei dem ich Kunden und Mitarbeiter in den allerbesten Händen weiß. Herr Schulze hat im Rah-men seiner Ausbildung zum

(si). Stelle. Zum 15. Janu-ar 2018 übergibt Apotheke-rin Gisela Meyer die Steller Rosen-Apotheke in die Hän-de ihres Nachfolgers, den Apotheker Hans-Mar tin Schulze. Auf diesem We-ge möchte Gisela Meyer mit einem persönlichen Brief ihren Kunden für ihr Vertrau-en und ihre Treue danken.

Apotheker bereits in der Rosen-Apotheke gearbei-tet und sich sehr schnell im Team sowie bei den Kunden etabliert. Er bietet die beste Garantie dafür, die Apotheke in meinem Sinne erfolgreich weiterzuführen, damit Sie Ihr Vertrauen auf meinen Nach-folger übertragen können.

Ihre Gisela MeyerApothekerin

(si). Stelle. Partyhits, Spaß und gute Laune sind am Sams-tag, den 20. Januar garantiert, wenn beim Wintervergnü-gen im Steller Schützenhaus DJ Dooly ab 20 Uhr auflegt und zum Tanz bittet. Schützenkönig Sven Christen, zu dessen Ehren der Ball stattf indet, wünscht sich viele Besucher/ -innen, die gemeinsam mit ihm und den Mitgliedern des Schützen-korps diese traditionelle Veranstaltung als ein Höhepunkt des Kö-nigsjahres feiern. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Glückslos für ei-ne Sonderauslosung, bei der es Präsentkörbe zu gewinnen gibt. Ein-trittskarten zum Preis von 12 Euro können an der Abendkasse ab 19 Uhr erworben werden, im Vorverkauf für 10 Euro bei Presse Lüns-mann, in der Gärtnerei Rulfs und bei Fernseh-Service Reimers.

Schützen laden zum Winterball

(si). Stelle. Am Samstag, den 27. Januar ist der Jugendchor „Gos-pel Train“ aus Harburg zu Gast in Stelle. Das Benefizkonzert des bekannten und beliebten Chores, dessen Name für ausgefeilte Arrangements, innovative Coverversionen weltbekannter Hits und Chorgesang mit einem unverwechselbaren Profil steht, beginnt um 17 Uhr in der St. Michaels Kirche. Karten gibt es zum Preis von 18 Euro beim ABC Buchhandel, Presse Lünsmann, Sparkasse Harburg-Buxtehude in Stelle, Fernseh-Service Reimers, Tourist- Information in Winsen sowie im Kirchenbüro Stelle. Bestellungen sind auch möglich unter [email protected]. Der Erlös der Benefiz-veranstaltung kommt der Stiftung St. Michael Stelle zugute.


St. Michaels Kirche Stelle Heiligabend 15.30 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel der KiGo Kinder 17 Uhr: Christvesper mit Konfirmanden Weihnachtsspiel 23 Uhr: Christmette/Lichtergottesdienst 1. Weihnachtstag 10 Uhr: Gottesdienst zum Weihnachstfest mit Chor und Posaunenchor 2. Weihnachtstag 10 Uhr: Gottesdienst zum Weihnachtsfest Silvester 17 Uhr: Silvester Gottesdienst Neujahr 15 Uhr: Gottesdienst zum Neujahrstag

Martin-Luther-Kirche Fliegenberg Heiligabend 15.30 Uhr: Christvesper für Familien17 Uhr: Christvesper 23 Uhr: Christmette1. Weihnachtstag 10 Uhr: Gottesdienst zum Weihnachstfest 11 Uhr: Gottesdienst im Haus Hoheneck2. Weihnachtstag Einladung in die NachbargemeindenSilvester 10 Uhr: Silvester Gottesdienst Neujahr Einladung in die Nachbargemeinden

Gottesdienste an den Feiertagen

St. Andreas Kirche AshausenHeiligabend 14.30 Uhr: Minikirche15.30 Uhr: Krippenspiel17 Uhr: Weihnachtsspiel 23 Uhr: Christmette1. Weihnachtstag 11 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Posaunenchor2. Weihnachtstag 10 Uhr: GottesdienstSilvester 18 Uhr: Lichternacht mit Liedern aus Taizé

Tel. 04174 - 2252Mobil 0160 - 700 51 51

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

(si). Stelle. Auch im Jahr 2018 stellen Künstler/-innen vom KunstWerk Stelle ihre Werke im Rathaus Stelle aus. Den Anfang macht im Januar und Februar André Rochow, seit drei Jahren Mitglied im KunstWerk und schon zweimal beim Kunst-Dorf Stelle mit dabei. Eigentlich gab es im Leben von André Rochow keine Zeit ohne dieses Freizeithobby, das immer ein Ausgleich zu Schule, Aus-bildung und Beruf war und seinen Alltag bereicherte. Neben den vorrangigen Techniken Acryl und Ölmalerei, spielen auch Aquarelle sowie die Farb- und Federzeichnung eine wich-tige Rolle bei der Entstehung eines Motives. Bildinhalte sind Gebäude wie Kirchen, Klöster, Burgen und deren Einbettung in die Natur. In den letzten Jahren hat auch die Anwendung der Fotografie seine Bilderwelt bereichert. Die Ausstellung ist während der regulären Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen.

Ausstellungen gehen weiter(si). Stelle. Die Steller Gemeindebücherei geht vom 20. Dezember bis

einschließlich 3. Januar in die Winterpause. Das eBook-Portal bleibt

natürlich unter www.geh-onlin.info rund um die Uhr geöffnet.

Bücherei macht Winterpause

(si). Stelle. Der 8. Jahreskalender der Stiftung St. Mi-

chael ist erschienen. Das Deckblatt gibt einen klei-

nen Einblick über die Bilder der einzelnen Monate.

Der Kalender ist erhältlich beim ABC Buchhandel, bei

Presse Lünsmann, Fernsehservice Martin Reimers,

Gärtnerei Rulfs, der Tourist-Information Winsen und

im Kirchenbüro am Kirchweg 4.

Jahreskalender der Stiftung

„Unser Stelle“ wünscht frohe Festtage


Jahres- und Gebrauchtwagen · Finanzierungen

Ihr Mehr-Markencenterfür EU-Neuwagen

Am Osterfeld 75 , 21435 Stelle, Tel. 0 41 74 / 71 82 20

Ich wünsche allen Kunden eine schöne

Weihnachtszeit!

Ihr Mehr-Markencenter

Ich wünsche allen Kunden eine schöne

Weihnachtszeit!

(si). Stelle. Bei der diesjäh-rigen Weihnachtsfeier der Steller „Senioren miteinan-der“ wurden die Preisträger bekannt gegeben, die beim 22. Geburtstag des Ver-eins Ende November beim Deutschland-Quiz gewonnen haben (wir berichteten). Über den 1. Preis, einen Ta-gesausflug nach Plau am See und Müritzer Seenplatte im September für zwei Personen, freute sich Bernhard Grimm aus Winsen. Den 2. Preis, ei-ne Flasche Likör mit dem Auf-druck „Berliner Luft“ durfte Hannelore Grübner aus Stelle mit nach Hause nehmen, und eine Dose Grünkohl aus dem „Lipperland“ ging an Renate Ohlrau aus Pattensen.- Die nächsten Termine: Bei einem Filmnachmittag am Donnerstag, den 25. Januar

Preisübergabe bei „Senioren miteinander“

Doris Staake, Vorsitzende der Steller „Senioren miteinander“ gratulierte den Preisträgern Renate Ohlrau, Bernhard Grimm

und Hannelore Grübner (v.r.)

wird der Film „Wie im Him-mel“ gezeigt. Beginn ist um 15.45 Uhr im Familien- und Seniorenzentrum in der Harburger Str. 38.- Für die Rosenmontagstour nach Walsrode mit „Grün-kohl satt“ und buntem Pro-

gramm am 12. Februar 2018 gibt es nur noch wenige Rest-plätze. Anmeldung im Senio-renzentrum oder telefonisch unter 04174/3154 bei Doris Staake. Komplettpreis für Es-sen, Show und Kaffeegedeck 38 Euro.

(si). Stelle. Ohne Partner, aber doch gemein-sam tanzen – das ist jetzt bei der Tanzsportab-teilung des TSV Stelle möglich. Beginnend mit dem Jubiläumsjahr des Haupt-vereins bietet die Tanzsportabtei-lung (TSA) des TSV Stelle an vier aufeinander folgenden Sonn- tagen einen Kurs für Line-Dance an. Bei diesem Kurs lernen die Teilnehmer die Grundtechniken und erste Choreographien dieses Tanzes kennen. Es wird allein, aber doch gemeinsam, mit viel Spaß neben- und

hintereinander (in „Linie“) getanzt.Los geht es am Sonntag, den 14. Januar von 15.30 bis 17 Uhr im Tanzsaal der TSA im

Sportzentrum „Kurze Heide“ des TSV Stelle, Bardenweg 104. Vor-kenntnisse oder eine Vereinsmit-gliedschaft sind nicht erforder-lich. Die Kursgebühr beträgt für

Nichtmitglieder pro Person 40 Euro.Infos und Anmeldungen unter Tel. 04174/4261, weitere Einzelheiten auch unter www.tsa-stelle.de

Line-Dance beim TSV Stelle

111 Jahre Sport im Ort

(si). Stelle. Kurz vor Weihnachten gab es eine große Überraschung in der Kindertagesstätte Uhlenhorst. Das Restaurant Athena spendete 300 Euro für die DRK Einrichtung. „Dieses Geld konnten wir sehr gut gebrauchen, denn nach über zwanzig Jahren sind die Puppenecken- möbel und das Belebungsmaterial, wie Töpfe, Kochgeschirr, Geschirr, Besteck oder der Tep-pich doch sehr in die Jahre gekommen und wirk-lich abgeliebt und kaputtgespielt“, freut sich die Leiterin Christina Böer und berichtet: „Mit

der Spende konnten wir eine komplett neue Küche einrichten, die von den Kindern sofort in Beschlag genommen wurde. Es wurde ‚Obst und Gemüse geschnitten und gekocht“‚ Babys wurden gefüttert und der Rest der Familie mit Getränken versorgt. Die neue Puppenecke ist mit der neuen Ausstattung zu einem tollen Erfolg geworden.Wir sind sehr dankbar, dass uns das Restaurant durch seine Spende in unserer Bildungsarbeit so toll unterstützt. DANKE!“

Neue Kurse im TSV Stelle(si). Stelle. „Mit Power ins neue Jahr!“ geht es beim TSV Stelle vom 11. Januar bis 15. Februar (Do. 18 bis 19 Uhr). Ein neu-er Zumba-Kurs läuft vom 11. Januar bis 15. März (Do. 20 bis 21 Uhr) und Zumba am Morgen vom 12. Januar bis 16. März (Fr. von 9.30 bis 10.30 Uhr). Für alle Kurse ist eine An-meldung in der Geschäftsstelle erforderlich. www.tsv-stelle.de

Athena spendiert Kücheneinrichtung

„Unser Stelle“ wünscht frohe Festtage


Last-Minute-Geschenkideen

WIECHERNMETALLHANDEL

RECYCLING

(si). Stelle/Ashausen. Am Samstag, den 6. Januar wer-den in der Gemeinde wie-der Sternsinger (ab 6 Jahre) in den Gewändern der Hei-ligen Drei Könige den Se-gen „Christus segne dieses Haus“ (20*C+M+B+18) an die Häuser bringen, deren Bewohner das wünschen. Sie singen, sprechen ein

Gebet und sie sammeln für Not leidende Kinder in aller Welt. Das Motto der diesjäh-rigen Aktion lautet „Gemein-sam gegen Kinderarbeit – in Indien und weltweit“. Wer von den Sternsingern besucht werden möch-te, kann sich noch bis An-fang Januar in den Kir-chengemeinden St . An-

dreas Ashausen unter Tel. 04174/645410 oder St . Michael Stelle unter Tel. 04174/712391 melden. Auch Kinder, die noch kurz-fristig als Sternsinger mit dabei sein wollen und den Anmeldeschluss verpasst haben, sind noch herzlich willkommen. Bitte zeitnah im Kirchenbüro melden.

Die Sternsinger sind unterwegs

(si). Gemeinde. Wer nach den Feiertagen im Januar seinen (natürlich abgeschmückten) Tannenbaum entsorgen möchte, hat dazu folgende Möglichkeiten:- Fliegenberg: Am Sams-tag, den 6. Januar werden die Bäume von der Freiwil-ligen Feuerwehr abgeholt. Bitte stellen Sie die Bäume gut sichtbar an die Straße, die Abgabe direkt am Feu-erwehrgerätehaus ist leider

nicht möglich. - Stelle: Am Samstag, den 13. Januar können Sie am Steller Feuerwehrgerätehaus Ihren Tannenbaum abgeben. Annahme ist in der Zeit von 9.30 bis 15 Uhr, für das leib-liche Wohl sorgt wie immer die Freiwillige Feuerwehr. Wer seinen Baum abholen lassen möchte, melde sich bitte bei Pascal Arndt (Tel. 0172/4023878) oder Mischa Imruck (Tel. 0162/4380356).

- Ashausen: Ebenfalls am 13. Januar ab 10.30 Uhr sam-melt die Jugendfeuerwehr in Ashausen die ausgedienten Tannenbäume ein. Die Bäu-me können auch direkt zum Feuerwehrgerätehaus im Duvendahl gebracht werden. Dort gibt es einen Punsch und eine leckere Wurst, au-ßerdem freuen sich die Kin-der über eine kleine Spende zugunsten der Jugendfeuer-wehr Ashausen.

Wohin mit dem Tannenbaum?


(si). Ashausen. Erstmals wird am Heiligabend in Ashausen Minikir-che für die kleinsten Kirchenbesucher gefeiert. In einem 30-minü-tigen Gottesdienst ab 14.30 Uhr können die Familien, deren Kinder für den regulären Gottesdienst noch zu klein sind, von der Geburt im Stall erfahren.

Erstmals Minikirche in Ashausen

(si). Ashausen. Beim Neujahrsempfang der St. Andreas Kirchenge-meinde Ashausen am Sonntag, den 7. Januar soll in Wort und erst-mals auch in Bild auf das vergangene Jahr zurückgeblickt und den Ehrenamtlichen für ihr Engagement in der Kirchengemeinde ge-dankt werden. Beginn ist um 11 Uhr nach dem Gottesdienst.

Neujahrsempfang in Ashausen

(si). Ashausen. Auch in diesem Jahr lädt die St. Andreas Kirchengemeinde Ashausen zwischen den Jahren zu vier Stillen Nächten ein. Beginn ist in der Zeit vom 27. bis 30. Dezember jeweils um 18 Uhr. In einer halben Stunde besteht nach dem Trubel der Feiertage Gelegenheit zur Meditation, für Musik oder Geschichten an der Krippe.

Stille Nächte in Ashausen

(si). Ashausen/Fliegenberg. An jedem ersten Donnerstag in Ashausen sowie an jedem zweiten Don-nerstag in Fliegenberg können die Bürger/-innen bei Bürgermeister Robert Isernhagen wonortnah ihre Wünsche und Anregungen vorbringen. Die nächsten Termine: 4. Januar von 17 bis 18 Uhr in der Grund-schule Ashausen (Ashausener Str. 129) und 11. Januar von 17 bis 18 Uhr in der Grundschule Fliegen-berg (Fliegenberg 54).

Bürgermeister-Sprechzeiten

(si). Ashausen. Zum Nikolaustag hatte der Schulverein der Grund-schule Ashausen mit einer tollen Aktion für mehr Sicherheit der kleinen Verkehrsteilnehmer gesorgt. In der Überraschungstüte für die Schüler befand sich unter anderem ein blinkendes Arm-band, mit dem die Kinder in der dunklen Jahreszeit besser zu se-hen sind. Vielen Dank dafür!

Licht im Dunkeln

(si). Ashausen. Ansulf Thal-heim und seine „Viel- Töner“ erwarten Sie am Sonn-tag, den 14. Januar zu einem Neujahrskonzert in der St. Andreas Kirche Ashausen. Beginn ist um 17 Uhr, Einlass bereits ab 16.30 Uhr. Wer das Adventskonzert 2016 besucht hat, wird sich an die ganze Bandbreite von leisen und berührenden Dar-bietungen bis hin zu Gute-Laune-Bonbons erinnern – eben echte Viel-Töner! Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die St. Andreas Stiftung wird gebeten. Übrigens: Zu allen kultu-rellen Veranstaltungen hält die Stiftung einen Verkaufs-stand mit Rotwein, Weiß-wein, Prosecco, Sof tge-

Neujahrskonzert der „VielTöner“

Die VielTöner, das sind Ansulf Thalheim (Saxophon), Monika Berrier (Gesang), Florian Jenzen (Percussion)

und Henning Mund (Klavier)

tränken und alkoholfreiem Sekt sowie kleine Nasche-reien bereit. Sie dürfen Ihr

Getränk auch mit in die Kir-che hineinnehmen und dort zur Musik genießen.

UNSER STELLE -...

Documents

Transcript of UNSER STELLE -...