Unsere Zeitung...Ausgabe 39 Sonsbeck, Xanten, Alpen, Issum, Kevelaer und Umgebung März 2020 Unsere...

20
Ausgabe 39 Sonsbeck, Xanten, Alpen, Issum, Kevelaer und Umgebung März 2020 Unsere Zeitung Heimatzeitung über Vereine, Sport, Freizeit, Gewerbe und Gesundheit UZ-NIEDERRHEIN.EU In unserer Februar-Ausgabe berichte- ten wir über den unerwartet guten Start des Kartenvorverkaufs und darüber, dass bereits nach einer Woche, alle acht Vorstellungen ausverkauft waren. Wegen der weiterhin hohen Nachfra- ge nach Eintrittskarten, hat sich der Vorstand und das Ensemble dazu ent- schlossen, eine Zusatzvorstellung am Donnerstag, 30.4.2020 um 20 Uhr im Sonsbecker Kastell zu geben. Der Rein- Zusatzvorstellung für „DIE ERBTANTE“! Foto: Son` Theater/ES erlös aus dieser Vorstellung, soll einem wohltätigen Zweck zugeführt werden. Eintrittskarten gibt es in Moni´s La- den, Wallstr. 5, 47665 Sonsbeck, Te- lef. 02838/1668 und im Internet unter www.sontheater.de. Wer also noch keine Karten hat, sollte sich beeilen, denn wie wir aus zuverläs- siger Quelle erfahren haben, sind auch für diese Zusatzvorstellung schon fast 2/3 des Kartenkontingents verkauft. Die neue Broschüre wird zu dem 700 jährigen Jubiläum der Gemeinde auf den Markt kommen. Hier arbeitet das Medienhaus Nieder- rhein mit der Gemeinde Sonsbeck Hand in Hand zusammen, was die Erstellung und Gestaltung des Infomediums be- trifft. Hier findet man alle wichtigen und notwendigen Informationen, die für einen Bürger oder Neubürger zur Orientierung erforderlich sind. Jeder Einwohner soll eine Broschüre bekom- men.Die Informationsbroschüre enthält Anfang April NEUE INFOBROSCHÜRE FÜR SONSBECK alle wichtigen Zahlen, Fakten und Daten rund um das Leben in der Gemeinde Sonsbeck. Also für Unternehmen, als auch für die Gemeinde selbst vor Ort die Möglichkeit sich in einem hochwertigen Medium darzustellen. Im April beginnt das Me- dienhaus mit der Recherche/ Vertrieb der Anzeigen. Mit der nächsten Ausgabe von“ Unsere Zeitung“ werden auch die Preise und andere Daten veröffentlicht. Die Broschüre geht auch online an den Start. CDU SPENDET 1200 EURO AN DIE REALSCHULE

Transcript of Unsere Zeitung...Ausgabe 39 Sonsbeck, Xanten, Alpen, Issum, Kevelaer und Umgebung März 2020 Unsere...

  • Ausgabe 39 Sonsbeck, Xanten, Alpen, Issum, Kevelaer und Umgebung März 2020

    Unsere ZeitungHeimatzeitung über Vereine, Sport, Freizeit, Gewerbe und Gesundheit

    uz-niederrhein.eu

    In unserer Februar-Ausgabe berichte-ten wir über den unerwartet guten Start des Kartenvorverkaufs und darüber, dass bereits nach einer Woche, alle acht Vorstellungen ausverkauft waren.

    Wegen der weiterhin hohen Nachfra-ge nach Eintrittskarten, hat sich der Vorstand und das Ensemble dazu ent-schlossen, eine Zusatzvorstellung am Donnerstag, 30.4.2020 um 20 Uhr im Sonsbecker Kastell zu geben. Der Rein-

    zusatzvorstellung für

    „die erBTAnTe“!

    Foto: Son` Theater/ES

    erlös aus dieser Vorstellung, soll einem wohltätigen Zweck zugeführt werden.

    Eintrittskarten gibt es in Moni´s La-den, Wallstr. 5, 47665 Sonsbeck, Te-lef. 02838/1668 und im Internet unter www.sontheater.de.

    Wer also noch keine Karten hat, sollte sich beeilen, denn wie wir aus zuverläs-siger Quelle erfahren haben, sind auch für diese Zusatzvorstellung schon fast 2/3 des Kartenkontingents verkauft.

    Die neue Broschüre wird zu dem 700 jährigen Jubiläum der Gemeinde auf den Markt kommen.

    Hier arbeitet das Medienhaus Nieder-rhein mit der Gemeinde Sonsbeck Hand in Hand zusammen, was die Erstellung und Gestaltung des Infomediums be-trifft. Hier findet man alle wichtigen und notwendigen Informationen, die für einen Bürger oder Neubürger zur Orientierung erforderlich sind. Jeder Einwohner soll eine Broschüre bekom-men.Die Informationsbroschüre enthält

    Anfang April

    neue infoBroschüre für sonsBeck

    alle wichtigen Zahlen, Fakten und Daten rund um das Leben in der Gemeinde Sonsbeck.

    Also für Unternehmen, als auch für die Gemeinde selbst vor Ort die Möglichkeit sich in einem hochwertigen Medium darzustellen. Im April beginnt das Me-dienhaus mit der Recherche/ Vertrieb der Anzeigen. Mit der nächsten Ausgabe von“ Unsere Zeitung“ werden auch die Preise und andere Daten veröffentlicht. Die Broschüre geht auch online an den Start.

    cdu spendeT 1200 euro An diereAlschule

  • sonsbeck

    Lisa Feller hat es geschafft. Ob im Fernsehen, auf den angesagten Bühnen der Republik oder in der Timeline ihrer zahlreichen Bewunderer: Die sympa-thische Komikerin ist überall ein mehr als nur gern gesehener Gast. Genau deswegen ist es auch nicht verwun-derlich, dass Lisa Feller selbstbewusst in ihrem neuen Programm verspricht: „Ich komm’ jetzt öfter!“ Und das ist ein Glück für Jeden, der wissen möchte wie das eine berufstätige „Supermom“ hinbekommt! Die Frage ist nur - wie oft darf eine Mutter denn etwas für sich tun, ohne als egoistische Rabenmutter dazustehen? Und wenn eine attraktive Entertainerin behauptet „Ich komm’ jetzt öfter!“ drängt sich geradezu die nächste Frage auf: Gilt das auch fürs Überleben im erotischen Alltagsdschun-gel, zwischen flotter Anmache an der Wursttheke und frivolem Kugelschrei-bertauschen mit dem Single-Vater beim Elternabend? Denn was Aufschnitt und gewagten Ausschnitt angeht, kann ein simples „darf’s ein bisschen mehr sein“ schnell zu Komplikationen führen. Wäh-rend kluge Köpfe über Feminismus de-

    lisa feller am 14 Mai im kastell in sonsbeck

    ich koMM jeTzT öfTerbattieren, sagt Lisa Feller bodenständig und verschmitzt: „Gleichberechtigung würde mir schon reichen!“ „Ich komm’ jetzt öfter!“ ist das neue Soloprogramm von Lisa Feller. Gut gelaunt, lustig, und ohne großes Geschrei bleibt die belieb-te Komödiantin ihrem Erfolgsrezept treu und vergisst dabei vor allem nicht, sich selbst nicht ganz so ernst zu nehmen.Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr

    Ursula Nückel, ApothekerinClaudia Jordan, Apothekerin

    Hochstraße 7547665 Sonsbeck

    Telefon(02838) 9 19 66Telefax(02838) 9 19 65

    [email protected]

    . Rückenyoga

    . Yoga sanft

    . Yoga intensiv

    . Meditation

    . Wellnessanwendungen jeden ersten Samstag im Monat

    An der Stau 4 . 47665 Sonsbeckphysioperle-sonsbeck.de . [email protected] Tel. (02838) 8 21

    Das Team der

    Neu ab Januar 2020

    Machen Sie doch jemandem eine Freudeund verschenken einen Gutscheinfür eine entspannte Fußmassage oderWellnessmassage (20, 40 oder 60 Minuten)

    Leider hat sich in der letzten Ausgabe bei der PhysioPERLE-Anzeige der UZ ein Fehler unsererseits eingeschlichen (die Dezember-Anzeige wurde darin geschaltet!). Wir bitten dieses zu entschuldigen.

    Sonsbeck Kaum ist die Karnevals-zeit vorbei, heißt es am 7.3.2020 auch schon wieder „Raus mit dem Schrott!“.

    Ab 9 Uhr werden die Mitglieder der Katholischen Landjugendbewegung (KLJB) Sonsbeck mit ihren Gespannen unterwegs sein und die Bürger in Sons-beck, Labbeck und Hamb von ihrem angefallenen Altmaterial befreien.

    Zwischendurch gibt es zur Verstärkung Brötchen und Kuchen, zum Mittagessen treffen sich alle gemeinsam im Kastell. Die Landjugend bittet darum, dass der Schrott ab 08:30 Uhr rausgestellt wird, damit die KLJB diesen dann im Laufe des Tages abholen kann. Leider kamen

    Alljährliche schrottsammlung der kljB sonsbeckder KLJB in den letzten Jahren private Schrotthändler in die Quere.

    Die KLJB bittet darum, den Schrott wenn möglich mit einem Aufkleber oder einem Zettel zu versehen, um zum einen die Schrotthändler fern zu halten und zum anderen, den Mitgliedern deutlich zu zeigen, dass die Gegenstände mitge-nommen werden dürfen.

    Außerdem ist wichtig, dass keine Autos, ölverschmierten Gegenstände, Kühlschränke, Gefrierschränke, Reifen oder alle nach der Abfallverordnung als Sondermüll anzusehenden Stoffe und Gegenstände mitgenommen werden dürfen.

  • natürlicher Gesundheitstipp

    Viren MöGen keine ViTAMineDie Coronavirus-Epidemie hat ih-

    ren Ursprung in Wuhan China und breitet sich nun auf viele andere Kontinente und Länder aus - was die Menschen verunsichert und Angst macht. Am schlimmsten wird bewertet, dass es keinen Impfstoff gibt oder andere wirksame antivira-le schulmedizinische Medikamente nicht verfügbar sind. Mit Fertigstel-lung eines entsprechenden Impf-stoffes rechnet man nicht vor Mitte 2021. Dies erhöht die öffentliche Angst und allgemeine Verunsiche-rung. Eine schnell einsetzbare und zugängliche, wirksame und auch sichere Behandlung ist dringend erforderlich, um nicht nur den er-krankten Menschen zu helfen, son-dern auch eine weitere Ausbreitung der Epidemie einzudämmen. Durch eine Virus-Infektion erhöht sich der oxidative Stress (reaktive Sauerstoff-und Stickstoffspezies) im Körper. Dieser oxidative Stress ist eine der Hauptursachen für Lungenschä-den und Lungenentzündungen als mögliche Folgeerkrankung einer Coronavirusinfektion. Coronaviren können also im schlimmsten Fall oxidative Zellschäden erzeugen, wel-ches wiederum organschädigende Wirkungen hervorrufen kann. Um ein gefährliches Virus zu bekämpfen, für das es keine schulmedizinische Behandlung gibt, muss man sich daher auf die Stärkung des eigenen Immunsystems konzentrieren. Hier gilt der wahre Grundsatz: „Sind die Viren zu stark - bist Du zu schwach“. Dies bedeutet, dass wir speziell in dieser gefährlichen Zeit und Jahres-zeit unser Immunsystem so fit wie möglich machen müssen, damit es in der Lage ist, die Viren abzuwehren. Die Infektbereitschaft, sowie deren weitere gesundheitlichen Risiken hinsichtlich bedrohlicher Krank-heitsverläufe kann deutlich reduziert werden, wenn man zeitig durch na-türliche und naturheilmedizinische Maßnahmen die eigene Immun-kompetenz und damit die eigene Widerstandskraft des Immunsystems stärkt und fördert. In der Naturheil-medizin weiß man seit langem, das eine hochdosierte Verabreichung von Antioxidantien (auch als Radi-

    kalfänger bekannt), eine universel-le und sichere und effektive Mög-lichkeit darstellen kann, um einen Abwehrschutz aufzubauen und bei Viruserkrankungen eine rasche Ver-besserung des Allgemeinzustandes zu erreichen. Wichtige Antioxidan-tien, welche hier zum Einsatz kom-men sollten, sind z.B. die Vitamine C, D, E und A. Diese Vitamine bilden sozusagen die Grundlage, damit das eigene Immunsystem überhaupt gut funktioniert. Die unzureichende Vit-amin - Zufuhr beim Menschen und damit seine Infektanfälligkeit bei viralen Geschehen, ist ein weltwei-tes Problem, welches sofort gelöst werden könnte. Zahlreiche Studien belegen hier die immunsystemstär-kende Wirkung, sowie die hohe an-tivirale Wirksamkeit der genannten Vitamine.

    Ergänzend zu einer oralen Gabe besteht die Möglichkeit bzw. sogar Notwendigkeit mit entsprechender naturheilmedizinischer Infusions-therapie präventiv einen effektiven Langzeitschutz aufzubauen, sowie im akuten Krankheitsfall als auch bei chronischem Verlauf das Im-munsystem so zu stärken, damit eine Regeneration und Verbesserung der gesundheitlichen Gesamtsituation schnell erreicht werden kann. Zur profilaktischen Abwehrsteigerung ist eine kurmäßige Anwendung im Herbst und im Frühjahr sehr emp-fehlenswert und auch bei ständiger Infektanfälligkeit. Die Vitaminhoch-dosistherapie ist nicht für die Selbst-medikation geeignet - auch nicht bei oraler Einnahme - und sollte in jedem Fall von einem erfahrenen Therapeuten labordokumentiert be-gleitet werden, damit eine sichere Anwendung gewährleistet ist.

    In Zeiten verstärkter Infektionsge-fahr gilt darüber hinaus natürlich sich viel in der freien Natur zu bewe-gen, auf eine ausgewogene gesunde Ernährung zu achten, genug Wasser oder Tee zu trinken, Stressabbau-maßnahmen einzuleiten (z.B Ent-spannungsverfahren, Sauna etc.), auf einen guten Schlaf zu achten, oft die Hände zu waschen und Men-schenansammlungen zu meiden.

    Naturheilpraxis Krebber

    Komplettbäder aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis

    Seit über 40 Jahren Ihr kompetenter Partner

    Ulmenweg 18SonsbeckTelefon (02838) 98 98 75www.fliesen-stracke.de

  • Der Winter ist Geschichte und auch die Bürger der Gemeinde Sonsbeck freuen sich nun auf einige warme Son-nenstrahlen und blühende Frühlingsbo-ten. Jedes Jahr nimmt die Sonsbecker Werbegemeinschaft den nahenden Frühling zum Anlass, ein besonderes Event zu veranstalten: Der "Frühling in Sonsbeck" steht wieder an, und ist ein besonderes Fest mit Strahlkraft über die Grenzen der Gemeinde. Damit Gäste von nah und fern nicht enttäuscht werden, hat sich die Werbegemeinschaft auch in diesem Jahr, am Sonntag, 29.03.2020, wieder etwas Besonderes einfallen las-sen, nämlich den Frühlingsmarkt.

    Manche möchten es sich im Frühjahr zu Hause gemütlich machen und sehen sich gedanklich bereits lesend im Liege-stuhl im bunt bepflanzten Garten. Ande-re träumen von sportiven Ausflügen im neuen Frühjahrslook mit einem kuli-

    Ristorante

    Familie Cocco-Berjani

    Hochstraße 1247665 SonsbeckTel.: (0 28 38) 4 37 88 87oder (0 28 38) 4 37 92 35

    Öffnungszeiten:Dienstag - Donnerstag 17.00 - 23.00 UhrFreitag - Samstag 17.00 - 23.00 UhrSonn- & Feiertags 12.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 23.00 UhrMontags Ruhetag!

    Tischreservierungen nehmen wir gerne telefonisch unter(0 28 38) 4 37 88 87 entgegen oder persönlich in unserem Restaurant

    Über 5 Jahre in Sonsbeck!

    Gemütlichkeit beimfrühlingsmarkt

    Auch auf dem Alttorplatz wird es eini-ges zu entdecken geben. Zum insgesamt 15. Male findet hier auf dem Marktplatz der Frühlingsmarkt statt. Dort wartet ein kunstvolles und handwerklich wertvol-les Warenangebot, sowie viele Lecke-reien und edle Tropfen auf die Gäste. Egal ob selbst gemachte Konfitüren,

    narischen Zwischenstopp. Ein Bummel durch die grüne Perle könnte manchen Besucher seinen Träumen ein großes Stück näherbringen.

    Wem dabei zweibeinige Hasen begeg-nen, der träumt allerdings nicht. Hasen laufen am Sonntag über Hoch- und Wallstraße, um Lose zu verkaufen. Für 50 Cent kann man bei ihnen ein wahres „Überraschungs“-Ei kaufen, Nieten aus-geschlossen.

    Für das Auge wird natürlich auch jede Menge geboten. Die liebevoll dekorier-ten Schaufenster locken ebenso wie die zahlreichen Verkaufsstände auf dem Alttorplatz. Mancher kann sich schon hier ein ideales und originelles Oster-geschenk sichern. Die Sonsbecker Ein-zelhändler bieten dabei alles rund um die Themen Ostern und Frühling, und stehen Gästen und Kunden mit Rat und Tat zur Seite.

    Marmeladen, exotische Gewürze, oder auch die ganz traditionelle Bratwurst: Für jeden Geschmack ist etwas dabei. In Sonsbeck darf zwischen 11 und 17 Uhr an den hübsch dekorierten Ständen nach Herzenslust gestöbert werden.

    Die Einzelhändler von 13 bis 17 Uhr ihre Pforten und haben hier interessan-te Rabattaktionen. Also nach dem Mot-to: Entspanntes Bummeln ohne lästige Parkplatzsuche.

    Jan KürtenHörakustik-Meister undInhaber Hörwelt Niederrheinfreut sich auf Ihren Besuch!

    Hörwelt Niederrhein GmbHHochstraße 49 . 47665 Sonsbeck

    Telefon: +49 (0) 28 38 - 7 76 98 44Telefax: +49 (0) 28 38 - 7 76 98 45

    E-Mail: [email protected]: www.hoerwelt-niederrhein.de

    Mo. - Fr.: 10 - 12 Uhr & 14:30 - 18 UhrSa.: 10- 13 Uhr

    Mittwochnachmittag geschlossen!

    * Bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung zahlen Sie als Mitglied einer gesetzlichen Krankenkasse zu- sätzlich 10,- € gesetzliche Zuzahlung. Privatpreis ab 729,- € je Hörgerät.

    Die unauffällige HörlösungMuseTM IQ 1000 CIC von Starkey

    Zuzahlung pro Seite*

    AnzeiGenAnnAhMe:[email protected]

  • Standorte für TourenDuisburg, Emmerich, Geldern, Goch,

    Grefrath, Kalkar, Kevelaer, Kleve,Kranenburg, Moers, Nettetal, Neukirchen-Vluyn,

    Rees, Rheinberg, Sonsbeck, Straelen,Wachtendonk, Walbeck, Wesel, Xanten

    Direktbuchungen online: www.seggyspass-sonsbeck.deoder per Mail: [email protected]

    Bei weiteren Informationen stehen wir Ihnen auchtelefonisch zur Verfügung: 0179 – 1731976

    GembriesWallstraße 6 - 847665 SonsbeckTel. (02838) 9 62 [email protected]

    Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 u. 14.30 - 18.00 UhrSa. 8.00 - 13.00 Uhr

    Große Hosenaktion

    ab Größe 62 - 176 - 34 - 46

    ab 20 €

    Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr . Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

    Mit uns sitzen Sie auf demRichtigen Rad!

    UNSER SERVICE. Verkauf von Neu- und Gebrauchträdern. Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör. Reparatur von Fahrrädern (egal wo gekauft). Abhol- & Bringservice

    Pieter de JongZweiradmechanikermeisterwww.sonsbecker-fahrradladen.deStettiner Str. 12 (02838) 98 98 6847665 Sonsbeck (0163) 1 32 86 98

    E-bikes bekannterHollandmarken

    Sie können gerne auf eineProbefahrt und eine

    unverbindliche Beratungvorbei kommen

    JETZT NEU!

    Akku Reparat

    ur

    & Zellentausc

    h

    Wir sind wiederfür Sie da!

    Wallstraße 5 . Tel. (0 28 38) 16 68Moni‘s Laden

    Ungewöhnlichesfür ungewöhnliche Leute,

    Schönes zur Osterzeit

    Gaststätte „Am Markt“Bei schönem Wetter draußen vor dem Lokal:

    Grillstand und Sitzgelegenheiten mit Tischbedienung!

    ÖffnungszeitenMontag - Freitag ab 16.30 Uhr

    Samstag und Sonntag von 10.30 - 13.30 Uhr und ab 16.30 UhrMittwoch Ruhetag

    Marlies und Hans Hahn . Hochstraße 47 . 47665 SonsbeckTel.: (02838) 21 86 . Email: [email protected]

    Hochstraße 6447665 Sonsbeck

    (02838) 22 72

    modehausjanssen

    Damen- und Herren-Oberbekleidung

    Tag- und Nachtwäsche

  • Herrenstraße 8 . 47665 SonsbeckTelefon (0 28 38) 77 83 93

    [email protected] www.hvv-sonsbeck.de

    In Sonsbeckwohnen...

    ...wo andereErholung suchen!

    Dorfaktionstag Samstag 28.3.2020 9.00 Uhr

    Frühjahrswanderung Sonntag 26.4.2020 10.00 Uhrmit Erfrischungsgetränken und Suppe

    Mühlenfrühstück Donnerstag 21.5.2020 8.00 - 12.00 Uhr

    Mühlenfest entfällt dieses Jahr wegen Straßenparty (700 Jahrfeier Sonsbeck)

    Niederrheinischer Sonntag 05.7.2020 10.00 -17.00 UhrRad-Wandertagmit Info und Versorgungsstand

    Infofahrt Termin wird noch bekannt gegeben

    Seniorenfahrt Mittwoch 22.7.2020 13.00 Uhr

    Radwanderung HVV Sonntag 20.9.2020 10.00 Uhr

    Heimat- und VerkehrsvereinSonsbeck e. V.

    lädt zu folgenden Terminen in 2020 ein

    In Sonsbeck wohnen... ...wo andere Erholung suchen!

    Ihr Fachmann im Bereich Innenraum- und Bodengestaltung

    Mobil: (0176) 39 38 37 88 Telefon: (02838) 77 82 14 (ab 19:00 Uhr) E-mail: [email protected]

    Frank Ingenbold

    Dog StylingHUNDESALON

    professionelle

    Hundepflege

    in Sonsbeck

    Inh. Arnd LohmannLanddrostsche Huf 17

    47665 SonsbeckTel. (02838) 26 17

    Auch in Sonsbeck wird man dem 75. Jahrestag des Ende des schrecklichen 2. Weltkrieges gebührend gedenken.

    Der Verein für Denkmalpflege e.V. bereitet eine Ausstellung vor, um den Schrecken des Krieges, den die meisten der heute Lebenden zum Glück nicht er-lebt haben und hoffentlich niemals er-leben werden, anhand von Zeugnissen aus dieser Zeit darzustellen.

    Und wie kann man die Geschehnisse des letzten Kriegsjahres 1945 besser darstellen, wenn man das „normale“ Leben in dieser Zeit und mit eindrucks-vollen Fotos die Folgen der Bombardie-rung für die Bevölkerung wiedergibt. Denn immerhin ist Sonsbeck Ende Feb-ruar 1945 zu 85 % zerstört worden.

    So wird der Verein am 8. Mai 2020 die Ausstellung in der Gommanschen Müh-le und im Haus an der Mühle eröffnen unter dem Titel: „75 Jahre Freiheit“.

    An diesem Tag, der im übrigen auch der Europatag ist, wird auch ein Film präsentiert, der den „Krieg in Sons-beck“ mit laufenden Bildern zeigt, es werden in einem Video Zeitzeugen zu Wort kommen, eindrucksvolle Bilder, die bisher kaum einer gesehen hat,

    AussTellunG zuM krieGsendewerden ausgestellt, es gibt eine be-drückende Präsentation der Toten des Weltkrieges aus Sonsbeck, Labbeck und Hamb, und in Zusammenarbeit mit dem „Vrijheidsmuseum“ in Groesbeek wird unter dem Titel „Alltag im Krieg“ das erschwerte Leben der Bevölkerung ver-sucht darzustellen.

    Der Verein hat aber festgestellt, dass es in den Sonsbecker Familien sicher noch Gegenstände aus dieser Zeit gibt, die das eingeschränkte Leben der Men-schen wiedergeben. Wer diese für die Ausstellung zur Verfügung stellen wür-de, dem wären wir sehr zu Dank ver-pflichtet. „Unser Ziel ist es, mit dafür Sorge zu tragen,“ so der Vorsitzende des Vereins Heinz-Peter Kamps, „dass wir, unsere Kinder und Enkelkinder nie wieder einen Krieg erleben müssen und dass die 75 Jahre Frieden in Europa auch in Zukunft Bestand haben.“

    Wer also meint, etwas zu der Ausstel-lung beisteuern zu können, kann sich bei [email protected] oder telefonisch 028381500 melden.

    Die Ausstellung wird vom 8. Mai bis zum 1. Juni 2020 an den Wochenenden und auf Anfrage zu sehen sein.

  • Theo HawixEisenwaren

    HaushaltwarenSpielwaren

    Kastellstraße 1 . 47665 SonsbeckTelefon (02838) 38 49

    Vorstellung

    hAwix - ein fAMilienBeTrieB MiT üBer 100 jAhrenGeschichTe

    Der Einzelhandel Hawix ist weit über die Grenzen Sonsbecks hinaus bekannt. Das Sortiment reicht von Eisenwaren, Werkzeug, Haushalts-waren, Glas und Porzellan bis hin zu Spielzeug. Mittlerweile ist der Famili-enbetrieb in der dritten Generation.

    Es begann im Jahre 1911, als Schmiedemeister Theodor Hawix den Betrieb mit Huf- und Wagenschmiede, Reparatur sowie Verkauf von landwirt-schaftlichen Maschinen und Geräten gründete.

    Bis heute bescherte das Leben der Familie und ihrem Unternehmen im-mer wieder Höhen und Tiefen. Der Erste Weltkrieg brachte die erste un-freiwillige Unterbrechung, da Theodor an die Front musste. Doch direkt nach Kriegsende nahm Hawix seine Tätig-keit wieder auf. 1919 heiratete er und kaufte ein Grundstück mit Haus auf der gegenüberliegenden Straßensei-te. Hier eröffnete er ein Geschäft mit Eisen- und Haushaltswaren, das seine Frau Anna führte. Im Laufe der Zeit wurde das Haus immer weiter umge-baut und vergrößert. Doch dann kam der nächste Schicksalsschlag. Wäh-rend des Zweiten Weltkriegs wurde fast alles zerstört. In den Nachkriegs-jahren wurde der Betrieb nach und nach wieder aufgebaut worden. 1951 starb Anna Hawix und die Töchter Mechthilde und Gertrud führten das Einzelhandelsgeschäft weiter. Sohn Theo übernahm 1957 den väterlichen Betrieb. Dabei wurde er von seinem Vater bis zu dessen Tod 1965 tatkräftig unterstützt. Nach ihrer Heirat im Jahre 1964 übernahm Theos Frau Marianne die Leitung des Einzelhandels. Das Ge-schäft wurde in den 60er Jahren wei-

    ter vergrößert und in den 70er Jahren wurden Spielwaren ins Sortiment mit aufgenommen. Währenddessen wirkte Theo Hawix weiter in der Schmiede-Werkstatt. Doch mit Beginn der 80er Jahre übernahm der Eisenwarenhan-del eine wachsende Bedeutung im Ge-

    schäftsleben der Familie Hawix und Theo arbeitete immer öfter im Verkauf mit. Für Sohn Theo, eines der vier Kinder von Marianne und Theo Hawix war klar, dass er den Familienbetrieb weiterführen möchte. So übernahm er 2003 das Geschäft in dritter Genera-tion.

    Bei den Handwerksbetrieben ist die Firma Hawix eine feste Größe. Hier bekommt man Schrauben und Nägel sogar einzeln. Und wer auf der Su-che nach seltenen Einzelteilen oder besonderen Einzelstücken im Hand-werks- oder auch Haushaltsbereich ist, kann hier Glück haben. Das macht den urigen Familienbetrieb Hawix aus.

    lesen sie die uz Auch iM inTerneT:

    uz-niederrhein.eu und bei facebook

  • Inh. Tanja Kemper

    Hochstraße 4 . 47665 Sonsbeck . Tel. (02838) 39 49

    v. li.: Fritz Werthmanns, Michaela van Bebber, Tanja Kemper,Petra Schlarb und Nicole Eckert

    Franz JacobsHochstraße 3447665 Sonsbeck

    Telefon 0 28 38 . 23 23Telefax 0 28 38 . 9 61 19

    Seit 1850

    Wallstraße 747665 Sonsbeck

    Tel. (02838) 91 [email protected]

    Online Terminvereinbarung

    Gute - Laune - Wohnideen

    Sachverständiger für Schimmelpilzbildung,-bewertung und -sanierung (Bau-BG)

    Herzogstraße 6 . 47665 SonsbeckTel. 02838 24 65 . Fax 02838 910 98 11

    [email protected]

    Seit über

    Seit September 2018 haben wir uns als Team bemüht, Labbeck mit unserem Lädchen eine kleine Ver-sorgungs-Mitte zu geben. Parallel zu 2 Vollzeit-Berufen schaffen wir das nicht mehr und werden uns deshalb schwersten Herzens zurückziehen.

    Am Sonntag den 15.3.2020 öffnet das Lädchen zum letz-ten Mal unter unserer Regie. Das soll aber nicht das Ende sein! 8 Millionen Deutsche können ihre Grundversorgung nicht fußläu-fig sichern. Damit wir Labbecker nicht dazu gehören, hoffen wir auf jemanden, der unser Geschäft fort-führen möchte. Der Laden arbeitet kostendeckend! Wie die Zahlen im Detail aussehen und unter welchen Bedingungen ein solches Unterfan-

    nAchfolGe GesuchTgen Sinn macht, würden wir Interes-senten gerne erläutern! Leider ist es uns nicht gelungen unsere große Vi-sion im Nachbarlokal zu realisieren. Da wir aber mit dem Ausbau schon weit fortgeschritten sind, werden wir das auch weiter verfolgen. Unser Wunsch ist es noch immer, Labbeck die Möglichkeit zu geben, regiona-le Produkte zu kaufen, sich zentral zu treffen, sich auch mal gemütlich zu Kaffee und Kuchen oder Pizza und Bierchen hinsetzen zu können, brauchbares am schwarzen Brett anzubieten, Billard zu spielen und vieles mehr.

    Wir arbeiten weiter daran… mit Ihnen? Melden Sie sich bei Tors-ten Schumacher, mobil: 0176-83675819

    Etwas ganz besonders hatten sich die Landfrauen des Ortsverbandes Sons-beck für ihre Jahreshauptversammlung im Waldrestraunt Höfer ausgedacht.

    Der Vorstand traf sich bereits im De-zember zu einem Fotoshooting mitsamt der eigenen Tiere: Pferd, Kuh, Ferkel, Hunden und Hühnern. Nach den üb-lichen Regularien hatten die über 90 Frauen Gelegenheit an einem Quiz teil-zunehmen. Aufgabe war es an Hand des Fotos, das Gesamtgewicht des Vorstand-teams und der Tiere zu erraten. Nach der Stärkung mit Kaffee und Kuchen erzählte die Landfrau Maria Janßen von ihrem Wasser-für-Niger-Projekt der Ak-tion „Pro Humanität“. Täglich rattert die Nähmaschine der Sonsbeckerin für den guten Zweck. Sie näht Schürzen mit drei Knöpfen im Taillenbereich, an denen ein Handtuch befestigt werden kann. Applikationen für einen Fußballfan von seinem Lieblingsverein oder ande-re Wünsche werden möglich gemacht. Mehrere Brunnen wurden dadurch

    foToshooTinG mit den eigenen Tierenschon gebaut. Ein einziger Brunnen kostet samt hydrogeologischem Gut-achten mehr als 15.000 Euro. Ihr Mann Ernst Janßen unterstützt sie ebenfalls durch den Verkauf von selbstherge-stellte Altmetalldekorationen. Bevor es zur Auflösung des Rätsels ging, hatten die Damen Gelegenheit dieses Projekt durch Spenden oder durch den Erwerb von Schürzen und Engeln zu unterstüt-zen. Was auch gut angenommen wurde. Das Gesamtgewicht des Vorstandes mit ihren Tieren betrug genau 1.783,4 kg. Die Schätzungen klafften weit ausein-ander, jedoch langen einige Landfrauen kurz vor dem tatsächlichen Gewicht. Die drei ersten Gewinner des Landfrau-enrätsels erhielten vom Vorstand eine Landfrauenschürze, die mit Liebe von Maria Janßen genäht wurde mit einem Landfrauen-Emblem.

    Die verbandseigene Theatergruppe rundete den Nachmittag ab. Mit ihrem Sketch „Beim Umfrage-Institut“ blieb kein Auge trocken.

  • Vorstellung

    kinder- und dAMenMode puMuckel

    Am 10. Oktober 1992 gründeten Christel und Manfred Gembries ih-ren Kinderbekleidungsladen. Anfangs noch auf 30 Quadratmetern im eige-nen Haus in Hamb. „Wir wollten erst mal ausprobieren, ob wir das finanzi-ell stemmen können und ob die Kun-den Wert auf Qualität, Nachhaltigkeit und schadstofffreie Ware legen“, erin-nert sich die dreifache Mutter.

    Daraufhin suchte das Ehepaar in Sonsbeck ein Ladenlokal. Fündig wurde es in der Wallstraße. Kurze Zeit später erfolgte der Umzug in den Neubau auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

    Vieles hat Christel Gembries mit Un-terstützung ihrer Familie in den Jahren ausprobiert. So gab es zwischenzeit-lich eine Filiale in Xanten, die Räum-lichkeiten in Sonsbeck wurden ver-ändert. Zur Kinderbekleidung kamen Spielwaren hinzu. Damenbekleidung folgte wenig später. „Spiele sind eine Bereicherung für die Entwicklung des Kindes. Ich mag besonders die Spiele, bei denen man logisch denken muss“, erklärt die Geschäftsfrau.

    Mit der Damenmode zusammen habe man ein „rundes Programm“. Mit zusätzlicher Saisonware, wie Kar-nevalskostümen, Geschenkartikeln sowie Geschenkkörben sei man insge-

    samt gut aufgestellt.Vor sechs Jahren kam die Poststelle

    hinzu. Lange habe sie überlegt, ob sie sich darauf einlassen soll, berichtet Christel Gembries. Erst ein Seminar in Hamburg gab den Ausschlag, die Post-stelle in das Ladenlokal zu integrie-ren. „Ohne meinen Mann und meine Töchter würde das alles nicht funktio-nieren. Sie waren immer da, wenn ich sie brauchte. Und sie sind es immer noch“, freut sich die Geschäftsfrau, für die ihre Familie „das Wichtigste im Leben“ ist. Natürlich darf man auch nicht das tolle Team im Pumuckel ver-gessen. Mit Martina Krasemann (25 Jahre), Nadine Dessi (6 Jahre), Sa-rah Münchow-Köppen (2 Jahre) und Claudia Kerruth (1 Jahr), sowie Julia Gembries und Steffi Gembries hat der Pumuckel ein starkes Team. Wichtig ist es, immer für einander da zu sein, offen und ehrlich.

    Daneben ist für sie maßgebend, in ihrem „Pumuckel“ mit Fachwissen und Qualität zu punkten. „Der Kunde soll Spaß haben an den Sachen, die er gekauft hat.“ So hängt ein mahnendes Schild im Laden an der Wand - seit 28 Jahren: „Die Bitterkeit schlechter Qualität hält noch lange nach, wenn die Süße des niedrigen Preises längst vergessen ist.“

    Köppenfeld 3647665 [email protected] T. (0172) 9 89 66 18Albers G. (0173) 4 58 88 72

    Albers & Albers Fliesen GmbH.Fliesen.Platten.Natursteinverlegung.Badsanierung

    Die Landfrauen aus Labbeck, Sons-beck und Xanten sind in diesem Jahr beim Rosenmontagszug in Veen mit-gezogen. 45 Bienen haben regionale Produkte, wie zum Beispiel Kartoffeln, Möhren, Äpfel, Eier, Honig und vieles mehr, an die Zugteilnehmer verteilt. Durch die enorme Spendenbereitschaft der Landwirte, regionaler Firmen und der Landfrauen war es uns möglich eine Summe von 500 € zu spenden. Die

    500 euro für den GuTen zweckLandfrauen haben sich für die Malteser Xanten-Sonsbeck Kinderhospizarbeit entschieden. Diese haben im letzten Jahr 9 Jugendliche ausbilden können, die jetzt ehrenamtlich Geschwisterkin-der betreuen,welche in ihrer Familie mit einem Schicksal leben müssen. Diese Familien haben vielleicht keine Möglichkeit Karneval zu feiern. Diese tolle Arbeit unterstützen die Landfrauen gerne.

  • Vorstellung

    seGGYspAss-sonsBeck

    Wer schon immer einmal den „Fahr-spaß der anderen Art“ erleben wollte, ist bei Seggyspass-Sonsbeck genau richtig. Mit uns fahren Sie dem Alltag davon. Als Anbieter mit dem vielsei-tigsten Segway-Tourenprogramm in der Region, ist für jeden etwas dabei. Egal ob standardisiert, individuell oder exklusiv. Erkundet eure Stadt, wie ihr sie vorher noch nie erlebt habt - mittels einer geführten Tour als Event mit Freunden oder Kollegen oder überrascht jemanden mit einem Gut-schein von uns. Lasst euch den Wind um die Ohren wehen und genießt die Freiheit beim Fahren. Das Leben ist zu kurz für Langeweile!

    Seit 2016 sind wir Veranstalter für Segway-Touren, sowie der Durchfüh-rung von Events und Promotion aller Art. Als wahre SEGWAY-Fans wissen wir, wie schön es ist, mit einem SEG-WAY unterwegs zu sein. Unsere Ange-

    bote sollen Ihnen dasselbe „SEGWAY-Smile“ ins Gesicht zaubern, das wir haben, wenn wir mit unseren SEG-WAYs unterwegs sind.

    Der SEGWAY PT ist in vielerlei Hin-sicht ein außergewöhnliches Gefährt: Sein Stromverbrauch ist sehr nied-rig; dadurch hat der SEGWAY PT eine Reichweite von bis zu 25 km und Kos-ten, die bei nur 1,- Euro für etwa 200 km liegen. Das spart wertvolle Res-sourcen und sorgt für wenig Emission. Sein Betriebsgeräusch ist angenehm leise und ermöglicht entspanntes Fah-ren.

    Das Fahren auf dem SEGWAY fühlt sich ein bisschen an wie fliegen. Mü-helos gleitet man auf dem SEGWAY vorwärts, indem man seinen Körper einfach nach vorne neigt. Um die Fahrt zu verlangsamen, anzuhalten, oder etwas rückwärts zu fahren, neigt man sich nach hinten. Gelenkt wird

    der großen Verkehrswege durch die schönen Regionen des Niederrheins. Buchen Sie Ihre Tour online. Wir fahren in Duisburg, Emmerich, Gel-dern, Goch, Grefrath, Kalkar, Kevelaer, Kleve, Kranenburg, Moers, Nettetal, Neukirchen-Vluyn, Rees, Rheinberg, Sonsbeck, Straelen, Wachtendonk, Wesel und Xanten

    Kontakt:[email protected]. (0179) 1731976

    durch leichte Seitwärtsbewegungen der Lenkstange. In schneller Fahrt er-reicht der SEGWAY ca. 20 km/h. Wenn einem dabei der Fahrtwind durch die Haare weht, stellt sich ein Gefühl von Freiheit ein. Wenn man das Ganze dann an Orten tut, die für alle Sinne etwas zu bieten haben, entstehen re-gelrecht Glücksgefühle beim Fahren!

    Wir bieten Ihnen langjährige Erfah-rung, gepflegte und sichere Fahrzeu-ge und eine ausführliche Einweisung und Betreuung durch den Guide. Bei einer Tour geht es fast immer abseits

    Mit unseren Ventilatoren sorgen Sie für dasrichtige Klima in Ihrem Stall!

    Milchviehventilatoren (130 cm), Wandventilatorenund Rohreinbauventilatoren 30 - 50 cm,sowie Korbventilatoren, 3 stufig, vorrätig.

    Neue Teilkreisregner, Regnerstative und -schlitten sind eingetroffen!Schläuche in Top Qualität vorrätig!

    Beim SPECHT gibt es was zum Abkühlen! Alpen . issumsparkasse beschenkt Menzelener kita-kinderfrosch wAnderT Von rAuM zu rAuM

    Die Kinder lassen ihren neuen Kuschelfreund hochleben. Der große Frosch aus Plüsch ist ein Geschenk der Sparkasse am Niederrhein. In der Kita des Frosch-dorfes Menzelen-Ost hat er das perfekte Zuhause gefunden. Iris Uhle (v.l.n.r.), Volker Oppers, Anja Hermanns und Birgit Kannemann freuen sich mit den Kinder. (Lesen Sie bitte weiter auf der nächsten Seite)

    lesen sie die uz Auch iM inTerneT:

    uz-niederrhein.eu und bei facebook

  • Alpen Groß, grün und kuschelweich ist der Frosch, den Volker Oppers von der Sparkassen-Geschäftsstelle Alpen den zwei- bis sechsjährigen Mädchen und Jungen der Kita St. Josef in Menze-len-Ost mitbringt. Die schließen ihren neuen Freund sofort ins Herz.

    Auch alle Erzieherinnen finden, dass der Plüschfrosch hier bestens aufgeho-ben ist. Warum, das verrät Iris Uhle, die stellvertretende Leiterin der Kita: „Bei uns heißen die Vorschulkinder traditio-

    nell ‚Quakende Frösche‘, wir besuchen regelmäßig den Froschbrunnen auf dem Marktplatz und natürlich kennen alle 57 Kinder das Froschlied.“

    Welchen Namen der Kuschelfrosch wohl bekommt, möchte Volker Oppers liebend gerne wissen. Aber das, sagt Iris Uhle lachend, überlasse man den Kindern: „Jetzt wandert der Frosch erst einmal von Gruppe zu Gruppe und von Raum zu Raum – danach sind wir schlauer.“

    Viele Jahre Aikidotraining und ein hal-bes Jahr intensivster Vorbereitung:

    Am 2ten Februarwochenende 2020 dann die erfolgreiche Demonstration vor den Prüfern und einem etwa 40ig köpfigen, fachkundigem Publikum (Aikido) aus Belgien, Deutschland, den Niederlanden, Frankreich und der Schweiz.

    Patrick Cassidy, 6.Dan Aikikai, leiten-

    Aikido dojo Alpen - ein starkes Team

    sieBen schwArzGurTezeiGTen ihr können

    Prüfer und Geprüfte (von links nach rechts)Nahuel Lombardi (3.Dan), Axel Mauter-Paulsen (1,Kyu) Norbert Wilckens (1.Dan), Josef Jürgens (3.Dan), Patrick Cassidy (6.Dan), Heidrun Hoffmann (3.Dan), Marion Brüggler (1.Dan) Nicolai Schwarz (3.Dan), Marina Wester-kamp (1.Kyu), Rudi Pache (1.Dan), Arno Greb (2.Dan)

    der Aikidolehrer des Aikidoverbandes EAC, eigens angereist aus Montreux/Schweiz, leitete das Prüfungsverfahren.

    Auf seine Anweisungen hin muss-ten die Prüfungsteilnehmer über eine Stunde hinaus ihr erworbenes Können demonstrieren und eine Vielzahl von Techniken in korrekter Ausführung auf unterschiedlichste Angriffsformen mit und ohne „Waffen“ zeigen.

    fortsetzungfrosch wAnderT Von rAuM zu rAuM

    Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

    (03944) 3 61 60www.wm-aw.de

    Wohnmobilcenter Am Wasserturm

  • Die ers ten Früh jahrs blü her trauen sich langsam aus dem Boden und auch die Tage werden endlich wieder länger. Traditionell 4 Wochen vor Ostern lockt der Ostermarkt die Besucher nach Is-sum. Auch in diesem Jahr werden vie-le Aussteller ihre Waren entlang der Wege im Rathauspark, im His-Törchen und im Haus Issum anbieten. Zum in-zwischen 24. Mal findet der bekannte Issumer Kunst- und Kreativmarkt statt. Hier kön nen alle fün dig wer den, die ihre ös ter li che De ko ra ti on er weitern möch ten, ein klei nes Ge schenk su chen oder sich ein fach nur auf den anste-henden Frühling ein stim men wol len. Ein abwechslungsreiches Angebot lädt zum gemütlichen Bummel durch den Park ein. Als klei ne Ge schen ke eig nen sich etwa die ersten bunten Blumen für Balkon und Garten, Gestecke und Kränze aus Naturmaterialien, kunstvolle Arbeiten aus Holz, Keramik, Glas, Stoff oder Metall sowie handgearbeiteter Modeschmuck. Das far ben fro he Am-bi en te des Issumer Ostermarktes und fast 40 kunstgewerbliche Aussteller er-war ten Sie zu einem stim mungs vol len Sai son auf takt. Neben vielen altbekann-ten Anbietern sind auch wieder einige neue Händler im Park zu finden. Jedes Jahr zum Ostermarkt präsentieren auch Künstler von nah und fern in Issums kleinem Museum ihre „Kunst am Ei“. Verschiedene Techniken wie Wachsba-tik, Gravieren, Ätzen, Patchwork, Sche-renschnitte und einiges mehr werden vorgeführt. Die kunstvoll erstellten Eier in vielfältigen Variationen, Formen und Farben können natürlich auch käuflich erworben werden. Im Haus Issum, der ehemaligen Wasserburg, bieten karitati-

    24. issuMer osTerMArkT ve Verbände und Vereine ihre Arbeiten zum Kauf an. Hier findet der Besucher feine österliche Tischwäsche, in Hand-arbeit hergestellte Eierwärmer und Topflappen, handgestrickte wärmende Socken sowie Dekorationen für innen und außen. Die fleißigen Hände des Handarbeitskreises der evangelischen Kirchengemeinde Issum haben an lan-gen Winternachmittagen und -abenden diese Waren für wohltätige Zwecke her-gestellt. Selbstgemachte Öle, Marmela-den und Säfte werden zugunsten guter Taten veräußert. Auch der Förderverein Herrlichkeitsmühle Issum e.V. präsen-tiert sich im Obergeschoss des Hauses Issum, wo normalerweise der Rat der Gemeinde seine Entscheidungen trifft. Shoppen macht hungrig und durstig. Die Issumer Landfrauen laden in die Cafeteria im Haus Issum ein. Hier gibt es ein leckeres Tässchen Kaffee und heißen Kakao zum Wärmen, aber auch kalte Getränke wie Apfelsaft und Wasser werden angeboten. Daneben finden sich im Rathauspark Leckereien wie Crêpes in verschiedenen Geschmacksrichtung-en. Für die Besucher, die es etwas def-tiger mögen, wartet in der Gulaschka-none eine herzhafte Suppe. Neben dem Ostermarkt laden auch die Issumer Geschäftsleute wieder zum verkaufsoffe-nen Sonntag ab 13 Uhr ein. Hier kann nebenbei so manches Schnäppchen gemacht werden. Ein Besuch in den Fachgeschäften lohnt sich auf jeden Fall. Das Weiße Häuschen, Neustr. 28, lockt am Sonntag ab 11 Uhr zum Lenzläuten. Besucher können hier das kleine Bau-denkmal kennenlernen und sich mit frühlingshaften Genüssen verköstigen lassen.

  • Die Museumsfahrt des KulturKreis Issum führt in diesem Jahr in die bel-gische Hafenstadt Antwerpen. Anders als in den vergangenen Jahren findet die Fahrt nicht an Christi Himmelfahrt, sondern am Samstag, den 23. Mai, statt.

    Vormittags steht der Besuch des Ru-benshaus auf dem Programm, nachmit-tags besteht zusätzlich die Möglichkeit, das neu gestaltete Diamantenmuseum oder das Museum aan de Stroom zu be-suchen. Antwerpen ist bekannt als Stadt der Diamanten, des Hafens, der Mode und natürlich des berühmten Malers Rubens. Im Rubenshaus, inzwischen ein Museum, wohnte der Künstler mit seiner Frau und seinen Kindern. Hier hat er seine unvergleichliche Kunst-sammlung aufbewahrt. Die Anzahl der Gemälde, die Rubens und sein Atelier produzierten, war riesig.

    fAhrT zuM ruBenshAusin AnTwerpenMuseumsfahrt mit dem kulturkreis issumam 23.5.2020

    Der Ausflug nach Antwerpen startet am Samstag, den 23.5., um 7:45 Uhr am Kirchplatz in Sevelen und um 8:00 Uhr auf dem Issumer Vogt-von-Belle-Platz. Die Rückkehr ist gegen 20:00 Uhr ge-plant. Der Preis für die Busfahrt inklusi-ve Museumseintritt und Führung im Ru-benshaus beträgt 35,- Euro. Zusätzlich ist der Besuch im Diamantenmuseum für 13,- Euro (inkl. Führung) oder im Museum aan de Stroom für 10,- Euro möglich.

    Zwischen und nach den Museums-besuchen besteht die Möglichkeit, den Rest des Aufenthaltes bis zur Abfahrt um 18:00 Uhr frei zu gestalten. Die An-meldung zur Museumsfahrt ist ab sofort bis zum 13.5. bei der Gemeinde Issum möglich, entweder telefonisch unter 02835-1024 oder per Email unter [email protected].

    Zum nächsten Konzert mit dem Gi-tarrenduo Martina Gruber & Tristan Angenendt unter dem Titel „Guitar-ras romanticas“ -Romantisches und Virtuoses auf zwei Gitarren-, lädt der der Musik- und Literaturkreis Alpen am Sonntag, 08.03.2020 um 17.00 Uhr in die evangelische Kirche Alpen ein. Tristan Angenendt und Martina Gruber debütierten 2015 als Gitar-renduo in Österreich und sind seither gern gesehene Gäste bei Gitarrenfes-tivals und Konzertreihen im In- und Ausland. Martina Gruber studierte zunächst in Linz, später in Hamburg und Aachen, wo sie ihren Master mit Bestnote erhielt. Bereits während ihrer Studienzeit führten sie Konzer-treisen in mehrere Länder Europas. 2017 gewann sie einen 1. Preis beim internationalen Gitarrenwettbewerb in Tirana. Mittlerweile ist sie selbst als Jurorin bei Wettbewerben tätig. Tris-tan Angenendt absolvierte sein Stu-dium an der Musikhochschule Köln mit Auszeichnung und gilt mit mehr als 30 Preisen bei Wettbewerben als erfolgreichster deutscher Gitarrist

    Musik und liTerATurkreis Alpen präsenTierT

    seiner Generation. Seit 2007 geht er einer regelmäßigen Lehrtätigkeit nach und unterrichtet derzeit eine eigene Gitarrenklasse an der Hochschule für Musik und Theater Rostock. Karten zu dieser Veranstaltung erhalten Sie ab dem 02.03.2020 im Vorverkauf im Rathaus Alpen, Information sowie bei der Sparkasse am Niederrhein, Zweig-stelle Alpen zum Preis von 10,- € für Erwachsene und 6,- € für Schüler. An der Abendkasse kosten die Eintritts-karten 12,- € für Erwachsene und 7,- € für Schüler. Mitglieder des Mu-sik- und Literaturkreis Alpen erhalten die Eintrittskarten zum halben Preis.

    Als letzte von drei Straßenbaumaßnahmen der Ortskernumge-staltung Sevelen wurde der Kirchplatz seit Oktober 2019 umge-baut. Der Bereich zum Parken auf dem Kirchplatz wurde schon wieder frei gegeben. Die letzten Restarbeiten erfolgen kurzfris-tig. Nach vollständiger Fertigstellung kann der Wochenmarkt wieder ganz gewohnt auf dem Kirchplatz stattfinden.

    orTskernuMGesTAlTunGin sevelen ist weitestgehend abgeschlossen

    MedienBerATerfür VerlAGsprodukTe

    GesuchT!(0152) 02 03 91 13

  • kevelaer

    uz-Ausgabe 40 erscheint am 3.4.2020redaktions- und Anzeigenschluss: 26.3.2020

    Kevelaer Der erste Trinkwasserspen-der wurde sehr gut von den Schülern und Lehrern angenommen.

    Regelmäßig halten sie in den Pausen ihre Getränkeflaschen an und „zapfen“ sich den gesunden, kostenfreien Durst-löscher. Gemeinsam hatten die Stadt-werke Kevelaer, die NiersEnergie und die Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze dem Kardinal-von-Galen-Gymnasium einen Wassersprudler mit passenden wiederverwendbaren Flaschen gestiftet.

    „Es freut uns, dass unsere gemeinsa-me Intention, die Schüler zu animieren, ausreichend zu trinken und auf die Umwelt zu achten, so großen Anklang findet“, so Wolfgang Toonen von den Stadtwerken und der NiersEnergie. Aus diesem Grund setzen die drei Un-ternehmen auch ihre Zusammenarbeit fort. Sie statteten nun die Gesamtschule

    stadtwerke kevelaer, niersenergieund sparkasse kooperieren

    GesAMTschule keVelAererhälT TrinkwAsserspender

    Schüler des 5. Jahrgangs der Gesamtschule Kevelaer freuen sich über die Wasserspender, die dem Direktor Christoph Feldmann (2.v.l.) von Wolfgang Toonen (li), Stadtwerke Kevelaer, Bürgermeister Dr. Dominik Pichler (2.v.r.) und Rainer Janßen (re), Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze, übergeben wurden

    Kevelaer mit zwei Trinkwasserspendern und entsprechenden Flaschen aus. Die Geräte sind mit mechanischen Filtern und UV-Licht ausgestattet, so dass ge-währleistet ist, dass das Leitungswasser aus den Wasserspendern auch weiter-hin den höchsten Qualitätsansprüchen entspricht.

    Neben den neuen Wasserspendern, die im Foyer der Gesamtschule Kevela-er aufgestellt wurden, erhielten alle gut 1.200 Schüler und Lehrkräfte natürlich auch eine passende wiederbefüllbare Trinkflasche.

    Beispiele, wie jeder einzelne seinen Alltag mit wenigen Veränderungen um-welt- und ressourcen-schonender ge-stalten kann, gibt auch die Ausstellung „Ver(sch)wenden“ der Abfallberatung der Kreis Kleve Abfallwirtschaft GmbH. Passend zu den Wassersprudlern.

    Energie- und Materialkosten machen in vielen Unternehmen einen großen Anteil der Produktionskosten aus, ob für Beleuchtung, Heizung, Druckluft- und Antriebssysteme, Roh- und Be-triebsstoffe oder in Beschaffung sowie außer- und innerbetrieblicher Logistik. Entsprechend hoch sind Einsparpo-tenziale bei Ressourcen und Energie. EnergieAgentur. NRW und Effizienz-Agentur NRW laden in Kooperation mit der Wallfahrtsstadt Kevelaer Unterneh-men ein, um sich über die Potenziale der systematischen Auseinandersetzung

    3. effizienzforuM niederrheinam 24.3., 15 - 19 uhrressourceneinsatz senken - herausforderungen diskutieren - zukunftsfähigkeit stärken

    mit Ressourcen- und Energieeffizienz sowie Unterstützungs- und Förderan-gebote für Unternehmen in NRW zu in-formieren. Lokale Unternehmen geben zusätzlich Einblicke in die praktische Umsetzung von Effizienzmaßnahmen. Die Veranstaltung bietet außerdem Ge-legenheit zum Austausch und individu-ellen Gesprächen mit den anwesenden Experten.

    Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei und findet bei der Petershaus GmbH & Co. KG am Gewerbering 13 in Kevelaer statt.

    GIN - Gitarreninitiative Nieder-rhein lädt am 28.3. ins KUK-Ate-lier Kevelaer

    Die Gitarre ist seit seinem 15. Lebens-jahr sein ständiger Wegbegleiter: Volker Groß (Jahrgang 1963) wurde von der amerikanischen Westcoastszene, wie z. B. Crosby, Stils, Nash and Young, dem Deutschen Werner Lämmerhirt sowie vielen anderen Fingerpickern beein-flusst. Am Samstag, 28. März 2020 präsentiert die Gitarreninitiative Nieder-rhein e.V. in Kooperation mit wirKsam e.V. und Jens Towet Gitarrenbau diesen Ausnahme-Künstler der Folk und Blues-Szene im Kunst- und Kultur (KuK) Ateli-er in Kevelaer.

    Schöne Melodien, quirlige Gi-tarrenklänge und Picking-Akro-batik

    Seine Lehrjahre absolvierte der Voll-blutmusiker „on the road“ als Straßen-musiker im Ausland. Seit inzwischen 20 Jahren spielte er in verschiedenen For-mationen und solo vor allem in Franken

    hörBAre spielfreudeAusnahme-Gitarrist Volker Groß spielt folk und Blues

    und dem näheren Ausland (Österreich, Italien), außerdem regelmäßig auf der Acoustic-Messe „Open-Strings“ in Os-nabrück. Das Solo-Debütalbum „Spin-ning Doctor!“ erschien 2002. Seitdem ist Groß solo unterwegs, aber auch mit verschiedenen Musikern wie M. C. Farn-bach oder Beate Weber aktiv. Ein wei-teres Soloalbum veröffentlichte er im November 2008 mit dem Titel „ROOTS! Fingerstyle und Folksongs“. Im Septem-ber 2016 schließlich erschien sein ak-tuelles Album „Homegrown“.

    Mit den Jahren hat er sich einen eige-nen Stil erarbeitet, der sich im weitesten Sinne als Folkmusik bezeichnen lässt. Schöne Melodien, instrumental oder mit Gesang, quirlige Gitarrenklänge, Sli-deguitar kombiniert mit spielfreudiger Picking-Akrobatik garantieren den Zu-hörern einen genussvollen Musikabend. Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr, Der Eintritt ist frei (Der Hut geht rum!)

    Kunst- und Kultur (KuK) Atelier, Jo-hannes-Stalenus Platz 8, 47623 Kevelaer

    ihreAnzeigeim 1/16

    seitenformat

    nur 35,-

  • BAufi-inVesTfinAnzierunGsTippSteigern Sie den Wert Ihrer Immobilie

    Wenn Sie eine Immobilie moder-nisieren möchten und dabei auch an energiesparende Maßnahmen denken, informieren Sie sich un-bedingt über die mögliche Einbin-dung öffentlicher Fördermittel. So bietet etwa die KfW Bankengruppe zinsgünstige Darlehen oder einen

    Zuschuss für geplante Investitionen. Die öffentliche Förderung kann auch dabei helfen, eine besonders günsti-ge Baufinanzierung von einer Bank zu erhalten und sollte deshalb bei der Finanzierungsanfrage berück-sichtigt werden.

    Übrigens: Die Beantragung von Fördermitteln der KfW übernimmt die finanzierende Bank.

    Berlin/Kevelaer, 20. Februar 2020: Der Berliner Geschäftsmann und ge-bürtige Kevelaerer Paul Möllemann-Breitenfeld (65) hat jetzt in einem zwei-bändigen Sammelband seine in über 40 Jahren gesammelten Werke von Gebet-, Gesang- und Andachtsbüchern veröf-fentlicht:

    „Unter den 600 Büchern sind wahre Schätze sakraler Kunst, darunter unter anderem auch Gebetbücher aus dem Jahr 1647, zu finden. Das Niederrhei-nischen Museum Kevelaer hat bereits circa 70 Exponate aus der Sammlung erhalten und plant diese auszustellen“, erklärt Möllemann-Breitenfeld. Die Stadt Kevelaer gilt als einer der bedeu-tendsten Marienwallfahrtsorte Europas. Abgebildet sind die Exponate in den zwei Bänden jeweils auf einer Doppel-

    über 600 werke in zwei katalogbänden zusammengefasst; Ausstellung in kevelaer/nordrhein-westfalen geplant

    deutschlandweit einzigartige

    priVATsAMMlunGvon Gebet-, Gesang- und Andachtsbüchern veröffentlicht

    seite mit Titelseite sowie weiteren Anga-ben zum jeweiligen Werk. Die seltenen Sammlerstücke stammen aus zwei Epo-chen sowie aus diversen europäischen Ländern. Sie sind in unterschiedlichen Sprachen veröffentlicht und bieten in ihrem Umfang und ihrer Qualität einen breiten Überblick sakraler Literatur so-wie einen unschätzbaren kulturhistori-schen Wert.

    Einige Exemplare der Sammelbände sind ab sofort in der Galerie Heinz Jan-sen (Busmannstraße 2/Kapellenplatz in Kevelaer) ausgestellt. Paul Möllemann-Breitenfeld wurde am 26.12.1954 in Kevelaer geboren und wohnte dort bis zu seinem 20. Lebensjahr. Danach ver-schlug es ihn nach Berlin. Bis heute ist Paul Möllemann-Breitenfeld familiär in Kevelaer verwurzelt.

    Irgendwo zwischen Rock´n´Roll, Chanson, Country und Western sind „Element of Crime“ zuhause.

    Lieder wie „Delmenhorst“ oder „Fin-ger weg von meiner Paranoia“ können Fans Wort für Wort mitsingen. Die Band um den Sänger und Texter Sven Regner gibt es jetzt seit 35 Jahren und seit in-zwischen 6 Jahren gibt es die nieder-rheinische Tribute-Band „Kriminelle Elemente“. Ihre Auftritte sind legendär: Mit ungeheurer Spielfreude und einem feinsinnigen Gespür für die komplexen Arrangements und die tiefsinnigen Texte begeistern die Musiker ihr Publikum. Von tanzbar bis melancholisch, von romantisch bis ironisch-bissig – die ganze Vielfalt der in Musik gebannten Emotionen aus drei Dekaden „Element of Crime“-Bandgeschichte zählen zum Repertoire der „Kriminellen Elemen-te“. Doch ihre Auftritte sind rar. Nach einem gefeierten Auftritt beim Jubilä-

    Gelderner Band „kriminelle elemente“ taucht am 14 März ab 20 uhr im Goldenen löwen auf

    lieder Von „eleMenT of criMe“sind die leidenschaft der eigentlich ganz netten Musiker

    um der Kreismusikschule in Issum vor knapp einem Jahr, bietet sich jetzt in Kevelaer wieder eine Gelegenheit die Band live zu erleben. Das Kunst- und Kreativnetzwerk wirKsam e.V. freut sich bestätigen zu dürfen, dass die eigent-lich total freundlichen Kriminellen aus Geldern samt ihrer Instrumente am Samstag, 14. März im besonderen Ju-gendstilambiente des Goldenen Löwen in Kevelaer auftauchen. Wer die „Krimi-nellen Elemente“ schon erleben durfte weiß: Die verstehen ihr Handwerk und versprechen einen Abend feinsten Mu-sikgenusses.

    Tickets gibt zum Preis von 10 € im Vorverkauf, Ticketreservierungen an [email protected]. Resttickets, falls vorhanden, gibt es an der Abendkasse zum Preis von 12 €.

    Wo: Hotel Goldener Löwe, Amsterda-mer Straße 13, Kevelaer, Preis Vorver-kauf 10 €.

    i n f o @ M e d i e n h A u s - n i e d e r r h e i n . e u

  • MedienBerATer GesuchT!

    (0152) 02 03 91 13

    xanten

    Der Bauhof des Dienstleistungsbe-triebes der Stadt Xanten (DBX) hat die abgestorbenen Bäume des Stadtgebietes gefällt, und bietet das Holz den Bür-gern der Stadt Xanten, wie auch schon 2017, zum Kauf an. Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger profitie-ren, veräußern wir pro Haushalt eine Maximalmenge, „die auf einen üblichen PKW-Anhänger passt.“ Es erfolgt aus-schließlich der Verkauf von nicht vor-gespaltenen Stämmen an Selbstabholer

    holzVerkAuf üBer BAuhofgegen Barzahlung. Eine Quittung wird vor Ort ausgestellt. Der Preis richtet sich nach der Größe der Anhänger und wird Vor-Ort bestimmt. Er beläuft sich zwischen 15-30 EUR. Der Erlös wird ausschließlich für Neupflanzungen im Stadtgebiet verwendet. Die Termine für die Abholung lauten: Mittwoch, 11.3.2020 10:00 - 16:00 Uhr Dienstag, 17.3.2020 10:00 - 16:00 Uhr Freitag, 20.3.2020 10:00 - 16:00 Uhr Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht.

    Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr . Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

    Mit uns sitzen Sie auf demRichtigen Rad!

    UNSER SERVICE. Verkauf von Neu- und Gebrauchträdern. Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör. Reparatur von Fahrrädern (egal wo gekauft). Abhol- & Bringservice

    Pieter de JongZweiradmechanikermeisterwww.sonsbecker-fahrradladen.deStettiner Str. 12 (02838) 98 98 6847665 Sonsbeck (0163) 1 32 86 98

    E-bikes bekannterHollandmarken

    Sie können gerne auf eineProbefahrt und eine

    unverbindliche Beratungvorbei kommen

    JETZT NEU!

    Akku Reparat

    ur

    & Zellentausc

    h

    Gabriele Weyerhorst „Gabis mobile Tierfarm“ besuchte die Bewohnerinnen und Bewohner des Katharinenhaus mit kleinen Lebewesen wie Kaninchen und Mäusen,bis zu einem Pony und einem Esel das Seniorenhaus.Möglich gemacht wurde dieser Besuch durch eine Förde-rung der St. Martinus-Stiftung. Der Be-such der Tiere ist ein wertvolles Erleb-nis für die Seniorinnen und Senioren. Denn sie verbessern das emotionale Wohlbefinden und fördern den Erhalt von motorischen Fähigkeiten. Ebenso werden ältere Menschen durch das Be-rühren und Beobachten aktiviert. Die Lebewesen sind somit natürliche Kom-munikationshelfer, die den Angehörigen

    dAs kAThArinen hAusin winnekendonk freute sich über tierischen Besuch

    Tobias Groß lässt das Cafe Heilen wieder aufleben. Der 29-jährige, der unter anderem in Weeze und Uedem weitere Cafes betrifft freut sich auf die Aufgabe und die Leute in Kevelaer.

    und Pflegekräften noch mal einen an-deren Zugang zu den älteren Menschen bieten. Ein tolles Erlebnis.

  • lesen sie die uz Auch iM inTerneT:uz-niederrhein.eu

    Wer seine Steuererklärung persön-lich abgeben möchte oder Fragen zur Rentenbesteuerung hat, findet dazu wieder Gelegenheit. Das Angebot des Finanzamtes Kamp-Lintfort umfasst alle steuerlichen Angelegenheiten von Ar-beitnehmern und Rentnern. Wegen der Einführung der elektronischen Lohn-steuerabzugsmerkmale (ELSTAM) ist das Finanzamt nunmehr auch für alle Änderungen und Eintragungen im Zu-sammenhang mit ELSTAM zuständig. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Finanzamtes Kamp-Lintfort stehen somit auch für die Änderungen von Steuer-klassen sowie in bestimmten Fällen für

    BürGerserVice des finanzamtskamp-lintfort bietet 2020 insgesamt 4 sprechtage im rathaus der stadt xanten (raum 114) an

    die Ausstellung von Bescheinigungen für den Lohnsteuerabzug zur Verfügung.Es wird besonders darauf hingewiesen, dass Arbeitnehmer den Antrag auf Bil-dung eines Freibetrags nach § 39a EStG nunmehr für einen Zeitraum von längs-tens zwei Kalenderjahren mit Wirkung ab dem 1. Januar 2016 stellen können.

    Folgende Termine stehen zur Auswahl:Montag 16.3.2020Donnerstag 23.4.2020Montag 25.5.2020Donnerstag 25.6.2020jeweils von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Geschäftsführer Christian van Oeffelt stellt die FirmaGLAS & SPIEGEL Niederrhein vor

    Im Januar dieses Jahres begann schon das sechste Geschäftsjahr für den Birtener Fachbetrieb GLAS & SPIEGEL Niederrhein. Geschäftsfüh-rer Christian van Oeffelt stellt jetzt das neue, erweiterte Geschäftskonzept des Unternehmens vor. Als Glashandel für Gewerbe und Privatkunden liefert GLAS & SPIEGEL Niederrhein maßge-fertigte Glasprodukte für ein schönes Zuhause - zur Selbstabholung oder auf Wunsch mit fachgerechter Mon-tage. Die Angebotspalette reicht von gängigen Glasprodukten wie Spiegel, Einscheiben- und Wärmeschutzglas, Isoliergläser für Fenster und Fassa-den, Sicherheitsgläser, Ganzglastüren, Markisen und Rollfenster. Desweite-ren gehören trendige Produkte wie Links technischer Leiter Jörg Stiel, rechts Geschäftsführer Christian van Oeffelt

    farbige Küchen- und Duschrückwände auch mit Wunschmotiv oder begehba-re Duschen mit Glastrennwänden zum großen Sortiment. Die Leistungen des Hauses beinhalten neben der kosten-losen kompetenten Beratung vor Ort auch das kostenlose ausführliche An-gebot.

    Die Ausstellung im Birtener Gewer-begebiet ist von Montag bis Donners-tag von 8 - 18, Freitag von 8 - 16 Uhr geöffnet, Beratungstermine sind aber auch außerhalb dieser Zeiten nach Absprache möglich.

    Am Samstag, den 21.03.20 von 9 - 16 Uhr und Sonntag, den 22.03.20 von 11 - 16 Uhr (Sonntag keine Bera-tung und Verkauf) lädt die Fachfirma Interessierte zu einer Hausmesse ein.

    Kontakt: GLAS & SPIEGEL Nieder-rhein, Bruchweg 2, 46509 Xanten, Tel: 02801 70 470, Mail: [email protected]

    Wir liefern und montieren:SicherheitsglasIsolierglasGanzglasduschenRollfenster

    GanzglastürenGlasrückwändeSpiegelMarkisen

    Glasprodukte für ein schönes Zuhause

    GLAS & SPIEGEL NiederrheinBruchweg 2 | 46509 Xanten | Tel. 02801 / 70470 | Fax: 70471

    www.glas-niederrhein.com | [email protected] Sie unsere Ausstellung

    Öffnungszeiten Mo. bis Do. 8.00 bis 18.00 h Fr. 8.00 bis 16.00 h

    Vorstellung

    GlAs & spieGel niederrhein

    Bürgermeister Thomas Görtz führt für die Xantener Bürgerinnen und Bür-ger in der Regel montags eine Bürger-sprechstunde in seinem Arbeitszimmer im Rathaus durch. Ergänzt werden diese durch Sprechstunden in den Xantener Ortschaften.

    Die nächste Sprechstunde des Bürger-meisters findet am Montag, 9.3.2020, in der Zeit von 17.00 - 18.00 Uhr, im Rathaus, Zimmer 104, 1. Etage/Altbau, statt.

    Thomas Görtz nimmt sich für sein Ge-genüber jeweils bis zu 15 Minuten Zeit,

    sprechsTundedes BürGerMeisTers

    so dass er im vorgesehenen Zeitrahmen in der Regel mit vier bis sechs ange-meldeten Bürgerinnen oder Bürgern Gespräche führen kann. Das Büro des Bürgermeisters ist barrierefrei über den Haupteingang und Fahrstuhl erreichbar. Bei Bedarf kann ein Rollstuhl geliehen werden.

    Eine Anmeldung im Sekretariat unter der Telefonnummer 02801/772-215 ist erforderlich. Dabei ist es sinnvoll, das jeweilige Gesprächsthema zu benennen, damit der Bürgermeister sich auf das Gespräch vorbereiten kann.

    In der Ausstellung der beiden Künst-lerinnen Barbara Ziebuhr und Maria Lehmbrock, die am Weltfrauentag er-öffnet und von der Gleichstellungsstelle der Stadt Xanten begleitet wird, nehmen die beiden Künstlerinnen das Thema „Netzwerke“ auf und gestalten es in Malerei (Ziebuhr) und in Bildobjekten (Lehmbrock), die jeweils durch die-se Ausstellung inspiriert wurden. Die Werke beider Künstlerinnen sind ge-prägt von der Darstellung rhythmischer Strukturen des verwendeten Materials und strahlen sowohl in Farbe, als auch in Form eine gleichsam meditative Ruhe aus. Maria Lehmbrock umwickelt ihre Leinwände mit unterschiedlichen Mate-rialien, die sie

    anschließend mit weißer Farbe über-zieht. Dabei entstehen Werke, die die

    Ausstellung vom 8. März bis 19. April in xanten

    „seiTe An seiTe“von Barbara ziebuhr und Maria lehmbruck

    Grenze von Bild und skulpturalen Ob-jekt fließend werden lassen. Barbara Ziebuhr konzentriert sich in ihren Dar-stellung auf die Reduktion von Land-schaften

    und den Rhythmus einzelner Frag-mente, die neben der Darstellung von Weite auch die Fokussierung von Nähe möglich machen. Zur Eröffnung laden Frau Ziebuhr, Frau Lehmbrock und die Gleichstellungsstelle Xanten in den Sitzungssaal ein. Der Bürgermeister Herr Thomas Görtz wird die Veranstal-tung eröffnen. Frau Dr. Marta Cencillo Ramirez (Kunsthistorikerin) wird auf Einladung der beiden Künstlerinnen den Besuchern einige Gedanken zu den ausgestellten Werke vermitteln.

    Geöffnet montags bis donnerstags 8-16 Uhr, freitags 8-12 UhrVerTeiler für xAnTen GesuchT!

    Telefon (0152) 02 03 91 13

  • Heilpädagogische PraxisTerschlüsen

    Es gibt Kinder,die sind nichteinfach, sonderneinfach anders!

    Marianne Terschlüsen . Alter Rheinweg 43 . 46509 Xanten . (02801) 9 02 31www.terschluesen-heilpaedagogik.net . email: [email protected]

    MeineZielgruppe:

    Kinder, Jugendliche,erwachsene Menschen,Eltern,Familien

  • Rund ums AutoKFZ-Handel, Werkstätten, Vermieter, Gutachter und mehr

    Sonsbeck, Alpen, Issum, Kevelaer, Xanten und Umgebung März 2020

    herausgeber,Verlag & redaktion:

    Medienhaus niederrheinr. kabanow

    Tel. (02832) 9 25 82 00

    [email protected]

    iMpressuMHochstraße 14747665 Sonsbeck

    Tel.: 02838 - 776750www.evers-seitz.go1a.de

    Kfz-MeisterbetriebFinanzierung & LeasingVerkauf von EU-Neuwagen& GebrauchtwagenPartnerwerkstatt diverserVersicherungen

    Autohaus PimingstorferRENAULT-VERTRAGSHÄNDLER

    Marienbaumer Str. 65 . 47665 Sonsbeck-LabbeckTel.: (02801) 28 10 . Fax: (02801) 35 99Mobil: (0151) 11 51 82 81 . E-Mail: [email protected]

    Udo Somnitz - Technischer Handel . Sonsbeck . (02838) 9 89 66 19Mit dem AIXAM-Leichtmobil kommst du auch ans Ziel.

    Heute + Morgen freie Fahrt + es sind kaum Parksorgen angesagt!Fixkosten ca. 60 € im Jahr + 3,1l Diesel/100km ohne Fahrverbot.

    phoenixfahrzeugtechnikAlpener str. 16

    47665 sonsbeck

    neu in sonsBeck!

  • TIMM GmbH & Co. KGPflege und GesundheitSonsbecker Str. 57 . 46509 XantenTel.: (02801) 9 88 96 20Fax: (02801) 9 88 96 [email protected]

    Beratungsbüros:

    Wallstraße 11 . 47665 Sonsbeck . Tel.: (02838) 9 16 70Kreuzstraße 19 . 46483 Wesel . Tel.: (0281) 4 75 74 90

    WIR SIND 24 STUNDEN FÜR SIE ERREICHBAR

    Unsere Beratungszeiten: Büro Sonsbeck, Wallstraße 11Dienstag und Donnerstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

    NEU!Jeden Montag:Offenes Caféin der Zeit von10 bis 12 Uhr!

    In Xanten auf der Sonsbecker Str. 57am 4. April 2020Tag der offenen Tür

    in der Tagespflegevon 11.00 bis 16.00 Uhr