UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites...

52
FORDERN SIE GRUNDFOS iSOLUTIONS UNTERWASSER- PUMPEN SP A | SP | SP-Geotherm | SQE-NE | SP-NE

Transcript of UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites...

Page 1: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

FORDERN SIE GRUNDFOS

iSOLUTIONS

UNTERWASSER-PUMPEN

SP A | SP | SP-Geotherm | SQE-NE | SP-NE

Page 2: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Meet the energy challenge

N W

BAUREIHE SP

Umfassende Edelstahlpumpen-Baureihe für die professionelle Wasserversorgung.

• Breites Produktprogramm• Hoher Wirkungsgrad• Langlebig und zuverlässig• Motorvollschutz gegen Über- und Unterspannung, Motortemperatur und Trockenlaufschutz über MP 204• 3 neue Medium-Baugrößen SP9, SP11 und SP14

9 – 0

SP GEOTHERM

SP-Modell mit geringer Förderhöhe für Zirkulationsanwendungen bei Wasser/Wasser- Wärmepumpen-Installationen.

• Geringe Energiekosten• Speziell auf den Wärmepumpeneinsatz abgestimmt• Langlebig• Robuste Konstruktion• Reichhaltiges Zubehörprogramm

SQE-NE, SP-NE

Edelstahlpumpen zur Wasserförderung in Sanierungsbereichen und zur Probenahme.

• Hochwertige Materialien (Teflon/FKM)• Variable Volumenströme dank Drehzahlstellung zum Klarpumpen und zur Probennahme

Zur professionellen Wasserförderung, Überwachung und Probenahme stehen mehrere Pumpen und Baureihen zur Verfügung.

ANWENDUNGSBEREICHE

• Trinkwassergewinnung• Wasserhaltung• Grundwasserabsenkung• Beregnung großer Sport- und Golfplätze• Feldberegnung• Druckerhöhung• Große Wasserwerke und Industriebetriebe

BAUREIHE SPPROFESSIONELLE WASSERVERSORGUNG

Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen die SP-Pumpen auch höchste Förderleistungen problemlos. Aus der Baureihe heraus sind einige Sonderformen entwickelt worden, die z. B. in der Geothermie oder bei der Sanierung von kontaminierten Medien eingesetzt werden können.

Unverbindliche PreisempfehlungGültig ab 1. Januar 2017

9

Page 3: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 2A - SP 14A

SP 2A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 1¼

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 2A - 6 MS 402 B 0,37 1,40 09001K06 * 866.10

SP 2A - 9 MS 402 B 0,37 1,40 09001K09 * 912.50

SP 2A - 13 MS 402 B 0,55 2,20 09001K13 * 1'004.50

SP 2A - 18 MS 402 B 0,75 2,30 09001K18 * 1'106.80

SP 2A - 23 MS 402 B 1,10 3,40 09001K23 * 1'249.90

SP 2A - 28 MS 402 B 1,50 4,20 09001K28 * 1'404.40

SP 2A - 33 MS 402 B 1,50 4,20 09001K33 * 1'479.20

SP 2A - 40 MS 402 B 2,20 5,50 09101K40 2'748.00

SP 2A - 48 MS 402 B 2,20 5,50 09101K48 3'081.60

SP 2A - 55 MS 4000 3,00 7,85 09101K55 3'723.10

SP 2A - 65 MS 4000 3,00 7,85 09101K65 4'204.50

SP 2A - 75 MS 4000 4,00 9,60 09301K75 8'343.70

SP 2A - 90 MS 4000 4,00 9,60 09301K90 9'463.70

SP 3A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 1¼

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 3A - 6 MS 402 B 0,37 1,40 10001K06 * 886.10

SP 3A - 9 MS 402 B 0,55 2,20 10001K09 * 938.10

SP 3A - 12 MS 402 B 0,75 2,30 10001K12 * 1'036.70

SP 3A - 15 MS 402 B 1,10 3,40 10001K15 * 1'150.40

SP 3A - 18 MS 402 B 1,10 3,40 10001K18 * 1'195.90

SP 3A - 22 MS 402 B 1,50 4,20 10001K22 * 1'331.40

SP 3A - 25 MS 402 B 1,50 4,20 10001K25 * 1'379.70

SP 3A - 29 MS 402 B 2,20 5,50 10001K29 * 1'567.30

SP 3A - 33 MS 402 B 2,20 5,50 10001K33 * 1'690.50

SP 3A - 39 MS 4000 3,00 7,85 10101K39 3'123.30

SP 3A - 45 MS 4000 3,00 7,85 10101K45 3'347.90

SP 3A - 52 MS 4000 4,00 9,60 10101K52 3'752.50

SP 3A - 60 MS 4000 4,00 9,60 10101K60 4'160.90

* Grundfos Fast Track

Page 4: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 2A - SP 14A

SP 7A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP7-3 MS402B 0,55 2,20 98699178 860.40

SP7-5 MS402B 0,75 2,30 98699169 * 1'022.50

SP7-8 MS402B 1,10 3,40 98699179 * 1'243.30

SP7-12 MS402B 1,50 4,20 98699180 * 1'544.60

SP7-17 MS402B 2,20 5,50 98699181 * 1'955.80

SP7-23 MS4000 3,00 7,85 98699182 * 2'673.20

SP7-27 MS4000 4,00 9,60 98699183 * 3'042.70

SP7-31 MS4000 4,00 9,60 98699184 * 3'268.30

SP7-37 MS4000 5,50 13,00 98699196 * 3'739.20

SP7-37 MS6000 5,50 13,00 98699207 4'668.80

SP7-42 MS4000 5,50 18,80 98699197 * 4'020.70

SP7-42 MS6000 5,50 16,60 98699208 4'951.30

SP7-51 MS4000 7,50 18,80 98699198 5'237.40

SP7-51 MS6000 7,50 16,60 98699209 5'488.50

SP7-59 MS4000 7,50 18,80 98699199 8'592.80

SP7-59 MS6000 7,50 16,60 98699210 8'844.90

SP7-71 MS6000 9,20 20,20 98699211 10'522.10

SP7-86 MS6000 11,00 24,60 98699212 12'292.30

SP7-100 MS6000 13,00 29,00 98699213 13'992.30

SP 5A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 1½

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 5A - 4 MS 402 B 0,37 1,40 05001K04 * 876.60

SP 5A - 6 MS 402 B 0,55 2,20 05001K06 * 912.50

SP 5A - 8 MS 402 B 0,75 2,30 05001K08 * 997.80

SP 5A - 12 MS 402 B 1,10 3,40 05001K12 * 1'126.70

SP 5A - 17 MS 402 B 1,50 4,20 05001K17 * 1'277.30

SP 5A - 21 MS 402 B 2,20 5,50 05001K21 * 1'465.00

SP 5A - 25 MS 402 B 2,20 5,50 05001K25 * 1'527.60

SP 5A - 33 MS 4000 3,00 7,85 05001K33 * 2'020.30

SP 5A - 38 MS 4000 4,00 9,60 05101K38 3'701.30

SP 5A - 44 MS 4000 4,00 9,60 05101K44 3'999.80

SP 5A - 521) MS 4000 5,50 13,00 05171K52 4'997.60

SP 5A - 601) MS 4000 5,50 13,00 05171K60 5'395.60

SP 5A - 751) MS 6000 7,50 16,60 05301975 10'362.10

SP 5A - 851) MS 6000 7,50 16,60 05301985 11'245.20

* Grundfos Fast Track

Page 5: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 2A - SP 14A

SP 9A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Di-rekt) Produkt-Nr.

CHF

SP9-5 MS402B 1,10 3,40 98699053 * 1'216.70

SP9-8 MS402B 1,50 4,20 98699054 * 1'547.40

SP9-11 MS402B 2,20 5,50 98699055 * 1'932.20

SP9-13 MS4000 3,00 7,85 98699056 * 2'480.80

SP9-16 MS4000 3,00 7,85 98699057 * 2'734.80

SP9-18 MS4000 4,00 9,60 98699058 * 3'049.30

SP9-21 MS4000 4,00 9,60 98699059 * 3'301.40

SP9-23 MS4000 5,50 13,00 98699060 * 3'886.10

SP9-23 MS6000 5,50 13,00 98699066 4'819.50

SP9-25 MS4000 5,50 13,00 98699061 * 4'056.60

SP9-25 MS6000 5,50 13,00 98699067 4'989.20

SP9-29 MS4000 5,50 13,00 98699062 * 4'399.70

SP9-29 MS6000 5,50 13,00 98699068 5'326.40

SP9-32 MS4000 7,50 18,80 98699063 5'359.60

SP9-32 MS6000 7,50 16,60 98699069 5'610.70

SP9-36 MS4000 7,50 18,80 98699064 5'696.00

SP9-36 MS6000 7,50 16,60 98699070 5'949.00

SP9-40 MS4000 7,50 18,80 98699065 6'036.20

SP9-40 MS6000 7,50 16,60 98699071 6'288.30

SP9-44 MS6000 9,20 20,20 98699072 6'949.70

SP9-48 MS6000 9,20 20,20 98699073 7'289.90

SP9-52 MS6000 11,00 24,60 98699074 7'706.80

SP9-56 MS6000 11,00 24,60 98699075 10'772.30

SP9-60 MS6000 13,00 29,00 98699076 11'383.50

SP9-65 MS6000 13,00 29,00 98699077 11'990.90

SP9-69 MS6000 13,00 29,00 98699078 12'480.80

SP9-75 MS6000 15,00 33,50 98699079 13'373.50

SP9-79 MS6000 15,00 33,50 98699080 13'859.60

* Grundfos Fast Track

SP 11A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Di-rekt) Produkt-Nr.

CHF

SP11-3 MS402B 0,75 2,30 98699312 1'017.70

SP11-5 MS402B 1,10 3,40 98699313 * 1'254.60

SP11-7 MS402B 1,50 4,20 98699314 * 1'510.50

SP11-11 MS402B 2,20 5,50 98699315 * 2'008.00

SP11-15 MS4000 3,00 7,85 98699316 * 2'755.60

SP11-20 MS4000 4,00 9,60 98699317 * 3'363.10

SP11-24 MS4000 5,50 13,00 98699318 * 3'861.50

SP11-24 MS6000 5,50 13,00 98699329 4'789.20

SP11-28 MS4000 5,50 13,00 98699319 4'106.00

SP11-28 MS6000 5,50 13,00 98699330 5'005.70

SP11-33 MS4000 7,50 18,80 98699320 5'390.90

SP11-33 MS6000 7,50 16,60 98699331 5'643.00

Page 6: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 2A - SP 14A

SP 14A Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Produktgruppe G1

Pumpenanschluss Rp 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Di-rekt) Produkt-Nr.

CHF

SP14-4 MS402B 1,10 3,40 98699353 1'185.40

SP14-6 MS402B 1,50 4,20 98699354 * 1'457.40

SP14-8 MS402B 2,20 5,50 98699355 * 1'779.60

SP14-11 MS4000 3,00 7,85 98699356 * 2'454.30

SP14-13 MS4000 3,00 7,85 98699357 * 2'649.50

SP14-15 MS4000 4,00 9,60 98699358 * 2'989.70

SP14-17 MS4000 4,00 9,60 98699359 * 3'187.70

SP14-20 MS4000 5,50 13,00 98699360 * 3'615.10

SP14-20 MS6000 5,50 13,00 98699371 4'542.80

SP14-23 MS4000 5,50 13,00 98699361 * 3'907.00

SP14-23 MS6000 5,50 13,00 98699372 4'833.70

SP14-27 MS4000 7,50 18,80 98711397 * 5'002.40

SP14-27 MS6000 7,50 16,60 98711400 5'254.50

Lieferung einschließlich montiertem Motorkabel (Flachleitung, trinkwassergeeignet) mit Stecker für Anschluss an Grundfos Kabelkupplung oder Kabelsatz bzw. bei MS6000 freies Kabelende für Kabelverbinder. MS Motoren ab 5,5 kW bis einschl. 30 kW, sowie alle MS-R Motoren, enthalten einen Temperaturkonverter (Tempcon) zur Überwachung der Motor-temperatur in Verbindung mit MP 204. Tempcon für Motoren kleiner als 5,5 kW auf Anfrage. Pt 100 Temperaturfühler siehe Seite 9-35. 1) = Beachten Sie bitte geänderte Pumpendurchmesser und Anschluss. N-Ausführung Chrom-Nickel-Stahl 1.4401 und R-Ausführung Chrom-Nickel-Stahl 1.4539 auf Anfrage lieferbar. Motoren mit Sonderspannung auf Anfrage.

* Grundfos Fast Track

Page 7: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 17

SP 17 3 x 400 V Y, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 2½

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 17 - 1 MS 402 B 0,55 2,20 12A01901 * 1'109.20

SP 17 - 2 MS 402 B 1,10 3,40 12A01902 * 1'335.40

SP 17 - 3 MS 402 B 2,20 5,50 12A01903 * 1'648.70

SP 17 - 4 MS 402 B 2,20 5,50 12A01904 * 1'783.00

SP 17 - 5 MS 4000 3,00 7,85 12A01905 * 2'326.30

SP 17 - 6 MS 4000 4,00 9,60 12A01906 * 2'639.80

SP 17 - 7 MS 4000 4,00 9,60 12A01907 * 2'771.10

SP 17 - 8 MS 4000 5,50 13,00 12A01908 * 3'077.00

SP 17 - 8 MS 6000 5,50 12,20 12AA1908 3'879.40

SP 17 - 9 MS 4000 5,50 13,00 12A01909 * 3'210.20

SP 17 - 9 MS 6000 5,50 12,20 12AA1909 4'013.50

SP 17 - 10 MS 4000 5,50 13,00 12A01910 * 3'346.30

SP 17 - 10 MS 6000 5,50 12,20 12AA1910 4'148.60

SP 17 - 11 MS 4000 7,50 18,80 12AA1911 4'099.90

SP 17 - 11 MS 6000 7,50 16,60 12A01911 4'321.30

SP 17 - 12 MS 4000 7,50 18,80 12AA1912 4'226.60

SP 17 - 12 MS 6000 7,50 16,60 12A01912 * 4'448.00

SP 17 - 13 MS 4000 7,50 18,80 12AA1913 4'350.40

SP 17 - 13 MS 6000 7,50 16,60 12A01913 4'571.80

SP 17 - 14 MS 6000 9,20 20,20 12A01914 4'975.40

SP 17 - 15 MS 6000 9,20 20,20 12A01915 5'127.40

SP 17 - 16 MS 6000 9,20 20,20 12A01916 5'246.60

SP 17 - 17 MS 6000 9,20 20,20 12A01917 5'362.00

SP 17 - 18 MS 6000 11,00 24,60 12A01918 5'545.90

SP 17 - 19 MS 6000 11,00 24,60 12A01919 5'663.20

SP 17 - 20 MS 6000 11,00 24,60 12A01920 5'806.90

SP 17 - 21 MS 6000 13,00 29,00 12A01921 6'149.40

SP 17 - 22 MS 6000 13,00 29,00 12A01922 6'341.70

SP 17 - 23 MS 6000 13,00 29,00 12A01923 6'459.00

SP 17 - 24 MS 6000 13,00 29,00 12A01924 6'575.30

SP 17 - 25 MS 6000 15,00 33,50 12A01925 6'824.00

SP 17 - 26 MS 6000 15,00 33,50 12A01926 6'999.50

SP 17 - 27 MS 6000 15,00 33,50 12A01927 * 7'160.00

SP 17 - 28 MS 6000 18,50 41,50 12A01928 7'645.10

SP 17 - 29 MS 6000 18,50 41,50 12A01929 7'753.00

SP 17 - 30 MS 6000 18,50 41,50 12A01930 7'864.70

SP 17 - 31 MS 6000 18,50 41,50 12A01931 8'043.90

SP 17 - 32 MS 6000 18,50 41,50 12A01932 8'190.40

SP 17 - 33 MS 6000 18,50 41,50 12A01933 8'299.20

SP 17 - 34 MS 6000 22,00 48,50 12A01934 8'613.60

SP 17 - 35 MS 6000 22,00 48,50 12A01935 8'689.60

SP 17 - 36 MS 6000 22,00 48,50 12A01936 8'798.40

SP 17 - 37 MS 6000 22,00 48,50 12A01937 8'906.30

SP 17 - 38 MS 6000 22,00 48,50 12A01938 9'015.20

SP 17 - 39 MS 6000 22,00 48,50 12A01939 9'160.60

SP 17 - 40 MS 6000 22,00 48,50 12A01940 9'233.90

SP 17 - 431) MS 6000 26,00 57,50 12A41943 11'197.00

SP 17 - 451) MS 6000 26,00 57,50 12A41945 11'400.60

SP 17 - 481) MS 6000 26,00 57,50 12A41948 11'630.50

* Grundfos Fast Track

Page 8: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 17

SP 17 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 2½

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 17 - 8 MS 6000 5,50 12,20 12AB6908 4'178.70

SP 17 - 9 MS 6000 5,50 12,20 12AB6909 4'320.40

SP 17 - 10 MS 6000 5,50 12,20 12AB6910 4'461.20

SP 17 - 11 MS 6000 7,50 16,60 12A16911 4'642.20

SP 17 - 12 MS 6000 7,50 16,60 12A16912 4'775.50

SP 17 - 13 MS 6000 7,50 16,60 12A16913 4'905.00

SP 17 - 14 MS 6000 9,20 20,20 12A16914 5'329.20

SP 17 - 15 MS 6000 9,20 20,20 12A16915 5'488.70

SP 17 - 16 MS 6000 9,20 20,20 12A16916 5'614.50

SP 17 - 17 MS 6000 9,20 20,20 12A16917 5'736.50

SP 17 - 18 MS 6000 11,00 24,60 12A16918 5'929.80

SP 17 - 19 MS 6000 11,00 24,60 12A16919 6'051.80

SP 17 - 20 MS 6000 11,00 24,60 12A16920 6'202.80

SP 17 - 21 MS 6000 13,00 29,00 12A16921 6'561.30

SP 17 - 22 MS 6000 13,00 29,00 12A16922 6'764.90

SP 17 - 23 MS 6000 13,00 29,00 12A16923 6'886.90

SP 17 - 24 MS 6000 13,00 29,00 12A16924 7'008.00

SP 17 - 25 MS 6000 15,00 33,50 12A16925 7'271.70

SP 17 - 26 MS 6000 15,00 33,50 12A16926 7'447.10

SP 17 - 27 MS 6000 15,00 33,50 12A16927 7'622.70

SP 17 - 28 MS 6000 18,50 41,50 12A16928 8'133.10

SP 17 - 29 MS 6000 18,50 41,50 12A16929 8'236.30

SP 17 - 30 MS 6000 18,50 41,50 12A16930 8'363.00

SP 17 - 31 MS 6000 18,50 41,50 12A16931 8'539.40

SP 17 - 32 MS 6000 18,50 41,50 12A16932 8'704.60

SP 17 - 33 MS 6000 18,50 41,50 12A16933 8'819.10

SP 17 - 34 MS 6000 22,00 48,50 12A16934 9'111.90

SP 17 - 35 MS 6000 22,00 48,50 12A16935 9'229.20

SP 17 - 36 MS 6000 22,00 48,50 12A16936 9'331.50

SP 17 - 37 MS 6000 22,00 48,50 12A16937 9'445.90

SP 17 - 38 MS 6000 22,00 48,50 12A16938 9'570.80

SP 17 - 39 MS 6000 22,00 48,50 12A16939 9'675.80

SP 17 - 40 MS 6000 22,00 48,50 12A16940 9'801.60

SP 17 - 431) MS 6000 26,00 57,50 12A56943 11'847.30

SP 17 - 451) MS 6000 26,00 57,50 12A56945 12'028.40

SP 17 - 481) MS 6000 26,00 57,50 12A56948 12'301.50

Lieferung einschließlich montiertem Motorkabel (Flachleitung, trinkwassergeeignet) mit Stecker (bei MS 402 B und MS 4000) für Anschluss an Grundfos Kabelkupplung oder Kabel-satz bzw. bei MS 6000 und MS6 (beide Flachkabel) sowie MMS Motoren (Einzelleiterkabel) freies Kabelende für Kabelverbinder. MS Motoren ab 5,5 kW bis einschl. 30 kW, sowie alle MS-R Motoren, enthalten einen Temperaturkonverter (Tempcon) zur Überwachung der Motortemperatur in Verbindung mit MP 204 / MP 205. Motortemperatur in Verbindung mit MP 204. Tempcon für Motoren kleiner als 5,5 kW auf Anfrage. Pt 100 Temperaturfühler siehe Seite 9-35. Ausführungen mit MMS 8000 Motor an Stelle von MMS 6000 Motor, bspw. für Horizontaleinbau, auf Anfrage lieferbar. Motoren mit Sonderspannung auf Anfrage. Bei Betrieb an einem Frequenzumrichter (FU) beachten Sie bitte gesonderte Hinweise. Bei FU-Betrieb von MMS Motoren müssen spezielle PE/PA-Wicklungen verwendet werden. 1) = Beachten Sie bitte geänderte Pumpendurchmesser und Anschluss. SP 17 bis SP 215 in N-Ausführung Chrom-Nickel-Stahl 1.4401 auf Anfrage lieferbar. SP 17 bis SP 215 in R-Ausführung Chrom-Nickel-Stahl 1.4539 auf Anfrage lieferbar.

Page 9: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

SP 30 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 3

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 30 - 1 MS 402 B 1,10 3,40 13A01901 * 1'252.80

SP 30 - 2 MS 402 B 2,20 5,50 13A01902 * 1'600.00

SP 30 - 3 MS 4000 3,00 7,85 13A01903 * 2'098.20

SP 30 - 4 MS 4000 4,00 9,60 13A01904 * 2'394.80

SP 30 - 5 MS 4000 5,50 13,00 13A01905 * 2'784.20

SP 30 - 5 MS 6000 5,50 12,20 13AA1905 3'585.60

SP 30 - 6 MS 4000 5,50 13,00 13A01906 * 3'030.10

SP 30 - 6 MS 6000 5,50 12,20 13AA1906 3'833.40

SP 30 - 7 MS 4000 7,50 18,80 13AA1907 3'743.30

SP 30 - 7 MS 6000 7,50 16,60 13A01907 * 3'964.70

SP 30 - 8 MS 4000 7,50 18,80 13AA1908 * 3'905.60

SP 30 - 8 MS 6000 7,50 16,60 13A01908 * 4'128.00

SP 30 - 9 MS 6000 9,20 20,20 13A01909 * 4'497.80

SP 30 - 10 MS 6000 9,20 20,20 13A01910 * 4'651.60

SP 30 - 11 MS 6000 9,20 20,20 13A01911 * 4'807.50

SP 30 - 12 MS 6000 11,00 24,60 13A01912 * 5'027.00

SP 30 - 13 MS 6000 11,00 24,60 13A01913 * 5'280.30

SP 30 - 14 MS 6000 13,00 29,00 13A01914 5'692.30

SP 30 - 15 MS 6000 13,00 29,00 13A01915 5'847.20

SP 30 - 16 MS 6000 15,00 33,50 13A01916 6'140.90

SP 30 - 17 MS 6000 15,00 33,50 13A01917 * 6'292.00

SP 30 - 18 MS 6000 18,50 41,50 13A01918 6'819.30

SP 30 - 19 MS 6000 18,50 41,50 13A01919 7'033.30

SP 30 - 20 MS 6000 18,50 41,50 13A01920 7'211.60

SP 30 - 21 MS 6000 18,50 41,50 13A01921 7'520.40

SP 30 - 22 MS 6000 22,00 48,50 13A01922 7'853.50

SP 30 - 23 MS 6000 22,00 48,50 13A01923 8'007.40

SP 30 - 24 MS 6000 22,00 48,50 13A01924 8'157.50

SP 30 - 25 MS 6000 22,00 48,50 13A01925 8'307.70

SP 30 - 26 MS 6000 22,00 48,50 13A01926 * 8'457.80

SP 30 - 27 MS 6000 26,00 57,50 13A01927 9'010.50

SP 30 - 28 MS 6000 26,00 57,50 13A01928 9'156.90

SP 30 - 29 MS 6000 26,00 57,50 13A01929 9'305.20

SP 30 - 30 MS 6000 26,00 57,50 13A01930 9'452.50

SP 30 - 31 MS 6000 26,00 57,50 13A01931 9'595.10

SP 30 - 32 MS 6000 30,00 65,00 13A01932 10'037.10

SP 30 - 33 MS 6000 30,00 65,00 13A01933 10'181.60

SP 30 - 34 MS 6000 30,00 65,00 13A01934 10'359.00

SP 30 - 35 MS 6000 30,00 65,00 13A01935 10'469.70

SP 30 - 391) MMS 6000 37,00 80,00 13A40339 14'055.40

SP 30 - 431) MMS 6000 37,00 80,00 13A40343 14'747.00

SP 30 - 461) MMS 8000 45,00 96,50 13A50346 17'499.30

SP 30 - 491) MMS 8000 45,00 96,50 13A50349 18'365.40

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 30

* Grundfos Fast Track

Page 10: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 30

SP 30 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 3

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 30 - 5 MS 6000 5,50 12,20 13AB6905 3'870.00

SP 30 - 6 MS 6000 5,50 12,20 13AB6906 4'129.90

SP 30 - 7 MS 6000 7,50 16,60 13A16907 4'269.70

SP 30 - 8 MS 6000 7,50 16,60 13A16908 4'439.60

SP 30 - 9 MS 6000 9,20 20,20 13A16909 4'827.10

SP 30 - 10 MS 6000 9,20 20,20 13A16910 4'991.40

SP 30 - 11 MS 6000 9,20 21,80 13A16911 5'152.70

SP 30 - 12 MS 6000 11,00 24,60 13A16912 5'384.60

SP 30 - 13 MS 6000 11,00 24,60 13A16913 5'649.20

SP 30 - 14 MS 6000 13,00 29,00 13A16914 6'081.80

SP 30 - 15 MS 6000 13,00 29,00 13A16915 6'244.10

SP 30 - 16 MS 6000 15,00 33,50 13A16916 6'553.80

SP 30 - 17 MS 6000 15,00 33,50 13A16917 * 6'712.40

SP 30 - 18 MS 6000 18,50 41,50 13A16918 7'265.10

SP 30 - 19 MS 6000 18,50 41,50 13A16919 7'428.40

SP 30 - 20 MS 6000 18,50 41,50 13A16920 7'679.00

SP 30 - 21 MS 6000 18,50 41,50 13A16921 8'002.70

SP 30 - 22 MS 6000 22,00 48,50 13A16922 8'351.80

SP 30 - 23 MS 6000 22,00 48,50 13A16923 8'513.10

SP 30 - 24 MS 6000 22,00 48,50 13A16924 8'660.50

SP 30 - 25 MS 6000 22,00 48,50 13A16925 8'827.50

SP 30 - 26 MS 6000 22,00 48,50 13A16926 * 8'986.10

SP 30 - 27 MS 6000 26,00 57,50 13A16927 9'565.10

SP 30 - 28 MS 6000 26,00 57,50 13A16928 9'720.00

SP 30 - 29 MS 6000 26,00 57,50 13A16929 9'874.80

SP 30 - 30 MS 6000 26,00 57,50 13A16930 10'017.40

SP 30 - 31 MS 6000 26,00 57,50 13A16931 10'181.60

SP 30 - 32 MS 6000 30,00 65,00 13A16932 10'644.30

SP 30 - 33 MS 6000 30,00 65,00 13A16933 10'873.20

SP 30 - 34 MS 6000 30,00 65,00 13A16934 10'947.40

SP 30 - 35 MS 6000 30,00 65,00 13A16935 * 11'099.40

SP 30 - 391) MMS 6000 37,00 80,00 13A45339 14'877.40

SP 30 - 431) MMS 6000 37,00 80,00 13A45343 15'604.70

SP 30 - 461) MMS 8000 45,00 96,50 13A55346 18'970.70

SP 30 - 491) MMS 8000 45,00 96,50 13A55349 19'881.80

* Grundfos Fast Track

Page 11: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 46

SP 46 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 3

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 46 - 1B MS 402 1,10 3,40 15A219C1 1'570.90

SP 46 - 1 MS 402 2,20 5,50 15A21901 * 1'777.30

SP 46 - 2BB MS 402 2,20 5,50 15A219D2 * 1'812.00

SP 46 - 2 MS 4000 3,00 7,85 15A21902 * 2'204.30

SP 46 - 3C MS 4000 4,00 9,60 15A219F3 * 2'589.10

SP 46 - 3 MS 4000 5,50 13,00 15A21903 * 2'765.40

SP 46 - 4C MS 4000 5,50 13,00 15A219F4 * 2'894.00

SP 46 - 4C MS 6000 5,50 12,20 15AC19F4 3'696.40

SP 46 - 4 MS 4000 7,50 18,80 15AC1904 3'563.10

SP 46 - 4 MS 6000 7,50 16,60 15A21904 * 3'784.60

SP 46 - 5 MS 4000 7,50 18,80 15AC1905 3'834.30

SP 46 - 5 MS 6000 7,50 16,60 15A21905 * 4'055.70

SP 46 - 6 MS 6000 9,20 20,20 15A21906 * 4'528.70

SP 46 - 7 MS 6000 11,00 24,60 15A21907 * 4'856.20

SP 46 - 8C MS 6000 11,00 24,60 15A219F8 5'027.00

SP 46 - 8 MS 6000 13,00 29,00 15A21908 * 5'220.40

SP 46 - 9C MS 6000 13,00 29,00 15A219F9 5'457.70

SP 46 - 9 MS 6000 15,00 33,50 15A21909 * 5'709.20

SP 46 - 10 MS 6000 15,00 33,50 15A21910 * 5'969.90

SP 46 - 11 MS 6000 18,50 41,50 15A21911 6'614.80

SP 46 - 12 MS 6000 18,50 41,50 15A21912 * 6'875.60

SP 46 - 13 MS 6000 22,00 48,50 15A21913 7'408.70

SP 46 - 14 MS 6000 22,00 48,50 15A21914 7'679.00

SP 46 - 15 MS 6000 22,00 48,50 15A21915 * 7'943.60

SP 46 - 16 MS 6000 26,00 57,50 15A21916 8'613.60

SP 46 - 17 MS 6000 26,00 57,50 15A21917 * 8'876.30

SP 46 - 18 MS 6000 30,00 65,00 15A21918 9'483.50

SP 46 - 19 MS 6000 30,00 65,00 15A21919 9'628.00

SP 46 - 20 MS 6000 30,00 65,00 15A21920 * 9'821.30

SP 46 - 21 MMS 6000 37,00 80,00 15A20321 11'004.60

SP 46 - 22 MMS 6000 37,00 80,00 15A20322 11'257.90

SP 46 - 23 MMS 6000 37,00 80,00 15A20323 11'507.60

SP 46 - 24 MMS 6000 37,00 80,00 15A20324 11'761.00

SP 46 - 261) MMS 8000 45,00 96,50 15A40326 15'433.80

SP 46 - 281) MMS 8000 45,00 96,50 15A40328 15'715.30

* Grundfos Fast Track

Page 12: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 46

SP 46 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 3

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 46 - 4C MS 6000 5,50 12,20 15AD69F4 3'987.30

SP 46 - 4 MS 6000 7,50 16,60 15A36904 4'079.20

SP 46 - 5 MS 6000 7,50 16,60 15A36905 4'363.60

SP 46 - 6 MS 6000 9,20 20,20 15A36906 4'860.90

SP 46 - 7 MS 6000 11,00 24,60 15A36907 5'205.30

SP 46 - 8C MS 6000 11,00 24,60 15A369F8 5'384.60

SP 46 - 8 MS 6000 13,00 29,00 15A36908 5'586.30

SP 46 - 9C MS 6000 13,00 29,00 15A369F9 5'835.00

SP 46 - 9 MS 6000 15,00 33,50 15A36909 6'100.50

SP 46 - 10 MS 6000 15,00 33,50 15A36910 * 6'380.20

SP 46 - 11 MS 6000 18,50 41,50 15A36911 7'051.20

SP 46 - 12 MS 6000 18,50 41,50 15A36912 * 7'325.10

SP 46 - 13 MS 6000 22,00 48,50 15A36913 7'885.40

SP 46 - 14 MS 6000 22,00 48,50 15A36914 8'166.90

SP 46 - 15 MS 6000 22,00 48,50 15A36915 * 8'445.60

SP 46 - 16 MS 6000 26,00 57,50 15A36916 9'149.40

SP 46 - 17 MS 6000 26,00 57,50 15A36917 * 9'425.30

SP 46 - 18 MS 6000 30,00 65,00 15A36918 10'014.60

SP 46 - 19 MS 6000 30,00 65,00 15A36919 10'167.60

SP 46 - 20 MS 6000 30,00 65,00 15A36920 * 10'370.20

SP 46 - 21 MMS 6000 37,00 80,00 15A35321 11'673.70

SP 46 - 22 MMS 6000 37,00 80,00 15A35322 11'940.20

SP 46 - 23 MMS 6000 37,00 80,00 15A35323 12'203.00

SP 46 - 24 MMS 6000 37,00 80,00 15A35324 12'467.60

SP 46 - 261) MMS 8000 45,00 96,50 15A55326 16'803.90

SP 46 - 281) MMS 8000 45,00 96,50 15A55328 17'098.60

* Grundfos Fast Track

Page 13: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 60

SP 60 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 4

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 60 - 1A MS 402 1,50 4,20 14A019A1 2'060.70

SP 60 - 1 MS 402 2,20 5,50 14A01901 2'231.60

SP 60 - 2B MS 4000 3,00 7,85 14A019C2 2'679.10

SP 60 - 2 MS 4000 4,00 9,60 14A01902 2'863.00

SP 60 - 3 MS 4000 5,50 13,00 14A01903 3'273.20

SP 60 - 4 MS 4000 7,50 18,80 14A01904 4'007.00

SP 60 - 4 MS 6000 7,50 16,60 14AA1904 4'228.40

SP 60 - 5 MS 6000 9,20 20,20 14A01905 4'660.10

SP 60 - 6 MS 6000 11,00 24,60 14A01906 4'951.00

SP 60 - 7 MS 6000 13,00 29,00 14A01907 5'304.80

SP 60 - 8B MS 6000 13,00 29,00 14A019C8 5'455.00

SP 60 - 8 MS 6000 15,00 33,50 14A01908 * 5'665.10

SP 60 - 9B MS 6000 15,00 33,50 14A019C9 5'813.40

SP 60 - 9 MS 6000 18,50 41,50 14A01909 6'262.00

SP 60 - 10 MS 6000 18,50 41,50 14A01910 * 6'481.50

SP 60 - 11 MS 6000 22,00 48,50 14A01911 6'962.90

SP 60 - 12 MS 6000 22,00 48,50 14A01912 * 7'272.60

SP 60 - 13 MS 6000 26,00 57,50 14A01913 7'903.20

SP 60 - 14 MS 6000 26,00 57,50 14A01914 8'129.40

SP 60 - 15 MS 6000 26,00 57,50 14A01915 * 8'357.40

SP 60 - 16 MS 6000 30,00 65,00 14A01916 8'877.30

SP 60 - 17 MS 6000 30,00 65,00 14A01917 * 8'993.60

SP 60 - 18 MMS 6000 37,00 80,00 14A00318 10'188.20

SP 60 - 19 MMS 6000 37,00 80,00 14A00319 10'407.80

SP 60 - 20 MMS 6000 37,00 80,00 14A00320 10'625.50

SP 60 - 21 MMS 6000 37,00 80,00 14AA0321 10'841.40

SP 60 - 22 MMS 8000 45,00 96,50 14A00322 13'353.40

* Grundfos Fast Track

Page 14: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 60

SP 60 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 4

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 60 - 3 MS 6000 5,50 12,20 14AB6903 4'384.20

SP 60 - 4 MS 6000 7,50 16,60 14AB6904 4'544.70

SP 60 - 5 MS 6000 9,20 20,20 14A16905 4'997.90

SP 60 - 6 MS 6000 11,00 24,60 14A16906 5'302.90

SP 60 - 7 MS 6000 13,00 29,00 14A16907 5'674.50

SP 60 - 8B MS 6000 13,00 29,00 14A169C8 5'833.10

SP 60 - 8 MS 6000 15,00 33,50 14A16908 * 6'054.50

SP 60 - 9B MS 6000 15,00 33,50 14A169C9 6'208.40

SP 60 - 9 MS 6000 18,50 41,50 14A16909 6'680.50

SP 60 - 10 MS 6000 18,50 41,50 14A16910 * 6'911.30

SP 60 - 11 MS 6000 22,00 48,50 14A16911 7'416.20

SP 60 - 12 MS 6000 22,00 48,50 14A16912 * 7'741.80

SP 60 - 13 MS 6000 26,00 57,50 14A16913 8'404.30

SP 60 - 14 MS 6000 26,00 57,50 14A16914 8'640.80

SP 60 - 15 MS 6000 26,00 57,50 14A16915 * 8'879.10

SP 60 - 16 MS 6000 30,00 65,00 14A16916 9'427.10

SP 60 - 17 MS 6000 30,00 65,00 14A16917 * 9'549.10

SP 60 - 18 MMS 6000 37,00 80,00 14A15318 10'816.90

SP 60 - 19 MMS 6000 37,00 80,00 14A15319 11'048.70

SP 60 - 20 MMS 6000 37,00 80,00 14A15320 11'275.80

SP 60 - 21 MMS 6000 37,00 80,00 14AB5321 11'503.90

SP 60 - 22 MMS 8000 45,00 96,50 14A15322 14'618.40

* Grundfos Fast Track

Page 15: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 60

SP 77 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 5

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 77 - 1 MS 6000 5,50 12,20 16A01901 4'561.50

SP 77 - 2B MS 6000 5,50 12,20 16A019C2 4'842.10

SP 77 - 2 MS 6000 7,50 16,60 16A01902 5'010.10

SP 77 - 3B MS 6000 9,20 20,20 16A019C3 5'569.40

SP 77 - 3 MS 6000 11,00 24,60 16A01903 5'778.70

SP 77 - 4B MS 6000 13,00 29,00 16A019C4 6'161.50

SP 77 - 4 MS 6000 15,00 33,50 16A01904 6'439.30

SP 77 - 5 MS 6000 18,50 41,50 16A01905 7'031.50

SP 77 - 6 MS 6000 22,00 48,50 16A01906 7'610.40

SP 77 - 7 MS 6000 26,00 57,50 16A01907 8'410.90

SP 77 - 8B MS 6000 26,00 57,50 16A019C8 8'673.70

SP 77 - 8 MS 6000 30,00 65,00 16A01908 9'105.30

SP 77 - 9 MS 6000 30,00 65,00 16A01909 9'500.40

SP 77 - 10 MMS 6000 37,00 80,00 16A00310 10'689.30

SP 77 - 11 MMS 6000 37,00 80,00 16AA0311 11'071.30

SP 77 - 12 MMS 8000 45,00 96,50 16A00312 13'747.60

SP 77 - 13 MMS 8000 55,00 114,00 16A00313 14'876.50

SP 77 - 14 MMS 8000 55,00 114,00 16A00314 15'258.40

SP 77 - 15 MMS 8000 55,00 114,00 16A00315 15'634.70

SP 77 - 16 MMS 8000 63,00 132,00 16A00316 16'364.80

SP 77 - 17 MMS 8000 63,00 132,00 16A00317 16'742.90

SP 77 - 18 MMS 8000 63,00 132,00 16A00318 17'119.30

SP 77 - 19 MMS 8000 75,00 152,00 16A00319 18'345.70

SP 77 - 20 MMS 8000 75,00 152,00 16A00320 18'972.60

Page 16: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 77

SP 77 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 5

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 77 - 1 MS 6000 5,50 12,20 16A16901 4'894.70

SP 77 - 2B MS 6000 5,50 12,20 16A169C2 5'189.40

SP 77 - 2 MS 6000 7,50 16,60 16A16902 5'365.80

SP 77 - 3B MS 6000 9,20 20,20 16A169C3 5'952.30

SP 77 - 3 MS 6000 11,00 24,60 16A16903 6'173.80

SP 77 - 4B MS 6000 13,00 29,00 16A169C4 6'575.30

SP 77 - 4 MS 6000 15,00 33,50 16A16904 6'867.20

SP 77 - 5 MS 6000 18,50 41,50 16A16905 7'488.40

SP 77 - 6 MS 6000 22,00 48,50 16A16906 8'095.50

SP 77 - 7 MS 6000 26,00 57,50 16A16907 8'937.30

SP 77 - 8B MS 6000 26,00 57,50 16A169C8 9'213.20

SP 77 - 8 MS 6000 30,00 65,00 16A16908 9'665.50

SP 77 - 9 MS 6000 30,00 65,00 16A16909 10'079.30

SP 77 - 10 MMS 6000 37,00 80,00 16A15310 11'343.40

SP 77 - 11 MMS 6000 37,00 80,00 16AB5311 11'745.00

SP 77 - 12 MMS 8000 45,00 96,50 16A15312 15'033.20

SP 77 - 13 MMS 8000 55,00 114,00 16A15313 16'218.40

SP 77 - 14 MMS 8000 55,00 114,00 16A15314 16'620.00

SP 77 - 15 MMS 8000 55,00 114,00 16A15315 17'016.00

SP 77 - 16 MMS 8000 63,00 132,00 16A15316 17'782.70

SP 77 - 17 MMS 8000 63,00 132,00 16A15317 18'178.60

SP 77 - 18 MMS 8000 63,00 132,00 16A15318 18'574.70

SP 77 - 19 MMS 8000 75,00 152,00 16A15319 19'860.30

SP 77 - 20 MMS 8000 75,00 152,00 16A15320 20'518.10

Page 17: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 95

SP 95 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 5

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 95 - 1 MS 6000 5,50 12,20 19001901 4'759.50

SP 95 - 2BB MS 6000 5,50 12,20 190019D2 4'920.10

SP 95 - 2A MS 6000 7,50 16,60 190019A2 5'104.90

SP 95 - 2 MS 6000 9,20 20,20 19001902 5'545.00

SP 95 - 3BB MS 6000 9,20 20,20 190019D3 5'706.40

SP 95 - 3B MS 6000 11,00 24,60 190019C3 5'930.70

SP 95 - 3 MS 6000 13,00 29,00 19001903 6'195.30

SP 95 - 4B MS 6000 15,00 33,50 190019C4 6'517.20

SP 95 - 4 MS 6000 18,50 41,50 19001904 6'983.50

SP 95 - 5AB MS 6000 18,50 41,50 190019E5 a.A.

SP 95 - 5 MS 6000 22,00 48,50 19001905 7'620.70

SP 95 - 6 MS 6000 26,00 57,50 19001906 8'475.60

SP 95 - 7 MS 6000 30,00 65,00 19001907 9'062.10

SP 95 - 8 MMS 6000 37,00 80,00 19000308 10'359.00

SP 95 - 9 MMS 6000 37,00 80,00 19060309 10'787.80

SP 95 - 10 MMS 8000 45,00 96,50 19000310 13'510.10

SP 95 - 11 MMS 8000 55,00 114,00 19000311 14'683.10

SP 95 - 12 MMS 8000 55,00 114,00 19000312 15'108.20

SP 95 - 13 MMS 8000 55,00 114,00 19000313 15'535.20

SP 95 - 14 MMS 8000 63,00 132,00 19000314 16'309.40

SP 95 - 15 MMS 8000 75,00 152,00 19000315 17'580.90

SP 95 - 16 MMS 8000 75,00 152,00 19000316 18'001.40

SP 95 - 17 MMS 8000 75,00 152,00 19000317 18'425.50

SP 95 - 18 MMS 8000 92,00 186,00 19000318 20'289.10

SP 95 - 19 MMS 8000 92,00 186,00 19000319 20'706.70

SP 95 - 20 MMS 8000 92,00 186,00 19000320 21'127.20

Page 18: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 95

SP 95 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 5

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW] Motorbemessungsstrom [A] 3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 95 - 1 MS 6000 5,50 12,20 19016901 5'103.10

SP 95 - 2BB MS 6000 5,50 12,20 190169D2 5'271.00

SP 95 - 2A MS 6000 7,50 16,60 190169A2 5'467.10

SP 95 - 2 MS 6000 9,20 20,20 19016902 5'927.80

SP 95 - 3BB MS 6000 9,20 20,20 190169D3 6'096.70

SP 95 - 3B MS 6000 11,00 24,60 190169C3 6'332.40

SP 95 - 3 MS 6000 13,00 29,00 19016903 6'610.10

SP 95 - 4B MS 6000 15,00 33,50 190169C4 6'948.90

SP 95 - 4 MS 6000 18,50 41,50 19016904 7'439.70

SP 95 - 5AB MS 6000 18,50 41,50 190169E5 a.A.

SP 95 - 5 MS 6000 22,00 48,50 19016905 8'106.90

SP 95 - 6 MS 6000 26,00 57,50 19016906 9'004.90

SP 95 - 7 MS 6000 30,00 65,00 19016907 9'618.60

SP 95 - 8 MMS 6000 37,00 80,00 19015308 10'996.20

SP 95 - 9 MMS 6000 37,00 80,00 19075309 11'446.60

SP 95 - 10 MMS 8000 45,00 96,50 19015310 14'784.50

SP 95 - 11 MMS 8000 55,00 114,00 19015311 16'014.70

SP 95 - 12 MMS 8000 55,00 114,00 19015312 16'462.40

SP 95 - 13 MMS 8000 55,00 114,00 19015313 16'910.00

SP 95 - 14 MMS 8000 63,00 132,00 19015314 17'722.60

SP 95 - 15 MMS 8000 75,00 152,00 19015315 19'057.10

SP 95 - 16 MMS 8000 75,00 152,00 19015316 19'500.00

SP 95 - 17 MMS 8000 75,00 152,00 19015317 19'943.90

SP 95 - 18 MMS 8000 92,00 186,00 19015318 21'900.40

SP 95 - 19 MMS 8000 92,00 186,00 19015319 22'340.50

SP 95 - 20 MMS 8000 92,00 186,00 19015320 22'782.50

Page 19: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

SP 125 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Rp 6

Produktgruppe G 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Produkt-Nr.

CHF

SP 125-1-A MS 6000 7,50 16,60 17A019A1 5'438.90

SP 125-1 MS 6000 11,00 24,60 17A01901 6'059.20

SP 125-2-AA MS 6000 13,00 29,00 17A019B2 6'438.30

SP 125-2-A MS 6000 18,50 41,50 17A019A2 7'230.40

SP 125-2 MS 6000 22,00 48,50 17A01902 7'468.70

SP 125-3-AA MS 6000 22,00 48,50 17A019B3 7'726.80

SP 125-3-A MS 6000 26,00 57,50 17A019A3 8'392.10

SP 125-3 MS 6000 30,00 65,00 17A01903 8'840.60

SP 125-4-AA MMS 6000 37,00 80,00 17A203B4 9'906.70

SP 125-4-A MMS 6000 37,00 80,00 17A203A4 10'154.40

SP 125-4 MMS 6000 37,00 80,00 17A20304 10'393.70

SP 125-5-AA MMS 8000 45,00 96,50 17A003B5 12'926.50

SP 125-5-A MMS 8000 45,00 96,50 17A003A5 13'173.30

SP 125-5 MMS 8000 55,00 114,00 17A00305 14'156.70

SP 125-6-AA MMS 8000 55,00 114,00 17A003B6 14'391.30

SP 125-6-A MMS 8000 55,00 114,00 17A003A6 14'631.50

SP 125-6 MMS 8000 63,00 132,00 17A00306 15'215.20

SP 125-7-AA MMS 8000 63,00 132,00 17A003B7 15'447.90

SP 125-7-A MMS 8000 63,00 132,00 17A003A7 15'685.40

SP 125-7 MMS 8000 75,00 152,00 17A00307 16'762.70

SP 125-8-AA MMS 8000 75,00 152,00 17A003B8 16'990.70

SP 125-8-A MMS 8000 75,00 152,00 17A003A8 17'225.30

SP 125-8 MMS 8000 75,00 152,00 17A00308 17'449.50

SP 125-9-AA MMS 8000 92,00 186,00 17A003B9 19'116.10

SP 125-9-A MMS 8000 92,00 186,00 17A003A9 19'348.90

SP 125-9 MMS 8000 92,00 186,00 17A00309 19'572.20

SP 125-10-AA MMS 8000 92,00 186,00 17A003B0 19'792.70

SP 125-10-A MMS 8000 92,00 186,00 17A003A0 20'019.80

SP 125-10 MMS 8000 92,00 186,00 17A00310 20'240.40

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 125

SP 125 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Rp 6

Produktgruppe G 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Produkt-Nr.

CHF

SP 125-1-A MS 6000 7,50 16,60 17A169A1 5'816.20

SP 125-1 MS 6000 11,00 24,60 17A16901 6'468.40

SP 125-2-AA MS 6000 13,00 29,00 17A169B2 6'865.30

SP 125-2-A MS 6000 18,50 41,50 17A169A2 7'695.80

SP 125-2 MS 6000 22,00 48,50 17A16902 7'947.30

SP 125-3-AA MS 6000 22,00 48,50 17A169B3 8'219.50

SP 125-3-A MS 6000 26,00 57,50 17A169A3 8'917.70

SP 125-3 MS 6000 30,00 65,00 17A16903 9'388.70

SP 125-4-AA MMS 6000 37,00 80,00 17A353B4 10'523.20

SP 125-4-A MMS 6000 37,00 80,00 17A353A4 10'783.10

SP 125-4 MMS 6000 37,00 80,00 17A35304 11'033.70

SP 125-5-AA MMS 8000 45,00 96,50 17A153B5 14'171.70

SP 125-5-A MMS 8000 45,00 96,50 17A153A5 14'429.70

SP 125-5 MMS 8000 55,00 114,00 17A15305 15'462.00

SP 125-6-AA MMS 8000 55,00 114,00 17A153B6 15'709.70

SP 125-6-A MMS 8000 55,00 114,00 17A153A6 15'961.30

SP 125-6 MMS 8000 63,00 132,00 17A15306 16'574.00

SP 125-7-AA MMS 8000 63,00 132,00 17A153B7 16'817.00

Page 20: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 18

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 125

SP 160

SP 160 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Rp 6

Produktgruppe G 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Produkt-Nr.

CHF

SP 160-1-A MS 6000 9,20 20,20 200219A1 5'713.00

SP 160-1 MS 6000 13,00 29,00 20021901 6'171.80

SP 160-2-AA MS 6000 18,50 41,50 200219B2 6'972.30

SP 160-2-A MS 6000 22,00 48,50 200219A2 7'450.90

SP 160-2 MS 6000 26,00 57,50 20021902 7'967.90

SP 160-3-AA MS 6000 30,00 65,00 200219B3 8'348.00

SP 160-3-A MMS 6000 37,00 80,00 200203A3 9'603.60

SP 160-3 MMS 6000 37,00 80,00 20020303 9'868.20

SP 160-4-AA MMS 8000 45,00 96,50 200203B4 12'429.10

SP 160-4-A MMS 8000 45,00 96,50 200203A4 12'703.10

SP 160-4 MMS 8000 55,00 114,00 20020304 13'596.50

SP 160-5-AA MMS 8000 55,00 114,00 200203B5 13'855.50

SP 160-5-A MMS 8000 55,00 114,00 200203A5 14'122.90

SP 160-5 MMS 8000 63,00 132,00 20020305 14'732.00

SP 160-6-AA MMS 8000 63,00 132,00 200203B6 14'993.80

SP 160-6-A MMS 8000 75,00 152,00 200203A6 16'106.70

SP 160-6 MMS 8000 75,00 152,00 20020306 16'368.50

SP 160-7-AA MMS 8000 75,00 152,00 200203B7 16'626.60

SP 160-7-A MMS 8000 92,00 186,00 200203A7 18'334.50

SP 160-7 MMS 8000 92,00 186,00 20020307 18'592.60

SP 160-8-AA MMS 8000 92,00 186,00 200203B8 18'852.50

SP 160-8-A MMS 8000 92,00 186,00 200203A8 19'119.90

SP 160-8 MMS 8000 92,00 186,00 20020308 19'378.00

SP 160-9-AA MMS 8000 110,00 224,00 200203B9 21'331.70

SP 160-9-A MMS 8000 110,00 224,00 200203A9 21'598.20

SP 160-9 MMS 8000 110,00 224,00 20020309 21'856.30

(Stern/Dreieck)

Rp 6

Produktgruppe G 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Produkt-Nr.

CHF

SP 125-7-A MMS 8000 63,00 132,00 17A153A7 17'066.60

SP 125-7 MMS 8000 75,00 152,00 17A15307 18'199.30

SP 125-8-AA MMS 8000 75,00 152,00 17A153B8 18'437.70

SP 125-8-A MMS 8000 75,00 152,00 17A153A8 18'683.50

SP 125-8 MMS 8000 75,00 152,00 17A15308 18'920.00

SP 125-9-AA MMS 8000 92,00 186,00 17A153B9 20'670.10

SP 125-9-A MMS 8000 92,00 186,00 17A153A9 20'914.10

SP 125-9 MMS 8000 92,00 186,00 17A15309 21'146.80

SP 125-10-AA MMS 8000 92,00 186,00 17A153B0 21'380.50

SP 125-10-A MMS 8000 92,00 186,00 17A153A0 21'618.90

SP 125-10 MMS 8000 92,00 186,00 17A15310 21'848.80

SP 125 - Fortsetzung 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

Page 21: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 160

SP 160 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Rp 6

Produktgruppe G 2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Produkt-Nr.

CHF

SP 160-1-A MS 6000 9,20 20,20 200369A1 6'103.40

SP 160-1 MS 6000 13,00 29,00 20036901 6'585.70

SP 160-2-AA MS 6000 18,50 41,50 200369B2 7'425.60

SP 160-2-A MS 6000 22,00 48,50 200369A2 7'927.60

SP 160-2 MS 6000 26,00 57,50 20036902 8'470.00

SP 160-3-AA MS 6000 30,00 65,00 200369B3 8'871.70

SP 160-3-A MMS 6000 37,00 80,00 200353A3 10'202.20

SP 160-3 MMS 6000 37,00 80,00 20035303 10'481.00

SP 160-4-AA MMS 8000 45,00 96,50 200353B4 13'649.00

SP 160-4-A MMS 8000 45,00 96,50 200353A4 13'935.20

SP 160-4 MMS 8000 55,00 114,00 20035304 14'873.60

SP 160-5-AA MMS 8000 55,00 114,00 200353B5 15'145.80

SP 160-5-A MMS 8000 55,00 114,00 200353A5 15'427.30

SP 160-5 MMS 8000 63,00 132,00 20035305 16'066.30

SP 160-6-AA MMS 8000 63,00 132,00 200353B6 16'339.40

SP 160-6-A MMS 8000 75,00 152,00 200353A6 17'509.60

SP 160-6 MMS 8000 75,00 152,00 20035306 17'784.50

SP 160-7-AA MMS 8000 75,00 152,00 200353B7 18'054.80

SP 160-7-A MMS 8000 92,00 186,00 200353A7 19'849.00

SP 160-7 MMS 8000 92,00 186,00 20035307 20'120.20

SP 160-8-AA MMS 8000 92,00 186,00 200353B8 20'395.20

SP 160-8-A MMS 8000 92,00 186,00 200353A8 20'673.90

SP 160-8 MMS 8000 92,00 186,00 20035308 20'943.20

SP 160-9-AA MMS 8000 110,00 224,00 200353B9 22'996.40

SP 160-9-A MMS 8000 110,00 224,00 200353A9 23'275.20

SP 160-9 MMS 8000 110,00 224,00 20035309 23'547.30

Page 22: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 215

SP 215 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Direkt)

Pumpenanschluss Rp 6

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 215-1-A MS 6000 15,00 33,50 18A019A1 6'434.60

SP 215-1 MS 6000 18,50 41,50 18A01901 7'008.00

SP 215-2-AA MS 6000 30,00 65,00 18A219B2 8'259.80

SP 215-2-A MMS 6000 37,00 80,00 18A203A2 9'527.60

SP 215-2 MMS 8000 45,00 96,50 18A00302 12'186.00

SP 215-3-AA MMS 8000 55,00 114,00 18A003B3 13'297.10

SP 215-3-A MMS 8000 55,00 114,00 18A003A3 13'668.70

SP 215-3 MMS 8000 63,00 132,00 18A00303 14'378.10

SP 215-4-AA MMS 8000 75,00 152,00 18A003B4 15'588.70

SP 215-4-A MMS 8000 75,00 152,00 18A003A4 15'755.70

SP 215-4 MMS 8000 75,00 152,00 18A00304 15'895.60

SP 215-5-AA MMS 8000 92,00 186,00 18A003B5 17'672.90

SP 215-5-A MMS 8000 92,00 186,00 18A003A5 18'016.40

SP 215-5 MMS 8000 92,00 186,00 18A00305 18'352.30

SP 215-6-AA MMS 8000 110,00 224,00 18A003B6 20'380.20

SP 215-6-A MMS 8000 110,00 224,00 18A003A6 20'722.70

SP 215-6 MMS 8000 110,00 224,00 18A00306 21'054.80

SP 215-7-AA MMS 10000 132,00 270,00 18AT03B7 25'604.20

SP 215-7-A MMS 10000 132,00 270,00 18AT03A7 25'943.90

SP 215-7 MMS 10000 132,00 270,00 18AT0307 26'273.40

SP 215-8-AA MMS 10000 147,00 315,00 18AT03B8 28'335.00

SP 215-8-A MMS 10000 147,00 315,00 18AT03A8 28'672.80

SP 215-8 MMS 10000 147,00 315,00 18AT0308 29'001.30

SP 215-9-AA MMS 10000 170,00 365,00 18AT03B9 33'650.10

SP 215-9-A MMS 10000 170,00 365,00 18AT03A9 33'986.00

SP 215-9 MMS 10000 170,00 365,00 18AT0309 34'311.70

SP 215-10-AA MMS 12000 190,00 390,00 18AV03B0 41'473.50

SP 215-10-A MMS 12000 190,00 390,00 18AV03A0 41'804.80

SP 215-10 MMS 12000 190,00 390,00 18AV0310 42'129.50

SP 215 3 x 400 V, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 6

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 215-1-A MS 6000 15,00 34,00 18A169A1 6'862.60

SP 215-1 MS 6000 18,50 42,00 18A16901 7'464.10

SP 215-2-AA MS 6000 30,00 66,50 18A369B2 8'778.70

SP 215-2-A MMS 6000 37,00 80,00 18A353A2 10'124.40

SP 215-2 MMS 8000 45,00 96,50 18A15302 13'393.80

SP 215-3-AA MMS 8000 55,00 114,00 18A153B3 14'560.20

SP 215-3-A MMS 8000 55,00 114,00 18A153A3 14'949.60

SP 215-3 MMS 8000 63,00 132,00 18A15303 15'695.70

SP 215-4-AA MMS 8000 75,00 152,00 18A153B4 16'966.30

SP 215-4-A MMS 8000 75,00 152,00 18A153A4 17'142.70

SP 215-4 MMS 8000 75,00 152,00 18A15304 17'288.20

SP 215-5-AA MMS 8000 92,00 186,00 18A153B5 19'154.60

SP 215-5-A MMS 8000 92,00 186,00 18A153A5 19'514.90

SP 215-5 MMS 8000 92,00 186,00 18A15305 19'868.80

SP 215-6-AA MMS 8000 110,00 224,00 18A153B6 21'997.00

SP 215-6-A MMS 8000 110,00 224,00 18A153A6 22'357.40

Page 23: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für professionelle Wasserversorgung SP 215

(Stern/Dreieck)

Pumpenanschluss Rp 6

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V (Stern/Dreieck) Produkt-Nr.

CHF

SP 215-6 MMS 8000 110,00 224,00 18A15306 22'706.40

SP 215-7-AA MMS 10000 132,00 270,00 18AU53B7 27'739.10

SP 215-7-A MMS 10000 132,00 270,00 18AU53A7 28'096.60

SP 215-7 MMS 10000 132,00 270,00 18AU5307 28'441.10

SP 215-8-AA MMS 10000 147,00 315,00 18AU53B8 30'605.90

SP 215-8-A MMS 10000 147,00 315,00 18AU53A8 30'961.60

SP 215-8 MMS 10000 147,00 315,00 18AU5308 31'305.00

SP 215-9-AA MMS 10000 170,00 365,00 18AU53B9 36'187.60

SP 215-9-A MMS 10000 170,00 365,00 18AU53A9 36'541.30

SP 215-9 MMS 10000 170,00 365,00 18AU5309 36'882.00

SP 215-10-AA MMS 12000 190,00 390,00 18AW53B0 44'758.80

SP 215-10-A MMS 12000 190,00 390,00 18AW53A0 45'107.00

SP 215-10 MMS 12000 190,00 390,00 18AW5310 45'448.60

SP 215- Fortsetzung

Page 24: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 22

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen für Wasser/Wasser Wärmepumpenanwendungen SP-Geotherm

SP Geotherm 3 x 400 V D, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 SP Unterwassermotorpumpen mit geringer Förderhöhe (analog geringer Leistungsaufnahme), speziell für Zirkulationsanwendungen bei Wasser/Wasser Wärmepumpen. Aufgrund der geringen Förderhöhe eignen sich diese Pumpen nicht für die Bewässerung oder Wasserversorgung.

Produktgruppe G1

Typ Motortyp Nennleistung Motorbemes-sungsleistung [kW]

Motorbemes-sungsstrom [A]

Anschluss Kabellänge [m]

Produkt-Nr. CHF

SP 3A - 3 MS 402 3 m3/h/12m 0,37 1,40 Rp 1¼" 1,7m 1) 96842750 * 844.30

SP 5A - 3 MS 402 5 m3/h/12m 0,37 1,40 Rp 1½" 1,7m 1) 97979288 863.20

SP Geotherm 1 x 230 V D, Chrom-Nickel-Stahl 1.43013)

Produktgruppe G1

Typ Motortyp Nennleistung Motorbemes-sungsleistung [kW]

Motorbemes-sungsstrom [A]

Pumpenanschluss Kabellänge [m]

Produkt-Nr. CHF

SP 3A - 3 MS 402 2W 2) 3 m3/h/12m 0,37 3,95 Rp 1¼" 25m 98062802 1'086.00

SP 5A - 3 MS 402 2W 2) 5 m3/h/12m 0,37 3,95 Rp 1½" 25m 98062803 1'026.301) 1,7 m Motorkurzkabel mit Anschlusstecker. Zur Verlängerung sind die unten genannten Kabelsätze zu verwenden. 2) Einphasige MS402 2W Motoren für SP Geotherm benötigen keine Starterbox mit Kondensator. Motor ist mit einer Phase, Neutralleiter und Schutzleiter

ausgestattet. Diese Motoren haben eine eigene Thermoschutzüberwachung in den Motorwicklungen.3) Aufgrund des höheren Wirkungsgrades der dreiphasigen Motoren, sollten diese bevorzugt verwendet werden. Nur wenn kein Drehstrom vorhanden ist,

sollten die einphasigen Motore verwendet werden.

Zubehör für SP Geotherm Produktgruppe Z1

Typ Beschreibung Länge Produkt-Nr. CHF

Kabelsätze Für dreiphasige SP Geotherm mit einseitigem Stecker (799901) zum Anschluss an das Motorkurzkabel.

15 m 0079H001 * 252.10

Kabelsätze Für dreiphasige SP Geotherm mit einseitigem Stecker (799901) zum Anschluss an das Motorkurzkabel.

20 m 0079H002 * 277.80

Kabelsätze Für dreiphasige SP Geotherm mit einseitigem Stecker (799901) zum Anschluss an das Motorkurzkabel.

25 m 0079H003 * 307.30

Niro-Stahlseil 2 mm Durchmesser, zur Sicherung der Pumpe im Brunnen (zul. Belastung ca. 100 kg), Preis/Produktnummer pro m

00ID8957 1.00

Niro-Seilklemmen Für 2 mm Niroseil. 2 Stück pro Öse erforderlich 00ID8960 1.00

Kabelbefestigung 7,5m Gummilochband und 16 Knöpfe 00115016 37.00

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS Schaltgerät zur automatischen Ansteuerung der SP Pumpe von der Wärme-pumpensteuerung, falls diese die Last der Pumpe nicht selbst schalten kann. Wahlschalter (O-A-St), Motorschutzrelais, Störmeldelampe, Eingang für WP-Pum-penfreigabe (erforderlich potentialfreier Schließer), Kunststoffgehäuse IP54, BxHxT: 255*180*125mm Control OPCL CS, für 1x230V, 0,37/0,55kW (3,95-6,0 A)

96877449 730.20

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS Control OPCL CS, für 1x230V, 1,1kW (9,0-13,0 A) 96877451 807.40

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS Control OPCL CS, für 3x380V, 0,37kW (1,0-1,7 A) 96877463 790.30

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS Control OPCL CS, für 3x380V, 0,55kW (1,6-2,5 A) 96877464 831.00

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS Control OPCL CS, für 3x380V V, 1,1kW (2,5-4,0 A) 96877465 800.80

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS EL wie oben, jedoch mit zusätzlichem Niveauauswertegerät zum Schutz der Pumpe gegen Trockenlauf. Control OPCL CS-EL, für 1x230V, 0,37/0,55kW (3,95-6,0 A)

96931491 a.A.

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS EL Control OPCL CS-EL, für 1x230V, 1,1kW (9,0-13,0 A) 96931503 a.A.

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS EL Control OPCL CS-EL, für 3x380V, 0,37kW (1,0-1,7 A) 96931506 828.20

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS EL Control OPCL CS-EL, für 3x380V, 0,55kW (1,6-2,5 A) 96931507 839.80

SP Geotherm Steuerung Control OPCL-CS EL Control OPCL CS-EL, für 3x380V V, 1,1kW (2,5-4,0 A) 96931508 843.50

Tauchelektrode EL-S mit Kabel Elektrodenkabel 1 x 1,5 mm², verbunden mit Tauchelektrode EL-S 15 m 91040746 63.50

Tauchelektrode EL-S mit Kabel Es werden 3 Stück für den Anschluss an die OPCL-CS EL benötigt. 30 m 91040749 83.40

Tauchelektrode EL-S mit Kabel Es werden 3 Stück für den Anschluss an die OPCL-CS EL benötigt. 50 m 91040753 109.00

Kühlmantel Wird eine SP 3A-3/5A-3 in einem Brunnen =>DN150 installiert. so müssen diese mit einem Kühlmantel ausgestattet werden. ø:130 mm; l: 400 mm; für SP3/5A-3

91076230 a.A.

* Grundfos Fast Track

Page 25: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Deponie- und Sickerwasserpumpen SQE-NE

SQE 2-NE und SQE 5-NE Chrom-Nickel-Stahl 1.4401 ohne Motorkabel, erforderliche Kabelsätze siehe unten. Spannungsversorgung: 1 x 200 - 240 V, 50 - 60 Hz

Pumpenanschluss Rp 1¼

Produktgruppe G0

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Ohne Rück-schlagventil Produkt-Nr.

CHF Mit Rück-schlagventil Produkt-Nr.

CHF

SQE 2 - 35 NE MSE 3-NE 0,70 97778403 2'517.90 - -

SQE 2 - 50 NE MSE 3-NE 0,70 97778404 2'683.40 - -

SQE 2 - 65 NE MSE 3-NE 1,15 97778405 2'960.50 - -

SQE 2 - 75 NE MSE 3-NE 1,15 97778406 3'314.20 - -

SQE 2 - 90 NE MSE 3-NE 1,68 97778407 4'110.50 97778416 4'191.20

SQE 2 - 105 NE MSE 3-NE 1,68 97778408 4'254.40 97778417 4'335.10

SQE 2 - 115 NE MSE 3-NE 1,68 97778409 4'399.70 - -

Pumpenanschluss Rp 1½

Produktgruppe G0

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Ohne Rück-schlagventil Produkt-Nr.

CHF Mit Rück-schlagventil Produkt-Nr.

CHF

SQE 5 - 15 NE MSE 3-NE 0,70 97778410 2'916.00 - -

SQE 5 - 25 NE MSE 3-NE 0,70 97778411 3'007.60 - -

SQE 5 - 35 NE MSE 3-NE 1,15 97778412 3'117.90 97778418 3'198.60

SQE 5 - 45 NE MSE 3-NE 1,15 97778413 3'692.10 - -

SQE 5 - 55 NE MSE 3-NE 1,68 97778414 4'643.10 97778419 4'723.80

SQE 5 - 65 NE MSE 3-NE 1,68 97778415 4'672.70 97778420 4'753.50

Motorkabel sind in der o. a. Produkt-Nr. nicht enthalten. Motorschutz, Temperaturüberwachung und Trockenlaufschutz nur in Verbindung mit Motorvollschutz CU 300 (Seite 10 – 5) Tauchelektroden und Elektrodenkabel sind für den Trockenlaufschutz nicht erforderlich

Kabelsätze für Deponie-Einsatz für Unterwasserpumpen der Baureihe SQE-NE nur Mod. C bestehend aus: Teflonkabel (rund 3 Einzeladern 3,3 mm²) fertig verbunden mit Motorstecker.

Produktgruppe G0

Kabelsatz Länge

Produkt-Nr. CHF

7,5 m 97778281 515.10

15 m 97778282 905.20

23 m 97778283 1'250.90

31 m 97778284 1'561.60

38 m 97778285 1'845.40

53 m 97778287 2'429.20

61 m 97778288 2'647.00

69 m 97778289 2'713.70

84 m 97778291 3'319.90

Kabelsätze für Trinkwasser-Einsatz für Unterwasserpumpen der Baureihe SQE-NE und SQ/SQE, nur Mod. C bestehend aus: trinkwassertauglichem Flachkabel (3x1,5 mm²) fertig verbunden mit Motorstecker.

Produktgruppe G0

Kabelsatz Länge

Produkt-Nr. CHF

1,5 m 97778318 61.60

5 m 97778319 97.60

10 m 97778320 138.40

15 m 97778321 173.40

20 m 97778322 210.40

30 m 97778323 281.40

40 m 97778324 352.50

50 m 97778325 463.40

60 m 97778326 509.80

70 m 97778327 633.00

80 m 97778328 652.90

90 m 97778329 790.30

100 m 97778330 796.00

Page 26: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 24

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Deponie- und Sickerwasserpumpen SP-NE

SP 3 A NE - SP 17 NE 3x400 V Y, aus Chrom-Nickel-Stahl 1.4401

Pumpenanschluss Rp 1¼

Produktgruppe G1

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 3A - 6 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 10221906 2'901.70

SP 3A - 9 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 10221909 3'110.70

SP 3A - 12 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 10221912 3'389.40

SP 3A - 15 NE MS 4000 RE 1,10 2,75 10221915 3'713.50

SP 3A - 18 NE MS 4000 RE 1,10 2,75 10221918 3'939.60

SP 3A - 22 NE MS 4000 RE 1,50 4,00 10221922 4'273.70

SP 3A - 25 NE MS 4000 RE 1,50 4,00 10221925 4'481.20

SP 3A - 29 NE MS 4000 RE 2,20 6,05 10221929 5'813.40

Pumpenanschluss Rp 1½

Produktgruppe G0

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 5A - 4 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 05221904 2'991.30

SP 5A - 6 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 05221906 3'085.10

SP 5A - 8 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 05221908 3'180.30

SP 5A - 12 NE MS 4000 RE 1,10 2,75 05221912 3'793.20

SP 5A - 17 NE MS 4000 RE 1,50 4,00 05221917 4'784.10

SP 5A - 21 NE MS 4000 RE 2,20 6,05 05221921 3'116.00

SP 5A - 25 NE MS 4000 RE 2,20 6,05 05221925 3'224.60

SP 5A - 33 NE MS 4000 RE 3,00 7,85 05221933 3'513.50

Pumpenanschluss Rp 2

Produktgruppe G1

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 9A - 4 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 98780182 3'237.30

SP 9A - 5 NE MS 4000 RE 1,1 2,75 98730819 3'617.30

SP 9A - 8 NE MS 4000 RE 1,5 4,00 98730820 4'175.10

SP 9A - 10 NE MS 4000 RE 202 6,00 98779812 4'370.50

SP 9A - 11 NE MS 4000 RE 202 6,05 98730831 4'770.00

SP 9A - 13 NE MS 4000 RE 3,00 7,85 98730832 5'214.90

SP 9A - 16 NE MS 4000 RE 3,00 7,85 98730834 5'757.90

SP 9A - 18 NE MS 4000 RE 4,00 9,60 98730835 6'416.40

SP 9A - 21 NE MS 4000 RE 4,00 9,60 98730836 6'953.40

Page 27: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Deponie- und Sickerwasserpumpen SP-NE

Pumpenanschluss Rp 2½

Produktgruppe G2

Typ Motortyp Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

3 x 400 V Y (Direkt) Produkt-Nr.

CHF

SP 17 - 1 NE MS 4000 RE 0,75 1,84 12C91901 2'931.50

SP 17 - 2 NE MS 4000 RE 1,10 2,75 12C91902 3'198.20

SP 17 - 3 NE MS 4000 RE 2,20 6,05 12C91903 4'640.20

SP 17 - 4 NE MS 4000 RE 2,20 6,05 12C91904 4'874.40

SP 17 - 5 NE MS 4000 RE 3,00 7,85 12C91905 5'108.80

SP 17 - 6 NE MS 4000 RE 4,00 9,60 12C91906 6'136.40

SP 17 - 7 NE MS 4000 RE 4,00 9,60 12C91907 6'370.60

SP 17 - 8 NE MS 4000 RE 5,50 13,00 12C91908 a.A.

SP 17 - 9 NE MS 4000 RE 5,50 13,00 12C91909 7'616.40

SP 17 - 10 NE MS 4000 RE 5,50 13,00 12C91910 7'856.00

Motorkabel" sind in der o. a. Produkt-Nr. nicht enthalten. Pumpenkörper ist ohne Rückschlagventil. Wechselstromausführung (nur als 2,2 kW Motor) gegen Mehrpreis lieferbar. Alle MS 4000 RE Motoren enthalten einen Temperaturkonverter (Tempcon) zur Überwachung der Motortemperatur in Verbindung mit MP 204. Motorschutz und Trockenlaufschutz (Elektroden nicht mehr erforderlich) in Verbindung mit Motorvollschutz MP 204 / MP 205 (Seite 9 – 39). Motoren mit Sonderspannung auf Anfrage.

SP-NE Kabelsätze für Unterwasserpumpen der Baureihe SP-NE. Bestehend aus Unterwasserkabel 4 x 2,5 mm² mit Teflon-Mantel, fertig verbunden mit Motorstecker.

Produktgruppe G1

Kabelsatz Länge

Produkt-Nr. CHF

10 m 795667 321.30

20 m 795668 509.80

30 m 795669 a.A.

40 m 795670 901.10

50 m 795671 1'097.30

60 m 795672 1'292.50

70 m 795673 1'487.70

80 m 795674 1'683.90

90 m 795675 1'879.10

100 m 795676 2'074.30

Page 28: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 26

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Ersatzmotore Zubehör

Unterwassermotor MS 402 Max. Medientemp. bei 0,15 m/s: 40 °C

Wellenabdichtung des Motors: Lippendichtung

Werkstoffe Motor: Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304

Maximaler Umgebungsdruck: 15 bar

Netzfrequenz: 50 Hz

Nenn-Spannung: 1 x 230 V/3 x 380 – 400 – 415 V

Spannungstoleranz: + 6 / -10 %

Einschaltart: Direkt

Nenn-Drehzahl: 2850 – 2860 – 2870 rpm

Schutzart (IEC 34-5): IP 58

Wärmeklasse (IEC 85): B

Eingebauter Temperaturgeber: Nein

MS 402 3x380–400–415V / 50 Hz, Direkteinschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 NEMA 4" Motoren werden ohne Motoranschlusskabel ausgeliefert. Bei der Bestellung bitte das passende Motorkurzkabel (95920883) mitbestellen.

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 402 4" 0,37 1,40 79192002 96765806 a.A.

MS 402 4" 0,55 2,20 79192003 96765809 a.A.

MS 402 4" 0,75 2,30 79192004 96765810 a.A.

MS 402 4" 1,10 3,40 79192005 96765811 a.A.

MS 402 4" 1,50 4,20 79192006 96591041 a.A.

MS 402 4" 2,20 5,50 79192007 96591042 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors.

MS 402 1x230V/50 Hz, Direkteinschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 Ein Anlauf-/Betriebskondensator SA/SPM ist erforderlich. NEMA 4" Motoren werden ohne Motoranschlusskabel ausgeliefert. Bei der Bestellung bitte das passende Motorkurzkabel (95920883) mitbestellen.

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 402 4" 0,37 3,95 79213102 96765873 a.A.

MS 402 4" 0,55 5,80 79213103 96765875 a.A.

MS 402 4" 0,75 7,45 79213104 96765876 a.A.

MS 402 4" 1,10 7,30 79213105 96765921 a.A.

MS 402 4" 1,50 10,20 79213106 96765992 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors.

Page 29: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 27

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Ersatzmotore Zubehör

Unterwassermotor MS 4000/MS 4000R/MS 4000RE Max. Medientemp. bei 0,15 m/s: 40 °C

Wellenabdichtung des Motors: Hartmetall/Keramik

Werkstoffe Motor: Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304 / 1.4539, AISI 904 L

Maximaler Umgebungsdruck: 60 bar

Netzfrequenz: 50 Hz

Nenn-Spannung: 1 x 220 – 230 V/3 x 380 – 400 – 415 V/3 x 500 V

Spannungstoleranz: + 6 / -10 %

Einschaltart: Direkt

Nenn-Drehzahl: 2850 – 2865 – 2875 rpm

Schutzart (IEC 34-5): IP 58

Wärmeklasse (IEC 85): F

Eingebauter Temperaturgeber: Ja (Tempcon)

Motorvarianten: MS 4000: Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304, Gummiteile NBR MS 4000R: Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4539, AISI 904 L, Gummiteile NBR MS 4000RE: Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4539, AISI 904 L, Gummiteile FKM (Viton) MS 4000I: Industrieversion*, Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304, Gummiteile NBR > auf Anfrage MS 4000RI: Industrieversion*, Edelstahl DIN W.-Nr. 1.4539, AISI 904 L, Gummiteile NBR > auf Anfrage * Industrieversion mit höherem Wirkungsgrad und höherer Leistungsreserve

MS 4000 3x380–400–415V/50 Hz, Direkteinschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 NEMA 4" Motoren werden ohne Motoranschlusskabel ausgeliefert. Bei der Bestellung bitte das passende Motorkurzkabel (95920919) mitbestellen.

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 4000 4" 2,20 6,05 79195507 96652074 a.A.

MS 4000 4" 3,00 7,85 79195508 96652079 a.A.

MS 4000 4" 4,00 9,60 79195510 96652096 a.A.

MS 4000 4" 5,50 13,00 79195511 96652100 a.A.

MS 4000 4" 7,50 18,80 79195512 96652105 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors.

MS 4000R 3x380–400–415V/50 Hz, Direkteinschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 NEMA 4" Motoren werden ohne Motoranschlusskabel ausgeliefert. Bei der Bestellung bitte das passende Motorkurzkabel (95920909) mitbestellen.

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 4000R 4" 0,75 1,84 79195604 96652068 a.A.

MS 4000R 4" 1,10 2,75 79195605 96652070 a.A.

MS 4000R 4" 1,50 4,00 79195606 96652072 a.A.

MS 4000R 4" 2,20 6,05 79195607 96652075 a.A.

MS 4000R 4" 3,00 7,85 79195608 96652090 a.A.

MS 4000R 4" 4,00 9,60 79195610 96652097 a.A.

MS 4000R 4" 5,50 13,00 79195611 96652101 a.A.

MS 4000R 4" 7,50 18,80 79195612 96652106 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors.

MS 4000RE 3x380–400–415V/50 Hz, Direkteinschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4539 NEMA 4" Bei RE Version bitte komplette Motorverlängerungskabel MS 4000RE verwenden.

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 4000RE 4" 0,75 1,84 79195404 96652069 a.A.

MS 4000RE 4" 1,10 2,75 79195405 96652071 a.A.

MS 4000RE 4" 1,50 4,00 79195406 96652073 a.A.

MS 4000RE 4" 2,20 6,05 79195407 96652077 a.A.

MS 4000RE 4" 3,00 7,85 79195408 96652091 a.A.

MS 4000RE 4" 4,00 9,60 79195410 96652099 a.A.

MS 4000RE 4" 5,50 13,00 79195411 96652102 a.A.

MS 4000RE 4" 7,50 18,80 79195412 96652108 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors.

Page 30: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Ersatzmotore Zubehör

Unterwassermotor MS 6000 Modell C Max. Medientemp. bei 0,15 m/s: 40 °C

Wellenabdichtung des Motors: Keramik/Kohle/NBR (SiC/SiC auf Anfrage)

Werkstoffe Motor: Edelstahl 1.4301 (1.4539 auf Anfrage)

Maximaler Umgebungsdruck: 60 bar

Netzfrequenz: 50 Hz

Nenn-Spannung: 3 x 380 – 400 – 415 V

Spannungstoleranz: + 6 / -10 %

Einschaltart: Direkt (DOL) oder Stern/Dreieck (SD)

Nenn-Drehzahl: 2840 – 2860 rpm

Schutzart (IEC 34-5): IP 68

Wärmeklasse (IEC 85): F

Eingebauter Temperaturgeber: Ja (Tempcon)

MS 6000 Modell C 3x380–400–415V/50 Hz, Direkteinschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 NEMA 6" Motoren werden ohne Motoranschlusskabel ausgeliefert. Bei der Bestellung bitte das passende Motorkurzkabel plus Kabelverbinder oder ein komplettes Motorkabel mitbestellen (siehe MS 6000 C Kabel).

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 6000 6" 5,50 13,60 78195511 96649709 a.A.

MS 6000 6" 7,50 17,60 78195512 96649723 a.A.

MS 6000 6" 9,20 21,80 78195513 96649725 a.A.

MS 6000 6" 11,00 24,80 78195514 96649726 a.A.

MS 6000 6" 13,00 30,00 78195515 96649727 a.A.

MS 6000 6" 15,00 34,00 78195516 96649729 a.A.

MS 6000 6" 18,50 42,00 78195517 96649740 a.A.

MS 6000 6" 22,00 48,00 78195518 96649741 a.A.

MS 6000 6" 26,00 57,00 78195519 96764103 a.A.

MS 6000 6" 30,00 66,50 78195520 96649742 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors.

MS 6000 Modell C 3x380–400–415V/50 Hz, Stern/Dreieck-Einschaltung, Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 NEMA 6" Motoren werden ohne Motoranschlusskabel ausgeliefert. Bei der Bestellung bitte das passende Motorkurzkabel plus Kabelverbinder oder ein komplettes Motorkabel mitbestellen (siehe MS 6000 C Kabel). Bei Stern/Dreieck bitte 2x bestellen.

Produktgruppe G1

Motortyp Motorbaugröße Motorbemessungsleistung [kW]

Motorbemessungsstrom [A]

Typenschild* Produkt-Nr.

verpackt Produkt-Nr.

CHF

MS 6000 6" 5,50 13,60 78695511 96651875 a.A.

MS 6000 6" 7,50 17,60 78695512 96651876 a.A.

MS 6000 6" 9,20 21,80 78695513 96651877 a.A.

MS 6000 6" 11,00 24,80 78695514 96651878 a.A.

MS 6000 6" 13,00 30,00 78695515 96651879 a.A.

MS 6000 6" 15,00 34,00 78695516 96651890 a.A.

MS 6000 6" 18,50 42,00 78695517 96651892 a.A.

MS 6000 6" 22,00 48,00 78695518 96651893 a.A.

MS 6000 6" 26,00 57,00 78695519 96651894 a.A.

MS 6000 6" 30,00 66,50 78695520 96651896 a.A.*) Die Typenschildproduktnummer dient nur zur Identifikation vor Ort, zu bestellen ist die verpackte Einheit des Motors. Bitte beachten: Aufgrund einer zusätzlichen Erdungslasche am MS6000C Motor/Motorkurzkabel, kann der bestehende Motorstecker nicht weiter verwendet werden. Bei Verwendung eines neuen MS6000C Motors bestellen sie bitte das passende 5m Motorkabel und eventeuell ein Kabelverbindungsset.

Page 31: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Anschlusskabel Zubehör

Motoranschlußkabel (Kurz) MS 402 Produktgruppe G1

Motorkabel für Motortyp Stecker Kabelquerschnitt in mm2 Kabellänge [m]

auf Kabel Produkt-Nr.

Produkt-Nr.

CHF

MS 402 Motorstecker + Kabelkupplung 4 x 1,5 2,5 795739 95920883 63.50

Das 1,7m Motoranschlusskabel wurde durch das 2,5m Motoranschlusskabel ersetzt.

Motorverlängerungskabel für MS402 Trinkwassertaugliches Kabel 4 x 1,5 mm²-4 mm², vergossen mit Kabelkupplung. Produkt-Nr. 799901.

Produktgruppe G1

Motortyp Anzahl Stecker Kabelquerrschnitt in mm2

max. P2 bei 3% Ul

Kabellänge in m

Stecker- material

Produkt-Nr. CHF

Verlängerungskabel/Kabelsatz für SP mit 4" Motoren (MS402/ MS4000)

Seite 1: Kabelstecker zur Adaption an das an der Pumpe vorhandene Motor-

kurzkabel mit Kabelstecker; Seite 2: freies Kabelende

4 x 1,5mm2

7,5 15

1.4401

0079H001 * 252.10

7,5 20 0079H002 * 277.80

7,5 25 0079H003 * 307.30

5,5 30 0079H004 * 334.90

4 40 0079H005 * 390.10

4 50 0079H006 * 445.30

2,2 70 0079H008 * 555.70

4 x 2,5mm2

7,5 15 0079H021 * 294.40

7,5 20 0079H022 * 336.70

7,5 25 0079H023 * 379.00

7,5 30 0079H024 * 420.40

7,5 40 0079H025 * 504.20

5,5 50 0079H026 * 589.70

4 70 0079H028 * 757.20

4 x 4mm2

7,5 15 0079H041 * 540.00

7,5 20 0079H042 * 594.30

7,5 25 0079H043 * 647.70

7,5 30 0079H044 * 702.00

7,5 40 0079H045 * 794.90

7,5 50 0079H046 * 917.20

7,5 70 0079H048 * 1'133.40

* Grundfos Fast Track

Franklin 4" Motoranschlußkabel (Kurz) zum Anschluss an eine Grundfos 4"-Kabelkupplung

Produktgruppe G1

Motorkabel für Motortyp Stecker Kabelquerschnitt in mm2 Kabellänge [m]

Produkt-Nr. CHF

Franklin 4" Motorstecker + Kabelkupplung 4 x 1,5 2,5 96555454 44.50

Motoranschlußkabel (Kurz) MS 4000 Produktgruppe G1

Motorkabel für Motortyp Stecker Kabelquerschnitt in mm2 Kabellänge [m]

auf Kabel Produkt-Nr.

Produkt-Nr.

CHF

MS 4000 (I)1) Motorstecker + Kabelkupplung 4 x 1,5 1,7 795945 95920909 a.A.

MS 4000R (RI)2) Motorstecker + Kabelkupplung 4 x 1,5 1,7 795845 95920919 96.70¹) Standard für MS 4000 (I) Motoren ²) Standard für MS 4000R (RI) Motoren

Page 32: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Anschlusskabel Zubehör

Motorverlängerungskabel MS 4000RE Produktgruppe G1

Motorkabel für Motortyp Stecker Kabelquerschnitt in mm2 Kabellänge [m]

auf Kabel Produkt-Nr.

Produkt-Nr.

CHF

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 10 795667 95920930 321.30

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 20 795668 95920931 509.80

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 30 795669 95920932 a.A.

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 40 795670 95920933 901.10

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 50 795671 95920934 1'097.30

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 60 795672 95920935 1'292.50

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 70 795673 95920936 1'487.70

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 80 795674 95920937 1'683.90

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 90 795675 95920938 1'879.10

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 100 795676 95920939 2'074.30

MS 4000RE3) Motorstecker + freies Kabelende 4 x 2,5 120 - 95920940 2'478.90³) Standard für MS 4000RE Motoren (SP-NE Ausführung); teflonummanteltes Kabel

MS 6000 C Kabel Produktgruppe G1

Motorkabel für Motortyp Kabellänge [m]

Material Verwendung für Stecker Kabelquerschnitt in mm2

auf Kabel Produkt-Nr.

Produkt-Nr.

CHF

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

5 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96164209 96164236 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

5 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96164214 96164241 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

5 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300112 96300140 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

5 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300123 96300146 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

10 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96164211 96164238 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

10 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96164215 96164242 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

10 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300113 96300141 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

10 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300124 96300147 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

20 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96164212 96164239 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

20 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96164216 96164243 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

20 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300115 96300143 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

20 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300126 96300149 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

30 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96164213 96164240 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

30 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96164217 96164244 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

30 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300117 96300145 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

30 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300128 96300151 a.A.

Page 33: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Anschlusskabel Zubehör

Produktgruppe G1

Motorkabel für Motortyp Kabellänge [m]

Material Verwendung für Stecker Kabelquerschnitt in mm2

auf Kabel Produkt-Nr.

Produkt-Nr.

CHF

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

90 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300120 a.A. a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

100 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300121 a.A. a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

100 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300132 96300155 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

100 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96164220 96164247 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

120 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 6 96300122 a.A. a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

50 1.4301 SPA Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96164218 96164245 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

50 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300130 96300153 a.A.

MS6000C 5,5-30kW; DOL oder SD

70 1.4539 SPA -N/-R Motorstecker + freies Kabelende 4 x 10 96300131 96300154 a.A.

für BM Module

5 14539 - Einzeladern 3 x 1 x 8AWG

- 96164225 96164252 a.A.

für BM Module

8 14539 - Einzeladern 3 x 1 x 8AWG

- 96164226 96164253 a.A.

DOL: 5,5-15kW=6mm2; 18,5-30kW=10mm2SD: 5,5-26kW=2x6mm2; 30kW=2x10mm2

MS 6000 C Kabel - Fortsetzung

Page 34: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 32

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Anschlusskabel/Verbinder Zubehör

Motorverlängerungskabel, rund (Verbinder: siehe Kabelzubehör trinkwassertauglich Preis je Meter

Produktgruppe G1

Aderanzahl und Nenn-querschnitt

Außendurchmesser [mm]

Gewicht ca. kg/m

Produkt-Nr. CHF

4 x 1,5 mm² 10,7 0,17 00ID4063 * 3.80

4 x 2,5 mm² 12,6 0,24 00ID4064 * 5.70

4 x 4,0 mm² 14,4 0,34 00ID4065 * 5.70

4 x 6,0 mm² 16,2 0,46 00ID4066 * 8.60

4 x 10,0 mm² 21,9 0,80 00ID4067 * 15.20

4 x 16,0 mm² 26,2 1,17 00ID4068 * 23.70

4 x 25,0 mm² 30,2 1,65 00ID4069 * 34.10

4 x 35,0 mm² 24,5 2,20 96432949 50.20

4 x 50,0 mm² 51,4 3,26 96432950 73.90

4 x 70,0 mm² 48,0 4,30 96432951 96.70

Kabelzubehör Produktgruppe Z1

Typ Ausführung Durchmesser der Verbinder [mm]

Produkt-Nr. CHF

Kabelkupplung1) für MS402 und MS4000 bis 7,5 kW für Kabel bis 4 x 2,5 mm² 24 799901 61.60

Kabelkupplung1) fertig vergossen 799951 197.80

Kabelkupplung1) für MS402 und MS4000 bis 7,5 kW für Kabel bis 4 x 6,0 mm²

30 799902 135.50

Kabelkupplung1) fertig vergossen 799952 647.20

Kabelkupplung1) für MS6000 bis 30,0 kW für Kabel bis 4 x 16,0 mm² und MS6

50 91070503 a.A.

Kabelkupplung1) mit Motorkabel 8,4 mm2 Lieferumfang: Stecker und Kupplung fertig vergossen

96454270 a.A.

Kabelverbinder M 0 [für 4" MS-Motoren und Kabel bis 4 x 6 mm²] 40 00ID8903 43.60

Kabelverbinder M 0 fertig vergossen 96453290 a.A.

Kabelverbinder M 1 [für 4"- und 6"-Motoren und Kabel bis 4 x 10 mm²]. Mindest-größe für MS 6000 Motoren

46 00ID8904 76.80

Kabelverbinder M 1 fertig vergossen 96453291 263.50

Kabelverbinder M 2 [für 6"-Motoren und Kabel bis 4 x 16 mm²] 00ID8905 134.00

Kabelverbinder M 2 fertig vergossen 52 96453292 a.A.

Kabelverbinder M 3 [für 6"- bis 10"-Motoren und Kabel bis 4 x 35 mm²] 00ID8906 166.80

Kabelverbinder M 3 fertig vergossen 77 96453293 a.A.

Kabelverbinder M 4 [für 8"- bis 12"-Motoren und Kabel bis 4 x 70 mm²] 91070700 313.60

Kabelverbinder M 4 fertig vergossen 97 96453294 283.90

Kabelverbinder M 5 [für 8"- bis 12"-Motoren und Kabel außen ∅ 40 bis 62 mm] 110 96496918 445.70

Kabelverbinder M 6 [für 8"- bis 12"-Motoren und Kabel außen ∅ 50 bis 80 mm] 144 96496919 a.A.1) = lösbare Verbindung

* Grundfos Fast Track

Page 35: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 33

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Kabelverbinder Zubehör

* Grundfos Fast Track

Zubehör für Kabelverbinder M 0 bis M 6 Produktgruppe Z1

Kabelquerschnitt [mm]2) Anzahl der Anschlüsse Produkt-Nr. CHF

Al-Schraubverbinder für Niederspannung Kabel werden durch Schraubverbinder miteinander verbunden

6 – 50 4 96626021 a.A.

Al-Schraubverbinder für Niederspannung Kabel werden durch Schraubverbinder miteinander verbunden

16 – 95 4 96626022 24.20

Al-Schraubverbinder für Niederspannung Kabel werden durch Schraubverbinder miteinander verbunden

35 – 185 4 96626023 31.00

Al-Schraubverbinder für Niederspannung Kabel werden durch Schraubverbinder miteinander verbunden

70 – 240 4 96626028 a.A.

2) Querschnitt für Rundkabel, mehrdrähtig

Kabelzubehör Produktgruppe Z1

Typ Ausführung Motorkabel [mm2]

Unterwasserkabel, rund

Produkt-Nr. CHF

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) Flachkabel [4 Leiter] 4 x [1,5 – 4,0], 3 x [1,5 – 6,0] 116251 * 27.50

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) Flachkabel [4 Leiter] fertig montiert 4 x [1,5 – 4,0], 3 x [1,5 – 6,0] 116451 * 192.40

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) Flachkabel [4 Leiter] 4 x [6,0 – 10,0], 3 x [10,0 – 16,0] 116252 * 39.80

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) Flachkabel [4 Leiter] fertig montiert 4 x [6,0 – 10,0], 3 x [10,0 – 16,0] 116452 * 216.00

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) Flachkabel [4 Leiter] 4 x [16,0 – 25,0], 3 x [16,0] 116255 * 39.80

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) Flachkabel [4 Leiter] fertig montiert 4 x [16,0 – 25,0], 3 x [16,0] 116455 * 236.00

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 3 x 1 Leiter 3 x [1,5 – 6,0] 116253 45.40

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 3 x 1 Leiter fertig montiert 3 x [1,5 – 6,0] 116453 239.80

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 3 x 1 Leiter 3 x [10,0 – 25,0] 116254 69.20

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 3 x 1 Leiter fertig montiert 3 x [10,0 – 25,0] 116454 282.30

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 4 x 1 Leiter 4 x [1,5 – 4,0] 116257 44.50

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 4 x 1 Leiter fertig montiert 4 x [1,5 – 4,0] 116457 212.20

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 4 x 1 Leiter 4 x [6,0 – 16,0] 116258 63.50

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 4 x 1 Leiter fertig montiert 4 x [6,0 – 16,0] 116458 260.60

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 1 Leiter 1 x [35,0 – 120,0] 116256 58.80

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverbinder (Presstechnik) 1 Leiter fertig montiert 1 x [35,0 – 120,0] 116456 246.40

Schrumpfmuffe KM mit Klemmverschraubung Produktgruppe Z1

geeignet für Kabelquerschnitt [mm]2)

Anzahl der Leiter Produkt-Nr. CHF

Klemmverschraubung 6 – 50 4 96636867 103.30

Klemmverschraubung 16 – 95 4 96636868 164.90

Klemmverschraubung 35 – 185 4 96637278 266.20

Klemmverschraubung 70 – 240 4 96637279 391.40

Zubehör für Schrumpfmuffen KM Produktgruppe Z1

Beschreibung Typ Kabelquerschnitt [mm]2)

Anzahl der Leiter Produkt-Nr. CHF

Zur Reduzierung von Einzelleiterkabel (bspw. Von MMS Motoren) von 3 oder 4 Einzelleitern auf ein Rundkabel

Reduzier-Klemmverschraubung 10 – 50 3 96637318 74.90

Zur Reduzierung von Einzelleiterkabel (bspw. Von MMS Motoren) von 3 oder 4 Einzelleitern auf ein Rundkabel

Reduzier-Klemmverschraubung 16 – 95 4 96637330 82.40

Zur Reduzierung von Einzelleiterkabel (bspw. Von MMS Motoren) von 3 oder 4 Einzelleitern auf ein Rundkabel

Reduzier-Klemmverschraubung 16 – 70 3 96637331 92.80

Zur Reduzierung von Einzelleiterkabel (bspw. Von MMS Motoren) von 3 oder 4 Einzelleitern auf ein Rundkabel

Reduzier-Klemmverschraubung 16 – 70 4 96637332 103.30

Zubehör für Schrumpfmuffen KM Produktgruppe Z1

Beschreibung Produkt-Nr. CHF

Kabelschellen bestehend aus 7,5 m Gummilochband und 16 Knöpfen. Für Steigleitungen bis max. 3".

115016 37.00

2) Querschnitt für Rundkabel, mehrdrähtig

Page 36: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 34

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Kabelverbinder Zubehör

Zentriervorrichtung (DIN-Werkstoff-Nr. 1.4401)

Produktgruppe Z1

Typ Motor-∅

Einstellbereich

Anzahl der Rollen

Produkt-Nr. CHF

4" ( 95 mm) 125 – 190 3 91071300 461.50

4" ( 95 mm) 200 – 350 3 91071301 466.30

6" (138-143 mm) 175 – 240 3 91071302 573.30

6" (138-143mm) 250 – 400 3 91071303 359.20

8" (192 mm) 230 – 290 4 91071304 a.A.

8" (192 mm) 300 – 450 4 91071305 924.90

Zertifikate/Prüfungen für Unterwasserpumpen Baureihe SP Bezeichnung Definition Mehrpreis

NETTO Produkt-Nr.

CHF

Lieferbescheinigung Bescheinigung, in der Grundfos erklärt, dass das Produkt den vereinbarten Lieferbedingungen der Bestellung entspricht. Ohne Angabe von Prüfergebnissen

96553738 a.A.

Werksbescheinigung EN 10204 2.2

Zeugnis, in dem Grundfos erklärt, dass das Produkt den verein-barten Lieferbedingungen der Bestellung entspricht. Mit Angabe von nichtspezifischen Prüfungen auf Grundlage des aktuellen Datenheftes.

96643421 a.A.

Abnahmeprüfzeugnis EN 10204 3.1 B/3.2

Zeugnis, in dem Grundfos erklärt, dass das Produkt den verein-barten Lieferbedingungen der Bestellung entspricht. Mit Angabe von spezifischen Prüfungen gemäß ISO 9906, Annex A

96643425 a.A.

Standard Test-Report nur für SP 17 bis SP 215

Zeugnis mit Angabe von spezifischen Prüfungen und Kennlinien gemäß ISO 9906, Annex A

96643427 a.A.

Niro-Stahlseil (DIN-Werkstoff-Nr. 1.4401) für SQ und SP A Preis je Meter

Produktgruppe Z1

Nenndurchmesser [mm] zul. Belastung Produkt-Nr. CHF

2 ca. 100 kg 00ID8957 1.00

5.0 ca. 650 kg 00ID8958 3.80

Niro-Seilklemmen Preis je Stück

Produktgruppe Z1

Durchmesser [mm] geeignet für DIN-Werkstoff-Nr. Produkt-Nr. CHF

Niro-Seilklemmen 2 mm [2 Stück je Öse erforderlich] 1.4401 00ID8960 1.00

Niro-Seilklemmen 5 mm [2 Stück je Öse erforderlich] 1.4401 00ID8959 2.90

Niro-Seilsätze (DIN-Werkstoff-Nr. 1.4401) für SQ und SP A Niro-Stahlseil und 4 Bügelseilklemmen, zur Sicherung der Pumpe im Brunnen

Produktgruppe Z1

Länge Durchmes-ser 5 mm Produkt-Nr.

CHF Durchmes-ser 2 mm Produkt-Nr.

CHF

Länge 10 m 91042981 a.A. 91042980 a.A.

Länge 20 m 91042983 a.A. 91042982 a.A.

Länge 30 m 91042985 a.A. 91042984 45.40

Länge 50 m 91042987 a.A. 91042986 a.A.

Page 37: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Kühl-/Saugschutzmäntel Zubehör

KühlmantelSP A und SP, Standard Version (EN 1.4301/AISI 304)Für die Brunneninstallation wird nur ein Kühlmantel benötigt, für die Bodenmontage wird zusätzlich das Sieb und die Aufl ageschellen benötigt.

Für Pumpen (Ø D x Länge L)Motor / kWNettogewicht

KühlmantelProdukt-Nr.

CHF Siebkorb(Ø D x Länge L)

[mm]

SiebkorbPN

CHF Satz Aufl age-schellenProdukt-Nr.

Aufl age-schellen

Produkt-Nr.

CHF

SP1A-9 bis -28SP2A-6 bis -18SP3A-6 bis -12SP5A-4 bis -8

• d115 (D130) x L400• Motor 4", bis zu 0,75 kW• 1,5 kg

96937110 165,90

d115 x 117 97942211 106,20

1 Satz = 2 Schellen

96957450 124,10

SP1A-36 bis -57SP2A-23 bis -33SP3A-15 bis -25SP5A-12 bis -17SP7-1 bis -12SP9-1 bis -11SP11-1 bis -11SP14-1 bis -6

• d115 (130) x 500• Motor 4", bis zu 2,2 kW • 7 kg

96937111 175,40

SP2A-40 bis -65SP3A-29 bis -60SP5A-21 bis -60SP7-13 bis -42SP9-5 bis -29SP11-11 bis -27SP14-7 bis -23

• d115 (130) x 800• Motor 4", bis zu 5,5 kW • 2,5 kg

96937179 214,20

SP7-42 bis -59SP9-30 bis -40SP11-28 bis -37SP14-24 bis -31

• d115 (130) x 1000• Motor 4", 7,5 kW

(MS4000)• 3,1 kg

96937204 300,40 1 Satz = 2 Schellen

96958279 170,60

SP5A-52 bis -60SP7-32 bis -59SP9-23 bis -40SP11-21 bis -37SP14-18 bis -31

• d160 (180) x 800• Motor 6", bis zu 7,5 kW

(MS6000)• 4,0 kg

96937231 350,60

d160 x 158 97942230 312,70

1 Satz = 2 Schellen

98557132 a.A.SP9-41 bis -55 • d160 (180) x 1000

• Motor 6", bis zu 11 kW (MS6000)

• 4,0 kg

98779730 a.A.

SP2A-75 bis -90 • d160 (180) x 1000• Motor 4", 7,5 kW

(MS4000)• 4,3 kg

96937205 490,80 1 Satz = 2 Schellen

96957525 391,40

SP5A-75 bis -85SP7-60 bis -100SP9-56 bis -93

• d180 (200) x 1000• Motor 6", bis zu 18,5 kW

(MS6000)

96937244 416,00 d180 x 192 97942218 110,90 1 Satz = 2 Schellen

96957529 232,20

SP17-1 • d145 (160) x 450• Motor 4", bis zu 0,55 kW

(MS4000)• 1,9 kg

96937139 273,90

d145 x 158 97942214 113,70

1 Satz = 2 Schellen für Pumpen bis 50 kg / 4" bis 7,5 kW

96957523 127,00

SP17-2SP17-3 (3-)SP30-1 bis -2

• d145 (160) x 550• Motor 4", bis zu 2,2 kW

(MS4000)

96937140 212,20

SP17-3 (1-)SP17-4 bis -7SP30-3 bis -4

• d145 (160) x 800• Motor 4", bis zu 4 kW

(MS4000)

96937180 236,90

SP17-8 bis -13SP30-5 bis -8

• d145 (160) x 1000• Motor 4", 5,5 - 7,5 kW

96937182 327,90

SP17-8 bis -24SP30-5 bis -15

• d180 (200) x 800• Motor 6", bis zu 13 kW

96937242 344,00

d180 x 192 97942218 110,90

1 Satz = 2 Schellen

96957529 232,20

SP17-25 bis -40SP30-16 bis -26

• d180 (200) x 1000• Motor 6", bis zu 22 kW

96937245 409,40

SP30-27 bis -35 • d180 (200) x 1250• Motor 6", bis zu 26-30 kW

(MS6000)• 6,0 kg

96937249 615,90

SP30-27 bis -35 • d180 (200) x 1700• Motor 6", bis zu 26-30 kW

(MMS6)• 8,5 kg

96937313 1'058,50 1 Satz = 3 Schellen

96957531 322,20

Page 38: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Kühl-/Saugschutzmäntel Zubehör

KühlmantelSP A und SP, standard Version (EN 1.4301/AISI 304)

Für Pumpen (Ø D x Länge L)Kühlmantel für... Motor / kWNettogewicht

KühlmantelProdukt-Nr.

CHF Siebkorb(Ø D x Länge L)

[mm]

SiebkorbPN

CHF Satz Aufl age-schellenProdukt-Nr.

Aufl age-schellen

Produkt-Nr.

CHF

SP17-43 bis -53 • d200 (220) x 1250• Motor 6", 26-30 kW

(MS6000)• Pumpe in Stützmantel d154• 6,6 kg

96937246 875,60

d200 x 192 97942247 132,70

1 Satz = 2 Schellen

96957544 568,60

SP17-43 bis -60SP30-39 bis -43

• d200 (220) x 1700• Motor 6", 26-37 kW

96937315 1'547,40 1 Satz =3 Schellen

97695369 576,10 SP17-55 bis -60SP30-39 bis -49

• d200 (220) x 1700• Motor 6", 37-45 kW

96937447 1'553,10

SP30-46 bis -54 • d254 (270) x 1500• Motor 8", 45-55 kW

(MMS 8000/Franklin 8")• Pumpe in Stützmantel d154• 9,8 kg

96937462 1'031,00 d256 x 325 97942263 200,90 1 Satz = 3 Schellen

96957561 694,60

SP46-1-BSP46-1SP46-2-BBSP60-1-ASP60-1

• d180 (200) x 550• Motor 4", bis zu 2,5 kW

(MS402/MS 4000)• 2,9 kg

96937178 252,10

d180 x 192 97942218 110,90

1 Satz = 2 Schellenfür Pumpen bis50 kg / 4" bis 7,5 kW

96957524 186,70

SP46-2SP46-3-CSP60-2-BSP60-2

• d180 (200) x 800• Motor 4", 3,0-4,0 kW

(MS4000)• 4,0 kg

96937187 283,40

SP46-3SP46-4-CSP46-4SP60-3SP60-4

• d180 (200) x 1000• Motor 4", 5,5-7,5 kW

(MS4000)• 4,9 kg

96937190 342,10

SP46-3SP46-4-CSP46-4 bis -10SP60-3 bis -9B

• d180 (200) x 1000• Motor 6", bis zu 18,5 kW

(MS6000)

96937322 810,20

d200 x 192 97942247 132,70

1 Satz = 2 Schellen

96957545 246,40

SP46-8 bis -15SP60-7 bis -12

• d145 (160) x 450• Motor 4", bis zu 0,55 kW

(MS4000)• 1,9 kg

96937323 814,00

SP46-13 bis -20SP60-11 bis -17

• d145 (160) x 550• Motor 4", bis zu 2,2 kW

(MS4000)

96937317 881,30

SP46-16 bis -24SP60-13 bis -21

• d145 (160) x 800• Motor 4", bis zu 4 kW

(MS4000)

96937318 714,50

1 Satz = 3 Schellen

96957549 346,80 SP46-21 bis -24SP60-18 bis -22

• d145 (160) x 1000• Motor 4", 5,5 - 7,5 kW

96937448 1'562,60

SP46-21 bis -24SP60-18 bis -22SP60-22

• d254 (270) x 1500• Motor 8", 37-45 kW

96937463 1'051,80

d256 x 325 97942263 200,90

1 Satz = 3 Schellen

96957592 1'487,70

• d254 (270) x 1250• Motor 8", 45 kW

(Franklin 8")• 8,8 kg

96937465 816,90 1 Satz =2 Schellen

98095530 1'388,30

SP46-26 bis -35SP60-24 bis -30

• d254 (270) x 1500• Motor 8", 45-55 kW

96937472 1'038,60

1 Satz = 3 Schellen

96957561 694,60 SP46-37 • d254 (270) x 1700

• Motor 8", 63-75 kW (MMS 8000/Franklin 8")

• Pumpe in Stützmantel d154• 9,8 kg

96937474 1'038,60

Page 39: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 37

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

KühlmantelSP A und SP, standard Version (EN 1.4301/AISI 304)

Für Pumpen (Ø D x Länge L)Motor / kWNettogewicht

KühlmantelProdukt-Nr.

CHF Siebkorb(Ø D x Länge L)

[mm]

SiebkorbPN

CHF Satz Aufl age-schellenProdukt-Nr.

Aufl age-schellen

Produkt-Nr.

CHF

SP77-1 bis -4SP95-1 bis -4B

• d210 (225) x 1000• Motor 6", bis zu 18,5 kW

96937332 354,40

d210 x 192 97942261 136,40 1 Satz = 2 Schellen

96957546 236,90

SP77-5 bis -9SP95-4SP95-5-ABSP95-5 bis -7

• d210 (225) x 1250• Motor 6", bis zu 30 kW

(MS 6000)• 6,9 kg

96937440 388,50

SP77-7 bis -11SP95-8 bis -9

• d210 (225) x 1700• Motor 6", 26-37 kW

96937319 879,30

SP77-10 bis -12SP95-8 bis -10

• d210 (225) x 1700• Motor 6", 37-45 kW

96937449 706,90

SP77-10 bis -15SP95-8 bis -13

• d254 (270) x 1500• Motor 8", 37-55 kW

96937475 1'036,70

d256 x 325 97942263 200,90 1 Satz = 3 Schellen

96957593 1‘483,00 SP77-16 bis -21SP95-14 bis -17

• d254 (270) x 1700• Motor 8", 63-75 kW

96937476 1‘001,60

SP77-22SP95-18 bis -20

• d254 (270) x 2000• Motor 8", bis zu 92 kW

96937477 989,30

SP77-19 bis -20SP95-15 bis -17

• d285 (300) x 1500• Motor 10", bis zu 75 kW

96937507 1‘892,30

d285 x 385 97942269 328,80 1 Satz = 3 Schellen

97695337 1‘755,90 SP77-22SP95-18 bis -20

• d285 (300) x 2000• Motor 10", 92 kW

96937508 2‘093,30

SP125-1-ASP125-1SP125-2-AASP160-1-ASP160-1

• d254 (270) x 1000• Motor 6", bis zu 13 kW

(MS6000)• 6,7 kg

96937441 516,50

d256 x 325 97942263 200,90

1 Satz = 2 Schellen

96957548 275,70 SP125-2-ASP125-2SP125-3/A/AASP160-2/A/AASP160-3-AA

• d254 (270) x 1250• Motor 6", bis zu 30 kW

(MS6000)• 8,3 kg

96937443 579,00

SP125-3/3ASP125-4/A/AASP160-2SP160-3/A/AA

• d254 (270) x 1700• Motor 6", 26-37 kW

(MMS6)• 11,4 kg

96937320 881,30

1 Satz = 3 Schellen

96957560 408,40 SP125-4/A/AASP125-5-A/AASP160-3-ASP160-4-A/AA

• d254 (270) x 1700• Motor 6", 37-45 kW

(Franklin 6")• 11,4 kg

96937450 881,30

SP125-4/A/AASP125-5/A/AASP125-6-AA/6-ASP160-3/3-ASP160-4/A/AASP160-5-AA/5-A

• d285 (300) x 1500• Motor 8", 37-55 kW

(MMS 8000/Franklin 8")• 11,4 kg

96937478 1‘042,40

d285 x 385 97942269 328,80 1 Satz = 3 Schellen

96957595 812,10

SP125-6SP125-7/A/AASP125-8/A/AASP160-5SP160-6/A/AASP160-7-AA

• d285 (300) x 1700• Motor 8", 63-75 kW

(MMS 8000/Franklin 8")• 12,8 kg

96937479 1‘063,20

SP125-9/A/AASP125-10/A/AASP125-11SP160-7/ASP160-8/A/AASP160-9/A/AASP160-10-AA

• d285 (300) x 2250• Motor 8", bis zu 92-110 kW

(MMS 8000/Franklin 8")• 16,8 kg

96937487 1‘519,00

Kühl-/Saugschutzmäntel Zubehör

Page 40: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 38

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Kühl-/Saugschutzmäntel Zubehör

KühlmantelSP A und SP, standard Version (EN 1.4301/AISI 304)

Für Pumpen (Ø D x Länge L)Kühlmantel für... Motor / kWNettogewicht

KühlmantelProdukt-Nr.

CHF Siebkorb(Ø D x Länge L)

[mm]

SiebkorbPN

CHF Satz Aufl age-schellenProdukt-Nr.

Aufl age-schellen

Produkt-Nr.

CHF

SP125-7/A/AASP125-8/A/AASP125-9/A/AASP125-10/A/AASP160-6/6-ASP160-7/A/AASP160-8/A/AA

• d330 (350) x 1700• Motor 10", 75-92 kW (MMS

10000)• 14,4 kg

96937510 2‘611,60

d330 x 385 97942268 271,00 1 Satz = 3 Schellen

96957597 3‘436,00

SP125-12 bis -13SP160-9/A/AASP160-10/ASP160-11

• d330 (350) x 2000• Motor 10", bis zu 132 kW

(MMS 10000)• 17,2 kg

96937522 2‘331,10

d330 x 385 97942268 271,00 1 Satz = 3 Schellen

96957597 3‘436,00

SP125-14 bis -17SP160-12 bis -14SP160-15

• d330 (350) x 2500• Motor 10", bis zu 147-170 kW

96937524 2‘415,50

Page 41: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 39

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Wellmaster/Flexibles Steigleitungssystem Zubehör

Wellmaster ist ein flexibles Steigleitungsschlauchsystem. Seine hohe Zug- und Reißfestigkeit ermöglicht Einbautiefen von bis zu 200 m (400 m auf Anfrage). Wellmasterschlauch besteht aus einem hochfesten rundgewebten Liner mit strapazierfähigem Polyurethan Elastomer. Zugelassen für den Einsatz mit Trinkwasser gemäß DVGW 270. Wellmaster Steigleitungsschlauchsystem bietet folgende Vorteile: - Aufgrund der 12 % Ausdehnung, kann evtl. ein kleinerer Basisdurchmesser verwendet werden - Geringe mikrobiologische Besiedlung durch permanente Ablösung von Biofilm und nicht verwertbarer Stoffe (W270 Zulassung) - Kein korrosiver Angriff bei üblichen Brunnenwässern - Schnelle Installation und Ausbau aufgrund fehlender Zwischenstücke - Geringere Transport- und Lagerkosten, da leicht und kompakt - Geringere Betriebskosten dank geringem Reibungsverlust gegenüber metallenen Steigleitungen - Dämpft Druckspitzen und minimiert vibrationsbedingte Schäden - Lange Lebensdauer bei minimalem Wartungsbedarf (5 Jahre Garantie) Erhältlich ist das Wellmastersystem in der preiswerteren 150 Ausführung (1,5" bis 3" Schlauchdurchmesser und 15 bar Betriebsdruck) oder 250 (2" bis 6" Schlauchdurchmesser und 25 bar Betriebsdruck). Geliefert wird der Wellmasterschlauch fertig konfektioniert mit jeweils 2 Gewindekupplungen an den Schlauchenden, für die Montage an Pumpe und Brunnenkopf mit Innen-gewinde. Bei sehr großen Schlauchlängen empfehlen wir die Verwendung der Flanschverbindung (Flanschaußendurchmesser beim Einbau in den Brunnen beachten). Um den Ausbau zu erleichtern, kann in der unteren Kupplung ein Sollbruchstift anstelle der Blindschraube eingesetzt werden. Mittels eines Torpedos kann der Sollbruchstift zerstört werden und das Wasser kann aus dem Wellmasterschlauch auslaufen.

Wellmaster 150 bis max. 15 bar Betriebsdruck: 15 bar

Berstdruck: 35 bar

Durchmesserausdehnung bei max Druck:

max. 15 % * (ggf. kann eine Dimension kleiner als die vorhandene Steigleitung verwendet werden)

Längenausdehnung: max. 2 %

Max. Gewichtslast: 1½" und 2": 0,8 Tonnen; 3": 1,6 Tonnen

Medientemperatur: bis 50 °C

Farbe: Blau

Zulassung: DVGW W270

Integrierte Kabelschlaufen: alle 0,5 m

Rabattgruppe G6Bezeichnung Produkt-Nr. CHFWellmaster 150 1½" je m 91420418 46,40 Gewindekupplung, R 1½"; 1.4306 2x bestellen 91420485 291,70 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.Wellmaster 150 2" je m 91426132 64,80 Gewindekupplung, R 2"; 1.4306 2x bestellen 91326136 368,10 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optional2" Zwischenadapter zur Aufnahme des Sollbruchstiftes 1x bestellen 91420432 300,50 Sollbruchstift für 2" Zwischenadapter, Bronze 1x bestellen 91420431 151,70 Wellmaster 150 3" je m 91326133 129,40 Gewindekupplung, R 3"; 1.4306 2x bestellen 91326137 683,90 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optional3" Zwischenadapter zur Aufnahme des Sollbruchstiftes 1x bestellen 91420433 506,20 Sollbruchstift für 3" Zwischenadapter, Bronze 1x bestellen 91420434 146,80

Page 42: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 40

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Wellmaster/Flexibles Steigleitungssystem Zubehör

Wellmaster 250 bis max. 25 bar Betriebsdruck: 25 bar

Berstdruck: 57 bar

Durchmesserausdehnung bei max Druck: max. 15 % * (ggf. kann eine Dimension kleiner als die vorhandene Steigleitung verwendet werden)

Längenausdehnung: max. 2 %

Max. Gewichtslast: 1½" und 2": 0,8 Tonnen; 3": 1,6 Tonnen

Medientemperatur: bis 50 °C

Farbe: Blau

Zulassung: DVGW W270

Integrierte Kabelschlaufen: alle 0,5 m

Rabattgruppe G6Bezeichnung Produkt-Nr. CHFWellmaster 250 2" je m 91420390 109,20 Gewindekupplung, R 2"; 1.4306 2x bestellen 91420396 386,40 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optional2" Zwischenadapter zur Aufnahme des Stiftes 1x bestellen 91420432 300,50 Sollbruchstift für 2" Gewindekupplung, Bronze 1x bestellen 91420431 151,70 Wellmaster 250 3" je m 91420391 160,40 Gewindekupplung, R 3"; 1.4306 2x bestellen 91420397 716,80 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optional3" Zwischenadapter zur Aufnahme des Stiftes 1x bestellen 91420433 506,20 Sollbruchstift für 3" Gewindekupplung, Bronze 1x bestellen 91420434 146,80 Wellmaster 250 4" je m 91420392 223,20 Gewindekupplung, R 4"; 1.4306 2x bestellen 91420479 1‘003,70 Montage der Kupplung auf Schlauch je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optionalSollbruchstift für 4" Gewindekupplung, Bronze 1x bestellen 96657236 130,50 Wellmaster 250 5" je m 91420393 306,30 Gewindekupplung, R 5"; 1.4306 2x bestellen 91420480 1‘955,20 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optionalSollbruchstift für 5" Gewindekupplung, Bronze 1x bestellen 96657238 130,50 Wellmaster 250 6" je m 91420394 373,90 Gewindekupplung, R 6"; 1.4306 2x bestellen 91420481 2‘356,10 Montage der Kupplung auf Schlauch, je Kupplung 2x bestellen 91420490 a.A.optionalSollbruchstift für 6" Gewindekupplung, Bronze 1x bestellen 96657239 130,50

Sollbruchstift: Für ein leichteres Ziehen der U-Pumpe, kann ein Adapter zwischen Pumpe und Wellmasterkupplung eingeschraubt werden. Seitlich in den Adapter wird der Sollbruch-stift eingeschraubt. Um das Wasser aus dem Wellmaster zu entfernen, kann durch Zerstörung des Sollbruchstiftes mittels des Torpedos das Wasser aus dem Wellmaster fließen. An-schließend muss ein neuer Sollbruchstift verwendet werden.

Page 43: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 41

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Wellmaster/Flexibles Steigleitungssystem Zubehör

Zubehör Rabattgruppe G6

Bezeichnung Verwendung Produkt-Nr. CHF

Torpedo Zum Durchschlagen des Sollbruchstift für 2" 91420435 434.70

für 3" 91420436 218.30

für 4/5" 91326156 1'080.00

für 6" 91420437 349.70

Edestahlseil Zur Befestigung des Torpedos 200m 91420438 123.60

Kabelkit Zur Befestigung des Kabels an den Wellmaster Schlaufen 1½" 91420468 20.30

- je 10 Nylonringe und Kabelbinder (trinkwasserzugelassen) 2" - 3" 91420441 49.30

4" - 6" 91420404 83.10

Spannwerkzeug für Kabelbinder 91420442 a.A.

Für alle Wellmaster und Kabel bis einschl. 50mm2: Die ersten 10 m ab Pumpe 1 Stück je 0,5m dann 1 Stück je 1m. Aufgrund der Längenausdehnung und der Montage sollte das Kabel 5% länger gewählt werden.

Montagezubehör Rabattgruppe G6

Bezeichnung Verwendung Produkt-Nr. CHF

Hebeklemme Leichtlastausführung bis 4" und 3,5t 2x bestellen 91326159 1'949.40

Schwerlastausführung für 4-6" und 5t 91326160 3'356.90

Schwerlastausführung für 8" und 5t 96657240 6'386.30

Montagerolle Für alle Größen 91326158 3'679.50

Hebebolzen 4" 91420439 a.A.

Hebebolzen 5" - 8" 91420440 a.A.

Page 44: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 42

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Pt 100 Temperaturfühler für MS6 (R), MS 6000 (R), MMS 6 und MMS 8" Motoren

Produktgruppe G1

Typ Beschreibung Verpackt, Einzelliefe-rung Produkt-Nr.

CHF

PT 100 Fühler mit Kabel ohne Auslösegerät, ohne Stehbolzen Kabellänge 20 m 96913237 258.70

PT 100 Fühler mit Kabel ohne Auslösegerät, ohne Stehbolzen Kabellänge 40 m 96913253 445.40

PT 100 Fühler mit Kabel ohne Auslösegerät, ohne Stehbolzen Kabellänge 60 m 96421380 619.70

PT 100 Fühler mit Kabel ohne Auslösegerät, ohne Stehbolzen Kabellänge 80 m 96913260 637.70

PT 100 Fühler mit Kabel ohne Auslösegerät, ohne Stehbolzen Kabellänge 100 m 96913263 1'007.30

Auslösegerät PR5714 für Pt 100, 230 V, Fronttafeleinbau, für MS6, MS 6000 /MMS 6 bis MMS 12" 96913234 1'281.20

Stehbolzenkit Stehbolzenkit zum Einbau von Pt 100 in Motoren MS 6000 ( R ) ab kW 10/2003 und alle MS6 ( R ) Typen. Material R (DIN-Werkstoff Nr. 1.4662), ½" UNFx32 mit Mutter und O-Ring

96611899 a.A.

*) Lieferung „montiert" nur in Verbindung mit Auftrag über eine SP-Pumpe

Übergangsflansche mit 4 Kabelausschnitten Material: Edelstahl, DIN-Werkstoff-Nr. 1.4308 (für SP-Pumpen)

Produktgruppe G1

Anschluss Adapter PN unmontiert Produkt-Nr.

CHF montiert Produkt-Nr.

CHF

R 2 ½ DN 50 16/40 120125 132.70 120200 290.10

R 2 ½ DN 65 16/40 120126 178.10 120201 248.30

R 2 ½ DN 80 16/40 120127 263.40 120202 331.90

R 3 DN 65 16/40 130187 235.00 130195 304.10

R 3 DN 80 16/40 130188 220.80 130196 290.10

R 3 DN 100 16/40 130189 290.00 130197 359.80

R 4 DN 100 16/40 140071 290.00 140072 359.80

R 5 DN 100 16/40 160148 413.20 160151 482.60

R 5 DN 125 16/40 160149 373.30 160152 443.50

R 5 DN 150 16/40 160150 a.A. 160153 580.20

R 6 DN 125 16/40 170159 496.50 170163 566.30

R 6 DN 150 16/40 170160 483.30 170164 552.30

R 6 DN 200 16 170161 689.80 170165 758.70

R 6 DN 200 40 170162 994.10 170166 1'062.80*) Lieferung „montiert" nur in Verbindung mit Auftrag über eine SP-Pumpe Übergangsflansche in Material: Edelstahl, DIN-Werkstoff-Nr. 1.4517 (für SPN- und SPR-Pumpen) auf Anfrage

Schaltkasten SA/SPM mit Kondensator Einsatzgebiet: Starterbox für einphasige Unterwassermotoren Erforderlicher Anlauf-/ Betriebskondensator für 3-wire Motoren (MS402/MS4000); 1 x 230 V, 50 Hz Schutzart: IP 42

Produktgruppe Z1

Motorbemessungsleistung/-strom

Bezeichnung SA/SPM

für Motor Produktnummer Motordurchmesser für P2 [kW] Dimension (HxBxT) Produkt-Nr. CHF

SA-CSIR 0.37kW 7921xxxx 4" 0,37 213x127x70 98582272 118.50

SA-CSIR 0.55kW 7921xxxx 4" 0,55 213x127x70 98582277 136.40

SA-CSIR 0.75kW 7921xxxx 4" 0,75 213x127x70 98582295 a.A.

SA-CSCR 1.1kW 7921xxxx 4" 1,10 250x210x149 98582296 a.A.

SA-CSCR 1.5kW 7921xxxx 4" 1,50 250x210x149 98582381 263.40

Motoren mit Produktnummer 7971xxxx (SP Geotherm) können direkt am Netz angeschlossen werden.

Page 45: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

SP Steuerungen Control OPCL Die OPCL-CS bzw. OPCL-CS-EL regelt die Wasserversorgung durch bedarfsabhängiges Zu- und Abschalten in Verbindung mit einem Druck- oder Schwimmerschalter. Die OPCL-CS bzw. OPCL-CS-EL wird werkseitig eingestellt, geprüft ausgeliefert. Die OPCL-CS-EL ist zusätzlich mit einem eingebauten Elektrodenrelais zur Wassermangelsicherung ausgerüstet (Tauchelektroden und Kabel bitte separat bestellen). Die Netzanschlussleitung ist gemäß ihren Querschnitten nach VDE 0100 abzusichern.

Typenzeichnung: OPCL CS/OPCL CS-EL

Pumpenanzahl: 1

Gehäuse/ Schutzart: Kunststoff/ IP 54

Maße B x H x T: je nach Leistung (s. Schaltplan)

Nennleistung: 0,25-4,0 kW pro Pumpe

Netzversorgung: 3 x 400/ 230V 50Hz/ N/PE

1 x 230V 50Hz/N/PE

Steuersicherung: Glasrohrsicherung 1 A

Umgebungstemperatur: 0- 40°C

Motorschutz: Motorschutzrelais

Wahlschalter: Hand-0-Auto

Signallampe: Störmeldeleuchte, rot

Eingänge: Pumpe EIN/AUS (z. B. für Druck- oder Schwimmerschalter)

Trockenlaufschutz

Produktgruppe ZE

Steuerung Spannung/ Startmethode

Bemessungs- strom (A)

ohne Elektro-denrelais Produkt-Nr.

CHF mit Elektro-denrelais Produkt-Nr.

CHF

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 1,6- 2,5 96877446 726.40 96931479 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 2,5- 4,0 96877448 726.40 96931490 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 4,0- 6,0 96877449 730.20 96931491 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 5,5- 8,0 97574461 a.A. 97575244 868.30

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 7,0- 10 96877450 741.10 96931502 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 9,0- 13 96877451 807.40 96931503 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 12- 18 96877462 a.A. 96931504 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 1*230V/ DOL 16- 24 97526796 642.90 97526813 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 0,63- 1,0 96877447 573.60 96931488 a.A.

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 1,0- 1,6 96877463 790.30 96931506 828.20

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 1,6- 2,5 96877464 831.00 96931507 839.80

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 2,5- 4,0 96877465 800.80 96931508 843.50

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 4,0- 6,0 96877466 766.60 96931509 843.50

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 5,5- 8,0 97574516 771.60 97575259 947.60

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 7,0- 10 96877467 850.90 96931510 1'053.80

Control OPCL CS (-EL) 3*400V/ DOL 12- 18 96945888 745.20 a.A. a.A.

Page 46: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 44

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

SP Steuerungen Control OPC CS Einsatzgebiet: Steuerung und Schutz von Einpumpenanlagen im Direkt- oder Stern/Dreieck Anlauf Die OPC-CS bzw. OPC-CS-EL regelt die Wasserversorgung durch bedarfsabhängiges Zu- und Abschalten in Verbindung mit einem Druck- oder Schwimmerschalter. Die OPC-CS bzw. OPC-CS-EL wird werkseitig eingestellt, geprüft ausgeliefert. Die OPC-CS-EL ist zusätzlich mit einem eingebauten Elektrodenrelais zur Wassermangelsicherung ausgerüstet (Tauchelek-troden und Kabel bitte separat bestellen). Die Netzanschlussleitung ist gemäß ihren Querschnitten nach VDE 0100 abzusichern.

Typenbezeichnung: OPC-CS / OPC-CS-EL

Pumpenanzahl: 1

Gehäuse/Schutzart: Kunststoff oder Stahlblech/IP 54

Maße B x H x T: je nach Leistung (siehe Schaltplan)

Nennleistung: 0,25 - 45 kW pro Pumpe

Nennstrom: 0,8 - 97 A

Netzversorgung: 3 x 400/230V 50Hz/N/PE 1 x 230V 50Hz/N/PE

Sicherung: Glasrohrsicherung 1 A

Umgebungstemp.: 0 - 40 °C

Motorschutz: Motorschutzschalter (<= 32A) / Motorschutzrelais (>32A)

Stern/Dreieck Schutz:: ab 5,5 kW

Wahlschalter: Hand-0-Auto mit integrierter Betriebsmeldeleuchte

Hauptschalter: ab 5,5 kW SD

Signallampe: Leuchtdrucktaste, rot

Eingänge:Extern Ein/Aus Pumpe Ein/Aus (z.B. für Druckschalter oder Schwimmschalter) Trockenlaufschutz (z.B. über Druckschalter/Schwimmschalter, ext. Elektrodenrelais)

Ausgänge:Betriebsmeldung potentialfrei Sammelalarm potentialfrei (Motorstörung, Trockenlauf aktiv)

Produktgruppe Z1

Steuerung Spannung [V]

Typische Leistung [kW] Bemessungsstrom [A] Produkt-Nr. CHF

Control OPC CS 1~; 230V 0,55 4,0 – 6,3 91041692 a.A.

Control OPC CS 1~; 230V 0,75/1,1 6,0 – 10,0 91041694 809.30

Control OPC CS 1~; 230V 1,5 9,0 – 14,0 91041696 a.A.

Control OPC CS 1~; 230V 2,2 13,0 – 18,0 91041698 a.A.

Control OPC CS-EL 1~; 230V 0,37 1,6 – 2,5 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 1~; 230V 0,55 2,5 – 4,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 1~; 230V 0,55 4,0 – 6,3 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 1~; 230V 0,75/1,1 6,0 – 10,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 1~; 230V 1,5 9,0 – 14,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 1~; 230V 2,2 13,0 – 18,0 a.A. a.A.

Control OPC CS 3~; 400V; Direktstart 0,37 1,0 – 1,6 91041691 806.20

Control OPC CS 3~; 400V; Direktstart 0,55/0,75 1,6 – 2,5 91041693 861.40

Control OPC CS 3~; 400V; Direktstart 1,1/1,5 2,5 – 4,0 91041697 1'021.50

Control OPC CS 3~; 400V; Direktstart 1,5/2,2 4,0 – 6,3 91041699 871.90

Control OPC CS 3~; 400V; Direktstart 2,2/3/4 6,0 – 10,0 91041701 1'078.20

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Direktstart 0,37 1,0 – 1,6 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Direktstart 0,55/0,75 1,6 – 2,5 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Direktstart 1,1/1,5 2,5 – 4,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Direktstart 1,5/2,2 4,0 – 6,3 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Direktstart 2,2/3/4 6,0 – 10,0 a.A. a.A.

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 4,0/5,5 9,0– 14,0 91041702 1'560.70

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 7,5 13,0– 18,0 91041703 1'636.50

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 9,2/11 20,0– 25,0 91041704 1'684.70

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 11/13 24,0– 32,0 91041705 a.A.

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 13/15 27,6– 41,2 91041706 a.A.

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 18,5/22 39,7– 44,0 91041707 2'976.10

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 26/30 51,7– 60,0 91041708 a.A.

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 37 63,8– 72,0 91041709 a.A.

Control OPC CS 3~; 400V; Stern/Dreieck 45 82,8– 85,0 91041710 a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 4,0/5,5 9,0– 14,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 7,50 13,0– 18,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 9,2/11 20,0– 25,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 11/13 24,0– 32,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 13/15 27,6– 41,2 a.A. a.A.

Page 47: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 45

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Produktgruppe Z1

Steuerung Spannung [V]

Typische Leistung [kW] Bemessungsstrom [A] Produkt-Nr. CHF

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 18,5/22 39,7– 44,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 26/30 51,7– 60,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 37 63,8– 72,0 a.A. a.A.

Control OPC CS-EL 3~; 400V; Stern/Dreieck 45 82,8– 85,0 a.A. a.A.

SP Steuerungen Control OPC CS Einsatzgebiet: Steuerung und Schutz von Einpumpenanlagen im Direkt- oder Stern/Dreieck Anlauf - Fortsetzung

Optionen für Control OPC CS Steuerungen Produktgruppe Z1

Option Beschreibung Produkt-Nr. CHF

Motorschutz MP204 Zuverlässige Überwachung der Systemwerte Temperatur, Strom, Spannung, Phasenfolge, Phasenausfall. Isolationswirderstandüberwachung vor Start.

a.A. a.A.

Elektr. Nachlaufverzögerung Einstellbare Nachlaufverzögerung der Pumpe nach Beendigung der Anforderung. Bei häufigen Schaltspielen (z.B. durch Leckage) zu verwenden

a.A. a.A.

Interg. Zeitschaltuhr Übergeordnete Anforderung über Schaltuhr. Schaltuhr EIN = Pumpe im Dauerlauf. Schaltuhr AUS = Pumpe wird druckabhängig ein- bzw. ausgeschaltet. Schaltintervalle 15 min. Trockenlaufschutz bleibt erhalten.

a.A. a.A.

24V Ansteuerung Zusätzlich externe Anforderung über 24V AC (z.B. Regnersteuerung). a.A. a.A.

Heizung Thermostatisch geregelte Schaltschrankheizung, eingebaut. a.A. a.A.

Betriebsstundenzähler Betriebsstundenzähler innen eingebaut in Schaltkasten. a.A. a.A.

Zubehör für Steuerungen

Drucksteuereinheiten Einsatzgebiet: für Anschluss an Schaltkästen der Baureihe Control OPC als Startsignal bei druckgesteuerten Pumpenanlagen 1-polig, Standard-Ausführung: Messing

Produktgruppe Z1

Typ Inhalt (l) Druckbereich (bar) Produkt-Nr. CHF

DE 12/16 12 1,0 - 16 bar 00ID7704 816.40

DE 18/10 18 0,5 - 8 bar 00ID7705 542.10

DE 35/10 35 0,5 - 8 bar 00ID7706 1'299.10

DE 50/10 50 0,5 - 8 bar 00ID7707 1'069.90

DE 80/10 80 0,5 - 8 bar 00ID7708 a.A.

Tauchelektroden mit Kabelsatz Einsatzgebiet: für Anschluss an Schaltkästen der Baureihe Control OPCL CS-EL als Trockenlaufschutz Elektrodenkabel 1 x 1,5 mm2, verbunden mit Tauchelektrode EL-S; Produkt-Nr. 00ID5125. Es werden 3 Elektroden benötigt

Produktgruppe Z1

Typ Menge Produkt-Nr. CHF

15,0 m 1 Stück 91040746 63.50

30,0 m 1 Stück 91040749 83.40

50,0 m 1 Stück 91040753 109.00

Page 48: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 46

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Control SP MP204 Schaltgerät zur automatischen druckabhängigen Ein- und Ausschaltung von dreiphasigen Pumpen bis 132,0 kW, mit integriertem elektronischem Motorvollschutz MP204, 3 x 400 V/230 V, 50 Hz /N/PE, mit Stahlblechgehäuse IP 54, Motorschutz, Sicherung, Wahlschalter (H-O-A) mit Betriebsmeldeleuchte, elektronischem Motorvollschutz MP204, Sammelstörungsmeldung, Störmeldung MP204 und Betriebsmeldung auf Klemmen verdrahtet, Geberanschluss für Anforderung über 1-poligen Druckwächter, Geberanschluss für Trockenlaufschutz über 1-poligen Druckwächter, Fern Ein-/Auskontakt Optional: Ausführungen mit Trockenlaufschutz Elektrodenrelais erhältlich.

Für 3~ Pumpen 400 V (Direkteinschaltung) Produktgruppe Z1

Typ Typische Leistung [kW]1) Nenn- strom- bereich [A]

Produkt-Nr. CHF

Control SP MP204 1,1/1,5/2,2 3,0 – 5,7 96655030 3'755.30

Control SP MP204 2,2/3,0 5,7 – 8,5 96655031 a.A.

Control SP MP204 4,0 8,5 – 11,5 96655032 2'996.10

Control SP MP204 5,5 11,5 – 16,7 96655033 a.A.

Control SP MP204 7,5/9,2/11,0 16,7 – 25,0 96655034 3'396.80

Control SP MP204 13,0 25.0 – 30,0 96655035 3'605.40

Control SP MP204 15,0/18,5 30,0 – 44,0 96655036 4'330.80

Control SP MP204 22,0/26,0 44,0 – 60,0 96655037 a.A.

Control SP MP204 30,0 60,0 – 79,0 96655038 a.A.

Für 3~ Pumpen 400 V (Stern-Dreieck Einschaltung) Produktgruppe Z1

Typ Typische Leistung [kW]1) Nenn- strom- bereich [A]

Produkt-Nr. CHF

Control SP MP204 1,1/1,5 3,0 – 5,0 96655048 a.A.

Control SP MP204 2,2/3,0 5,0 – 8,5 96655049 a.A.

Control SP MP204 4,0/5,5 8,5 – 13,8 96655050 a.A.

Control SP MP204 7,5 13,8 – 16,7 96655051 3'391.30

Control SP MP204 9,2 16,7 – 22,0 96655052 a.A.

Control SP MP204 11,0/13,0 22,0 – 30,0 96655053 a.A.

Control SP MP204 15,0/18,5 30,0 – 44,0 96655055 a.A.

Control SP MP204 22,0/26,0 44,0 – 60,0 96655056 a.A.

Control SP MP204 30,0 60,0 – 72,0 96655058 a.A.

Control SP MP204 37,0/45,0 72,0 – 97,0 96655059 a.A.

Control SP MP204 45,0 97,0 – 112,0 96655060 a.A.

Control SP MP204 55,0/63,0 112,0 – 147,0 96655061 8'478.20

Control SP MP204 75,0 147,0 – 170,0 96655062 a.A.

Control SP MP204 92,0/110,0 170,0 – 245,0 96655063 a.A.

Ausführungen mit anderen Leistungen: auf Anfrage 1) Bei der Auswahl der Steuerung auf den Motor-Nennstrom achten, der maßgeblich für die Zuordnung Motor zu Steuerung ist. Je nach Baureihe oder Modell können bei gleicher Leistung (kW) unterschiedliche Nennströme vorliegen. Ausführungen mit Trockenlaufschutz Elektrodenrelais: auf Anfrage Zusatzoptionen finden Sie auf Seite 9 – 37

CUE externe Frequenzumrichter Frequenzumformer-Steuerungen für SP-Pumpen auf Anfrage.Weitere Steuer- und Regelsysteme wie z.B. Kaskadenregelungen (Baureihe Control MPC), sowie Drehzahlsteuergeräte wie z.B. externe Frequenzumrichter (Baureihe CUE) befinden sich in Register 6 „Steuer- und Regelsysteme”

Page 49: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 47

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Elektronischer Motorvollschutz MP 204/MP 205 Überwacht die Motortemperatur (Tempcon, Pt-Sensor und PTC/Thermoschalter), Über-/Unterlast, Über-/Unterspannung, Isolationswiderstand, Phasenausfall, Stromasymmetrie, Betriebsstunden, Motorstarts uvm.

Produktgruppe Z1

Typ IP-Schutzklasse Amperebereich Spannungsbereich Produkt-Nr. CHF

MP204 IP 20 3 – 120 A* 100 – 480 VAC 96079927 800.80

MP205 IP 20 3 – 120 A* 100 – 500 VAC 96765271 a.A.

* bei größeren Strömen sind 3 externe Stromwandler erforderlich

Stromwandler für MP 204/MP 205 Produktgruppe Z1

Typ Amperebereich bis

Produkt-Nr. CHF

Stromwandlersatz MP204 3 Stück

200 A 96095281 480.40

Stromwandlersatz MP204 3 Stück

300 A 96095282 504.20

Stromwandlersatz MP204 3 Stück

500 A 96095283 a.A.

Stromwandlersatz MP204 3 Stück

750 A 96095284 a.A.

Stromwandlersatz MP204 3 Stück

1000 A 96095285 a.A.

Page 50: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 48

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Elektrodenniveaurelais Produktgruppe Z1

Typ Beschreibung IP-Schutzklasse Max. Kabellänge [m] Produkt-Nr. CHF

RM 4 LG 01M im Isolierstoffgehäuse IP 54 100 00ID7611 148.80

RM 4 LG 01M für Schaltschrankeinbau IP 20 100 91076139 58.80

RM 4 LA 32M im Isolierstoffgehäuse IP 54 1000 00ID8724 357.20

Tauchelektrode Produktgruppe Z1

Typ Beschreibung Produkt-Nr. CHF

EL-S aus Edelstahl im Kunststoffgehäuse. Durchmesser 23 mm. Länge 130 mm

00ID5125 43.60

Elektrodenkabel 1 x 1,5 mm² Trinkwassertauglich (BAM-geprüft entsprechend KTW-Empfehlungen).

Produktgruppe Z1

Typ Beschreibung Produkt-Nr. CHF

ELKA für Elektrode EL-S 00ID8240 1.00

Kabelsätze Elektrodenkabel 1 x 1,5 mm², verbunden mit Tauchelektrode EL-S; Produkt-Nr. ID 51 25

Produktgruppe Z1

Länge Produkt-Nr. CHF

15,0 m 91040746 63.50

30,0 m 91040749 83.40

50,0 m 91040753 109.00

Tauch-Schwimmerschalter, Reifa E Produktgruppe Z1

Kabel-länge

ohne Stecker entleeren Produkt-Nr.

CHF ohne Stecker befüllen Produkt-Nr.

CHF mit Stecker entleeren Produkt-Nr.

CHF mit Stecker befüllen Produkt-Nr.

CHF

3,0 m 00ID7801 a.A. 00ID7803 a.A. 00ID7802 a.A. 00ID7804 a.A.

5,0 m 00ID7805 37.90 00ID7807 37.90 00ID7806 a.A. 00ID7808 a.A.

10,0 m 00ID7809 56.90 00ID7811 56.90 00ID7810 a.A. 00ID7941 a.A.

20,0 m 00ID7942 92.80 00ID7944 92.80 00ID7943 a.A. 00ID7945 a.A.

Beschwerungsgewicht Produktgruppe Z1

Typ Beschreibung Produkt-Nr. CHF

BGM aus Messing 00ID8949 110.90

Drucksteuereinheiten für Anschluss an Schaltkästen der Baureihe Control OPC 1-polig, Standard-Ausführung: Messing

Produktgruppe Z1

Typ l/bar Druckbereich Produkt-Nr. CHF

DE 12/16 1,0 – 16 bar 00ID7704 816.40

DE 18/10 0,5 – 8 bar 00ID7705 542.10

DE 35/10 0,5 – 8 bar 00ID7706 1'299.10

DE 50/10 0,5 – 8 bar 00ID7707 1'069.90

DE 80/10 0,5 – 8 bar 00ID7708 a.A.

Drucksteuereinheiten Niroausführung DIN-Werkstoff-Nr. 1.4571

Produktgruppe Z1

Typ l/bar Druckbereich Produkt-Nr. CHF

DE 18/10-N 0,5 – 8 bar 00ID7709 a.A.

Option Produktgruppe Z1

Bezeichnung Anwendung Ausführung Produkt-Nr. CHF

1-poliger Druckschalter mit Anschlussnippel Trockenlaufschutz druckseitig oder für 2. Pumpe

Niro 00ID7712 a.A.

1-poliger Druckschalter mit Anschlussnippel Trockenlaufschutz druckseitig oder für 2. Pumpe

Messing 00ID7710 a.A.

Page 51: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017 9 – 49

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Druckkessel Nach DIN 4810, verzinkt.

Produktgruppe Z1 Produktgruppe Z1

Typ Druck Produkt-Nr. CHF Druck Produkt-Nr. CHF

150 6 92832375 1'546.50 10 92832399 a.A.

300 6 92862375 1'181.60 10 92862399 a.A.

500 6 92882375 1'535.10 10 92882399 a.A.

750 6 92902375 a.A. 10 92902399 a.A.

1000 6 92922375 a.A. 10 92922399 a.A.

1500 6 92932375 a.A. 10 92932399 a.A.

2000 6 92942375 a.A. 10 92942399 a.A.

3000 6 92962375 a.A. 10 92962399 a.A.

Wasserstandsanzeiger R ½ Produktgruppe Z1

Typ Länge [mm]

für Druckkessel Produkt-Nr. CHF

WAS-L PN 6 500 150 l 91040072 112.80

WAS-L PN 6 700 300 – 750 l 91040073 130.70

WAS-L PN 6 1000 1000 – 3000 l 91040074 147.80

WAS-S PN 10 500 150 l 91040069 226.50

WAS-S PN 10 700 300 – 750 l 91040070 263.40

WAS-S PN 10 1000 1000 – 3000 l 91040071 305.20

Manometer Produktgruppe Z1

Typ Anzeige Anschluss Produkt-Nr. CHF

Gehäuse 63 mm 0 – 6 ¼ 920422 a.A.

Gehäuse 63 mm 0 – 10 ¼ 920410 a.A.

Gehäuse 63 mm 0 – 16 ¼ 920411 a.A.

Gehäuse 63 mm 0 – 25 ¼ 00ID6980 a.A.

Gehäuse 100 mm 0 – 10 ½ 920416 46.60

Gehäuse 100 mm 0 – 16 ½ 920423 a.A.

Gehäuse 100 mm 0 – 25 ½ 00ID9143 a.A.

Gehäuse 100 mm 0 – 40 ½ 00ID9144 a.A.

KFE-Hahn Produktgruppe Z1

Typ Produkt-Nr. CHF

¾" 00ID5058 a.A.

1" 00ID5059 a.A.

Belüftungsventil max. 10 bar

Produktgruppe Z1

Typ Anschluss Ausführung Produkt-Nr. CHF

MVBH 1¼ Messing 00ID9067 131.70

MVBH 1½ Messing 00ID9068 160.20

MVBH 2 Messing 00ID9069 221.70

Belüftungsventil max. 16 bar

Produktgruppe Z1

Typ Anschluss Ausführung Produkt-Nr. CHF

MVBV 1¼ Grauguss 91040079 127.00

MVBV 1½ Grauguss 91040080 156.40

MVBV 2 Grauguss 91040081 270.10

MVBV 1¼ Bronze 91040082 295.70

MVBV 1½ Bronze 91040083 548.70

MVBV 2 Bronze 91040084 586.60

Kesselentlüfter R 1¼ Produktgruppe Z1

Typ Anschluss Produkt-Nr. CHF

Pulsair 4 Ohne Manometeranschluss 91076948 77.70

Page 52: UNTERWASSER- PUMPEN€¦ · Die Unterwasserpumpen der Baureihe SP decken ein sehr . breites Spektrum ab. Mit Fördermengen bis zu 470 m³/h und Druckhöhen bis zu 660 m bewältigen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 20179 – 50

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Unterwasserpumpen Zubehör

Druckschalter 3-polig ohne Überstromrelais

Produktgruppe Z1

Typ Einstellbereich Produkt-Nr. CHF

MDR 5 - 5 1,5 – 5 bar 00ID5083 a.A.

MDR 5 - 8 2,0 – 8 bar 00ID5086 87.20

MDR 5 - 11 2,0 – 11 bar 00ID5087 a.A.

MDR 5 - 16 2,5 – 16 bar 00ID7728 a.A.

MDR 3 - 25 15,0 – 20 bar 00ID7727 a.A.

Druckschalter 3-polig ohne Überstromrelais

Produktgruppe Z1

Typ Strombereich Einstellbereich Produkt-Nr. CHF

MDR 5 - 5/K 1,5 0,86 – 1,50 1,5 – 5 bar 00ID7726 a.A.

MDR 5 - 5/K 2,45 1,40 – 2,45 1,5 – 5 bar 00ID7725 a.A.

MDR 5 - 5/K 4,2 2,40 – 4,20 1,5 – 5 bar 00ID7724 a.A.

MDR 5 - 5/K 7,0 4,00 – 7,00 1,5 – 5 bar 00ID7723 a.A.

MDR 5 - 5/K 10,3 6,10 – 10,30 1,5 – 5 bar 00ID7722 a.A.

MDR 5 - 11/K 1,5 0,86 – 1,50 2 – 11 bar 00ID7717 a.A.

MDR 5 - 11/K 2,45 1,40 – 2,45 2 – 11 bar 00ID7718 a.A.

MDR 5 - 11/K 4,2 2,40 – 4,20 2 – 11 bar 00ID7719 220.80

MDR 5 - 11/K 7,0 4,00 – 7,00 2 – 11 bar 00ID7720 a.A.

MDR 5 - 11/K 10,3 6,10 – 10,30 2 – 11 bar 00ID7721 a.A.

Druckschalter 1-polig ohne Überstromrelais

Produktgruppe Z1

Typ Einstellbereich Produkt-Nr. CHF

FF 4 - 4 0,22 – 4 bar 00ID8952 76.70

FF 4 - 8 0,50 – 8 bar 00ID8953 252.10

FF 4 - 16 1,00 – 16 bar 00ID8954 106.20

FF 4 - 32 2,00 – 32 bar 00ID9074 166.90

Motorschutzschalter MKE Produktgruppe Z1

Schaltertyp Nennstrombereich [A]

max. Vorsicherung A [träge] 1 x 230 V

max. Vorsicherung A [träge] 3 x 400 V

IP-Schutz-klasse

Produkt-Nr. CHF

MKE 0,25 0,16 – 0,25 - - 41 00ID8927 a.A.

MKE 0,40 0,25 – 0,40 - - 41 00ID8928 a.A.

MKE 0,63 0,40 – 0,63 - - 41 00ID8929 a.A.

MKE 1,0 0,63 – 1,00 - - 41 00ID8930 a.A.

MKE 1,6 1,00 – 1,60 - - 41 00ID8931 a.A.

MKE 2,5 1,60 – 2,50 - 25 41 00ID8932 a.A.

MKE 4,0 2,50 – 4,00 - 35 41 00ID8933 99.10

MKE 6,3 4,00 – 6,30 50 50 41 00ID8934 a.A.

MKE 10,0 6,30 – 10,00 50 50 41 00ID8935 a.A.

MKE 16,0 10,00 – 16,30 50 50 41 00ID8936 a.A.

MKE 25,0 16,00 – 25,00 50 50 54 00ID8937 a.A.

Weiteres Zubehör siehe auch Register 10, Unterwasserpumpen SQ/SQE, oder auf Anfrage: Seitenelektroden, Kompressor - und Druckluft-Anschlussgarnitur, Schaltkästen für Druckluft-Anschlussgarnituren, Kesselentlüfter, Membrandruckbehälter, Sicherheitsventile, Rückflussverhinderer, Durchflussmengenmesser QM-K, Stromerzeuger.