URLAUBEN MIT HIGH-END-STANDARDS …

Das Trofana Royal 5-Sterne Superior Hotel in Ischgl begrüßt seineGäste mit typischer Tiroler Herzlichkeit, weltoffenem Charme undmodernstem Luxus. Die großzügigen Zimmer und Suiten sind ex-

quisite Wohnwelten, die in Größe und Ausstattung den höchsten An-sprüchen eines 5-Sterne Superior Hotels mehr als entsprechen. MitMartin Sieberer führt einer der höchstdekorierten Köche Tirols Regie inder Küche. Seit 1996 verwöhnt er die Gäste mit seinen ausgezeichnetenDrei-Hauben-Kreationen. In der Vinothek des Trofana Royal lagern rund25.000 erlesene Flaschen Wein von allen Kontinenten. Bei der Auswahllegen die Hausherren großen Wert auf Qualität und Ausgewogenheit.Das neue Royal SPA krönt den königlichen Urlaub. Auf über 2.500 Qua-dratmetern ist eine stylische Entspannungsoase entstanden. RoyalePools, exklusive Sauna- und Dampfbäder sowie neu gebaute Ruhezonenentführen in eine funkelnagelneue Wellness-Welt auf dem letzten Standder Dinge. Die Outdoor-Pools bieten grandiose Ausblicke auf die TirolerBergwelt, umhüllt von der hervorragenden Bergluft. Auch die vielfältigeSaunalandschaft und die Royal Beauty erstrahlen in neuem Glanz. Obpflegende Gesichtsbehandlungen, belebende Bäder, entschlackendePeelings oder wohltuende Massagen – an die Haut kommen nur ge-schulte Hände und hochwertigste Pflegeprodukte. Urlaub im TrofanaRoyal bedeutet Urlauben mit High-End-Standards.

Hotel Trofana Royal *****SuperiorFamilie von der Thannen

Dorfstraße 95 A-6561 Ischgl Tirol / Austria

Tel.: +43(0)5444.600 Fax: +43(0)5444.60090

E-Mail: office@trofana.at www.trofana-royal.at

FINEST-ONTOUR.DE

FINEST ON TOUR I HOTELTIPPS

142 PCLIFE 03 I 2016

142-143_HotelTrofanaHochfirst_PCL 2014 19.09.16 13:54 Seite 142

… UND AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Eine imposante Bergkulisse umringt das Alpen-Wellness Resort Hoch-first ***** in Obergurgl. Bereits 1934 erbaut, wurde das Hochfirst zuseinem 80-jährigen Jubiläum mit 5 Sternen ausgezeichnet und ist

heute die erste Adresse für einen traumhaften Skiurlaub in Obergurgl.Gediegener Luxus, stilvolle Tiroler Gemütlichkeit, zuvorkommender Ser-vice und viele exquisite Wohlfühlextras zeichnen das Urlaubszuhause aus.Alle Zimmer und Suiten sind im Luxusstandard mit edlen Stoffen, hoch-wertigen Hölzern und viel Liebe zum Detail ausgestattet. Die Hochfirst-Wohlfühlpension bietet vom opulenten Frühstücksbüfett bis hin zum6-Gänge-Gourmet-Menü kulinarische Höhepunkte auf Haubenniveau.Genießer lieben die grandiosen Ausblicke auf die umliegenden 3.000erGipfel in der Hochfirst Lounge und im Wintergarten. Auf 1.500 Quadrat-metern erfüllt das Alpen Spa mit einem 220 Quadratmeter großen In- &Outdoorpool jeden Wellness-Luxus, die Hochfirst Beauty verwöhnt mitexklusiven Treatments von Sisley Paris & Ligne ST Barth. AnspruchsvolleSkifahrer schätzen die Traumlage direkt an der Piste im schneesicherstenWintersportort der Alpen. Mit dem Zubringerlift hinter dem Hotel startetman auf 110 Pistenkilometer.

Das Alpen-Wellness Resort Hochfirst ist ein offizielles Porsche PartnerHotel. Den Gästen stehen exklusiv monatlich wechselnde Panamera Fahr-zeuge zur Verfügung.

Alpen-Wellness Resort Hochfirst *****Familie Karl Fender , A–6456 Obergurgl/TirolTel. +43(0)525663250, Fax +43(0)525663030info@hochfirst.com www.hochfirst.com

FINEST-ONTOUR.DE 03 I 2016 PCLIFE 143

142-143_HotelTrofanaHochfirst_PCL 2014 19.09.16 13:54 Seite 143