Veranstalter der SüdGARN und Katalogherausgeber...Spoerry 1866 Dunkel S M H B 8 Kollektionen...

1

Inhaltsverzeichnis

Ausstellerverzeichnisse Seite 02 – 05 Gemeinsames

Kollektionsverzeichnis Seite 06 – 08 Aussteller Seite 09 - 23

Messetermine Seite 24

Standplan Seite 25

Veranstalter der SüdGARN und Katalogherausgeber

CDH-Vertriebsmanagement GmbH Zettachring 2 A • 70567 Stuttgart

Postfach 81 01 80 • 70518 Stuttgart

Telefon: 0711 214755-0 Telefax: 0711 214755-55 E-Mail: [email protected]

Internet: www.cdhbw.de

Garnmusterschau Hamburg Garnmusterschauen 2020

28. Januar 2020 56. SüdGARN Stuttgart

30. Januar 2020 Garnmusterschau München

04. Februar 2020 Garnmusterschau Hamburg

06. Februar 2020 Garnmusterschau Berlin

2

56. SüdGarn Südstoff-Garnmusterschau

Veranstaltungsort

BUSINESS PARK STUTTGART-FASANENHOF

Zettachring 2A • 70567 Stuttgart

Während der Musterschau sind wir erreichbar unter

Telefon: 0711 214 755-0 Telefax: 0711 214 755-55

Musterschauleitung CDH-Vertriebsmanagement GmbH

Telefon: 0711 214755-0 Telefax: 0711 214755-55 E-Mail: [email protected]

Ausstellerverzeichnis

E. Flach Nachfolger 82211 Herrsching

Günther Schenk 72820 Sonnenbühl

Hans-Christian Gerber 22605 Hamburg

KFT Service GmbH 34613 Schwalmstadt (ehem. S. Laabs)

Horst Engler 82343 Pöcking

Lineapiù Italia S.p.A. 80331 München

L. Ortmaier GmbH 81377 München

Martin Binner 95213 Münchberg

Peter Heinrich Heitex 37269 Eschwege

Peter Wissmann 46499 Hamminkeln

Robert Hederer GmbH 90571 Schwaig

Südwolle GmbH & Co. KG 90571 Schwaig

TVU 91578 Leutershausen

Zwickauer Kammgarn 08112 Wilkau-Haßlau

GmbH

3

Garnmusterschau München Donnerstag, 30. Januar 2020

9.00 – 16.00 Uhr

Veranstaltungsort:

Botanikum GmbH & Co KG Theaterhaus • Feldmochinger Straße 75-79

80993 München

Während der Musterschau sind wir erreichbar unter: Telefon: 089 1411715 Telefax: 089 1493672

E-Mail: [email protected]

Musterschauleitung L. Ortmaier GmbH

Jano Ortmaier


Andreas Dunkel 70190 Stuttgart




Horst Engler 82343 Pöcking





Ralf Förster 82166 Gräfelfing


Roland König 86916 Kaufering

Stefan Vogler 95119 Naila


TVU 91578 Leutershausen

4

Garnmusterschau Hamburg Dienstag, 04. Februar 2020

9.00 – 16.00 Uhr

Veranstaltungsort:

Gastwerk Hotel Hamburg Beim Alten Gaswerk 3 • 22761 Hamburg

Während der Musterschau sind wir erreichbar unter: Telefon: 040 890620 Telefax: 040 8906220



Jano Ortmaier


Andreas Dunkel 70190 Stuttgart


Frank Dröse 40237 Düsseldorf




Lineapiù Italia S.p.A. 80331 München


Martin Binner 95213 Münchberg



Ralf Förster 82166 Gräfelfing


Roland König 86916 Kaufering

Stefan Vogler 95119 Naila


Zwickauer Kammgarn 08112 Wilkau-Haßlau

GmbH

5

Garnmusterschau Berlin Donnerstag, 06. Februar 2020

9.00 – 16.00 Uhr

Veranstaltungsort:

AMANO Rooftop Conference Conference Room 1 + 2

Rosenthaler Straße 63/64 • 10119 Berlin

Während der Musterschau sind wir erreichbar unter:

Telefon: 030 221994973 Telefax: 030 221994979



Jano Ortmaier



Frank Dröse 40237 Düsseldorf




mailto:[email protected]


6

S = Stuttgart M = München H = Hamburg B = Berlin

Kollektionen Aussteller präsent in

A AVIA Flach S M H B

B Be.Mi.Va. Flach S M H B

Best Shan Ortmaier S M H B

Biella Yarn Südwolle S M H B

Botto Poala Ortmaier S M H B

Bresciane Heinrich S M H

C Cariaggi Wissmann S M H B

Cariaggi Binner S H B

Casa del Filato Gerber S M H B

Casa del Filato Binner S H B

Cofil Wissmann S M H B

Consinee Vogler S M H B

D Dell´Olivo Binner S H B

E Ecafil Best Schenk S M H

Emilcotoni Ortmaier S M H B

F Fabifil Heinrich S M H

Filartex Binner S H B

Fil-3 Hederer S M H

Fil. A Pettine Schenk S M H

Filclass Lineapiù H

Fil. Color Sel. Cotton Gerber S M H B

Filcompany Ortmaier S M H B

Filpiù Ortmaier S M H B

Filati Power Heinrich S M H

Filati Riccio Flach S M H B

Filaticolor-Zocco Schenk S M H

Filivivi-Folco Heinrich S M H

Filmar Gerber S M H B

Fistas Fantazi Gerber S M H B

G Giorgini Heinrich S M H

Gi.Ti.Bi. filati Binner S H B

GTI Filati Südwolle S M H B

7


H HF Südwolle S M H B

I ISY/TDD Ortmaier S M H B

K Knoll Yarns Hederer S M H

L Lagopolane Heinrich S M H

Lanecardate Wissmann S M H B

Lineapiù Lineapiù H

Linsieme Filati Flach S M H B

Lora & Festa Italia Hederer S M H

M Manifattura KING Schenk S M H

Maison Cofil Wissmann S M H B

Marchi & Fildi/Filidea Ortmaier S M H B

Miroglio/EAD Laabs S M H Miroglio/Raumer Laabs S M H

Mister Joe Schenk S M H

O Olimpias Schenk S M H

P Papi Fabio Dunkel S M H B

Pecci + Naturali Heinrich S M H

Produktions- vermittlung Schenk S M H

Produktions- vermittlung Laabs S M H

S Safil Südwolle S M H B

Schoeller Spinning Ortmaier S M H B

Servizi e Seta Hederer S M H

Shindo Wissmann S M H B

Shindo Binner S H B

Sinfonia Binner S H B

Svilosa Laabs S M H

Spoerry 1866 Dunkel S M H B

8


T Texwell Heinrich S M H

Tollegno 1900 Hederer S M H

Topline Ningbo Vogler S M H B

Toscano Heinrich S M H

TVU Garnvertrieb TVU S

U Union Textile Laabs S M H

Z ZKS Kammgarn Zwickauer M H

Kammgarn

9

E. Flach Nachfolger Inh. Sandra Landes

Textilvertretungen CDH

Leitenäcker 7 • 82211 Herrsching

Telefon: 0821 94350 – Frau Wegner Telefon: 08152 3961479 – Frau Landes E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.eflachnachfolger.de

Filati Be.Mi.Va. S.P.A., I-50010 Capalle (FI) topaktuelle Fantasiegarne in hochwertigen

Mischungen

LINSIEME s.r.l., I-59013 Montemurlo (Po) Hochwertige Streichgarne

mit großem Lagerprogramm

AVIA S.P.A., I-13900 Biella (Bi) Hochwertige Fantasiegarne für die

Industrie und für Handstrick

FILATI RICCIO S.R.L., I-59013 Oste-Montemurlo (Po)

Effektgarne, teilweise mit Lagerprogramm

10

Günther Schenk Textilvertretungen CDH

Haldenstraße 4

72820 Sonnenbühl-Undingen

Telefon: 07128 304910 + 304911 Telefax: 07128 304912


ECAFIL BEST Spa., Calenzano/Fi. Mode- und Effektgarne- Druck u- Degrade-

100 % Natur und Mischungen

FIL. A Pettine P3 - Prato Neu: Organic + GOTS Garne zertifiziert!

Viscore FSC und andere Garne GRS recycelt mit Zertifikat

Effektgarn und Mischungen für 3-5-7-12 in vielen Kompositionen

Mister Joe srl. Capalle/Fi.

Effekte-Bändchengarne, bedruckte und mouliné – Garne, Stockservice in Mohair

OLIMPIAS – Prato

Vielseitige Streichgarnkollektion nur für Winter

Fil. Del Carmagnino – La Tagninia-Vaiano Effektgarne – Moulinés - bedruckte Garn-

Mischungen

Man. „KING“ Srl., Carmignano/Po Umfangreiche Kollektion – mit leichten Bändchen –

bedruckte und melange Garne – Naturanteil ca. 40/50 %

Produktions-Vermittlung Bulgarien: T-Shirts und Sweats mit laufender

Musterung von aktuellen Mode-Themen - Alle Stoffarten

Türkei: und Accessoires- und alles nach Wunsch

----------------------------------------------------- China: Strick in allen Teilungen! Standort: Dongguan. Viele Garnmischungen – Spezialität D r u c k 300 bis 500 Stück Mindestmenge je nach Modell

11

Hans-Christan Gerber Industrie-Garne CDH

Elbchaussee 264 • 22605 Hamburg

Telefon: 040 82310200 Telefax: 040 82310201

Funktelefon: 0170 2742200 E-Mail: [email protected]

Casa del Filato,

I-59011 Seano-Carmignano (Po) Klassische und modische Streichgarne –

Effektgarne grob bis NmZ 25 – Mouline/ Melange/Tweed, teilweise im Lagerservice/

Lambswool-Alpaka-Mohair-Angora-Cashmere für Strickerei, Wirkerei und Weberei

(DOB, HaKa, Heimtex) sowie Strumpfindustrie

Filati Color Selected Cotton Blends, I-25030 Zocco d'Erbusco (Bs)

Baumwoll-Mischgarne von NmZ 1 – NmZ 42 für Grobstrick, Flachstrickerei, Jersey und Strumpf-

industrie mit Seide/Bambus/Leinen/Wolle/ Cashmere/Viscose/Micromodal/Polyamid/Coolmax/

Thermocool/Lurex – ÖkoTex 100 – Nm 34/1 + 34/2

Organic Cotton gekämmt/GOTS mit 102 Uni- und 54 Melangefarben im Stock/Fast-Service, kartonweise

und dann kg-genau

Filmar, I-25030 Zocco d'Erbusco (Bs) Hochwertige Baumwoll-Ringgarne super-gekämmt -

gebleicht-weiß, uni gefärbt, melange – gasiert/merzerisiert/supersoft – mit Bambus/Leinen/

Viscose/Seide/Cashmere/Stahl/Lurex – Ökotex 100/I –

viel im Stock-Service – kartonweise und dann kg-genau – Cotton Store 288 Uni-/96 Melangefarben +

Cotton & Cashmere 85/15 CO/WS uni 96/melange 36 Farben + merzerisierte Baumwolle (Filoscozia) von

Nm 65/2 bis Nm 230/2 in 177 Lagerfarben uni/melange – dazu Cable/Frise/Crepe/Bändchen – für

Flachstrickerei, Jersey, Strumpfindustrie, Weberei

Fistas Fantazi Iplik, TR-16369 Bursa Hochwertige und anspruchsvolle Effektgarne aller Art

– gefärbt/bedruckt/Rapportdruck – Halbkammgarne/ Stretch-Zwirne/Kammgarne/Chennille für Flach- und

Rundstrickerei sowie Weberei (Tuche/Möbelstoffe/ Heimtex) – größter vollstufiger

Handstrickgarn-Hersteller weltweit (u. a.

Sockengarne im Knäuel)

12

KFT Service GmbH (ehemals Textilagentur Laabs)

Textilvertretungen CDH

Eisenacher Straße 8 34613 Schwalmstadt

Telefon: 06691 9273739

Ansprechpartner: Christian Dickel (Außendienst) E-Mail: [email protected]

Mobil +49 (0)174 2502567 Jennifer Schneider (Büro)

E-Mail: [email protected] Mobil +49 (0)173 1502628

E. Miroglio Srl. (Raumer Collection), I-36030 Valli del Pasubio

E. Miroglio EAD, BG-8800 Sliven Kammgarne für Flachstrick, klassische

Standardmischungen, Stockserviceprogramme 100% Merinos und Merinomischungen;

hochwertige Stretchgarne; Effektgarne; Garne zum Bedrucken, rohweiß und gefärbt; klassische

Kammgarne für Weberei und Rundstrickerei, rohweiß und gefärbt

Svilosa Yarn, BG-8800 Sliven

Filamentgarne aus 100% Viskose, Stockservice

Union Textile de Tourcoing, F-59203 Tourcoing

Kammgarne für Flachstrick; Stockserviceprogramme in 100% Acryl sowie

50% Acryl/50% Baumwolle; Mischungen aus Polyacryl/Wolle,

Polyacryl/Viscose; Effektgarne mit über-wiegend Acrylanteil;

100% Biobaumwolle GOTS-zertifiziert; recycelte Garne aus Denim und Leinen;

modische Bändchengarne; Garne zum Bedrucken, rohweiß und gefärbt; Webgarne rohweiß und gefärbt auf Anfrage

Produktionsvermittlungen nach

China/Kambodscha/Vietnam für NEO Concept / Hong Kong





13

L. Ortmaier GmbH

Innerkoflerstraße 21 • 81377 München

Telefon: 089 7415040 Telefax: 089 74150415

E-Mail: [email protected] [email protected]

Zegna Baruffa Lane Borgosesia S.p.A. / Botto Poala / Chiavazza

Hochwertige Kamm- und Streichgarne, große Lagerprogramme in

100 % Merino extrafine und 100 % Cashmere,

hochwertige Edelhaarmischungen

Emilcotoni S.p.A. 100 % Baumwollgarne / Lagerprogramme, mercerisierte und gasierte Baumwollgarne /

Effekte

Schoeller Spinning Group Funktionsgarne, Basisqualitäten,

Mischkammgarne, Organic/GOTS-Qualitäten, chlorfrei ausgerüstete waschmaschinenfeste

Garne aus 100 % Wolle

Marchi & Fildi / Filidea Kamm-, 3-Zylinder- und Open End-Garne sowie

Effekte, klassische Mischgarne mit Lagerprogrammen

Filcompany Srl.

Effektgarne

ISY / TDD Torcitura di Domaso Hochwertige und modische Effektgarne

Lamé-Effektgarne

Best Shan Effektgarne aus China, Basis-Qualitäten

Filpiù

Hochwertige modische Effekt- und Streichgarne aus China



14

Horst Engler Textilagentur GmbH

Gartenstraße 22 • 82343 Pöcking

Telefon: 08157 9963118 Telefax:


Botto Guiseppe • Menno • Seide

Juaria

• Fomcy • Mahour

Lanecardate • Streichgarn

Jafil

• Baumwolle

C.T.F • Fancy • PU

15

LINEAPIÙ Italia SpA

Burgstraße 12 • 80331 München

Telefon: 089 7250000 Mobil: 0171 5727389 Frau Beate Burghardt

E-Mail: [email protected] Internet: www.lineapiu.com

LINEAPIÙ, Capalle Hochwertige Effektgarne

FILCLASS, Capalle

Hochmodische Effektgarne, interessante Basics und Mischungen

Aussteller Garnmusterschau nur in Hamburg



16

map international

Martin Binner Parkstr. 8

95213 Münchberg

Tel: 09251 850 758 E-mail: [email protected]

CARIAGGI (Süddeutschland, A + CH)

100% Cashmere Streichgarne in Nm 28/2, 36/2 und 46/2 (große Lagerprogramme ab 1 kg – alle Farben

fasergefärbt!) Hochwertige Kammgarne in Cashmere,

Cashmere/Seide und Mischungen, teils mit großem Lagerprogramm.

Effektgarne in Cashmere + Mischungen

Dell’Olivo, Lanificio Hochmodische Effektgarne auf Kammgarnbasis mit

Alpaka, Mohair, Wolle… teils im stock-service

Gi.Ti.Bi. filati Klassische + modische Halbkamm-Garne in diversen

Mischungen, mit Ökotex , teils im stock-service

SINFONIA Hochwertige Effektgarne und modische Basisgarne,

u.a. auch umfangreiches GOTS-Programm

Casa del Filato Klassische und modische Streichgarne in 100%

Natur + Mischungen, teils im stock-service

FILARTEX

100% Baumwoll-Garne , Ring- und Compact, mit großen Lagerprogrammen

Für Flachstrick, Rundstrick, Weberei und Socken Funktionsgarne u.a. Coolmax, Thermocool

SHINDO Hochwertiger Zutatenlieferant aus Japan mit Lager

in D-Remscheid. Bänder, Kordeln, Paspeln, Spitzen usw. – insgesamt

ca. 45.000 Einzelpositionen in Kleinstmengen ab Lager Remscheid

Online-Katalog www.shindo.com



http://www.shindo.com/


17

Peter Heinrich Handelsvermittlung CDH

Schwalbenpfad 31 • 37269 Eschwege

Telefon: 05651 220591 Telefax: 05651 220592


Filivivi – Folco, Lanerossi, Martex 100 % Merino und extrafein, Stockservice,

Streichgarne in 100 % und Mischungen 50/50 Merino/Acryl Dralon Nm 25/2, 28/2, 32/2,

44/2 sowie in allen Feinheiten umfangreiches Stockserviceprogramm, BW/PC

Lagopolane Preiswerte Mischgarne mit Stockprogramm

Giorgini Chenille + Mischgarne – Stockservice

Pecci + Naturali Kammgarne, Basisgarne, Effektgarne, modische

Garne für grobe und feine Teilungen, Stretchgarne

Texwell Modische Effektgarne

Bresciane 100 % Baumwolle mit Stockprogramm, Mako,

Giza 45, Baumwolle/Cashmere-Mischungen Organic-Baumwolle

Toscano Hochwertige Mischungen – Stockservice

FABIFIL Modische Garnmischungen – Moulinés –

Melangen – Flammen – Bändchen Voluminöse leichte Garne

FILATI POWER 100 % Cashmere, Cashmere-Mischungen mit Seide-Baumwolle-Merino, Angora-Mischungen

18

Peter Wissmann

Schwanenschlatt 7

46499 Hamminkeln

Telefon: 02852 5089999 Telefax: 02852 9092830


CARIAGGI Lanificio, Italien 100 % Cashmere-Streichgarn in Nm. 28/2

(ca. 170 Farben in fasergefärbt ab Lager ab 1 Kg!) Auch gröbere Streichgarne + Fancy-Garne

Auch Lagerprogramme im Kammgarnbereich Garne für 3-18 gg

COFIL, Italien

Basic- und Fancy Garne (auch Multicolor) für 3-5-7-12 gg

9 Lagerservice-Qualitäten und eine sehr gute Verfügbarkeit von Garn für die Qualitäten, welche

nicht auf Lager sind.

MAISON COFIL, Italien hochwertige Woll- und Wollkrepp-, Viskose- und

Viskose-Krepp, Kid-Mohair- und Babyalpaka-Garne für 3-18 gg

LANECARDATE, Italien

Streichgarne aus 100 % natürlichen Fasern (Wolle, Cashmere, Alpaka, Seide)

Mehrere große Lagerprogramme + einige Kammgarne

Garne für 3-18 gg

SHINDO, 42899 Remscheid (Verwaltung + Lager), Japan (Produktion),

Zutaten/Bänder gewebt, gewirkt und gestrickt, auch elastisch, ca. 44.000 Einzelpositionen

ab Lager Deutschland, ab Kleinstmenge Online-Katalog unter www.SHINDO.com





19

Robert Hederer GmbH Agentur für Garne

Haimendorfer Straße 54 90571 Schwaig

Telefon: 0911 505513 Telefax: 0911 508778


Tollegno 1900 S.P.A., Divisione Filati, I-13818 Tollegno (Bi)

Klassische Kammgarne in 100 % Merino und hochwertige Mischungen, Performance Garne,

teilweise mit Stockservice

Servizi e Seta S.R.L., I-13898 Occhieppo Superiore (Bi)

Hochwertige Seidengarne und Mischungen mit Cashmere, Wolle, Baumwolle, Viscose, Leinen,

100 % Leinen und Leinenmischungen, teilweise mit Stockservice

Knoll Yarns Ltd.

GB-Ilkley LS29 9JB West Yorkshire Englische Streichgarne in 100 % Wolle,

original Donegal Tweedgarne

Lora & Festa Italia S.R.L. I-10121 Torino

Hochwertige Streichgarne in 100% Cashmere mit umfangreichen Stock Service

in Italien und China

Fil-3 S.R.L. I-59013 Montemurlo (Po)

Sommergarne in Mischungen mit Synthetikanteil Wintergarne in 100% Wolle und

Wollmischungen mit Synthetikanteil Recyclinggarne in Mischungen

20

Stefan Vogler votex textiles + consulting

Gerhart-Hauptmann-Straße 3 95119 Naila

Telefon: 09282 984930 Telefax: 09282 984931


CONSINEE Group

TOPLINE NINGBO

21

Südwolle GmbH & Co. KG

Wieseneckstraße 26 • 90571 Schwaig

Telefon: 0911 54048191 Telefax: 0911 504555

Internet: www.suedwollegroup.de

Sabrina Stachura E-Mail: [email protected]

Ibrahim Sönmez E-Mail: [email protected]

Biella Yarn by Südwolle

GTI Filati

HF

Safil

Hochwertige Kammgarne, sowohl große Lagerprogramme in 100 % Merino fine und

extrafine, als auch in Blends wie Merino/Seide und Merino/Seide/Cashmere. Funktionsgarne,

Basisqualitäten, Mischkammgarne, Organic/GOTs-Qualitäten, chlorfrei ausgerüstete Garne aus 100 % Wolle, 100 % Cashmere-Streichgarne, 100 % Seide und hochwertige Edelhaarmischungen aus Streich-

und Kammgarnen mit großem Lagerprogramm, hochmodische Effektgarne.



22

TVU Garnvertrieb GmbH Textilvertretungen CDH

Rammersdorfer Str. 8 91578 Leutershausen

Telefon: 09823 955100 Telefax: 09823 955101 E-Mail: [email protected]

Hochwertige Garne für den Einsatz Flachstrick

Großes Lagerprogramm in nm 30/2 Baumwolle gekämmt/Polyacryl 50/50% mit 117 Farben in uni und melange, auf Wunsch auch mit CmiA-

diverse weitere Baumwoll/Polyacrylgarne in Nm 30/2, Nm40/2 + Nm 50/2 – 100%

Baumwollringgarne gekämmt, glasiert, auch als GOTS- oder BCI-Qualitäten

Garne für den Einsatz im Rundstrick

Ringgarne: BW kardiert, BW gekämmt (auch Kompaktgarne möglich), Viskose, Polyester, auch

in Mischungen wie Polyester/BW Open-end Garne: Viskose, BW, Polyester

Garne für den Einsatz in der Weberei

Ringgarne: 100% Baumwolle, Mittel-, Lang- oder Extra-Langstapel, kardiert oder gekämmt (auch Kompaktgarne möglich) Einfachgarne

sowie Zwirne, gasierte / merzerisierte Qualitäten verfügbar, auch GOTS- oder BCI Qualitäten,

Polyester, Polyester/BW-Mischungen Open-end Garne: Baumwolle, Viskosem

Polyester, Polyacryl

Garne für den technischen Einsatz in der Strickerei und Weberei

Coregarne / Hamelzwirne hochwertig mit Dorlasthan, Lycra (Baumwollanteil gekämmt,

doppelt fremdfasergereinigt) Polyester Filamentgarne

Viele weitere Qualitäten auf Anfrage

möglich

Veredlung Ihrer Garne -alle Fasertypen- in unserer Färberei



23

Zwickauer Kammgarn GmbH

Schneeberger Straße 135 08112 Wilkau-Haßlau

Telefon: 037603 5250 Telefax: 037603 525100


Zwickauer Kammgarn GmbH

Spezialist für hochwertige Kammgarne, produziert und gefärbt in Deutschland aus Wolle und in Mischungen mit Polyester,

Polyamid, Polyacryl, Viskose, Seide, Baumwolle, Leinen, flammenhemmende

Fasern, auch elastisch.

Produktprogramm: Fashion Mobility Workswear Industry

Großes Programm an IVN-best und GOTS-

zertifizierten Garnen. Feinheitsbereich von Nm 12 – Nm 120

Aussteller Garnmusterschau in Hamburg und München

24

Wichtige Messetermine 2019/2020

04. - 06. Februar 2020 Munich Fabric Start

29. – 30. Juni 2020 Spin Expo Parin 01. – 03. Juli 2020 Pitti Filati Florenz

01. – 03. September Munich Fabric Start

(Alle Termine ohne Gewähr)

Veranstalter der SüdGARN und Katalogherausgeber...Spoerry 1866 Dunkel S M H B 8 Kollektionen...

Documents

Transcript of Veranstalter der SüdGARN und Katalogherausgeber...Spoerry 1866 Dunkel S M H B 8 Kollektionen...