VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… ·...

37
VERWALTUNGSINTERNES VORBLATT Auftraggeber : Bezirksamt Wandsbek Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Am Alten Posthaus 2 22041 Hamburg Auftragnehmer: BDC Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH Osterbekstraße 90c 22083 Hamburg 1. Vertrag Nr.: 16/2013 vom 05.11.2013 2 Finanzposition: 07 .0. 7200. 788.05 Verteiler: 1) Auftragnehmer 3. Finanzstelle.: 86.4.842 21 (Straßenplanung) 2) W/MR 311-4 z.w.V. 4. Mittelreservierungs-Nr: 300065088 3) W/PJA 1 z.d.A. 5. Mittelbindungs-Nr.: 389 2013 4) 6. Auftragssumme: 5) (einschl. Umsatzsteuer): 111.913,78 6) 7. Auftragssumme: (ohne Umsatzsteuer): 94.045,19 7) 8. Kostenträger: 9. Auftrag: 90015882 10. Sachkonto: 90074000 Stichwort: Liegenschaftserschließung Jenfelder Au - Äußere Erschließung - Block 2 Ingenieurleistungen (Verkehrsplanung Lph. 3-6, Vermessungsplanung, Leitungstrassenplanung, Besondere Leistungen (u.a. verkehrstechn. Unterlagen)) Kennzahl: Hauptvertrag (Nr. 16/2013) Nachtrag (Nr. ) 0; Projektnummer:08-091 VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012

Transcript of VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… ·...

Page 1: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

VERWALTUNGSINTERNES VORBLATT

Auftraggeber : Bezirksamt Wandsbek Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Am Alten Posthaus 2 22041 Hamburg

Auftragnehmer: BDC Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH Osterbekstraße 90c 22083 Hamburg

1. Vertrag Nr.: 16/2013 vom 05.11.2013

2 Finanzposition: 07 .0. 7200. 788.05

Verteiler:

1) Auftragnehmer

3. Finanzstelle.: 86.4.842 21 (Straßenplanung) 2) W/MR 311-4 z.w.V.

4. Mittelreservierungs-Nr: 300065088 3) W/PJA 1 z.d.A.

5. Mittelbindungs-Nr.: 389 2013 4)

6. Auftragssumme: 5) (einschl. Umsatzsteuer): 111.913,78 €

6) 7. Auftragssumme:

(ohne Umsatzsteuer): 94.045,19 € 7)

8. Kostenträger: 9. Auftrag: 90015882

10. Sachkonto: 90074000

Stichwort: Liegenschaftserschließung Jenfelder Au - Äußere Erschließung - Block 2 Ingenieurleistungen (Verkehrsplanung Lph. 3-6, Vermessungsplanung , Leitungstrassenplanung, Besondere Leistungen (u.a. verkehrstechn. Unterlagen)) Kennzahl : Hauptvertrag (Nr. 16/2013) ~; Nachtrag (Nr. ) 0; Projektnummer:08-091

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012

Page 2: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

FREIE UND HANSESTADT HAMBURG

INGENIEURVERTRAG Nr.16/2013

zwischen

der Freien und Hansestadt Hamburg, vertreten durch

das Bezirksamt Wandsbek Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt

Fachamt Management des öffentlichen Raumes

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012

als Auftraggeber

und

BDC Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH

Osterbekstraße 90c 22083 Hamburg

als Auftragnehmer

1von6

Page 3: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

1nha1 t:

§ 1 Gegenstand des Vertrages

§ 2 Bestandteile des Vertrages

§ 3 Leistungen des Auftragnehmers

§ 4 Leistungen des Auftraggebers

§ 5 Leistungen fachlich Beteiligter

§ 6 Termine und Fristen

§ 7 Vergütung

§ 8 Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers

§ 9 Ergänzende Vereinbarungen

§ 1

Gegenstand des Vertrages

Gegenstand dieses Vertrages ist: (genaue Bezeichnung der Maßnahme)

Im Rahmen der Liegenschaftserschließung Jenfelder Au - Äußere Erschließung die Erbringung von Ingenieurleistungen für folgende Bauabschnitte (Block 2): BA V: Umbau des Straßenknotens Keuhnstraße / Schöneberger Straße / Wilsonstraße mit Lichtsignalanlage und Abbiegespuren und BA VI: Umbau des Straßenknotens Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweid­nitzer Straße mit Lichtsignalanlage sowie BA VIII : als ergänzende Maßnahme Anpassungsarbeiten auf dem Parkplatz Kuehnstraße

§2

Bestandteile des Vertrages

Bestandteile dieses Vertrages, die vom Auftraggeber abgefordert werden können, sind:

1. Allgemeine Vertragsbestimmungen für Ingenieurleistungen Hamburg, Ausgabe 2013

2. Leistungsbild und Bewertung der ingenieurtechnischen Leistungen nach der HOAI 2013,

der LBB Straßen ,

der LBB Vermessung und

der LBB-Leitungstrassenplanung

3. folgende besondere Technischen Bedingungen und Richtlinien:

PLAST Hamburg

ZTV/St-Hmb. Und Dienstanweisung-DAT/98

Normierung zur Erstellung digitaler Straßenbauunterlagen

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012 2 von 6

Page 4: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

§3 Leistungen des Auftragnehmers

(1) Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer

~die in der Anlage Nr. 1 beschriebenen Leistungen

D folgende Leistungen

Grundleistungen:

Besondere Leistungen:

(2) Der Auftragnehmer hat die von ihm angefertigten Unterlagen als „Verfasser" zu unter­zeichnen.

(3) Der Auftragnehmer hat die zu liefernden Textbeiträge per Mail oder Datenträger als Mik­rosaft Word-Datei zur Verfügung zu stellen. Digitale Planungen sind per Datenträger für Auto CAD R 14 Anwender als - DWG-File gemäß Normierungskatalog und der G 5-Gruppen für die „DSGK". - Datenspeicherung im DOS-Format bzw. als selbstentpackende Datensätze (kein

Backup) zu liefern. Ggf. als DXF-File. Bei Lieferung einer Plottdatei muss die jeweilige CTB-Datei enthalten sein.

§4

Leistungen des Auftraggebers

Folgende Leistungen werden vom Auftraggeber erbracht:

Der AE stellt die aktuellen Pläne und sonstigen benötigten Unterlagen zur Verfügung:

- Planungsergebnisse der Teil-Haushaltsunterlage 5. Äußere Erschließung§ 24 LHO (Erläute-

rungsbericht, Pläne, Kostenberechnung), Stand Mai 2011

- Leitungsbestand, Stand Januar 2010

- Auszug aus dem Kampfmittelkataster, GEVK, Stand 28.07.2012

- Straßenbau-Prüfungen (Bohrkerne, Schichtdickenmessung, Untersuchung gern. TR LAGA

etc.), Stand September 2009

§5

Leistungen fachlich Beteiligter

Folgende Leistungen werden von den nachstehend genannten fachlich Beteiligten erbracht und sind vom Auftragnehmer mit seinen Leistungen abzustimmen und in diese einzuarbeiten:

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012 3 von 6

Page 5: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

§6

Termine und Fristen

(1) Für die Leistungen nach § 3 gelten folgende Termine bzw. Fristen:

Die Arbeiten der Leitungstrassenplanung müssen bis zum Anfang des 2. Quartals 2014 fertiggestellt werden. Die übrigen Leistungen sind bis zum 01 .06.2014 zu erbringen.

(2) Kann der termingerechte Arbeitsablauf nicht eingehalten werden, hat der Auftragnehmer dies mit Nennung der Gründe dem Auftraggeber unverzüglich schriftlich mitzuteilen.

§7

Vergütung

(1) Honorar für Leistungen nach § 3 Abs. 1;

vgl. Anlage Nr.~ (Vertragsbestandteil!)

IZI Das Honorar wird als Berechnungshonorar vereinbart

IZI mit einem Festbetrag von

für die Grundleistungen Straßenplanung und Vermessung

IZI mit einem vorläufigen Betrag von

für die Grundleistungen Leitungstrassenplanung

D Das Honorar wird frei vereinbart

IZI als Pauschalhonorar mit einem Festbetrag von

für die Besonderen Leistungen

D als Zeithonorar mit einem Festbetrag von

D als Zeithonorar mit einem Höchstbetrag von

psch

psch

psch

IZI als Zeithonorar nach dem nachgewiesenen Zeitbedarf mit einem vor­läufigen Betrag von

für die Teilnahme an Besprechungen

Stundensätze werden vereinbart mit

__ Euro/h für den Auftragnehmer

Euro/h für techn./wirtschaftl. Mitarbeiter

Euro/h für techn. Zeichner u. sonst. Mitarbeiter

Zwischensumme

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012

psch

vorläufig

Summe

Euro

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4 von 6

Page 6: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

(2) Nebenkosten (§ 14 HOAI)

D Die Nebenkosten werden nicht gesondert erstattet

D Die Nebenkosten werden pauschal erstattet mit 0,00

IZI Die Nebenkosten werden pauschal erstattet mi v. H. des Honorars

Zwischensumme

(3) Gesamtvergütung (Summe aus (1) und (2)) Netto

Umsatzsteuer 19,0 v. H.

Brutto

§8

Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers

94.045,19

17.868,59

111 .913,78

Die Deckungssummen der Haftpflichtversicherung nach § 12 der Allgemeinen Vertragsbe­stimmungen für Ingenieurleistungen in Hamburg müssen mindestens betragen für:

a)Personenschäden:

b) sonstige Schäden:

§9

Ergänzende Vereinbarungen

1.500.000 Euro

500.000 Euro

(1) Mit der Unterschrift unter diesen Vertrag erklärt der Auftragnehmer, dass er von der Fi­nanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg nicht von der Teilnahme am Wettbe­werb nach § 4 Abs. 9 Buchstaben b) und c) VOF ausgeschlossen ist, und dass keine Ausschlussgründe entsprechend§ 4 VOF vorliegen.

Dem Auftragnehmer ist bewusst, dass eine falsche Erklärung seinen Ausschluss von künftigen Beauftragungen sowie die Kündigung dieses Vertrages aus wichtigem Grund zur Folge haben kann.

(2) Für Leistungen der Ausschreibung, Vergabe, Bauüberwachung und Bauoberleitung gilt: Der Auftragnehmer wird im Rahmen dieses Auftrages auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Obliegenheiten gesondert verpflichtet, sofern er nicht bereits von einer zuständi­gen Stelle der Freien und Hansestadt Hamburg nach dem Verpflichtungsgesetz ver­pflichtet wurde und diese Verpflichtung zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses noch wirk­sam ist. Sofern eine Verpflichtung zwar bereits erfolgt und bei Vertragsschluss noch wirksam ist, deren Geltung aber während der voraussichtlichen Dauer des dem Vertrag zugrunde liegenden Auftrages endet, ist die Verpflichtung erneut vorzunehmen.

Dazu benennt er dem Auftraggeber den/die Namen der mit der Auftragsbearbeitung be­trauten Person(en) wie folgt:

Name Geltungsdauer der ggf. vorliegenden Verpflichtung

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012 5 von 6

Page 7: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Sofern die benannten Personen bereits von der Freien und Hansestadt Hamburg ver­pflichtet wurden und die Verpflichtungen noch für den Zeitraum, den die Durchführung des Auftrages voraussichtlich in Anspruch nehmen wird , gültig sind, sind Kopien der Niederschriften über die erfolgten Verpflichtungen bei der für die Verpflichtung zuständi­gen Stelle einzureichen.

(3) Es wird darauf hingewiesen, dass Vervielfältigungen im Rahmen der Verschickungen durch das Fachamt Management des öffentlichen Raumes bzw. ihrer hierfür benannten Vertragspartnern vorgenommen werden . Die hierzu erforderlichen Originalplä­ne/Mutterpausen bzw. Datenträger sind zur Verfügung zu stellen.

(4) Die Stundennachweise für erbrachte Leistungen sind wöchentlich und tabellarisch zu erbringen und können nur dann zur Prüfung des Nachweis der erbrachten Leistung bei der Abrechnung herangezogen werden .

Rechtsverbindliche Unterschriften

Hamburg, den

Auftraggeber: Auftragnehmer:

~ Dezernent Fachamtsleiter MRL

VM-lng - 1 11 /RA 7 24.07.2012 6 von 6

Page 8: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Auswertung der Angebote

Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Wandsbek

DEZERNAT FÜR WIRTSCHAFT, BAUEN UND UMWELT Management des öffentlichen Raumes

Anlage 1

Leistungsbeschreibung

Seite 1 /1

lli n _

Page 9: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

Leistungsbeschreibung

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au

Äußere Erschließung, Block 2

Straßen- und Verkehrsplanung

Hamburg, den 21.03.2013

Auftraggeber: Freie und Hansestadt Hamburg

Bezirksamt Wandsbek

Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt

Fachamt Management des öffentlichen Raumes

Am Alten Posthaus 2

22041 Hamburg

Page 10: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

1 n ha ltsverzeich n is

~-•-

1 Veranlassung ... „ .„ .„.„.„.„ .„ „.„.„ .. „.„ .„ „.„.„.„.„. „. „ .„.„. „. „.„.„.„. „. „. „.„.„. „. 1

2 Gegenstand der Angebotsanfrage.„„.„„„.„„„„„„„.„.„„„„.„.„.„„„„„ .. „„„„. 2

3 Vergabeverfahren .. „.„.„.„.„„.„„ .. „.„ .. „„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„. 3

3.1 Adressat des Angebotes . „. „ ... „ .. „. „ „ .. „ „ .. „. „. „ . „ „ .. „. „. „. „ „ .. „. „. „. „ „ .. „. 3

3.2 Termin Angebotsabgabe .„ .„ ... „ .. „ ... „.„.„ .. „ .„ .... „„ .. „.„.„ ... „ ..... „. „ .„„ .. „. 3

3.3 Fragen zur Leistungsbeschreibung ..... ....... .... „ .. .. .... .......... ..... ......... .. .... .. „ 3

3.4 Ablauf des Vergabeverfahrens „ „. „ „ . „. „ „ .. „ . „ . „ „ . „ .. „. „ „ .. „ „ .. „. „ . „ „. „ .. „. 4

4 Vorhabenbeschreibung .„.„„.„ .... „.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„.„. 5

4.1 Umfang der Maßnahme „ „ „ „ .... „. „ ..... „. „ „. „ ..... „ ... „ .„ .„ .. „. „ ... „ . . „ . „ ... „. „ 5

4.1.1 BA V: LSA 721 , Kuehnstraße/ Schöneberger Straße/ Wilsonstraße ... 5

4.1.2 BA VI : LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer Straße (bisher F-LSA) .„ .„ „ „„.„ .„ .„ „ „„.„ .„ .„ .„„ „ „ .„ .5

4.1.3 BA VIII: Instandsetzung des Parkplatzes und der Nebenfahrbahn im Bereich Kuehnstraße - Ergänzende Maßnahme „„ .. „„. „ „„„.„.„.„.„ .5

4.2 Anpassung an geänderte Randbedingungen .. „. „ ... „. „ .. ... „ ............. „ ...... „ 5

4.3 Leistungen des Auftraggebers „ .„ ........ .... ... „ .. „ ... ... ....... .... .... ...... „ .. .. „ .„ ... 6

4.3.1 Allgemeines . „ „. „ „. „. „ . „. „ . „ . „ „ .. „ „ .. „. „. „ . „ „ .. „ . „. „ „. „ .. „ . „. „ „ . „ .. „ .. 6

4.4 Leistungen des Auftragnehmers„.„„ ... . „„.„ .... „ .. „ „ .. „ .„.„ .„ „ .. „ .„. „ „ .„ .. „ . 6

4.5 Grundleistungen. „ „ .... „„.„ „ .... „.„ .... „.„.„ .. „ ... . „ „ ..... „ ... „. „. „ ..... „„. „. „ ..... 6

4.5.1 Straßenplanung (LBB-Straßen 2012) ... „ ... „ . „ .. „ . „ „ .. „ .... „. „ .... „ „ .. „ .. 7

4.5.2 Vermessungsplanung (Leistungen gern. LBB Vermessung) „.„.„„.„.9

4.5.3 Leitungstrassenplanung (Leistungen gern. LBB-Leitungstrassenplanung) .. „ . „ „. „ . „ . „ .. .. „. „. „. „. „ . „. „ . „. „. „ . „. „. „ ... . „ .. 9

4.6 Besondere Leistungen .„.„ „ .. „ „ .. „ .„„ .. „ „ .. „ .„. „ „ .„ .. „ .„„ .. „„ .. „ .„.„ „ .„ .. „ . 9

4. 7 Zeitliche Abwicklung der angefragten Leistungen „. „ .„ „ „ . „„. „ .„ .. „„ .„ .„ „10

4.8 Verpflichtung des Auftragnehmers, Vertraulichkeit .„ . „. „ .... „ .. .. „ . „. „ .„ .„ .„10

4.9 Technische Ausstattung des AG .. „ „ ... „. „ .... . „„ .... „ .... . „ .... „ „ .... . „. „. „„ .... 11

4.10 Anforderungen an Datenformate .. „ ............. ........ ... „ .„ ...... ... „ .... ....... ... „ ... 11

4.11 Dateneigentum ..... „. „. „ „. „ „ .. „ .„ „ .... „ .. „ „ .. „. „ „ .. „ „. „ .. „ „ .. „ „ .. „ „. „. „ .. „. „11

5 Personaleinsatzkonzept des AN - Eignungsnachweise „„.„„„„„ „. „„. „„.„ „12

II

Page 11: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012 ~-•-

6 Honorar ................................................................... ............... ... ........................ 13

6.1 Grundlagen des Honorars ..... .. ..... ....... ........ ... .... ........ .... ... ........ .... ... .. .. .... . 13

6.2 An rechen bare Kosten ..... ... ... ... ... ... ... ...... ..... ....... ...... .... .... ........ ... ....... ..... . 13

6.3 Rechnungslegung ..... ...... .. ..... ........ ..... .......... ... .. .......... ..... .......... .. ... ......... 14

7 Zuschlagskriterien ........................................................................................... 15

8 Einzureichende Unterlagen ......... ........... ... ...................................................... 15

Anlagenverzeichnis

Anlage 1: Erläuterungsbericht

Anlage 2: Übersichtskarte, Lagepläne Straßenplanung

Anlage 3: Leitungsbestandspläne

111

Page 12: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

1 Veranlassung

Die Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Dezernat für Wirtschaft,

Bauen und Umwelt, Fachamt Management des öffentlichen Raumes beabsichtigt, im

Rahmen der „Liegenschaftserschließung Jenfelder Au" (B-Plan Jenfeld 23), Äußere

Erschließung für den Block 2 ingenieurtechnische Leistungen der Straßen- und Ver­

kehrsplanung zu beauftragen.

Auf der Fläche der ehemaligen Lettow-Vorbeck-Kaserne in Hamburg-Jenfeld soll in

den nächsten Jahren ein attraktives, familienfreundliches und grünes Wohngebiet mit

770 Wohneinheiten und einem angegliederten Gewerbegebiet entstehen. In der Mitte

des Wohngebietes ist ein zentraler Park mit Wasserflächen und einer Kaskade, einem

Wasserspiel, vorgesehen. Als Entwässerungskonzept soll der innovative "Hamburg

Water Cycle" eingesetzt werden, um eine energetische Verwertung des Abwassers zu

ermöglichen und die geplanten Wohneinheiten mit Nahwärme zu versorgen.

Durch den prognostizierten Verkehr des Bebauungsgebietes Jenfelder Au werden in

den Anschlussbereichen an das vorhandene Straßennetz (Äußere Erschließung) Um­

baumaßnahmen, Markierungsarbeiten und signaltechnische Änderungen notwendig.

1

Page 13: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

2 Gegenstand der Angebotsanfrage

Gegenstand dieser Angebotsanfrage ist die Erbringung von Ingenieurleistungen für die

Maßnahme

Äußere Erschließung, Block 2

• BA V: Umbau des Straßenknotens Kuehnstraße/ Schöneberger Straße/ Wil­

sonstraße mit Lichtsignalanlage und Abbiegespuren und

• BA VI: Umbau des Straßenknotens Charlottenburger Straße/ Kreuzburger

Straße/ Schweidnitzer Straße mit Lichtsignalanlage sowie

• BA VIII: als ergänzende Maßnahme Anpassungsarbeiten auf dem Parkplatz

Kuehnstraße

Folgende Leistungen (Leistungen der Anlage 12 zu § 46 HOAI, LBB) sind Bestandteil

dieser Anfrage

• Straßen- und Verkehrsplanung

o Lph. 3: 2. Verschickung und Schlussverschickung, Erstellung der AU-Bau§ 54

LHO

o Lph. 4: Erstellung der Grunderwerbspläne

o Lph. 5: Ausführungsplanung

o Lph. 6: Vorbereitung der Vergabe

• Vermessungsplanung I Absteckunterlagen

• Leitungstrassenplanung

• Besondere Leistungen

o Erstellung der verkehrstechnischen Unterlagen für 2 LSA (Endzustand)

o Erstellen der Verkehrsführungspläne innerhalb des Baufeldes und der über­

geordneten Verkeh rsfüh ru ng, U mleitu ngsbesch ilderung/ Hinweistafeln)

o Erstellung eines verpreisten Leistungsverzeichnisses

o Zusätzliche Teilnahme an Koordinierungsrunden/ Besprechungen

Zur Verdeutlichung der Baumaßnahmen sind in den Anlagen 1, 2 und 3 der Erläute­

rungsbericht, eine Übersichtskarte, die Lagepläne und Querschnitte Straßenplanung

der Haushaltsunterlage§ 24 LHO von 2011 und Leitungsbestandspläne beigefügt.

2

Page 14: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

3 Vergabeverfahren

3.1 Adressat des Angebotes

Die Angebote sind in zweifacher-Ausfertigung (Original und gekennzeichnete Kopie)

einzureichen bei:

Hamburg Port Authority AöR

Ausschreibungsstelle

Brooktorkai 1

20457 Hamburg

Vergabenummer: W/MR2-V-21/2012

Die Angebote sind schriftlich einzureichen .

Eine Einreichung der Angebote per Fax oder E-Mail ist nicht zugelassen.

3.2 Termin Angebotsabgabe

Die Angebotsfrist und der Einreichungstermin für die Angebote sind dem Anschreiben

„Aufforderung zur Angebotsabgabe"- zu entnehmen.

3.3 Fragen zur Leistungsbeschreibung

Sollten sich aus Sicht des Bieters Fragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich,

per Fax oder E-Mail, bis 6 Tage vor Submission/ Abgabetermin an folgende Adresse

zu richten:

Bezirksamt Wandsbek

Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt

Fachamt Management des öffentlichen Raumes - Projektgruppe Jenfelder Au

E-mail : - - -------

Telefon: (0 40) 4 28 81 - ­

Am Alten Posthaus 2

22041 Hamburg

Die Fragen und Antworten werden allen Bietern zur Kenntnis gegeben.

3

Page 15: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

3.4 Ablauf des Vergabeverfahrens

Nach Abgabe der Angebote werden zunächst die eingegangenen Angebote daraufhin

geprüft, ob sie den in den Vergabeunterlagen aufgeführten formalen Anforderungen

entsprechen.

Alle Bieter werden zu einer Präsentation ihres Angebotes eingeladen. Der Auftragge­

ber erwartet hierbei, dass der vom Bieter benannte Projektleiter das Angebot vorstellt

und zur Klärung von Fragen zum Angebot zur Verfügung steht. Die Termine für die

Angebotsvorstellung finden innerhalb einer Kalenderwoche statt. Anschließend besteht

die Möglichkeit das Angebot binnen einer Frist von fünf Arbeitstagen zu überarbeiten

und das überarbeitete Angebot einzureichen. Der Auftraggeber behält sich vor, weitere

Gespräche mit dem Bieter zu führen.

Bei der Überarbeitung des Angebots sind folgende Punkte Verhandlungsbestandteil:

Ansatz innerhalb der Honorarzone

Höhe des Honorars für Leistungen im Bestand (Umbauzuschlag)

Höhe der Nebenkosten der Straßenplanung

Angebot für Besondere Leistungen

Auf der Grundlage des von den Bietern abzugebenden letzten Angebotes wird das

wirtschaftlichste Angebot an Hand der unter Punkt 8 dargestellten Zuschlagskriterien

ausgewählt.

4

Page 16: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

4 Vorhabenbeschreibung

4.1 Umfang der Maßnahme

Der Umfang der Bauabschnitte ist den Anlagen 1 und 2 zu entnehmen. Im Folgenden

werden die einzelnen Bauabschnitte kurz vorgestellt:

4.1.1 BA V: LSA 721, Kuehnstraße/ Schöneberger Straße/ Wilsonstraße

Für die linksabbiegenden Verkehre aus der Kuehnstraße und Schöneberger Straße

sind separate Linksabbiegefahrstreifen anzuordnen. In der verlängerten Wilsonstraße

ist aufgrund des Buslinienverlaufs und der geplanten Bushaltestelle südlich der Kuehn­

straße bis zur Einmündung der Bundespolizei ein 3-streifiger Querschnitt erforderlich.

Die Einmündung Kuehnstraße/ Köpenicker Straße und der Bereich des Parkplatzes

wird im Rahmen der Maßnahme überplant (siehe 4.1.3).

4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Straße (bisher F-LSA)

Die vorhandene Fußgängersignalanlage ist zu einer Knotenpunktsignalanlage umzu­

bauen. Dabei wird die Busbucht in Fahrtrichtung Süden verlegt.

Ergänzende Maßnahme: LSA 728, Schöneberger Straße/ Charlottenburger Straße,

Anpassung der Signalsteuerung

An dieser LSA ist aufgrund der prognostizierten Verkehrsbelastung eine Anpassung

der verkehrsabhängigen Steuerung erforderlich.

4.1.3 BA VIII: Instandsetzung des Parkplatzes und der Nebenfahrbahn im Bereich

Kuehnstraße - Ergänzende Maßnahme

Der Parkplatz wird für Umleitungen und als Baustelleneinrichtungsfläche benötigt. Da

sich dadurch weitere Schäden ergeben werden, erfolgt eine Instandsetzung auf niedri­

gem Niveau, in dem auch die restlichen Flächen zur Vermeidung von Flickwerk saniert

werden.

4.2 Anpassung an geänderte Randbedingungen

Die gern. Teil-Haushaltsunterlage§ 24 LHO 5. Äußere Erschließung geplanten Grund­

stücksankäufe im Bereich Kuehnstraße/ Schöneberger Straße/ Wilsonstraße sind mit

erheblichen Schwierigkeiten verbunden.

5

Page 17: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

Aus diesem Grund muss der bisherige Planungsansatz - Herstellung von Radwegen in

den Nebenflächen der Kuehnstraße - unter Berücksichtigung der Auflagen der Stra­

ßenverkehrsbehörde (Anwendung der Plast 9, Fahrrad-Schutzstreifen) überarbeitet

werden.

4.3 Leistungen des Auftraggebers

4.3.1 Allgemeines

Der Auftraggeber (AG) stellt die aktuellen Pläne und sonstigen benötigten Unterlagen

zur Verfügung:

• Planungsergebnisse der Teil-Haushaltsunterlage 5. Äußere Erschließung§ 24 LHO

(Erläuterungsbericht, Pläne, Kostenberechnung), Stand Mai 2011

• Leitungsbestand, Stand Jan. 2010

• Auszug aus dem Kampfmittelkataster, GEKV, Stand 28.07.2012

• Straßenbau-Prüfungen (Bohrkerne, Schichtdickenmessung, Untersuchung gern. TR

LAGA, etc.), Stand Sept. 2009

4.4 Leistungen des Auftragnehmers

Der Auftragnehmer (AN) hat die Planungen nach den gültigen Regeln der Technik zu

erstellen.

Übernommene Bestands- und Planunterlagen sind auf Übereinstimmung mit der Ört­

lichkeit zu überprüfen und ggf. durch den AN zu berichtigen.

4.5 Grundleistungen

Gemäß HOAI 2009 (§ 46 in Verbindung mit Anlage 12) sowie den Leistungsbildern und

Bewertungen der Ingenieurleistungen (LBB) werden folgende ingenieurtechnische

Leistungen für die Bauabschnitte V, VI und VIII vergeben:

6

Page 18: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

4.5.1 Straßenplanung (LBB-Straßen 2012)

3. Leistungsphase 3: Entwurfsplanung

3.1 • Durcharbeiten des Planungskonzepts (stufenweise Erarbeitung einer

zeichnerischen Lösung) unter Berücksichtigung aller fachspezifischen An-

forderungen und unter Verwendung der Beiträge anderer an der Planung

fachlich Beteiligter bis zum vollständigen Entwurf

• Erläuterungsbericht

• Fachspezifische Berechnungen

• Zeichnerische Darstellung des Gesamtentwurfs

• Zusammenfassung aller vorläufigen Entwurfsunterlagen (2. Verschickung)

3.2 • Mitwirken beim Erläutern des vorläufigen Entwurfs gegenüber Bürgerinnen

und Bürgern und politischen Gremien, Überarbeiten des vorläufigen Ent-

wurfs aufgrund von Bedenken und Anregungen

• Verhandlungen mit Behörden und anderen an der Planung fachlich Betei-

ligten über die Genehmigungsfähigkeit

(einschl. Präsentation vor politischen Gremien und Teilnahme an monatli-

chen Koordinierungsrunden (gern. HOAI § 42 (3) 5 Stück), weiteres siehe

unter Besondere Leistungen)

• Weiterentwickeln des vorläufigen Entwurfs zum endgültigen Entwurf

( Schlussverschickung)

3.3 • Kostenberechnung

• Kostenkontrolle durch Vergleich der Kostenberechnung mit Kostenschät-

zung

• Überschlägiges Ermitteln der wesentlichen Bauphasen unter Berücksichti-

gung der Verkehrslenkung während der Bauzeit

• Zusammenfassen aller Entwurfsunterlagen (Erstellung der Ausführungsun-

terlage AU-Bau § 54 LHO)

4. Leistungsphase 4: Genehmigungsplanung

• Erarbeiten der Unterlagen für die erforderlichen öffentlich-rechtlichen Ver-

fahren einschließlich der Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen, Auf-

stellen des Bauwerksverzeichnisses unter Verwendung der Beiträge ande-

rer an der Planung fachlich Beteiligter

7

Page 19: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

• Grunderwerbsplan und Grunderwerbsverzeichnis

• Verhandlungen mit Behörden

• Vervollständigen und Anpassen der Planungsunterlagen, Beschreibungen

und Berechnungen unter Verwendung der Beiträge anderer an der Pla-

nung fachlich Beteiligter

• Mitwirken beim Erläutern gegenüber Bürgerinnen und Bürgern

• Mitwirken im Planfeststellungsverfahren einschließlich der Teilnahme an

Erörterungsterminen sowie Mitwirken bei der Abfassung der Stellungnah-

men zu Bedenken und Anregungen

5. Leistungsphase 5: Ausführungsplanung

5.1 • Durcharbeiten der Arbeitsergebnisse der Leistungsphasen 3 und 4 (stu-

fenweise Erarbeitung und Darstellung der Lösung) unter Berücksichtigung

aller fachspezifischen Anforderungen und Verwendung der Beiträge ande-

rer an der Planung fachlich Beteiligter bis zur ausführungsreifen Lösung

• Zeichnerische und rechnerische Darstellung des Objekts mit allen für die

Ausführung notwendigen Einzelangaben einschließlich Detailzeichnungen

in den erforderlichen Maßstäben

• Erarbeiten der Grundlagen für die anderen an der Planung fachlich Betei-

ligten und Integrieren ihrer Beiträge bis zur ausführungsreifen Lösung

• Fortschreiben der Ausführungsplanung während der Objektausführung

6. Leistungsphase 6: Vorbereitung der Vergabe

6.1 • Mengenermittlung und Aufgliederung nach Einzelpositionen unter Verwen-

dung der Beiträge anderer an der Planung fachlich Beteiligter

• Aufstellen der Verdingungsunterlagen, insbesondere Anfertigen der Leis-

tungsbeschreibungen mit Leistungsverzeichnissen sowie der Besonderen

Vertragsbedingungen

• Abstimmen und Koordinieren der Verdingungsunterlagen der an der Pla-

nung fachlich Beteiligten

Es wird gern. LBB-Straßen auf der Grundlage der Anlage 3 zu §5 HOAI, Punkt 3.5 die

Honorarzone 3 festgelegt.

8

Page 20: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

4.5.2 Vermessungsplanung (Leistungen gern. LBB-Vermessung}

Die Leistungen werden gern . LBB-Vermessung entsprechend der Anlage 1, Punkt 1.5

HOAI auf der Grundlage der anrechenbaren Kosten vergütet.

3. Leistungsbild Entwurfsvermessung

4 . • Absteckunterlagen (Berechnen der Detailgeometrie anhand des Entwurfs

und Erstellen der Absteckunterlagen)

Es wird gern. LBB-Vermessung auf der Grundlage der Anlage 1, Punkt 1.5 HOAI die

Honorarzone 3 festgelegt.

4.5.3 Leitungstrassenplanung (Leistungen gern. LBB-Leitungstrassenplanung}

Die Leistungen werden gern. LBB-Leitungstrassenplanung, Punkt 4 Grundlagen des

Honorars vergütet.

3.3 Leistungsbild Leitungstrassenplanung

3.3.1 • Durchführung der Leitungsanfragen

3.3.2 • Erstellung der Leitungsbestandspläne

3.3.3 • Erstellung der Leitungsplanung

3.3.4 • Durchführung der Leitungsbesprechungen

3.3.5 • Erstellung der Trassenanweisungspläne

3.3.6 • Vervielfältigung der Leitungspläne I der Trassenanweisungspläne

Der Erschwerniszuschlag ist gern. LBB-Leitungstrassenplanung, Punkt 4 festzulegen .

4.6 Besondere Leistungen

Hierzu gehören:

• die Erstellung und Abstimmung der verkehrstechnischen Unterlagen (Endzustand)

für 2 Lichtsignalanlagen (LSA) einschließlich LSA-Lagepläne - Pauschalansatz

• die Erstellung und Abstimmung der Verkehrsführungspläne innerhalb des Baufeldes

und der übergeordneten Verkehrsführung, Umleitungsbeschilderung/ Hinweistafeln

- Pauschalansatz

• die Erstellung eines verpreisten Leistungsverzeichnisses

9

Page 21: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

• Zusätzliche Teilnahme an Koordinierungsrunden/ Besprechungen auf Anforderung

des Auftraggebers, vorerst für 5 weitere Besprechungen (siehe auch Grundleistun­

gen, Straßenplanung, Lph. 3.2) - Pauschalansatz pro Teilnahme

Der Pauschalansatz - jeweils netto - ist anzugeben für:

• Auftragnehmer

• Dipl.-Ing.

• Techn. Angestellte

Sieht der Auftragnehmer einen Bedarf, Leistungen zu erbringen, die über den vertrag­

lich vereinbarten Rahmen hinausgehen, so hat er dies dem Auftraggeber im Vorwege

anzuzeigen.

Die besonderen Leistungen sind monatlich in Tabellenform zur Anerkennung und Prü­

fung vorzulegen.

4.7 Zeitliche Abwicklung der angefragten Leistungen

Der AN hat mit der Leistungserbringung unmittelbar nach Auftragserteilung zu begin-

nen.

Mit Auftragserteilung wird der Bearbeitungszeitraum genau definiert.

4.8 Verpflichtung des Auftragnehmers, Vertraulichkeit

Der AN benennt den Projektleiter und dessen Vertreter. Die vom Auftraggeber akzep­

tierten Personen der Projektleitung und deren Vertreter werden für den Zeitraum des

Auftrages vertraglich festgelegt.

Die benannten Mitarbeiter dürfen nur mit Zustimmung des Auftraggebers ausgewech­

selt werden, es sei denn, sie sind nicht mehr beim Auftragnehmer (AN) beschäftigt.

Dieser Personenkreis und die maßgebenden Sachbearbeiter beim AN werden nach

den Bestimmungen des Gesetzes über die förmliche Verpflichtung nicht-beamteter

Personen verpflichtet. Damit unterliegt der Verpflichtete den gleichen Pflichten hinsicht­

lich Vorteilsnahme, Bestechlichkeit, GeheimhaltungNertraulichkeit wie öffentlich Be­

dienstete.

10

Page 22: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

4.9 Technische Ausstattung des AG

Der AG nutzt im Wesentlichen nachfolgend aufgeführte technische Ausstattung:

• Microsoft Office, Version 2010

• Microsoft Project 2010

• AutoCAD 2010

4.10 Anforderungen an Datenformate

Die vom AN zu erstellenden Unterlagen sind entsprechend der unter Pkt. 4.10 genann­

ten technischen Ausstattung des AG, in folgenden Datenformaten dem AG zu überge­

ben:

• Unterlagen der laufenden Bearbeitung sind sowohl als für MS-Office 2010 lesba­

re bzw. weiterbearbeitbare Dokumente (docx, xlsx, etc.) und im PDF-Format zu

übergeben.

• Terminpläne sind in einem für MS-Project 2010 lesbaren und weiterbearbeitba­

ren Format und im PDF-Format zu übergeben.

• Fotos zur Beweissicherung sind im JPEG- Format zu übergeben.

4.11 Dateneigentum

Alle von den mit der Planung beauftragten Unternehmen und Subunternehmern erar­

beiteten Unterlagen wie Pläne, Grafiken, Fotos usw. gehen in das Eigentum des AG

über. Sie sind auch auf Datenträgern (CD-ROM) mit entsprechender Dokumentation zu

übergeben.

11

Page 23: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

5 Personaleinsatzkonzept des AN • Eignungsnachweise

Die für die Durchführung der Planungsleistungen vom Bieter vorgesehenen Mitarbeiter

sind mit der Angebotsabgabe namentlich zu benennen. Für die namentlich benannten

Mitarbeiter sind mit dem Angebot die geforderten Eignungsnachweise beizufügen .

Der AN verpflichtet sich, die von ihm benannten Personen nur mit vorheriger ausdrück­

licher Zustimmung des AG auszutauschen.

Auf Anordnung des AG wird der AN Personal, das sich im Verlauf der Arbeiten als un­

geeignet erweist, umgehend austauschen. Die Anordnung bedarf keiner besonderen

Begründung.

Vom Bieter sind dem Angebot folgende Nachweise beizufügen:

1. Namentliche Benennung der vom Bieter im Auftragsfall für den Einsatz vorge­

sehenen Mitarbeiter.

2. Für jeden unter Ziffer 1 genannten Mitarbeiter, s.a. das dieser Angebotsanfrage

beiliegende Personalformblatt, welches ausgefüllt und ggf. mit Anlagenverse­

hen zusammen mit dem Angebot einzureichen ist:

a. Name

b. Alter

c. Wohnort

d. Beruf, Ausbildung einschl. Nachweis des Studienabschlusses

e. Tätigkeitsbereich, Angaben über die bisher durchgeführten Tätigkeiten, insbesondere Planungsleistungen im Bereich des Straßenbaus.

f. Stellung im Projektteam

g. Vergleichbare Projekte

Der Bieter muss seinem Angebot ein Personaleinsatzkonzept (auch für Nachunter­

nehmer) als Anlage beifügen. Der Bieter benennt darin einen qualifizierten verantwort­

lichen Projektleiter und dessen Vertreter, die über eine abgeschlossene Ingenieuraus­

bildung und Erfahrungen auf dem Gebiet vergleichbarer Projekte verfügen.

Die Bieter werden nach Angebotsabgabe aufgefordert, ihr Personaleinsatzkonzept vor­

zustellen und die für die Projektbearbeitung maßgeblich vorgesehenen Personen zu

präsentieren. Präsentieren Sie Ihr Team so, dass der AG erkennen kann, welche Form

der Kommunikation Sie pflegen und wie Sie beabsichtigen, im Team mit uns zusam­

men zu arbeiten.

12

Page 24: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

6 Honorar

6.1 Grundlagen des Honorars

Das Honorar ist gesondert, auf Grundlage der anrechenbaren Kosten anzubieten. Die

Kalkulationsmethode ist vom Bieter in seinem Angebot darzulegen.

Nebenkosten bei der Straßenplanung sind plausibel nachvollziehbar auszuweisen, un­

ter Angabe welche Leistungen darin abgegolten werden.

Die Nebenkosten der Leitungstrassenplanung werden gern. LBB-Leitungstrassen­

planung mit 3% der Honorarsumme vergütet.

Nebenkosten bei der Vermessungsplanung und auf Besondere Leistungen werden

nicht gewährt.

Vervielfältigungskosten der Verschickung können in Abstimmung vom AG übernom­

men werden.

6.2 Anrechenbare Kosten

Die Honorarermittlung erfolgt auf der Grundlage der anrechenbaren Kosten der Teil­

Haushaltsunterlage HU-Bau 5. Äußere Erschließung§ 24 LHO. Die Abrechnung erfolgt

auf der Basis der anrechenbaren Kosten der Ausführungsunterlage AU-Bau§ 54 LHO.

Die anrechenbaren Kosten beinhalten Kosten des Umbaus der Öffentlichen Beleuch­

tung, des Umbaus der Lichtsignalanlage und der gärtnerischen Anlagen.

Die anrechenbaren Kosten dieser Bauabschnitte sind in der Haushaltsunterlage HU­

Bau § 24 LHO mit 1.231.249,50 €netto veranschlagt.

Ein Zuschlag bei Leistungen im Bestand kann gewährt werden.

13

Page 25: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

6.3 Rechnungslegung

Rechnungen sind wie folgt zu adressieren:

Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek

Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt

Fachamt Management des öffentlichen Raumes

W/PJA

Am Alten Posthaus 2

22041 Hamburg

Abschlags-, Teilschluss-, und Schlussrechnungen sind kumulativ und zeitnah zu stel­

len. In jeder Rechnung ist der Gesamtauftragswert sowie der Umfang und Wert aller

bisherigen Leistungen und bereits erhaltene Abschlagszahlungen - mit getrenntem

Ausweis der jeweils darauf erhaltenen Umsatzsteuer - in laufender Nummernfolge auf­

zuführen.

Der Rechnungsbetrag ist in der Rechnung entsprechend der Honorargliederung des

Vertrags prüfbar darzustellen.

14

Page 26: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

7 Zuschlagskriterien

Nr. Zuschlagskriterium

A Gesamteindruck der Angebotsunterlagen

B Personaleinsatzkonzept

• Fachkompetenz

• Projektorganisation

• Kommunikation

c Höhe des Honorars

Das günstigste Angebot erhält die maximale Punktzahl (50

Pkt.) .

Die Bewertung der weiteren Angebote erfolgt im Dreisatz

mit antiproportionaler Zuordnung - max. Punktzahl x (nied-

rigster Preis/ Angebotspreis Bieter)

Total

8 Einzureichende Unterlagen

möglich

10 Pkt.

40 Pkt.

50 Pkt.

100 Pkt.

Für die Beurteilung der Angebote muss der Bieter die nachfolgend aufgeführten Unter­

lagen schriftlich einreichen:

Anschreiben

Rechtsverbindlich unterzeichnetes und als „Angebot" gekennzeichnetes An­

schreiben, mit dem der Bieter bestätigt, dass er mit den beigefügten Unterlagen

ein verbindliches Angebot für das Vergabeverfahren Äußere Erschließung,

Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung abgibt.

Formblatt Personal

Personaleinsatzkonzept

Formblatt Honorarermittlung

15

Page 27: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

Ergänzung zur Leistungsbeschreibung

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au

Äußere Erschließung, Block 2

Straßen- und Verkehrsplanung

Hamburg, den 14.11.2013

Auftraggeber: Freie und Hansestadt Hamburg

Bezirksamt Wandsbek

Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt

Fachamt Management des öffentlichen Raumes

Am Alten Posthaus 2

22041 Hamburg

Page 28: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

Änderung der Honorarordnung (HOAI)

~-•-

Zum Beginn des Vergabeverfahrens war die HOAI 2009 Grundlage der Leistungsbeschrei­

bung. Inzwischen ist die HOAI 2013 erschienen, sodass die Vergabe und die Leistungsbe­

schreibung an die aktuelle Honoraranordnung angepasst werden musste.

In der HOAI 2013 haben sich die Prozente der Leistungsphasen im Bereich der Straßenpla­

nung verändert. Statt ursprünglich 30 % wird die Leistungsphase 3 in der neuen HOAI nur

noch mit 25 % vergütet. Die Leistungsphase 2 dagegen wird um 5 % aufgewertet und nun

mit 20 % angesetzt. Diese Verschiebung wird mit dem Erarbeiten von Varianten bereits in

der Vorplanung begründet.

Da sich nach der Verschickung neue Vorgaben bei der ÖPNV-Planung ergeben haben und

auch in Bezug auf den notwendigen Grunderwerb anderen Varianten angedacht werden

sollen, sind in der weiteren Planungsphase noch verschiedene Varianten zu erarbeiten .

Aufgrund dessen werden über die bisherige Leistungsbeschreibung hinaus 5 % der Leis­

tungsphase 2 beauftragt. Die Gesamtprozentzahl der Leistungen im Bereich Straßenplanung

betragen somit 62 %.

2

Page 29: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Auswertung der Angebote

Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Wandsbek

DEZERNAT FÜR WIRTSCHAFT, BAUEN UND UMWELT Management des öffentlichen Raumes

Anlage 2

Honorarermittlung

Seite 1 /1

lli n _

Page 30: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserachließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-21/2012

1 Honorarzusammenstellung

Das Honorar für die in der Leistungserbringung bezeichneten Leistungen beträgt pau­

schal:

1 Leistungen Honorar

~r für Straßenplanung (LBB-Straßen 2012)

l~rzone 3 unten --~------t-----~----i

Honorar für Grundleistungen (v.H.) 59% €43.432,93

Honorar für Leistungen im Bestand

Zwischensumme

Nebenkosten • --------------~---·1

Zwischensumme Straßenplanun_g ________ ._J__ ____ .

2. Honorar für Vermessungsplanung (LBB-Vermessung)

Honorarzone I 3.~nten l~--··------1 L . HonorarfürGrundleistungen (v.H.) 15 % €2.830,84

3. Honorar für Leltungstrassanplanung (LBB-Leitungstrassenplanung)

Honorar für Grundleistungen 1

4. Honorar für Besondere Leistungen

5.

6.

Erstellung und Abstimmung der verkehrstechnischen Untertagen (Endzustand) für 2 Lichtsignalanlagen (LSA) einschließlich LSA-La e läne

Erstellung und Abstimmung der Verkehrsführungspläne innerhalb des Baufeldes und der übergeordneten Ver­kehrsführun , Umleitun sbeschilderun I Hinweistafeln

Erstellung eines verpreisten Leistungsverzeichnisses

Zwischensumme Besondere Leistungen

Gesamthonorar netto

Mehrwertsteuer 1 19%

Gesamthonorar brutto

Seite 3/4

--€76.566,88

€14.547,71

€91.114,59

Page 31: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Vergabenummer MR-V-21/2012 Anlage Cl.1 zur Honorarermittlung,

Überarbeitung nach 12.08.2013

Honorarermittlung Llegenschaftserschließung Jenfelder Au

Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung

Leistung gern. LB-Straßen Lph. 3 - Entwurfsplanung

3.1 - 3.4 Durcharbeiten des Planungskonzepts, Erläut.erungsbericht,

fachspez. Berechnungen; zeichnerische Darstellung

1. Verschickung 2. Verschickung - analog zur Schlußverschickung

-----~o.o. v.H. v.H.

3.5

3.6

3.7

Zusammenfassen aller vorläufiger Entwurfsunterlagen (s. a. Pkt 1.4.3 LBB·S Finanzplan, Bauzeiten- und Kostenplan

enthalten

-·-·---------·!>.!~ V. H.

3.6 - 3.9

3.10

3.11

3.12

3.13

Ermitteln und Begründen der zu'lllendungsfähigen Kosten

Mitwirken beim Erläutern der vorläufigen Entwurfs,

Verhandlungen mit Behörden Kostenberechnung, Kostenkontrolle

Weiterentwickeln des vorl. Entwurfs zum endgültigen Entwurf: Schlussverschickung

überschlägiges Ermitteln der Bauphasen

Zusammenfassen aller Entwurfsunter1agen (s. a. Pkt 1.4.3 LBB-Str} AU-Bau; Deckblatt, Übersichtskarte, Erläuterungsbericht, Pläne

Lph. 4 • Genehmigungsplanung

4.1 - 4.2 Erarbeiten der Unterlagen fOr die öffentl.-rechtl. Verfahren,

Aufstellen der Bauwerksverzeichnisse,

4.3

4.4-4.5

4.6- 4.7

Einreichen dieser Unterlagen

Grunderwerbsplan und Grunderwerbsverzeichnis Verhandlung mit Behörden, Vervollständigen der Planungsunterlagen

Mitwirken beim Erläutern gegenüber Bürgern,

Mitwirken im Planfeststellungsverfahren, Teilnahme an Erörterungsterminen, Mitwirken bei der Abfassung der Stellungnahmen

Lph. 5 - Ausführungsplanung

5.1 Durcharbeiten der Ergebnisse 5.2

5.3

5.4

Zeichnerische und rechnerische Darstellung des Objektes

(Deckenhöhenplan, sowie erforderliche Detailpläne)

Erarbeiten der Grundlagen fOr die anderen an der Planung fachlich

Beteiligten und Einarbeiten ihrer Beiträge

Fortschreiben der Ausführungsplanung während der AusfOhrung

Lph. 6 - Vorbereitung der Vergabe

---···---··--„.!!~. v.H.

··-·--------„---~~- V. H. --·······„--„-·---· 5,0_ v.H.

____ _3,0 v.H.

_____ 0,5 v.H.

enthalten

4,0 v.H.

30,0 v.H.

··---3,0 v.H.

-----.'.!!~. v.H. .~!v.H .

0,5v.H.

5,0 v.H.

____ __ :4,0 v.H.

______ 9_.,_0 v.H.

----~v.H. 1,0 v.H.

15,0 v.H.

6.1 Mengenermittlung und Aufgliederung nach Einzelpositionen unter Verwendur ______ _.!!.~ v.H.

der Beiträge anderer an der Planung

6.2 Aufstellen der Verdingungsunterlagen, insbesondere Anfertigen der

Leistungsbeschreibungen mit Leistungsverzeichnissen sowie der Besonderen Vertragsbedingungen

6.3 Abstimmen und Koordinieren der Verdingungsunterlagen der an der

Zwischensumme der Bewertungen

Zuschläge:

Leistunaen im Bestand ( gern. § 35 HOAI und Z"lff. 1.2.1 LB-Straßen )

_________ uschlag in % auf die Be'lllertungen

Summe der Bewertungen

BDC Dorsch Consult

Niederlassung Hamburg

zwischen 20 und 80 %

-------··-·-··--·~~. v.H.

1,0 v.H.

9,0 v.H.

59,0 v.H.

Seite 1

Page 32: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Vergabenummer MR-V-21/2012

Honorarermittlung Liegenschaftserschließung Jenfelder Au

Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung

Honorarermjttlung Anrechenbare Kosten einschl. LSA und Beleuchtung

(gern. Tab. 3.2.4 LB - Straßen)

Honorarzone

(gern. § 47 i. Vbdg. mit Anlage 3 HOAI )

HZ III • Mindestsatz

Honorarermittlung (gern.Tafel zu§ 47 HOAI (Ver1<ehrsanlagen)

anrechenbare Kosten

Euro

Zone

Euro

1.000.000,00 62 .955.~

86.004,00

Anteilig zur Leistungsbewertung gesamt

Anteilig (Grund)Leistungen

Anteilig Leistungen im Bestand

Nebenkosten der Objektplanung Ver1<ehrsanlagen Die Nebenkosten beinhalten:

k=

59,0% --Versandkosten, Kosten für Datenübertragungen, Telefon, EDV

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

- Kosten für Vervielfältigungen von Zeichnungen und schriftlichen Untertagen sowie Anfertigung von Filmen und Fotos, die zur Bearbeitung erforderlich sind

- sowie Reisekosten.

BDC Dorsch Consult

Niederlassung Hamburg

Anlage Cl.1 zur Honorarermittlung,

Überarbeitung nach 12.08.2013

73.615,14

s2.11e,s2I

43.432,93

Seite 2

Page 33: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Vergabenummer MR-V-21/2012 Anlage Cl.2 zur Honorarermittlung,

Überarbeitung nach 12.08.2013

Honorarennittlung Liegenschaftserschließung Jenfelder Au

Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Veri(ehrsplanung

Leistung gem. LB-Vermessung ( gem. Ziff. 1.6.3 LB - Straßen J Zlff. 3.1.4 LB - Vermessung )

Leistungen

3.1 .4 Absteckunter1agen (incl. Anrechnung)

Honorareonlttlung

Anrechenbare Kosten siehe Verkehrsanlagen

Honorarzone ( gem. Anlage 1 zu §3 (1) HOAI)

HZ III ·Mindestsatz

Euro 1.231 .249,50

Honorararmlttlung gem. Tafel Anlage 1 zu §3 (1) HOAI (Vermessung)

anrechenbare Ko. ZOne

Euro Euro

1.500.000,00 21 .592,00

Anteilig zur Leistungsbewertung

BDC Dorsch Consult Niederlassung Hamburg

Euro 18.872,24

Euro 2.830,841

15,0 v.H.

15,0 v.H.

Seite 3

Page 34: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Vergabenummer MR-V-21/2012 Anlage Cl.2 zur Honorarermittlung,

Überarbeitung nach 12.08.2013

Honorarennittlung Liegenschaftserschließung Jenfelder Au

Außere Erschließung, Block 2, Straßen. und Verkehrsplanung

Leistung gern. LB-Leitunqstrassenplanung

Ermittlung der Bezugsgrößen und Faktoren

Grundvergütungssatz (Kap. 4.1)

(ohne Umsatzsteuer)

G= ~UR/BezugsgrOße

Ermittlung der Leltungslangen In m (Kap. 4.4)

- für vorhandene Leitungen

- für geplante Leitungen

- für entfallende Leitungen

Le nur anrechenbar zu 50 %

Lv •

Lp=

Le =

Lef2=

(BestandSplan witd vom AG gelielert)

(-vom. l.eitiqisplil*1 des AG)

(keine entfallenen Leilwigen bekamt)

anrechenbare Laitungslänge Lc für die Leitungspläne sowie deren Fortschreibung (Trassenanweisungspläne)

Lo=Lp+50%le Lo• ~

Ermittlung der Anzahl der auszudruckenden Planblätter

Anlass Anz. Plan blätter x Anz. Plansätze max 5J = Ges. Anz.

Planblatter für vorläufige Verschickung

Originale zur Unterzeichnung durch AG

Planblatter mit "gezeichnet"-Eintrag für Schlussverschickung

ggf. weitere Planblätter/Sätze

Gesamtzahl der auszudruckenden Planblätter

Ennlttlung der Anzahl der als POF-IPLOT -Dateien zu erzeugender Planblätter

Anlass

Dateien für vorläufige Verschickung

Dateien mit "gezeichnet"-Elntrag fOr Schlussverschickung

ggf. weitere Dateien

Gesamtzahl der als PDF-/PLOT-Dateien erzeugten Planblätter

Ennittlung der Anzahl der Leitungsanfragen und Leitun;sbesprechungen

Anzahl Leitungsanfragen

Anzahl Leitungsbesprechungen

Enschwemiszuschlag (Kap. 4.3)

Z III - " mit durchschnittlichem Leitungsbestand •

Z= 1,4

Wertigkeiten der Leistungen (C.6.1 bis C.6.6)

Leitungsanfrage

Leitungsbestand

Leitungsplanung

Leitungsbesprechung

Trassenanweisungsplan

Erzeugen von PDF-Dateien

( gem. § 35 HOAI und Ziff. 1.2.1 LB-Straßen )

BDC Dorsch Consult

Niederlassung Hamburg

NLA = NBE: =

Wl.A= WLB=

WLP=

WBE:. = WT,..= Wr:;yp= Wpp =

t

Npp •

Seite 4

Page 35: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Vergabenummer MR-V-21/2012 Anlage Cl.2 zur Honorarermittlung,

Überarbeitung nach 12.08.2013

Honorarermittlung Liegenschaftserschließung Jenfelder Au

Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung

Honorarermittlung

3.3.1 Leitungsanfrage

HLA = G X WLA X NLA

3.2.3 Leitungsbestandsplan

HLe = (G x Z x Lv x WuJ : 100

(gern. Tab. 3.2.4 LB - Straßen )

HLP = (G X z X Lo X WlP) : 100

3.3.4 Leitungsbesprechung

Hse"' G XWse X Nse

3.3.5 Trassenanweisungsplan

H rA = (G X Z X X W : 100

Z'Nischensumme

Erzeugen von Planplättern als PDF/PLOT-Dateien

H0p = G x W0p x NDP

Planblätter farbig plotten

Hpp = G X Wpp X Npp

HLA:::

Hu>:::

HeE'"

Hzs=

- UR

~l3~.3~.6:.....;..V~eN~ie~l~~lti~·g~u~ngLd~e~r~Le~it~u~n~gs~p~lä~n~e~~~~--1~~~~~~~~--1llll~E~U~R:.._~~--J

Gesamtsumme Leitungstrassenplanung

BDC Dorsch Consult Niederlassung Hamburg

...._ ______________ 11111111.e_u_R ______ __.

Seite 5

Page 36: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Vergabenummer MR-V-21/2012

Honorarermittlung Liegenschaftserschließung Jenfelder Au Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung

Besondere Leistungen

82,00 € für den Auftragnehmer (Projektleiter, stellv. Projektleiter) 59,00 € für wissenschaftlich/technische Mitarbeiter 43,00 € für technische Zeichner und sonstige Mitarbeiter

Pos. Bezeichnung

4.1 Erstellung und Abstimmung der VT-Unterlagen für 2 LSA einschl. LSA-Lagepläne

- 1 K-LSA (721) in GW mit ÖV-Beschl. - 1 K-LSA (1102) in GW mit ÖV-Beschl. - einschl. Anpassung LSA 728 an Prognose

4.2 Verkehrsführungspläne und Umleitungspläne - KP 721 mit 3 Hauptbauphasen+ 2 Engstellen +Umleitung

- KP 1102 mit 2 Hauptbauphasen

4.3 Verpreistes LV - 1 K-LSA (721) - Lph6 - 1 K-LSA (1102) - Lph6 - LV für bauzeitliche Verkehrsführung (in OP VA)

Optionale Besondere Leistungen

Pos. Bezeichnung

4.4 Teilnahme an 5 weiteren Terminen -AN - Dipl.-Ing. - Techn. Angestellte

BDC Dorsch Consult

Niederlassung Hamburg

Erstellt am 07.07.2014 von _Scan-Kennung

Anlage Cl.2 zur Honorarermittlung,

Überarbeitung nach 12.08.2013

19 % Mehrwertsteuer von Zwischensumme in €: Brutto-Honorar in €:

Seite 6

Page 37: VERWALTUNGSINTERNES VORBLATTdaten.transparenz.hamburg.de/Dataport.HmbTG.ZS.Webservice.GetRe… · 4.1.2 BA VI: LSA 1102, Charlottenburger Straße/ Kreuzburger Straße/ Schweidnitzer

Liegenschaftserschliaßung Jenfelder Au .Äußere Erschließung, Block 2, Straßen- und Verkehrsplanung Vergabe-Nr. MR 2-V-2112012

2 Zelthonorar

--

Für die zusätzliche Teilnahme an 5 weiteren Koordinierungsrunden/ Besprechungen,

auf Anforderung des Auftraggebers, werden vereinbart (siehe auch Grundleistungen,

Straßenplanung, Lph. 3.2) - Pauschalansatz (Nebenkosten werden nicht gewährt) net­

to pro Teilnahme

Auftragnehmer

Dipl.-Ing.

T ectm. Angesteflte

Ohne vorherige Anordnung des Auftraggebers werden Zeithonorare nicht vergütet.

Seite 4/4