VIGOUR 2013 Ergaenzungen

ERGÄNZUNGSPRODUKTEPASSEND ZU ALLEN DES IGNL IN I EN

Übergre i fend zu a l l en Des ign l in ien hat VIGOUR e r-gänzende Produk te ges ta l te t , d ie s ich idea l in j eden St i l e in fügen und dami t zu a l l en ande ren Produk ten von akua , cos ima , derby und c l i v ia passen.

Betä t igungsp la t ten und Bout ique -A r t ike l b i lden d ie pe r fek ten Ergänzungen. Denn wenn S ie s ich zum Neubau ode r zu r Renov ie rung Ih res Bades ent-sch lossen haben, dann können S ie aus dem gesam-ten Produk tangebot von VIGOUR schöpfen und d ie Chance zum Neuen nu t zen. Zum Be isp ie l , um den k lass ischen und spe r r igen Spü lkas ten durch e ine moderne Vor wand ins ta l l a t ion mi t de r passenden Betä t igungsp la t te abzu lösen. Das besonders f l ache Des ign de r Betä t igungsp la t te füg t s ich dezent in d ie F l i esenober f l äche. Be im Ober f lächenmate r ia l kön-nen S ie be isp ie l swe ise d ie G lasa r ten passend zu den G lase inbauwascht i schen und de r cos ima Duschr inne auswäh len. So ges ta l ten S ie Ih r Bad s t immig b is ins k le ins te Deta i l .

DESiGN aUch füR TEchNiSchE DETailS

Se lbs t d ie S iphons s ind be i VIGOUR so ges ta l te t , dass s ie opt i sch übe r ih re re ine Form h inauswach-sen. Auch au f d ie Gesta l tung techn ische r Deta i l s , d ie nu r se l ten of fen zu sehen s ind, l eg t VIGOUR v ie l Wer t .

Denn das Des igneck vent i l und de r Des ignge ruchs-ve r sch luss b i lden den s t i l vo l l en Absch luss jedes Wascht i sches und Handwaschbeckens . S ie e ignen s ich fü r Lösungen, be i denen weder e in Wasch-t i schunte r schrank noch e ine Ha lbsäu le den S iphon ve rdecken.

Ergänzungsproduk te

2 Betä t igungsp la t ten | Des ignse ts

We i te re Aus füh rungen au f An f rage.

BETÄTiGUNGSPl aTTEN UND DESiGNSETSfür WCS UND Ur INALE SOWIE für DUSChABL AUfELEmENtE

AI und GO he ißen d ie WC- und Ur ina l -Betä t igungs-p la t ten, de ren k la re und moderne Formen au f ganze r L in ie übe r zeugen. Zwe i Tas ten – auch in be rührungs-lose r Aus führung – so rgen fü r j ewe i l s unte r sch ied-l i che Spü lwasse rmengen, d ie Mode l le mi t In f ra rot- aus lösung b r ingen s te ts d iese lbe Wasse rmenge zum E insat z .

E rhä l t l i ch s ind d ie VIGOUR Betä t igungsp la t ten in Kunsts tof f und G las . D ie G lasa r ten und - fa rben s ind in den g le ichen Aus führungen l i e fe rba r w ie d ie Duschr innen und Möbe lwascht i sche, sodass s ich d iese Komponenten pe r fek t au fe inande r abs t immen lassen.

cos ima DUSchaBl aUf: DiSKRET iM aBGaNG

Ab Jun i 2013 läu f t Duschwasse r be i bodenebenen Lösungen auch e legant h in te r de r Wand ab: D ie neuen Duschab läu fe von VIGOUR l assen s ich in d ie Vor wand in tegr ie ren – und auch d iese g ibt es in 4 ve r sch iedenen, abgest immten Des ignober f l ächen.

D iese war tungsa rme und e f fek t i ve Duschentwässe -rung punk te t mi t l ang leb ige r Techn ik und e r s tk las -s ige r Opt ik .

Entsche iden S ie s ich fü r den s te ts unget rübten Ab -lau f Ih res Duschgenusses – mi t VIGOUR (s iehe auch Se i ten 194/195) .

3

BETÄTiGUNGSPlaTTE ai Wc

· 205 x 145 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 11 mm· Verchromt

KBN: cViSaich


· 205 x 145 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 11 mm· Seidenmatt verchromt

KBN: cViSaicM


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Mint / Kunststoff Weiß

KBN: cViSaiGKMi


· 205 x 145 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 11 mm· Manhattan

KBN: cViSaiMh


· 205 x 145 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 11 mm· Pergamon

KBN: cViSaiPG


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Weiß / Kunststoff Weiß

KBN: cViSaiGK


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Weiß

KBN: cViSaiGG


· 205 x 145 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 11 mm· Bahamabeige

KBN: cViSaiBB


· 205 x 145 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 11 mm· Weiß

KBN: cViSai


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Mint / Glas Weiß

KBN: cViSaiGGMi


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Elfenbein

KBN: cViSaiGGEf


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Rot

KBN: cViSaiGGRT

4 Betä t igungsp la t ten

Wei te re Aus füh rungen au f An f rage.


· 181 x 121 mm· Für berührungslose Auslösung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Weiß

KBN: cViSaiBlG

BETÄTiGUNGSPlaTTE ai URiNal

· 126 x 162 mm· Handbetätigung· Höhe über Fliesen 17 mm· Verchromt

KBN: cViSUaich


· 126 x 162 mm· Handbetätigung· Höhe über Fliesen 17 mm· Weiß

KBN: cViSUai


· 126 x 162 mm· Handbetätigung· Höhe über Fliesen 17 mm· Seidenmatt verchromt

KBN: cViSUaicM


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Mint / Kunststoff Weiß

KBN: cViSUaiGKMi


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Mint / Glas Weiß

KBN: cViSUaiGGMi


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Silber

KBN: cViSaiGGSi


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Kastanie

KBN: cViSaiGGKa


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Anthrazit

KBN: cViSaiGGaZ


· 181 x 121 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Kunststoff Weiß

KBN: cViSaiW


· 181 x 121 mm· Für berührungslose Auslösung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 1 mm· Glas Mint

KBN: cViSaiBlGMi


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Rot

KBN: cViSUaiGGRT

5


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Weiß

KBN: cViSUaiGG


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Elfenbein

KBN: cViSUaiGGEf


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Anthrazit

KBN: cViSUaiGGaZ


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Netzbetrieb 230 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Verchromt

KBN: cViSUai230ch


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Silber

KBN: cViSUaiGGSi


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Batteriebetrieb 6 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Verchromt

KBN: cViSUai6ch


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Batteriebetrieb 6 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Weiß

KBN: cViSUai6


· 107 x 132 mm· Handbetätigung· Glas Kastanie

KBN: cViSUaiGGKa


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Netzbetrieb 230 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Weiß

KBN: cViSUai230

BETÄTiGUNGSPlaTTE GO Wc

· 205 x 158 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 22 mm· Weiß

KBN: cViSGO


· 205 x 158 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 22 mm· Manhattan

KBN: cViSGOMh


· 205 x 158 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 22 mm· Verchromt

KBN: cViSGOch

6


· 205 x 158 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 22 mm· Pergamon

KBN: cViSGOPG

Betä t igungsp la t ten | Des ignse ts

We i te re Aus füh rungen au f An f rage.

BETÄTiGUNGSPlaTTE GO URiNal

· 126 x 162 mm· Handbetätigung· Höhe über Fliesen 17 mm· Seidenmatt verchromt

KBN: cViSUhDPcM


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Netzbetrieb 230 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Weiß

KBN: cViSUiRWE


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Batteriebetrieb 6 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Weiß

KBN: cViSUiRBWE


· 126 x 162 mm· Handbetätigung· Höhe über Fliesen 17 mm· Verchromt

KBN: cViSUhDPch


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Netzbetrieb 230 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Edelstahl

KBN: cViSUiR


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Batteriebetrieb 6 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Edelstahl

KBN: cViSUiRB


· 126 x 162 mm· Handbetätigung· Höhe über Fliesen 17 mm· Weiß

KBN: cViSUhDPWE


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Batteriebetrieb 6 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Glas Mint

KBN: cViSUai6GMi


· 126 x 162 mm· Infrarotgesteuert· Netzbetrieb 230 V· Höhe über Fliesen 17 mm· Glas Mint

KBN: cViSUai230GMi


· 205 x 158 mm· Start-/Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 22 mm· Seidenmatt verchromt

KBN: cViSGOcM

7

BETÄTiGUNGSPlaTTE ai2

· 190 x 135 mm· Start- / Stopp-Spülung· Für 2-Mengen-Spülung· Höhe über Fliesen 6 mm· Seidenmatt verchromt

KBN: cViSai2cM

· Verchromt

KBN: cViSai2ch

· Weiß

KBN: cViSai2

· Bahamabeige

KBN: cViSai2BB

· Manhattan

KBN: cViSai2Mh

· Pergamon

KBN: cViSai2PG

DESiGNSET WaNDaBlaUfEDElSTahl POliERT

· Breite 162 mm· Höhe 111 mm· Rahmen in Edelstahl poliert

KBN: cOSifSEP

DESiGNSET WaNDaBlaUf EDElSTahl

· Breite 162 mm· Höhe 111 mm· Rahmen in Edelstahl matt

KBN: cOSifSES

NEUhEiT – liEfERBaR aB JUNi 2013


DESiGNSET WaNDaBlaUf WEiSS


KBN: cOSifSWE

DESiGNSET WaNDaBlaUf fliESE


KBN: cOSifSfl



DESiGNSETSfür DUSChABL AUfELEmENtE

NEUE liNiEN: a i 2

Die Neuhe i t A I 2 se t z t Ak zente und e r we i te r t d ie Formensprache um e ine o rgan ische Va r iante mi t ge rundeten L in ien . Mi t Ih re r ex t rem sch lanken Aufbaufo rm von nur 7 mm in tegr ie r t s ich d ie A I 2 dezent und s t i l vo l l i n j eden Raum.

8

G RiffBE RE iT – c os i m a Ba DhE iZ KÖRPE RA l l e V IGOUR Badhe izkö rpe r b i e te n d i e Funk t i on de s Bade tuch t rock-ne r s . Und cos ima kommt Ihne n ganz be sonde r s h i l f sbe re i t e n tge ge n: D ie nach re ch ts ge öf fne te Fo rm l äs s t das Bade tuch i n I h re Hände g l e i te n – danke , cos ima !

· Breite596mm,Tiefe85 – 95mm· Höhe 1.210 mm

KBN: cOSiBhK12060WE RAL 9016

KBN: cOSiBhK12060Sf laut VIGOUR Farbkarte*

· Höhe 1.780 mm

KBN: cOSiBhK18060WE RAL 9016

KBN: cOSiBhK18060Sf laut VIGOUR Farbkarte*

SchW UNGVOll – d e r by Ba DhE iZ KÖRPE R Nich t a l l e i n das e l e gan t ge fo rmte Rahme npro f i l macht de n de r by Bad-he izkö rpe r so e inz iga r t i g – se ine Sp ros se n s ind auße rde m san f t nach auße n ge schwunge n . D ie schöne Fo rm so rg t so auch noch fü r schne l l t rock ne nde Bade tüche r.


KBN: DTOPBhK12060WE RAL 9016

KBN: DTOPBhK12060Sf laut VIGOUR Farbkarte*

· Höhe 1.800 mm

KBN: DTOPBhK18060WE RAL 9016

KBN: DTOPBhK18060Sf laut VIGOUR Farbkarte*

cosima | derby | clivia Badhe i zkö rpe r

* VIGOUR-Farbkarte mit Sonderfarben auf Anfrage in Ihrer Fachausstellung.

9

ViGOUR KOMMT aUf TEMPERaTUREN BADhE I ZKÖrPEr

Als fester Bestandte i l in nahezu jedem Raum spie len Heizkörper in puncto Ambiente e ine wicht ige Rol-le . VIGOUR sorgt mi t s t i lvo l len Badheizkörpern der Designl in ien cosima , derby und cl iv ia für angenehme Wärme und höchsten Komfort im e igenen Bad.

DiE EiGENSchafTEN aUf EiNEN BlicK:

n L ang leb ig und war tungsa rmn Ene rg iesparend dank ge r inge r Wasse rmengen Dezent und ze i t los im Des ignn P la t zspa rend: auch in k le inen Bädern e inbaubarn Handtuchwärmer-Funk t ion ink lus ive n Unkompl iz ie r t in de r Montagen Schne l l e insat zbe re i tn Opt iona l m i t He izpat rone e inzuset zen n Mate r ia l : n iedr ig l eg ie r te r Koh lens tof f s tah l

m i t Po lyes te r-Epox ydhar zpu lve r besch ichte t R AL 9016

n V ie le we i te re Fa rben au f Wunsch n Bet r i ebs tempera tu r : b i s 95 °Cn Fü r den zusät z l i chen e lek t r i schen Bet r ieb

empfeh len w i r fü r a l l e Mode l le fo lgendes E lek t rohe ize lement : fü r Badhe izkörpe r von 1. 20 0 mm Höhe: CLDE30 0*/CLDES30 0* * (Nennaufn . 30 0 Wat t ) fü r Badhe izkörpe r von 1.80 0 mm Höhe: CLDE60 0*/CLDES60 0* * (Nennaufn . 60 0 Wat t )

* Mi t Schukostecker * * Mi t Schukostecker und Schal ter

MUT ZUR lücK E – c l i v i a Ba DhE iZ KÖRPE R D ie ebe nso sch l i ch t w ie k l a r ge s ta l te te n Sp ros se n de s c l i v i a Badhe iz-kö rpe r s s ind i n G ruppe n ange o rdne t – zu z we i t , zu v i e r t , zu se chs t . Das e r l e i ch te r t das E inhänge n und Au fne hme n Ih re s Bade tuche s be im Trock ne n ode r A nwä rme n.


KBN: cliVBhK12060WE RAL 9016

KBN: cliVBhK12060Sf laut VIGOUR Farbkarte*

· Höhe 1.790 mm

KBN: cliVBhK18060WE RAL 9016

KBN: cliVBhK18060Sf laut VIGOUR Farbkarte*

10

DESiGN-EcKVENTil QUaDRO

· ½" mit Rosette· Verchromt

KBN: DESiEVQN

DESiGN-GERUchSVERSchlUSS

· 1¼" mit Rosette· Mit Verstell- und Abgangsrohr· Verchromt

KBN: DESiTS

DESiGN-GERUchSVERSchlUSS QUaDRO

· 1¼" mit Rosette· Tauchrohr 250 mm· Abgangsrohr 300 mm· Bodenschraube zur einfachen Reinigung

KBN: DESiTSQ

DESiGN-BRaUSESchlaUch

· ½" x ½"· Verchromt· In den Längen 1.250 mm / 1.600 mm / 2.000 mm

KBN: DESiBS125DESiBS160DESiBS200

DESiGN-EcKVENTil

· ½" mit Rosette· Verchromt

KBN: DESiEV

ZUBEhÖR für ArmAtUrEN

Nütz l i ch muss n icht g le ich e rnüchte rnd se in . VIGOUR l eg t Wer t au f e ine ansprechende Gesta l tung se lbs t de r k le ins ten Deta i l s . So s tehen d ie fo rmschönen Vent i l e in punc to Des ign den A rmatu ren in n ichts nach.

Das Des ign-Eck vent i l und de r Des ign- Geruchsve r-sch luss b i lden den s t i l vo l l en Absch luss jedes Wasch-t i sches und Handwaschbeckens . S ie e ignen s ich fü r a l l e Wascht i sche, d ie n icht mi t e inem Unte r schrank ode r e ine r Ha lbsäu le kombin ie r t we rden. Wer ge rne auch d ie Techn ik h in te r den Ku l i ssen s ieht , f i ndet s ie h ie r in fo rmschöne r Opt ik p räsent ie r t . Zudem s ind d ie k la ren Formen d iese r Des igns tücke le ichte r zu pf legen a l s konvent ione l le Ge ruchsve rsch lüsse.

Zubehör A rmatu ren

12 Boutique-artikel Accesso i res

BOUTiQUE-aRTiKEl ACCESSO IrES

Mesdames, Mess ieu r s , ent rez s’ i l vous p la î t ! D ie VIGOUR Bout ique -A r t ike l p räsent ie ren Ih re spez ie l -l en Accesso i res , d ie das Bad noch schöne r machen. Ob Sp iege l an de r Wand, Bademante l - ode r Hand-tuchs tände r – d ie Bout ique -A r t ike l s ind immer e ine g länzende Ergänzung. D ie zusät z l i chen Bad-E x t ras wurden so ges ta l te t , dass s ie zu a l l en vo rhandenen L in ien und de ren Accesso i res von VIGOUR passen. Dahe r l assen s ie s ich abso lu t f l ex ibe l kombin ie ren und fügen s ich s te ts naht los in das In te r ieu r e in .

V ie r ve r sch iedene Ras ie r- und Kosmet iksp iege l so -woh l fü r d ie Wandmontage a l s auch a l s S tandmode l l gewähren zum Te i l m i t zwe i fache r Ve rg röße rung den C lose -up-Look fü r e in pe r fek tes Aussehen und e ine ga rant ie r t g la t te Rasur. Je nachdem, wo de r Sp iege l se inen Pla t z f indet , s teht e r a l s S tandmode l l ode r zu r Wandmontage zu r Auswah l . Be i de r Befes t igung an de r Wand geben dre i ve r sch iedene Lösungen a l s S tange und Schwenkarme g rößtmög l iche Bewe -gungsf re ihe i t in de r Höhenve rs te l lba rke i t und Pos i t io - n ie rung. So b le ib t ga rant ie r t ke in Winke l ve rborgen.

JaMES, aDE!

Sie wo l l ten ge rade noch e inen But le r e ins te l l en? Abe r n icht doch! Sparen S ie d iese Ausgabe. Denn n iemand könnte Ihnen besse r das Handtuch re ichen a l s e ine r de r d re ia rmigen Handtuchstände r, d ie Bade - und Handtüche r souve rän t ragen und dabe i e ine pe r fek te F igur machen.

13

RaSiER- UND KOSMETiKSPiEGEl

· Wandmodell· Mit verstellbarem Kugelgelenk· Spiegel Ø 210 mm· Ausladung 330 mm· Vergrößerung 2-fach· Rückseite 1:1· Verchromt

KBN: BOTRKSWV

Wc-/BiDETSTÄNDER

· Höhe ca. 800 mm· Mit Handtuchhalter, Papierrollen- halter und Bürstengarnitur· Verchromt

KBN: BOTWcBS

haNDTUchSTÄNDER claSSic

· Höhe ca. 875 mm· Ausladung 360 mm· 3-armig· Verchromt

KBN: BOThSc


· Wandmodell· Mit einfacher Verstellung· Spiegel Ø 210 mm· Ausladung 330 mm· Vergrößerung 2-fach· Rückseite 1:1· Verchromt

KBN: BOTRKSWG

Wc-STÄNDER

· Höhe ca. 750 mm· Mit Papierrollenhalter und Bürstengarnitur· Verchromt

KBN: BOTWcS

haNDTUchSTÄNDER DE lUxE

· Höhe ca. 855 mm· Ausladung 345 mm· 3-armig· Verchromt

KBN: BOThSl

BaDEMaNTElSTÄNDER

· Höhe ca. 1.735 mm· 4 Haken· 2-teil iger Handtuchhalter· Verchromt

KBN: BOTBS


· Höhe 370 mm· Standmodell· Spiegel Ø 210 mm· Vergrößerung 2-fach· Verchromt

KBN: BOTRKSS


· Höhe 290 mm· An Wandstange· Spiegel Ø 210 mm· Vergrößerung 2-fach· Verchromt

KBN: BOTRKSW

14

i nte r n a t ion a l S c hoo l o f B r e m e n

i n te r n a t ion a l S c hoo l o f B r e m e n : d e r by s t y l e Ke r a m ik u n d a r m a t u r e n von V iGOUR

refe renzen

15

REfERENZENüBErALL ZU hAUSE m I t ViGOUR

Pure Lebensk ra f t i s t unse re Ene rg ie , d ie Que l le un-se res Ant r iebs . In unse ren Produk ten wo l len w i r s ie spe iche rn , e r lebbar machen und an S ie zu rückgeben. Abe r n icht nu r zu Hause können S ie unse re Lebens-k ra f t e r leben: In Hote ls , ö f fent l i chen Gebäuden ode r Wohnan lagen spendet VIGOUR pu re Lebensk ra f t .

ÖffENTlichER BEREich

Der Badraum is t auch in ö f fent l i ch zugäng l i chen Ge -bäuden e in Aushängesch i ld und sp iege l t – übe r d ie funk t iona len Anfo rde rungen h inaus – den Ge is t und Anspruch des Hauses w ide r. Auch fü r d ie Auss ta t-tung in ö f fent l i chen Räumen zäh l t e in Höchstmaß an opt i sche r und techn ische r Qua l i t ä t .

iNTERNaTiONal SchOOl Of BREMEN

Die Des ign l in ie derby s t y le von VIGOUR g ib t s ich in te rnat iona l ! Im Rahmen des Umzuges de r In te rnat iona l Schoo l o f B remen ( ISB) in e in neues Gebäude so l l te auch de r San i tä rbe re ich mi t hoch-wer t igen und modernen Produk ten ausgesta t te t we rden. In v ie len Schu len ehe r ve rnach läss ig t und ke in Or t zum Wohl füh len, so rg t de r ze i t lose S t i l von derby s t y le h ie r fü r ansprechende Opt ik und komfor-tab le Hyg ienebed ingungen.

hOTElS

Das Hote lbad i s t me is t de r e r s te Raum, den man nach Bet re ten se ines Re isedomiz i l s besonders unte r d ie Lupe n immt . Und e r so l l n icht nu r saube r und modern se in , sonde rn auch durch besondere Raumgesta l -tung, auße rgewöhn l iche Auss ta t tung und Eyecatche r bege is te rn .

aTl aNTic hOTEl Sail ciT y iN BREMERhaVEN

Passend zu se ine r exk lus iven, mar i t imen L age am Wese rde ich de r Sees tadt B remerhaven s ind a l l e Gästez immer, Waschräume und Konfe renzräume mi t de r Marken l in ie akua ausges ta t te t . D ie k la re Form de r A rmatu ren, WCs und Duschwannen ha rmon ie r t in pe r fek te r Symbiose mi t den k la ren, e rd igen Fa rben des Badraumes. (S iehe nächste Sei te)

16

aTl a NTic hote l Sa il c i t y i n B r e m e r h ave n

aTl a NTic hote l Sa il c i t y i n B r e m e r h ave n : aku a Ke r a m ik u n d a r m a t u r e n von V iGOUR

17

Re s i d e nz i s a r d e lu xe i n M ü nc h e n

RESiDENZ iSaR DE lUxE , MüNchEN

Eine exk lus ive Wohnwe l t w ie das I sa r de Luxe in Mün-chen kann Wohnqua l i t ä t au f höchstem Niveau, den Sp ie l raum fü r Se lbs t ve r wi rk l i chung und s t i l vo l l ge -lebte Wer te schon be im e r s ten Bet re ten ve rmi t te ln .

Besonders im Bad – Woh l füh loase und Spa-Bere ich in j ede r de r e inze lnen Wohnungen – wurde be i den Prachtwohnungen in Top lage zwischen Münchne r C i t y und I sa r au f luxur iöse Auss ta t tung geachte t . D ie ed len Produk te de r Des ign l in ie akua von VIGOUR wa ren fü r d ie hohen Ansprüche desha lb w ie gemacht .

Passend zu den k la ren L in ien und dem v ie len G las des repräsenta t i ven Wohnparks e rgänzen d ie akua Produk te s t i l vo l l d ie k la re Formensprache und unte r-s t re ichen den gehobenen Lebenss t i l . Ganz nach dem Mot to „Das Beste i s t ge rade gut genug“ bewe is t das ex ze l l ente Des ign von akua h ie r höchste K lasse !

WOhNUNGSBaU

Das Spek t rum de r Gesta l tungsmögl ichke i ten fü r Bad- räume i s t im Wohnungsbau so g roß wie n i rgendwo sonst . Im H igh-End-Bere ich se t z t e in auße rgewöhn l i -ches St y l ing a t t rak t i ve Ak zente . H ie r we rden Lebens-räume geschaf fen !

18 Impressum

iMPRESSUMZUVErL ÄSS IG UND S IChEr

VIGOUR GmbH

Sa lzu fe r 14a · 10587 Ber l in · w w w.v igour.de

Stand: Apr i l 2013

I r r tümer und Änderungen vo rbeha l ten.

Unse re A r t ike l we rden aussch l ieß l i ch übe r den San i -tä r fachgroßhande l ge l i e fe r t und übe r das konzess io -n ie r te Fachhandwerk ve rkau f t .

D ie von VIGOUR ve r wendeten San i tä rob jek te und de ren Zubehör gewähr le i s ten se lbs t ve r s tänd l i ch Ih re gesundhe i t l i che S iche rhe i t von Anfang an. Da zu füh-len w i r uns a l l en nat iona len und europä ischen Normen und Vorschr i f ten ve rpf l i ch te t . Ob Tr ink wasse r ve ro rd-nung, Daue rgebrauchstaug l i chke i t a l l e r ve r wendeten Ins ta l l a t ions te i l e und Produk te , DVGW-Prü f ze ichen, Ge räuschk lassenvorschr i f ten – ge rne we isen wi r Ih -nen au f Wunsch d ie Gesundhe i ts - und Umwe l t ve r-t räg l i chke i t de r Produk te nach. Das s ind uns Ih re Ge -sundhe i t und Ih r Ve r t rauen wer t !

Sämt l i che B i ld -, Produk t-, Maß- und Aus führungs-angaben entsprechen dem Tag de r D ruck legung. Techn ische Änderungen vo rbeha l ten. D ie geze ig ten Fa rben s ind abgest immt au f d ie im Hande l e rhä l t- l i chen San i tä r fa rben. D ie Dars te l lung d ient l ed ig l i ch a l s Anha l tspunk t und kann, bed ing t durch d ie D ruck-techn ik , von den rea len Fa rben abwe ichen. D ie Or i -g ina l fa rbmuste r hä l t Ih r San i tä r fachhänd le r fü r S ie be re i t . Mode l l - und Produk tansprüche können n icht ge l tend gemacht we rden.

Im Rahmen de r zu r ze i t gü l t igen geset z l i chen Best im-mungen des Kauf ve r t rags rechts (BGB h ins icht l i ch Mänge lgewähr le i s tungsansprüche) g i l t fü r VIGOUR e ine Ve r jäh rungs f r i s t von 5 Jahren ab L ie fe rung.

Al le B i lde r und Tex te unte r l iegen dem Copyr ight des Her s te l le r s .

VIGOUR 2013 Ergaenzungen

Documents

Transcript of VIGOUR 2013 Ergaenzungen