Baumpieper (Anthus trivialis)Bluthänfling (Carduelis cannabina)Feldsperling (Passer montanus)Girlitz (Serinus serinus)Haussperling (Passer domesticus)Klappergrasmücke (Sylvia curruca)Stieglitz (Carduelis carduelis)Türkentaube (Streptopelia decaocto)Quelle: Bebauungsplan"Gewerbegebiet Maintal-West, Flur 22" 2013

Ausgleichs- und Umsiedlungsfläche für Zauneidechsen der Stadt Frankfurt

FRANKFURT AM MAIN

Bischofsheim

Riederwald

Waldsee

Fechenheimer Wald

Main

NSG"Rumpenheimer und Bürgeler Kiesgruben"

LSG "GrünGürtel und Grünzüge in der Stadt Frankfurt am Main"

LSG "Hessische Mainauen"

FFH-Gebiet 5818-304"Waldstück westlich Bischofsheim"

Vogelschutzgebiet "Main bei Mühlheim und

NSG 'Rumpenheimer und Bürgeler Kiesgruben'"

10.510

05.260

10.710

10.530

10.710

10.710

10.710

10.710

10.710

11.231

10.531

01.121

10.710

09.130

10.710

11.191

10.710

10.710

11.212

10.710

10.710

09.130

10.710

11.191

11.191

10.530

10.710

11.191

10.710

10.710

01.122

11.191

04.400

10.710

10.710

05.312

10.710

11.221

01.121

10.710

10.531

10.710

01.121

01.121

02.400

11.191

11.212

01.219

10.710

01.121

11.224

11.221

06.320

01.180

10.710

06.910

11.191

10.710

10.530

10.710

06.320

09.130

01.121

10.710

10.531

10.710

10.710

06.910

10.710

10.710

10.710

10.710

09.130

10.710

09.130

02.400

06.320

02.600

09.130

10.710

10.710

09.220

10.710

11.212

10.710

11.231

10.71

0

02.100

10.710

09.130

11.231

11.191

09.130

10.532

10.710

02.400

04.220

06.91

0

10.710

10.531

10.710

02.400

09.130

10.710

01.114

10.531

01.122

10.710

01.219

02.600

10.710

10.710

01.121

06.910

01.122

10.710

01.121

11.191

11.191

11.191

10.710

01.121

10.710

01.121

06.320

10.710

10.710

01.122

11.191

11.212

10.710

06.320

11.221

10.710

01.114

09.220

11.212

10.532

02.400

10.710

06.320

11.212

11.212

10.530

01.121

06.910

11.19

1

06.91

0

01.114

11.222

02.400

01.122

01.122

02.600

01.121

02.400

10.530

11.222

10.531

10.710

11.221

01.219

01.122

01.114

01.219

10.53

1

01.122

04.400

02.40001.180

01.239

09.130

01.114

01.121

10.531

02.400

10.710

01.122

01.122

10.71

0

01.122

01.219

01.121

01.121

01.219

09.220

11.212

09.210

01.152

01.114

01.122

01.122

04.220

01.114

11.221

10.710

11.212

11.221

06.320

01.121

02.400

04.400

10.710

02.400

10.710

10.710

04.400

09.211

01.122

02.400

09.130

09.13

0

11.221

02.600

02.400

01.219

02.500

01.180

01.122

10.710

02.400

10.710

09.211

10.710

11.212

02.400

10.530

01.114

11.22

1

01.219

10.530

01.121

02.500

10.710

01.121

02.300

01.239

02.400

01.180

10.53

0

10.710

02.400

10.710

09.21

1

02.500

01.219

02.100

10.531

09.211

01.219

01.122

02.400

01.122

10.710

01.239

10.510

06.910

09.210

09.220

10.530

11.225

10.53

0

10.53

1

09.211

01.180

10.530

02.600

10.530

10.710

10.710

01.114

10.53

0

02.500

10.530

09.211

04.210

10.610

10.510

11.221

10.610

10.510

02.600

10.531

02.400

04.220

10.610

10.531

02.600

10.532

10.510

02.400

02.600

02.600

06.320

04.400

04.400

02.600

04.400

02.400

10.530

01.114

10.532

02.600

02.600

10.532

02.500

09.160

10.531

10.530

01.114

10.532

10.531

01.219

01.114

04.400

10.610

02.600

09.211

09.120

04.220

10.530

09.150

10.510

04.220

02.400

09.130

10.530

10.531

09.211

11.231

01.114

02.500

10.532

09.211

09.211

10.710

09.211

02.400

02.600

02.500

02.500

02.400

02.600

11.221

02.400

09.220

09.120

04.400

11.221

04.210

02.500

02.400

02.600

04.220

11.212

09.150

10.531

02.500

10.530

10.530

09.160

11.221

10.610

04.400

02.40002.400

01.180

10.510

02.400

10.530

10.532

10.710

10.610

11.221

11.212

02.400

10.510

09.120

01.114

11.231

09.211

10.530

02.400

09.130

09.211

10.710

02.600

09.210

02.600

10.710

11.212

09.211

10.610

11.231

11.231

09.120

02.500

02.400

10.532

02.500

01.114

01.152

02.500

10.530

09.120

10.530

02.400

01.114

09.211

09.160

04.210

10.610

01.114

09.150

10.530

02.300

02.400

02.400

09.150

10.530

10.710

10.710

10.71009.130

09.130

01.180

02.400

11.224

02.400

10.710

10.710

10.710

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Gc

Gc

Gc

Gc

Gc

GcGcGc

Gc

Op

OpOp

Op

Oc

Oc

Oc

Oc

OcOc

La

La

LaLa

La

Pp

Pp Md

Md

Mm

Es

Pp

Pp

Nn

Pp

Es

Pp

Mm

Pp

Pp

NnPp Mm

NlNl

Pp

Nn

9

8

7

6

5

9,49,39,29,18,98,7

8,68,5

8,48,3

8,28,1

7,7

7,6

7,5

7,3

7,1

6,9

6,8

6,7

6,6

6,5

6,4

6,3

6,2

6,1

5,8

5,7

5,6

5,5

5,4

5,3

5,2

59

60

56,5

56,6

56,7

56,8

57,1

57,2

57,3

57,4

57,6

57,7

57,8

57,9

58,1

58,2

58,3

58,5

58,6

58,7

58,8

59,1

59,3

59,559,6

59,7

60,2 60,3 60,5 60,6 60,7 60,8

Sw

Ev

Mb MbMb

Pn

Mb

Gr

Rre

Gs

Le

PmPm

PmPm

Pm

Pm

PmPm

PmPm

Pm

PmPm

La

Msp

Msp

Ma

Ng

Tr

Tr

Bp

Of

Of

Op

La

Pm

Pm

Pm

0 100 200 300 400 50050Meter

S-Bahn Rhein-Main, Nordmainische S-BahnVollausbau der Nordmainischen S-Bahn zwischen dem Anschluss

Konstablerwache in Frankfurt/Main und Hanau Hauptbahnhof

Verkehrswege: Zerschneidungswirkung für Tiere; Beeinträchtigung durch Schadstoffe und Lärm

Vorbelastungen

Hochspannungsleitung: potenzielles Anschlagsrisiko für Vögel

Planverfasser:

Mpf, Ba

Bö11/13

Genehmigungsplanung

Änderungen bzw. ErgänzungenIndex: Name: Datum:(Genehmigungsvermerk des EBA)

......................................................................Ort, Datum, Unterschrift

Auftrag-Nr.:

gez.

gepr.bearb.

Datum Name

Plan-Nr.:

Planart:Planzeichen:

Blattgr.:Einwirkungen (Lastmodelle):

Höhen- und Koordinatensystem

Maßstab:

Projekt:

Strecke:S-Bahn Rhein-Main, Nordmainische S-Bahn

Planfeststellungsabschnitt 2 - MaintalBauwerksnummer Brückennummer

Strecke Kilometer Kennzahl* *

Bosch & Partner GmbHKirchhofstraße 2c44623 HerneTel. 02323 94629 11www.boschpartner.de

PFA 1 PFA 2 PFA 3

Ff-Konstablerwache

Hu-Hbf

Hu-West

Hu-Wilhelmsbad

Maintal-Ost

Maintal-West

Ff-Fechenheim

Ff-Ost

Herne, 08.11.2013 Bl, Wi, Ba

1.220 x 630

1:5.000

12.1.2.1.2

Nur zur Information

Biotoptypen (Bestand) undTiere (Bestand und Bewertung)

Übergang Planfeststellungsabschnitt 1 - Frankfurtzu Planfeststellungsabschnitt 2 - Maintal

Blatt 1Blatt 5

Blatt 2

Blatt 3 Blatt 4

BlattübersichtAnlage 12.1.2.1.2

DB Netz AG und DB S&S AG,vertreten durch:DB ProjektBau GmbHRegionalbereich MitteHahnstraße 5260528 Frankfurt/MainFrankfurt/Main,

Bauherr:DB Netz AGRegionalbereich MitteFachplanung sonstige GewerkePfarrer-Perabo-Platz 460326 Frankfurt/Main

......................................................................Ort, Datum, Unterschrift

......................................................................Ort, Datum, UnterschriftFrankfurt/Main,

11/1311/13

PFA 2 Maintal

PFA 1 Frankfurt

Vorkommen von Arten besonderer Bedeutung

*: Art des Anhangs IV der FFH-Richtlinie

Grenze des Untersuchungsgebietes der UVS

Grenze des Untersuchungsgebietes des LBP

ALK: Flurstücksgrenzen und Gebäude

technische Planung

Gemeindegrenzen

Sonstiges

Kilometrierung: Strecke 3660 km 2,4 bis km 19 Strecke 3685 km 52,6 bis km 72,1

LibellenAg Braune Mosaikjungfer (Aeshna grandis) Ai Keilflecklibelle (Aeshna isosceles) Ap Kleine Königslibelle (Anax parthenope) Bp Kleine Mosaikjungfer (Brachyton pratense) Cv Blauflügel-Prachtlibelle (Calopteryx virgo) Of Kleine Zangenlibelle (Onychogomphus forcipatus)

La Zauneidechse (Lacerta agilis)* Nn Ringelnatter (Natrix natrix) Pm Mauereidechse (Podarcis muralis)*

Reptilien

Funktionsbeziehungen Reptilien

AmphibienRre See- und Teichfrosch (Rana ridibunda et esculenta)

Funktionsbeziehungen AmphibienFunktionsbeziehungen Amphibien-Bahndamm

Funktionsbeziehungen WildLe Feldhase (Lepus europaeus)

SäugetiereFledermäuse

1

4 bis 52 bis 3

Detektorkartierung - Anzahl der Individuen:

Netzfang

Es Breitflügelfledermaus (Eptesicus serotinus)* Mb Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii) * Md Wasserfledermaus (Myotis daubentonii)* Mm Bartfledermaus (Myotis mystacinus/brandtii)* Ms Myotis spec.* Nl Kleiner Abendsegler (Nyctalus leisleri) * Nn Großer Abendsegler (Nyctalus noctula)* Pa Langohrfledermaus (Plecotus auritus/austriacus)* Pn Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii)* Pp Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus)*

Quartier

Funktionsbeziehungen Fledermäuse

Fledermäuse Artnachweise ohne konkrete Fundpunkte

Vögel (Revierzentren)Ev Eisvogel (Alcedo atthis) Fe Feldsperling (Passer montanus) Frp Flussregenpfeifer (Charadrius dubius) Gr Gartenrotschwanz (Phoenicurus phoenicurus) Gre Graureiher (Ardea cinerea) Gs Gelbspötter (Hippolais icterina) Msp Mittelspecht (Dendrocopos medius) Ng Nachtigall (Luscinia megarhynchos) P Pirol (Oriolus oriolus) Skz Steinkauz (Athene noctua) Tr Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) Zt Zwergtaucher (Tachybaptus ruficollis)

Vögel Artnachweise ohne konkrete Fundpunkte

Funktionsbeziehungen Vögel

Heuschrecken Artnachweise ohne konkrete Fundpunkte

Cc Große Goldschrecke (Chrysochraon dispar) Cd Wiesen-Grashüpfer (Chorthippus dorsatus) Cod Kurzflügelige Schwertschrecke (Conocephalus dorsalis) Dv Warzenbeißer (Decticus verrucivorus) Gc Feldgrille (Gryllus campestris) Mb Zweifarbige Beißschrecke (Metrioptera bicolor) Oc Blauflügelige Ödlandschrecke (Oedipoda caerulescens) Op Weinhähnchen (Oecanthus pellucens) Pa Westliche Beißschrecke (Platycleis albopunctata) Sc Blauflügelige Sandschrecke (Sphingonotus caerulans) Sg Sumpfschrecke (Stethophyma grossum)

Heuschrecken

Nagetiere

Nagetiere Artnachweise ohne konkrete Fundpunkte

Cf Biber (Castor fiber)* Eq Gartenschläfer (Eliomys quercinus) Ma Haselmaus (Muscardinus avellanarius)*

TagfalterAs Gemeines Ampfer-Grünwidderchen (Adscita statices) Lp Großer Eisvogel (Limenitis populi) Mn Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Maculinea nausithous)* Pa Geißklee-Bläuling (Plebeius argus) Sw Ulmen-Zipfelfalter (Satyrium w-album)

Quellen Art-Fundpunkte

Ingenieurbüro für Umweltplanung Staufenberg: Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag zum Bebauungsplan "Gewerbegebiet Maintal-West, Flur 22" der Stadt Maintail, Endbericht mit Stand vom 20.03.2013Xy

Hessen-Forst FENA: Auszug aus der zentralen natis-Datenbank des Landes Hessen vom 23.09.2013Xy

eigene Kartierungen 2008Xy

eigene Kartierungen 2013Xy

Biotoptypen (Nutzungstypen nach Kompensationsverordnung - KV)

Grasland im Außenbereich

06.920 Grünlandeinsaat, Grasäcker mit Weidelgras etc.06.910 Intensiv genutzte Wirtschaftswiesen06.400 Mager- und Halbtrockenrasen06.320 Intensiv genutzte Frischwiesen06.310 Extensiv genutzte Frischwiesen06.220 Weiden, intensiv06.120 Nährstoffreiche Feuchtwiesen

05.460 Nassstaudenfluren05.440 Großseggenriede05.430 Andere Röhrichte (Rohrkolben und Rohrglanzgras)05.410 Schilfröhrichte

Röhrichte, Riede, Hochstauden

04.400 Ufergehölzsaum heimisch, standortgerecht

04.210 Baumgruppe, Baumreihe: Einheimisch, standortgerecht, Obstbäume04.220 Baumgruppe, Baumreihe: Nicht heimisch, nicht standortgerecht, Exoten04.310 Allee: Einheimisch, standortgerecht, Obstbäume

04.500 Kopfweiden

Einzelbäume oder BaumgruppenEinzelbaum: Einheimisch, standortgerecht, ObstbaumEinzelbaum: Nicht heimisch, nicht standortgerecht, Exot

04.11004.120

05.342 Kleinspeicher, Teiche05.331 Ausdauernde, naturnahe Kleingewässer05.312 Eutrophe Seen05.260 Naturfern ausgebaute Flussabschnitte05.250 Begradigte und ausgebaute Bäche

05.214 Mäßig schnellfließende Bäche (Mittellauf), kleine Flüsse, Gewässergüteklasse II und schlechter

05.120 In Bauwerken gefasste QuellenFließgewässer, Stillgewässer

05.243 Naturfern ausgebaute Gräben05.241 An Böschungen verkrautete Gräben05.220 Naturnahe Flüsse, Flussabschnitte

Nadelwald01.219 Sonstige Kiefernbestände01.229 Sonstige Fichtenbestände01.239 Sonstige Lärchenbestände

Erwerbsgartenbau, Sonderkulturen, Streuobst03.120 Streuobstwiese neu angelegt03.130 Streuobstwiese extensiv bewirtschaftet03.211 Erwerbsgartenbau/Sonderkulturen (überwiegend Monokultur, intensive

Bewirtschaftung; Zierpflanzen-, Gemüse- und Beerenobstbau)03.300 Baumschulen

02.100 Trockene bis frische, saure, voll entwickelte Gebüsche, Hecken, Säume heimischer Arten

02.300 Nasse voll entwickelte Gebüsche, Hecken, Säume heimischer Arten02.400 Hecke/Gebüsch(-pflanzung) (heimisch, standortgerecht);

gut ausgebildete Gehölze an Straßen-/Bahndämmen02.500 Hecke/Gebüsch(-pflanzung) (standortfremd, Ziergehölze)02.600 Hecke/Gebüsch-(pflanzung) (straßenbegleitend usw., nicht auf

Mittelstreifen; schwach ausgeprägte Gehölze, auch standortfremd)

Gebüsche, Hecken, Säume

Laubwald01.111 Bodensaurer Buchenwald01.114 Übrige naturnahe Laubholzbestände (mit Berg-Ahorn, Esche,

Winter-Linde)01.121 Eichen-Hainbuchenwald01.122 Eichenmischwälder (forstlich überformt)01.131 Hartholzauwald01.133 Erlen-Eschen-Bachrinnenwald01.134 Schwarzerlenbrüche01.152 Schlagfluren, Naturverjüngungen, Sukzession im und am Wald01.180 Naturferne Laubholzforste nach Kronenschluss, nicht heimisch

09.120 Kurzlebige Ruderalfluren (thermophytenreich, konkurrenzschwach, offener, meist nährstoffreicher Boden in Siedlungen und im Kulturland)

09.110 Ackerbrachen mehr als ein Jahr nicht bewirtschaftetRuderalfluren und Brachen

09.260 Streuobstwiesenbrache nach Verbuschung09.250 Streuobstwiesenbrache09.220 Wärmeliebende ausdauernde Ruderalfluren meist trockener Standorte09.211 Ausdauernde (anthropogen beeinflusste) artenarme Ruderalfluren;

nitrophyten- und/oder neophytenreiche Bestände09.210 Ausdauernde Ruderalfluren meist frischer Standorte09.160 Straßenränder (mit Entwässerungsmulde, Mittelstreifen) intensiv

gepflegt, artenarm

09.150 Feldraine, Wiesenraine, linear (Gräser und Kräuter, keine Büsche breiter als ein Meter)

09.130 Wiesenbrachen und ruderale Wiesen

Vegetationsarme und kahle Flächen

Schotter-, Kies- u. Sandwege, -plätze oder andere wasserdurchlässige Flächenbefestigung

Sehr stark oder völlig versiegelte Flächen (Ortbeton, Asphalt), Müll-Deponie in Betrieb oder nicht abgedeckt, unbegrünte Keller, Fundamente usw.

Bahnanlage (Gleiskörper, Schotterbett), stillgelegt oder unregelmäßig genutzt mit Ruderalvegetation und/oder Gehölzen

Bahnanlage (Gleiskörper, Schotterbett)

Dachfläche nicht begrünt, Siedlungs- und Gewerbeflächenbewachsene Waldwegebewachsene FeldwegeAktuelle Baustelle zur Kartierungszeit

10.510

10.53010.53110.53210.53310.61010.62010.710

Äcker und Gärten

11.232 Friedhofsneuanlagen, neu angelegte Grabfelder ohne nennenswerten Baumbestand11.231 Park- und Waldfriedhöfe, Waldsiedlungen, Waldspielplätze, Parks, Villensiedlungen mit

Großbaumbestand (nicht versiegelte Flächen), Botanische und Zoologische Gärten

11.225 Extensivrasen, Wiesen im besiedelten Bereich, (z. B. Rasenflächen alter Stadtparks)11.224 Intensivrasen, (z. B. in Sportanlagen)11.222 Arten- und strukturreiche Hausgärten11.221 Gärtnerisch gepflegte Anlagen im besiedelten Bereich, arten- und strukturarme Hausgärten

Gärten/Kleingartenanlage mit überwiegendem Nutzgartenanteil11.212

11.191 Acker, intensiv genutzt11.211 Grabeland, Einzelgärten in der Landschaft, kleinere Grundstücke, meist nicht gewerbsmäßig genutzt

Schutzgebiete

Landschaftsschutzgebiet

FFH-Gebiet

Vogelschutzgebiet

Naturdenkmal

Naturschutzgebiet

nach § 13 HAGBNatSchG i.V.m. § 30 BNatSchG besonders geschütztes Biotop!