VP228-Serie LCD-Monitor Bedienungsanleitungdlsvr04.asus.com/pub/ASUS/LCD...

VP228-SerieLCD-Monitor

Bedienungsanleitung

ii

Copyright © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke. (“ASUS”).Die Garantie oder der Service wird unter folgenden Bedingungen nicht verlängert: (1) Das Produkt wird ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder verändert, (2) die Seriennummer des Produkts fehlt oder ist unleserlich.ASUS stellt dieser Anleitung ohne Mängelgewähr und ohne jegliche Garantien und Gewährleistungen gleich welcher Art, ob ausdrücklich oder implizit, einschließlich implizierter Gewährleistungen von Markttauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck zur Verfügung. In keinem Fall haften ASUS, ihre Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Agenten für jegliche indirekten, speziellen, beiläufigen oder Folgeschäden (einschließlich Schäden durch entgangenen Gewinn, Geschäftsverlust, Geschäftsunterbrechung und dergleichen), auch wenn ASUS auf die Möglichkeit des Eintretens solcher Schäden durch Unzulänglichkeiten oder Fehler dieser Anleitung oder des Produktes hingewiesen wurde. In dieser Anleitung enthaltene Spezifikationen und weitere Informationen werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt, können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern und dürfen nicht als Verpflichtung seitens ASUS ausgelegt werden. ASUS übernimmt keinerlei Haftung für jegliche Fehler oder Ungenauigkeiten dieser Anleitung einschließlich sämtlicher Angaben zu darin erwähnten Produkten und Softwareprodukten.In dieser Anleitung erwähnte Produkte oder Firmennamen können eingetragene, urheberrechtlich geschützte Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein und werden ohne jegliche Beabsichtigung der Verletzung von Rechten Dritter allein zur Identifizierung oder Erläuterung zum Vorteil des Anwenders verwendet.

InhaltHinweise ...................................................................................................... iiiSicherheitshinweise ................................................................................... ivPflege und Reinigung ................................................................................. vi1.1 Herzlich willkommen! .................................................................. 1-11.2 Lieferumfang ................................................................................ 1-11.3 Monitor montieren ........................................................................ 1-21.4 Anschließen der Kabel ................................................................ 1-3

1.4.1 Rückseite des LCD-Monitors .......................................... 1-31.5 Einführung .................................................................................... 1-4

1.5.1 Steuertaste verwenden .................................................. 1-42.1 Abnehmen des Schwenkarms/Fußes

(zur VESA-Wandmontage) ........................................................... 2-12.2 Einstellen des Monitors ............................................................... 2-23.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü) ..................................................... 3-1

3.1.1 Konfiguration ................................................................... 3-13.1.2 Die OSD-Funktionen ....................................................... 3-2

3.2 Technische Daten ...................................................................... 3-113.3 Problembeseitigung (FAQ) ........................................................ 3-133.4 Unterstützte Timings ................................................................. 3-14

iii

HinweiseFCC-HinweisDiesesGeräterfülltTeil15derFCC-Regularien.DerBetriebunterliegtdenfolgendenbeidenVoraussetzungen:

• DiesesGerätdarfkeineFunkstörungenverursachen.• DiesesGerätmussjeglicheempfangenenFunkstörungenhinnehmen,

einschließlichStörungen,diezuunbeabsichtigtemBetriebführenkönnen.

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseBgemäßTeil15derFCC-Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurdengeschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörungenbeimBetriebinWohngebietenzugewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundstrahltHochfrequenzenergieabundkann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenAnweisungendesHerstellersinstalliertundverwendet–StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnichtgewährleistet,dassesinbestimmtenInstallationennichtzuStörungenkommt.FallsdiesesGerätStörungendesRadio-oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus-undEinschaltendesGerätesherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,dieStörungdurcheineodermehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

• NeuausrichtungoderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).• VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.• AnschlussdesGerätesaneinenvomStromkreisdesEmpfängers

getrenntenStromkreis.• HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio-/

Fernsehtechnikers.

AlsEnergyStar® PartnerhatunserUnternehmenfestgestellt,dassdiesesProduktdieRichtlinienvonEnergyStar®bez.Energieeffizienzeinhält.

Canadian Department of Communications – HinweiseDiesesDigitalgeräthältdieKlasse-B-GrenzwertehinsichtlichFunkemissionenvonDigitalgerätengemäßRadioInterferenceRegulationsdesCanadianDepartmentofCommunicationsein.

DiesesDigitalgerätderKlasseBerfülltdieVorgabenderkanadischenICES-003.

HergestelltinChina

iv

Sicherheitshinweise• Esempfiehltsich,vordemAufstellendesMonitorsdiemitgelieferte

Dokumentationaufmerksamdurchzulesen.• UmBrändeodereinenStromschlagzuverhindern,darfderMonitor

nichtRegenoderFeuchtigkeitausgesetztwerden.• VersuchenSienicht,dasMonitorgehäusezuöffnen.Diegefährliche

HochspannungimGeräteinnernkannzuschwerenVerletzungenführen.

• FallseinTeilderStromversorgungbeschädigtwerdensollte,versuchenSienicht,dieKomponentenselbstzureparieren.WendenSiesichaneinenqualifiziertenServicetechnikeroderanIhrenHändler.

• ÜberprüfenSievorNutzungdesGeräts,oballeKabelordnungsgemäßeingestecktunddieStromkabelnichtbeschädigtsind.WendenSiesichbeiderartigenSchädensofortandenHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.

• DieÖffnungenundSchlitzeobenoderseitlichamGerätegehäusedienenderBelüftung.VersperrenSiesienicht.StellenSiedasGerätnieinderNähevonoderüberHeizkörperodereineranderenWärmequelleauf,wennnichtfürausreichendeBelüftunggesorgtist.

• DerMonitorsolltenurvonderaufdemEtikettangegebenenStromquelleversorgtwerden.WennSienichtwissen,welcheStromspannungund-stärkebeiIhnenstandardmäßigzufindenist,wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben,oderandenfürSiezuständigenStromversorger.

• VerwendenSiedenörtlichenStandardsentsprechendeStecker.• VerhindernSieÜberlastungenbeiMehrfachsteckdosenund

Verlängerungskabeln;sielösenu.U.einenBrandodereinenStromschlagaus.

• VermeidenSieStaub,FeuchtigkeitundextremeTemperaturen.StellenSiedenMonitornichtineinerUmgebungauf,indermitFeuchtigkeitzurechnenist.StellenSiedasGerätaufeinestabileFläche.

• ZiehenSiebeiGewitteroderlängererBetriebspausedenNetzsteckerheraus.HierdurchwirddasGerätvorÜberspannungengeschützt.

• SteckenSiekeineGegenständeundschüttenSiekeineFlüssigkeitindieÖffnungendesGehäuses.

• VerwendenSiedasGerätzurGewährleistungeineszufriedenstellendenBetriebsnurinVerbindungmitPCsmitUL-Listing-Prüfzeichenein,dieüberentsprechendkonfigurierteSteckdosen(100bis240VWechselspannung)verfügen.

• DieSteckdosemusssichinderNähedesGerätsbefindenundleichtzugänglichsein.

• BeitechnischenProblemenmitdemMonitorwendenSiesichaneinenqualifiziertenServicetechniker.

• SorgenSiefüreineErdung,bevorSiedenNetzsteckerandieSteckdoseanschließen.AchtenSiebeimTrennenderErdungdarauf,zuvordenNetzsteckerausderSteckdosezuziehen.

v

WARNUNGDieNutzungandereralsderangegebenenKopf-oderOhrhörerkannaufgrundübermäßigerGeräuschpegelzuHörverlustführen.

vi

Pflege und Reinigung• VorHochhebenoderVersetzendesMonitorssolltensämtlicheKabel

herausgezogenwerden.HaltenSiesichbeimAufstellendesMonitorsandieHinweisezumAnhebendesGeräts.FassenSiedasGerätbeimHebenoderTragenandenKanten.HebenSiedasDisplaynichtamStänderoderamKabelan.

• Reinigung.SchaltenSiedenMonitorausundziehenSiedasStromkabelheraus.ReinigenSiedieOberflächemiteinemfusselfreien,weichenTuch.HartnäckigeFleckenkönnenmiteinemTuchmitmildemReinigungsmittelentferntwerden.

• Alkohol-oderazetonhaltigeReinigerdürfennichtverwendetwerden.VerwendenSieeinenspeziellfürLCDsvorgesehenenReiniger.SprühenSieReinigerniedirektaufdasDisplay,dennerkönnteindasGeräteinneregelangenundeinenStromschlagverursachen.

Folgendes stellt keinen Fehler oder Problem dar:• BeierstmaligemGebrauchkannderBildschirmflackern.SchaltenSie

dasGerätamStromschalterausundwiederein,damitdasFlackernverschwindet.

• UnterUmständenistdasDisplayunterschiedlichhell;dieshängtvomeingestelltenDesktop-Hintergrundab.

• WennlängereZeitdasselbeBildaufdemDisplaysteht,hinterlässtesu.U.einNachbild.DiesesBildverschwindetlangsam.SiekönnendiesesVerschwindendurchAusschaltendesGerätsfürmehrereStunden(amStromschalter)unterstützen.

• WennderBildschirmerlischt,blinktoderleerbleibt,wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben,oderdasfürSiezuständigeServicecenter.VersuchenSienicht,denMonitorselbstzureparieren!

In diesem Handbuch verwendete Symbole

WARNUNG:HinweisezurVermeidungvonVerletzungen.

ACHTUNG:HinweisezurVermeidungvonBeschädigungenanKomponenten.

WICHTIG:Hinweise,diebeiAusführungeinesVorgangsUNBEDINGTzubefolgensind.

HINWEIS:TippsundzusätzlicheHinweisezurAusführungeinesVorgangs.

vii

So finden Sie weitere InformationenFolgendeInformationsquellenliefernweitereHinweisesowieUpdatesfürProdukteundSoftware:

1. ASUS-InternetseitenDieWeb-SitesdesUnternehmensfürdieeinzelnenLänderliefernaktualisierteInformationenüberHardwareundSoftwarevonASUS.DieallgemeineWeb-Site:http://www.asus.com

2. Weitere DokumentationDasGerätepaketenthältu.U.vomHändlerbeigelegteZusatzdokumentation.DieseistnichtTeildesStandardpakets.

http://www.asus.com

1-1ASUS LCD-Monitor VP228-Serie

1.1 Herzlich willkommen!VielenDank,dassSiediesenASUS®LCD-Monitorgekaufthaben!

DieserneuesteWidescreenLCD-MonitorvonASUSverfügtübereinschärferes,breiteresundhelleresDisplayalsseineVorgängerpluseineReihevonFunktionen,diedasArbeitenmitdemGerätnochangenehmerunddieDarstellungnochnatürlichermachen.

DieseFunktionenundMerkmalesorgenfürdieaugenfreundlicheundbrillanteBildwiedergabedesMonitors!

1.2 LieferumfangPrüfenSiedenLieferumfangauffolgendeKomponenten:

LCD-Monitor

Monitorfuß

Schnellstartanleitung

Garantiekarte

1xNetzkabel

1xAudiokabel(optional)

1xHDMI-Kabel(optional)

1xVGA-Kabel

1xDVI-HDMI-Kabel(optional)

1xDVI-Kabel(optional)

• Wenneinedero.a.Komponentenbeschädigtistoderfehlt,wendenSiesichsofortandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben.

1-2 Kapitel 1: Einführung

1.3 Monitor montierenSo montieren Sie den Monitor:1. LegenSiedenBildschirmflachaufeinTuchaufdemTisch;bringen

SiedanndieBasisamArmanundfixierenSiebeideTeilesichermitderSchraube.SielässtsichproblemlosvonHandfestziehen.

2. StellenSieeinenfürSiebequemenNeigungswinkelein.

1

2

-5 ~ 20


1.4 Anschließen der Kabel1.4.1 Rückseite des LCD-Monitors

6

HDMI VGA

VP228H

VP228TVP228TE

VP228NVP228NE

DVI

DVI

VGADVI

VGA

VP228DEVGA

2 43 51

HDMI VGA

VP228HE

2 4 51

43 51

431

41

1. Wechselstromeingang

2. HDMI-Port

3. DVI-Anschluss

4. VGA-Anschluss

5. Audioeingang

6. Kensington-Schloss

1-4 Kapitel 1: Einführung

1.5 Einführung1.5.1 Steuertaste verwenden VerwendenSiedieSteuertasteanderRückseitedesMonitorszumAnpassenderBildeinstellungen.

VP228H/VP228HE

VP228T/VP228TE/VP228N/VP228NE/VP228DE

Auto

347 56

8

2 1

1. Betriebsanzeige:• DieFarbederLEDhatfolgendeBedeutung:

Status BeschreibungWeiß EIN

Gelb Standby-Modus

AUS AUS

2. Ein-/Austaste:• TastezumEin-undAusschaltendesGeräts.


3. Menütaste:• TastezumAufrufendesOSD-Menüs.

4. Schließen-Taste:• HiermitverlassenSiedasOSD-Menü.

5. TastefürEingangswahl:• MitdieserTastewirdzwischenVGA-,DVI-undHDMI-(nurVP228H/

VP228HE)Eingangssignalumgeschaltet.

6. Verknüpfung-Taste1:• Dies ist eine Verknüpfung-Taste.DieStandardeinstellungeist

Helligkeit.

7. Verknüpfung-Taste2:• DiesisteineVerknüpfung-Taste.DieStandardeinstellungist

Blaulichtfilter.

8. Auto-Taste• Auto-Einstellung:AutomatischesAnpassendesBildesaufdieoptimalen

Positions-,Takt-undPhase-Einstellungen.


2.1 Abnehmen des Schwenkarms/Fußes (zur VESA-Wandmontage)

DerabnehmbareStänderdiesesMonitorswurdespeziellzurVESA-Wandmontageentwickelt.

Der Schwenkarm/Fuß wird wie folgt abgenommen

1. ZiehenSiedasStromkabelunddieSignalkabelheraus.LegenSiedenMonitormitderVorderseitenachvorneaufeinensauberenTisch.

2. LösenSiedieSchraubeanderUnterseitedesFußesmitdenFingernundnehmenSiedenFußvomStänderab.EntfernenSiedanndieGelenkabdeckungvomMonitorgehäusemitIhrenFingern.

3. EntfernenSiediebeidenSchraubenamArmmiteinemSchraubendreher(Abbildung1);lösenSiedanndenArm/Ständervom Monitor.

• UmSchädenamMonitorzuverhindern,solltederTischmiteinemweichenTuchbedecktwerden.

• HaltenSiebeimAufdrehenderSchraubendenMonitorfußfest.

2

1

• DasVESA-Wandmontageset(100x100mm)istnichtimstandardmäßigenLieferumfangenthalten.

• VerwendenSienurWandmontagehalterungenmitUL-Listing-PrüfzeichenmiteinerMindestbelastungvon12kg(Schrauben:M4x10mm).

2-2 Kapitel 2: Aufbau und Konfiguration

2.2 Einstellen des Monitors• FüreineoptimaleDraufsichtsolltenSiedirektaufdasDisplayschauen

unddabeidenNeigungswinkeldesMonitorssoeinstellen,dassSiedasDisplaybequehmansehenkönnen.

• HaltenSiedenMonitorfußwährendderEinstellungdesWinkelsfest.• SiekönnenMonitoraufeinenNeigungswinkelzwischen+20˚und-5˚

anpassen.

-5 ~ 20

Esistnormal,dassderMonitorwährendderAnpassungdesBetrachtungswinkelsleichtwackelt.


3.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü)3.1.1 Konfiguration

Lesemodus

Dunkelkammer-Modus

Splendid

Landschaftsmodus

sRGBmodus

Spielmodus

Nachtmodus

Theatermodus

Standardmodus

Standardmodus VGA 1920x1080@60HzASUS VP228

1. BlendenSiedasOSD-MenümitderMENU-Tasteein.

2. DrückenSiezumUmschaltenzwischendenMenüoptionenund. WährenSiesichimMenübewegen,wirdderNamederaktuellausgewähltenOptionhervorgehoben.

3. DrückenSiezurAuswahlderhervorgehobenenOptionimMenüdie-Taste.

4. WählenSiemit und dengewünschtenParameter.

5. Rufen Sie mit der -TastedenRegleraufundnehmendannentsprechenddenAnzeigenimMenümitund Änderungenvor.

6. WählenSiezumZurückkehrenzumvorherigenMenü bzw.zumZustimmenundZurückkehrenzumvorherigenMenü .

3-2 Kapitel 3: Allgemeines

3.1.2 Die OSD-Funktionen1. Splendid

DieseFunktionenthält8Optionen,dieSienachBedarfeinstellenkönnen.AlleModiverfügenübereineFunktionzumZurücksetzen,d.h.,SiekönnendieEinstellungbeibehaltenoderzumvordefiniertenModuszurückkehren.

Lesemodus

Dunkelkammer-Modus

Splendid

Landschaftsmodus

sRGBmodus

Spielmodus

Nachtmodus

Theatermodus

Standardmodus


• Landschaftsmodus:DieoptimaleEinstellungfürdieAnzeigevonLandschaftsaufnahmenmitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Standardmodus:EmpfiehltsichfürDokumentbearbeitungmitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Theatermodus:DieEinstellungderWahlfürdasBetrachtenvonFilmenmitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Spielmodus:DieEinstellungderWahlfürSpielemitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• Nachtmodus:DiesistdiebesteWahlzurWiedergabedüstererSpieleoderFilmemitSPLENDID™VideoIntelligenceTechnology.

• sRGBmodus:DieseOptionistidealfürdieAnzeigevonFotosundGrafiken auf dem PC.

• Lesemodus:DieseOptioneignetsichoptimalzumLesenvonBüchern.• Dunkelkammer-Modus:DiesistdieoptimaleOptionbeischwach

beleuchtetenUmgebungen.

• ImStandardmoduskönnendieFunktionenSättigung,Hautton,SchärfeundASCRvomBenutzernichtkonfiguriertwerden.

• ImsRGB könnendieFunktionenSättigung,Farbtemp.,Hautton,Schärfe,Helligkeit,KontrastundASCRvomBenutzernichtkonfiguriertwerden.

• ImLesemoduskönnendieFunktionenSättigung,Hautton,Schärfe,ASCR,KontrastundFarbtemp.vomBenutzernichtkonfiguriertwerden.


2. BlaulichtfilterPassenSiedieIntensitätdesvonderLED-HintergrundbeleuchtungausgegebenenblauenLichtsan

Blaulichtfilter

Stufe 0

Stufe 3

Stufe 4

Stufe 2

Stufe 1


• Stufe 0:KeineÄnderung.• Stufe 1 – 4:JehöherdieStufe,destostärkerwirddasblaueLicht

reduziert.

• WennBlaulichtfilteraktiviertist,werdendieStandardeinstellungendesStandardmodusautomatischimportiert.

• ZwischenStufe1undStufe3istdieHelligkeitsfunktionvomNutzerkonfigurierbar.

• Stufe4istdieoptimierteEinstellung.EntsprichtderTÜVLowBlueLight-Zertifizierung.DieHelligkeitsfunktionistnichtvomNutzerkonfigurierbar.


3. FarbeMitdieserFunktionwählenSiediegewünschteBildfarbe.

Farbe

Helligkeit

Farbtemp.

Hautton

Smart View

Sättigung

Kontrast


• Helligkeit:MöglichsindWertezwischen0und100.• Kontrast:MöglichsindWertezwischen0und100.• Sättigung:MöglichsindWertezwischen0und100.• Farbtemp.:DieseFunktionverfügtüberdreivoreingestellteFarbmodi

(Kühl,Normal,Warm)undeinenAnwendermodus.• Hautton:EnthältdreiFarbmodi:„Rötlich“,„Natürlich“und„Gelblich“.• Smart View:VielseitigeBetrachtungspositionendankSmartView

Technology.

• ImAnwendermodussinddieFarbenRot(R),Grün(G)undBlau(B)vomAnwendereinstellbar;möglicheWerteliegenzwischen0und100.


4. BildeinrichtungDieOptionendieserFunktion:Schärfe,TraceFree(nurVP228H/VP228HE/VP228T/VP228TE/VP228N/VP228NE),Kontrollen,VividPixel,ASCR,Position(nurVGA),Fokus(nurVGA)undAuto-Einstellung(nurVGA).

Bildeinrichtung

Schärfe

VividPixel

ASCR

Kontrollen

Trace Free


Fokus

Auto-Einstellung

Position

• Schärfe:StelltdieBildschärfeein.MöglichsindWertezwischen0und100.

• Trace Free:ZurBeschleunigungderReaktionszeitinderOverdrive-Technologie.MöglichsindWertezwischen0und100.

• Kontrollen:StelltdasSeitenverhältnisauf„Vollbild“,„4:3“ oder „OverScan“(nurVP228H/VP228HE)ein.

• VividPixel:ASUSexklusiveTechnologie,dierealistischeDarstellungfürkristallklarenunddetailorientiertenGenussbietet.MöglichsindWertezwischen0und100.

• ASCR:WählenSieEINbzw.AUSzumAktivierenbzw.DeaktivierendesdynamischenKontrastverhältnisses.

• Position:StelltdiehorizontalePosition(H-Position)unddievertikalePosition(V-Position)desBildsein.MöglichsindWertezwischen0und100(nurbeiVGA-Eingangssignalverfügbar).

• Fokus:VerringertdasvertikaleundhorizontaleZeilenrauschen;hierbeiwerden Phase und Taktgetrennteingestellt.MöglichsindWertezwischen0und100(nurbeiVGA-Eingangssignalverfügbar).

• Auto-Einstellung:AutomatischesAnpassendesBildesaufdieoptimalenPositions-,Takt-undPhase-Einstellungen.(NurbeiVGA-Eingangssignalverfügbar.)


• 4:3istnurverfügbar,wennsichdieEingangsquelleim4:3-Formatbefindet.OverScanistnurbeiderHDMI-Eingangsquelleverfügbar

• DiePhasepasstdiePhasedesPixeltaktsignalsan.BeifalscherEinstellungderPhasezeigtderBildschirmhorizontaleStörungen.

• DerTakt(Pixelfrequenz)steuertdieAnzahlvonPixelnbeihorizontalerAbtastung.WenndieFrequenznichtrichtigeingestelltist,zeigtderBildschirmvertikaleStreifen,dasBildwirdnichtproportionaldargestellt.

5. EingangswahlZurAuswahldesSignaleingangs;möglichsindVGA, DVI (nur VP228H/VP228T/VP228TE/VP228N/VP228NE) und HDMI (VP228H/VP228HE).

Eingangswahl

VGA

HDMI

DVI


6. System-EinstellungenFunktionzumEinstellenderSystemkonfiguration.

System-Einstellungen

Splendid Demo Mode

GamePlus

Lautstärke


Sprache

More

OSD-Einstellungen

QuickFit

ECO Mode


System-Einstellungen

Back

Betriebsanzeige

Information


Power Key Lock

Fabrikseinst

• Splendid Demo Mode:HiermitwirddieFunktion„Splendid“imDemomodusausgeführt.

• Lautstärke:ZumEinstellenderLautstärkedesAusgangssignals.(nurVP228H/VP228HE/VP228T/VP228TE)

• GamePlus:DieGamePlus-FunktionbieteteinenWerkzeugsatzunderzeugteinebessereSpielumgebungbeimSpielenunterschiedlicherSpieltypen.InsbesonderedieZielpunkt-FunktionwurdespeziellfürNeulingeoderAnfängererstellt,diesichfürEgoshooterinteressieren.SoaktivierenSieGamePlus:• WählenSiezumAufrufendesGamePlus-HauptmenüsEIN. • WählenSiemit und zwischenFadenkreuz- und Timer-

Funktion.• BestätigenSiemit diegewählteFunktion.DrückenSiezum

Zurückkehren . Mit brechenSiedenVorgangabundverlassendas Menü.


GamePlus-Hauptmenü GamePlus-Fadenkreuz

Crosshair Timer

GamePlus

(Practice Mode)

GamePlus-Hauptmenü-Timer GamePlus-Hauptmenü-Timer-Position

Position

• QuickFit: EnthältdreiMuster:(1)Gittermuster(2)Fotogröße.

1. Gittermuster:VereinfachenDesignernundBenutzerdieAnordnungvonInhaltenundLayouteinerSeite;dadurcherhaltensieeineinheitlicheresAussehenundeinenauthentischerenEindruck.

Alignment Grid 2Alignment Grid 1

2. Fotogröße:ErmöglichtFotografenundanderenBenutzerndieexakteAnsichtundBearbeitungihrerFotosinOriginalgrößeaufdemBildschirm.

3x5 2x24x6

• ECO Mode:ZumAktivierendesStromsparmodus.• OSD-Einstellungen:ZumAnpassenvonOSD-Abschaltzeit,DDC/CI

und TransparenzderBildschirmanzeige.


• Sprache:ZurAuswahlderSprachefürdasOSD-Menü.DieAuswahlmöglichkeitensind:Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Kroatisch, Ungarisch, Rumänisch, Portugiesisch, Türkisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Persisch, Thai und Indonesisch.

• Tastensperre:ZumDeaktivierenallerTastenfunktionen.WennSiediezweiteTasteaufderrechtenSeitelängeralsfünfSekundengedrückthalten,wirddieTastensperredeaktiviert.

• More(Mehr):ZumAufrufendernächstenSeitemitSystemeinstellungen.• Back(Zurück):ZumAufrufendervorherigenSeitemit

Systemeinstellungen.• Information:ZurAnzeigederMonitordaten.• Betriebsanzeige:Ein-/AusschaltenderBetriebs-LED.• Power Key Lock(Ein-/Austaste-Sperre):ZumDeaktivieren/Aktivieren

derEin-/Austaste.• Fabrikseinst:Mit„Ja“werdenalleEinstellungenaufdiewerksseitigen

Standardvorgabenzurückgesetzt.


7. VerknüpfungDurchAuswahldieserOptionkönnenSiediebeidenVerknüpfung-Taste einstellen.

Verknüpfung

Verknüpfung 1

Verknüpfung 2


Blaulichtfilter

Splendid

Helligkeit

Auto-Einstellung

Kontrast

Farbtemp.

Lautstärke

GamePlus

• Verknüpfung 1:SiekönnenbeiderBelegungderSchnelltastezwischen„Blaulichtfilter“,„Splendid“,„Helligkeit“,„Auto-Einstellung“(nurVP228H/VP228HE),„Kontrast“,„Farbtemp.“,„Lautstärke“(nurVP228H/VP228HE/VP228T/VP228TE)und„GamePlus“wählen.DieStandardeinstellungeistHelligkeit.

• Verknüpfung 2:SiekönnenbeiderBelegungderSchnelltastezwischen„Blaulichtfilter“,„Splendid“,„Helligkeit“,„Auto-Einstellung“(nurVP228H/VP228HE),„Kontrast“,„Farbtemp.“,„Lautstärke“(nurVP228H/VP228HE/VP228T/VP228TE)und„GamePlus“wählen.DieStandardeinstellungistBlaulichtfilter.


3.2 Technische Daten

Modell VP228H VP228T VP228N

Panelgröße 21,5W(54,6cm)MaximaleAuflösung 1920x1080

Helligkeit(typisch) 250cd/m2

Eigenkontrastverhältnis(typisch) 1000:1

Blickwinkel(CR>10) 170°(H),/160°(V)

Anzeigefarben 16,7M(6Bit+FRC)

Reaktionszeit 1 ms

Satellitenlautsprecher 1,5Wx2,Stereo Nein

TonvonHDMI Ja Nein

HDMI-Eingang Ja Nein

DVI-Eingang Ja

D-Sub-Eingang Ja

AudioLine-in Ja Nein

StromverbrauchimBetrieb < 16 W*Hinweis *BasierendaufEnergyStar7.0-Standard

Gehäusefarben Schwarz

Energiesparmodus < 0,5 WAbgeschaltet < 0,5 WNeigung -5°~+20°

VESA-Wandmontage ja(100mmx100mm)

AbmessungenAbmessungenmitStänder(BxHxT) 513x373x199,4mm

AbmessungenAbmessungenohneStänder(BxHxT)(fürVESA-Wandmontage)

513mmx309mmx52,1mm

Verpackungsabmessungen (BxHxT) 565x440x123mm

Nettogewicht(ca.) 3,5kg

Bruttogewicht(ca.) 5,3kg

Nennspannung WS100-240V(Diffusionsspannung)


Modell VP228TE VP228NE VP228DE






Reaktionszeit 1 ms 5 ms

Satellitenlautsprecher 1,5Wx2,Stereo Nein

TonvonHDMI Nein

HDMI-Eingang Nein

DVI-Eingang Ja Nein

D-Sub-Eingang Ja

AudioLine-in Ja Nein

StromverbrauchimBetrieb <16W*

Hinweis *BasierendaufEnergyStar7.0-Standard




AbmessungenAbmessungenmitStänder(BxHxT) 513mmx373mmx199,4mm


513mmx309mmx52,1mm






Modell VP228HE






Reaktionszeit 1 ms

Satellitenlautsprecher 1,5Wx2,Stereo

TonvonHDMI Ja

HDMI-Eingang Ja

DVI-Eingang Nein

D-Sub-Eingang Ja

AudioLine-in Ja

StromverbrauchimBetrieb <16W*

Hinweis *BasierendaufEnergyStar7.0-Standard




AbmessungenAbmessungenmitStänder(BxHxT) 513mmx373mmx199,4mm


513mmx309mmx52,1mm






3.3 Problembeseitigung (FAQ)

Problem Lösungsvorschläge

Betriebsanzeigeleuchtetnicht. • Drücken Sie ,umfestzustellen,obderMonitoreingeschaltetist.

• Vergewissernsich,dassdasNetzkabelrichtiganDisplayundSteckdoseangeschlossenist.

• PrüfenSiedieBetriebsanzeige-FunktionimHauptmenü.WählenSiezumEinschaltenderBetriebs-LED„EIN“.

DieStrom-LEDleuchtetbernsteinfarben,dochaufdemDisplayistnichtszusehen.

• ÜberprüfenSie,obPCundMonitoreingeschaltetsind.

• ÜberprüfenSie,obdasSignalkabelordnungsgemäßamMonitorundamPCeingestecktist.

• SehenSienach,obPinsimSignalkabelverbogensind.

• SchließenSiedenPCaneinenanderenMonitoran,umherauszufinden,obderPCordnungsgemäßfunktioniert.

DasangezeigteBildistzuhelloderzudunkel.

• ÄndernSieimOSD-MenüdieWertefürKontrastundHelligkeit.

DasBildzittertoderWellensindzusehen.

• ÜberprüfenSie,obdasSignalkabelordnungsgemäßamMonitorundamPCeingestecktist.

• EntfernenSieelektrischeGeräte,dieInterferenzenverursachenkönnen,ausderNähedesMonitors.

DasBildweistFarbfehlerauf(WeißwirdnichtalsWeißangezeigt).

• SehenSienach,obPinsimSignalkabelverbogensind.

• SetzenSiedasGerätmittelsOSD-Menüzurück.• ÄndernSiedieRGB-Einstellungenoderdie

FarbtemperaturimOSD-Menü.

Kein Ton oder Lautstärke ist gering(nurVP228H/VP228HE/VP228T/VP228TE)

• SehenSienach,obdasAudiokabelordnungsgemäßamMonitorangeschlossenist.

• Ändern Sie die Lautstärke am Monitor und am PC.• VergewissernSiesich,dassdieSoundkarteimPC

ordnungsgemäßinstalliertundaktiviertist.


3.4 Unterstützte TimingsUnterstützte Primärtaktwerte PC

Auflösung Wiederholfrequenz Horizontalfrequenz

640x480 60Hz 31,469kHz

640x480 72Hz 37,861kHz

640x480 75Hz 37,5kHz

800x600 56Hz 35,156kHz

800x600 60Hz 37,879kHz

800x600 72Hz 48,077kHz

800x600 75Hz 46,875kHz

1024x768 60Hz 48,363kHz

1024x768 70Hz 56,476kHz

1024x768 75Hz 60,023kHz

1152x864 75Hz 67,5kHz

1280x960 60Hz 60kHz

1280x1024 60Hz 63,981kHz1280x1024 75Hz 79,976kHz1440x900 60Hz 55,935kHz1440x900 75Hz 70,635kHz1680x1050 60Hz 65,29kHz1920x1080 60Hz 67,5kHz

IBM-Modi, werksseitig eingestellte Taktwerte


640x350 70Hz 31,469kHz

720x400 70Hz 31,469kHz

MAC-Modi, werksseitig eingestellte Taktwerte


640x480 67Hz 35kHz832x624 75Hz 49,725kHz

VESA-Modi, vom Benutzer einstellbare Taktwerte


848x480 60Hz 31,02kHz1280x720(RB) 60Hz 44,444kHz1280x720 60Hz 44,772kHz1280x720 75Hz 56,456kHz

1280x768(RB) 60Hz 47,396kHz1280x800(RB) 60Hz 49,306kHz1280x800 60Hz 49,702kHz1280x800 75Hz 62,795kHz1366x768 60Hz 47,712kHz

1440x900(RB) 60Hz 55,469kHz1440x900 75Hz 70,635kHz

1680x1050(RB) 60Hz 64,674kHz1920x1080 60Hz 66,587kHz


SD/HD-Timings (nur HDMI-Eingang)HDMI 1.3, CEA-861B-Formate, SD/HD-unterstützte primäre Timings von (nur HDMI-Eingang)


640x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz720x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz720x576P 50Hz 31,25kHz1280x720P 50Hz 37,5kHz1280x720P 59,94/60Hz 44,955/45kHz1920x1080i 50Hz 28,125kHz1920x1080i 59,94/60Hz 33,716/33,75kHz

HDMI 1.3, CEA-861B-Formate, SD/HD-unterstützte optionale Timings von (nur HDMI-Eingang)


1440x480P 59,94/60Hz 31,469/31,5kHz1440x576P 50Hz 31,25kHz1920x1080P 50Hz 56,25kHz1920x1080P 59,94/60Hz 67,433/67,5kHz

Die nicht oben aufgelisteten Modi werden u. U. nicht unterstützt. Für optimale Auflösung empfiehlt sich ein in den obigen Tabellen aufgeführter Modus.

VP228-Serie LCD-Monitor Bedienungsanleitungdlsvr04.asus.com/pub/ASUS/LCD...

Documents

Transcript of VP228-Serie LCD-Monitor Bedienungsanleitungdlsvr04.asus.com/pub/ASUS/LCD...