Wäscheverwaltungs-SoftwareSATURN – das einfache und anwenderfreundliche Wäscheverwaltungsprogramm

Überall, wo viel Wäsche gewaschen und bei Ein- und Ausgang sortiert wer-den muss, liefert ThermoTex Ihnen mit SATURN die praktische und leicht zu bedienende Wäscheverwaltungs-Software. SATURN ist die Koordinations- zentrale Ihres ThermoTex-Universums für professionelles Textilmanage- ment. Wie in der Grafik veranschaulicht, laufen hier alle Daten zu-sammen, so dass Sie jederzeit den kompletten Überblick über alle registrierten Wäschestücke haben.

In Alten- und Pflegeheimen, Behinderteneinrich- tungen oder kleinen Wäschereien mit Bewohner- wäsche ist SATURN Ihre Verwaltungszentrale für Ihre verbesserte Wäschelogistik. Schauen Sie gleich auf der Rückseite, wel- ches SATURN-Paket am besten zu Ihren Anforderungen passt.

Mehr Überblick, einfachere Abläufe, optimierte Prozesse – das übernimmt SATURN für Sie.

Thermo-Ident

Jetzt noch einfacher und schneller sortierenMit der Wäscheverwaltungs-Software SATURN

Entlastung der Mitarbeiter und Fehlervermeidung

Völlige Transparenz im Prozessablauf

Einfache statistische Übersichten pro Wäschestück, Träger oder Kunde

Höhere Produktivität und Effizienz durch bessere Maschinenauslastung

Mehr Sicherheit und weniger Reklamationen

Bildliche Dokumentation durch Kameraintegration

Verbleib der Wäsche jederzeit nachvollziehbar Einfacher Datenexport aus SQL-Datenbank möglich Ergonomische Gestaltung mit Touchscreen-Funktion

IN-SorTexx

Die SATURN-Vorteile im Überblick:

Webcam

Drucksystem

Ihre Vorteile

Nutzen Sie die Vielfalt von SATURN in Ihrem individuellen Leistungspaket.

RFID Tunnelantennen Lesesystem für Pulklesung

OUT-SorTexx

Optimierte Wäschelogistik im Ein- und Ausgang

EingangA

usgang

Sortierung der Wäsche nach Waschprogramm

Vorsortierung nach definierten Kriterien möglich

Einfache Erfassung jedes einzelnen Wäschestücks macht Suchen überflüssig

Automatische Überwachung der Grenz- und Schwellwerte von Wäschestücken

Einfache Sortierung nach Kunde, Träger und Liefer-adressen

Eindeutiger Ausgangsbeleg sorgt für Sicherheit

Statistische Dokumentation zum Versand per PDF-Datei oder als Ausdruck

Scannersystem

RFID Tischlesesystemfür Einzellesung

Transponder

www.thermo-tex.deThermoTex Nagel GmbH | Schutterstraße 14 77746 Schutterwald | DEUTSCHLANDTel. +49 (0) 781-96 16-0 | Fax +49 (0) 781-96 16-50info@thermo-tex.de

ThermoTex Europe AG | Langenhagstrasse 13 4147 Aesch | SCHWEIZ Tel. +41 61 751 91 00 | Fax +41 61 751 91 01 info@thermo-tex.ch | www.thermo-tex.ch

Wählen Sie Ihr passendes SATURN-Paket

Thermo-Ident 1 oder 2 IN-SorTexx für den Wareneingang und OUT-SorTexx für den

Warenausgang – zur einfachen und fehlerfreien Wäschesortierung Tunnelantenne für die Pulklesung Webcam – zur Dokumentation fehlerhafter Wäsche o.ä.

Mögliche Erweiterungen

Software SATURN Drucksystem und Betriebsmittel (Etiketten, Farbband)* Patchmaschine* 7 mm Transponder speziell für Bewohnerwäsche (ca. 2.000 Stück) Tischantennen System zum Einlesen der Wäschestücke OUT-SorTexx – zur einfachen und fehlerfreien Sortierung

im Wäscheausgang

Profi-System (Prozessoptimiertes System)

Software SATURN Drucksystem und Betriebsmittel (Etiketten, Farbband)* Patchmaschine* Scannersystem für Barcode (1D) oder DataMatrix Code (2D)

SATURN-Startpaket

Für jede Anforderung die optimale LösungAus der Wäscheverwaltungs-Software SATURN und den ThermoTex-Lösungen für professionelle Wäschelogistik schnüren Sie Ihr ideales Leistungspaket. So bekommen Sie genau die Optimierung, die zu Ihrem Bedarf passt.

Sie haben noch Fragen? Melden Sie sich einfach bei Ihrem zuständigen Außendienst oder in der ThermoTex-Zentrale.Wir beraten Sie gerne persönlich.

FY 0

44 D

E #

6563

1

*wenn nicht schon vorhanden

wie SATURN-Startpaket Thermo-Ident – auch für temporäre Kennzeichnung geeignet

SATURN-Startpaket +

UnserTipp