4

Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BA190093)

Dieses Jahr ist die Veranstaltung zu Gast im Bezirk Uster. Lassen Sie sich von acht vielseitigen landwirtschaftlichen Betrieben begeistern und geniessen Sie mit der ganzen Familie einen besonderen Tag auf dem Hof.

Herzlich willkommen

Wander- und Veloroute

Acker- und Futterbau, Milchkühe, eigene Aufzucht, KälbermastFamilie Fürst Im Heiwinkel 2, 8617 Mönchaltorf

Aktivitäten

Publi-Farm Strohballen- und Hüpfburg Kuh-Melken Melkroboter mit Weidehaltung AB-System Vorstellung Ressourcenprojekt N-Effizienz Betriebsbesichtigung

4

Obst, Gemüse, Futter- und Ackerbau, Milchkühe, Direktvermarktung, CateringFamilie Berger Wannwis 7, 8124 Maur www.bergerhof.ch

Aktivitäten

Kinderspielplatz mit Hüpfburg etc. Kinderbasteln mit FloraArt (kostenpflichtig)

Betriebsrundgang: Obstanlage, Stall, Bienen Tanzvorführung von Bianca‘s Tanzschule Kinderkonzert mit Andrew Bond Billy Blue & The Bandits

3

Wander- und VelorouteGeniessen Sie eine schöne Wanderung oder Velofahrt rund um den Greifensee. Die Route ist ausgeschildert.

ShuttlebusFahren Sie mit dem kostenlosen Shuttelbus bequem von Hof zu Hof.

Offizielle ParkplätzeAn folgenden Orten stehen Parkplätze zur Verfügung:

OBI Parkplatz, Industriestrasse 20, 8604 Volketswil Umsteigen auf den Shuttlebus: an der offiziellen Bushaltestelle Hofwisen (ca. 200 m zu Fuss)

Gemeindeverwaltung, Migros oder Rhyner, 8132 EggUmsteigen auf den Shuttlebus: an der Rällikerstrasse, vor dem COOP-Shopping (ca. 800 m zu Fuss)

VerpflegungJeder Betrieb führt eine Festwirtschaft, in der sich die Gäste mit heimischen Köstlichkeiten verpflegen können.

Acker- & Futterbau, Obstbäume, Milchkühe, Mastochsen, PferdepensionFamilie Bachofen Fluh, 8124 Maur

Aktivitäten

Kinderschwingen mit Schwingclub Zürich Streichelzoo mit Alpakas etc. Ponyreiten & Voltige-Vorführung Solaranlage & Solarstromproduktion Schaumosten & Mostkrug-Schieben Festwirtschaft mit musik. Unterhaltung

2Spezialitäten

Ochs am Spiess im Ciabatta- Brot oder mit Pommes-Frites

Cervelat/Bratwurst mit Brot Pizza Apfelstrudel, hausgemachte

Glace, Milchshakes

GemüseproduktionBeerstecher Gemüsekultur Hermikonstrasse 123 8600 Dübendorf www.beerstecher.ch

Aktivitäten

Gemüse selber ernten Maschinen-Ausstellung Gemüse-Schnitzen für Kinder Strohballen-Springen Traktor-Fahrsimulator & GPS-Fahren Kinder-Traktoren-Rennen

1Spezialitäten

Poulet von Grillwand mit Brot oder Gemüse

Cervelat/Bratwurst mit Brot Salatteller Gefüllte Cubelli-Tomaten Diverse Kuchen, «Himbeerbecher»

Spezialitäten

Gehacktes mit Hörnli & Apfelmus Vegi-Risotto Verschiedene Würste mit Brot Snackgemüse mit Dip-Sauce Wähen & Meringues Bauernhof-Glace

Spezialitäten

Raclette mit Kartoffeln Cervelat mit Brot Kalbsbratwurst vom Hof mit Brot Milchshakes Diverse Kuchen & Glace

Kern- und Steinobst, Grünspargel, Ackerbau, Futterbau, ChristbäumeFamilie Messikommer Freudwilerstrasse 1, 8615 Freudwil www.messikommer-obst.ch

Aktivitäten

Marktstände* (Fussweg zu Betrieb 6) Kinder-Schminken Hüpfburg Show-Mosten Glücksrad mit diversen Preisen Hofrundgang durch Obstplantage

7Spezialitäten

Öpfelchüechli Nuss- und Mandelgipfel Diverse Kuchen & Torten Bowle mit Früchten* Durch kurzen Fussweg mit Nr. 6 verbunden.

Kaffeestube hier, Hauptspeisen Betrieb 6.

Wald, Jagd, EnergieForst, Wald, Energieholz & Jagd Waldhütte Gutenswilerstrasse/ Nänikerstrasse 8610 Uster

Aktivitäten

Energieholz (Schnitzel, Pellets, Stückholz)

Holz Jagd

8Spezialitäten

Spareribs Braten Offenes Feuer inkl.

Grill für Würste Cervelat/Bratwurst mit Brot Kartoffeln mit Sauerrahmfüllung

Acker- & Futterbau, Milchkühe, Fair-Beef-KälberFamilie Müller und Team Ranch Fair-Beef Alte Freudwilerstrasse 5, 8615 Freudwil www.ranch-fair-beef.ch

Aktivitäten

Marktstände* (Fussweg zu Betrieb 7) Kinder-Schminken Hüpfburg Kuh-Melken Glücksrad mit diversen Preisen Hofrundgang

6Spezialitäten

Fair-Beef Burger Knusprige Züri-Frites Jersey-Glace mit eigenen Früchten Milchshakes «Freudwiler-Art»* Durch kurzen Fussweg mit Nr. 7 verbunden.

Hauptspeisen hier, Kaffeestube Betrieb 7.

Futter- & Ackerbau, Milchvieh, Kälbermast mit Ammen, NaturschutzBirkenhof Wührestrasse 101, 8610 Uster www.birkenhof.bio

Aktivitäten

10 bis 11 Uhr: Gottesdienst Streichelzoo (Ziegen & Kälber) Heuhaufen-Springburg 13 und 16 Uhr: Kälber-Rennen Vielfältige Kinderattraktionen & Spiele Führungen, Hofladen & Degustationen

5Spezialitäten

Bio Paneer-Gericht Bio Raclette Kürbis- oder Weinsuppe Bratwurst vom Ammenkalb Hausgemachte Waffeln Griechisches Joghurtdessert

1

3

4

5

678

2

Es lohnt sich!

Infos, News und vieles mehr Navigation von Hof zu Hof Wettbewerb mit tollen Preisen

QR-Code scannen und App wird automatisch herunter- geladen. Im App Store und im Play Store erhältlich.

QR-Code scannen &

vpzp-App entdecken

Sonntag, 15. September 2019 10 bis 17 UhrAuf dem Velo, mit dem Shuttlebus oder zu Fuss unterwegs von Hof zu Hof: Ein tolles Erlebnis für alle!

www.vopuurzupuur.ch

Rund um den Greifensee

vo puur zu puurZürcher BauernverbandLagerstrasse 14, 8600 DübendorfTelefon 044 217 77 33info@vopuurzupuur.ch www.vopuurzupuur.ch

underwägs im Bezirk Uster underwägs im Bezirk Uster

vo puur zu puurvo puur zu puur

Projektpartner

Hauptsponsoren

Partner

Sponsor Shuttlebus Veranstalter

Entdecke jetzt die vpzp-App

Hast du Fragen zur Natur?www.facebook.com/NaturTalent NaturTalentNaturTalent

QR-Code scannen &

vpzp-App entdecken

Mit Bahn und Bus an den Erlebnistag

«Underwägs vo Puur zu Puur»

Reisen Sie mit dem öffentlichen Verkehr «vo Puur zu Puur». Mit dem Shuttlebus gelangen Sie im Bezirk Uster direkt zu acht Landwirtschaftsbetrieben.

Shuttlebus von Hof zu HofAn den Bahnhöfen Uster, Nänikon-Greifensee und Schwerzen-bach sowie an weiteren öV-Haltestellen haben Sie Anschluss auf die kostenlosen Shuttlebusse. Diese bringen Sie alle 15 Minuten von einem Hof zum nächsten.

Unterwegs mit dem VeloEine ausgeschilderte Velo- und Wanderroute führt Sie von Hof zu Hof. Für die An- und Rückreise mit dem öffentlichen Verkehr benötigen Sie auch für Ihr Velo ein Ticket.

KundendienstHaben Sie Fragen? ZVV-Contact hilft Ihnen täglich von 6 bis 22 Uhr weiter. ■ 0848 988 988 (8 Rappen/Minute) ■ contact@zvv.ch

Velos können nur befördert werden, wenn in den Fahrzeugen genügend Platz vorhanden ist. In den Shuttlebussen werden keine Velos befördert.

ZVV-Tickets (z.B. Einzel-billett, Tageskarte)

SBB-Velo- Tageskarte

Gültigkeit Je nach Ticket 30 Min. bis 24 Std.

Ausgabe- bzw. Entwertungstag

Preise für gewöhnliche Velos in CHF

Ermässigte Preise2. Klasse

CHF 14.–

Im 15-Minuten-Takt um den Greifensee

Shuttlebus: Abfahrtszeiten und Übersichtsplan

Betrieb Rundkurs «vo Puur zu Puur»Uster, Bahnhof ab 9 56 10 11 10 26 10 41 10 56 15 26 15 41 15 56 16 11 16 26 16 41 16 56 17 11

6 / 7 Müller/Messikommer ab 10 07 10 22 10 37 10 52 11 07 15 37 15 52 16 07 16 22 16 37 16 52 17 07 17 228 Wald, Jagd, Energie ab 10 12 10 27 10 42 10 57 11 12 15 42 15 57 16 12 16 27 16 42 16 57 17 12 17 27

Nänikon-Greifensee, Bhf. ab 10 20 10 35 10 50 11 05 11 20 15 50 16 05 16 20 16 35 16 50 17 05 17 20 17 35Volketswil, Hofwisen ab 10 25 10 40 10 55 11 10 11 25 15 55 16 10 16 25 16 40 16 55 17 10 17 25 17 40Schwerzenbach, Bahnhof an 10 27 10 42 10 57 11 12 11 27 15 57 16 12 16 27 16 42 16 57 17 12 17 27 17 42Schwerzenbach, Bahnhof ab 9 31 9 46 10 01 10 16 10 31 10 46 11 01 11 16 11 31 16 01 16 16 16 31 16 46 17 01

1 Beerstecher ab 9 37 9 52 10 07 10 22 10 37 10 52 11 07 11 22 11 37 16 07 16 22 16 37 16 52 17 07Dübendorf, Stadthaus ab 9 41 9 56 10 11 10 26 10 41 10 56 11 11 11 26 11 41 16 11 16 26 16 41 16 56 17 11Fällanden, Zil ab 9 46 10 01 10 16 10 31 10 46 11 01 11 16 11 31 11 46 16 16 16 31 16 46 17 01 17 162

2 Bachofen ab 9 54 10 09 10 24 10 39 10 54 11 09 11 24 11 39 11 54 16 24 16 39 16 54 17 093 Berger ab 10 02 10 17 10 32 10 47 11 02 11 17 11 32 11 47 12 02 16 32 16 47 17 02 17 17

Hinteregg ab 10 06 10 21 10 36 10 51 11 06 11 21 11 36 11 51 12 06 16 36 16 51 17 06 17 21Egg, Shopping ab 10 09 10 24 10 39 10 54 11 09 11 24 11 39 11 54 12 09 16 39 16 54 17 09 17 24

4 Fürst ab 10 17 10 32 10 47 11 02 11 17 11 32 11 47 12 02 12 17 16 47 17 02 17 17 |

Mönchaltorf, Mönchhof ab 10 20 10 35 10 50 11 05 11 20 11 35 11 50 12 05 12 20 16 50 17 05 17 20 |5 Birkenhof ab 10 29 10 44 10 59 11 14 11 29 11 44 11 59 12 14 12 29 16 59 17 14 | |

Uster, Bahnhof an 10 36 10 51 11 06 11 21 11 36 11 51 12 06 12 21 12 36 17 06 17 211 17 281 17 331

Vo Puur zu Puur Bezirk Uster 15. September 2019

Infos zu Bahn und Bus

54.0

8

underwägs im Bezirk Uster underwägs im Bezirk Uster

vo puur zu puurvo puur zu puur

wei

ter a

lle 1

5 M

inut

en

1

2

34

5

67

8P

P

Schwerzenbach

ScheurenHinteregg

Dübendorf,Stadthaus

Fällanden, Zil

Mönchaltorf,Mönchhof

Egg, Shopping

Nänikon-Greifensee

Hofwisen

Uster

Gr e

i f en

se

enach Forch,Stadelhofen

nach Esslingen

nach Wetzikon,Hinwil,Rapperswil

nach Wallisellen,Zürich

1

Shuttlebus

Bahnlinie

Fussweg 10 Min.

Fahrtrichtung

öV-Haltestelle mitAnschluss an Shuttlebus

Betriebe 1 bis 8

1 fährt weiter direkt nach Volketswil, Hofwisen2 fährt über Fällanden, Gemeindehaus nach Schwerzenbach, Bahnhof