Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet...

15
Gemeinsam mehr als eine Bank Geldanlage 2016 – guter Rat von der Expertin Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist Das Glücksjahr 2016 Auf Gewinnsparer warten in diesem Jahr stattliche Geldpreise, tolle Autos und Barcelona-Reisen S. 6 Richtig finanzieren Die zehn häufigsten Irrtümer über Kredite und wie Sie sich Ihre Träume günstig und fair erfüllen S. 24 Verbraucherschützerin und Geldanlage-Expertin Kerstin Becker-Eiselen. Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eG Ausgabe 1 / 2016

Transcript of Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet...

Page 1: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Gemeinsam mehr als eine Bank

Geldanlage 2016 – guter Rat von der Expertin

Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist

Das Glücksjahr 2016Auf Gewinnsparer warten in diesem Jahr stattliche Geldpreise, tolle Autos und Barcelona-Reisen S. 6

Richtig finanzierenDie zehn häufigsten Irrtümer über Kredite und wie Sie sich Ihre Träume günstig und fair erfüllen S. 24

Verbraucherschützerin und Geldanlage-Expertin Kerstin Becker-Eiselen.

Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eG Ausgabe 1 / 2016

Page 2: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

2 Editorial Inhalt 3

Inhaltsverzeichnis

Menschen & Märkte

4 Aktuelle Meldungen

4 Impressum

Sparda aktiv

6 Welche tollen Preise 2016 auf Gewinnsparer warten

Wünsche erfüllen

7 Jetzt den Garten planen und die warmen Monate richtig genießen

24 Die 10 größten Irrtümer über Privatkredite – und wie Sie Ihre Wünsche jetzt richtig finanzieren

Titelgeschichte

8 Kerstin Becker-Eiselen von der Verbraucherzentrale gibt wertvolle Finanztipps für das Jahr 2016

Zukunft sichern

8 Chancen nutzen mit dem Invest-mentfonds UniAbsoluterErtrag

Wohnen & Leben

14 Übersicht der Neubauprojekte der Sparda Immobilien GmbH Genossenschaft

16 Sparda Horizont: gemeinsam gärtnern am Niendorfer Gehege

18 Wer jetzt neue Mitglieder wirbt,

bekommt eine Geldprämie und die Chance auf eine Urlaubsreise

20 Die Ergebnisse der Vertreterwahl News & Service

21 Mit dem neuen Bezahldienst paydirekt können Sie schnell und sicher im Internet bezahlen

22 Die neue SpardaSecureApp / Genossenschaftsanteile / Interview zum Bausparen

Seite 21

Mit paydirekt Online-Einkäufe bequem und sicher bezahlen

Urban Gardening – gemeinsam Gemüse in der Stadt anbauen

Seite 18

Mitglieder werben und Reisegutschein gewinnen

Foto

s: iS

tock

(Fre

der

ic P

roch

asso

n, S

eanS

hot),

C

hris

tian

Aug

ustin

, Dav

id M

aup

ilé, S

par

da-

Ban

k

Stephan Liesegang,Generalbevollmächtigter der Sparda-Bank Hamburg eG.

Liebe Leserinnen und Leser!

Viele Anleger sind aktuell unsicher, wie sie ihr Geld investieren sollen. Lange Zeit waren Anlageformen wie Tages- und Festgeldkonten eine gute Sache, schließlich vermehrte sich das Kapital dort mit Zins und Zinseszins ganz von allein. In der aktuellen Niedrigzinsphase können Banken auf Spar- bücher und Konten aber nur noch sehr geringe Zinsen zahlen. Wer sein Vermögen sichern oder ausbauen möchte, sollte deshalb chancenreichere Anlageformen in Erwägung ziehen, zumindest als Ergänzung. Das rät auch die Verbraucherschützerin und Finanzexpertin Kerstin Becker-Eiselen. Ab Seite 8 dieser Ausgabe gibt sie Ihnen wichtige Empfehlungen. Weitere wertvolle Hinweise zur Geldanlage geben Ihnen auch gern unsere Mitarbei-ter. Mein Tipp: Nutzen Sie die persönliche Beratung! Im gemeinsamen Gespräch lässt sich leicht herausfinden, welcher Anlagetyp Sie sind und welche Finanzlösungen zu Ihren Zielen und Wünschen passen.

Die Niedrigzinsphase hat aber auch Vorteile: Die Konditionen für Kredite sind dadurch nämlich besonders günstig. Wer kurzfristig mehr finanziellen Spielraum benötigt, etwa für ein neues Auto oder die Umgestaltung seines Gartens, findet bei uns besonders faire Angebote. Denn schließlich sind wir eine Genossenschaftsbank und fördern unsere Mitglieder. Auf den Seiten 7 und 24 erfahren Sie mehr über unsere Finanzierungen. Dort klären wir Sie auch über die 10 häufigsten Irrtümer zu Privatkrediten auf. Viel Spaß beim Lesen wünscht

Stephan Liesegang

Die Sparda-Bank Hamburg eG hat zahlreiche Aus-zeichnungen und Zertifizierungen erhalten.

Seite 16

Die Finanzexpertin Kerstin Becker-Eiselen verrät, was Sparer 2016 erwartet

Seite 8

Page 3: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Menschen & Märkte 5 4 Menschen & Märkte

Sparda-Bank ist TestsiegerBei der Sparda-Bank können Mitglieder ausgezeichneten Service und Top-Konditionen erwarten. Das bezeugen einige neue Auszeichnungen der Genossenschaftsbank – und natürlich die vielen zufriedenen Mitglieder.

ServiceValue.deTest-Nr. 1267

Im Vergleich: 18 Banken2.117 Kundenurteile 09 | 2015

Testsieger

Kundenurteil

sehr gut

Zum 6. Mal in Folge

Das Deutsche Institut für Service-Qualität bewertete die Internetsicherheit im Online-

banking als „sehr gut“. Geprüft wurden 14 Filialbanken.

Jörn Ehrke, Bezirksdirektor der Bausparkasse Schwäbisch Hall, überreichte Luisa Ziesmer einen Gutschein für zwei Konzertkarten.

Mit Schwäbisch Hall zu Mark ForsterDer Berliner Sänger Mark Forster eroberte die Charts mit Hits wie „Flash mich“ und „Au Revoir“. Luisa Ziesmer durfte den Newcomer nun live erleben. Die Sparda-Kundin aus Hamburg-

Niendorf hatte am Gewinnspiel „Band sucht Bleibe“ der Bausparkasse Schwäbisch Hall teilgenommen. Sie freute sich über zwei Konzerttickets für die „Bauch und Kopf“-Tour.

Gewinnsparerin freut sich über einen nagelneuen AudiFür Birgit Klinger aus Lüneburg gab es bereits vor Weihnachten ein riesengroßes Geschenk: Bei einer der monatlichen Gewinnsparziehungen wurde ihre Los- nummer gezogen. Zwei Tage vor Heiligabend bekam das Sparda-Mitglied ihren Audi Q5. Gute Fahrt!

Bargeld bleibt beliebtIn Ländern wie Schweden oder den USA zücken die Kunden beim Bezahlen gern die Kreditkarte, die fast überall akzeptiert wird. Auch in Deutsch-land werden immer mehr Einkäufe mit der Karte beglichen, Bargeld ist aber noch klar Nummer eins. Rund 80 Prozent der Transaktionen werden

in bar ausgeführt, so der Bankenverband. Auch junge Menschen nutzen noch gern Geldscheine und Münzen. Von den 14- bis 24-Jährigen bevorzugen zwei Drittel

beim Bezahlen Bargeld. Nur jeder Sechste nutzt lieber Girocard oder Kreditkarte.

IMPRESSUM

Herausgeber: Sparda-Bank Hamburg eG, Präsident-Krahn-Straße 16/17, 22765 Hamburg, Telefon: 040 550055-0

Verlag: Verlag HMC Hamburg Media Company GmbH, Beim Strohhause 27, 20097 Hamburg, Telefon: 040 413639-0, Fax: 040 413639-11, E-Mail: [email protected]

Gesamtkoordination: Monica Freise, Leiterin Marketing, Sparda-Bank Hamburg eG (verantwortlich); Axel Krohn, Senior Referent Marketing, Sparda-Bank Hamburg eG

Redaktion HMC: Martin Gielnik, Sarah Seyfried (Ltg.), Juliane Oehler, Jörn Rehbein, Thomas Zander. Grafik: Stephan Halm, Gerd Hinrichs, Karolina Schmidt

Alle Informationen und Darstellungen in dieser Ausgabe sind keine Anlage- oder Kaufempfehlung, sie sind ohne Gewähr und dienen lediglich dazu, Ihre selbstständige Anlage- oder Kaufentscheidung zu erleichtern. Bilder stellen lediglich Beispiele dar. Die Informationen in diesem Magazin wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt; für die dauerhafte Richtigkeit kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die genannten Konditionen (z. B. Zinssätze) entsprechen dem Stand der Drucklegung, Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage der Sparda-Bank Hamburg eG unter www.sparda-bank-hamburg.de

Fotonachweise auf den jeweiligen Seiten/Doppelseiten. Titel: Christian Augustin

Großes Vertrauen in deutsche Banken Die Deutschen fühlen sich bei den Banken sicher und bewerten den Schutz ihrer persönlichen Daten dort überwiegend als „gut“ oder „sehr gut“. Das ergab eine Umfrage der GfK Marktfor-schung. Google und Facebook hingegen wurden deutlich schlechter bewertet. Rund 80 Prozent glauben, dass Daten dort wenig oder gar nicht vor Zugriffen Dritter geschützt sind.

Das Finanzmagazin „Focus Money“ hat die Sparda-Bank Ende 2015 zum wiederholten Male zum fairsten Baufinan-

zierer gekürt.

Die Analysegesellschaft ServiceValue vergab unter anderem Bestnoten für die

Kundenzufriedenheit und das Preis-Leistungs-Verhältnis.

IBAN ist jetzt Pflicht Die Europäische Union hat den Zahlungsverkehr vereinheitlicht und die Kennnummer IBAN eingeführt („International Bank Account Number“, wir berichte-ten). Die nationalen Übergangsfristen für Überweisun-gen und Lastschriften enden am 1. Februar. Ab sofort müssen Bankkunden die IBAN auf den entsprechenden Formularen eintragen, damit diese bearbeitet werden

können. Ihre eigene IBAN finden Sie auf der BankCard und im Onlinebanking-Bereich, die IBAN des Empfän-gers auf der Rechnung oder dem Briefbogen.

Die neue Euro-Serie wächstSeit Ende November ist der neue 20-Euro-Schein im Umlauf. Er ist bereits der dritte im Bunde, denn 5er und 10er ziert schon ein neuer Look. Die weiteren Euro-Scheine werden schrittweise in aufsteigender Reihenfolge ersetzt, was noch mehrere Jahre dauern wird. Ziel der Umstellung ist eine weitere Erhöhung der Sicherheit. Dank Merkmalen wie der Smaragdzahl unten links auf der Vorderseite der Scheine wird es für Fälscher fast unmöglich, die Banknoten zu kopieren. Alte Euro-Scheine sind noch gültig und werden weiterhin überall akzeptiert.

„Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber erhöht.

Nachruf – Heinz Schulze Die Sparda-Bank Hamburg eG trauert um Heinz Schulze, der kürzlich im Alter von 81 Jahren verstarb. Er war von 1984 bis 1996 Mitglied im

Aufsichtsrat der Genossenschaftsbank. Dort begleitete Heinz Schulze vor allem die Filialisierung und Digitali-sierung der Bank. Den Angehörigen gilt unsere auf- richtige Anteilnahme.

Michael Kayser, Leiter der Sparda-Filiale in Lüneburg, beglückwünscht Birgit Klinger zu ihrem neuen Wagen.

21 %Sehr gut

59 %Gut

7 %Gar nicht gut

14 %Nichtso gut

So bewerten Kunden den Schutz persönlicher Daten bei Banken

Quelle: Banken- verband/GfK,

Zahlen gerundet

Foto

s: C

hris

tian

Aug

ustin

(2),

Deu

tsch

e B

und

esb

ank

(2),

EZ

B, F

otol

ia/d

essa

uer,

iSto

ck/f

izke

s

Page 4: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Gewinnsparen 2016

Ein Jahr voller ChancenSichern Sie sich jetzt Ihre Lose: Auf Gewinnsparer warten kleine und große Geldpreise, schicke Autos und Reisen ins wunderschöne Barcelona.

Haben Sie für dieses Jahr gute Vor-sätze gefasst: Sport treiben, sich Zeit für die Familie nehmen, mehr Geld ansparen? Für den letzten Punkt ha-ben wir eine gute Idee: das Ge-winnsparen. Mit Gewinnsparlosen legen Sie jeden Monat automatisch einen bestimmten Betrag zurück. Das Beste daran: Sie tun gleichzeitig Gutes und nehmen an tollen Verlo-sungen teil. 2016 können Sie neben Sachpreisen auch wieder stolze

Geldsummen gewinnen. Ein neuer Preis in diesem Jahr ist das monat-liche Extra-Geld. Dabei werden über fünf Jahre monatlich 250 Euro aus-gezahlt, insgesamt also 15.000 Euro. Perfekt, um Vermögen aufzubauen – und sich hin und wieder Wünsche zu erfüllen.

Sparen, gewinnen, helfenSo funktioniert Gewinnsparen: Sie können beliebig viele Lose kaufen.

Ein Los kostet fünf Euro. Davon flie-ßen vier Euro direkt auf Ihr Spar- konto. 75 Cent finanzieren die Lotte-rie. 25 Cent werden für gemeinnüt-zige Zwecke verwendet, zum Beispiel für Kinderspielplätze, Seniorenein-richtungen oder Umweltprojekte in Norddeutschland.

Lose können Sie in allen Filialen der Sparda-Bank kaufen, unter Tel. 040 550055-0 oder www.sparda- bank-hamburg.de/gewinnsparen

6 Sparda aktiv Wünsche erfüllen 7

Weitere Infos erhalten Sie unter:

040 550055-0www.sparda-bank-hamburg.de

Mit SpardaPlan Modernisieren zum Traumgarten

Erholung vor der HaustürWer in den warmen Monaten seinen Garten richtig genießen möchte, sollte rechtzeitig mit der Planung beginnen. Die passende Finanzierung gibt‘s sofort.

Studien zeigen: Pflanzen wirken sich positiv auf das seelische Wohlbefin-den aus, regelmäßige Gartenarbeit beugt Herzinfarkt vor und Sonnen-licht sorgt für Glückshormone. Einen Garten zu besitzen, ist also nicht nur schön, sondern kann auch die Ge-sundheit fördern. Damit die Entspan-nung vor der Haustür gelingt, sollte der Außenbereich gut in Schuss sein. Eigentümer sollten Vorhaben wie den Bau einer Terrasse oder die Anlage eines Gartenteichs frühzeitig planen, damit im Frühling alles fertig ist.

Über die Finanzierung müssen sich Sparda-Mitglieder keine allzu großen Gedanken machen. Denn dafür gibt es den SpardaPlan Moder-nisieren. Der Kredit ist eigens für Re-novierungen und Umbauten rund ums Haus gedacht – und damit auch für den Garten. Bei Kreditwürdigkeit bekommen Sparda-Mitglieder noch

in der Filiale eine Sofortzusage und das Geld direkt aufs Konto überwie-sen. Kreditsummen von 5.000 bis 50.000 Euro sind möglich.

Die Konditionen sind wie immer genossenschaftlich fair: Der Top-Zins ist über die komplette Laufzeit mit konstanten Raten garantiert. Sonder-tilgungen der Kreditsumme sind je-derzeit möglich – kostenlos. Ein Ein-trag ins Grundbuch ist nicht nötig. Für mehr Details kontaktieren Sie gern die Mitarbeiter der Sparda-Bank Hamburg eG.

Der perfekte Garten sieht für jeden anders aus. Ob Fischteich, Relaxzone oder Kletterturm für die Kleinen – die Sparda-Bank unterstützt Sie bei Ihren Vorhaben.

Jeden Monat

100.000 €,

2 VW Tiguan und

2 x monatliches

Extra-Geld von

250 €

Sommer- sonderziehung20 VW Beetle Cabriolets und

150 Reisen nach Barcelona

Foto

s: F

otol

ia/M

arco

2811

, iS

tock

/Hig

hway

star

z-P

hoto

grap

hy, T

hink

stoc

k/E

unik

aSop

otni

cka

Foto

s: G

SV

/Her

stel

ler

(2),

iSto

ck (c

ogal

, mas

ter2

)

Erfolgreiches Jahr Gewinnsparer der Sparda-Bank Hamburg eG freuten sich 2015 über

2 Audi Q5 1 Ford Kuga 1 Opel Cascada 4 Elektroroller 5 Wellnessreisen für je

2 Personen insgesamt 2.282.715 €!

Page 5: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Titelgeschichte 9

Besser sparen, richtig anlegen

Geldanlage 2016: Wie Sie jetzt mit Weitblick handeln Das anhaltende Zinstief stellt Sparer vor eine große Herausforderung. Für sparda aktuell erläutert Kerstin Becker-Eiselen, Anlage-Expertin von der Verbraucherzentrale Hamburg, worauf es nun bei der Geldanlage ankommt.

Was waren das für Zeiten: Fürs kurzfristige Tagesgeld gab es noch mehr als 3

Prozent Zinsen pro Jahr und die Ren-dite für 10-jährige Bundesanleihen lag bei über 6 Prozent pro Jahr. Rund 20 Jahre ist das jetzt her – und es sind Zahlen aus einer längst vergan-

genen Zeit, die Sparer und Anleger aktuell schmerzlich vermissen. Denn bei einem Zinssatz von 6 Prozent pro Jahr dauert es nur 12 Jahre, bis sich das Sparvermögen verdoppelt hat. Bei einer Verzinsung von 1 Prozent pro Jahr sind es schon 72 Jahre! Die Gegenwart ist sogar noch trüber: Seit

8 Titelgeschichte

Verbraucherschützerin und Geldanlage-Expertin Kerstin Becker-Eiselen blickt wie viele Sparer und Anleger dem Jahr 2016 gespannt entgegen. Ein wichtiger Rat: „Jeder sollte sich mit allen Formen und Möglichkeiten der Geldanlage auseinandersetzen.“

Chancen der Geldanlage für sich erkennen – Spar- und Anlageziele richtig ausrichten

Sparen? Lohnt sich nicht, da gibt es kaum noch Zinsen! Aktien? Viel zu riskant, da verliere ich mein ganzes Geld! Diese beiden Aussagen spiegeln die Meinung vieler Bürger wider. Doch den Kopf in den Sand zu stecken, bringt nichts. Stattdessen gilt es, sich den Herausforderungen der Niedrigzinsphase zu stellen. Denn zwischen den genannten Extremen gibt es auch weiterhin gute Möglichkeiten, mehr aus seinem Spar- und Anlagekapital zu machen – und mit der jeweils richtigen Anlagemischung seine finanziellen Ziele zu erreichen.

der globalen Finanzkrise 2008 geht es mit den zuvor lange Zeit verläss-lich hohen Zinsen berg ab. Während der für die Anleger so wichtige Leit-zins der Europäischen Zentralbank im August 2008 noch bei 4,25 Pro-zent lag, dümpelt er aktuell auf einem Tief von 0,05 Prozent.

Eine schwierige Ausgangslage für Anleger. „Ob und wann die Zinsen wieder steigen, kann niemand genau voraussagen, denn das käme einem Blick in die Glaskugel gleich“, sagt Kerstin Becker-Eiselen, Abtei-

Foto

: Chr

istia

n A

ugus

tin

Page 6: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Titelgeschichte 11 10 Titelgeschichte

lungsleiterin Geldanlage bei der Ver-braucherzentrale Hamburg e.V. „Die Geldanlage ist derzeit außerordent-lich schwierig. Daher sollten Verbrau-cher, mehr noch als zuvor, auf Ab-schlusskosten, Ausgabeaufschläge

oder Verwaltungsgebühren achten, denn diese schmälern die Rendite der Geldanlage.“

Auf der anderen Seite gibt es zum Beispiel bei der privaten Altersvor-sorge Steuererleichterungen und

jährliche staatliche Zuschüsse, die Verbraucher nutzen können.

Alle Möglichkeiten ausschöpfen Finanzexpertin Becker-Eiselen emp-fiehlt, Schritt für Schritt vorzugehen: „Grundsätzlich sollte jeder Anleger zunächst eine Liquiditätsreserve auf-bauen. Dafür gibt es derzeit eher wenig Zinsen. Aber die Inflation ist derzeit ebenfalls niedrig. Von Sep-tember bis November 2015 hatten wir eine Inflationsrate von 0,0 bis 0,4 Prozent. Damit kann auch eine Ta-gesgeldanlage ein Plus erwirtschaf-ten. Darüber hinaus stellt sich die Frage nach lang- oder mittelfristigem Sparen oder Anlegen. Jeder sollte

sich mit allen Formen und Möglich-keiten auseinandersetzen – von klas-sischen Sparprodukten über Genos-senschaftsanteile, Lebens- und Rentenversicherungen bis hin zu Fonds und Aktien.“

Risikobereitschaft einschätzen Anleger können sich auf der Suche nach zu ihnen passenden Anlagen an eine einfache Regel halten: Die Aufteilung der Geldanlage sollte sich immer an den individuellen Bedürf-nissen und Wünschen des Einzelnen ausrichten. „Jeder, der Geld anlegt, sollte sich über eines im Klaren sein: Es gibt keine Anlageform, die gleich-zeitig renditestark und sicher ist und

über die man jederzeit verfügen kann. Rendite geht in der Regel zulasten der Sicherheit, und Liquidität zulas-ten der Rendite. Deshalb ist es wich-tig, sich erst mal zu fragen, was für ein Anlagetyp man ist“, sagt Verbrau-cherschützerin Becker-Eiselen.

Konkret heißt das: Für jeden Ver-braucher ist ein anderer Anlagemix der richtige. Risikofreudige Anleger können in Aktien und Aktienfonds investieren. Wer dagegen großen Wert auf Sicherheit legt, der sollte auch über andere Anlageformen nachdenken, bei denen das Verlustrisiko geringer ist. Entschei-dend ist immer, dass mögliche Risiken breit gestreut und durch

Sparen und Anlegen mit Ausdauer und Disziplin

Unabhängig davon, ob Sie eher kurz- oder langfristige Spar- und Anlageziele anstreben: Ohne Durchhaltevermögen ist kein Ziel erreichbar. Am einfachsten ist es, wenn Monat für Monat ein fester Sparbetrag, den Sie entbehren können, aufs Sparkonto oder in einen Fondssparplan fließt. Mit diesem Automatismus halten Sie durch. Dabei gilt: Je kürzer Ihre geplante Spardauer ist, desto weniger Anlagerisiken sollten Sie eingehen.

Kerstin Becker-Eiselen ist Rechtsanwältin und leitet

den Bereich Geldanlage bei der Verbraucherzentrale

Hamburg.

Ihr Vermögen braucht die richtige Pflege

Ein Beet, das sich selbst überlassen wird, wird schnell mit Unkraut überwuchert. Auch das eigene Vermögen braucht gute Wachstumsbedingungen. Umso wichtiger ist es, hier in regelmäßigen Abständen die Zusammen-stellung zu überprüfen. So lassen sich Anlagerisiken minimieren und neue Chancen nutzen, die sich an den persönlichen Präferenzen und Lebensumständen ausrichten sollten.

Mit Risiken rechnen und Anlagen breit streuen

Es gilt der Grundsatz: Wer höhere Renditen erzielen will, muss höhere Risiken in Kauf nehmen. Wer nüchtern kalkuliert, kann aber durch eine ausgewogene Anlagestruktur nicht nur seine Renditechancen erhöhen, son- dern auch das Gesamtrisiko seiner Anlagen verringern. So lassen sich im Zeitablauf auch mögliche Wertschwankungen wieder ausgleichen.

Foto

: Chr

istia

n A

ugus

tin

Das magische Dreieck der GeldanlageSicherheit, Rendite und Liquidität sind wichtige Einflussfaktoren bei der Geld-anlage, die in Konkurrenz zueinander stehen. Das bildet das „magische Dreieck“ ab. In der Regel können Anleger immer nur zwei Ziele gleichzeitig erreichen. So sind Investments mit einer hohen Liquidität und hohen Sicherheit vergleichsweise wenig rentabel. Wer lieber eine hohe Ren-dite erzielen möchte, muss dafür entweder auf Sicherheit oder auf Liquidität verzichten. Anle-ger sollten genau prüfen, was für sie die höchste Priorität hat, und dann passende Lösungen wählen.

Quelle: Sparda-Bank Hamburg

Rendite

Liquidität Sicherheit

Page 7: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

12 Titelgeschichte Zukunft sichern 13

Über diese Wege können Sie uns erreichen:

Per Telefon 040 550055-0

In der Filiale Per Internetwww.sparda-bank-hamburg.de/termin

die Kombination unterschiedlicher Anlagekategorien Wertschwankun-gen reduziert werden. So lassen sich zum Beispiel mit Fondssparplänen nicht nur Aktien besparen, sondern auch Rentenfonds mit Staatsanlei-hen oder Offene Immobilienfonds. Zudem sollten die gewählten Spar- und Anlageformen zu den persönli-chen Sparzielen passen, etwa dem Immobilienkauf.

Beratung ist Pflicht„Eine gute Beratung ist eine Hilfe zur Selbsthilfe. Sie versetzt den Verbrau-cher in die Lage, Finanzprodukte zu verstehen. Das Produkt muss für den jeweiligen Verbraucher bedarfsgerecht sein, nicht für den Berater, der bei be-stimmten Anlagen mehr Provision be-kommt als bei anderen“, beschreibt Becker-Eiselen einen der wichtigsten Schritte bei der Geldanlage.

Bei der bedarfsgerechten Aus-wahl spielen dann wichtige Faktoren wie das Alter, das Einkommen und das bereits angesparte Kapital eine entscheidende Rolle. Verbraucher, die unsicher sind oder eine große oder langfristige Entscheidung treffen müssen, sollten nicht vorschnell han-deln. Besser ist es, sich eine zweite Meinung einzuholen, etwa bei der Verbraucherzentrale Hamburg.

Immer in Richtung Ertrag steuern, egal aus welcher Richtung der Wind an den Finanzmärkten auch weht: So lässt sich die Anlagestrategie des UniAbsoluterErtrag kurz beschrei-ben, eines Fonds des Sparda-Partners Union Investment. Der Fondsname gibt dabei die Zielrichtung vor: Es geht darum, über einen Anlagehorizont von drei Jahren einen Ertrag von durchschnittlich drei Prozent über dem Geldmarktniveau zu erzielen. Unabhängig davon, ob die Märkte gerade steigen oder eher fallen. Denn Gewinne sind, trotz der vorhandenen Marktrisiken wie Kurs- oder Wechselkursschwankun-gen, in beiden Phasen möglich. Um dieses Ziel erfolgreich anzu- steuern, investiert der Fonds in eine Vielzahl von Anlageklassen wie Aktien, Anleihen, Rohstoffe oder Währungen.

Wie das Fondskapital auf die Anlageklassen verteilt und welche Kombination aus defensiven und offensiveren Anlagestrategien gewählt wird, darüber entscheidet in

Teamarbeit ein Experten-gremium der Union Investment. Ziel ist es, den Fonds auch in

schwachen Marktphasen in eine positive Ertragsrichtung zu lenken.

Wie Sie mit UniAbsoluterErtrag die aktuelle Zinsflaute umschiffen können, erklärt Ihnen gern Ihr Sparda-Anlageberater.

Die Risiken Das Renditeziel kann auch über- oder

unterschritten werden und ist nicht als Garantie zu verstehen

Risiko des Anteilwertrückgangs wegen Zahlungsverzug/-unfähigkeit einzelner Aussteller bzw. Vertragspartner

Risiko marktbedingter Kursschwan-kungen sowie Ertragsrisiko

Die Chancen Aktives Management mit absolutem

Ertragsziel von drei Prozentpunkten über dem Geldmarkt, vor Kosten und rollierend über drei Jahre

Dynamische Kombination markt- abhängiger und eher marktneutraler Anlagethemen und -strategien (Multi-Asset-Strategie)

Der Einsatz von eher marktneutralen Anlagen soll helfen, Verluste zu reduzieren, um auch in schwachen Marktphasen attraktive Renditen zu erzielen

Dank der cleveren Fondssteuerung

des UniAbsoluter- Ertrag lässt sich unabhängig von

der Windrichtung an den Kapital-

märkten Fahrt in Richtung Rendite

aufnehmen.

Die Ziele und Anlagewünsche der Mitglieder stehen im Mittelpunkt der Beratung. Denn die Sparda-Bank hat als Genossen-schaftsbank die Aufgabe, ihre Mitglieder zu fördern. Daher erhalten die Berater der Sparda-Bank Hamburg auch keine Provision für die Empfehlung bestimmter Finanzprodukte. Der gesamte Beratungsprozess ist zudem 2014 vom TÜV zertifiziert worden. Vereinbaren Sie einfach ein Gespräch mit einem Anlageberater der Sparda-Bank Hamburg!

Fonds: UniAbsoluterErtrag

ISIN LU1206678580Kategorie MischfondsAuflagedatum 30.04.2015 Ausgabeaufschlag 2,00 %Verwaltungsvergütung zzt. 0,60 % p.a. Ansparplan ab 25 Euro pro Rate

Foto

: Chr

istia

n A

ugus

tin

Foto

: Uni

on In

vest

men

t

Die Verbraucher-schützerin hält regelmäßig Vorträ-ge zu Finanzthe-men. Mehr Infos: www.vzhh.de unter „Seminare“ .

Ein Investmentfonds aus dem Angebot der Sparda-Bank: UniAbsoluterErtrag

So nutzen Sie die Anlageberatung der Sparda-Bank Hamburg

Page 8: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

14 Wohnen & Leben Wohnen & Leben 15

Mehr als ein Makler.

/spardaimmo

sparda immobili en 040. 35 74 01-0 | www.spardaimmobilien.de

Ein Unternehmen der:

Ener

gie

K

äuferberatung Wertermittlung Finanzierung

HausCoach Vermietung

Verk

auf

Sparda Immobilien

Mehr als ein Makler: Breites Angebot der Sparda ImmobilienFür Fragen rund um die Immobilie gibt es im Norden seit mehr als 20 Jahren eine Adresse: die Sparda Immobilien. In den vergangenen Monaten hat die Tochter der Sparda-Bank ihr Dienstleistungs-spektrum nochmals erweitert und präsentiert jetzt eine Vielzahl von Services (siehe Grafik rechts). Kaufinteressenten finden bei der Sparda Immobilien zum Beispiel passende Objekte und die zugehöri-ge Finanzierung. Auch können sie infrage kommende Immobilien von einem Experten begutachten lassen. Dieser prüft zum Beispiel die

Bausubstanz und die Angemessen-heit des Kaufpreises. Auch für Investoren sind die neuen Dienstleistungen interessant, zum Beispiel der umfangreiche Vermietungsservice. Eigentü-mer wiederum bekommen Unterstützung bei Umbau- maßnahmen, energetischer Sanierung oder dem Verkauf ihrer Immobilie.

040 357401 [email protected]

Privatverkäufer-Seminar in ReinbekAm 4. März veranstaltet die Sparda Immobilien wieder eines ihrer beliebten Seminare für Privatverkäufer. Immobili-enbesitzer, die eine Veräuße-rung planen, bekommen dort viele praktische Tipps und können ihre Fragen an Experten stellen. Besprochen werden unter anderem die Preisfindung, Präsentation der Immobilie und Vertragsthemen.

Das Seminar findet in Reinbek statt und beginnt um 18 Uhr. Die Teilnahme kostet 10 Euro. Anmeldung und weitere Details: Tel. 040 357401 2030.

Eines

unserer aktuellen

Immobilien-

Angebote

Schöne RotklinkerfassadeWer ruhig, aber dennoch nahe Hamburg leben möchte, findet in Buchholz passenden Wohn-raum: Das Reihenmittelhaus wurde 1980 errichtet, hat 4,5 Zimmer, die Wohnfläche ist ca. 91 m2 und das Grundstück ca. 212 m2 groß. Das Objekt hat zwei Bäder, einen Vollkeller, einen Balkon und eine Terrasse. Kaufpreis: € 195.000. Konakt: Team Süd, Tel. 040 550055 8045 Fo

tos:

Sp

ard

a Im

mob

ilien

Gm

bH

(7),

Thin

ksto

ck/R

idof

ranz

; Ill

ustr

atio

n: S

par

da

Imm

obili

en G

mb

H

NEUTONA in HH-Altona

Lilienzwilling in Buchholz

VOGELKAMP etagen

in HH-Neugraben

Wandsbeker Auental

in HH-Tonndorf

Brise Haffkrug in Scharbeutz

2016: Der richtige Zeitpunkt für Ihre neue Immobilie

Wohn(t)räume für den NordenIn Hamburg, Buchholz, Lübeck und direkt an der Ostseeküste können auch Sie investieren!

Eine moderne Wohnung in zentraler Lage für einen allein, ein Reihenhaus im Grünen für die ganze Familie oder eine Ferienimmobilie direkt an der

Ostsee zur Eigennutzung oder Vermietung an Gäste – die Sparda Immobilien bietet auch in diesem Jahr

wieder Spitzenobjekte für die unter-schiedlichsten Bedürfnisse. Im Be-

reich Neubau wird, gemeinsam mit verschiedenen Bauträgern, eini-ges angeboten (siehe links). Es wird auch schon kräftig gebaut, etwa in Hamburg-Tonndorf nahe dem malerischen Kup-ferteich oder in Haffkrug-Schar-beutz in strandnaher Lage.

Andere Projekte – etwa in der schicken Hamburger Hafencity

oder in zentraler Lage in Lübeck – sind noch in der Konzeptionsphase und gehen bald in den Vertrieb.

Jede Immobilie hat ihren eigenen Reiz und ihre besonderen Höhepunkte. Allen gemein ist die groß-zügige, komfortable Gestaltung und die moderne Ausstattung. Außerdem werden alle Gebäude nach modernen Energiestandards errichtet.

Nehmen Sie Kontakt auf!Sie interessieren sich für eine der Immobilien? Dann warten Sie nicht zu lange! Das Neubau-Team der Spar-da Immobilien stellt Ihnen in einem persönlichen Termin gern alle Informationen rund um das jeweilige Neubau-projekt zur Verfügung. Franziska Erhardt, Jens Bethge und Torben Elfert freuen sich auf Ihren Anruf unter Tel. 040 357401 2020. Unter der Nummer können Sie sich auch für kommende Projekte vormerken lassen.

FREEPORT 46 ETWs in

der Hafencity in Hamburg

meinLorenz 80 ETWs

in Lübeck

Page 9: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

16 Rubrik

Der Saisongarten Ramcke (kleines Bild) ist ein Para-dies für Hobby- gärtner. Sparda Horizont Mitglieder bekommen hier kräftig Rabatt.

Trend „Urban Gardening“

Gemüse aus der CityWer Möhren, Gurken und Salat anbauen möchte, braucht dazu keinen eigenen Garten. Auf gemeinsam genutzten Flächen in der Stadt geht es genauso gut.

Trend „Urban Gardening“

Gemüse aus der CityWer Möhren, Gurken und Salat anbauen möchte, braucht dazu keinen eigenen Garten. Auf gemeinsam genutzten Flächen in der Stadt geht es genauso gut.

Blumenbeete auf brachliegen-den Flächen, Gemeinschafts-gärten zwischen Wohnsiedlun-

gen: „Urban Gardening“, das Gärtnern in der Stadt, liegt voll im Trend. „Die Zahl von Projekten, in denen sich Bürgerinnen und Bürger engagieren, steigt“, schreibt das Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung in seiner Studie „Gemeinschaftsgär-ten im Quartier“. „Dabei geht es nicht

allein um den Anbau von Obst und Gemüse. Viele Aktivitäten basieren auf dem Wunsch, gemeinschaftlich aktiv zu werden, Begegnungen zu initiieren, lokale Kreisläufe zu stärken und einen Ort in der Stadt nach eigenen Vorstellungen zu gestalten.“

Saisongarten in EidelstedtIn Gemeinschaftsgärten kann sich jeder, der Lust hat, engagieren. Dabei

geht es nicht in erster Linie um den Ertrag, sondern um den Spaß an der Natur. Darum, bewusster zu leben und Gemüse zu verzehren, das man selbst angebaut hat – regional und in Bio-Qualität. Oder Kindern zu zei-gen, wie aus Samen Pflanzen wer-den, die leckere Früchte tragen.

Eine Möglichkeit dafür bietet in Hamburg der Saisongarten Ramcke. Er liegt am Rande des Niendorfer

Jetzt Sparda Horizont Mitglied werden und Vorteile sichern: Mit Sparda Horizont bieten wir eine ganz besondere Mitgliedschaft mit einem klimaneutralen Konto, vielen attraktiven Angeboten und innovativen Ideen für eine nachhaltige Zukunft.

Das alles bekommen Sie für einen Mitglieder- und Förderbeitrag von 6 € monatlich!

Mehr Informationen und die Mitgliedschaft bekommen Sie

Im Internet unter www.sparda- bank-hamburg.de/horizont

Bei Facebook unter www.facebook. com/spardahorizont

Per Telefon unter der Nummer 040 550055-9961

Und selbstverständlich auch direkt in unseren Filialen

5486 0000 0000 0000

00/00-00/00

5486 VALID DATES

ROBERT MUSTERMANN

R o b e r t M u s t e r m a n n

Konto-Nr. Gültig bis Karten-Nr. 

1234567890 2016 13123456789

Veranstaltungstipps

Deutschlands erstes klimaneutrales Girokonto inkl. BankCard und MasterCard – zertifiziert vom TÜV SÜD

Willkommensprämie: BahnCard 25 für 1 Jahr gratis oder car2go-Gutschein à 180 Min.

Besondere Angebote aus der Horizont Einkaufsgemeinschaft (z. B. 60 Freiminuten bei jeder Fahrt mit StadtRAD Hamburg)

Nutzen Sie für nachhaltige Investitionen un- seren dauerhaft günstigen Horizont FlexKredit

Klimafreundliches Sparen mit Sparda Horizont Sparen

Nachhaltigkeitsberater für die Umsetzung Ihrer nachhaltigen Ziele

Sparda Horizont Forum: exklusive Veranstal- tungsreihe rund um die Themen Nachhaltigkeit und Umwelt

08.03. Vortrag zum Film „Leben mit der Energiewende 3 – selber machen“ im Veranstaltungszentrum in Neustadt. www.niedersachsen.nabu.de 31.03. Vortrag „Energiewende – Herausforde- rung und Chance für uns alle“ im Gut Karlshöhe. www.gut-karlshoehe.de03.04. Tag der offenen Tür und Frühlingsfest im Hofcafé Ramcke. Mehr Infos: www.hofcafe-ramcke.de

Wir verlosen eine

eigene Parzelle

mit 40 m2 für eine Saison!

Geheges und enthält mehrere Parzellen, die gemietet werden kön-nen. Dort gedeihen Salat, Kartoffeln, To-maten, Zucchini und Kräuter. Die Pflege nimmt meist weniger Zeit in Anspruch, als man denkt. „Wie oft Sie gießen oder Unkraut jäten müssen, hängt stark vom Wetter ab. Generell sollten aber ein bis zwei Stunden in der Woche reichen, um Ihren Saison-garten in Schuss zu halten“, sagt der Besitzer Dr. Christoph Ramcke.

Rabatt exklusiv für SpardaHorizont Mitglieder Sparda Horizont Mitglieder (siehe rechte Spalte) bekommen im Saison-

garten Ramcke eine Vergünstigung. Für sie kostet ein Beet mit 40 m2 Fläche 115 statt 129 Euro, eine Parzelle mit 80 m2 185 statt 199 Euro pro Saison. Ganz umsonst kann der Gewinner unserer

Verlosung gärtnern: Wer bis zum 29.02.2016 mitmacht, hat die Chan-ce auf eine 40 m2-Parzelle. Alle Infos dazu gibt es unter www.sparda- bank-hamburg.de/saisongarten. Über diesen Link können Sie sich auch für die Sparda Horizont Parzel-le bewerben, die mehrere Mitglieder zusammen bebauen. Das Ergebnis gibt es dann auf der Facebook-Seite zu sehen. Wir sind gespannt!

Sparda Horizont ForumDie Sparda-Bank Hamburg startet eine neue Vortragsreihe exklusiv für Sparda Horizont Mitglieder. Mehrmals im Jahr wird es Infoabende zu ausgewählten Themen aus dem Bereich Nachhaltigkeit und Umwelt geben. Die nächsten Termine:

18.03.: Die fleißige Honigbiene Die Biene produziert nicht nur süßen Honig, sie bestäubt auch circa 90 Prozent unserer Pflanzen. Wir wollen uns den Lebenszyklus und die Aufgaben der Bienen genauer anschauen. Selbstverständlich auch das süße Arbeitsergebnis verkosten – den Honig.

05.04.: Einführung ins Gärtnern Erfahrene und neue Hobbygärtner sowie Interessierte sind bei der Infoveranstaltung im Hofcafé Ramcke willkommen. Dort gibt es viele Tipps und Tricks rund um die Bepflanzung der Beete. Zeit: 18 bis 20 Uhr. Ort: Reichsbahnstr. 10 in Hamburg.

Anmeldung und weitere Infos: www.sparda-bank-hamburg.de/horizontforum

Foto

s: iS

tock

(fot

okos

tic, o

mgi

mag

es, S

eanS

hot,

vnl

it), R

amck

e

Page 10: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Genossenschaft 19 18 Genossenschaft

Weitersagen lohnt sich!

Mitglieder werben und eine Reise für zwei gewinnenIn diesem Jahr lohnt es sich gleich doppelt, die Sparda-Bank zu empfehlen. Wer ein neues Mitglied für die Genossenschaft begeistert, kann einen Wochenendtrip zu seinem Wunschziel gewinnen. Eine Prämie von 25 Euro gibt‘s auf jeden Fall.

Lassen Sie den Alltag hinter sich! Wie wäre es mit Sightseeing in Rom, einer Shopping-Tour

durch London oder romantischen Stunden am Strand von Barcelona? Die Sparda-Bank Hamburg verlost unter allen, die im Jahr 2016 neue Mitglieder werben, 45 Wochenend- trips im Wert von je 700 Euro. Jeden Monat gibt es die Chance auf drei Reisen für zwei Personen. Im Dezem-ber werden zudem weitere neun Reisegutscheine vergeben. Damit Ihr

Name in der Lostrommel landet, müssen Sie in diesem Jahr mindes-tens ein neues Mitglied für Ihre Ge-nossenschaftsbank begeistern.

Geldprämie direkt aufs Konto Neue Mitglieder zu werben, lohnt sich für Sie auf jeden Fall: Zusätzlich zur Chance auf eine Reise erhalten Sie eine Prämie von 25 Euro pro gewor-benes Mitglied. Dieses Geld haben Sie sicher, es wird direkt nach der erfolgreichen Werbung auf Ihr Giro-

konto überwiesen. Also los! Erzählen Sie Freunden, Kollegen oder der Fa-milie von den Vorteilen der Sparda- Bank Hamburg eG (siehe Kasten unten). Bringen Sie den Interessen-ten einfach zur Kontoeröffnung mit in eine Sparda-Filiale. Oder nutzen Sie das Internet: Unter www.sparda- bank-hamburg.de/mwm können Sie ganz bequem die nötigen Daten ein-geben. Vielleicht halten Sie dann schon bald einen Reisegutschein in den Händen. Viel Glück!

Kultur erleben oder einfach nur Sonne tanken – Sie entscheiden, wohin es geht und wer Sie begleitet.

25 €

Prämie

plus 3 monatliche

Gewinnchancen auf

eine Reise

Mit diesen Vorteilen können Sie werben

Die Sparda-Bank gehört nicht anonymen Aktionären, sondern ihren Mitgliedern. Statt des Gewinns für die Bank stehen die Vorteile für die Mitglieder im Mittelpunkt.

Die Sparda-Bank hat seit 23 Jahren die zufriedensten Kunden. So lange belegt die Genossenschaftsbank schon den ersten Platz in der regelmäßigen Umfrage des Kundenmonitors.

Als eine der ersten Filialban-ken in Deutschland arbeitet die Sparda-Bank Hamburg eG völlig klimaneutral und unterstützt zahlreiche Nachhaltigkeitsprojekte.

Mitglieder können an mehr als 2.900 Geldautomaten im CashPool sowie in den Supermärkten Rewe, Penny, Netto, Toom und famila kostenlos Bargeld abheben.

Platz 1

Foto

s: iS

tock

(Anc

hiy,

Izab

ela

Hab

ur, L

umin

aSto

ck, F

red

eric

Pro

chas

son,

sha

lam

ov, W

aveb

reak

med

ia),

Sp

ard

a-B

ank

Page 11: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Ergebnis der Wahl zur Vertreterversammlung der Sparda-Bank Hamburg eG

Gemäß § 26 e Abs. 4 der Satzung der Sparda-Bank Hamburg eG gibt der Vorstand der Sparda-Bank Hamburg eG das Ergebnis der Wahl zur

Vertreterversammlung bekannt.

Für jeden Wahlbezirk stand nur jeweils ein Wahlvorschlag zur Wahl. Jeder Wahlvorschlag erhielt die nach § 12 Abs. 2 der Wahlordnung erforderliche Mehrheit der gültig abge-gebenen Stimmen. Damit sind die in den Wahlvorschlägen aufgeführten Personen gewählt.

Eine Liste der gewählten Vertreter und der gewählten Ersatzvertreter wird in den Geschäftsräumen (Filialen) vom 01. Februar bis zum 19. Februar 2016 zur Einsichtnahme ausgelegt. Auf Verlangen wird den Mitgliedern eine Kopie der Liste ausgehändigt. Im Übrigen sind die Namen der gewählten Vertreter und der gewählten Ersatzvertreter im Rahmen der Wahlvorbereitung (Wahlausschreibung, Wahl-

vorschläge des Wahlausschusses, Wahlbekanntmachung) für die Wahl zur Vertreterversammlung der Sparda-Bank Hamburg eG ausgelegt worden.

Jedes wahlberechtigte Mitglied kann innerhalb einer Frist von sieben Tagen nach Ablauf der Auslegefrist bei dem Wahlausschuss die Wahl schriftlich anfechten, wenn gegen zwingende Bestimmungen des Genossenschafts-gesetzes, der Satzung oder der Wahlordnung verstoßen worden ist.

Die Wahlanfechtung ist nicht begründet, wenn durch den gerügten Verstoß das Wahlergebnis nicht beeinflusst wird.

20 Genossenschaft News & Service 21

Die Deutschen kaufen liebend gern online ein, vor allem weil es Geld spart, schneller geht und die Auswahl größer ist.

Neues Bezahlverfahren

Bequem online einkaufen Wer im Internet auf Shoppingtour geht, kann künftig noch sicherer und schneller bezahlen – mit paydirekt, einem Gemeinschaftsprojekt deutscher Banken.

Shoppen kann man heute überall und jederzeit: In der Mittagspause mit dem Tablet, von unterwegs mit dem Smartphone oder ganz gemütlich am heimischen Computer. Einkaufen im Internet ist in. Und für den Bezahl-vorgang gibt es jetzt eine neue, be-sonders sichere und zudem höchst praktische Lösung: paydirekt. Mit diesem Service können Kunden mit wenigen Klicks online bezahlen – ganz ohne Umwege. Das Verfahren ist nämlich an das Girokonto des Kunden geknüpft, eine Kreditkarte wird dafür nicht benötigt.

paydirekt ist ein gemeinsames Projekt deutscher Banken und Spar-kassen und garantiert höchste Da-tensicherheit. Die persönlichen Bankdaten sowie die E-Mail-Adresse

des Käufers werden beim Bezahlvor-gang weder an den Onlineshop noch an fremde Zahlungsdienste heraus-gegeben. Wer Einkäufe mit paydirekt bezahlt, genießt zudem Käufer-schutz: Falls ein Händler die Ware

nicht ausliefern sollte, garan- tiert paydirekt die Rückzahlung des Geldes aufs Girokonto.

Freischalten und ausprobieren!Den neuen, kostenlosen Service kön-nen Sie selbst im Onlinebanking- Bereich freischalten. Anschließend können Sie diese Zahlungsweise in allen Onlineshops, die paydirekt an-bieten, auswählen. Achten Sie ein-fach auf das Logo (siehe links). Mehr Informationen, ein Erklärvideo sowie eine Händlerliste finden Sie unter www.sparda.de/paydirekt

Der Vorstand Hamburg, im Februar 2016

Bernhard Westerhoff Oliver Pöpplau

Die Zentrale der Sparda-Bank in Hamburg-Altona.

Gesamtergebnis Wahlbezirk Wahlbe-

rechtigteAbgegebene

StimmenStimmen ungültig

Stimmengültig

Stimmen ja

Stimmennein

I (HH)

II (SH)

III (NS)

Gesamt

170.465

61.774

21.942

254.181

14.228

6.020

2.681

22.929

686

467

176

1.329

13.542

5.553

2.505

21.600

12.633

5.311

2.407

20.351

909

242

98

1.249

Foto

: Sp

ard

a-B

ank;

Illu

stra

tion:

HM

C

Foto

: Sp

ard

a-B

ank

Page 12: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

News & Service 23 22 News & Service

Das Smartphone ist ein wahrer Alles-könner und immer zur Hand. Ab sofort kann es auch für die Bestätigung von Transaktionen im Onlinebanking benutzt werden.

Frau Clausen, für wen eignet sich ein Bausparvertrag? Für alle, die später gern eine Immobilie besitzen wollen oder die vielfältigen staatlichen Prämien nutzen möchten. Weil zunächst einige Jahre Geld angespart wird, ist ein Bausparvertrag auch etwas für junge Leute. Viele Eltern unterstützen damit zum Beispiel ihre Kinder. Bausparen ist außerdem eine gute Wahl für Kunden, die bereits eine Immobilie besitzen und Rücklagen für

eine spätere Modernisierung bilden wollen. Wir bieten verschiedene Tarife an, je nach persönlicher Lebenssituation.

Wirkt sich die aktuelle Niedrigzins- phase auch auf Bausparverträge aus? Ja, wir haben im November die Darle-henszinsen für neue Verträge gesenkt. Das Schönste daran: Diese Zinsen haben Bausparer sicher, auch wenn das Zinsniveau wieder steigen sollte.

Haben Sie noch einen Tipp für Kunden, die bereits einen Vertrag haben? Die Lebensziele können sich ändern. Deshalb sollten Bausparer regelmäßig prüfen, ob ihr Vertrag noch zu den eigenen Plänen passt. Lassen Sie sich von den Bauspar-Experten in den Sparda-Filialen persönlich beraten! Am besten bringen Sie dazu den Jahreskontoauszug mit, der in diesen Tagen verschickt wird. So haben Sie alle wichtigen Daten parat.

Ein Bausparvertrag ist eine gute Basis für einen Immobilienerwerb. Die Bausparkasse Schwäbisch Hall wurde kürzlich vom Finanz-magazin „Euro am Sonntag“ ausgezeichnet.

„Wir haben die Darlehenszinsen für Bausparverträge gesenkt“

Jessica Clausen, Vertriebs- beraterin der Bausparkasse Schwäbisch Hall.

Foto

s: C

hris

tian

Aug

ustin

, iS

tock

(ah_

foto

box

, Rid

ofra

nz);

Illus

trat

ione

n: H

MC

(2),

Thin

ksto

ck/C

hesk

y_W

Überweisungen und Co per Smartphone bestätigenWer im Onlinebanking zum Beispiel eine Überweisung in Auftrag geben möchte, nutzt dafür eine Transaktions-nummer (TAN). Dieses Einmalpass-wort aus verschiedenen Ziffern wird immer dann benötigt, wenn es um die verbindliche Bestätigung einer Aktion geht. Sparda-Mitglieder können ab sofort statt der TAN auch die Sparda-SecureApp nutzen, ein Transaktions- bestätigungs-Verfahren fürs Smart-

phone. Einmal heruntergeladen und aktiviert können Sparda-Mitglieder alle Aktionen im Onlinebanking mit dem Smartphone bestätigen.

So funktioniert die App: Wenn Sie eine Aktion im Onlinebanking freige-ben wollen, etwa einen neuen Dauerauftrag, wählen Sie die Sparda-SecureApp als Bestätigungsverfahren. Sie bekommen eine Push-Mitteilung

aufs Smartphone und erteilen direkt in der App die Freigabe für die Aktion.

So installieren Sie die App: Wählen Sie im Onlinebanking-Bereich das Verfahren „SpardaSecureApp“ aus. Dann bekommen Sie per Post einen Aktivierungscode. Nun noch schnell die kostenlose App herunterladen, schon können Sie den Aktivierungs-code eingeben und die App nutzen.

Mit der Postbox Kontoauszüge übersichtlich archivieren Nutzen Sie schon die kostenlose Postbox im Online-banking? Der praktische elektronische Briefkasten vereint viele hilfreiche Services: Ihre Kontoauszüge müssen Sie nicht mehr in der Filiale ausdrucken, diese kommen ganz automatisch als PDF. Auch das Abheften der Unterlagen entfällt, denn in der Postbox sind die Auszüge der vergangenen vier Jahre archiviert. Dort können sie bequem durchsucht und im praktischen DIN-A4-Format ausgedruckt werden. Probieren Sie es aus: Die Postbox lässt sich im Onlinebanking freischalten.

Digitales Haushaltsbuch gewinnt Innovationspreis Im Rahmen der „Frankfurt Euro Finance Week“, einem Treffen der Finanzbranche, wurde das SpardaHaus-haltsbuch mit dem „Innovationspreis Privatkunden- geschäft 2015“ ausgezeichnet. Eine Fachjury hatte Services verschiedener Banken bewertet. Im Fokus standen dabei Benutzerfreundlichkeit und Kundenori-entierung. Die Sparda-Bank Hamburg bietet das digitale Haushaltsbuch seit 2015 an. Es lässt sich im Onlineban-king freischalten und bietet einen Überblick über die eigenen Einnah-men, Ausgaben und Sparziele.

Bis zu elf Genossenschaftsanteile pro Mitglied möglichSparda-Kunden sind in der Regel nicht nur Kunden, sondern Mitglieder. Wer für 52 Euro einen Anteil erwirbt, wird automatisch Teil der Genossenschaft. Das hat viele Vorteile: Einige Angebote der Sparda-Bank sind allein Mitglie-dern vorbehalten, zum Beispiel Kredi- te. Finanzierungen jeglicher Art – vom „Dispo“ bis zum Immobilienkredit – dürfen nur Sparda-Mitgliedern angeboten werden.

Außerdem wählen Mitglieder die Vertreterversammlung (siehe auch S. 20), die einmal im Jahr über wichtige Themen abstimmt und zum Beispiel den Aufsichtsrat wählt. Die Mitgliedschaft zahlt sich auch finan- ziell aus: Pro Genossenschaftsanteil gibt es eine Dividende. In den vergan-genen Jahren lag die stets deutlich über dem jeweiligen Zinsniveau.

Was viele Mitglieder nicht wissen: Es sind bis zu elf Genossenschaftsanteile pro Mitglied erlaubt. Wenn Sie noch kein Mitglied sind oder weitere Anteile erwerben möchten, vereinbaren Sie

gleich einen Termin in einer Sparda- Filiale. Je mehr Anteile Sie besitzen, desto mehr Kapital bringen Sie in die Gemeinschaft ein. Das stärkt die Genossenschaft!

Neu:App anstelle

von TAN

verwenden

Page 13: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Wünsche erfüllen 25 24 Wünsche erfüllen

Richtig finanzieren

Die 10 größten Irrtümer über PrivatkrediteWer eine Finanzierung braucht, kann nicht mit Geld umgehen? Von wegen! Zum Thema Privatkredite sind viele Halbwahrheiten und Missverständnisse im Umlauf. Was wirklich stimmt – und wie Sie beim Kredit alles richtig machen.

Illus

trat

ione

n: iS

tock

(Aey

a,

gmas

t3r,

tom

nam

on, v

enim

o)

„Von Finanzierungen sollte man lieber die Finger lassen. Die führen doch nur dazu, dass man pleitegeht“

Das widerlegt die Schufa, die regelmäßig das Kreditver- halten der Deutschen untersucht, in ihrem Kredit-Kompass 2015. Der Anteil der reibungslos zurückbezahlten Kredite liegt demnach bei 97,5 Prozent. Nur sehr wenige Kreditnehmer haben also Schwierigkeiten, ihre Raten zu begleichen.

1.Irrtum

„Wenn man Wünsche hat, muss man sparen. Vernünftige Leute kaufen nicht auf Pump“

Schon als Kind lernt man zu sparen. Das Taschengeld kommt ins Spar-schwein und größere Summen aufs Sparbuch. Und wenn genug beisam-men ist, erfüllt man sich seinen Wunsch. Aber es gibt Wünsche oder auch Notwendigkeiten, die sofort erfüllt werden wollen. Etwa ein neues Auto, wenn das alte nicht mehr durch den TÜV kommt. Dann ist ein Kredit zu fairen Konditionen eine vernünftige Entscheidung. Viele Menschen machen davon Gebrauch: 2014 wurden laut aktuellem Schufa Kredit-kompass in Deutschland rund 7,4 Millionen Ratenkredite neu aufgenom-men – und fast alle werden reibungslos zurückgezahlt (siehe Irrtum 3).

„In der Wirtschaft braucht man Kredite, aber doch nicht im privaten Bereich“

Für kleine Betriebe und große Konzerne gibt es eigene Kreditprogramme, denn in der Wirtschaft gehören Finanzierungen einfach dazu. Ohne Startkapital, Inves-torengelder oder Zwischenfinanzierungen kann kaum ein Unternehmen wachsen.

Für Privatleute sind Kredite zwar meist kein Muss, sie helfen aber dabei, das Leben nach den eigenen Wünschen zu gestalten. Den Traum vom Eigenheim zum Beispiel können sich die meisten Deutschen nur erfüllen, weil es Finanzierungen gibt. Der Dispo des Gi-rokontos überbrückt kurzfristige finanzielle Engpässe – und der Privatkredit hilft dabei, größere Anschaffungen verträglich fürs eigene Portemonnaie zu realisieren.

2.Irrtum

3.Irrtum

4.Irrtum

„Den besten Kredit gibt‘s direkt beim Händler“

Praktisch ist es schon, den Kredit beim Kauf gleich mitabzuschließen – aber oft nicht sinnvoll. Denn beim Autohändler oder im Elektronikmarkt erhalten Kunden oft keine faire Finanzierungsberatung. Eine vermeintlich simple „Null-Prozent-Finanzierung“, mit der Händler häufig werben, kann zum Beispiel richtig teuer werden: Es kommt immer wieder vor, dass Händler monatlich geringere Raten abbuchen als vereinbart. Der Kredit ist dann nach der vereinbarten Laufzeit nicht komplett zurückgezahlt. Und für die verbleibende Summe werden plötzlich mehr als 0 Prozent Zinsen verlangt.

Außerdem bestätigte der Bundesgerichtshof, dass Verträge mit Null-Prozent-Finanzierung rechtlich wie eine Barzahlung wirken. Tritt der Kunde vom Kaufvertrag zurück, etwa weil die Ware mangelhaft ist, muss er trotzdem den Kreditvertrag erfüllen (BGH, Az. XI ZR 168/13).

5.Irrtum

„Einen Privatkredit braucht man höchstens fürs Auto“

Die Deutschen bezahlen mit dem Privatkredit vor allem Fahrzeuge – aber nicht nur! Laut Schufa-Kompass finanzieren 46 Prozent der Kreditnehmer Autos, 25 Prozent technische Geräte und 16 Prozent Einrichtungsgegenstän-de. Es gibt aber noch mehr Verwendungszwecke: 12 Prozent der Befragten finanzierten Haushaltsgeräte, 8 Prozent Renovierungen und 7 Prozent Ur-laubsreisen. Der Privatkredit ist eben ein Allrounder – perfekt für alle Wünsche, die man sich schnell erfüllen und dann Stück für Stück abbezahlen möchte.

Page 14: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Wünsche erfüllen 27 26 Wünsche erfüllen

So machen Sie es richtig: Der SpardaFairKreditSchluss mit Irrtümern und Halbwahrheiten: Die Experten der Sparda-Bank sagen Ihnen, worauf es bei einer Finanzierung wirklich ankommt. Und sie haben eine Lösung, die garantiert fair ist – das sagt schon der Name des Kredits. Die Vorteile des SpardaFairKredits:

Einheitlicher Zinssatz von 4,49 % p. a.* für alle Mitglieder der Sparda-Bank Hamburg

Möglich sind Summen von 5.000 bis 50.000 Euro und Laufzeiten von 12 bis 84 Monaten

Keine Bearbeitungsgebühren oder versteckte Kosten – dafür die Möglichkeit von Sondertilgungen, Tilgungsaussetzungen sowie ein sechsmonatiges Rückgaberecht

Auf Wunsch auch mit Restschuldversiche-rung: Bei Arbeitsunfähigkeit, Arbeitslosigkeit oder Tod des Kreditnehmers übernimmt die Versicherung die fälligen Kreditraten

Speziell für den Autokauf gibt es den SpardaAutoKredit zu besonders günstigen Konditionen

Der SpardaFairKredit wurde gerade erst wieder ausgezeichnet.

Illus

trat

ione

n: iS

tock

(Ed

uces

ter,

erik

svob

oda,

Li

ghtc

ome,

rob

uart

, TC

mak

e_p

hoto

, ven

imo)

* Beispielrechnung: Mit monatlichen Raten von 158,70 Euro können Sie Ihren FairKredit in Höhe von 10.000 Euro bei einem Nettokreditbetrag von 10.000 Euro ganz bequem zurückzahlen, weil der gebundene Sollzinssatz nur 4,49 % p.a. und der effektive Jahreszins nur 4,58 % bei 72 Monaten Laufzeit beträgt.

„Das Einzige, was zählt, sind die Konditionen“

Klar, faire Konditionen sind ein Muss, aber eben nicht alles. Vor allem wer noch nie einen Privatkredit abgeschlossen hat, sollte sich beraten lassen. Viele Kreditnehmer verwenden viele Stunden dafür, im Internet den güns-tigsten Zins zu finden. Dabei beachten sie oft nicht, dass auch Ratenhöhe und Laufzeit stimmen müssen. Besser: Im persönlichen Gespräch mit dem Sparda-Mitarbeiter eine Finanzierung finden, die wirklich passt. Dabei erfahren Kunden auch Details, wie die Möglichkeit zum Abschluss einer Restschuld-versicherung, die in manchen Fällen sinnvoll sein kann. Übrigens: Die Sparda- Bank hat gerade das 23. Mal in Folge die Zufriedenheitsstudie „Kundenmo-nitor“ gewonnen. Dabei hat die Sparda-Bank wieder Top-Noten von ihren Mitgliedern bekommen – für ihre Konditionen und für ihre Beratung.

„Die Banken locken mit Zinssätzen, die eh fast keiner bekommt“

„Die Banken“ ist viel zu pauschal. In der Tat gibt es Finanzinstitute, die mit Zinsen werben, die letztlich nur wenige Kunden bekommen, zum Beispiel die mit einem hohen Einkommen. Alle anderen Kunden zahlen dort deutlich höhere Zinsen. Nicht so bei der Sparda-Bank Hamburg. Diese hat als Genossen-schaftsbank die Aufgabe, ihre Mitglieder zu fördern. Sie tut dies unter anderem mit besonders fairen Konditionen beim Privatkredit. Die bekommen alle kreditwürdigen Mitglieder gleichermaßen.

„Ein Kredit eignet sich nur für neue Anschaffungen“

Nein, man kann damit auch richtig Geld sparen. Ein Privatkredit zu fairen Konditionen ist auch dazu geeignet, das Girokonto wie-der ins Plus zu bekommen. Wer regelmäßig seinen Dispo nutzt und schon in der Monatsmitte in den roten Zahlen ist, sollte über eine Umschuldung nachdenken. Vorteil: Der Privatkredit ist deut-lich günstiger als der Dispo und kann das Girokonto mit einem Schlag ausgleichen. Die Raten lassen sich bequem zurückzahlen.

„Man sieht im Internet tolle Angebote, aber zum Abschluss muss man dann doch in die Filiale“Bei der Sparda-Bank Hamburg haben Mitglieder hier die Wahl. Wer sich schon gut informiert fühlt und es möglichst bequem haben will, kann direkt im Onlinebanking-Bereich den SpardaFairKredit abschließen. Eine genaue Anleitung führt Schritt für Schritt durch den Prozess. Wer sich vorher lie-ber persönlich beraten lassen will, vereinbart einen Termin in der Filiale. Auch das geht übrigens ganz einfach online.

„Hat man einmal einen Vertrag für eine Finanzierung unterschrieben, gibt es kein Zurück mehr“

Der Sparda-Bank geht es als Genossenschaft nicht darum, möglichst viele Produkte zu verkaufen. Sie hat die Aufgabe, ihre Mitglieder zu fördern, und legt großen Wert auf Fairness. Alle Mitglieder haben deshalb beim Privat-kredit ein sechsmonatiges Rückgaberecht. Wer es sich in diesem Zeitraum anders überlegt, zahlt die Kreditsumme einfach wieder zurück.

Auch Kredite bei einer anderen Bank lassen sich stoppen. Kunden kön-nen den bestehenden Kredit auf einen bei der Sparda-Bank umschulden. Dank der aktuellen Niedrigzinsen lässt sich dabei oft richtig Geld sparen.

6.Irrtum

7.Irrtum

8.Irrtum

9.Irrtum

10.Irrtum

TopZins!

neu

Weitere Infos erhalten Sie unter:

040 550055-0www.sparda-bank-hamburg.de

Page 15: Warum Weitsicht jetzt so wichtig ist - sparda-bank-hamburg.de · „Specimen“ bedeutet „Muster“. Das Design der neuen Scheine ist nur leicht verändert, die Sicherheit aber

Es besteht ein Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie ein Ertragsrisiko. Das Renditeziel kann über- oder unterschritten werden und ist nicht als Garantie zu verstehen. Den Verkaufsprospekt, die Anlagebedingungen, die wesentlichen Anlegerinformationen sowie die Jahres- und Halbjahresberichte erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache über Ihre Sparda-Bank Hamburg eG oder bei Union Investment Service Bank AG, Frankfurt am Main.

Wie erreichen Sie Ihr Ziel, egal woher der Wind auch weht?

• Vielversprechende Fondslösung im Nullzinsumfeld• Ertrag in möglichst vielen Marktphasen• Mittelfristige Anlage mit mäßigem Risiko

Mit dem neuen Fonds UniAbsoluterErtrag – bei jeder Wetterlage auf Kurs

klargemachtGeld anlegen

Mehr Bäume. Weniger CO2.

klimaneutraldurch

Mehr Bäume. Weniger CO2.

Dieses Druckprodukt unterstützt die Erstaufforstungvon Laubmischwäldern in Schleswig-Holstein (D) zurnachhaltigen Kompensation von Treibhausgasen.

www.evers-reforest.com

klimaneutraldurch

Projektlogos zur Kennzeichnung von 100 % klimaneutralisierten Druckprodukten

Mehr Bäume. Weniger CO2.

klimaneutraldurch

Mehr Bäume. Weniger CO2.

Dieses Druckprodukt unterstützt die Erstaufforstungvon Laubmischwäldern in Schleswig-Holstein (D) zurnachhaltigen Kompensation von Treibhausgasen.

www.evers-reforest.com

klimaneutraldurch

Mehr Bäume. Weniger CO2.

klimaneutraldurch

Mehr Bäume. Weniger CO2.

Dieses Druckprodukt unterstützt die Erstaufforstungvon Laubmischwäldern in Schleswig-Holstein (D) zurnachhaltigen Kompensation von Treibhausgasen.

www.evers-reforest.com

klimaneutraldurch

ER100-1

ER100-2

ER100-3

sparda aktuell wird klimafreundlich produziert, gedruckt und verschickt.