Kurt Günther ist der Neue. Im Sommer begann er seine Ausbildung in Frohburg. In den kommenden drei Jahren lernt er bei der OEWA alles, um als Fachkra� für Wasserversorgungstechnik ins Berufs-leben starten zu können.

Nach einem tollen Azubi-Willkommenstag im Natur- und Freizeitzentrum Töpelwinkel war-tet nun jeden Menge Praxis auf den jungen Mann. Er freut sich auf die Zeit. »Jeden Tag im Büro sitzen – das wäre nichts für mich ge-wesen«, sagt er. Er wollte einen Beruf lernen, wo handwerkliche Fähigkeiten von Nutzen sind und man sich bewegen kann.

Bei einer Berufsmesse an der Schule lernte er die OEWA kennen, machte in den Ferien ein Praktikum und fand Gefallen an der Arbeit und

dem Team. Was hinzukommt: »Das ist gleich bei mir um die Ecke«, sagt der 16-Jährige.

Seit die OEWA in der Region für den Versor-gungsverband Grimma-Geithain als Wasser-dienstleister arbeitet – und das ist seit 1999 der Fall – bildet sie regelmäßig aus. In der Zwischenzeit haben mehr als 50 Azubis in der Niederlassung Grimma ihre Ausbildung be-endet, weiß Personalreferentin Carolin Uhde.

Und mehr als die Hälfte der jungen Leute ist der OEWA er-halten geblieben und arbeitet hier und heute als Facharbeiter.

»Ein Bürojob wäre nichts für mich«Die Niederlassung Grimma der OEWA bildet weiter aus

Jederzeit frisch gezapftes Trinkwasser – kein Problem für die Schülerinnen und Schüler, der Oberschule Grimma. Sie haben einen nagelneuen Trinkbrunnen in ihrer Schule ste-hen. Gesponsert von der OEWA Wasser und Abwasser GmbH.

Und dabei handelt es sich nicht um irgend-einen Brunnen. Es ist ein Trinkbrunnen, mit dem die OEWA das Engagement von Join the pipe in wasserarmen Ländern dieser Erde be-gleitet. Join the pipe, eine in den Niederlanden

ansässige Foundation, will ein weltumspan-nendes Netzwerk der Leitungswassertrinker schaffen. Und Veolia, das Mutterhaus der OEWA, unterstützt dieses Ansinnen.

Mit dem Kauf des Trinkbrunnes für Grim-ma wird die Installation einer »Dutch Blue Pump« in der »Komaswa Primary School«, einer Grundschule im ostafrikanischen Tan-sania, fi nanziert. Dieser Brunnen ermöglicht 325 Schülerinnen und Schülern den Zugang zu frischem Trinkwasser.

SERV

ICE

Ein kleines Stück Grimma für TansaniaTrinkbrunnen in der Oberschule eingeweiht / Projekt in Afrika wird unterstützt

Wer im Sommer 2019 eine Ausbil-dung beginnen will, sollte sich bis Ende dieses Jahres bewerben: per Mail an bewerbung@oewa.de.

Weitere Informationen gibt's tele-fonisch bei Personalreferentin Caro-lin Uhde unter 0341 24176-504 oder auf www.oewa.de.

Eine tolle Errungenschaft für die Schüler: ihr neuer Trinkbrunnen.

Willkommenstag zum Start des Ausbildungsjahres: In Töpelwinkel demonstrierten die OEWA-Azubis, dass sie hoch hinaus wollen.

Alle ziehen an einem Strang: Ausbilder und Azubis.

GRI

MM

A-G

EITH

AIN

WASSER BEWEGTInfobrief der OEWA Wasser und Abwasser GmbH,des Versorgungsverbandes Grimma-Geithain und der Kommunalen Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH

HERBST 2018

WASSER BEWEGT Herbst 2018

Wer wie in Zschadraß einen Hochbehäl-ter saniert, braucht einen Plan. »Dank des gut funktionierenden Verbundsys-tems der Wasserwerke im Versorgungs-gebiet ist es gelungen, die Bauphase gut zu überbrücken«, erklärt OEWA-Projekt-leiter Uwe Merkel. In den nächsten Tagen sollte sich der einge-rüstete Wasserspeicher in Zschadraß wieder von seiner schönsten Seite zeigen. Innen wie außen wurden sichtbare Verschleißspuren am Bauwerk beseitigt. Nun bekommen die Ein-wohner von Colditz und den umliegenden Orten ihr Trinkwasser wieder über den Hoch-behälter, der mit rund 1 000 Kubikmetern Fassungsvermögen auch eine Reserve bietet, falls die Trinkwasserversorgung einmal un-terbrochen sein sollte.

Doch nicht nur diese Baustelle gab es zu-letzt im Verbandsgebiet Grimma-Geithain. Lange genug ist sie gesperrt gewesen: die Wurzener Straße in Grimma. Unter der Bun-desstraße 107 wurden neue Trinkwasserlei-tungen verlegt. Das geschah abschnittsweise. Gleichzeitig widmete sich das zuständige Landesamt der Straße und erneuerte deren Belag. Anfang Oktober, kündigt OEWA-Pro-jektleiter Jörg Leupold an, sollte die B 107 wieder befahrbar sein.

Gut voran geht auch die Großbaustelle für das neue Wasserwerk in Prießnitz. Mitte Sep-tember wurde das Dach geschlossen. Jetzt arbeiten die Firmen an der technologischen Ausstattung der Anlage, vor allem die Ver-rohrung beanspruche eine Menge Zeit, be-tont OEWA-Projektleiter Michael Mönicke. 2020 soll das neue Wasserwerk den Altbau in Prießnitz und das Wasserwerk in Frohburg ablösen.

Die Ortslagen Hohnbach (Stadt Colditz) und Hohnstädt (Stadt Grimma) beschäfti-gen OEWA-Projektleiter Dirk Streubel schon seit vielen Monaten. Nun nähern sich beide Erschließungsmaßnahmen ihrem Ende. Be-züglich Hohnbach geht der OEWA-Mitar-beiter davon aus: »Das schaff en wir dieses Jahr noch.« Und Hohnstädt? Hier werden immerhin rund 1,4 Millionen Euro verbaut, um die Grundstücke an die Kläranlage Grim-ma anzuschließen. Der zweite, große Bauab-schnitt läuft.

Auch in Bad Lausick wird gebaut. Hier ent-steht im Umfeld der Reichersdorfer Straße ein Vakuumsystem zur Ableitung des häus-lichen Schmutzwassers zur Kläranlage. Ende des Jahres will man das gesamte Gebiet er-schlossen haben, informiert Jörg Leupold.

Ja, sogar die Badewanne hat ihren eigenen Eh-rentag: am 7. Oktober. Die Amerikaner lieben solche kuriosen Gedenktage und haben den Tag der Badewanne ins Leben gerufen, um an die Markteinführung der ersten Badewanne im Jahr 1828 hinzuweisen. Fakt ist: In der küh-leren Jahreszeit lässt es sich in der Wanne herrlich entspannen. Wussten Sie schon, dass ein Vollbad, inklusive Abwasserentgelt, im Gebiet des Versorgungsverbandes Grimma-Geithain gerade mal 72 Cent kostet? Also, ab-tauchen und genießen.

KU

RZN

ACH

RICH

TEN

Neue Geschäftszeiten

Der Kundenservice der OEWA-Niederlas-sung Grimma hat seit September neue Geschäftszeiten. Am Mittwoch ist ge-schlossen und freitags sind die Mit-arbeiter von 8 bis 12 Uhr erreichbar. Die anderen Zeiten sind unverändert: montags und donnerstags von 8 bis 16 Uhr, dienstags von 8 bis 18 Uhr. Damit passt sich die OEWA als Dienstleister des Versorgungsverbandes Grimma-Geithain den Zeiten vieler Behörden und Institutionen in der Stadt an.

Weitere Informationen rund um das Thema Wasser im Regionalteil auf oewa.de – einfach auf der Startseite mit Ihrer Postleitzahl einloggen.

Erfolgreiches Audit

Die DEKRA prüft nicht nur die Fahr-tüchtigkeit von Autos, sie beurteilt auch die Organisation in Unternehmen. An-fang September hat die OEWA ihr Über-wachungsaudit mit Bravour bestanden. Dabei nahmen die Gutachter vor allem die Niederlassung Grimma unter die Lupe. Sie bewerteten die Prozesse zur Reinigung des Abwassers und zur Auf-bereitung des Trinkwassers sowie den Kundenservice. Am Ende gab es viele nützliche Hinweise für die OEWA ins-gesamt. Im nächsten Jahr folgt das nächste Audit. »Durch diese externen Bewertungen werden wir darauf hinge-wiesen, wo Abläufe verändert werden müssen – im Sinne einer noch höheren Zufriedenheit der Kunden und unse-rer Mitarbeiter«, erklärt Katja Wallwitz, Management-beauftragte bei der OEWA.

Endspurt der Baufi rmenInvestitionen: Bis zum Wintereinbruch ist noch jede Menge zu tun

Wasserwerk Prießnitz: Das Dach ist mittler-weile zu, nun geht es innen weiter.

Musste unbedingt saniert werden: der Hoch-behälter Zschadraß.

Ab in die WanneAm 7. Oktober ist der Tag der Badewanne

WASSER BEWEGT Herbst 2018

60 %der VVGG-Kunden

trinken Wasser aus der Leitung.

1,89 Eurodas kosten 1000 Liter Trink-

wasser im Versorgungsgebiet Grimma-Geithain

(zzgl. Grundgebühr)

Die Preise müsse runter. Andreas Horny, Leiter Kundenservice bei der OEWA in Grimma, muss lachen, wenn er so etwas liest oder hört. »Das ist der Klassi-ker.« Und eine Forderung, die gefühlt zu jeder Kundenbe-fragung gehört. Auch dies-mal kamen solche Äuße-rungen, »weil jeder we-niger bezahlen will«, hat Horny dafür Verständnis.

Die OEWA hatte im Mai und Juni Kunden des Versorgungsver-bandes Grimma-Geithain befragt. Mit überwiegend sehr guten Ergebnissen.

Wie zufrieden sind Sie mit der OEWA?93 Prozent der befragten Kunden des VVGG gaben an, sehr zufrieden mit der Arbeit der OEWA zu sein. »Was soll man dazu sagen?« Der Kundenserviceleiter hätte sich kein bes-seres Ergebnis wünschen können.

»Das freut uns natürlich sehr und macht uns stolz«, betont Horny, »aber mit dieser großen Zustimmung haben wir nicht ge-rechnet.« Im Umgang mit dem Kunden sei kein Tag wie der andere. Auch käme jeder Einzelne mit einem Thema, das für ihn per-sönlich oberste Priorität genieße. Sich darauf

einzustellen, verlange vor allem Professio-nalität. Dass seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter so hervorragend bewertet wur-

den, motiviere sie, auch in Zukunft nicht nachzulassen und den Kundenan-

liegen die nötige Aufmerksam-keit zu widmen.

Wie zufrieden sind Sie mit der Qualität des Trinkwassers in ihrer Region?

»Hier gibt es überhaupt keine Klagen«, fasst Horny die Befra-

gung in diesem Punkt zusammen. Fast 98 Prozent bewerteten die Qualität

des Trinkwassers als sehr gut. »Es gehört eine Menge dazu, damit das Trinkwasser in

dieser Top-Qualität beim Kun-den ankommt – von der Was-sergewinnung über die Au� e-reitung bis zur Verteilung.« Wie zufrieden sindSie mit der Able-

sung Ihrer Wasserzähler?Auch hier sind die allermeis-ten Kunden sehr zufrieden mit der Arbeit der OEWA. Den-noch gibt es hier für den Leiter Kundenservice Klärungsbedarf mit den Mitarbeitern, die von An-fang Dezember bis Ende Januar drau-ßen unterwegs sind, um die Zählerstände beim Kunden aufzunehmen. In der Kunden-befragung hieß es vereinzelt, man hätte nicht geklingelt, einfach die Selbstablesekarte in den Brie� asten geworfen. Das werde man

vor dem nächs-ten Ablesezyklus

an konkreten Bei-spielen besprechen –

und versuchen zu verbessern. Auch wenn sich für Andreas Horny und sein

Team aus dieser Befragung keine Großbau-stellen ergeben haben, so könne man immer etwas verbessern, glaubt er. Zum Beispiel bei der Art und Weise, wie die Rechnungen zu den VVGG-Kunden gelangen. Gut ein Drittel hätte nichts dagegen, wenn das per E-Mail erfolgen würde. Andere wiederum hätten weiter gern Papierrechnungen. »Es muss ja nicht heißen, dass zwangsläufi g je-der seine Rechnung online bekommt. Wir werden das prüfen.«

Unabhängig davon sollen die Möglichkeiten für den Kunden, im Internet bestimmte Dinge abarbeiten zu können, erweitert werden. »Den Zählerstand«, sagt Horny, »kann man bereits

über die Internetseite der OEWA übermitteln.« Was noch möglich

ist, sei ein Thema für 2019.2015 sind einige zufällig aus-

gewählte Kunden des VVGG ebenfalls nach ihrer Meinung gefragt worden. »Auch da-

raus«, betont Andreas Horny, »haben wir unsere Schlüsse ge-

zogen. Das werden wir auch die-ses Mal tun.«

Wer mehr zu den Ergebnissen der Kun-denbefragung wissen will, kann sich di-rekt an den Kundenservice der OEWA in Grimma wenden.

41 Prozent der Befragten nehmen telefonisch Kontakt zum OEWA-Kundenservice auf.

Kundenbefragung 2018Teilnehmer vergeben Bestnoten an die OEWA

118 Kundenwurden befragt, davon

77 Prozent persönlich.

»Mit dieser großen Zustimmung ha� en wir nicht gerechnet.«Andreas Horny, Leiter Kundenservice bei der OEWA in Grimma

Jens Franke, 40 Jahre alt und sein hal-bes Leben in Diensten der OEWA Was-ser und Abwasser GmbH, ist Probeneh-mer. Und als solcher viel unterwegs.

Nicht jeder darf diesen Job machen. Probe-nehmer müssen geschult sein. Sie unterlie-gen, wie auch die Trinkwasserproben, den strengen Qualitätsvorgaben des Labors und des Gesetzgebers. Die Behältnisse für seine

Wasserproben bekommt Jens Franke jeden Tag von den Mitarbeitern im Labor der Stadt-werke Görlitz AG, um sie am darauff olgen-den Tag wieder füllen zu können. In Görlitz werden die Proben aus dem Versorgungsge-biet Grimma-Geithain täglich untersucht.

Bis zu 170 verschiedene Parameter beinhal-tet die bundesweit geltende Trinkwasserver-ordnung. So wird im Labor beispielsweise überprüft, ob sich Pfl anzenschutzmittel in

der Probe befi nden. Detlef Bull, Bereichslei-ter Trinkwasser bei der OEWA: »Das ist einer von 170 Parametern, aber allein bei der Ana-lyse auf Pfl anzenschutzmittel werden mehr als 50 einzelne Stoff e untersucht.«

OEWA-Mitarbeiter Jens Franke muss darauf achten, dass das Labor am Ende seines Ar-beitstages einwandfrei entnommene Proben aus dem Verbandsgebiet Grimma-Geithain zur Begutachtung bekommt. Was er nicht

Die wichtigsten Trinkwasserwerte im Überblick

Unterwegs für Top-TrinkwasserqualitätJens Franke arbeitet für die OEWA Wasser und Wasser GmbH als Probenehmer

Wasserwerk Elbisbach: Bad Lausick (Ortsteile Ebersbach und Thierbaum); Frohburg (Orts-teile Altottenhain, Hopfgarten, Ottenhain und Tautenhain); Geithain (Ortsteil Nauenhain)

Wasserwerk Frohburg: Frohburg (Ortsteile Benndorf, Eschefeld, Frohburg mit Röthgen, Greifenhain und Streitwald)

Wasserwerk Grimma: Grimma (Ortsteile Beiersdorf, Bernbruch, Grimma – westlich der Mulde, Großbardau, Kleinbardau, Waldbardau); Parthenstein (Ortsteile Grethen, Großstein-berg und Klinga); Trebsen (Ortsteile Altenhain, Neichen, Seelingstädt, Trebsen und Walzig)

Wasserwerk Rathendorf: Frohburg (Ortsteile Jahnshain, Linda und Meusdorf); Geithain (Ortsteile Bruchheim, Dölitzsch (teilweise), Narsdorf, Oberpickenhain, Ossa und Rathendorf)

Wasserwerk Prießnitz: Frohburg (Ortsteile Flößberg, Bubendorf, Nenkersdorf, Prießnitz, Roda, Schönau und Trebishain); Geithain (Ortsteil Niedergräfenhain)

Wasserwerk Podelwitz: Colditz (Ortsteile Bockwitz, Colditz (mit Thumirnicht), Collmen, Commichau, Erlln, Hohnbach, Leisenau, Maaschwitz, Meuselwitz, Möseln, Podelwitz, Schönbach, Sermuth, Skoplau, Tanndorf, Zschadraß und Zschetzsch); Grimma (Ortsteile Böhlen, Bröhsen, Cannewitz, Denkwitz, Döben, Dorna, Draschwitz, Dürrweitzschen, Frauendorf, Fremdiswalde, Gastewitz, Gaudichsroda, Göttwitz, Grechwitz, Grottewitz, Haubitz, Höfgen, Jeesewitz, Kaditzsch, Keiselwitz, Köllmichen, Kuckeland, Leipnitz, Löbschütz, Motterwitz, Muschau, Mutzschen, Nauberg, Naundorf, Neunitz, Ostrau, Papsdorf, Pöhsig, Poischwitz, Prösitz, Ragewitz, Roda, Schaddel, Schkortitz, Seidewitz, Serka, Wagelwitz, Wetteritz, Zaschwitz, Zeunitz und Zschoppach)

Versorgte Kommunen der Kommunalen Wasserwerke Grimma-Geithain

* geogen bedingt, Ausnahmegenehmigung wurde erteilt

Parameter Wasserwerk Grimma

Wasserwerk Podelwitz

Wasserwerk Prießnitz

Wasserwerk Elbisbach

Wasserwerk Rathendorf

Wasserwerk Frohburg

Grenzwert der TrinkwV Einheit

Aluminium 0,015 0,008 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 mg/l

Basenkapazität bis pH = 8,2 0,05 0,11 0,19 0,17 0,21 0,17 — mmol/l

Calcium 86,83 51,90 77,50 121,14 56,30 114,33 — mg/l

Chlorid 38,33 42,75 26,00 20,43 16,00 41,33 250 mg/l

Eisen 0,05 < 0,01 < 0,01 16,50 24,67 <0,010 0,2 mg/l

elektr. Leitfähigkeit bei 25 °C 662,05 466,60 620,40 727,42 407,80 763,33 2790 µS/cm

Fluorid 0,35 0,48 0,44 0,19 0,20 0,04 1,50 mg/l

Gesamthärte 16,00 10,2 14,50 21,2 10,9 19,40 — ° dH

Gesamthärte nach WMG 2,86 1,82 2,58 3,77 1,95 3,46 — mmol/l

Härtebereich hart mittel hart hart mittel hart — —

Kalium 4,43 5,70 6,17 4,26 5,40 2,45 — mg/l

Magnesium 16,17 51,90 17,60 17,33 14,40 14,07 — mg/l

Mangan 0,029 < 0,005 < 0,005 0,05 < 0,01 <0,005 0,05 mg/l

Natrium 25,70 23,35 29,30 10,77 5,30 26,33 200 mg/l

Nitrat 33,00 19,75 0,90 0,68 0,40 0,45 50 mg/l

Nitrit <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 0,10 mg/l

pH-Wert 7,67 7,62 7,61 < 0,02 < 0,02 7,29 6,5 – 9,5 —

Sauerstoff , gelöst 9,57 9,55 9,45 1,50 10,10 7,60 — mg/l

Säurekapazität bis pH = 4,3 1,32 1,88 4,11 5,12 3,36 1,55 — mmol/l

Sulfat 193,33 64,50 95,50 120,00 32,00 268,57 * 250 mg/l

TOC (org. gebund. Kohlenstoff ) 1,47 1,89 1,47 1,51 0,75 2,19 — mg/l

Zusatzstoff e zur Desinfektion

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid — Zusatz von

ChlordioxidZusatz von Chlordioxid

Zusatzstoff e zur ph-Wert-Einstellung

Zusatz von Natronlauge — — — — Zusatz von

Natronlauge

Parameter Wasserwerke Grimma / Podelwitz

Wasserwerke Grimma / Prießnitz

WasserwerkeGrimma/Prießnitz /

ElbisbachWasserwerke

Prießnitz / Elbisbach

Wasserwerke Prießnitz / Elbisbach /

RathendorfWasserwerke

Prießnitz / RathendorfGrenzwert

der TrinkwV Einheit

von bis von bis von bis von bis von bis von bis

Aluminium 0,0 0,015 0,0 0,015 0,0 0,015 0,0 0,0 0,0 0,2 mg/l

Basenkapazität bis pH = 8,2 0,03 0,12 0,03 0,20 0,03 0,98 0,18 0,98 0,18 0,98 0,18 0,20 — mmol/l

Calcium 48,20 91,70 76,90 91,70 76,90 125,00 76,90 125,00 56,30 125,00 56,30 78,10 — mg/l

Chlorid 36,00 46,00 26,00 40,00 19,00 40,00 19,00 26,00 16,00 26,00 16,00 26,00 250 mg/l

Eisen <0,010 0,05 <0,010 0,05 <0,010 0,05 <0,010 <0,010 <0,010 0,2 mg/l

elektr. Leitfähigkeit bei 25 °C 391,00 720,00 593,00 720,00 593,00 741,00 593,00 741,00 391,00 741,00 391,00 633,00 2790 µS/cm

Fluorid 0,32 0,48 0,32 0,44 0,19 0,44 0,19 0,44 0,19 0,44 0,20 0,44 1,50 mg/l

Gesamthärte 10,2 16,00 14,50 16,00 14,50 21,20 14,50 21,20 10,90 21,20 10,90 14,50 — ° dH

Gesamthärte nach WMG 1,82 2,86 2,58 2,86 2,58 3,77 2,58 3,77 1,95 3,77 1,95 2,58 — mmol/l

Härtebereich mittel – hart hart hart hart mittel – hart mittel – hart — —

Kalium 4,29 6,19 4,29 6,28 3,96 6,28 3,96 6,28 3,96 6,28 5,40 6,28 — mg/l

Magnesium 10,30 17,10 14,50 17,80 14,50 18,60 16,00 18,60 14,40 18,60 14,40 17,80 — mg/l

Mangan <0,005 0,029 <0,005 0,029 <0,005 0,029 <0,005 <0,005 <0,005 0,05 mg/l

Natrium 21,60 26,90 24,80 30,50 9,90 30,50 9,90 30,50 5,30 30,50 5,30 30,50 200 mg/l

Nitrat 10,00 38,00 0,80 38,00 <0,4 38,00 <0,4 1,00 <0,4 1,00 0,40 1,00 50 mg/l

Nitrit <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 0,10 mg/l

pH-Wert 7,41 7,90 7,41 7,90 7,06 7,90 7,06 7,67 7,06 7,67 7,56 7,67 6,5 – 9,5 —

Sauerstoff , gelöst 7,50 10,90 7,50 10,70 1,50 10,70 1,50 9,80 1,50 10,10 9,10 10,10 — mg/l

Säurekapazität bis pH = 4,3 1,22 2,11 1,22 4,11 1,22 5,22 4,11 5,22 3,36 5,22 3,36 4,11 — mmol/l

Sulfat 60,00 210,00 95,00 210,00 95,00 210,00 95,00 130,00 32,00 130,00 32,00 96,00 250 mg/l

TOC (org. gebund. Kohlenstoff ) 1,28 1,98 1,28 1,81 1,28 1,81 1,47 1,51 0,75 1,51 0,75 1,47 — mg/l

Zusatzstoff e zur Desinfektion

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid

Zusatz von Chlordioxid

Zusatzstoff e zur ph-Wert-Einstellung

Zusatz von Natronlauge

Zusatz von Natronlauge

Zusatz von Natronlauge — — —

Wasserwerke Grimma / Podelwitz: Grimma (Ortsteile Bahren, Deditz, Förstgen, Golzern, Gornewitz, Grimma – östlich der Mulde, Großbothen, Kleinbothen, Kössern, Nerchau, Schmorditz, Thümmlitz und Würschwitz)

Wasserwerke Grimma / Prießnitz: Bad Lausick (Ortsteile Etzoldshain und Glasten); Otterwisch (Ortsteile Großbuch und Otterwisch); Parthenstein (Ortsteil Pomßen)

Wasserwerke Prießnitz / Elbisbach: Bad Lausick (Ortsteil Ballendorf); Frohburg (Ortsteil Elbisbach); Geithain (Ortsteil Wickershain)

Wasserwerke Prießnitz / Rathendorf: Geithain (Ortsteile Syhra und Theusdorf); Frohburg (Ortsteile Altmörbitz, Dolsenhain, Eckersberg, Frankenhain, Frauendorf, Gnandstein, Kohren-Sahlis, Neuhof, Pfl ug, Rüdigsdorf und Terpitz (teilweise))

Wasserwerke Prießnitz / Elbisbach / Rathendorf: Geithain (Ortsteil Geithain mit Mark Ottenhain)

Wasserwerke Grimma/Prießnitz/Elbisbach: Bad Lausick (Ortsteile Bad Lausick, Buchheim und Lauterbach)

Versorgte Kommunen der Kommunalen Wasserwerke Grimma-Geithain, die von verschiedenen Wasserwerken versorgt werden

Informationen zur Trinkwasserqualität im Verbandsgebiet Grimma-Geithain erhalten Sie auch im Internet auf der Seite www.oewa.de und im Kundenservicebüro in der Südstraße 80/Gebäude 62 in Grimma.

beachtet, kann das Labor nicht korrigieren. Die Wasserproben werden beispielsweise in einem Fahrzeug mit Kühlfunktion bei etwa fünf Grad Celsius transportiert – unabhän-gig davon wie hoch die Außentemperaturen sind. Stünde das Wasser in der Hitze oder wäre in einem Gefäß au� ewahrt, das nicht steril ist, würde das die gesamte Probe ver-fälschen, weiß Jens Franke. Keime, ergänzt der gelernte Ver- und Entsorger, könnten

sich bilden. Schneller als man denkt. »Die Kunden«, betont er, »müssen sich darauf verlassen können, dass das Wasser aus dem Hahn einwandfrei ist.« Das belegen auch die Trinkwasserwerte, die in den unten ste-henden Tabellen zusammengefasst sind und einen Überblick über die Qualität geben.

Jens Franke ist viel unterwegs, um die Qualität des Trinkwassers

begutachten zu lassen.

die Trinkwasserwerte, die in den unten ste-henden Tabellen zusammengefasst sind und einen Überblick über die Qualität geben.

Jens Franke ist viel unterwegs,

WASSER BEWEGT Herbst 2018

OEWA-NOTFALL-HOTLINE

03437 9711-99Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar.

OEWA Wasser und Abwasser GmbHNiederlassung GrimmaSüdstraße 80 / Gebäude 6204668 Grimma

Telefon: 03437 9711-00Fax: 03437 9711-10E-Mail: nlgrimma@oewa.deInternet: www.oewa.de

GeschäftszeitenMontag: 8:00 – 16:00 UhrDienstag: 8:00 – 18:00 UhrMittwoch: geschlossenDonnerstag: 8:00 – 16:00 UhrFreitag: 8:00 – 12:00 Uhr

Termine außerhalb der Geschäftszeiten gern nach Vereinbarung.

SERV

ICE

RÄT

SEL 2 A 5

9 1 2 8 64 5 7 1

9 1 25 4 7 6 B

9 8 2 1D 6 3 9

5 9 3 C 41 9 5

IMPRESSUM: »Wasser bewegt« ist ein Infobrief der OEWA Wasser und Abwasser GmbH, des Versorgungsverbandes Grimma-Geithain und der Kommunalen Was-serwerke Grimma-Geithain GmbH. Layout und Text: OEWA. Fotos: Thinkstock / Kokoroyuki, Jenny Wilhelm, Frank Schmidt, Fotolia/Drobot Dean, OEWA, Fotolia/Science-photo, Fotolia/Danielsbfoto, Veolia/Jeibmann Photografi k, Fotolia/Yanlev, OEWA/André Kehrer, Freepik /Alvaro_cabrera, Freepik/Ibrandify

Als wäre es nie unerträglich heiß gewe-sen in diesem Sommer, beschwert sich Uwe Krause aus vollem Herzen: »Die Saison geht viel zu schnell vorüber.«

Uwe Krause arbeitet gemeisam mit Egbert Montag im Freibad Geithain, wo man nun schon seit einigen Wochen mit der traditionellen Winterfestmachung zu tun hat. Wieder viel Arbeit für die Männer, die die meiste Zeit des Sommers am Beckenrand ver-bringen. Denn: Die Sicherheit der Badegäste ist das A und O.

Seit 2001 ist Uwe Krause im Freibad Geithain beschäftigt, seit dem 1. Mai 2008 in Diens-ten der OEWA Wasser und Abwasser GmbH,

die das Bad mit ihrer Bädergesellschaft be-treibt. Eigentümerin ist die Stadt Geithain. Er ist sicher: »Das war dieses Jahr die mit Abstand erfolgreichste Saison.« Seit 2008

bestimmt. 2003, erinnert er sich noch, war es auch schon mal sehr lange sehr heiß. Aber die Saison 2018 sei schwer zu toppen. Es ka-men so viele Besucher wie lange nicht mehr. Rund 24 700, um ge-nau zu sein.

Der gelernte Maschinen- und An-lagenmonteur liebt seine Arbeit im Bad, vor allem den Umgang

mit den Besuchern. Manchmal, erzählt er, würden ihm Kin-der, die bei ihm schwimmen gelernt haben, sogar eine

Weihnachtskarte schreiben.

»Es ist eine harte Arbeit, die wir hier über den Sommer machen, sehr anstrengend, aber je-den Tag aufs Neue lohnend«, betont Uwe

Krauses Kollegin im Muldentalbad Kleinbo-then, Veronika Langefeld. Hier wurden fast 30 000 Badegäste gezählt. Sie allehoff en, dass auch der Sommer2019 einer wird, der zum aus-giebigen Baden einlädt.

Wer in der letzten »Wasser bewegt«-Ausgabe beim Sudoku die Lösungszahl »1754« ermit-telt hatte, lag richtig. Gewonnen haben Erhard Müller (Grimma) und Undine Hendreich (Geithain). Wir drücken nun allen Teilnehmern unserer neuen Rätselrunde die Daumen. Die Gewinner der beiden Gutscheine für das Freizeitbad Riff in Bad Lausick (Wert: je 40 Euro) werden unter allen richtigen Einsendungen gezogen. Sie sind mit einer Veröff entlichung ih-res Namens in der nächsten »Wasser bewegt«-Ausgabe einverstandenund akzeptieren die Datenschutzerklärung der OEWA (www.oewa.de/datenschutz). Einsendeschluss ist der 15. Oktober 2018. Schicken Sie eine Postkarte an OEWA Wasser und Abwasser GmbH, Süd-straße 80/Gebäude 62, 04668 Grimma. Oder eine E-Mail an nlgrimma@oewa.de.

SudokuZiel des Rätsels ist es, das Spielfeld zu vervollständigen. Dabei sind die vorgegebenen Zahlen nicht veränderbar. Die leeren Kästchen müssen mit Ziffern gefüllt wer-den. Es gilt folgende Regel: In je-der Zeile, jeder Spalte und jedem Block dürfen die Ziff ern von 1 bis 9 je nur einmal vorkommen. Die vier markierten Felder ergeben zusam-men die gesuchte Lösungszahl.

A B C D

Was für ein Sommer Tolle Besucherzahlen im Freibad Geithain und Muldentalbad Kleinbothen

»Das war dieses Jahr die mit Abstand erfolgreichste Saison.«Uwe Krause, Mitarbeiter der OEWA-Bädergesellscha� im Freibad Geithain

Fast 30 000 Badegäste in Kleinbothen (2017: 15 739)

Rund 24 700 Badegäste in Geithain (2017: 13 723)

1 232 am 31. Juliim Muldentalbad Kleinbothen

794 am 7. Augustim Freibad Geithain

Die meisten Besucher:

Die Saison 2018

145 im Muldentalbad Kleinbothen

137 im Freibad Geithain

Seepferdchen und Schwimmstufen:

man nun schon seit einigen Wochen mit

im Bad, vor allem den Umgang mit den Besuchern. Manchmal,