WDV MOLLINÉ®

Messtechnik die zählt

WDV- Molliné GmbH · Kupferstraße 40-46 · 70565 Stuttgart · Tel. 0711 / 35 16 95 - 20 · Fax 0711 / 35 16 95 - 29 · www.molline.de

Kurzinfo

Info• FürdieZukunftvorbereitet:Zählwerkmodularnachrüstbar• Messbereich1:160• Durchfluss0,025bis160m³/h• ZugelassennachEN1359• ZulassungPTBoderMIDfürgesetzlichenAbrechnungsverkehr• FürErdgas(LundH),Stadtgas,Propan,Butan,Luft,Stickstoff

undallenichtaggressivenGasegemäßDVGW-ArbeitsblattG260

Merkmale• RobusteKonstruktion• Rücklaufsperre• LangzeitstabilesMessverhalten• Geräuscharm

Sicherheit• DVGWzugelassennachEN1359• Gehäuseteileausstabilemalu-verzinktemStahlblech• FeuerbeständigbisPN0,1barHTB-Ausführung (hohethermischeBelastbarkeit)gemäßEN1359• PN0,5barohneHTB

Nachrüstbare Module• M-BusModulgemäßEN13757mit12-Jahres-Batterie• WirelessM-BusModul(Funk)868MHz,gemäßEN13757und

OMSmit14-Jahres-Batterie• Impulsausgangsmodulmit0,01/0,1bzw1,0m3Impuls,mit

10-Jahres-Batterie• KNX/EIB-Busankoppler(benötigtM-BusModul)gemäß

ISO/IEC14543,EN50090

DieBalgengaszähler derGR-Serie sind für dieZukunft vorberei-tet.DasserienmäßigeEncoder-Zählwerkistmodularnachrüstbar,beispielsweisemitModulenfürM-Bus,KNXoderwirelessM-Bus.DamitsinddieBalgengaszählergerüstetfürSmartMetering,Ener-giemanagement,Automations-oderProzessleitsysteme.DieGR-Serie Gaszähler erfüllen höchste Ansprüche hinsichtlich Mess-genauigkeit und Sicherheit. Die Rücklaufsperre verhindert dabeiunbeabsichtigtesRückwärtszählen. Balgengaszählerwerden ein-gesetzt inHaushalt,Gewerbe, Industrie und öffentlichenEinrich-tungen.DiekompaktenGaszählerwerden,nachdenAnforderun-genderGasversorger,inEinstutzen-oderZweistutzenausführunggeliefert. Die Balgengaszähler sind DVGW zugelassen gemäßEN1359fürGaszählermitMID-bzw.PTB-Zulassungfürdenge-

setzlichenAbrechnungsverkehr.FürmaximaleSicherheitsinddieGehäuseausstabilemStahlblechgefertigtingefalzter(bisDN40)oderverschraubterAusführung (abDN65).DieBalgengaszählersindfüralleGasegemäßDVGWArbeitsblattG260geeignet:Erd-gas(LundH),Stadtgas,Propan,Butan,Luft,StickstoffundinerteGase.DieBalgendesGaszählerswerdendurchdieentstehendeDruckdifferenzzwischenEin-undAuslass inBewegungversetzt.Der jeweiligeMessrauminhaltderBalgenwirdmitzweiSchieber-ventileneingeschlossenundfreigegeben,dabeiwirdeinBalgge-füllt,deranderegeleert.DieBewegungderSchieberventilewirdmiteinemGetriebe ineineDrehbewegungübersetzt.DieDrehbewe-gungwirdmiteinerMagnetkupplungsicheraufdasaußenliegendeRollenzählwerkübertragen.

D_B

algengaszähler-GR-Serie_0915-TechnischeÄnderungenvorbehalten-A

bbildungenähnlich-©

2015byW

DV-MollinéGmbH

GR 40, GR 65, GR 100

Balgengaszähler GR – für die Zukunft vorbereitet

GR 16

GR 6

Technische Änderungen vorbehalten – Abbildungen ähnlich. © 2015 by WDV-Molliné GmbH2 www.molline.de

Haushaltsbalgengaszähler GR 2,5 / 6 / 10 m3/h

Technische Daten GR 2,5 GR 4 GR 6 GR 2,5 GR 4 GR 6Ausführung Einstutzen ZweistutzenArt.-Nr.Zulassungals G2,5 G4 G6 G2,5 G4 G6Nennweite DN mm 25 25Belastung Qmin m³/h 0,025 0,04 0,06 0,025 0,04 0,06

Qmax m³/h 4 6 10 4 6 10Messrauminhalt V dm³ 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0DruckverlustmitErdgasbeiQmax(0,8kg/m3) pmax mbar 0,65 1,00 1,30 0,65 1,00 1,30

DruckverlustmitLuftbeiQmax(1,2kg/m3) pact mbar 0,8 1,25 1,75 0,8 1,25 1,75

Druckstufe(HTB=hohethermischeBelastbarkeit)

pmax bar(HTB) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1pmax bar(ohneHTB) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Impulswert m³/Impuls 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01Betriebstemperatur tb °C -25…+40°CLagertemperatur tl °C -40…+70°CAusführung mit Temperatur-Kompensation auf Anfrage (-10 … +40 °C)

Technische Daten GR 2,5 GR 4 GR 6 GR 2,5 GR 4 GR 6Ausführung Einstutzen ZweistutzenNennweiteStandard DN mm 25 25 25 25 25 25AnschlussStandard ISO228 Zoll G2" G2" G2" G1¼" G1¼" G1¼"StutzenabstandStandard A mm - - - 250 250 250Einbauhöhe B mm 274 274 274 267 267 267Einbautiefe C mm 71 71 71 71 71 71Gehäusebreite D mm 233 233 233 325 325 325Gesamtiefe E mm 177 177 177 177 177 177Gewicht kg 2,5 2,5 2,5 2,7 2,7 2,7Weitere Abmessungen und Nennweiten auf Anfrage

• Zählwerkmodularnachrüstbar• Messbereich1:160• ZulassungPTB/MIDfür gesetzlichenAbrechnungs- verkehr

Nachrüstbare Optionen

Kurzbeschreibung

• DVGWzugelassennach EN1359• Gehäuseteileausstabilem verzinktemStahlblechmit hoherKorrosionsbeständigkeit• PN0,1HTB-Ausführung(hohe thermischeBelastbarkeit)• PN0,5ohneHTB• GefalzteAusführung

Sicherheit

Merkmale• RobusteKonstruktion• Rücklaufsperre• LangzeitstabilesMessver- halten• Geräuscharm

• M-BusModulgemäßEN13757 mit12-Jahres-Batterie• WirelessM-BusModul(Funk) 868MHz,gemäßEN13757und OMSmit14-Jahres-Batterie• Impulsausgangsmodulmit10l Impuls,mit10-Jahres-Batterie• KNX/EIB-Busankoppler(benötigt M-BusModul!)gemäßISO/IEC 14543,EN50090

ZweistutzenEinstutzen

WDV MOLLINÉ®

Wärmezähler, Kältezähler, Wasserzähler Energiemessgeräte · Systemtechnik

3www.molline.de

Gewerbebalgengaszähler GR 10 / 16 / 25 m3/h

Technische Daten GR 10 GR 16 GR 25 GR 10 GR 16 GR 25Ausführung Einstutzen ZweistutzenArt.-Nr.Zulassungals G10 G16 G25 G10 G16 G25Nennweite DN mm 40 40 50 40 40 50Belastung Qmin m³/h 0,1 0,16 0,25 0,1 0,16 0,25

Qmax m³/h 16 25 40 16 25 40Messrauminhalt V dm³ 5 5 20 5 5 20DruckverlustmitErdgasbeiQmax(0,8kg/m3) pmax mbar 1,45 2,0 1,5 1,45 2,0 1,5

DruckverlustmitLuftbeiQmax(1,2kg/m3) pact mbar 1,95 2,8 2,4 1,95 2,8 2,4

Druckstufe(HTB=hohethermischeBelastbarkeit)

pmax bar(HTB) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1pmax bar(ohneHTB) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Impulswert m³/Impuls 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Betriebstemperatur tb °C -25…+55°CLagertemperatur tl °C -40…+70°CAusführung mit Temperatur-Kompensation auf Anfrage (-10 … +40 °C)

Technische Daten GR 10 GR 16 GR 25 GR 10 GR 16 GR 25Ausführung Einstutzen ZweistutzenNennweiteStandard DN mm 40 40 50 40 40 50AnschlussStandard ISO228 Zoll G2¾" G2¾" 4xM10 G2" G2" G2½"StutzenabstandStandard A mm - - - 280 280 335Einbauhöhe B mm 370 370 469 324 324 443Einbautiefe C mm 85 85 138 85 85 138Gehäusebreite D mm 382 382 457 382 382 457Gesamtiefe E mm 191 91 289 191 191 289Gewicht kg 5,4 5,4 14,4 4,9 4,9 13,3Weitere Abmessungen und Nennweiten auf Anfrage

• Zählwerkmodularnachrüstbar• Messbereich1:160• ZulassungPTB/MIDfür gesetzlichenAbrechnungs- verkehr

Nachrüstbare Optionen

Kurzbeschreibung

• DVGWzugelassennach EN1359• Gehäuseteileausstabilem verzinktemStahlblechmit hoherKorrosionsbeständigkeit• PN0,1HTB-Ausführung(hohe thermischeBelastbarkeit)• PN0,5ohneHTB• GefalzteAusführung

Sicherheit

Merkmale• RobusteKonstruktion• Rücklaufsperre• LangzeitstabilesMessver- halten• Geräuscharm

• M-BusModulgemäßEN13757 mit12-Jahres-Batterie• WirelessM-BusModul(Funk) 868MHz,gemäßEN13757und OMSmit14-Jahres-Batterie• Impulsausgangsmodulmit10l Impuls,mit10-Jahres-Batterie• KNX/EIB-Busankoppler(benötigt M-BusModul!)gemäßISO/IEC 14543,EN50090

Einstutzen 4 x M10 ZweistutzenEinstutzen

Technische Änderungen vorbehalten – Abbildungen ähnlich. © 2015 by WDV-Molliné GmbH4 www.molline.de

Techn. Daten Typ GR 40 GR 65 GR 100 GR 40 GR 65 GR 40 GR 65 GR 100Ausführung Einstutzen Zweistutzen horizontal Zweistutzen vertikalArt.-Nr. 45036 45037 45038 45146 45147 45136 45137 45138Zulassungals G40 G65 G100 G40 G65 G40 G65 G100Nennweite) DN mm 80 80 100 80 80 80 80 100Belastung Qmin m³/h 0,40 0,65 1,00 0,40 0,65 0,40 0,65 1,00

Qmax m³/h 65 100 160 65 100 65 100 160Messrauminhalt V dm³ 30 55 123 30 55 30 55 123Druckverluste mbar

Druckverlust,BelastunginErdgas

20m³/h mbar 0,2 0,5 0,3 0,2 0,4 0,2 0,4 0,340m³/h mbar 0,5 0,6 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,465m³/h mbar 1,1 1,5 0,6 1,1 0,8 1,1 0,8 0,5100m³/h mbar - 1,8 1,0 - 1,5 - 1,5 0,8160m³/h mbar - - 1,8 - - - - 1,5

Impulswert m³/Imp 0,1 0,1 1 0,1 0,1 0,1 0,1 1,0Betriebstemp. tb °C -25…+55°CLagertemp. tl °C -40…+70°C

Abmessungen Typ GR 40 GR 65 GR 100 GR 40 GR 65 GR 40 GR 65 GR 100Ausführung Einstutzen Zweistutzen horizontal Zweistutzen vertikalNennweite(Standard) DN mm 80 80 100 80 80 80 80 100

Stutzenabstand A mm - - - 570 680 510 640 710Einbauhöhe B mm 697 737 920 420 400 719 790 885Einbautiefe C mm 185 216 257 175 212 185 216 257Gesamtbreite D mm 612 700 894 494 654 612 840 894Gesamttiefe E mm 384 436 532 358 432 384 445 532Gehäusehöhe F mm - - - 643 626 - - -Gewicht kg 46 28 100 52 69 41 52 105Weitere Abmessungen und Nennweiten auf Anfrage

F F F

• Zählwerkmodularnachrüstbar• Messbereich1:160• ZulassungPTB/MIDfür gesetzlichenAbrechnungs- verkehr

Kurzbeschreibung

• DVGWzugelassennach EN1359• Gehäuseteileausstabilem verzinktemStahlblechmit hoherKorrosionsbeständigkeit• PN0,1HTB-Ausführung(hohe thermischeBelastbarkeit)• PN0,5ohneHTB• GefalzteAusführung

Sicherheit

Merkmale• RobusteKonstruktion• Rücklaufsperre• LangzeitstabilesMessver- halten• Geräuscharm

• M-BusModulgemäßEN13757 mit12-Jahres-Batterie• WirelessM-BusModul(Funk) 868MHz,gemäßEN13757und OMSmit14-Jahres-Batterie• Impulsausgangsmodulmit10l Impuls,mit10-Jahres-Batterie• KNX/EIB-Busankoppler(benötigt M-BusModul!)gemäßISO/IEC 14543,EN50090

Nachrüstbare Optionen

Industriebalgengaszähler GR 40 / 65 / 100 m3/h

WDV MOLLINÉ®

Wärmezähler, Kältezähler, Wasserzähler Energiemessgeräte · Systemtechnik

5www.molline.de

DruckverlustkurvenDruckverlustkurven GR 4 / GR 6 Druckverlustkurven GR 10

Druckverlustkurven GR 40

Druckverlustkurven GR 16 Druckverlustkurven GR 25

0,00 0,00

0,00

0,00 0,00

0 0

0

0 0

1 2

10

5 10

2 4

20

3 4 6

30

10

5 86 7 10

40

15 20

8 12

50

14

60

20 30

16

25 40

9 10

0,250,50

0,50

0,50

0,50 0,50

0,75

1,00

1,00

1,00

1,00 1,00

1,25

1,50

1,50

1,50

1,50 1,50

1,752,00

2,00

2,00

2,00 2,00

2,50

2,50

2,50 2,50

3,00

3,00

3,00 3,00

mbar mbar

mbar

mbar mbar

Durchfluss m3/h Durchfluss m3/h

Durchfluss m3/h

Durchfluss m3/h Durchfluss m3/h

DruckverlustErdgas(0,8kq/m3) DruckverlustErdgas(0,8kq/m3)

DruckverlustErdgas(0,8kq/m3)

DruckverlustErdgas(0,8kq/m3) DruckverlustErdgas(0,8kq/m3)

DruckverlustLuft(1,2kq/m3)

Typische Eichfehlerkurve GR 4 / GR 6

-4Qmin 0,1xQmax 0,2xQmax

-3-2-1

0

1

234

Fehler in %

Qmax

EN1359&OIMLEichgrenzen

DruckverlustLuft(1,2kq/m3)

DruckverlustLuft(1,2kq/m3)

DruckverlustLuft(1,2kq/m3) DruckverlustLuft(1,2kq/m3)

Technische Änderungen vorbehalten – Abbildungen ähnlich. © 2015 by WDV-Molliné GmbH6 www.molline.de

Modul Art.-Nr.GR Impulsausgangsmodul, nachrüstbar 45090

Impulsausgang,OpenCollector,potentialfrei,2-adrig.

Max. 30VAC/100mA,Pmax1W Ron30Ω,600pF+ca.100pF/mKabelImpulslänge K=1:65ms K>1:Impulslänge/-pauseabhängigderZählerdrehungGR2,5-6m³/h: K=1 10Liter/ImpulsGR10-65m³/h: K=10 100Liter/ImpulsGR100m³/h: K=100 1.000Liter/ImpulsKabel 5mzweiadrig,2x0,25mm²Schutzart IP68(überflutungssicher)

KNX/EIB-Busankoppler, nachrüstbar 42402

DasKNXModulspeichertdieMessdatenfortlaufenalle15MinutenfüreinJahrundistvollFaci-lityWebfähig.DieZählerdatenkönnenübereinenNetzwerkkopplerdirektmittelsBrowseroderperFTPausgelesenwerden.DieKonfigurationerfolgtmitderETSSoftwareundbietetnebendenZählerwerteneinstellbareRelativzählerVorwärtsundRückwärts.Spannung 29VKNX-BusVerbrauch 0,25W

GR M-Bus Kommunikationsmodul, nachrüstbar 45092

M-BusgemäßEN13757,2.400Baud,mitATEX-ZulassungfürGaszähler.

EMVPrüfungen EN61000-6-2,EN6100-6-3,EN60947-5-6Stromversorgung LithiumbatterieBatterielebensdauer: >16Jahre:Auslesungalle20sodermehr >12Jahre:Auslesungalle2sKabel 5mzweiadrig,2x0,25mm²Schutzart IP68(überflutungssicher)AtexZulassung L.C.I.E.13ATEX3047XAtexKennzeichnung ExII2GExibIIBT3Gb

GR Wireless M-Bus Kommunikationsmodul, nachrüstbar 45093

WirelessM-Bus(Funk)gemäßSpezifikationEN13757undOMS(OpenMeteringSystem)inder 868MHz Frequenz, unterstütztAES-128 Verschlüsselung für geschützte Datenübertra-gung,T1oderT2Modus.Stromversorgung LithiumbatterieBatterielebensdauer: Max.14JahreSchutzart IP68(überflutungssicher)

Zusatzoptionen und Module

Für die Zukunft vorbereitet!

DieBalgengaszählerderGR-Seriesindjederzeitmodularnachrüst-bar.DieelektronischeAbtastungmitVor-undRückflusserkennunggarantiert den stetigen Gleichlauf von mechanischem ZählwerkundelektronischemAnzeigegerät.DieModule könnenohneVer-letzungderEichkennzeichnungmontiertwerden.DasModulwirddabei einfach auf das GR-Serie Encoder-Zählwerk gesteckt, miteiner Schraube fixiert und mittels Plombe gesichert. Damit sind

dieBalgengaszählerderGR-SeriefürdieZukunftvorbereitet,wiebeispielsweisefürSmartMeteringAnwendungen,Energiemanage-ment,Automations-undProzessleitsysteme.DieModulegemäßM-BusundOpenMeteringSystem(OMS)StandardgarantierendenherstellerunabhängigenBetrieballerKomponentendiedenSpezifi-kationenEN13757undOMSentsprechen.

WDV MOLLINÉ®

Wärmezähler, Kältezähler, Wasserzähler Energiemessgeräte · Systemtechnik

7www.molline.de

Zubehör Art.-Nr.Encoder-Zählwerk GR-Serie serienmäßig

AlleBalgengaszählerderGR-SeriesindmitdemzukunftssicherenGR-SerieZählwerkausgestattet.AlleModulesindjeder-zeitnachrüstbar!AlleModulesindfürdenrauenEinsatzkonstruiertundsindwasserdichtsowieüberflutungssicher(IP68).

GR Impulsausgang (Open-Collector) 2-adrig, potentialfrei, nachrüstbar 45090

GR2,5-6:0,01m³/ImpulsGR10-65:0,1m³/ImpulsGR100:1,0m³/Impuls

KNX/EIB Busankoppler, konform nach ISO/IEC 14543 und EN 50090, nachrüstbar 42402

FürSmartMeteringAnwendungenundIntegrationinGebäudeautomation.MitFacilityWebFunktionalität,integrierterDaten-loggerfür1Jahr,1/4hWerte,einstellbareSchwellen-undSollwerte,mitETSkonfigurierbar,benötigtM-BusSchnittstelle.

GR M-Bus Kommunikationsmodul gemäß EN 13757, nachrüstbar 45092

FürEnergiemanagement,SmartMeteringAnwendungenundIntegrationinGebäudeautomation.BatterielebensdauerbeiAuslesungalle2s>12Jahre.

GR Wireless M-Bus Kommunikationsmodul gemäß EN 13757 und OMS, nachrüstbar 45093

Biszu14JahreBatterielebensdauer,AES-128Verschlüsselung,868MHz,interneAntenne,unterstütztT1undT2Modus.BenötigtwirelessM-BusInbetriebnahmeset(Art.-Nr.40448).

Typ DN Messbereich Art-Nr.Einstutzen-Balgengaszähler, geeichtGR2,5 25 0,025-4m³/h 45080

GR4 25 0,04-6m³/h 45081

GR6 25 0,06-10m³/h 45082

GR10 40 0,10-16m³/h 45083

GR16 40 0,16-25m³/h 45084

GR25 50 0,25-40m³/h 45085

GR40 80 1,00-65m³/h 45086

GR65 80 0,65-100m³/h 45087

GR100 100 1,00-160m³/h 45088

Typ DN Messbereich Art-Nr.Zweistutzen-Balgengaszähler, geeichtGR2,5 25 0,025-4m³/h 45180

GR4 25 0,04-6m³/h 45181

GR6 25 0,06-10m³/h 45182

GR10 40 0,10-16m³/h 45183

GR16 40 0,16-25m³/h 45184

GR25 50 0,20-40m³/h 45185

GR40 80 1,00-65m³/hvertikal 45186

GR65 80 0,65-100m³/hvertikal 45187

GR100 100 1,00-160m³/hvertikal 45188

GR40 80 1,00-65m³/hhorizontal 45196

GR65 80 0,65-100m³/hhorizontal 45197

Übersicht und Zubehör

Eichgebühren Art-Nr.

fürGR2,5-6 130

fürGR10-25 131

fürGR 40-65 132

fürGR100 133

Weitere Größen auf Anfrage !

Balgengaszähler GR 2,5 - 6 GR 10 GR 16 - 100Eichgültigkeit 8Jahre 12Jahre 16Jahre

BerechnungfürdieungefähremaximaleGasDurchflussmenge.

Heizkessel(Q)kW 80kWHeizwert(Hu)ErdgasH 10kWh/m3

Heizkessel(hK)Wirkungsgrad 80%

Auslegungshilfe Gaszähler (Bsp.)

Qmaxm3/h=

QkW ·hKHukWh/m3

80KW·0,8=6,4m3/h

10KWh/m3

GR 10 GR 40, GR 65, GR 100

WDV MOLLINÉ®

Messtechnik die zählt

WDV- Molliné GmbH · Kupferstraße 40-46 · 70565 Stuttgart · Tel. 0711 / 35 16 95 - 20 · Fax 0711 / 35 16 95 - 29 · www.molline.de

FAX: 0711 / 35 16 95 - 29

❏ Beratung,BesuchbeiFrau/Herrn: Telefon:

❏ Datanorm-Daten(oderDownloadaufwww.molline.de)

❏ Prospekt

❏ UmfangreicherGesamtkatalog

❏ Produktliste Stück

❏ Angebotfür

❏ Sonstiges

Adresse/Stempel(Versandanschrift) E-Mail Telefon Unterschrift

SCHICKEN SIE uNS KOSTENFREI uND uNvERBINDlICH:

dWärmezähler Kältezähler Wasserzähler

DruckluftzählerGaszähler

StromzählerÖlzähler Systemtechnik

Sonderzähler

d