WeißenbergaktuellAmtsblatt

der Stadt Weißenberg Landkreis Bautzen

mit den Ortsteilen Belgern, Cortnitz, Drehsa, Grube, Gröditz, Kotitz, Lauske, Maltitz, Nechern, Nostitz, Särka, Spittel, Weicha, Wuischke, Wurschen

Nummer 5 Jahrgang 30 Freitag, 15. Mai 2020

Es geht „aufwärts“

Die wenigsten von uns hätten sich vor ein paar Wochen vorstellen können, solch veränderliche Zeiten mitzuerleben. In all dem Durcheinander kann es bestimmt nicht schaden, den Blick auf erfreuliche Veränderungen richten zu können.

Und die gibt es! Da der letzte Winter auf Freitag den 3. fiel, sind unsere Arbeiten am Schulhausneubau gut vorange-schritten.

Lesen Sie weiter auf Seite 2.

Weißenberg Nr. 5/2020- 2 -

Fußbodenheizung, Estrich, Trockenbau, Sanitär und vieles weitere liegen sehr gut im Plan. Aufmerksamen Blicken entging in den letzten Tagen bestimmt auch nicht, dass außen die Arbeiten so langsam auf die Zielgerade gehen. In unserer neuen Aula ist es jetzt schon möglich, „gesichert“ in den ersten Stock zu gelangen. In wenigen Tagen wird der Innenbereich bereits ein letztes Mal für Abschluss-arbeiten eingerüstet, und dann, … Also es ist toll, miterleben zu dürfen, wie unser Bau weiter wächst.Wenn jetzt nichts Gravierendes mehr dazwischen kommt, starten wir im Herbst mit dem Schulbeginn im Neubau.Den vielen Fragenden und Zum-Fenster-Hereinse-henden möchten wir weiterhin unsere Website www.weissenberg-macht-schule.de empfehlen. Unser Bauta-gebuch hält euch auf dem Laufenden.Dann wären da noch folgende Fragen offen: „Kann man noch was für euch tun?“, „Gibt es einen Tag der offenen Tür?“; „Ist noch Platz für einen Namensstein?“, ...Es wird spannend – dazu mehr im nächsten Amtsblatt

AG Schulhausneubau

An dieser Stelle möchten wir ebenfalls all den Ehepaaren gratulieren, die in den vergangenen Wochen ein ganz besonderes Ehejubiläum gefeiert haben. Dabei haben wir in dieser Ausgabe unseres Weißenberger Amts-blattes das seltene Glück gleich drei Ehepaaren zur Diamantenen Hochzeit gratulieren zu dürfen!

Am 16. April 2020 feierten Inge und Heinz Klawitter aus Kotitz ihren 60. Hochzeitstag.

Am 30. April 2020 feierten ebenfalls Christa und Herbert Schiekel aus Maltitz ihren 60. Hochzeitstag.

Und am 6. Mai 2020 hatten auch Brigitte und Herbert Stephan das große Glück ihren 60. Hochzeitstag zu begehen.

An dieser Stelle gratulieren wir allen Ehepaaren ganz herzlich und wünschen den Jubilaren alles Gute, viel Glück und Zufriedenheit, vor allem aber Gesundheit und weiterhin noch viele schöne gemeinsame Ehejahre.

Bereits am 10. April 2020 feierten Renate und Klaus Klinner aus Weißenberg ihre Goldene Hochzeit. Auch zu diesem 50. Hochzeitstag gratulieren wir ganz herzliche und wünschen den Jubilaren ebenfalls noch viele schöne gemeinsame Ehejahre bei bester Gesundheit.

Die Stadtverwaltung Weißenberg gratuliert in den Monaten Mai und Juni 2020 allen Jubilaren ganz herzlich zum Geburtstag und wünscht alles Gute und viel Lebensfreude!

Arno Keller am 16.05. zum 90. GeburtstagBelgernErika Prochno am 28.05. zum 70. GeburtstagBelgernRosemarie Symmank am 29.05. zum 85. GeburtstagMaltitzRenate Schulze am 07.06. zum 70. GeburtstagNostitzReinhard Biedermann am 19.06. zum 70. GeburtstagDrehsa

Die Stadtverwaltung Weißenberg gratuliert in den Monaten

am 19.06. zum 70. GeburtstagDrehsa

epaper.wittich.de/3073

Ihr Amts- und Mitteilungsblatt

Jetzt als ePaper lesen

Nr. 5/2020 Weißenberg- 3 -

Achtung! Schließung des Rathauses am kommenden Brückentags-Wochenende!Die Stadtverwaltung Weißenberg bleibt am kommenden Freitag, 22. Mai 2020 nach Christi-Himmelfahrt geschlossen.

Jürgen ArltBürgermeister

Liebe Bürgerinnen und Bürger von Weißenberg!Seit unserem letzten Amtsblatt vom 17. April 2020 wurden zwischenzeitlich mehrere Lockerungen und stufenweise Öffnungen der bisherigen massiven Beschränkungen des öffentlichen Lebens durch die Corona-Pandemie auf den Weg gebracht. Gerade in den letzten Tagen wurde kräftig über die weitere Öffnung von Kitas, Schulen, Geschäften, Sport- und Freizeitangeboten sowie dem gesamten Gastro-nomie-, Kultur- und Tourismusbereich diskutiert.Um diese Lockerungen langfristig aufrecht zu erhalten und ein Stück Normalität in unseren Alltag zurückkehren zu lassen, sind alle Bürger mehr als je zuvor dazu aufgerufen, sich an bestehende Abstands- und Hygieneregeln zu halten. Es wird zudem dringend empfohlen, im öffentlichen Raum und insbesondere bei Kontakt mit Risikopersonen eine Mund-Nasenbedeckung zu tragen, um für sich und andere das Risiko von Infektionen zu reduzieren.Insgesamt wird es aber mit Sicherheit noch ein sehr langer Weg bis zur Rückkehr zur „Normalität“ im alltäglichen Leben. Gerade auch im Hinblick auf die finanzielle Situa-tion unserer Stadt ist bereits jetzt mit einem erheblichen Defizit im Bereich der Gewerbe- und Einkommenssteuer zu rechnen. Der am 5. Mai 2020 durch den Freistaat und die Kommunen vereinbarte Kommunalpakt soll dabei den Gemeinden helfen, die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Krise besser zu verkraften. Trotzdem müssen wir uns auf einen langen Zeitraum einstellen, bis wir uns von den Folgen dieser Pandemie vollständig erholen werden.Liebe Bürgerinnen und Bürger von Weißenberg, ich bitte Sie daher weiterhin um Verständnis, Geduld aber auch Zuversicht sowie Fürsorge und Solidarität gegenüber Ihren Liebsten im engsten Familienkreis, genauso aber auch gegenüber Nachbarn, Freunden, Arbeitskollegen und anderen Mitmenschen. Niemand konnte zu Beginn auch nur ansatzweise die Entwicklung vorhersehen. Um so mehr danke ich Ihnen für den verantwortungsbewussten Umgang mit der Situation, welcher von der großen Mehr-heit der Bürger mitgetragen wird. Aber wir werden auch noch in Zukunft viel Kraft, Anstrengungen und Engagement von allen Mitbewohnern brauchen, um gemeinsam gut die anstehenden Aufgaben der kommenden Wochen und Monate zu bestehen. Ich bedanke mich an dieser Stelle für die Unterstützung und Hilfe jedes Einzelnen von Ihnen und wünsche uns allen weiterhin ein gutes und vor allem gesundes Miteinander.

Ihr BürgermeisterJürgen Arlt

Weiterhin eingeschränkter Publikumsverkehr in der StadtverwaltungBis zum Ende der derzeit noch bestehenden Kontaktbe-schränkung bleibt das Rathaus auch weiterhin für den persönlichen Publikumsverkehr geschlossen!Bürgerinnen und Bürger bitten wir daher weiterhin ihre Anliegen ausschließlich telefonisch, per E-Mail oder schrift-lich mit den zuständigen Mitarbeitern der Stadtverwaltung zu klären.Notwendige Dokumente können per E-Mail oder auf dem Postweg eingereicht werden – diese werden wie gewohnt bearbeitet.In dringenden Fällen bzw. bei der Notwendigkeit Ihres persönlichen Erscheinens entscheidet der zuständige Mitarbeiter über das weitere Vorgehen. So werden z. B. für die Beantragung von Ausweisdokumenten bzw. zur Anmel-dung eines Wohnsitzes konkrete Termine mit Ihnen verein-bart, um die geltenden Abstands- und Hygienevorschriften einzuhalten (Tel.: 035876 4400 bzw. 035876 44013, E-Mail: buergerbuero@stadt-weissenberg.de oder info@stadt-weissenberg.de).Wir bitten um Ihr Verständnis!

Aus der Arbeit des StadtratesIn der Stadtratssitzung vom 20.04.2020, die aufgrund der aktuellen Corona-Situation und der geltenden Mindestab-standsregelung weiterhin im großen Saal des Schützen-hauses stattfand, wurden folgende Themen behandelt.

Nachtragshaushaltssatzung und –plan 2020, Beratung und BeschlussfassungNach der umfangreichen Vorberatung in der letzten Stadt-ratssitzung vom 16. März 2020 hat der Stadtkämmerer Herr Eßlinger nochmals ausgiebig den anwesenden Stadträten die Nachtragshaushaltssatzung mit Ergebnishaushalt, Finanzhaushalt und Teilfinanzhaushalt B erläutert.Beschluss Nr. 02-04-20201. Die Nachtragshaushaltssatzung und –plan 2020 wird

mit der Verschiebung der Maßnahme Bürgerhaus Schützenhaus auf das Jahr 2021 in der vorliegenden Form beschlossen.

2. Die Verwaltung ist mit der umgehenden Vorlage beim Landratsamt zu beauftragen.

Eröffnungsbilanz der Stadt Weißenberg, Vorstellung und BeratungDer Stadtkämmerer Herr Eßlinger erklärt den anwesenden Stadträten anhand einer umfangreichen Ausarbeitung die bisher erarbeiteten Ergebnisse in dieser Angelegenheit. Die Erstellung einer Eröffnungsbilanz gehört zu den Pflicht-aufgaben der Stadtverwaltung und stellt eine Stichtags-betrachtung der gesamten Gemeinde und ihrer Ortsteile in Bezug auf alle städtischen Einrichtungen, Grundstücke, Fahrzeuge, Inventar etc. zum 31.12.2012 dar. Dieser sehr arbeits- und zeitintensive Aufgabenkomplex wird bereits während der Bilanzerstellung durch die LiSka GmbH als örtlicher Prüfer begleitet. Nach Erstellung und Verabschie-dung der Bilanz muss diese noch überörtlich durch das staatliche Rechnungsprüfungsamt geprüft werden. In der kommenden Stadtratssitzung werden durch die LiSka GmbH nochmals bis dahin auftretende Fragen gegenüber den Stadträten genauer erläutert, um danach den entspre-chenden Beschluss fassen zu können.

Weißenberg Nr. 5/2020- 4 -

Verkauf des Grundstücks Flst. 293/10 am Kirschberg, Bera-tung und BeschlussfassungFür ein Baugrundstück am Kirschberg, Flst. 293/10 Gem. Weißenberg mit einer Fläche von 949 m² liegt ein Kaufantrag vor. Der Verkauf erfolgt zum gültigen Preis im Wohnbauge-biet „Am Kirschberg“, dieser beträgt bei festgesetzten 27,00 €/m² insgesamt 25.623,00 €. Die bestimmungsgemäße Nutzung als Wohnbaufläche wird durch eine Bauverpflich-tung innerhalb der nächsten 4 Jahre gesichert.

Im Beschluss 05-04-2020 stimmte der Stadtrat der Stadt Weißenberg dem Verkauf des Grundstücks, bestehend aus dem Flurstück 293/10 mit einer Fläche von 949 m² zum Preis von 25.623,00 € zu.

Auftragsvergabe Straßenbau An der Schäferei, Drehsa, Beratung und BeschlussfassungDie Planung des Straßenbaus in Drehsa An der Schäferei wurde im Jahr 2018 beauftragt und durch das Ing.-büro IBOS erstellt. Der entsprechende Förderantrag wurde bereits im Jahr 2019 positiv beschieden. Die Finanzierung und damit die Umsetzung waren erst im Jahr 2020 möglich. Mitge-baut wird durch die AWG der Regenwasserkanal, die Kreis-werke Bautzen bauen die Trinkwasserleitung, die ENSO ein Erdkabel und wir für die Breitbandversorgung wiederum ein Leerrohrsystem.Die Ausschreibung erfolgte öffentlich im März 2020. Die Unterlagen wurden von 13 Bewerbern angefordert, zehn haben ein Angebot abgegeben. Submission war am 09.04.2020, um 14:00 Uhr. Die Angebotspreise (netto) reichen von 262.021,48 € bis 446.685,99 € - ohne Nach-lässe, bei einem verpreisten Leistungsverzeichnis von 404.200 €. Drei Bieter haben einen Nachlass angeboten.Die Wertung der Angebote erfolgte durch das Ing.-büro IBOS in vier Wertungsstufen. Es gab keine formalen Ausschluss-gründe für die Angebote, es konnten alle in die Wertung mit einbezogen werden.Die Prüfung der Eignung der Bewerber ergab ebenfalls keine Beanstandung.Die Prüfung der Angemessenheit der Preise ergab auch keine Beanstandung. Das Angebot des günstigsten Bieters ergab keine Position die Anlass zu Nachfragen geboten

Auftragsvergabe der Planungsleistung zur Umgestaltung des Ortskerns Ost der Stadt Weißenberg, Beratung und BeschlussfassungIm Osten der Stadt Weißenberg hat sich in den vergangenen Jahrzehnten ein Ortskern entwickelt, wo vor allem Bildung, Erziehung, Sport, Kultur, Altenbetreuung und zukünftig die Versorgung mit Waren des täglichen Bedarfs prägend sind. Mit dem Bau der Neuen Mittelschule wird ein weiterer Baustein in diesem Zentrum entstehen. Eine Gesamtbe-trachtung dieses Gebietes unter dem Gesichtspunkt von Freiflächengestaltung und Verkehrsbeziehungen konnte bisher noch nicht erfolgen. Einen Ansatz dazu gab es aller-dings in einer Studie eines baden-württembergischen Archi-tekturbüros, welches 1990 auf Initiative des Bürgermeisters unserer Partnergemeinde Deckenpfronn, Herrn Kuppler, eine Zukunftsvision für die Entwicklung Weißenbergs erstellte.Eine solche Planung in 8 Teilmaßnahmen soll die Grund-lagen für die spätere Gestaltung in dem untersuchten Gebiet bilden. Neben der Betrachtung der Parkplatzsituation im Bereich der Schulen und des Schützenhauses sind auch die Gestaltung der Nieskyer Straße und der Außenanlage der Sporthalle Themen. Vor allem die Regelung der Bushal-testellen für den Schülerverkehr und die Wegebeziehungen für Fußgänger, speziell der Kinder, zwischen den Einrich-tungen sind ein weiterer wichtiger Punkt. Nur mit entspre-chenden vorlaufenden Planungen ist es möglich, zukünftig mit Fördermitteln, z. B. aus dem Programm vitale Ortskerne, an eine Umsetzung zu gehen. Der eingereichte Leaderantrag wurde im zweiten Anlauf bewilligt und hat auch die 2. Stufe der Antragsstellung beim Landratsamt durchlaufen.Die bewilligte Förderung beträgt 42.702,75 EUR, der Eigen-anteil der Stadt Weißenberg 14.234,48 EUR. Nunmehr kann entsprechend der vorliegenden Angebote der Planungsauf-trag erteilt werden. Aufgrund der eingereichten Angebote schlug die Stadtverwaltung vor, den Auftrag an das Büro für Garten-und Landschaftsplanung Goldstein zu vergeben, welches das wirtschaftlichste Angebot unterbreitet hat.Beschluss 03-04-2020Der Stadtrat der Stadt Weißenberg beschließt, die Planungsleistung zur „Umgestaltung des Ortskern Ost Weißenberg“ zum Angebotspreis von 56.937,93 € an das Büro für Garten- und Landschaftsplanung Goldstein in Bautzen zu vergeben.

Abschluss eines Rahmenkreditvertrages, Beratung und BeschlussfassungDurch den geänderten Kassenkreditrahmen im Nachtrags-haushalt 2020 auf 910 T€ kann der bisher bei der DKB abge-schlossen Rahmenkreditvertag mit einer Höchstgrenze von 1.000.000 € ausschließlich für die Hochwasserschadens-beseitigung reduziert werden und zwar auf 750.000 €. Der „Restbetrag“ kann dann für das laufende Geschäftskonto bei der Kreissparkasse verwendet werden. Dies wird sich im Laufe des Jahres mit den Auszahlungen aus der Hochwas-serschadensbeseitigung ändern.Ob und wie hoch ein Bedarf aus den Folgen der „Corona-Krise“ ausfallen wird, kann derzeit nicht eingeschätzt werden.Beschluss 04-04-2020Der Stadtrat der Stadt Weißenberg beschließt, dass der Bürgermeister zum Abschluss von Kassenkreditrahmen-verträgen bis zum Höchstbetrag von 910.000 € ermächtigt wird.

Nr. 5/2020 Weißenberg- 5 -

hätte, insofern musste auch kein Bietergespräch geführt werden. Die Angebote konnten bis zur Wertungsstufe 4 – Auswahl des günstigsten Bieters – berücksichtigt werden.Die STL GmbH Löbau hat damit das wirtschaftlichste Angebot abgegeben und das Ing.-büro empfiehlt deshalb den Zuschlag zum Nettopreis von 262.021,48 €, brutto damit 311.805,56 € an die STL GmbH Löbau zu erteilen.Die Stadt beauftragt dabei die Bereiche Straßenbau und Kabelverlegung und den darauf prozentual anfallenden Teil aus der Baustelleneinrichtung. Die Kosten für den Stra-ßenbau belaufen sich auf brutto 193.348,51 €Zusammen mit den Planungskosten und den Kosten für die Straßenentwässerung, die durch die AWG gebaut wird und zu 50 % von der Stadt zu finanzieren ist, belaufen sich die Bruttokosten für die Stadt auf 257.895 €. Im Haushalt sind 300.015 € finanziert – Beschluss 07-02-2020.

Hinzu kommen die Kosten für die Breitbandverkabelung in Höhe von ca. 16.507 €, die jedoch zu 100 Prozent finanziert werden.Beschluss 08-04-2020Der Stadtrat der Stadt Weißenberg stimmt der Auftrags-vergabe an die STL GmbH aus Löbau für den Straßenbau in Drehsa „An der Schäferei“ sowie die gleichzeitig geplante Breitband-Kabelverlegung in diesem Bereich zum Brutto-angebotspreis von 193.348,51 € und 16.507,00 € zu.

Einladung zur nächsten StadtratssitzungDie nächste Sitzung des Stadtrates findet am 25.05.2020 um 19:00 Uhr im Schützenhaus der Stadt Weißenberg statt. Die förmliche Tagesordnung entnehmen Sie bitte der orts-üblichen Bekanntmachung im Mitteilungsblatt des Land-kreises, Ausgabe Bautzen.

„Weißenberg aktuell“Amtsblatt der Stadt Weißenberg mit den Ortsteilen Belgern, Cortnitz, Drehsa, Grube, Gröditz, Kotitz, Lauske, Maltitz, Nechern, Nostitz, Särka, Spittel, Weicha, Wuischke, Wurschen

- Herausgeber: Stadt Weißenberg, August-Bebel-Platz 1, 02627 Weißenberg Tel.: 035876 4400- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadt Weißenberg vertreten durch den Bürgermeister Jürgen Arlt August-Bebel-Platz 1, 02627 Weißenberg- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg

Für Anzeigenveröffent lichungen und Fremd beilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen-preisliste.

IMPR

ESSU

M

Weißenberg Nr. 5/2020- 6 -

Gesplittetes Abwasserentgelt, was ist das?

Bislang wurden die Kosten für die Niederschlagswasserableitung ausschließlich über die Menge

des verbrauchten Frischwassers abgerechnet. Die bezogene Frischwassermenge ist jedoch allein

von der Anzahl der wassernutzenden Personen und davon, ob Wasser für Produktionsprozesse

genutzt wird, abhängig. Es sind keine Rückschlüsse möglich, wie viel Niederschlagswasser

tatsächlich vom Grundstück über die Kanäle abfließt.

Die Menge des von einem Grundstück in den Kanal eingeleiteten Niederschlagswasser hängt von

der Größe und Art der befestigten Flächen ab. Hierzu zählen sowohl die direkt an die Kanalisation

angeschlossenen Flächen als auch private, gewerbliche und öffentliche befestige Flächen, von

denen das Niederschlagswasser z. B. erst auf die Straße und dann in den Kanal abfließen kann. Die

so genannten abflusswirksamen Flächen können Dachflächen von Gebäuden oder Garagen, Park-

oder Stellplätzen, Terrassen, Hofflächen, Einfahrten oder Zuwege sein. Nach diesen Flächen

bemisst sich zukünftig das getrennte Niederschlagswasserentgelt. Bereiche, in denen das

Niederschlagswasser versickert, z. B. Gartenbeete oder Rasenflächen, werden nicht in die

Berechnung einbezogen. Das Schmutzwasserentgelt wird weiterhin über den mit der Wasseruhr

erfassten Frischwasserbezug berechnet.

Die Trennung von Schmutz- und Niederschlagswassereinleitungsentgelt bringt somit eine

gerechtere Kostenaufteilung. Hinzu kommt, dass jeder innerhalb bestimmter Grenzen die Höhe

seines Entgeltes selbst beeinflussen kann. Weil uns dazu das Sächsische

Kommunalabgabengesetz verpflichtet, wurden bereits für den aktuellen Kalkulationszeitraum die

Kosten getrennt ermittelt.

Mit dem Niederschlagswasserentgelt werden große, versiegelte Flächen stärker an den Kosten

der Niederschlagswasserableitung beteiligt, als Grundstücke die mit einem Einfamilienhaus

bebaut sind.

Wie erfolgt die Ermittlung der Höhe des Niederschlagswasserentgeltes

Das Entgelt für die Ableitung von Niederschlagswasser orientiert sich an den realen

Verhältnissen. Da das Niederschlagswasser von den befestigten Flächen abfließt, werden diese

auch der Erhebung zu Grunde gelegt.

Als Grundsatz gilt, nur Flächen die über das öffentliche Kanalnetz Niederschlagswasser ableiten,

werden bei der Erhebung berücksichtigt. Für Grundstücke auf denen das gesamte

Niederschlagswasser verbleibt oder die es direkt einem Gewässer zuleiten, entfällt das Entgelt für

die Ableitung von Niederschlagswasser.

Einführung eines Niederschlagswasserentgeltes

Nr. 5/2020 Weißenberg- 7 -

Das Niederschlagswasserentgelt ermittelt sich aus der

zu veranlagenden Fläche multipliziert mit dem Gebührensatz.

Ermittlung der zu veranlagenden Fläche

Da die abfließende Niederschlagswassermenge von der Art der Befestigung abhängt, werden

Abflussbeiwerte verwendet, die diesem Umstand Rechnung tragen. Mit den Abflussbeiwerten

wird der „Teilabfluss“ von geringer befestigten Flächen berücksichtigt. Folgende Abflussbeiwerte

sind laut Allgemeiner Entsorgungsbedingungen (AEB) vorgesehen:

- vollversiegelte Flächen (z..B. Dachflächen, Asphalt-/Betonflächen) 1,0

- starkversiegelte Flächen (z.B. Beton-/Natursteinpflaster, Plattenbelage) 0,7

- schwachversiegelte Flächen ( z.B. Rasengittersteine, ungebundene Befestigungen) 0,3

Als Flächen sind immer die projizierten Flächen zu verwenden, d. h. die Neigung der Dächer findet

keine Berücksichtigung. Dachüberstände müssen, da Niederschlagswasser auch darauf anfällt, mit

einbezogen werden.

Die zu veranlagende Fläche ermittelt sich somit aus der:

projizierten versiegelten Fläche multipliziert mit dem Abflussbeiwert gemäß

Versiegelungsart

Für die Ermittlung der Flächen sind wir auf die Mitarbeit der Grundstückseigentümer bzw.

Nutzungsberechtigte angewiesen. Dazu haben wir anhand eines Luftbildes die versiegelten

Teilflächen der Grundstücke ermittelt. Die Grundstückseigentümer erhalten dazu eine Lageskizze

und einen Erhebungsbogen in dem die Auswertung des Luftbildes bereits dargestellt ist. Weitere

Erläuterungen erhält jeder mit dem dazugehörigen Anschreiben.

Welche Flächen sind relevant?

Bei der Berechnung des Entgeltes werden nur die Flächen mit einbezogen, die an einem

entsprechenden Kanal angeschlossen sind. D.h. daß Flächen die auf dem Grundstück auslaufen

oder versickern oder direkt in ein fließendes Gewässer ablaufen und dort einleiten nicht

berechnet werden.

Wie können Entgelte reduziert werden?

Das Abwasserentgelt für das Niederschlagswasser berechnet sich aufgrund der „reduzierten

versiegelten Fläche". Zur Minderung des Entgeltes haben die Verbraucher folgende Möglichkeiten:

Verwendung von Baustoffen mit einer erhöhten Versickerungsfähigkeit

Entsiegelung von Flächen

Versickerung des Niederschlagswassers auf dem Grundstück

Wie geht es weiter?

Alle Grundstückseigentümer erhalten in den nächsten Wochen die genannten Anschreiben. Sie

prüfen dann die gemachten Angaben, korrigieren diese bei Bedarf und senden den

Erhebungsbogen zurück. Alle diese Daten werden dann erfasst und ausgewertet. Die Höhe des

Entgeltes kann erst nach vollständiger Erfassung und Auswertung aller abflusswirksamen Flächen

berechnet werden. Dieses aufwändige Verfahren wird einige Zeit in Anspruch nehmen.

Es ist geplant, das Entgelt zum 01.01.2021 einzuführen.

Weißenberg Nr. 5/2020- 8 -

Nachruf Dr. BeyerAm vergangenen Samstag verstarb im 89. Lebensjahr nach einem erfüllten, schaffens- und segensreichen Lebens Dr. Wolfgang Beyer.

Es wird Wenige gegeben, die ihn nicht gekannt haben, als Arzt, Stadtverordneter, Chorsänger, Mitglied der Schüt-zengilde und des Fördervereins unseres Museums. Viele können von prägenden Begegnungen und Gesprächen erzählen.

Nachdem er im Juli 1931 in Bautzen geboren wurde und dort aufgewachsen war, studierte er in Leipzig Medizin und kam Anfang der Sechziger Jahre als junger Arzt nach Weißenberg. Als Nachfolger von Dr. Stavenhagen behan-delte er mehr oder weniger jeden der in der Stadt und der Umgebung medizinische Hilfe brauchte, er operierte, heilte, hörte zu, brachte auch noch Säuglinge auf die Welt und begleitete Sterbende.

Viele erinnern sich, wie er leise pfeifend kleine chirurgische Eingriffe mit Freude selbst übernahm!

In seinen fast dreißig Jahren als Leiter entwickelte er das Landambulatorium Weißenberg zusammen mit zuletzt über sechzig Mitarbeitenden im Gebiet zwischen Hochkirch, Baruth, Weigersdorf , Buchholz und Nostitz zu einem leistungs-fähigen und verlässlichen Ort einer umfassenden medizinischen Versorgung in der der Patient im Mittelpunkt stand. Zu jeder Tages- und Nachtzeit war er bereit, kein Weg war zu weit, kein Wetter konnte ihn hindern, seine Patienten aufzusuchen. Mitte der 70er Jahre wurde das Landambulatorium am Markt nochmals erweitert und ein modernes Ärztehaus, das für vorbildliches Handeln auch ausgezeichnet wurde.

Nach der Wende war er dann zusammen mit seiner Kollegin Dr. Wycisk noch über zehn Jahre im Dienst und war auch in den neuen Zeiten verlässlicher Ansprechpartner und Helfer. Wo fand man samstags einen Hausarzt? Natürlich in Weißenberg.

Aber nicht nur als Arzt in Weißenberg war er engagiert, darüber hinaus auch im Bezirk Dresden als Vorsitzender der Vereinigung der Allgemeinärzte.

Und auch in Weißenberg war er an vielen Stellen aktiv, als verlässlicher Basssänger im Kirchenchor, von Anbeginn bis Anfang diesen Jahres verpasster er außer aus dienstlichen Gründen kaum eine Chorstunde, leitete ihn übergangsweise in Zeiten der Vakanz und schrieb so manches Gedicht zur Chorweihnachtsfeier, eine seiner besonderen Fähigkeiten!

Lange Jahre war er Mitglied im Kirchenvorstand, Stadtverordneter in den ersten Jahren nach der Wende und da auch stellvertretender Bürgermeister der Stadt.

Frühzeitig wurde er in den Beirat des Museums „Alte Pfefferküchlerei“ berufen und war dort lange ein aktiver Ratgeber. Mit der Gründung des Fördervereins 1991 war er bis zum Jahr 2015 Mitglied des Vorstandes und Stütze in den schwie-rigen Zeiten des Museums seit dem Jahr 2004.

Nach der Wende Gründungsmitglied der wiedergegründeten Schützengilde Weißenberg, dort als Feldscher bekannt, war es ihm leider verwehrt, selbst einmal Schützenkönig zu werden, aber erster Marschall war er im Jahr 2002.

Nach Beginn seines Ruhestandes im Oktober 2002 widmete er sich dann auch der Verfassung mancher Artikel zur Geschichte unserer Stadt. Zum 775. Stadtjubiläum war er Mitverfasser der Chronik. Er schrieb die Beiträge zur Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde in Weißenberg und Kotitz, die in zwei Auflagen erschienen und verfasste 2009 eine kleine Chronik anlässlich der 300-Jahrfeier der Schützengilde.

Im Jahr 2016 wurde er zusammen mit Irmgard Wenzel erster Ehrenbürger unserer Stadt. Er hat unsere Stadt mitgeprägt, wie kaum ein Anderer.

Er soll uns beispielgebend im Gedächtnis bleiben.

Sonstiges

Nr. 5/2020 Weißenberg- 9 -

Anliegerinformation Straßenbauarbeiten - S111 Fahrbahnerneuerung Kotitz - WurschenAuf der Strecke von Kotitz nach Wurschen wird in der Zeit vom 18.05.2020 bis 19.06.2020 die Fahrbahn der S111 erneuert.Gebaut wird konkret von der Kreuzung S111/Tankstelle Kotitz (Abzweig Kotitz/Gröditz) bis zur Kreuzung S111/S110 (Abzweig Nechern/Rodewitz).Die Baumaßnahme soll über die gesamte Baulänge unter Vollsperrung der Fahrbahn für den Durchgangsverkehr innerhalb von 3 Wochen während der angegebenen Bauzeit erfolgen.Entsprechende Umleitungsstrecken werden rechtzeitig ausgeschildert. Die Zugänglichkeit zu Anliegergrundstü-cken wird gewährleistet.Wir bitten um Ihr Verständnis!

Einladung zur Vollversammlung der Jagdgenossenschaft MaltitzTrotz der aktuellen Situation, führt die Jagdgenossen-schaft Maltitz am 09.06.2020 um 19:00 Uhr, unter Einhaltung der Hygienischen Vorschriften, Ihre Vollver-sammlung durch.

Dieses Mal, wird dies aber unter freiem Himmel statt-finden und max. 60 min dauern. Treffpunkt ist vor dem Feuerwehr Gerätehaus in Maltitz.Dazu sind alle Eigentümer von jagdbaren Flächen der Gemarkung Maltitz herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Bericht des Jagdpächters3. Kassenbericht4. Entlastung des Kassenwartes5. Wildschadensregulierung6. Neuwahl/Vergabe der Jagdpacht7. Diskussion8. Schlusswort

Der Vorstand

Ortschaftsrat Wurschen-DrehsaDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Wurschen-Drehsa findet am 26.05.2020 um 19:30 Uhr im Kultur-raum Drehsa statt.Interessierte Bürger sind dazu herzlich eingeladen.

Ronald MittaschOrtsvorsteher

Ortschaftsrat Kotitz NostitzDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Kotitz Nostitz findet am 04.06.2020 um 19:00 Uhr im Herrenhaus Nostitz statt. Interessierte Bürger sind dazu herzlich eingeladen.

Jens SterzelOrtsvorsteher

Naturkindergarten „Löwenzahn“ Wurschen

Trotz Corona - unser Projekt ist ein voller Erfolg!Am 26.02.2020 gaben wir auf der Plattform 99 Funken den Start-schuss für unser Vorhaben „Ein Bolzplatz für unseren Kinder-garten“.Mit Hilfe von Plakaten, Zeitungs-artikeln, Flyern, Informationsver-

anstaltungen sowie persönlichen Gesprächen war es uns möglich, unser Projekt in einem relativ kurzen Zeitraum zu bewerben. Zu unserer großen Freude gingen die ersten Gelder auch sofort am 26.02.2020 ein. Das ließ den Opti-mismus steigen. Bis zum Erreichen von 5000 € verdoppelte uns die Sparkasse alle Spenden bis 100 €.Aber ... ab 18.03.2020 durften wir unsere Kita nur noch für eine Notbetreuung öffnen. Das hatte natürlich auch Konse-quenzen für unser Projekt. Wir mussten nun abwarten und die Entwicklung beobachten. Es fiel uns schwer, unser Projekt weiter zu bewerben und mögliche Spender anzu-fragen. Trotz allem gingen Gelder für unseren Bolzplatz ein. So stieg der Spendenbetrag bis zum 14.04. auf 8500 € (!) an. Uns blieben jetzt noch 8 Tage, um die Fundingschwelle von 9999 € zu erreichen. Uns wurde mulmig zumute! Nach Rückfragen und Beratungen mit Frau Wagner von der Kreis-sparkasse Bautzen ging es uns besser. Aufgrund der bereits geleisteten Initiative befürwortete die Sparkasse einen weiteren Zuschuss in Höhe von 2500 €. Nun galt unser Projekt als „erfolgreich“ und die Spenden waren uns sicher.Erfreulicherweise erhielt die Spendenbereitschaft danach nochmals einen Aufschwung. Bis zum Ablauf des Projekt-zeitraumes auf der Plattform „99 Funken“ am 22.04.2020 konnten stolze 12500 € verbucht werden. Einige Unter-stützer nutzen sogar die Möglichkeit auf das Konto des Vereins „Wir für Kinder“ weiterhin zweckgebunden Gelder für unser Projekt „Ein Bolzplatz für unseren Kindergarten“ einzuzahlen.

Wir möchten uns an dieser Stelle bei ALLEN die uns unter-stützt haben Eltern, Großeltern, ehemalige Eltern und Großeltern, ehemalige Kita-Kinder, Kollegen, Vereine und Firmen für ihre Hilfe bedanken.

Im nächsten Amtsblatt werden wir über den Stand der Baumaßnahmen, durchgeführt von der Firma Tiefbau Vogel und der Bepflanzung durch die Baumschule Wendler berichten.

Das Team vom Naturkindergarten Löwenzahn Wurschen

Weißenberg Nr. 5/2020- 10 -

Grundschule Weißenberg

Anmeldung der Schulanfänger zum Schuljahr 2021/22 in der Grundschule WeißenbergSehr geehrte Eltern unserer zukünftigen Schulanfänger,die Anmeldungen zur Einschulung zum Schuljahr 2021/22 finden in der Grundschule

am Montag, dem 14.09.2020, von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

undam Dienstag, dem 15.09.2020, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

statt.

Alle Kinder, die bis zum 30.06.2021 sechs Jahre alt werden, werden schulpflichtig und müssen deshalb an der Grund-schule des Schulbezirks angemeldet werden.Kinder, die bis zum 30.09.2021 sechs Jahre alt werden, können angemeldet werden. Mit der Anmeldung gelten diese Kinder dann ebenfalls als schulpflichtig.Wir bitten Sie, zu einem der oben genannten Termine Ihr schulpflichtig werdendes Kind bei uns anzumelden.Die Anmeldeformulare bekommen Sie am Tag der Anmel-dung in der Grundschule oder im Vorfeld über Ihre Kinderta-geseinrichtung.Die Anmeldung ist möglichst von beiden Personensorgebe-rechtigten zu unterschreiben.Zum Abgleich der Daten ist bei der Anmeldung eine Geburts-urkunde oder ein entsprechender Nachweis über die Iden-tität des Kindes vorzulegen (eine Kopie ist nicht notwendig).Im Falle des alleinigen Sorgerechts, muss ich Sie bitten, diesen Umstand nachzuweisen (aktuelle sog. Negativbe-scheinigung des Jugendamts oder gerichtliche Entschei-dung).Bitte geben Sie außerdem an, ob Ihr Kind den Ethik- oder den Religionsunterricht besuchen soll.Fragen, die Sie eventuell haben, beantworten wir an den Anmeldungsterminen gern.Für dringende Angelegenheiten stehe ich Ihnen schon jetzt unter 035876 441122 zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

M. Schönknecht-Schulleiter-

Regionale Energie-ExpertenDie Energieagentur des Landkreises Bautzen verweist im Rahmen ihrer kostenfreien Erstberatung von Bürgern, Kommunen und Unternehmen an die Experten aus dem Energiesektor im Landkreis.Auf der Internetseite der Energieagentur (www.tgz-bautzen.de/energieagentur) können sich Interessierte über den Menüpunkt „Energieportal Sachsen – Landkreis Bautzen“ verschiedene Kompetenzträger aus dem Landkreis anzeigen lassen. Neben Energieberatern können u. a. auch Handwerker und Fachunternehmen für energieeffizientes Bauen und Sanieren in der interaktiven Karte eingeblendet

Hort Weißenberg

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 19. Juni 2020

Redaktions- und Annahmeschluss ist Freitag, der 12. Juni 2020

Die übernächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 17. Juli 2020

Redaktions- und Annahmeschluss ist Freitag, der 10. Juli 2020

25 Jahre KidsWeek – ein Viertel Jahrhundert erlebnisreiche Sommerferien mit dem Hort Weißenberg und der Kita Wurschen – Tradition beugt sich dem VirusLiebe Eltern,eigentlich wäre es genau jetzt an der Zeit, hier und heute, unser aufre-gendes und abwechslungsreiches Programm mit spannenden Heraus-forderungen, für die Sommerferien für Ihre Kinder zu präsentieren.Doch dieses Jahr hat uns alle eine unglaubliche Situation überrollt. Die ganze Welt hält den Atem an. Auch wir, als Hort, müssen zeitgerecht und verantwortungsbewusst, eine für uns sehr schwere, Entscheidung treffen.Eine Pandemie die im Jahr 2020 nicht nur allgemeine Verunsicherung, sondern auch den Gedanken an das Gesundheitsbewusstsein und die Risiken weckt, hat Deutschland fest im Griff. Mit dem COVID 19 Corona Virus zu leben, heißt vorsichtig zu leben. Es gilt sensibel, soziale Aktivitäten weiter herunterzufahren und Vorkeh-rungen zu treffen.Basierend auf diesem Bewusstsein sind wir übereinge-kommen, dass das Risiko unser traditionelles Hortzelten und die KidsWeek durchzuführen, zu groß ist.Damit folgen wir nicht nur der Empfehlung der Bundes-regierung, alle Veranstaltungen bis 31.08. zunächst abzusagen, sondern auch unserer Verpflichtung unsere Kinder und deren Familien so gut es geht zu schützen.Es werden weiterhin Auflagen und Beschränkungen zum Schutz der Kinder gelten, auch wenn wir von der positiven Annahme einer Eindämmung der Pandemie ausgehen. Diese im Zuge des Hortzeltens oder der Kids-week umzusetzen wären inakzeptable Halbalternativen.Mit Eintreten der staatlichen Lockerungen werden wir Sie selbstverständlich über ein Sommer-Alternativ Programm in einer „Light Version“ informieren.Wir hoffen, dass wir schon bald wieder Ihre Kinder betreuen dürfen, unser Team schult sich kontinuierlich in Bezug auf Infektionsschutz, Hygienemaßnahmen und Einhaltung der Abstandsregelung.Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien Gesundheit, gute Nerven, einen guten Zusammenhalt, viel Geduld fürein-ander und einen guten Weg durch diese irrwitzige Zeit.

Romy Zschoch, Ute Weilandt & das Hort Team

Nr. 5/2020 Weißenberg- 11 -

werden. Weitere Energie-Experten finden Sie außerdem auf der durch die Deutsche Energieagentur betriebenen Webseite www.energie-effizienz-experten.de.Unternehmen aus der Energiebranche im Landkreis Bautzen haben die Möglichkeit, sich als Experte im „Energieportal Sachsen“ listen zu lassen und werden gebeten, sich bei Interesse an die Energieagentur zu wenden.Bei Fragen zu Energiethemen können Sie sich jederzeit gern an die Energieagentur des Landkreises Bautzen oder auch direkt an ein Unternehmen Ihrer Wahl wenden.

Kontakt:Energieagentur des Landkreises Bautzen im TGZ BautzenPreuschwitzer Straße 2002625 BautzenTelefon: 03591 380 2100Telefax: 03591 380 2021E-Mail: energieagentur-lkbz@tgz-bautzen.de

Anzeige(n)

Weichaer Hof

Catering und Party-Service• für privat und Firmen• Buffets für jeden Geschmack

Hausgemachte Pizza & Pasta

freitags ab 17.00 Uhr

Hausgemachtes Eis und Kuchen,

Pizza & Pastasamstags ab 15.00 Uhr

Mittagstisch mit deutscher Küche,

Eis und Kuchen,sonntags ab 11.00 Uhr

X Weichaer Hof XHauptstr. 24, 02627 Weißenbergwww.weichaer-hof.deTel. 035876 46 520 · info@weichaer-hof.de* Übernachtungen bis 34 Personen in 8 FeWo möglich *

• Himmelfahrt •ab 10.00 Uhr geöffnet

Ab 22. Mai:

Am Volksgut 3, 02627 Weißenberg OT KotitzTel.: 035876.465970, Fax: 465971 Funk: 0172.7571992info@dachdecker-ritscher.de www.dachdecker-ritscher.de

• Dachdeckerarbeiten• Zimmererarbeiten• Klempnerarbeiten• Bauwerksabdichtung• Balkone • Terrassen• Holzbau • Rüstungen

JÜRGEN BOBKAAm Schmiedeberg 1302627 Weißenberg OT DrehsaTelefon (03 59 39) 8 16 04Funk 0177 5621632· Krankenfahrten (stationäre Aufnahme) Hin- und Rückfahrt (alle Kassen)· Serienbehandlung (Bestrahlung, Chemotherapie) · Kurfahrten · Roll- stuhlbeförderung · Privatfahrten (bis 8 Personen) · Kleintransporte

BOBKATRANSPORTE

seit 1988

Fachmann vor Ort

Foto: djd/Paul Bauder

Der nächste Sturm Anzeige

kommt bestimmtMit der kalten Jahreszeit beginnt wieder die Sturmsaison. Ork-anwinde, Hagelschlag und Starkregen führen häufig zu kostspie-ligen Verwüstungen an Gebäuden, vor allem durch abgedeckte Dächer. Zuletzt zog im Januar 2018 das Sturmtief „Friederike“ übers Land und verursachte Schäden von rund 900 Millionen Euro. Nach Zahlen des Gesamtverbandes der Deutschen Versi-cherungswirtschaft war dies der „zweitteuerste“ Wintersturm in Deutschland, übertroffen in seiner traurigen Bilanz nur noch von Orkan Kyrill im Jahr 2007. Fest steht: Der nächste Sturm kommt bestimmt - und Hausbesitzer können vorbeugen, indem sie vor-ausschauend ältere Dächer sanieren lassen.Fachleute empfehlen eine regelmäßige Überprüfung der Dach-eindeckung – und spätestens nach 40 bis 50 Jahren deren Er-neuerung. Denn abgedeckte Dächer können kostspielige Fol-gen nach sich ziehen – etwa wenn Feuchtigkeit weiter in die Bausubstanz eindringen kann. „Der Schutz des Hauses hängt nicht allein von der Dacheindeckung ab, sondern wird wesent-lich auch vom Dachaufbau darunter beeinflusst“, erklärt Wolf-gang Holfelder von Dachspezialist Bauder. Eine wichtige Rolle spielt unter anderem die sogenannte zweite wasserführende Ebene: Zwischen der Dachdeckung und der Dämmung verhin-dert sie, dass Wasser in die Dämmschicht und ins Haus eindrin-gen kann. Einen besonders hohen Schutz bieten Bahnen, deren Kunststoff-Faservliese als reißfestes Trägermaterial mit Bitumen beschichtet sind. Unter www.bauder.de gibt es den „Dach-Rat-geber“ mit vielen nützlichen Informationen für Hauseigentümer zum Download. djd 57872n

Immer gut

informiert!

AnzeigenteilWeißenberg Nr. 5/2020- 12 -

Unterstützung im AlltagZur Entlastung pflegender Angehöriger

und Pflegebedürftiger

Wir sind vom Kommunalen Sozialverband anerkannt als Anbieter für niedrigschwel-lige Entlastungsleistungen nach § 45a Abs. 1 SGB XI und BetrAngVO. Unsere Unterstüt-zungsleistungen im Alltag sind für Pflegebedürftige und pfle-gende Angehörige bei beste-hendem Pflegegrad voll über die Pflegekasse Ihrer Kranken-kasse abrechenbar!

* Pflegegrad 1 - 5 muss vorhanden sein

Tel.: 03591 270 788 0info@top-dienstleistungen.de

Kohle Brennholz Holzpellets

EVA-MARIA HINZAugust-Bebel-Platz 11

02627 Weißenberg

Tag und Nacht 035876 - 41634%Tag und Nacht %Tag und Nacht 03% 03

Wir stehen Ihnen in Ihrer Trauer hilfreich zur SeiteWir stehen Ihnen in Ihrer Trauer hilfreich zur Seite

Büro Kittlitz:Löbauer Straße 16

Tel.: 03585/4189991

B e s t a t t u n g s i n s t i t u t SCHILDER JÜRGEN

Tag & Nacht Privat: Heinrich-Zille-Str. 8 · Tel. 03 58 76 / 4 00 93

03 58 76 -13 89 38

02627 WEISSENBERG - Kirchgasse 1Betreuung durch Frau Andrea Ritter

FahrdienstHenry Pittke02627 HochkirchOT Niethen Nr. 20

✓ Krankenfahrten für alle Kassen✓ Bestrahlungs- und Dialysefahrten✓ Kurfahrten und Reisetransfer✓ Privatfahrten für alle Anlässe➔ Auch für Rollstuhlfahrer!

0159 01651026

ENSO NETZ GmbH informiert: Überprüfung der Strom-HausanschlüsseEntsprechend den technischen Vorschriften überprüfen die Mitarbeiter der ENSO NETZ GmbH von Mai bis Dezember 2020 in den Ortsteilen Cortnitz, Drehsa, Dret-schen, Gröditz, Grube, Nostitz und Weicha der Gemeinde 02627 Weißenberg die Strom-Hausanschlüsse.

Unabhängig vom gewählten Stromlieferanten ist die Über-prüfung der Anlagen die Aufgabe des Netzbetreibers. Dafür entstehen Ihnen selbstverständlich keine Kosten.

Bitte gewähren Sie unseren Mitarbeitern den freien Zutritt zu den Hausanschlüssen. Die Mitarbeiter können sich aus-weisen. Falls wir Sie nicht antreffen, hinterlassen wir eine Information mit der Bitte um Kontaktaufnahme.

Bei Fragen erreichen Sie uns telefonisch Montag bis Don-nerstag von 07:00 bis 16:00 Uhr und Freitag von 07:00 bis 15:00 Uhr unter der Nummer 03591 365-450.

ENSO NETZ GmbH · 01065 Dresden · 01002 Dresden www.enso-netz.de

Ihr Medienberater vor Ort

0170 2956922Fax: 03535 489-233 | falko.drechsel@wittich-herzberg.de

www.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Falko Drechsel

StundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStundenStunden

epaper.wittich.de/3073

Ihr Amts- und Mitteilungsblatt