- 1 -

Westwind 2013

- 2 -

Westwind 2013

Titelbild: Beat Ritzmann in Action über Ob Lucken

- 3 -

Westwind 2013

IMPRESSUM Vorstand Adrian Zemp (Präsident ad Interim ) Randenstrasse 4 8226 Schleitheim Telefon 079 817 95 58Mail: a.zemp@bcontrol.ch

Marcel Graf: (Vice ad Int.) Talacker 408259 Kaltenbach Telefon: 052 / 319 33 48 Mobil 079 660 82 78 Mail: info@dgcsh.ch

Beat Ritzmann Aktuar und Kassier Urs Kohler Beisitzer

Redaktion Westwind Fritz Stoll Mail: fritzair@shinternet.ch

Homepage: www.dgcsh.ch

Mailadresse: info@dgcsh.ch

Auflage 110 Stück

4

Westwind 2012

Editorial Liebe Kollegen, nun hab ich doch noch eine Ausgabe unserer Clubzeitschrift zusammengekriegt. Eigentlich hätte ich gerne ein paar Beiträge mehr aus Euern Reihen erwartet. Nun ist halt ein etwas dünneres Heftli herausgekommen. An der diesjährigen GV in der Sonne Beggingen äusserte unser langjähriger Präsident Cello Rücktrittsgedanken. Sein Hausbau und berufliche Beanspruchung haben ihm den Bezug zur Fliegerei wohl zu sehr gedämpft und er möchte sein Amt abgeben. Als vorläufige Lösung wurden die Ämter Präsi - Vice ausgetauscht und Adrian Zemp übernimmt ad. Interim die Präsiden-tengeschäfte. Die Saison 2012 brachte insgesamt 3640 Streckenflugkilometer zusammen. (2011 deren 3700 km ) und am weitesten flog natürlich wieder Beat Ritzmann, wobei Severin Biber immer nur wenige Katzen-sprünge hinterher hüpft. Der Clubausflug wurde im Herbst spontan von Urs Kohler als Hike & Fly - Event organisiert und ich liess es mir nicht nehmen, meine alten Knochen auch auf den Sassauna zu bemühen. Allerdings schaffte ich es dann nicht ganz auf den Gipfel, aber der herrliche Flug entschädigte mich für die Strapazen. Immerhin beträgt mein Altersunterschied zu den Gipfelstürmern 20 Jahre + . Urs Frei hat einen ausführlichen Bericht über unsern "fun-tastischen " Ausflug verfasst. Das Video ist auf YouTube unter http://www.youtube.com/watch?v=lNp_UvVsLfk

anzuklicken. Viel Spass beim Angucken !! Nun wünsche ich allen einen guten Start in die Saison 2013, viele schöne und unfallfreie Flüge und allzeit .....

Fritz Stoll

Inhalt

1. Jahresbericht 2012 Marcel Graf

2. Protokoll der GV 2013 Beat Ritzmann

3. DGCSH- Streckenflugstatistik

4. und Streckenkuchen

5. Neue Mitglieder stellen sich vor

6. Der Clubausflug 2012 Urs Frei

7. Die neue Vario Halterung Walo

8. Impressionen

9. Beitrittserklärung DGCS

- 5 -

Westwind 2012

JAHRESBERICHT 2012 von Marcel Graf

Liebe Freunde des freien Fliegens, liebe Clubkameraden

Viele Ereignisse haben die über 12 jährige Amtszeit im DGCSH geprägt.

Administrative wie auch praktische sind in jener Zeit eingeflossen und

beeinflussen über kurz oder lang Handlung und Gedanken. So wird der

Absturz von Alex, in der Nähe des Hagenturmes, sicher auch bei einigen

Mitgliedern Gedanken und Handlungen beeinflusst haben.

Dieser Jahresbericht wird im ähnlichen Stil gehalten wie der im Jahr

zuvor. Das heisst, es wird eher ein politisch geschriebener Bericht. Was

wiederum (für mich) heisst: Dass Ahnungen/Zahlungen die Pfeiler der

Aussagen sind. Wobei dieser Bericht natürlich eher auf Ahnungen basiert.

Nun also jene Anlässe/Positionen, die mir nur „knapp“ vergönnt waren:

Die gesamte Flugsaison 2012 wird für unsere Region als durchschnittliches Flugjahr in die Geschichte

eingehen. Im Frühling wie auch in den Sommermonaten konnten gute Strecken geflogen werden.

Wobei der Mai, wie auch in den meisten Jahren zuvor, für unsere Region, die beste Zeit für sehr gute

Streckenflüge bleibt. Die 150km Grenze wird sicher schon in der nächsten Saison fallen.

Voraussetzung dafür bleibt natürlich: - Zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein, fliegerisches Können

und Erfahrung mitzubringen, wie auch das nötige Glück an jenem Tag auf seiner Seite zu haben.

Zwei Termine im Clubkalender, die ich seit Eintritt in den DGCSH noch jedes Jahr mit Begeisterung

erleben durfte, fielen leider auch privaten Gründen zum Opfer. Der Chlaushock, der jedes Jahr stilvoll

die Saison ausklingen lässt, war sicherlich wieder ein sehr gelungener Anlass, der dieses Jahr aber

nicht ganz ausgebucht wurde. Schwankungen bei der Teilnehmerzahl sind als normal zu betrachten

und sorgten bei den Beteiligten für keine Stimmungseinbrüche.

Da von Seiten der Begginger Bevölkerung und Forstwirtschaft im 2012 auch keine Beschwerden

eingegangen sind, ist davon auszugehen, dass die „Startplatzputzete“ ohne ungewollte Flurschäden

blieb. Apropos Schäden: Die tragende Konstruktion unserer Startrampe, die durch Witterung und

fleissige holzverwertende Ameisen zustande gekommen ist, wird zu Beginn der kommenden Saison

für ein wenig Arbeit sorgen. Da unser Club aus Mitgliedern besteht, die zum Glück nicht nur

theoretisches Wissen kennen, wird auch diese Aufgabe zu meistern sein.

Die Clubmeisterschaft im August in heimischer Umgebung strahlte leider nur mit der Teilnehmerzahl

und der entspannten Atmosphäre, wobei wir nichts dagegen gehabt hätten wenn es die Sonne auch

gleich gehalten hätte. So blieb es bei einem kulinarischen Treffen mit fliegerischen Unterbrüchen.

Abschliessend möchte ich mich auch dieses Jahr bei all jenen bedanken, die auf irgendeine Art, die

Fliegerei hier in unserer Region unterstützen und ermöglichen – und sei es „nur“ durch

Rücksichtnahme, Anstand und Respekt Anderen gegenüber..

Happy Landing Cello

- 6 -

Westwind 2012

Protokoll der GV 2012 des DGCSH vom 22. Februar 2013

Um 20:10 begrüsst der Präsident Marcel Graf im Restaurant Sonne in Beggingen 24 Klubmitglieder, Ehrenmitglied Fritz Stoll und zwei Neumitglieder. 19 Mitglieder haben sich entschuldigt.

1. Als nächstes werden die Stimmenzähler bestimmt und verdankt.

2. Das Protokoll der GV 2011 war im Westwind abgedruckt und wird von den Anwesenden mit Applaus genehmigt.

3. Der Jahresbericht des Präsidenten (siehe vorherige Seite) wird mit Applaus verdankt.

4. Der Kassier (Beat Ritzmann) verliest den Kassenbericht und erklärt einiges zur Finanzlage

des Vereins. Der diesjährige Gewinn von sFr. 483.15 wird vor allem durch den Ausfall des Vorstandsessens begründet. Der Kassenbericht wurde von den beiden Revisoren Werner Berweger und Sergio Licini geprüft und angenommen. Ebenso wird das Budget für das Vereinsjahr 2013 angenommen.

5. Drei Clubmitglieder haben im laufenden Jahr den Austritt gegeben und drei Neumitglieder

sind dazugekommen. Marcel Graf tritt überraschend als Präsident zurück und Adrian Zemp übernimmt nach einigen Diskussionen mehr oder weniger freiwillig das Amt des Präsidenten. Die Rochade Vice Präsident und Präsident wird mehrheitlich angenommen. Der restliche Vorstand wird dieses Jahr erhalten bleiben.

6. Provisorisches Jahresprogramm 2013. Die aktuellste Version ist immer auf unserer

Homepage ersichtlich.

Startplatzbutzetä Samstag 16. März - TP 10:00 Heidenbaum

GCSM / DCSM offen

Regio Cup Südschwarzwald offen

CM Beggingen 01. Juni

Clubausflug September

Schlepptag Winterthur 27. Oktober

Chlaushock Thayngen 22. November

GV DGCSH offen

7. Traktandum „Verschiedenes“

Der Wanderpokal für den längsten Gleitschirmflug ab Beggingen geht dieses Jahr mit 143.88 km an mich.

Fritz hat wieder seine schon fast traditionelle Streckenflugstatistik mit wunderschönen Grafiken zusam-mengestellt.

Um 21:45 wird die diesjährige GV offizielle beendet.

Der Aktuar, Beat Ritzmann

- 7 -

Westwind 2012

Bestell-Ecke

Zu Beginn der warmen Flugsaison könnte man sich wieder mal ein neues Kleidungsstück zulegen.

Grössen: L oder XL alle in grau, mit Signet des DGCSH auf linker Brusthöhe und neues Logo „Rampespringer“ auf dem Rücken. (Kreation von Fritz Stoll)

bestellen unter der E-Mail Adresse: beri@gmx.ch oder Tel.:052 301 00 69 Mobil: 079 660 59 01

Dieses Schnäppchen kostet nur 25 Fr. pro T-Shirt

Es hät solang‘s hät

Passagierflüge mit dem Gleitschirm

über den Rheinfall oder in den Alpen

Flüge am Rheinfall. Bitte tel. Anmelden: 079 660 82 78

RhyfallAir Tel. 052 319 33 48

Mail: info@rhyfallair.ch www.rhyfallair.ch Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns über jeden Feedback.

- 8 -

Westwind 2012

Die weitesten Flüge der Saison 2012

- 9 -

Westwind 2012

Der Streckenkuchen 2012 Stand Ende Saison 3640.12 km (89Flüge)

Saison 2012 3640 km Vorjahres Saison 2011 3700.65 km

Name Km Anz Flüge

Beat Ritzmann 973.76 14

Severin Biber 766.16 21

Fritz Stoll 276.45 12

Martin Kläger 160.12 4

Steini 468 15

Pierre Eggel 168.95 6

Walti Stucki 220.57 10

Sauri 116.1 4

Sergio Licini 159.13 3

Urs Schaub 33.51 3

Stef.Rettig 44.29 2

Cello 30.00 1

Fabi Herki 21.38 1

Gastflieger 187.2 5

Chrigel Bernath 14.5 1

Total 3640.12 89

Beat 866.42 15

Severin 1402.40 25

Cello 136.64 5

Fritz 326.95 18

Steini 205.07 9

Pierre 104.69 5

Walti 53.49 3

Chrigel 66.00 4

Sergio 168.10 4

Urs Sch 41.50 3

Stef.Rettig 96.60 2

Dom Frei 51.07 1

Sauri 135.56 4

Tom 25.50 1

Fabi Herki 10.64 1

Klaus Baumg. 10.02 1

Total 3700.65 101

- 10 -

Westwind 2012

Neue Mitglieder stellen sich vor

Mein Steckbrief:

Name: Matthias Schreiber Wohnhaft: 8400 Winterthur Verheiratet: Seit August 2011 mit Simone Beruf: Ingenieur in einer ehemaligen Sulzertochter Hobbys ausser Fliegen: Tourenski und gemütliche Töfftouren DHV: seit 1994 SHV: 41389

Als Bub mit acht Jahren sah ich in den Skiferien im Liechtensteinischen Steg zum ersten Mal einen Drachen. Die Faszination fürs Fliegen war

geboren. Meine Eltern wollte jedoch weder in die Berge zügeln, noch das Land wechseln, noch mir Geld für eine Ausbildung leihen. Somit dauerte es noch einige Jahre, bis das nötige Geld beisammen war. Das Töff, mit dem ich zur Ausbildung in die Berge gefahren war, wurde am Ende der Ausbildung gegen einen Gleitschirm eingetauscht. Mit reduzierter Mobilität machte ich die kleinen Hügel meiner Heimat im Dreieck von Köln, Dortmund und Frankfurt unsicher. Auf dem lang ersehnten Weg nach Süden wurde Stuttgart für 2 Jahre mein Domizil. Hier lerne ich den 1. Parafly Club Schwaben kennen. Dank der netten Clubkollegen und den vielen Ausfahrten in die Italienische, Österreichische und Schweizerische Alpen bekam ich genügend Training zum sicheren Fliegen. Endlich in der Schweiz angekommen musste ich feststellen, dass in Winterthur die Berge fehlen. Bei Föhn sind sie zu sehen, doch noch überraschend weit weg. Da Winterthur wider Erwarten keine Berge hat, ist die Stadt sozusagen meine kleine Mogelpackung. Doch habe ich auch die Vorzüge von Winti kennengelernt: Die ersten guten Gebiete sind alle nur eine gute Autostunde entfernt, und sie liegen in allen Himmelsrichtungen. Auch Fanas und Fiesch sind mit dem Zug entspannt und relaxt erreichbar. Offengesagt bin ich ein Thermik Legastheniker und Angsthase. Um meine Ängste kennen zu lernen habe ich vor 5 Jahren mit dem Acrofliegen angefangen. Bei dem letzten Schirmwechsel habe ich den neuen Schirm zu klein gewählt, nun kommen meine Reaktionszeiten (ich bin auch keine 39 mehr) leider nicht mehr hinterher. Ein paar unfreiwillige Tumblings anstatt Mistys… Tja tja tja. Somit ist es Zeit, es langsam etwas ruhiger zu nehmen. Die Geselligkeit ist wichtiger geworden. Und sowieso kann ich besser Reden als Fliegen. Ganz herzlich möchte ich mich hiermit nochmal für eure freundliche Aufnahme in Schaffhauser Club bedanken, und ich freue mich auf die gemeinsame Zeit in der Luft und auf dem Boden. Grüassli, euer Mats

- 11 -

Westwind 2012

Mein „Fliegerischer“ Steckbrief Name: Roland Herr Adresse: Rappenhalde 14, Stühlingen, Deutschland Tel. mobil: +49 176 63739390 E-Mail: roland_herr@web.de Fliegt seit: 1992 Weitere Clubmitgliedschaften: Baarflieger Fürstenberg-Geisingen e.V.; Elztalflieger Geflogene Schirme: Edel Apollo, UP Vision, Nova Xyon, Nova Aeron, Summit XC und ab sofort aktuell Advance Sigma 8 in der Farbe azur!!! Gurtzeug: Impress II Weiteste Strecke: 70 km in Greifenburg und auch ein 40-er vom Hochfirst in Neustadt

Ich erhoffe mir von den Leuten beim DGCSH eine tolle Kameradschaft, ein freundliches miteinander, viele Treffen am Berg und eine tolle Streckenflugeinweisung und viele tolle Flüge mit vieeeeeeeeelen Kilometern. Was ich nicht möchte, ist ein Mitglied in der Tarzanwertung zu werden, -- denn dafür ist mir der Flügel zu schade. Ich freue mich auf Euch, Leute und aufs Fliegen (Juchuuuuuuuuuu).

mit meinem Summit am Fürstenberg >

- 12 -

Westwind 2012

Mein Steckbrief:

Name: Jochen Siedler Beruf: ab 2014 im (Un)Ruhestand

Alter: 64 Jahre 8197 Rafz

meine Hobbys: biken, wandern mit meiner lieben L-A-P, Ski touren im SAC

Flugschein A. im Allgäu 1989, B-Schein 1994

Ich freue mich auf schöne gemeinsame Stunden im Club und beim Fliegen (Genussfliegen)

Liebe Grüsse Jochen

- 13 -

Westwind 2012

Unser ad hoc Clubausflug 2012

Fun-tastisches Fanas: Meine Hike & Fly Sassauna-Premiere. von Urs Frei

Das viel gerühmte Streckenparadies Fanas (GR) war in meiner Fluggebietskarte schon längst vermerkt aber bis dato noch nicht beflogen worden. Deshalb sagte ich sofort zu, als Urs

Kohler per SMS zum Hike&Fly eingeladen hatte. Das anvisierte Datum, der 23.10.2012, war gemäß Wetterprognose ein wunderschöner Herbsttag nach dem Motto „Oben hui, unten pfui“. Das ganze Rheintal sollte unter einer hohen Nebeldecke liegen und Fanas am Eingang zum Prättigau, könnte auch davon betroffen sein. Über dem Nebel dürfte nur leichte Thermik die fliegerische Sache etwas anspruchsvoll gestalten. Diese Aussichten auf Berge, Sonne und etwas Thermik so spät im Jahr wollte sich ein

wackeres Trüppchen von „Rentnern und Tagedieben“ – O-Ton Urs Kohler – nicht entgehen lassen. Verteilt auf zwei Bähnlifahrten kamen wir bei herrlichstem Sonnenschein an der Bergstation Eggli auf 1700 Metern an. Nach dem Beizlibesuch wurden die Rucksäcke angeschnallt und los gings, schliesslich wollten wir ja zuerst „hiken“, bevor wir „flyen“ konnten. Die 600 Höhenmeter zum Sassauna-Gipfel waren die reinste Vorfreude auf den Flug. Mit jedem Schritt öffnete sich das Tal mehr und mehr, das Panorama erweiterte sich. Die ersten Schirme erschienen auf der gegenüberliegenden Seite bei Grüsch am Himmel.

Im Vergleich zu den Kollegen drüben, die keine Thermik fanden, ging´s bei uns langsam aber stetig hoch - wenn auch nur per Pedes. Doch die leicht flimmernde Luft und darin kreisende Bergdohlen auf unserer Talseite deuteten an, - da musste was gehen. Einer der clubfremden Vorflieger legte nach ein paar 8ern ein nettes Steigen vor und entschwand in Richtung Nordosten zur Grenze Schweiz-Österreich.

- 14 -

Westwind 2012

Nacheinander legten Beat, Urs, Walti und ich unsere Schirme an der steilen Sassauna-Bergflanke aus. Weit unter uns tat es unser rüstiger Rentner Fritz Stoll, der seine Kräfte fürs Fliegen sparen wollte, gleich. Und noch weiter unten am regulären Startplatz, die Beizliflieger, --(oder

sog."Zuckerfudis" siehe Blog vom 22.10.12 Anm. Red.)

Verteilt über 30 Minuten waren alle in der Luft und schnupperten an der Thermik, die ziemlich selektiv war. Die Höhe unseres Vorfliegers erreichte zwar kein Schaffhauser, aber mit einer guten Gipfelüberhöhung gaben wir uns gerne zufrieden. Nach und nach verschwanden die bunten Punkte in Richtung Tal. Und daran war nicht nur die schwächer werdende Thermik schuld.

Der Nebel im Rheintal, zusammengestaucht von der Bise, staute sich bei der Klus immer weiter hoch und schwappte schlussendlich ins Prättigau hinein. Für uns Sichtflieger war die Sicht dann schon ziemlich eingeschränkt. Beat Ritzmann, der mit mir noch in der Luft rumkurvte, landete mit seinem Leichtschirm beim Startplatz Höreli (1800 MüM.) rein. Ich folgte ihm. Ein Anruf zu unseren Kollegen im Tal ergab: "Runterkommen, aber subito, es gibt gerade noch eine kleine Lücke in der Nähe des Landeplatzes in Grüsch." Also stachen wir sofort wieder in die Luft. Beat verschwand schnell in Richtung Tal und gab mir die Richtung vor, bevor er in der Suppe verschwand. Es war offensichtlich, dass es das Beste war, mit zeitlichem Abstand die Nebeldecke zu durchstechen.

- 15 -

Westwind 2012

In der Mitte der flauschigen Nebeldecke zeigte eine kraterähnliche Stelle die dünnste Stelle an. Ob sie wohl durch Beat entstanden war, der mit seinen Kunstfiguren, die Schichtung kräftig durcheinander gewirbelt hatte? Im Ernst, das Ding war phänomenal.

Mit engen Kreisen schraubte ich mich dem Krater entlang nach unten, bis es dann kurz weiß um mich wurde. Mit festem Blick auf Kompass und Höhe über Grund hielt ich die Bewegung bei und hörte plötzlich Kuhgebimmel und Strassenlärm. Ich kam ziemlich genau oberhalb des Landeplatzes raus und konnte punktgenau neben Beat, der schon am Zusammenlegen war, sanft aufsetzen. Ein fun-tastischer Abschluss unseres schönen Fanaser Hike&Fly ! Urs Frei Video-Link : Impressionen Hike & Fly

http://www.youtube.com/watch?v=lNp_UvVsLfk

- 16 -

Westwind 2012

Gutbürgerliche Küche, günstige Tagesmenü, Saal bis 60 Personen Grosse Gartenterrasse mit

Ausblick auf den Hegau

8236 Opfertshofen, Tel. 052 649 34 16 reiatstube@bluewin.ch www.reiatstube.ch

Montag und Dienstag Ruhetag

Auf Ihren Besuch freut sich das Reiatstübli-Team

UUUnnnssseeerrr TTTrrreeeffffffpppuuunnnkkkttt zzzuuummm LLLaaannndddeeebbbiiieeerrr iiimmm

GGGaaasssttthhhaaauuusss SSSooonnnnnneee HHHaaauuuppptttssstttrrraaasssssseee 555 888222222888 BBBeeeggggggiiinnngggeeennn Tel. +4152 681 52 10 Natel: +4179 626 06 52 E-Mail: els@sonne-beggingen.ch www.sonne-beggingen.ch/

Öffnungszeiten Mo./Di. + Sa. ab o9:oo Uhr

Mi./Do. Geschlossen

Sonntag ab 10.00 Uhr.

Auf Ihren Besuch freut sich Elsbeth Odermatt mit Team

- 17 -

Westwind 2012

Hier ein Beitrag unseres Passivmitgliedes Walo Besch

VARIIS, die universelle Variohalterung Während bei der Entwicklung unserer Instrumente die Technik immer raffinierter wurde, blieben die Befestigungsmöglichkeiten wie eh und je eher unbefriedigend.

Für "FliehCHraft", den Betreiber des Schweizer G-Forcetrainers war dies ein Grund, sich intensiv mit dem Problem zu befassen. Die neue Halterung sollte robust, individuell verstellbar und für alle gängigen Instrumente anwendbar sein und sich an den meisten Gurtzeugen montieren lassen. VARIIS wird am Karabiner fest montiert, die Geräte werden mittels Schraubrad oder Klett befestigt. Die Position der Instrumente lässt sich während dem Flug einfach verstellen und hält auch bei 7G Belastung sicher. Nebst Varios lassen sich auch Kameras oder Natel's befestigen, alternativ ist die Halterung auch für Drachen und Segelflugzeuge/Autos erhältlich.

die Halterung kostet Fr. 78.- und ist über die Flugschule Swissraft erhältlich.

Auskunft und Vertrieb: www.fs-swissraft.ch

- 18 -

Westwind 2012

......Hiernoch ein paar Impressionen von unseren Startplätzen

....<...In guter Gesellschaft

Frühlingsgefühle auf Ob Lucken.....>

Hoppla da geht's zur Sache

- 19 -

Westwind 2012

< solche Starts sind fast an der Tagesordnung

( 1 ) ..aber solche Manöver kommen eher selten vor

( 2 )

..Happy Baum-Landing < da hängen sie nun wie die Maikäfer

- 20 -

Westwind 2012

Nur wer fliegt weiss wie Wolken schmecken

und hört die Schmetterlinge lachen .....

- 21 -

Westwind 2012

Beitrittserklärung zum Delta – und Gleitschirmclub Schaffhausen

Ich möchte dem Delta und Gleitschirmclub Schaffhausen

beitreten als

Passivmitglied (Jahresbeitrag Fr. 20.-- )

Aktivmitglied (Jahresbeitrag Fr. 50.-- )

ich bin Deltapilot/ In

ich bin Gleitschirmpilot/ In

noch in der Schulung ( bei Flugschule)……………………………………………) (zutreffendes bitte ankreuzen)

Name, Vorname: ……………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse, Plz,Ort: ………………………………………………………………………………………………………………………. …

Tel.Nr. ………………………………………. E-Mail:…………………………………………….…........ Senden an Aktuar :Delta und Gleitschirmclub Schaffhausen Beat Ritzmann Seewadelstrasse 23a 8444 Henggart Tel: 079 / 660 59 01 / Mail: beri@gmx.ch oder an: Adrian Zemp (Präsident ad Interim ) Delta- und Gleitschirmclub Schaffhausen Randenstrasse 4 8226 Schleitheim Telefon 079 817 95 58 Mail: a.zemp@bcontrol.ch Marcel Graf (Vice Präsident) Talacker 40 8259 Kaltenbach

Tel: 052 / 319 33 48 Mail: : info@dgcsh.ch

Möchten Sie Gönner oder Mitglied des Delta- und Gleitschirmclubs Schaffhausen werden?

- 22 -

Westwind 2012

GEBR. RENGGLI AG Schweizersbildstrasse 57 Tel. +41 52 644 55 55

CH-8200 Schaffhausen Fax +41 52 644 55 56

E-mail: info@renggli-ag.com Internet: www.renggli-ag.com

- 23 -

Westwind 2012

SPONSOREN DIESER CLUBZEITSCHRIFT Wir bedanken uns herzlich bei allen Sponsoren, welche uns mit ihren grosszügigen Beiträgen die Realisation dieses Westwindes ermöglicht haben. RhyfallAir Marcel Graf

Restaurant Reiatstube Frau Monika Meistere Dorfstrasse 57 8236 Opfertshofen SH 052 649 34 16 052 649 41 22 reiatstube@bluewin.ch

Gastaus Linde Hannelore u. Reinh. Leingruber Kommentalstr. 11 D-78176 Epfenhofen Telefon +49 7702 91 Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag, Montag Ruhetag Gutbürgerliche Küche.

Restaurant Sonne Beggingen Elsbeth Odermatt-Tenger Mail: els@sonne-beggingen.ch

Tel.052 681 52 Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr/ 09.00 - 13.30 Uhr,

Tamagni Getränke AG Getränke en gros Chlaffentalstr. 100

8212 Neuhausen am Rheinfall/SH 052 675 56 56; www.tamagni.ch

GEBR. RENGGLI AG

Schweizersbildstrasse 57

Tel. +41 52 644 55 55 : www.renggli-ag.com

CH-8200 Schaffhausen

Kohler Zimmerei & Holzbau Sonnenweg 7

CH-8240 Thayngen Tel 052 649 44 04 Fax 052 649 44 14 info@kohler-holzbau.ch

Flugschule Swissraft Walo Besch, 7018 Flims Waldhaus, Flugschule

081 911 52 50; Fax 081 911 30 90 walo@fs-swissraft.ch

- 24 -

Westwind 2012