Wettbewerb ISTRANGERSErez Tadmor/Guy Nattiv, USA/Israel 2003, 35 mm - 1,37, 7 Min.

In der Pariser Metro treffen zwei Fremde aufeinander, der eine ein Jude, der andere einMoslem. Der einzige Grund, warum sie zusammenfinden, liegt in ihrer gegenseitigenAngst.

FAST FILMVirgil Widrich, Österreich/Luxemburg 2003, 35mm - 1,66, 14 Min.

Eine Frau wird entführt, der Mann setzt zu ihrer Rettung an, doch auf ihrer Flucht gera-ten die beiden in die geheime Zentrale des Bösen. "Fast Film" ist eine tour de force durchdie Filmgeschichte. In 2-jähriger Arbeit wurden aus 300 verschiedenen Filmen rund65.000 Einzelbilder ausgewählt und mit der Trickkamera zu neuem Leben erweckt.

7:35 DE LA MAÑANA 7.35 UHR AM MORGENNacho Vigalondo, Spanien, 35mm - 1,85, 8 Min., OmeU

Eines Morgens, in ihrem Stammcafé, bemerkt eine Frau etwas Seltsames. Alle anderenGäste und die Bedienung sind in eine totale Stille verfallen. Erstarrt schauen sie auf denBoden. Niemand rührt sein Frühstück an. Ganz plötzlich ertönt ein Lied.

TRUETom Tykwer, Deutschland 2003, 35 - 1,85, 12 Min., OmeU

Ein Telefon klingelt, Tomas schreckt vom Computer auf und tastet nach dem Hörer. Erist blind. Schnell und laut schlägt ihm eine Frauenstimme entgegen. Es ist Francine,seine Freundin. Sie sagt ihm, dass sie ihn verlassen wird, dass sich Dinge und Gefühleim Leben ändern.

ANNAS DAG ANNAS TAGArni Olafur Asgeirsson, Dänemark, 35 mm - 1,85, 27 Min.

Irgendwann passiert es jedem. Es gibt Tage, da scheint die ganze Welt gegen uns zusein. Anna, eine 30jährige alleinerziehende Mutter, die in Kopenhagen mit ihrem fünfJahre alten Sohn Emil lebt, erlebt genau so einen Tag.

Do 22.4. - 20.00 UhrSa 24.4. - 18.00 Uhr

CONTAMINATIONCarl Stevenson, Großbritannien 2003, Beta SP, 6 Min.

Der Film zeichnet die Utopie einer Welt, in der die genetische Manipulation außerKontrolle gerät. So wird mit der Hilfe von 3D und 2D Animationen eine gänzlichverstörende Welt erzeugt, in der hybride Lebensformen eine Vision von einer mögli-chen Zukunft geben.

IM LABYRINTHBarbara Miersch, Deutschland 2003, 35 mm - 1,85, 24 Min.

Fanny (Jessica Schwarz) ist eine junge lebenslustige Frau. Von ihren Panikattackenerzählt sie niemandem. Als ihre beste Freundin Rike Geburtstag hat, fährt Fanny siebesuchen. Die Idylle am See, Sonne, Wasser und Waffeln, fast wäre alles wie früher.Doch das Unausgesprochene drängt sich zwischen die Freundinnen. Mitten im Mais-labyrinth kommt es zur Eskalation.

Wettbewerb II Do 22.4. - 22.30 UhrSa 24.4. - 20.00 Uhr

NOEL BLANK WEISSE WEIHNACHTENJean Francoise Rivard, Kanada 2002, Beta SP, 23 Min.

Ein Mann, der an Alzheimer leidet, verlässt für ein paar Stunden das Pflegeheim, um mitseiner Familie ein letztes Mal Weihnachten zu verbringen.

DIE GESCHICHTE VOM ROTEN KERAMIKPFERDTonia Budelmann, Deutschland 2003, Beta SP, 12 Min.

Als Marie aufwacht, purzelt sie in den Müll vom Vorabend. Die heiße Sonne steht wieein Vorwurf am Himmel. "Geh raus, sei glücklich!" scheint sie ihr zuzurufen. AberMarie ist unglücklich und einsam und beschließt dagegen den schönen Tag einfach wegzu dröhnen.

JOJO IN THE STARSMarc Craste, Großbritannien 2003, Beta SP, 12 Min.

In einer trostlosen und brutalen Welt führt ein Liebespaar einen verzweifelten Kampfgegen diejenigen, die sie vernichten wollen. Liebe, Selbstaufopferung, Mut und Eifer-sucht werden gegen eine Welt, die zugleich alptraumhaft und quälend schön ist, ausge-spielt

DELUGE SINTFLUTFlordeliz Bonifacio, Australien, 16 mm - 1,66, 6 Min.

Ein Vater und seine zwei Söhne übernehmen während des Winters die Aufgabe einBäderzentrum zu reinigen. Die riesige Ansammlung leerer Schwimmbäder lässt dieEinsamkeit des ältesten Sohns erahnen.

EI SIIHEN KUOLE DAS TÖTET DICH NICHTKimmo Taavila, Finnland 2002, 35 mm - 1,85, 33 Min., OmeU

Wegen eines Trauerfalls kommt eine Familie zusammen. Allein Anttu spürt keineTrauer, bis sein Onkel Svante vorbeikommt und dafür sorgt, dass er Kummer hat.

LIGHT.RAPID.TRANSITJason James, Kanada 2003, 35mm - 1,85, 15 Min.

Ein junger Mechaniker verliebt sich in die automatisierte Frauenstimme vom VancouverSkytrain System. Diese Leidenschaft wird sein Leben lang anhalten.

DAD’S DEADChris Shepherd, Großbritannien 2003, 35 mm - 1,85, 6 Min.

Ein junger Mann erzählt von bruchstückhaften Erinnerungen aus seiner Kindheit. Als ererkennt, dass sein bester Freund Johnno ihn in ein Netz von Täuschung und Brutalitätverstrickte, verwandelt sich seine Bewunderung für ihn in Hass und Ekel.

Spielplan

Das komplette Programm im Kino Arsenal

12. Internationales Kurzfilmfest Tübingen 2004

Alle Veranstaltungen finden im Kino Arsenal, Am Stadtgraben 33, statt.Für alle Veranstaltungen empfehlen wir, die Karten frühzeitig vorzubestellen imKino Arsenal: 07071 – 25 21 54 (ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn).Einzelkarte: 6,- Euro; 4-er-Block: 18,- EuroBei Schule&Kino gilt für Schüler der Sondertarif von 3,- Euro

Weitere InfosFilmtage Tübingen e.V. - Hintere Grabenstr. 20 - 72072 TübingenTel. 07071 - 56 96 - 0www.filmtage-tuebingen.de

Das 12. Internationale Kurzfilmfest verleiht einen Preis für den besten, schönsten,bewegendsten, interessantesten, packendsten, wertvollsten... Film.

Das Besondere bei uns: Das Publikum entscheidet!In den Programmen Wettbewerb I bis III stellen wir aktuelle Kurzfilme aus aller Welt vor.Am Einlass werden Stimmkarten ausgeteilt, auf denen die persönlichen Favoriten bestimmtwerden können. Die Stimmbox steht am Ausgang des Kinos bereit.

Die Gewinner zeigen wir im Best of-Programm am Sonntag, den 25. April, um 20.00 Uhr.

11.00Schule & Kino

13.30Schule & Kino

18.00London Film School

20.00Int. Wettbewerb I

22.30Int. Wettbewerb II

DO 22.04.

11.00Schule & Kino

13.30Schule & Kino

18.00Int. Wettbewerb III

20.00Sebastian Winkels

22.30Fantasy-Rolle

FR 23.04.

18.00Int. Wettbewerb I

20.00Int. Wettbewerb II

22.30Int. Wettbewerb III

00.15Island Clip & Klang

SA 24.04.

18.00Kurze aus Schweden

20.00Preisverleihung

22.30Fantasy-Rolle

SO 25.04.

Wettbewerb IIIFr 23.4. - 18.00 UhrSa 24.4. - 22.30 Uhr

ANNAOTTOANNAClemens Pichler, Deutschland 2003, 35mm - 1,85, 9 Min.

In diesem experimentellen Kurzfilm, der die Grenzen zwischen Zeit, Bewegungs- undErzählrichtung aufzuheben scheint, muss ein Mann feststellen, dass er von einer rückwärtsgeschehenden Welt gefangen gehalten wird.

MEINE ELTERNNeele Vollmar, Deutschland 2003, 35 mm - 1,85, 18 Min.

Marie hat ein Problem. Ihr Freund - der Mann ihrer Träume - will ihre Eltern kennen lernen.Doch ihre Schilderungen der Eltern entsprechen allem anderen als der Wirklichkeit.

NEULICH 4Jochen Kuhn, Deutschland 2003, 35 mm - 1,66, 14 Min.

In Neulich 4 schildert Jochen Kuhn Traumbilder der vergangenen Nacht. Dies ist der vierte Teileiner Reihe von treffsicheren Filmnotizen zu Begebenheiten des täglichen Umgangs.

ATAMA YAMA KOPFBERGKoji Yamamura, Japan, 2002, 35 mm - 1,37, 10 Min.

Nachdem ein Geizkragen Kirschsamen gegessen hat, wächst auf seinem Kopf einKirschbaum, was den Mann in einige Schwierigkeiten bringt.

NATANJonas Bergergard/Jonas Holmström, Schweden 2003, 35 mm - 1,85, 13 Min.

Natan hat einen neuen Job: Die Arbeitsvermittlung hat ihn zu Viggos Hamburger geschickt.Dort versucht Münir ihm zu zeigen, was zu tun ist, doch Natan ist einfach nur eine Katastro-phe...

TURANGAWAEWAE LAND DER VORFAHRENPeter Burger, Neuseeland 2003, 35mm - 1,85, 13 Min.

Wenn ein Soldat stirbt, übernimmt ein anderer seinen Platz.

INDECISIONCharles Barker, Großbritannien 2003, 35mm - 1,85, 3 Min

Eine Trennung ist niemals einfach. Jack will seine Beziehung zu Sarah beenden. Aber wird er eswirklich tun? Als er es schließlich versucht, gerät sein Leben wortwörtlich außer Kontrolle.

HÖN AER DÖD SIE IST TOTSara Lunden/Henry Moore Selder, Schweden 2002, 35 mm - 2,35, 14 Min.

Das Unmögliche ist geschehen: Sie sei tot, gibt ein Mann auf der Bühne bekannt. Ein Mann ausder Zuschauermenge fällt vor Schock in Ohnmacht, währenddessen das ganze Volk um dengroßen Star trauert.

UN CARTUS DE KENT SI UN PACHET DE CAFEA EINE STANGE KENT UND EIN PAECKCHEN KAFFEEChristi Puiu, Rumänien 2003, 35mm - 1,85, 13 Min.

Ein älterer Mann betritt ein Restaurant in Bukarest und setzt sich zu einem jungen Mann, Typ:dynamischer Unternehmer, an den Tisch. Der ältere Herr sucht Arbeit.

Rahmenprogramm

Impressum und Danke

Das 12. Internationale Kurzfilmfest ist eine Veranstaltung der Filmtage Tübingen e.V.

Leitung: Karin Theresa Schaeffer, Jean-Mi SidaineProgrammkoordination: Noriko KotoFinanzen: Bettina von StreitMitarbeit: Harald Baur, Dieter Betz, Manni Gühlstorf, Adelheid Kumpf,

Klaus Scheuermann, Marcel Sonntag, Marie Soufflot, Nils StockPlakat und Programmheftgestaltung: Uli GleisSatz: Dagmar JanzInternetgestaltung: Alexander Gonschior - www.agowebworks.de

Das 12. Internationale Kurzfilmfest wird gefördert vomRegierungspräsidium Tübingen sowie dem Kulturamt der Stadt Tübingen

Wir danken

Kino Arsenal: Heinz Ley und Stefan Paul, dem VorführerInnen- und Tresenteam; der Medienabteilung der Uni Tübingen,Dr. Norbert Hofmann, allen Regisseuren und Regisseurinnen, Sebastian Winkels, Credofilm,Thom Palmen, Romain Roll, Cinénygma Luxemburg, European Coordination of Film Festivals, Chrissy Bright,The London Film Institute, der Filmakademie Ludwigsburg, Kimuak basqueshortfilms, Hochschule für Fernsehen undFilm München, Danish Film Institute, Yamamura Animation, Jochen Kuhn, Centrul National al Cinematografiei Bukarest,Blueskin Films, Slinky Pictures, Second Sight Productions, Carl Stevenson, The Finnish Film Foundation,X Filme, Swedish Film Institute, Cinnamon Pictures, Jason James, Studio AKA, Film and Moving Image Production atLeeds Metropolitan University, Filmakademie Baden-Württenberg, Film Värmland, Locomotion Films, sixpackfilm Wien,Nordisk Film Institute, Dave Cawley, Fat Cat Records, Cj, Colonel Blimp, Christiana Otto, Pias Recordings, FestivalInternational du Court Métrage à Clermont-Ferrand sowie unseren Anzeigenkunden.

SHORTS IN STEREOZU ALL DEN KURZEN FILMEN FEIERN WIR

FREITAG, DEN 23. APRIL AB 22 UHR

IN DER

FESTIVALLOBBY, HINTERE GRABENSTRASSE 20

MIT DJ UND KNAPPEN DRINKS

Fr 23.4. - ab 22.00 Uhr

VIDRAR VEL TIL LOFTARASARegie: Arni & KinskiMusik: Sigur RósIsland 2001, Beta SP, 7 Min.

Sa 24.4. - 00.15 UhrIsland Clip & Klang

UNTITLED TRACK 1Regie: Floria SigismondiMusik: Sigur RósIsland 2003, Beta SP, 6 Min.

DESIRERegie: GusGusMusik: GusGusIsland 2003, Beta SP, 4 Min.

DANCE YOU DOWNRegie: GusGusMusik: GusGusIsland 2003, Beta SP, 3 Min.

SVEFN-G-ENGLARRegie: August JakobssonMusik: Sigur RósIsland 2000, Beta SP, 11 Min.

DAVIDRegie: Gus HassenMusik: GusGusIsland 2003, Beta SP, 3 Min.

CALL OF THE WILDRegie: Gus HassenMusik: GusGusIsland 2003, Beta SP, 4 Min.

GREEN GRASS OF TUNNELRegie: Semiconductor (Ruth Jarman, Joseph Gerhardt)Musik: múmIsland 2002, Beta SP, 5 Min.

Island: Insel der Kobolde und Elfen, von Geysiren, Ponys und eines endlosen Sommers. Seit 1988, als Björk zum er-sten Mal mit den Sugarcubes auftrat, auch das Eiland einer regen und eigenwilligen Musikszene. In der Nachfolge derinternational bekanntesten Isländerin schufen Bands wie Sigur Rós, GusGus und Múm besondere Klanglandschaftenisländischer Versponnenheit und wie Björk zeigen sie ein besonderes Verhältnis zur visuellen Umsetzung ihrer Musik.Björk arbeitete mit den Wegbereitern des künstlerischen Videoclips Chris Cunningham, Spike Jonze und MichelGondry zusammen, Sigur Rós und GusGus gingen noch einen Schritt weiter und drehten ihr Clips gleich selbst. DasProgramm zeigt eine Auswahl ihrer Clips (mit Interviews und zusätzlichem Livematerial).

Kurze aus Schweden So 25.4. - 18.00 Uhr

Das Beste aus Nordschweden, zusammengestellt von Thom Palmen, Direktor des Umeå-Filmfestivals und Präsident derEuropäischen Koordination von Filmfestivals. Dank der finanziellen Unterstützung durch den schwedischen Staat undregionaler Filmförderungen werden in den letzten Jahren in Nordschweden wesentlich mehr Filme produziert. Um dasnordschwedische Filmschaffen noch bekannter zu machen, wurde 2003 die Firma Botnia gegründet, die jungeFilmemacher dabei unterstützt, ihre Filme auch auf internationale Festivals und Filmmärktezu bringen. Das hat sich ausgezahlt: Die schwedischen Kurzen heimsen zahlreiche Festivalpreise ein: eine Auwahlzeigt dieses Programm.

BARN LEKER UTE DIE KINDER SPIELEN DRAUSSENSchweden 2002, 35mm - 1,66, 8 Min., OmeU

Leif ist ein grantiger, alter Mann. Sein einziger Kontakt zur Außenwelt sind die täglichenWetteransagen im Radio. Eines Tages klingelt es an der Tür.

TANKEN SOM RAEKNAS GEDANKEN DIE ZAEHLENRobert Lundmark, Schweden 2003, 35mm - 1,85, 4 Min., OmeU

Sein siebter Geburtstag: der Tag, an dem er nun ans Spielen, Kuchenessen und Geschenke-auspacken denken möchte. Sein Tag, nicht der seines Vaters.

SPADEN DER SPATENJens Jonsson, Schweden 2003, 35mm - 2,35, 15 Min., OmeU

Solveig will die Wahrheit wissen. Ihr Nachbar und alter Freund, Berit, hegt einen Grollgegen sie und Solveig will die Dinge nun ein für allemal klären.

GLEN THE GREAT RUNNERAnna Erlandson, Schweden 2004, Animation, 35mm, 3 Min., o.D.

Glenn, der große Läufer, steht kurz vor einem Wettkampf. Die Frage ist, ob er die Unterstützung bekommen wird,die er braucht.

ONE WAY TRIPMagnus Johansson/ David Wiksten, Schweden 2003, 35mm, 10 Min., OmeU

Ein Mann stürzt aus einem Bordell in ein altes Taxi. Blutüberströmt und verwirrt erzählt er dem Fahrer seine Ge-schichte.

DANSA MED DVAERGAR MIT ZWERGEN TANZENEmelie Carlsson Gras, Schweden 2003, 35mm, 13 Min., OmeU

Die Geschichte einer Frau, die in einer öden Industriestadt lebt und in einer Fabrik arbeitet,in der echte Elefanten gemacht werden.

DEN SISTA MALTIDEN DAS LETZTE ABENDMAHLMåns Berthas, Schweden 2003, Beta SP, 4 Min.

Ein Mann, der alles verloren hat, steht vor seiner letzten Entscheidung: Tod oder Leben.Mit einer Pistole gegen sich gerichtet hat er eine Vision, die ihm hilft, seine Verfassung zuklären.

Poem Schule & Kino

„Ich wollte einen lebensbejahenden Film machen. Bevor ich an POEM zuarbeiten begann, habe ich eigentlich nie Gedichte gelesen.Und plötzlich ist mir ein Gedicht begegnet, und ich dachte: da ist etwaszu entdecken. Ich habe mit POEM für mich das Wort entdeckt. Mein Filmsoll die Zuschauer das Wort ER-LEBEN lassen. POEM solldas Gefühl der Menschen treffen und sie zu Mut und Offenheitinspirieren, ihr eigenes Leben kreativ zu gestalten und zu leben.“(Ralf Schmerberg)

Do 22.4. - 11.00/13.30 UhrFr 23.4. - 11.00/13.30 Uhr

„ICH SETZTE DEN FUSS IN DIE LUFT UND SIE TRUG.“ (HILDE DOMIN)

Deutschland 2003, 35mm - 1,85, 91 Min.Regie: Ralf SchmerbergDrehbuch: Antonia KeinzDarsteller: Meret Becker, Carmen Birk, Anna Böttcher, Márcia Haydée, Luise Rainer, David Bennent,Klaus Maria Brandauer, Larry und John Gassman, Hermann van Veen, Jürgen VogelSprecher: Hannelore Elsner, Claudia Geisler, Elena Schmerberg Davila, Anna Thalbach, Isabel Tuengerthal,Paul Celan, Herbert Fritsch, Richy Müller, Lars Rudolph, Manfred Steffen

Ein junger Mann schleppt seinen alten Vater auf einem Holzgestell durch eineunwirtschaftliche Landschaft, über Berge und durch Täler – stellvertretend für alleMenschen trägt er die Last des Lebens und der Vergangenheit auf seinen Schultern,Erfahrungen, die niemand abschütteln kann, die uns bis zur Bahre begleiten.In 19 ausgesuchten Gedichten spiegelt sich das Leben wieder, mal leichtfüßig wieMeter Beckers Autritt mit Mascha Kalékos „Sozusagen grundlos vergnügt“ mit inden Bühnenhimmel steigenden Wolken und heiteren Fantasiewesen, mal erden-schwer mit der andalusischen Osterprozession nach „Tenebrae“ von Paul Celan,wo in einer fast surrealen Atmosphäre düstere Choräle das religiöse Ritual beglei-ten.POEM nimmt mit auf eine Reise durch deutsche Lyrik und Prosa, von Hans Arpüber Ernst Jandl, Johann Wolfgang von Goethe bis hin zu Kurt Tucholsky. Eineaufregende Reise, manchmal wie ein gefährlicher Ritt auf dünnem Eis, unter demdas Dunkle und Unberechenbare wartet.

Poem eignet sich ideal dazu, Schülern einen anderen Weg der Gedichtinterpretation aufzuzeigen. In Zusammenarbeitmit Cinécole wird der Film während des KurzFilmFestes als Sondervorstellung für Schulklassen angeboten, für inter-essierte LehrerInnen steht ein Dossier zum Film zur Verfügung, das für vorbereitende Unterrichtseinheiten entwik-kelt wurde,. Cinécole, der Tübinger Verein für Filmkultur & Mediendidaktik, möchte Schülern und Schülerinnen aufanregende Weise mehr Medienkompetenz vermitteln im Kino als sinnlichem Lernort.

Anmeldungen zu den Schulvorstellungen, weitere Informationen und das Arbeitsheft erhalten Sie bei

CinécoleTel. 07071 - 92 96 25 montags bis freitags von 13 bis 15 Uhr (sonst AB)per Fax 07071 - 92 96 33, im Internet: www.cinécole.de und per eMail: info@cinecole.de.Nach Anmeldung erhalten Sie per Fax eine Bestätigung.

Vorstellungstermine: Donnerstag 22.04.04 - 11.00 Uhr und 13.30 UhrFreitag 23.04.04 - 11.00 Uhr und 13.30 UhrDienstag 27.04.04 - 11.00 Uhr und 13.30 UhrMittwoch 28.04.04 - 11.00 Uhr und 13.30 Uhr

The London Film School1956 gegründet ist “The London Film School” die älteste britische Filmschule. Die Schule bietet eine zweijährigepraktische Ausbildung im Filmemachen, ohne Spezialisierung. Die LFS legt großen Wert auf einen professionellenStandard und „echte“ Filme: die Studenten drehen während ihrer Ausbildung mindestens zwei 35mm-Produktionen.Zur Zeit sind etwa 130 Studierende eingeschrieben. Berühmte Absolventen sind: Michael Mann („Der letzte Mohika-ner“, „Ali“), John Irvin („Robin Hood“) und Tak Fujimoto (Kameramann: „Das Schweigen der Lämmer“, „Philadelphia).Das Programm vermittelt einen Überblick über das aktuelle Filmschaffen der „London Film School“.

BUSINESS OR PLEASUREMartin Bartholf, Großbritannien 2003, Beta SP, 2 Min.

Zwei Männer wachen auf und wissen nicht mehr so ganz genau, was zwischen ihnen passiert ist.

INFANTSteve Earls, Großbritannien 2002, Beta SP, 10 Min.

Ein einsamer junger Mann, dessen einziger Begleiter sein Hund ist, versucht herauszufinden,ob ein Lehrer pädophil veranlagt ist. Er unternimmt die Aufklärung eigenmächtig und mitunglücklichem Ergebnis.

HOMEChristina Ioakimidi, Großbritannien 2003, Beta SP, 21 Min.

Das Porträt einer Frau: Ellie, die einen verträumten, fragilen Charakter besitzt und diezwischen Wahrheit und Phantasie schwankend versucht, Antworten auf Fragen zu Liebe,Hingabe, Heirat und Familie zu finden.

CLOSERLuke Blair, Großbritannien 2003, Beta SP, 5 Min.

Closer handelt von der Faszination eines alten Mannes, der von einem Gemälde mit einerwilden Landschaft auf fast spirituelle Weise in eine andere Welt gezogen wird.

JERRY - SENSES - PART 2John Marsala, Großbritannien 2003, Beta SP, 22 Min.

Jerry Sitzer, ein gebürtiger New Yorker, grübelt über seine besondere Beziehung zu Unterwäsche nach. Liegt es anseiner Mutter? Er versucht sein Leben zu beleuchten, seine Neurosen, seine Suche nach der wahren Liebe.

FOURTEENDaniel Mitelpunkt, Großbritannien 2003, Beta SP, 32 Min.

Peter ist 14. Mary ist 14. Bob verhält sich so, als ob er 14 sei. Bob lebt in Crawley. Peternicht. Mary wäre froh, wenn sie nicht dort leben würde. Zusammen finden sie ziemlichwenig heraus.

SOLOMarina Simoes, Großbritannien 2003, Beta SP, 11 Min.

Von weit oben aus dem All beobachten die Sterne gelassen das Treiben der Stadt durcheinen bewölkten Himmel. Unten lebt Charlotte, ein kleines Mädchen. Heute ist ein trauri-ger Abend, doch etwas hält Charlotte davon ab, ihre Gefühle auszudrücken.

Do 22.4. - 18.00 Uhr

Fr 23.4. - 22.30 UhrSo 25.4. - 22.30 UhrFantasy-Rolle

Das Kurzfilmprogramm „EUROPE IN SHORT 9“ zeigt den fantastischen Film. Nicht die Geschichte des fantastischenKinos im Kurzfilm soll vorgestellt werden, sondern junge, talentierte Regisseure, die das Publikum mit der Vielfaltihrer Themen begeistern können. Und entgegen dem herkömmlichen Klischee besteht der fantastische Film nicht nuraus blutigen Monstern; er ist oft näher an der Realität als man denkt.

Das Programm „EUROPE IN SHORTS“ ist eine Initiative der europäischen Koordination der Filmfestivals,mit Unterstützung der EU durch das Programm MEDIA.

A MARGEM ASIDE NEBENJoao Carrilho, Portugal 2001, 12 Min.

Ein Ehepaar und ihr Sohn, eine Sommerresidenz an einem See, ein letztes Bad unddann....

COPYSHOPVirgil Widrich, Österreich 2001, 12 Min.

Die Geschichte eines Mannes, der sich so lange verdoppelt, bis die ganze Welt nurnoch aus ihm selbst besteht.

KALA FISCHJonathan Davies, Finnland 2002, 12 Min.

Die Geschichte eines Fisches.

LA FLAMME DIE FLAMMERon Dyens, Frankreich 2001, 3 Min.

In den Zwanzigern, 2 Verliebte am Strand. Es gibt aber technische Probleme..

NOSFERATU TANGOZoltan Horvath, Schweiz/ Frankreich 2002, 13 Min.

Ein Stechmücke verliebt sich in einen Vampir. Auf der Suche nach frischem Blut tau-chen sie in eine barocke, bizarre und gefährliche Welt.

OH MY GOD!?Christophe van Rompaey, Belgien 2001, 9 Min.

Eine junge Frau wacht auf, eingesperrt in einem Kofferraum. So hatte sie sich ihrenGeburtstag nicht vorgestellt..

Fr 23.4. - 22.30 UhrSo 25.4. - 22.30 Uhr

PARADISIAQUE PARADIESISCHIgor Pejic, Frankreich 2001, 4 Min.

Ein Außerirdischer landet aus Versehen auf der Erde. Er entdeckt die Blumen, diePflanzen, die Tiere und den Menschen.

STAPLERFAHRER KLAUSJörg Wagner und Stefan Prehn, Deutschland 2001, 9 Min.

Klaus ist frischgebackener Besitzer eines Führerscheins für Gabelstapler.Sein erster Arbeitstag gerät jedoch erst zur wahren Prüfung.

TAG 26Andreas Samland, Deutschland 2001, 18 Min.

Der 26. Tag nach der Katastrophe. Zwei Überlebende auf der Suche nach anderen -und dann die Benzinpanne.

Fantasy-Rolle

Das Programm EUROPE IN SHORTS ist eine Initiativeder europäischen Koordination der Filmfestivals, mitUnterstützung der Europäischen Union durch dasProgramm MEDIA.

European Coordination of Film Festivals64 rue Philippe le BonB-1000 BrusselsBelgium

Fon +32 2 280 1376Fax +32 2 230 9141cefc@skypro.beyblairon@eurofilmfest.org

ContactMarie-José Carta, Executive SecretaryYvelise Blairon, Assistant

"Eine künstlerische Handschrift zeichnet sich ab, auf die wir große Hoffnungensetzen können"(DEFA-Preis-Jury: Fred Gehler, Evelyn Schmidt und Rainer Simon)

"Am Film hat mich nicht nur das Erzählen auf der Leinwand interessiert, sondernvielmehr auch das Kino selbst. Ein in unendliches Dunkel getauchter Raum,Tonkanäle und eine Wand aus Licht! Meine Filme spielen mit diesem tatsächli-chen Raum, indem sie versuchen, ihn in die Handlung zu integrieren.Die traumatischen Qualitäten eines Kinosaals finde ich erstaunlich und seineWandlungsfähigkeit erschreckend. Filmisches Arbeiten ist für mich in erster Linieein narrativ-räumliches Experiment. Die Leinwand ist nur Zeuge..."(Sebastian Winkels)

1968 als Vierter von Fünfen in Kleve/Niederrhein geboren. Nach einerAusbildung zum Kameraassistenten in München, Prag und Amsterdam ab 1996

Kamerastudium an der HFF "Konrad Wolf" in Potsdam-Babelsberg, das er 2003 mit dem Dokumentarfilm "7 Brü-der" abschloss. Derzeit arbeitet Sebastian Winkels an der Drehbuchentwicklung eines langen Spielfilms.Für seine Kurzfilme wurde Sebastian Winkels vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Deutschen Kurzfilmpreisfür "Hase und Igel" (2000). Für "7 Brüder" erhielt Winkels den Nachwuchspreis der DEFA-Stiftung (2003).

Fr 23.4. - 20.00 UhrPorträt Sebastian Winkels

HASE & IGELDeutschland 2000, 35mm, 6 Min.

Das wohl populärste Verwirrspiel der deutschen Literaturgeschichte: Frei nach den Gebrüdern Grimm und montiertin bester Hase-und-Igel-Manier entsteht das Märchen im Spiegel der Nationen neu.

PARTIE LENTODeutschland 2000, Beta SP, 4 Min.

250 Jahre nach seinem Tod landen in Vinyl gepresste Werke Johann Sebastian Bachs auf dem Teller des Schallplatten-künstlers Claus van Bebber. Eine traumatische Zeitlupen-Collage aus knisternden Fugenloops undzersplitterndernden Rillenvariationen erwecken ein eigentümliches Bachplanetarium zu neuem Leben: eine Barock-Erfahrung im Zeichen der Langsamkeit.

FALLING GRACEDeutschland 2004, 35 mm - 2,35, 15 Min.

Ein fundamentalistisches Märchen: Vor 17 Jahren wurde Grace, ein Engel, auf eine Routine-mission zur Erde geschickt. Versehentlich verursachte sie damals das spirituelle Erweckungs-erlebnis von George W. Bush, das diesem später den Weg ins weiße Haus ebnete. Heutekommt Grace zu unserem Planeten zurück und versucht ihren tragischen Fehler zu korrigieren.

7 BRÜDERDeutschland 2004, 35mm – 1,85, 86 Min.Kamera & Licht: Isabelle Casez, Montage: Valérie Smith

Darsteller: Klaus, Hannes, Wolfgang, Dieter, Volker, Hartmut und Jochen Hufschmidt

Sieben Brüder, geboren in Mülheim an der Ruhr zwischen 1929 und 1945. In der magischen Stille eines dunklen Filmstudiosverweben sich ihre Erzählungen zum faszinierenden Familienuniversum, in dem sich deutsche Geschichte auf außerge-wöhnliche Weise spiegelt. Ein dokumentarisches Ereignis, das die Zuschauer gleichsam zum Teil der Erzählungwerden lässt. „7 Brüder“ ist Erzählkino im besten Sinne: ein Märchen aus der Wirklichkeit, aufrichtig, spannend,unterhaltsam und nach-haltig beglückend.Ein packendes StückZeitgeschichte - einwunderbarer Film!“(Der Spiegel)