Frühjahr

Ihr kostenloses exemplar

Flechtwerk auF’m wasenSo gelingt Euch die Frisur zum Dirndl

WILHELM GalerieFrom Day

to nIght So verwandelt Ihr Euren

Bürolook in ein Partyoutfit

2017

smartwatchesDie eleganten Begleiter

von Michael Kors

INHALTEFrühjahr 2017

R Ü C K B L I C KB l ü h e n d e s B a r o c k 2 0 1 7

S. 4 - 5

U m b a u b e i T a m a r i sS. 6 - 7

M O D E F r ü h l i n g i m K l e i d e r s c h r a n k

S. 8 - 11

F r o m D a y t o N i g h t S. 12 - 13

B E A U T YF l e c h t w e r k a u f ’ m W a s e n

S. 14 - 17

F r ü h l i n g s g e f ü h l e a u f d e r H a u tS. 18 - 21

L I F E S T Y L EP i c k n i c k k ö r b c h e n

S. 22 - 23

G e t r ä n k d e r S a i s o nS. 24 - 25

S m a r t w a t c h e sS. 26 - 27

F I T N E S SH o m e w o r k o u t

S. 28 - 31

2

Ü B E R U N SK o n t a k t & Ö f f n u n g s z e i t e n

S. 32

I m p r e s s u mS. 33

A U S B L I C KM ä r z b i s M a i

S. 34

S T O R E Si n d e r W i l h e l m G a l e r i e

S. 35

3

Am 25. Februar ging er los: Der Dauerkartenvorverkauf für das

Blühende Barock in der WilhelmGalerie.

Bereits zum fünften Mal wurde die WilhelmGalerie am 20. Fe-

bruar mit hunderten echter Blumen, Pflanzen und Bäumen be-

pflanzt und einem Wasserspiel und einem riesigen Kronleuchter

geschmückt. So lädt der Wilhelmsbau schon vor der Saisoneröff-

nug am 17. März in eine barocke Athmosphäre ein.

Wegen des großen Ansturms waren erstmalig zwei Kassenhäus-

chen im Einsatz. 2016 wurden in der WilhelmGalerie mehr Dau-

erkarten als an der Hauptstelle des Blühenden Barock selbst ver-

kauft! Etwa 38.500 Dauerkarten werden jedes Jahr insgesamt

erstellt.

Wir freuen uns auf eine farbenfrohe Saison 2017.

RÜCKBLICKDauerkartenvorverkauf des Blühenden Barock

M A I K E M Ü L L E R4

5

Nach einer zweiwöchigen Umbauphase, während der sich Ta-

maris mit Schuhen und Taschen auf der Aktionsfläche präsen-

tierte, wurde der frisch renovierte Store in der WilhelmGalerie

am 11. Februar wieder eröffnet.

Neue Lampen und Lichtelemente, pastellfarbene Muster-Ta-

peten und sanfte, harmonische Farben sorgen für eine Wohl-

fühlatmosphäre beim Schuhkauf. Hunderte Modelle werden

nun wieder nach Form und Zweck sortiert präsentiert. Hier ist

für jeden Fuß der richtige Schuh dabei.

Auch Handtaschen und Accessoires werden nun gemeinsam

ausgestellt und ins richtige Licht gerückt.

Bei den Materialien legt Tamaris großen Wert auf überwie-

gend natürliche Produkte zu einem fairen Preis.

UMBA Ubei Tamaris6

7

FRÜHLING IMKleiderschrank

D A N I E L A v o N W I L D E S W I D D E R C H E N

Liebhaber von Rüschen und Volants dürfen sich dieses Frühjahr freu-

en: Egal ob auf Oberteilen oder auf Kleidern – dieser Trend wird uns

auch bis in den Sommer hinein erhalten bleiben. Rüschen sind dabei

gerne verspielt, Volants hingegen dürfen auch mal eher ausladend ins

Auge stechen.

Trompetenärmel – auch „Statement-Sleeves“ genannt – kehren aus den

70ern zurück und erleben ihr großes Revival! Zu finden sind sie ganz im

Hippie-Stil oftmals mit Volants und Rüschen.

Um bei diesen voluminösen Elementen eine tolle Silhouette zu zau-

bern, eignet sich ein weiterer Frühjahrstrend: der Taillengürtel. Wich-

tig hierbei ist vor allem, dass der Gürtel direkt auf Taillenhöhe sitzt und

nicht darunter, um diese besonders zu betonen. Das funktioniert nicht

nur bei Kleidern und Röcken, sondern auch Tuniken und langen Tops.

Natürlich darf auch der klassische Blümchen-Print keinesfalls fehlen.

Um etwas erwachsener zu werden, lässt er sich gut mit markanteren

Schnitten und Farben zusammen tragen, wie ich es hier bei s.Oliver mit

der olivgrünen Übergangsjacke und einer anthrazitgrauen High-Waist-

Jeans kombiniere.

8

9

Alle, die es lieber etwas schlichter und gedeckter mögen, dürfen

sich auf die Rückkehr von Streifen und Karos in klassischen Far-

ben freuen. Slogan-Shirts bleiben uns ebenfalls noch einige Zeit

lang enthalten – und lassen sich sowohl sportlich-klassisch zur

Jeans kombinieren, als auch zu Röcken.

Schuhtechnisch geht es eher gemütlich zu. Und das im wahrs-

ten Sinne des Wortes: flache Schuhe werden wieder bevorzugt.

In Slippern und Sportschuhen bewegen wir uns bequem durch

den Frühling. Auch Pumps schrauben ihre Höhe zurück und set-

zen auf minimale Absätze. Dass es dabei nicht langweilig werden

muss, beweisen neben den gängigen Farben, auch Blumenprints

und Metallic-Highlights für die Füße.

10

11

From Day

Es ist wochentags. Im Büro ist ein eher

klassischer und schlichterer Kleidungs-

stil gefragt. Aber direkt nach der Arbeit

ist am Abend weggehen angesagt.

Eine typische Dilemma-Situation. Ich

zeige euch, wie ihr ganz einfach aus ei-

nem Business Outfit ein Ausgeh-Outfit

zaubern könnt:

Mit der richtigen Kombi ist das leicht

umzusetzen. Ein Beispiel-Outfit habe

ich euch von Vero Moda zusammenge-

stellt. Natürlich wird eurer Kreativität

hier keine Grenzen gesetzt.

Im Büro trage ich einen dunkelblauen

langen Blazer mit goldenen Knöpfen

über einer weißen, mit Perlen bestick-

ten und weich fallenden Bluse, die

ich vorne in die hellgraue High-Waist-

Jeans gesteckt habe. Das gibt unter

dem langen Blazer eine definiertere Fi-

gur. Klassische Pumps passen in jeder

Situation, an kühleren Tagen passen

auch Stifeletten mit Absatz super dazu.

A D R I A N A M A D o N N A

12

To NightFür das Abendoutfit braucht ihr nur

eine coole Jacke und ein paar Handgrif-

fe, schon seid ihr bereit für die After-

Work-Party!

Passend zu den graubraunen Perlensti-

ckereien habe ich mich für eine kurze,

dunkelbraune Lederjacke aus Kunstle-

der entschieden. Die weiße Bluse darf

gerne ein wenig heraus spicken und die

Hüften umspielen.

Meine Haare habe ich tagsüber meist

lieber in einem Zopf oder Dutt, den ich

abends öffne. Mit ein wenig Haarspray

bringe ich zusätzliches Volumen in die

Frisur.

Den letzten Schliff setze ich mit einen

dunkelbraunen Lippenstift, der das Ma-

keup gleich ganz anders wirken lässt.

Et voilà - ihr seid ready for the night.

13

FLEC HT WER Kauf’m Wasen

D A N I E L A v o N W I L D E S W I D D E R C H E N

Friseure vom Friseurteam PUR by Metz haben mir gezeigt, wie ich meine Haa-

re perfekt zu meinem Dirndl stylen kann:

1. Aus der Vorderpartie des Kopfes einen Strang Haare abtrennen und hieraus

bis zum Ende des Scheitels einen französischen Zopf flechten. Hierbei werden

abwechselnd links und rechts neue Haarsträhnen mit in den Zopf aufgenom-

men, so dass dieser am Ende fest auf dem Kopf aufliegt.

2. Am Ende des Scheitels in einen normalen Flechtzopf übergehen und mit

einem dünnen Haargummi sichern. Die obere Partie des Zopfes (welche auf

dem Kopf aufliegt) wird vorsichtig mit den Finger auseinander gezogen, damit

die Flechtung lockerer wird.

Für mich bedeutet der Frühling auch immer ein Besuch

auf dem Stuttgarter Frühlingsfest, das vom 15. April bis

7. Mai 2017 auf dem Cannstatter Wasen statt findet. Die

1.

2.

14

FLECHT WERK

D A N I E L A v o N W I L D E S W I D D E R C H E N

3. Den Zopf erst einmal am Oberkopf befestigen, so dass er aus dem Weg ist.

Die restlichen Haare werden nun mithilfe eines Glätteisens gelockt, wobei jede

Locke direkt danach mit Haarspray besprüht wird. Hierfür eignet sich hervor-

ragend das L'Oreal Haarspray „Wild Stylers“ - es hinterlässt ein mattes und

nicht verklebendes Finish und hat einen angenehmen Geruch.

4. Jetzt die Locken am Haaransatz

leicht mit einem Kamm antoupieren

und vorsichtig auseinanderziehen, so

dass es insgesamt mehr Volumen gibt.

Auch jetzt solltet ihr nicht mit Haar-

spray sparen, damit die wilde Locken-

pracht auch den ganzen Tag (und die

gesamte Nacht) durchhält.

3.

4.

15

5. Der Zopf kann nun – je nach

eurer persönlichen Vorliebe – so

belassen werden oder auch zu ei-

ner Blume hoch gerollt und fest-

gesteckt werden.

Und schon seid ihr fertig!

Daniela bloggt seit 2012 als “Wildes Widderch-

en” und räumt dabei mit Vorliebe mit stereo-

typen Vorurteilen aller Art auf. Die hauptberu-

fliche Eventmanagerin aus Stuttgart modelt,

bloggt, ist als Makeup-Artistin hinter den

Kulissen von Fashion-Shows und auch sonst

dreht sich ihre Freizeit vor allem um eines:

Mode und alles, was das Leben verschönert.

Blog: http://wildeswidderchen.de/

5.

16

17

FRÜHLIN GS-Gefühle auf der Haut

A D R I A N A M A D o N N A

Nach den frostigen Wintertagen und der trockenen Heizungsluft ist un-

sere Haut sehr beansprucht worden. Um sie auf den kommenden Früh-

ling vorzubereiten, ist es wichtig zu den richtigen Pflegeprodukten zu

greifen. Besonders empfindlich ist die Gesichtshaut. Hier bevorzuge ich

Naturkosmetik. Ich möchte euch meine Top-Produkte vorstellen mit de-

nen wir optimal durch den Frühling kommen.

Mein erster Favorit ist die Mandel Wohltuende Feuchtigkeits pflege von

Weleda. Diese zieht sehr schnell und leicht ein und ist besonders für sen-

sible Mischhaut geeignet. Die Hautcreme mit Bio-Mandel-Öl aus Spanien

spendet intensive Feuchtigkeit und ist komplett frei von synthetischen

Farb-, Duft- und Konservierungsstoffen sowie Rohstoffen auf Mineralöl-

basis.

Am besten regeneriert sich die Haut über die Nacht. Deshalb kann eine

gute Nachtpflege wahrlich Wunder bewirken. Auch hier greife ich zur

Naturkosmetik, der Weleda Iris Erfrischende Nachtpflege. Die reichhal-

tige Creme unterstützt den natürlichen Regenerationsprozess der Haut

und gibt viel der tagsüber verlorenen Feuchtigkeit zurück. Kamille und

Calendula beruhigen die Haut, während echte ätherische Öle einen sanf-

ten Duft entfalten. Am Morgen sieht die Haut erholt aus, fühlt sich ent-

spannt und frisch an.

19

Es ist von Vorteil, bei der Gesichtspflege eine tägliche Routine zu ent-

wickeln. Der erste Schritt ist dabei, die Haut schonend zu reinigen. Am

besten morgens und abends. Wichtig hierbei ist es, kaltes Wasser zu

benutzen, denn warmes Wasser trocknet die Haut aus.

Für eine gründlichere Reinigung benutze ich immer Wattepatts oder

Kosmetiktücher. Diese sollten sehr weich sein um die Haut nicht zu

schädigen. Wenn ihr euch abschminkt, achtet darauf, dass ihr die Haut

nicht zu sehr mit Abschminkprodukten belastet. Wenn die Haut ge-

trocknet ist, sollten unbedingt Feuchtigkeitspflegeprodukte fürs Ge-

sicht aufgetragen werden. Hierbei gilt: weniger ist mehr. Massiert sie

in kreisenden Bewegungen ein und spart schneller fettende Hautparti-

en dabei etwas aus.

Nun kommen wir zu meinem persönlichen Highlight. Die Lippenpflege

von Nuxe Rêve de Miel® in der Sonderedition „Rock“. Denn was gibt es

schöneres als seidig weiche Lippen zu haben? Wertvolle Öle und pfle-

gende Inhaltsstoffe wie Honig und Pflanzenwirkstoffe aus Ringelblu-

me, Muskat, Karitébutter, Rose und Grapefruit versorgen selbst spröde

und rissige Lippen mit der notwendigen Pflege.

Pflege ist wichtig, doch sollte die Haut auch von „innen“ alle nötigen

Nährstoffe erhalten. Achtet also darauf, viel Wasser zu trinken. Ganz

besonders, wenn zum Sommer hin die Temperaturen wieder anfangen

zu steigen.

20

ADRIANA bloggt seit einem Thailandurlaub im Jahr 2015

über ihre Gedanken und Ideen, die Mindset-Entwicklung

und Stärkung der eigenen Persönlichkeit. Aber auch Themen

wie Gesundheit, Lifestyle und Beauty sind auf ihrem Blog zu

finden.

Sehr aktiv ist die Stuttgarterin mit italienischen Wurzeln

auch auf Instagram: adrianamadonna92

Blog: www.adrianamadonna.com

21

Sie kommt wieder, die Picknick-Zeit. Für ein gelungenes Picknick braucht

man neben einigen Leckereien natürlich auch die richtigen Utensilien. Ein

richtiges Allrount-Talent ist hier das Melamin-Geschirr der Marke Rice. Es

ist nicht nur extrem stylish, sondern auch sehr stabil, spülmaschinenfes-

P ICKNICK-Körbchen

A D R I A N A M A D o N N A

ter als Glas und Porzellan, hält

Speisen länger warm und ist im

Gegensatz zu Papier wiederver-

wendbar. Außerdem ist es um-

weltfreundlicher als Plastik. Also

alles, was unser Picknick-Herz

begehrt.

Was macht ein Picknick zu einem

Picknick? Natürlich der Korb, in

dem alle Leckereien, das schöne

Besteck, Becher, Teller und - nicht

zu vergessen - die flauschige De-

cke transportiert werden können.

Fündig werdet ihr im Kontor.

22

FrIscher BasIlIkum-salat mIt mango-DressIng

Zutaten: 150g Feldsalat, 2 Romana-Salatköpfe, 2 große Karotten, 1 Zuc-

chini, 200g Basilikumblätter, 50g Pinienkerne, 50g Mais, Kresse, 1 klei-

ne Zwiebel

Dressing: 4 EL Olivenöl, 2 EL Wahlnussöl, 1 EL Balsamico-Dressing

(weiß), 3 EL Mango-Nektar, Salz, Pfeffer, etwas Chili

Zubereitung

Feldsalat, Romanasalat und Basilikumblätter gut waschen, putzen und

trocknen. Dressing-Zutaten in einer kleinen Schüssel mit einem Schnee-

besen miteinander verrühren.

Die Pinienkerne in einer beschichteten Pfanne bei niedriger Stufe leicht

anrösten.

Karotte und Zucchini klein raspeln. Zwiebel waschen und in feine Würfel

schneiden. Mit den Salatblättern, dem Basilikum und dem Dressing ver-

mischen. Zwiebeln unterheben, die Pinienkerne, den Mais und die Kres-

se darüber streuen. Mit Brot servieren.

Bon Appétit!

23

24

CHERRYDream

Die Temperaturen steigen und die ersten Tage, die warm genug

sind, um draußen zu sitzen sind schon da. Nun fehlt das pas-

sende Getränk, um laue Abende und sonnige Nachmittage zu

genießen.

Für den super leckeren Cocktail „Cherry Dream“ ohne Alkohol

braucht ihr gar nicht viele Zutaten:

• 200 ml Sauerkirschsaft

• 2 cl Vanillesirup

• 2 cl Mandelsirup

• 1 cl Zitronensaft

• Sprühsahne oder aufgeschlagene Sahne

• Crushed Ice

Ihr gebt alle Zutaten in einen Shaker und schüttelt, was das

Zeug hält. Als Dekoration könnt ihr noch einen Klecks Schlag-

sahne in das Glas und vielleicht eine kecke Kirsche zur Zitrone

setzen, schon könnt ihr diesen rosaroten Traum genießen...

... oder ihr kommt einfach ins Café Midori und lasst ihn euch

frisch zubereiten!

25

SMART WATCHES& Fitnesstracker

A D R I A N A M A D o N N A

Smartwatches sind wohl das interessanteste Accessoire unserer Zeit.

Vorstellen möchte ich euch hier einige trendige Exemplare der belieb-

ten Marke Michael Kors:

Das Luxuslabel vereint Intelligenz mit glamourösem Stil und zeigt, dass

vielseitige Smartwatches und Fitnesstracker neben der Funktion auch

mit einem zeitlos elegantem Aussehen kombinierbar sein können.

1.

2.

3.

26

mIchael kors access BraDshaw smartwatch

1. Angelehnt an die Uhrenmodelle ‚Bradshaw‘ und ‚Dylan‘ richtet sich

die Smartwatch an modebewusste Kunden. Das Display-Ziffern-

blatt ist individuell anpassbar. Der Look und die Funktionen kön-

nen selbst eingestellt werden. Die Smartwatch lässt sich mit allem

verbinden, was einem wichtig ist und wird zum eigenen, kleinen

persönlichen Assistenten. Verlinkt werden kann sie, dank der And-

roid Wear™ App mit Apple und Android Smartphones. So habt ihr

eure wichtigsten Kontakte und Mitteilungen immer im Blick. Au-

ßerdem besitzt sie auch einen eingebauten Fitness-Tracker durch

Google Fit™, welcher dir die Anzahl deiner Schritte und den Kalori-

enverbrauch anzeigt. Da wird das Zeitablesen zur Nebensache.

mIchael kors access FItnessarmBanD

2. Aktivitätstracking, Schlaftracking, Kalorienzähler. – Klingt nach

dem besten Freund jedes Fitness-Fans. Mit der Linkfunktion wird

der Tracker MKA101004 sogar zu einer Fernsteuerung für das

Smartphone. Fotos können über die Kamera ausgelöst oder Musik

gesteuert werden. Der Tracker ist also weit mehr als ein stylisches

Schmuckstück.

3. Und wer auf mehr Glitzer und Bling-Bling steht, so wie ich, für den

gibt es die Michael Kors Access MKA101014. Meinen persönlichen

Favorit trage ich auch auf dem Foto. Der Tracker hat ein Perlmutt-

blatt und ist rundum mit Strass-Steinen besetzt.

27

Unser Körper ist unser Tempel. Deshalb müssen wir ihn hegen und pflegen.

Neben einer ausgewogenen Ernährung braucht er genügend Bewegung. Vor

allem, um die Muskeln in Form zu bekommen.

Ich möchte euch drei einfache Bodyweight-Übungen zeigen, die ihr stress-

frei Zuhause machen könnt.

HOME-Workouts

A D R I A N A M A D o N N A

knIe-squats:Diese Übung sorgt für einen Knack-

Po und schöne Beine.

1. Drückt eure Hände vor der Brust

zusammen, die Ellenbogen blei-

ben dabei auf Brusthöhe und die

Arme in einer Linie.

2. Geht aus dem aufrechten Stand

in die Kniebeugeposition. Haltet

dabei euren Rücken gerade.

3. Schiebt eure Hüfte richtig weit

nach hinten und geht dann wie-

der hoch in den Stand.

4. Die Übung langsam ausführen

(je langsamer desto besser) und

etwa 15 - 20 Mal wiederholen.

outfIt: PuMA

28

plank / unterarmstütz:Mit dem Plank trainiert ihr den gesamten Körper.

1. Legt euch auf den Bauch.

2. Erhebt euren Körper in dem ihr den Oberkörper auf die

Unterarme stützt. Die Ellenbogen befinden sich auf Schul-

terhöhe. Die Unterarme können parallel zueinander lie-

gen oder ihr verschränkt die Hände ineinander.

3. Richtet euch auf Zehenspitzen und Ellenbogen auf. Rü-

cken und Beine bilden eine gerade Linie.

4. Den kompletten Körper anspannen und die Position etwa

10 Sekunden halten.

5. Ihr könnt diese Übung zwei bis drei Mal wiederholen.

outfIt: NIKE

29

twIsteD-aBs:Die Twisted-Abs zaubern euch einen schönen straffen Bauch.

Statt einem Ball könnt ihr auch ein leichtes Gewicht verwenden.

1. Setzt euch hin, beugt eure Beine und hebt die Füße leicht an.

Haltet den Ball vor eurer Brust fest. Der Rücken bleibt gerade.

2. Rotiert auf die rechte Seite. Die Ellenbogen sind auf einer

Höhe mit den Händen und Schultern.

3. Dreht nun den Oberkörper langsam zur linken Seite.

4. Wiederholt die Übung 15-mal pro Seite.

outfIt: ADIDAS30

Die Übungen könnt ihr insgesamt zwei bis drei Mal wiederholen.

Wichtig ist, dass ihr euch vor dem Workout mit einer Ausdauerübung auf-

wärmt. Am besten eignen sich ganz simple Bewegungen wie Hampelmann,

Seilhüpfen oder leichtes Joggen auf der Stelle.

So ist bis zum Sommer die Bikinifigur auch kein Problem mehr.

31

W i l h e l m G a l e r i e Wilhelmstraße 26

71638 Ludwigsburgwww.wilhelm-galerie.cominfo@wilhelm-galerie.com

Telefon: 07141 / 99281-0Telefax: 07141 / 99281-20

K e r n ö f f n u n g s z e i t e n : Montag - Samstag 9.30 - 20.00 Uhr

REWE: 8.00 - 22.00 UhrMüller Drogerie: 9.00 - 20.00 Uhr

Apotheke: 8.00 - 20.00 UhrParkhaus: Mo - Sa: 07:30 - 22:30 Uhr

- Ausfahrt durchgehend möglich

KONTAKT& Öffnungszeiten

32

Herausgeber: WilhelmGalerie Ludwigsburg Werbegemeinschaft GbRVorsitzende Geschäftsführerin: NIGRESCO Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. Vermietungs KG

vertreten durch Multi Germany GmbH vertreten durch Olimpia GörzenWilhelmstraße 26, 71638 Ludwigsburg , Telefon 07141 / 99281-10, Umsatzsteuer-Ident-Nr.

DE255505666, info@wilhelm-galerie.com, www.wilhelm-galerie.comRealisation und Produktion: Lily LaVie Photo, Kastellstraße 1, 71726 Benningen am Neckar

Chefredaktion: Aline Hawener-Mühleisen, presse @wilhelm-galerie.comRedaktion: Maike Müller, Adriana Madonna, Daniela Achtert

Layout: Lookbook by Sofia Copello via envato marketBildredaktion und Bildrechte: Lily LaVie Photo, Aline Hawener-Mühleisen, Public Relations der

WilhelmGalerie LudwigsburgDruck: G.Bühler GmbH, Offsetdruckerei, Keplerstraße 10-12, 71636 Ludwigsburg, Telefon

07141/923802, Fax: 07141/902955, www.bühlerdruck.de

IMPRESSUM

33

20.02.17 - 19.03.17Dauerkartenvorverkauf des Blühenden Barock

19.03.17 von 13.00 bis 18.00 UhrVerkaufsoffener Sonntag “Märzklopfen” in Ludwigsburg

07.04.17 - 08.04.17Ostereiermalen für Kinder in der WilhelmGalerie

10.04.17 - 22.04.17

Osterausstellung in der WilhelmGalerie

24.04.17 - 06.05.17Fanmeile der MHP RIESEN in der WilhelmGalerie

08.05.17 - 01.07.17Ausstellung der Schlossfestspiele mit Live-Musik

12.05.17 - 13.05.17Muttertagsbacken der Bäckerei Trölsch

Wir freuen uns auf Ihrennächsten Besuch!

AUSBLICKMärz bis Mai

34

CENTERPLAN

35

W W W . W I L H E L M - G A L E R I E . C O M

Freu n de beim Shoppen!

( )