Willkommen im Landkreis Altenburger Land...Foto: Massachusetts/monsieur & madame bittner.photography...

2. März 2019 23. Jahrgang Nr. 3

Altenburg. Anlässlich des alljähr-lichen Führungskräftetreffens derFreiwilligen Feuerwehren des Al-tenburger Landes kamen am5. Februar imLandschaftssaal desLandratsamtes über 100 Kame-radinnen und Kameraden derFeuerwehren sowie Vertreter derRettungsdienste, der Polizei unddes Technischen Hilfswerkes zu-sammen.Höhepunkt war die Verleihungdes Verdienstkreuzes des Land-kreises Altenburger Land durchden Landrat. Die Auszeichnungerhielten in diesem Jahr Kame-rad Frank Oelsch (FFW Win-tersdorf), Kamerad StefanKirchner (FFW Rositz), Kame-rad Jens Hertzsch (FFW Lödla),Kamerad Dietmar Rothe (FFWMonstab) und Dietmar Winkler(Zivil- und KatastrophenschutzLandkreis Altenburger Land).Zudem wurden mit Franziska

Heilmann (FFW Meuselwitz)und Maik Zimny zwei neueKreisausbilder ab 1. März 2019bestellt (FFWNobitz).Der Ehrung gingen die Begrüßungdurch Landrat Uwe Melzer, Aus-führungen von Kreisbrandinspek-tor Uwe Engert und ein Grußwortdes Vorsitzenden des Kreisfeuer-wehrverbandes Andreas Hofmannvoraus.Im Landkreis gibt es aktuell 66Freiwillige Feuerwehren inklusi-ve Ortsteilfeuerwehren, die Be-rufsfeuerwehr und 37 Jugend-wehren. Rund 1.100 Männer und90 Frauen stehen für die Einsatz-bereitschaft für Brandschutz undAllgemeine Hilfe rund um dieUhr und sieben Tage die Woche.Nicht selten riskieren sie bei denEinsätzen selbst ihre Gesundheitund ihr Leben für ihre Mitmen-schen, wofür ihnen Landrat UweMelzer ausdrücklich dankte und

seinen allerhöchsten Respektversicherte.Eine nicht zu vernachlässigendeAufgabe erfüllen die Mitgliederder Freiwilligen Feuerwehr zu-dem in der zeitintensiven Nach-wuchsgewinnung und Brand-schutzerziehung in Kindergärtenund Grundschulen. In den Ju-gendfeuerwehren des Landkrei-ses sind derzeit 419 Mädchenund Jungen im Alter von 6 bis 16Jahren registriert. Die Bemühun-gen in der Jugendarbeit sind un-erlässlich für das Bestehen derFeuerwehren. Und sie erfüllenzugleich eine wichtige Gemein-schaft stiftende Rolle im Ge-meindeleben.Große Verantwortung trägt derLandkreis hinsichtlich der opti-malen technischen Ausstattungder Feuerwehren entsprechenddem 2011 verabschiedeten Ge-fahrenabwehrkonzept. Seither

wurden über 1,3 Millionen Eurofür die neue Anschaffung undden Ersatz dringend benötigterFahrzeuge investiert. Der Frei-staat hat 290.000 Euro an Förder-mitteln beigesteuert. WeitereFahrzeuge müssen in den nächs-ten Jahren noch dazu kommen, u.a. eine Drehleiter für die Stütz-punktfeuerwehr Altenburg, dreiEinsatzleitwagen, zwei Mann-schaftstransportwagen und einErsatz für den Gefahrgutzug. Mitdem Abschluss der technischenUmrüstungen für den flächende-ckenden Digitalfunk wird im Al-tenburger Land nach Verzögerun-gen erst im Jahr 2020 gerechnet.Nebenher müssen die Einsatz-kräfte entsprechende Schulungenzur Anwendung absolvieren, diesowohl durch Kreisausbilder alsauch durch ein Online-Programmgewährleistet werden.

LE

Besondere Ehrung für jahrelangen freiwilligen Einsatzzum Schutz der Bürger imAltenburger Land

v.r.n.l.: Landrat Uwe Melzer, Kamerad Stefan Kirchner, Kamerad Jens Hertzsch, Kamerad Dietmar Rothe, Dietmar Winkler, KreisausbilderinSprechfunk Franziska Heilmann, Kreisausbilder Meik Zimny, Kreisbrandinspektor Uwe Engert

Seite 4GewerbestatistikAltenburgerLand 2018Seite 6Sprechtag des ThüringerBürgerbeauftragen inAltenburg

Seite 7Empfang des rumänischenBotschafters inAltenburg

Aus dem Inhalt

Seite 1_Seite 1.qxd 26.02.2019 13:08 Seite 1

Unsere Bausteine für Ihren persönlichen FreiRaumEgal ob Sie ein Haus bauen, kaufen oder sanierenwollen. Wir unterstützen Sie bei Ihren Ideen rund umsHaus – und gestalten mit Ihnen gemeinsam Ihrenindividuellen FreiRaum. Jetzt beraten lassen!

Weitere Informationen, nützliche Tipps unsererBaufinanzierungsexperten und eine regionaleHandwerkerübersicht auf:www.vrbank-altenburgerland.de

FreiRaum bauenSie möchten Ihr Traumhausselbst gestalten? Wir entwerfenden geeigneten Bauplan fürIhre Finanzierung.

FreiRaum finanzierenSie haben bereits eineBaufinanzierung und möchten sieablösen oder anschlussfinanzieren?Wir bieten Ihnen individuelleBeratung und Planungssicherheit.

FreiRaum sanierenSie möchten Ihr Hausmodernisieren oder renovieren?Wir finden den geeignetenFinanzierungsbedarf für Sie.

FreiRaum kaufenSie haben Ihr Traumhausgefunden? Wir finden die richtigeFinanzierungslösung für Sie.

WAS?WANN?WO?Ein Anzeigen-Spezial Ihrer Tageszeitung | Sonnabend, 2. März 2019

IM ÜBERBLICK,

AUSGABE

FRÜHLING/SOMMER2019

TERMINE

SEITENextra

24

heute imAmtsblatt

12410001_001119

12410301_001119

Die nächsten Ausgaben desAmtsblattes

„DasAltenburger Land“

erscheinen amSamstag, 16.März 2019 ,Samstag, 13.April 2019.

und amSamstag, 4.Mai 2019

Redaktionsschluss fürdie Ausgabe am16. März ist

der 5. März 2019.

Impressum:Herausgeber: LandkreisAltenbur-ger Land, vertreten durch denLandrat, Lindenaustr. 9, 04600Al-tenburg, www.altenburgerland.deRedaktion:ÖffentlichkeitsarbeitJanaFuchs (JF),Tel: 03447 586-270E-Mail: jana.fuchs@

altenburgerland.deGestaltung, Satz / AmtlicheNach-richten:Luise Ehrhardt (LE),Telefon: 03447 586-273E-Mail: luise.ehrhardt@

altenburgerland.deCathleen Bethge (CB)Telefon: 03447 586-258,E-Mail: cathleen.bethge@

altenburgerland.deDatenschutz:LandratsamtAltenburger LandDatenschutzbeauftragter

Telefon: 03447 586-794E-Mail: datenschutz@

altenburgerland.deDruck undVertrieb:Leipziger Verlags- undDruckerei-gesellschaft mbH&Co.KG, Pe-terssteinweg 19, 04107 Leipzig,Telefon: 03447 574942Fotos: LandratsamtAltenburgerLand (wenn nicht anders ver-merkt)Verteilung: kostenlos an alle er-reichbarenHaushalte imLand-kreisAltenburger Land, bei Nicht-zustellung bitteMitteilung an denBereichÖffentlichkeitsarbeit desLandratsamtesBezugsmöglichkeiten/-bedingun-gen: über denBereichÖffentlich-keitsarbeit des LandratsamtesAl-tenburger Land, Jahrespreis beiPostversand: 30,68 Euro, bei Ein-zelbezug: 1,53 Euro

DerKreistagdesLandkreisesAlten-burger Land hat in seiner 32. Sitzungam 06. Februar 2019 folgende Be-schlüsse gefasst:BeschlussNr. 297:DerKreistag beschließt:1. Der Landkreis Altenburger Landbeabsichtigt, den öffentlichenDienstleistungsauftrag, öffentlichePersonenverkehrsdienste auf derStraße im Gebiet des LandkreisesAltenburger Land im Zeitraum vom01.01.2021 bis 31.12.2030 zu erbrin-gen, direkt an die THÜSAC Perso-nennahverkehrsgesellschaft mbH,Industriestraße 4 in 04603 Windi-schleuba zuvergeben.2. Der Landrat wird beauftragt, frist-gerecht die erforderlichen Informa-tionen zu der beabsichtigten Direkt-vergabe im Amtsblatt der Europäi-schenUnion zuveröffentlichen.3. Der Landrat wird beauftragt, demKreistag fristgerecht den Entwurf ei-nes öffentlichen Dienstleistungsauf-trages nach Maßgabe der Verord-nung (EG) Nr. 1370/2007 für denZeitraum vom 01.01.2021 bis31.12.2030mit derTHÜSACPerso-nennahverkehrsgesellschaft mbHzurEntscheidungvorzulegen.BeschlussNr. 298:Der Kreistag beschließt die Beru-fung folgender Personen alsMitglie-der bzw. Stellvertreter für den Beiratfür Integrierte Sozialplanung:Mitglied:ChristianGumprechtStellvertreter:ThomasNündelMitglied:MarcelGreunkeStellvertreter:GerdReinbothMitglied:KlausHübschmannStellverter: SabineFacheMitglied:Ralf PlötnerStellvertreter:MandyEißingMitglied: IngoPrehlStellvertreter:HendrikLäbeMitglied: SteffenStangeStellvertreter:CarstenHelbigMitglied:Klaus-PeterLiefländerStellvertreter:Hans-PeterBugar

BeschlussNr. 299:Der Kreistag beschließt die Feststel-lung der Jahresrechnung 2013 desLandkreises Altenburger Land ge-mäßAnlage.BeschlussNr. 300:Der Kreistag beschließt die Feststel-lung der Jahresrechnung 2014 desLandkreises Altenburger Land ge-mäßAnlage.BeschlussNr. 301:1. Die Landrätin und die Beigeord-netenwerdennach§80Abs. 3Satz 2ThürKO für das Haushaltsjahr 2013auf Grundlage des Schlussberichtesentlastet.2. Die Landrätin und die Beigeord-netenwerdennach§80Abs. 3Satz 2ThürKO für das Haushaltsjahr 2014auf Grundlage des Schlussberichtesentlastet.BeschlussNr. 302:Der mit Schreiben vom 11. März2014 des ThüringerMinisteriums fürBildung, Wissenschaft und KulturgenehmigteSchulnetzplan für die all-gemein bildenden Schulen in Träger-schaft des Landkreises AltenburgerLand, Zeitraum 2014 bis 2019, wirdfür den Zeitraum vom 01. August2019 bis zum 31. Juli 2020 unverän-dert fortgeschrieben.Die Fortschreibung wird dem Thü-ringer Ministerium für Bildung, Ju-gend und Sport zur Zustimmung vor-gelegt.BeschlussNr. 303:Der Kreistag beschließt die Finan-zierungsvereinbarung zwischen demTourismusverband AltenburgerLand e.V. und demLandkreisAlten-burgerLandgemäßAnlage.

Anlagen können im Landratsamt,Büro desKreistages, Lindenaustraße9, 04600Altenburg, eingesehen wer-den.

UweMelzerLandrat

Öffentliche Bekanntmachungder in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse desKreistages des LandkreisesAltenburger Land

Seite 2 AMTLICHERTEIL AmtsblattAltenburger Land Nr. 3/2. März 2019

Der Dienstleistungsbetrieb Abfall-wirtschaft/Kreisstraßenmeistereides Landkreises Altenburger Landweist alle Gebührenpflichtigen fürAbfal lentsorgungsgebühren(Grundstückseigentümer, Vermie-ter, Hausverwaltungen u. ä. sowieGewerbetreibende) darauf hin, dassgemäß § 8 der Abfallgebührensat-zung (AGS) des LandkreisesAlten-burger Land vom 22. November2016 die Nachforderungen für dasJahr 2018 zu dem ausgewiesenenTermin im Jahresgebührenbeschei-des (End-abrechnung) fällig gewor-den sind.Wir bitten deshalb die Ge-bührenpflichtigen, ihre Unterlagendahingehend zu prüfen, ob die

Nachforderungen beglichen sind.Gebührenpflichtige Mahnungen fürRückstände des vergangenen Jahreserfolgen ab sofort.Achten Sie bitte bei Ihren Einzah-lungen auf die korrekte Angabe derGebührenbescheidnummer (Zah-lungsgrund), um eine exakte Zuord-nung der Einzahlungen zu gewähr-leisten. Von Gebührenpflichtigen,die dem Dienstleistungsbetrieb Ab-fallwirtschaft/Kreisstraßenmeistereides Landkreises Altenburger Landein SEPA-Lastschriftmandat erteilthaben, erfolgte die Abbuchung desfür 2018 offenen Betrages zur aus-gewiesenen Fälligkeit.Anträge auf Gebührenermäßigung

für das Jahr 2019 sind frühzeitig mitden entsprechenden Nachweisen zustellen. Das betrifft sowohl Neuan-träge als auch Verlängerungen aus2018, da diese längstens für einVer-anlagungsjahr bewilligt werden.Für Fragen stehen Ihnen die Mitar-beiterinnen derBuchhaltung –MahnwesenTel.: 03447 8940-21, -22 sowieGebührenstelleTel.: 03447 8940-32, -33zurVerfügung.

IhrDienstleistungsbetriebAbfallwirtschaft/Kreisstraßenmeis-terei des LandkreisesAltenburger Land

Öffentliche BekanntmachungHinweise zur Zahlung der Gebühren zurAbfallentsorgung 2018

Auf Grundlage des § 88Abs. 1 Thü-ringerWassergesetz (ThürWG) wirdin den Gebieten der Stadt Lucka undMeuselwitz am Gewässer II. Ord-nung, Rainbach, die Gewässerschau2019 durchgeführt.Termin: 03.April 2019Geschautwird von derMündung desRainbaches in die Schnauder (StadtLucka) bis zur Gartenanlage in derOrtslage FalkenhainGewässer:RainbachZeit: von ca. 9Uhr bis ca. 17UhrLaut § 85 Abs. 1 ThürWG ist dieSchaukommission zur Durchführungihrer Aufgaben befugt, Gewässer zu

befahren und Grundstücke (am undzum Gewässer) zu betreten. Die Ei-gentümer und Nutzungsberechtigtenhaben den Mitgliedern der Schau-kommission ihreWasserversorgungs-undAbwasseranlagen sowie die nachdem ThürWG genehmigungsbedürf-tigen oder anzeigepflichtigen Anla-gen und die damit zusammenhängen-den Einrichtungen zugänglich zuma-chen. Die Schaukommission setztsich aus Vertretern der Behörden undVerbände laut § 88 Abs. 2 ThürWGzusammen.Seiler,LeiterinFachdienstNatur- undUmweltschutz

Öffentliche BekanntmachungGewässerschau 2019

Auf Grund des § 55 ThürKO, derVerbandssatzung und des Gesetzesüber die kommunale Gemein-schaftsarbeit (KGG) vom11.06.1992 (GVBL S. 232), geän-dert durch Gesetz vom 10. Novem-ber 1995 (GVBl. 346),Artikel 2 vom18. Juli 2000 (GVBl. S. 178) undAr-tikel 1 vom 14. September 2001(GVBl. S. 257), 1. Auflage Februar2003, erlässt der ZweckverbandWasserversorgung und Abwasser-entsorgung Altenburger Land fol-gendeHaushaltssatzung:

§1Der als Anlage beigefügte Wirt-schaftsplan für das Wirtschaftsjahr2019wirdwie folgt festgesetzt.ErfolgsplanErträge 11.014.553EUROAufwendungen 9.638.285EUROGewinn 1.376.268EUROVermögensplanEinnahmen 11.023.704EUROAusgaben 11.023.704EURO

§2Eine Kreditaufnahme zur Finanzie-rung des Vermögensplanes ist imWirtschaftsjahr 2019 in Höhe von3,2Mio. € vorgesehen. Beiträge sindim Bereich Abwasser in Höhe von250.000€geplant.

§3Verpflichtungsermächtigungen imVermögensplan werden nicht festge-setzt.

§4entfällt

§5Der Höchstbetrag der Kassenkreditezur rechtzeitigen Leistung von Aus-gaben nach demWirtschaftsplanwirdauf 1.500.000EUROfestgesetzt.

§6Im Haushaltsplan 2019 wird keineUmlage festgesetzt.

§7DieseHaushaltssatzung tritt mit dem1. Januar 2019 inKraft.

Wilchwitz, den04. Februar 2019Zweckverband Wasserversorgungund Abwasserentsorgung Altenbur-gerLandSiegel gez.Greunke

Verbandsvorsitzender

II. Beschluss- undGenehmigungs-vermerkIn der öffentlichen Verbandsver-sammlung am 17. Januar 2019 wur-de mit Beschluss-Nr. 01/2019 dieHaushaltssatzung/Wirtschaftsplan2019 sowie die dazugehörigenAnla-gen und mit Beschluss-Nr. 02/2019derFinanzplan2018 -2022beschlos-sen.Der Rechtsaufsichtsbehörde wurdedie Haushaltssatzung/Wirtschafts-plan 2019 sowie die dazugehörigenAnlagen und der Finanzplan 2018-2022 zur Genehmigung am 21. Ja-

nuar 2019vorgelegt.Die Haushaltssatzung/Wirtschafts-plan 2019 enthält den genehmi-gungspflichtigen Teil der Kreditauf-nahme im Bereich Wasser i. H. v.1.200.000,00 € und im Bereich Ab-wasser i.H. v. 2.000.000,00€.Das Landratsamt Altenburger Landhat mit Schreiben vom 30. Januar2019 AZ.: 092.We HH-19-ZAL/2019, die Haushalts-satzung/Wirtschaftsplan 2019 sowiedie dazugehörigen Anlagen und denFinanzplan 2018-2022 rechtsauf-sichtlich gewürdigt.III.AuslegungshinweisDie Haushaltssatzung und der Wirt-schaftsplan liegen vom 04. März2019 bis 15. März 2019 von 8.00Uhr bis 11.30 Uhr und von 13.00Uhr bis 17.00 Uhr im Verwaltungs-gebäude des Zweckverbandes Was-serversorgung und Abwasserentsor-gungAltenburger Land, Dorfplatz 1,04603 Nobitz/OTWilchwitz öffent-lich aus.Es können auch in dieser Zeit Ter-mine außerhalb der öffentlichenSprechzeiten vereinbart werden.

Wilchwitz, den04. Februar 2019Zweckverband Wasserversorgungund Abwasserentsorgung Altenbur-gerLandSiegel gez.Greunke

Verbandsvorsitzender

Öffentliche BekanntmachungHaushaltssatzung des ZweckverbandesWasserversorgung und

AbwasserentsorgungAltenburger Land für dasWirtschaftsjahr 2019

Öffentliche Ausschreibungen vonBau-, Liefer- und Dienstleistungendes LandratsamtesAltenburger Landfinden Sie auf der Landkreis-Websiteunter www.altenburgerland.de inderRubrik „Aktuelles/Presse“.Öffentliche Ausschreibung nachVOB/ADbAK-B062-2018

Ersatzneubau Waage- und Sozialge-bäude, DeponieAltenburg, LeipzigerStraße in 04600AltenburgLos 5 -TrockenbauLos6 -Putzarbeiten - Innen- u.

AußenputzLos 7 -FliesenlegerLos 9 -ElektroinstallationLos 10 -Heizung/Lüftung/Sanitär

ÖffentlicheAusschreibungen

Seite 2 A_Muster gerade Seite.qxd 26.02.2019 13:08 Seite 1

AmtsblattAltenburger Land Nr. 3/2. März 2019 AMTLICHERTEIL Seite 3

1. Im Landkreis AltenburgerLand sind am 26. Mai 2019 46Kreistagsmitglieder zuwählen.Zum Kreistagsmitglied sind nurWahlberechtigte im Sinne der §§ 1,2, 27 Abs. 3 ThürKWG wählbar.Deutsche und Personen, die dieStaatsangehörigkeit eines anderenMitgliedstaates der EuropäischenUnion besitzen, sind wahlberechtigt,wenn sie am Tag der Wahl das 16.Lebensjahr vollendet haben, nichtvom Wahlrecht ausgeschlossen sind(§ 2 ThürKWG) und seit mindestensdrei Monaten ihren Aufenthalt imLandkreis haben; der Aufenthaltwird vermutet, wenn die Person ineiner Gemeinde des Landkreises ge-meldet ist. BeimehrerenWohnungenist die Hauptwohnung im Sinne desMelderechts maßgebend (§ 1Abs. 1,§§ 12, 27Abs. 3ThürKWG).Mitgliedstaaten der EuropäischenUnion sind neben der Bundesrepu-blikDeutschland:Königreich Belgien, Republik Bul-garien,KönigreichDänemark,Repu-blik Estland, Republik Finnland,Französische Republik, HellenischeRepublik (Griechenland), Irland, Ita-lienische Republik, Republik Kroa-tien, Republik Lettland, Republik Li-tauen, Großherzogtum Luxemburg,RepublikMalta, Königreich der Nie-derlande, Republik Österreich, Re-publik Polen, Portugiesische Repu-blik, Rumänien, Königreich Schwe-den, Republik Slowenien, Slowaki-sche Republik, Königreich Spanien,Tschechische Republik, Ungarn,Vereinigtes Königreich Großbritan-nien und Nordirland sowie RepublikZypern.Nicht wählbar ist, wer infolge Rich-terspruchs die Wählbarkeit oder dieFähigkeit zur Bekleidung öffentli-cher Ämter nicht besitzt oder sichzumZeitpunkt derWahl wegen einervorsätzlichen Straftat in Strafhaftoder in Sicherungsverwahrung be-findet (§§ 12, 27Abs. 3ThürKWG).1.1 Für dieWahl der Kreistagsmit-glieder können Wahlvorschläge vonParteien im Sinne desArtikels 21 desGrundgesetzes oder von Wähler-gruppen aufgestellt werden. Zur Ein-reichung von Wahlvorschlägen wirdhiermit aufgefordert.Jede Partei oder jede Wählergruppekann nur einen Wahlvorschlag ein-reichen. Ein Wahlvorschlag darfhöchstens 46 Bewerber enthalten.Die Bewerber sind in erkennbarerReihenfolge unter Angabe ihresNachnamens und Vornamens sowieihres Geburtsdatums, ihres Berufsund ihrer Anschrift im Wahlvor-schlag aufzuführen. Jeder Bewerberdarf nur in einemWahlvorschlag auf-gestellt werden; er muss hierzu seineZustimmung schriftlich erteilen. Je-derWahlvorschlag muss den Namenund ggf. die Kurzbezeichnung derPartei oder der Wählergruppe alsKennwort tragen; dem Kennwortkann eine weitere Bezeichnung hin-zugefügt werden, wenn das zur deut-lichen Unterscheidung der Wahlvor-schläge erforderlich ist. GemeinsameWahlvorschläge müssen die Namensämtlicher daran beteiligter Parteienoder Wählergruppen tragen. AlleWahlvorschläge müssen die Unter-schriften von zehn Wahlberechtigtentragen, die nicht Bewerber desWahl-vorschlags sind. Jede Person darf nureinen Wahlvorschlag unterzeichnen.

Bei Mehrfachunterzeichnungen er-klärt der Wahlausschuss die Unter-zeichnung für ungültig.In jedemWahlvorschlag sind ein Be-auftragter und ein Stellvertreter zubezeichnen. Der Beauftragte undsein Stellvertreter müssen wahlbe-rechtigt sein. Fehlt eine Bezeich-nung, so gilt der erste UnterzeichnerdesWahlvorschlags als Beauftragter,der zweite als sein Stellvertreter. Istnur ein Beauftragter und nicht auchder Stellvertreter bezeichnet, dann istder ersteUnterzeichner desWahlvor-schlags der Stellvertreter. Soweit imThüringer Kommunalwahlgesetznichts anderes bestimmt ist, sind nurder Beauftragte und bei seiner Ver-hinderung sein Stellvertreter berech-tigt, verbindliche Erklärungen zumWahlvorschlag abzugeben und ent-gegenzunehmen. Im Zweifelsfall giltdie Erklärung des Beauftragten. DerBeauftragte und sein Stellvertreterkönnen durch schriftliche Erklärungder Mehrheit der Unterzeichner desWahlvorschlags gegenüber demWahlleiter des Landkreises abberu-fen und durch andere ersetztwerden.1.2 Der Wahlvorschlag der Parteioder Wählergruppe muss nach demMuster der Anlage 5 zur ThürKWOenthalten:a) das Kennwort der einreichen-denPartei oderWählergruppe,

b) Nachnamen, Vornamen, Geburts-datum, Beruf und Anschrift derBewerber unterAngabe ihrer Rei-henfolge imWahlvorschlag,

c) die Bezeichnung des Beauftrag-ten und seines Stellvertreters,

d) die Unterschriften von zehnWahl-berechtigten unter Angabe ihresVor- und Nachnamens, ihres Ge-burtsdatums und ihrerAnschrift.

Dem Wahlvorschlag sind als Anla-gen beizufügen:a) die Erklärungen der Bewerbernach dem Muster der Anlage 6zur ThürKWO, dass sie nichtfür dieselbe Wahl in einem ande-ren Wahlvorschlag als Bewerberaufgestellt sind und dass sie ihrerAufnahme in den Wahlvorschlagzustimmen,

b) eine Ausfertigung der Nieder-schrift nach § 15 Abs. 3 Satz 1ThürKWG über die nach § 15Abs. 1 ThürKWG von der Parteioder Wählergruppe durchzufüh-rendeVersammlung,

c) Versicherungen an Eides stattvom Versammlungsleiter undzwei weiteren Teilnehmern derVersammlung nach § 15 Abs. 3Satz 2ThürKWG,

d) Bescheinigungen der Gemeindeüber die Wählbarkeit der Bewer-ber und dieWahlberechtigung derUnterzeichner des Wahlvor-schlags, ggf. des Beauftragtenund seines Stellvertreters nachdem Muster der Anlagen 23 und24 zurThürKWO.

2. Alle von einer Partei oder einerWählergruppe aufgestellten Bewer-ber müssen in einer zu diesemZweck einberufenen Versammlungvon den wahlberechtigten Mitglie-dern der Partei oder den wahlberech-tigten Angehörigen der Wählergrup-pe in geheimerAbstimmung gewähltwerden. Jeder stimmberechtigteTeil-nehmer der Versammlung ist vor-schlagsberechtigt. Den BewerbernistGelegenheit zu geben, sich und ih-re Ziele der Versammlung in ange-

messener Zeit vorzustellen. ZurAuf-stellung eines gemeinsamen Wahl-vorschlags ist eine gemeinsame Ver-sammlung aller beteiligtenWahlvor-schlagsträger durchzuführen. DieBewerber können auch durch eineVersammlung von Delegierten, dievon den wahlberechtigten Mitglie-dern einer Partei oder den wahlbe-rechtigten Angehörigen einer Wäh-lergruppe aus der Mitte einer vorge-nannten Mitgliederversammlung zudiesem Zweck gewählt sind, in ge-heimer Abstimmung gewählt wer-den. Eine Ausfertigung der Nieder-schrift über die Wahl der Bewerberund die Festlegung ihrer Reihenfolgeim Wahlvorschlag, Ort und Zeit derVersammlung, die Form der Einla-dung sowie die Zahl der Anwesen-den ist mit dem Wahlvorschlag ein-zureichen. Hierbei haben der Ver-sammlungsleiter und zwei weitereTeilnehmer derVersammlung gegen-über demWahlleiter des Landkreisesan Eides statt zu versichern, dass dieWahl sowie die Festlegung der Rei-henfolge in geheimer Abstimmungerfolgt ist, dass jeder wahlberechtigteTeilnehmer der Aufstellungsver-sammlung vorschlagsberechtigt warund dass den sich für dieAufstellungbewerbenden Personen Gelegenheitgegeben wurde, sich und ihre Zieleder Versammlung in angemessenerZeit vorzustellen. Der Wahlleiter desLandkreises ist zur Abnahme einersolchen Versicherung an Eides stattzuständig; er gilt insoweit als zustän-dige Behörde im Sinne des § 156 desStrafgesetzbuches.3. Wahlvorschläge von Parteienund Wählergruppen, die nicht auf-grund eines eigenen oder gemeinsa-men Wahlvorschlags seit der letztenWahl ununterbrochen im Bundestag,imThüringer Landtag oder imKreis-tag des Landkreises AltenburgerLand vertreten sind, müssen nebenden Unterschriften von zehn Wahl-berechtigten, die der Wahlvorschlagjeder Partei oder Wählergruppe zutragen hat, zusätzlich von viermal so-viel Wahlberechtigten unterstütztwerden, wie Kreistagsmitglieder zuwählen sind (insgesamt 184 Unter-schriften).3.1 Eine Partei oderWählergruppe,die nur als Wahlvorschlagsträger ei-nes gemeinsamen WahlvorschlagsimKreistag vertreten ist, benötigt beiEinreichung eines eigenen einzelnenWahlvorschlags neben den Unter-schriften von zehnWahlberechtigten,die der Wahlvorschlag jeder ParteioderWählergruppe zu tragen hat, zu-sätzliche Unterstützungsunterschrif-ten von viermal soviel Wahlberech-tigten wie Kreistagsmitglieder zuwählen sind. Ein gemeinsamerWahlvorschlag bedarf keiner zusätz-lichen Unterstützungsunterschriften,wenn dessen Wahlvorschlagsträgerseit der letztenWahl in ihrer Gesamt-heit im Kreistag aufgrund desselbengemeinsamenWahlvorschlags unun-terbrochen vertreten sind oder wenneiner der beteiligtenWahlvorschlags-träger mit einem eigenen einzelnenWahlvorschlag keine Unterstüt-zungsunterschriften benötigen wür-de, weil der Wahlvorschlagsträgerseit der letztenWahl ununterbrochenim Bundestag, im Thüringer Land-tag, imKreistag vertreten ist.3.2 Unterstützungsunterschriftensind stets erforderlich, wenn eine

Partei oder Wählergruppe mit einemgeänderten oder neuen Namen einenWahlvorschlag einreicht, es sei denn,dass die Mehrheit der Unterzeichnerdes Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1Satz 4 ThürKWG) bereits Bewerberoder Unterzeichner des früherenWahlvorschlagswar.3.3 Die Wahlberechtigten habensich zur Leistung von Unterstüt-zungsunterschriften persönlich nachder Einreichung des Wahlvorschlagsin eine vomWahlleiter des Landkrei-ses beim Landratsamt AltenburgerLand bis zum 34. Tag vor der Wahl(22. April 2019) bis 18:00 Uhr aus-gelegte Liste unterAngabe ihresVor-und Nachnamens, ihrer Anschriftund ihres Geburtsdatums einzutra-gen und eine eigenhändige Unter-schrift zu leisten. Die Liste zur Leis-tung von Unterstützungsunterschrif-ten wird vom Wahlleiter des Land-kreises mit dem Wahlvorschlagverbunden und unverzüglich nachEinreichung des Wahlvorschlagswährend der üblichen DienstzeitendesLandratsamtesMontag08:00 – 12:30 und 13:30 – 16:00UhrDienstag08:00 – 12:00 und 13:30 – 18:00UhrMittwoch08:00 – 13:00UhrDonnerstag08:00 – 12:30 und 13:30 – 16:00UhrFreitag08:00 – 13:00Uhrim Landratsamt Altenburger Land,Lindenaustraße 9, 04600 Altenburg,in Zimmer 118 (Empfang) ausgelegt.Der Wahlleiter des Landkreises legtdie Liste zur Leistung von Unterstüt-zungsunterschriften außerdem auchbei allen Gemeindeverwaltungen in-nerhalb des Wahlgebiets unverzüg-lich nach Einreichung des Wahlvor-schlags aus. Bei der Leistung vonUnterstützungsunterschriften sindBescheinigungen der Gemeindever-waltung über die WahlberechtigungdesUnterzeichners nach demMusterderAnlage 24 zur ThürKWO vorzu-legen, es sei denn, dass dieUnterstüt-zungsunterschrift vom Wahlberech-tigten bei der GemeindeverwaltungseinerHauptwohnung geleistetwird.Wahlberechtigte, die glaubhaft ma-chen, dass sie wegen Krankheit odereiner körperlichen Beeinträchtigungnicht oder nur unter unzumutbarenSchwierigkeiten in der Lage sind, ei-nen Eintragungsraum bei dem Land-ratsamt oder den Gemeindeverwal-tungen der kreisangehörigen Ge-meinden aufzusuchen, erhalten aufAntrag einen Eintragungsschein. DieEintragung kann in diesem Fall da-durch bewirktwerden, dass diewahl-berechtigte Person auf dem Eintra-gungsschein ihre Unterstützung ei-nes bestimmten Wahlvorschlags er-klärt und eineHilfsperson beauftragt,die Eintragung im Eintragungsraumfür sie vorzunehmen; die wahlbe-rechtigte Person hat auf dem Eintra-gungsschein an Eides statt zu versi-chern, dass die Voraussetzungen fürdie Erteilung eines Eintragungs-scheins vorliegen.Von der Leistung von Unterstüt-zungsunterschriften ausgeschlossensind Bewerber vonWahlvorschlägenfür die dieselbeWahl sowieWahlbe-rechtigte, die sich für dieselbe Wahlbereits in eine andere Unterstüt-zungsliste eingetragen haben oder ei-

nenWahlvorschlag für dieselbeWahlunterzeichnet haben. Geleistete Un-terschriften können nicht zurückge-nommenwerden.4. Die Verbindung von Wahlvor-schlägen ist zulässig (Listenverbin-dung). Sie muss spätestens am 34.Tag vor derWahl (22.April 2019) bis18:00 Uhr, durch übereinstimmendeErklärung der Beauftragten derWahlvorschläge gegenüber demWahlleiter des Landkreises erfolgen.Dieser Erklärung ist die schriftlicheZustimmung der Mehrheit der Un-terzeichner der einzelnen beteiligtenWahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4ThürKWG)beizufügen.5. Die Wahlvorschläge dürfenfrühestens nach der Bekanntma-chung der Aufforderung zur Einrei-chung von Wahlvorschlägen einge-reicht werden. Sie müssen spätestensam 44. Tag vor der Wahl (12. April2019) bis 18:00 Uhr eingereicht sein.Die Wahlvorschläge sind beimWahlleiter des LandkreisesAltenbur-ger Land, Lindenaustraße 10, 04600Altenburg. Zimmer 119 einzurei-chen. Eingereichte Wahlvorschlägekönnen nur bis zum 44. Tag vor derWahl (12. April 2019) bis 18:00 Uhrdurch gemeinsame schriftliche Er-klärung des Beauftragten des Wahl-vorschlags und der Mehrheit der üb-rigen Unterzeichner des Wahlvor-schlags zurückgenommen werden.Die Erklärung von Listenverbindun-gen muss unter den oben genanntenVoraussetzungen ebenfalls gegen-über demWahlleiter des Landkreiseserfolgen.6. Wird nur ein gültiger oderüberhaupt kein Wahlvorschlag ein-gereicht, so findet Mehrheitswahlstatt, d. h. die Wahl wird ohne Bin-dung an etwaige vorgeschlagene Be-werber und ohne das Recht der Stim-menhäufung auf einen Bewerberdurchgeführt. DerWähler hat in die-sem Fall so viele Stimmen, wieKreistagsmitglieder zuwählen sind.7. Die eingereichten Wahlvor-schläge werden vom Wahlleiter desLandkreises unverzüglich auf Män-gel überprüft und die Beauftragtenaufgefordert, festgestellte Mängel zubeseitigen. Mängel der Wahlvor-schläge müssen spätestens bis zum34. Tag vor der Wahl (22. April2019), 18:00 Uhr, behoben sein. Biszum gleichen Zeitpunkt sind auchnoch Änderungen derWahlvorschlä-ge insoweit zulässig, als sie infolgeWegfalls von Bewerbern durch Tododer nachträglichen Wählbarkeits-verlust veranlasst sind; Personen, diein solchen Fällen aufgestellt werdensollen (Ersatzbewerber), sind in glei-cherWeise wie Bewerber zu wählen.Am 33. Tag vor der Wahl (23. April2019) tritt der Landkreiswahlaus-schuss zusammen und beschließt, obdie eingereichten Wahlvorschlägeund Erklärungen zu Listenverbin-dungen den durch das ThüringerKommunalwahlgesetz und die Thü-ringer Kommunalwahlordnung ge-stellten Anforderungen entsprechenund als gültig zuzulassen sind.8. Status- und Funktionsbezeich-nungen gelten jeweils in männlicherundweiblicher Form.

Altenburg, 26. Februar 2019

WolfWahlleiter

Öffentliche BekanntmachungderAufforderung zur Einreichung vonWahlvorschlägen für dieWahl der Kreistagsmitglieder


Seite 4 AMTLICHERTEIL AmtsblattAltenburger Land Nr. 3/2. März 2019

I. Der Jahresabschluss 2017 desDienstleistungsbetriebes Abfallwirt-schaft/Kreisstraßenmeisterei desLandkreises Altenburger Land wur-de im Werkausschuss am 20. No-vember 2018 zur Feststellung anden Kreistag des LandkreisesAlten-burger Land empfohlen.Dem Dienstleistungsbetrieb Abfall-wirtschaft/Kreisstraßenmeistereiwurde durch die Wirtschaftsprü-fungsgesellschaft WIBERA Erfurtfolgender Bestätigungsvermerk er-teilt:Dem Jahresabschluss 2017 desDienstleistungsbetriebes wurde einuneingeschränkter Bestätigungsver-merk erteilt:

„Wir haben unsere Jahresabschluss-prüfung nach § 85Abs. 3 ThürKO i.V. m. § 317 HGB unter Beachtungder vom Institut der Wirtschaftsprü-fer (IDW) festgestellten deutschenGrundsätze ordnungsgemäßer Ab-schlussprüfung vorgenommen. Da-nach ist die Prüfung so zu planenund durchzuführen, dass Unrichtig-keiten und Verstöße, die sich auf dieDarstellung des durch den Jahresab-schluss unter Beachtung der Grund-sätze ordnungsgemäßer Buchfüh-

rung und durch denLagebericht ver-mittelten Bildes derVermögens-, Fi-nanz- und Ertragslage wesentlichauswirken, mit hinreichender Si-cherheit erkannt werden. Bei derFestlegung der Prüfungshandlungenwerden die Kenntnisse über die Ge-schäftstätigkeit und über das wirt-schaftliche und rechtliche Umfelddes Eigenbetriebes sowie die Erwar-tungen über mögliche Fehler be-rücksichtigt. Im Rahmen der Prü-fung werden die Wirksamkeit desrechnungslegungsbezogenen inter-nenKontrollsystem sowieNachwei-se für die Angaben in Buchführung,Jahresabschluss und Lageberichtüberwiegend auf Basis von Stich-proben beurteilt. Die Prüfung um-fasst die Beurteilung der angewand-tenBilanzierungsgrundsätze und derwesentlichen Einschätzung der ge-setzlichen Vertreter sowie der Wür-digung der Gesamtdarstellung desJahresabschlusses und des Lagebe-richtes. Wir sind der Auffassung,dass unsere Prüfung eine hinrei-chend sichere Grundlage für unsereBeurteilung bildet. Unsere Prüfunghat zu keinen Einwendungen ge-führt.“ (Auszug aus dem Bestäti-gungsvermerk)

II. Mit Beschluss Nr. 289 vom 05.Dezember 2018 hat der Kreistag desLandkreises Altenburger Land dieJahresrechnung 2017 festgestelltund der Werkleitung des Dienstleis-tungsbetriebes Abfallwirtschaft/Kreisstraßenmeisterei des Landkrei-sesAltenburger Land Entlastung er-teilt. Der in der Gewinn- und Ver-lustrechnung ausgewiesenen Jahres-verlust von 103.521,37 € wird wiefolgt verrechnet:III. 1. 18.586,21 €aus denGewinnvortrag getilgtIV. 2. 2.327,40 €auf neueRechnung vorgetragenV. 3. 87.262,56 €aus der allgemeinen Rücklage aus-geglichen.VI. Der Jahresabschluss 2017 desDienstleistungsbetriebes Abfallwirt-schaft/Kreisstraßenmeisterei desLandkreises Altenburger Land liegtin der Zeit vom 04. März 2019 biszum 15. März 2019 zu den Öff-nungszeiten des Dienstleistungsbe-triebes Abfallwirtschaft/Kreisstra-ßenmeisterei, Jüdengasse 7, 04600Altenburg, öffentlich aus.

UweMelzerLandrat

Öffentliche Bekanntmachungdes Jahresabschlusses 2017 des Dienstleistungsbetriebes

Abfallwirtschaft/Kreisstraßenmeisterei des LandkreisesAltenburger Land

Der Jugendhilfeausschuss desKreistages des Landkreises Alten-burger Land hat in seiner 31. Sit-zung folgenden Beschluss Nr. 49gefasst:

Der Jugendhilfeausschuss be-schließt die Übertragung der Fach-beratung in der Kindertagesstätte„Ponitzer Landmäuse“ (GemeindePonitz) auf die Fachberatung desLandratsamtesAltenburger Land abdem 01.01.2019 und damit die 1.Änderung der „Struktur der Fachbe-ratung in Kindertageseinrichtungenim Landkreis Altenburger Land abdem 01.07.2018“ (Beschluss Nr. 38vom07.06.2018) gem.Anlage.

Der Ausschuss für Soziales undGesundheit des Kreistages desLandkreisesAltenburge Land hat inseiner 29. Sitzung am 31. Januar2019 folgendenBeschlussNr. 5 ge-fasst:Der Sozial- und Gesundheitsaus-schuss beschließt die Richtlinie desLandkreises Altenburger Land zumLandesprogramm ,,SolidarischesZusammenleben der Generationen“

mit derAnlage zu den förderfähigenMaßnahmen.

DerKreisausschuss des Kreistagesdes Landkreises Altenburger Landhat in seiner 42. Sitzung am 4. Feb-ruar 2019 folgenden Beschluss Nr.57 gefasst:Der Kreisausschuss beschließt, denAuftrag für die Lieferung von Heiz-öl an Schulen des Landkreises Al-tenburger Land der Firma TOTALMineralöl GmbH, Geschäftsführer,Herrn Jan Petersen, Am Blumen-kampshof 55, 47059 Duisburg, aufdas Angebot vom 13.11.2018 miteiner Bruttoauftragssumme in Höhevon 107.747,96Euro zu erteilen.DieLieferung desHeizöls erfolgt ab1. März 2019 bis zum 29. Februar2020 nachBedarf der Schulen.

Anlagen können im LandratsamtAltenburger Land, Büro desKreistages, Lindenaustraße 9,04600 Altenburg, eingesehenwerden.

UweMelzerLandrat

Öffentliche Bekanntmachungder in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

derAusschüsse des Kreistagesdes LandkreisesAltenburger Land

NICHTAMTLICHERTEIL

Altenburg. Die gewerbliche Ent-wicklung 2018 im Landkreis Al-tenburger Land, bezogen auf dieGewerbeanmeldungen und -ab-meldungen zeigt keine ausgegli-chene Bilanz.367 Gewerbeanmeldungen ste-hen 463 Gewerbeabmeldungenentgegen.Speziell der Bereich AllgemeinerHandel mit 33 Abgängen verdeut-licht dies. In den Bereichen derMaklertätigkeit konnten dagegen2 Zugänge registriert werden.Fachkräftemangel und Unterneh-mensnachfolge sind im LandkreisThemen, welche im Hinblick aufden weiteren demografischenWandel zunehmend an Bedeutunggewinnen. Die Fachkräftesiche-rung im Altenburger Land ist des-halb eine der wichtigsten wirt-schaftspolitischenAufgaben.Gewerbeanmeldungen gesamt:

367

Gewerbeamt LandratsamtAlten-burger Land: 169Gewerbeamt StadtverwaltungAltenburg: 127Gewerbeamt StadtverwaltungSchmölln: 71Gewerbeummeldungen gesamt:

201Gewerbeamt LandratsamtAlten-burger Land 73Gewerbeamt StadtverwaltungAltenburg: 74Gewerbeamt StadtverwaltungSchmölln: 54Gewerbeabmeldungen gesamt:

463Gewerbeamt LandratsamtAlten-burger Land: 187Gewerbeamt StadtverwaltungAltenburg: 182Gewerbeamt StadtverwaltungSchmölln: 94Gewerbe-Erlaubnisse: 168Gewerbeamt LandratsamtAlten-burger Land: 88

Gewerbeamt StadtverwaltungAltenburg: 55Gewerbeamt StadtverwaltungSchmölln: 25

Die meisten Gewerbeanmeldun-gen im Landkreis AltenburgerLand gab es im Monat Januar2018 mit 39 Anmeldungen. Diewenigsten Gewerbeanmeldungenwaren im Monat Oktober 2018mit 19 zu verzeichnen.Die meisten Gewerbeabmeldun-gen im Landkreis AltenburgerLand gab es im Monat Januar2018 mit 52 Abmeldungen. Diewenigsten Gewerbe-Abmeldun-gen waren in den Monaten April2018 mit 22 zu verzeichnen.

Stand 12.02.2019

Jörg Seifert,FD Wirtschaft und Kultur

Gewerbeentwicklung

367 neue Gewerbeanmeldungen im Jahr 2018

Quartalsweise Entwicklung der Gewerbeanmeldungen und Gewerbe-abmeldungen im Landkreis Altenburgerland im Jahr 2018

Die Firma Agrargenossenschaft„Altenburger Land“ DobitscheneG, Landstr. 7 in 04626 Altkirchenhat mit Schreiben vom 14.01.2019einen Antrag auf Genehmigungnach §16 Bundes-Immissions-schutzgesetz (BImSchG) zur Än-derung der Biogasanlage Kleintau-schwitz am Standort der Gemar-kung Illsitz, Flur 3, Flurstück 1/2,19/2 gestellt.Die Genehmigung nach § 16BImSchG erstreckt sich antragsge-mäß auf die Errichtung und den

Betrieb von:Errichtung einer Schüttguttrock-•nungsanlage alsWärmenutzung

Es handelt es sich um eine Anlage,die in der Anlage 1 zum Gesetzüber die Umweltverträglichkeits-prüfung (UVPG) in der Fassungder Bekanntmachung vom 24. Feb-ruar 2010 (BGBl. I S. 94), zuletztgeändert durch Art. 12 des Geset-zes vom 27. Juni 2017 (BGBl. S.1966) unter der Nummer 1.2.2.2,8.4.2.2 genannt ist.

Nach § 5 Abs.1 Nr. 1 UVPG stelltdie zuständige Behörde fest, obnach den §§ 6 bis 14 für das Vorha-ben eine Verpflichtung zur Durch-führung einer Umweltverträglich-keitsprüfung besteht.

Nach § 5 Abs. 2 UVPG wird hier-mit bekanntgegeben:Auf Grund der standortbezogenenVorprüfung des Einzelfalls unterBerücksichtigung der Kriteriennach Anlage 3 zum UVPG wirdnach § 5Abs. 1 Nr. 1 UVPG festge-

stellt, dass mit dem geplanten Vor-haben keine erheblich nachteiligenUmweltauswirkungen verbundensind und somit keine Verpflichtungzur Durchführung einer Umwelt-verträglichkeitsprüfung besteht.

Es wird darauf hingewiesen, dassdiese Entscheidung nach § 5Abs. 3UVPG nicht selbstständig anfecht-bar ist. Die Entscheidungsgründesind der Öffentlichkeit nach denBestimmungen des Thüringer Um-weltinformationsgesetzes (Thür-

UIG) in der Fassung der Be-kannt-machung vom 10. Oktober 2006(GVBl. S. 513), zuletzt geändertdurch Gesetz v. 28. Juni 2017(GVBl. S. 158) im LandratsamtAl-tenburger Land, Fachdienst Natur-und Umweltschutz, Amtsplatz 8,04626 Schmölln zugänglich.

Altenburg, den 13.02.2019

UweMelzerLandrat

Öffentliche Bekanntmachungnach § 5Abs. 2 UVPG


WAS? WANN? WO? Ein Anzeigen-Spezial Ihrer Tageszeitung | Sonnabend, 2. März 2019

IM ÜBERBLICK,

AUSGABE

FRÜHLING/SOMMER2019

TERMINE

OPE

N-A

IR-K

ON

ZERT

auf

dem

Mar

ktpl

atz

in A

ltenb

urg

11943201_001119

2 WAS? WANN? WO? TERMINE IM ÜBERBLICK 2019

Liebe Leserinnen, lieber Leser,

Uwe

Mel

zer,

Land

rat A

ltenb

urge

r Lan

d.

Fot

o: Il

se E

sche

risch

– F

otog

rafie

sobald die Tage wieder länger werden und das Wetter milder,wachsen naturgemäß auch Tatendrang und Unternehmungslust.Wie Sie diese in unserem Altenburger Land ausleben können,zeigt Ihnen diese Beilage.Alle sportlich Interessierten sollten sich – ob zum Mitmachenoder Anfeuern – den Welttanztag, die Schlussetappe der Interna-tionalen Lotto-Thüringen-Ladies-Tour oder den Skatstadtmara-thon vormerken.Wissensdurstige werden die 20. Altenburger Museumsnachtnicht verpassen wollen. Sie dürfen auch gespannt sein auf „hum-boldt4“, wenn gleich vier Museen im Landkreis den 250. Ge-burtstag von Alexander von Humboldt mit jeweils eigenen Aus-stellungen zu seinem Wirken feiern.Im August verwandelt das Altenburger Musikfestival die Regionwieder in ein großes Konzerthaus für junge nationale und inter-nationale Talente.Neben diesen Großereignissen finden Sie zahlreiche weitereVeranstaltungen auf kleinen und großen Bühnen, in Sälen,Salons, Schlössern, Burgen oder Kirchen, auf Marktplätzen odermitten in unserer schönen Naturlandschaft.Beim Entdecken und Erleben dieser Vielseitigkeit unseres Land-kreises wünsche ich Ihnen viel Freude.

Ihr Uwe Melzer,Landrat des Landkreises Altenburger Land

EDITORIAL

DER SKATSTADTMARATHON macht Altenburg Pfingsten wieder zum Mittel-punkt der Szene. Foto: Mario Jahn

Musiktalente im würdigen Rahmen präsentiertAltenburger Musikfestival spannt weiten Bogen durch die Musikgenres

Jung, talentiert und ineinem würdigen Rahmenpräsentiert: Bereits zum

29. Mal lädt das AltenburgerMusikfestival junge KünstlerMitte August zu einem bemer-kenswerten Event ein, das zweiWochen lang Musik in fast allenFacetten ins Altenburger Landbringt.

Studenten, Absolventen vonMusikhochschulen, Musik-schüler und Top-Laien-En-sembles aus aller Welt werdenwieder verschiedene Orte inder Region mit ihren Klängenerfüllen. Spielorte sind zumBeispiel das Residenzschloss,die Brauerei Altenburg, der

Quellenhof Garbisdorf, das Rit-tergut Treben oder die Orange-rie Meuselwitz. Schlösser, Kir-chen, Kammermusiksäle undungewöhnliche Orte für Kon-zerte wie die BockwindmühleLumpzig machen den einenReiz des Altenburger Musik-festivals aus. Der andere Reiz ist die musikalische Vielfalt. Sospielen Oper und Operette eineRolle wie Jazz, Kammermusikoder Spielarten, die Genre-grenzen überschreiten. Pianis-ten, Big Bands oder Cellistenstehen ebenso auf der Bühnewie klassische sinfonische Or-chester, Chöre oder Kammer-musikensembles. Eine bessere

Gelegenheit, ihren Hör-Hori-zont zu erweitern, haben Mu-sikliebhaber nicht.

Am Sonntag, 12. Mai, ab16 Uhr gibt es im Schloss Alten-burg im Bachsaal eine Konzert-vorschau. Das Warm-up für dasMusikfestival ist am Donners-tag, 8. August, geben ManuelSchmidt & Kollegen ab 20 Uhrin der Brauerei-Tenne. Danachgeht es Schlag auf Schlag wei-ter, meistens mit mehrerenKonzerten an den Nachmitta-gen und Abenden. Highlights?Alle! Ein bisschen aus demRahmen fallen auf jeden Falldas Open Air „Abba 4u“ – eineHommage an die weltberühm-te Pop-Band – am 15. Augustauf dem Rittergut Treben undDie Nixen am 14. August imTeehaus Schloss Altenburg.Das junge Streichquartettmacht einen Ausflug durchFilmmusiken, Jazz, Pop undRock.

BEIM ALTENBURGER MUSIKFESTIVAL finden Konzerte auch an ungewöhnlichen Orten, wie der Bockwindmühle Lumpzig, statt. Foto: Musikfestival/Jens Paul Taubert

Ausführliche INFORMATIONEN über das Programm, die Spielorte und die Künstler sowie eine Liste aller Kartenvorverkaufsstellen gibt es im Internet:

altenburger-musikfestival.de

M it der 11. Auflage des Skat-stadtmarathons am 8. Juni

beginnt auch eine neue Ärader populären Laufveranstal-tung: Das Organisationsteamist seit Jahresende 2018 alsSkatstadtmarathon Altenburgnun ein selbständiger Verein.Beste Voraussetzungen, dasSportlerfestival noch beliebterzu machen, als es ohnehinschon ist.

Das Läuferfest ist inzwi-schen ein fester Termin imKalender von Profis und Ama-teuren. Es hat sich herumge-sprochen, dass das Sportereig-nis bestens organisiert ist undmit seiner Strecke durch dasmalerische Altenburg auchviel für die Zuschauer bietet.Das drückt sich auch darin aus,dass der Skatstadtmarathonerneut Platz 2 in Thüringenund Platz 19 in Deutschlandder besten Veranstaltungenerreichte, wie das Internetpor-tal „marathon4u“ in einer Nut-zerwahl ermittelte.

Start und Ziel ist auf demMarktplatz Altenburg. DasZeitlimit für den Marathon be-trägt 6 Stunden und 30 Minu-ten, doch ist dies nur einer vonvielen Läufen. Gestartet wirdüber 400 Meter, 3,6 Kilometer,5,4 Kilometer, 13,3 Kilometer,im Halbmarathon, Marathon,als Paar-Staffel-Marathon undauf verschiedenen Walking-Strecken. Am Vorabend derVeranstaltung begrüßen dieOrganisatoren Kathi Wilhelmals sportlichen Stargast.

Im vergangenen Jahr ka-men mehr als 3800 Läufer insZiel. Besonders erfreulich:Fast 1800 Teilnehmer warenbei den Kinder- und Schüler-läufen angemeldet. Wer sichzutraut, eine der Strecken zuschaffen und gesundheitlichdazu in der Lage ist, kann sichbereits online beim Skatstadt-marathon 2019 anmelden.Nachmeldungen sind sogarnoch am Freitag, 7. Juni, von17 bis 21 Uhr und am Veran-

staltungstag ab 7 Uhr bis zu30 Minuten vor dem Start ander Stadthalle „GoldenerPflug“ möglich.

Wer sich gern mal an einensolchen Lauf gewöhnen möch-te, merkt sich den Sonntag,12. Mai, vor. Um 10 Uhr veran-staltet der SV LerchenbergAltenburg einen Schnupper-lauf für den Skatstadtmara-thon. Gelaufen werden dieStrecken 13,3 Kilometer undHalbmarathon. Treffpunkt istum 10 Uhr an der Brüderkir-che.

Fitness trifft Unterhaltung: Altenburg freut sich wieder über eine Top-Läuferzahl und eine voll besetzte Strecke, wenn der SKATSTADTMARA-THON das Pfingstwochenende einläutet. Mehr Informatio-nen gibt es auf der Website:

www.skatstadtmarathon.de

Beliebtes Läufer-Festival bei Amateuren und ProfisDer 11. Skatstadtmarathon läutet wieder Pfingsten ein – Schnupperlauf Mitte Mai für potentielle Teilnehmer

Anzeige

Sonnabend, 2. März 2019 3

FASZINATION SCHATTEN: Artisten und Tänzer formen in den „Amazing Sha-dows“ mit ihren Körpern ganze Schattenwelten. Foto: Amazing Shadows

DIE ITALIAN BEE GEES und ihre Crew feiern die Originale mit Herz und Leidenschaft: „Massachusetts“ ist die von den Brü-dern Gibb geadelte Tribute-Show der Bee Gees-Weltmelodien. Foto: Massachusetts/monsieur & madame bittner.photography

Willkommen im Schattenreichund Land der schönen TöneTop-Shows „Amazing Shadows“ und „Massachusetts“

Faszinierende Bilder undweltberühmte Melodien:Mit „Amazing Shadows“

und „Massachusetts“ kom-men zwei internationale Top-Show-Produktionen in die Re-gion, die für jede Menge Aha-Effekte und Wow-Momentesorgen wollen.

„Amazing Shadows“ sindnüchtern betrachtet erst maldas, was der Titel verspricht:Lebendige Schatten. Dochdann kreieren die Künstler mitLeichtigkeit und doch un-glaublicher Präzision mit ihrenKörpern die unglaublichstenDinge und der Zuschauer fragtsich: „Wie machen die dasbloß?“ Selbst ein einfacherHaushaltsgegenstand ausSchatten-Menschen wird zursinnlichen Sensation, von derDarstellung von Tieren,Maschinen oder monumenta-

len Bauwerken ganz zuschweigen.

Ganze Welten verwandelnsich in Schattenreiche, wenndie „Amazing Shadows“ ihrPublikum zu einer emotiona-len Reise voller ästhetischerHöhepunkte abholen. Theatertrifft Tanz, Akrobatik Kunst.Am Freitag, 26. April, beginntdie spektakuläre Show um 20 Uhr im Hyzet-Kultur- undKongresszentrum in ElsteraueAlt-Tröglitz.

Der Titel der Show war einerihrer größten Hits: „Massa-chusetts“ lässt am Sonnabend,25. Mai, ab 20 Uhr im Kultur-und Kongresszentrum Geraalle Welterfolge der legendä-ren Bee Gees neu erklingen.Aus den drei Brüdern Robin,Maurice und Barry Gibb sindjetzt die drei Brüder Walter,Davide und Pasquale Egiziano

geworden, die sich mit vielLiebe zum Detail und höchs-tem Respekt vor dem Lebens-werk der Bee Gees verneigen.

Die Drei pflegen eine langeBeziehung zur Familie Gibb.Und so verliehen Barry undRobin Gibb dem Trio nicht nurden Titel „Italian Bee Gees“.Der Schlagzeuger Dennis Bry-on und Keyboarder Vince Me-louney stehen für „Massachu-setts“ mit auf der Bühne – bei-de sind Original-Mitgliederder Bee Gess. Die Tribute-Show wird von Schauspielernund einer temperamentvollenDance-Crew unterstützt.

Karten gibt es unter den be-kannten Vorverkaufsstellen, unter 0365 5481830 und

www.resetproduction.de

Phantasie trifft Präzision,Kreativität trifft Körperbe-herrschung. Genießen Sie am26.04. im Hyzet in Elsteraueeine emotionale Reise ins

Reich der Träume mit magi-schem Schattentheater, kunst-vollen Tanz-Choreographienund atemberaubender Artistik.AMAZING SHADOWS - das

ist großes Kino für alle Sinne,das die ganze Familie begeis-tert, technisch auf höchstemNiveau inszeniert.Seit 2014 feiert diese Show

europaweit Erfol-ge – und ist jetzt mitneuem Programmund beeindrucken-den 3 D – Effektenunterwegs!

Die Hits der dreiGibb-Brüder bra-chen alle Rekorde.Jetzt sind es wiederdrei Brüder, die sich

mit viel Liebe zum Detail undhöchstem Respekt vor demLebenswerk der BEE GEESverneigen und die Magie ihrerMusik mit MASSACHUSETTS- BEE GEES MUSICAL zurückauf die Bühne bringen. Freuen

Sie sich am 25.05. im KuK inGera auf unvergessliche Gän-sehautmomente mit den ITALI-AN BEE GEES, LIVE-Band undDance-Crew. Die musikalischeSensation perfekt machen BEEGEES Schlagzeuger Dennis

Bryon, Original BEE GEES Mit-glied Vince Melouney und BEEGEES Keyboarder Blue Weaver.

Tickets erhältlich im Hyzet und anallen VVK-Stellen vor Ort sowie versand-kostenfrei unter 0365/5481830 und

www.resetproduction.de

AmAzing ShAdowS &mASSAchuSettSFaszinierendes Schattentanztheater in ELSTERAUE und das Bee Gees Musical mit Originalbesetzung in GERA

Anzeige

Weltneuheit!Schattentheater in 3D

12198001_001119

4 TERMINE IM ÜBERBLICK 2019März April Mai Juni Juli August

1. März

Altenburg● 17 Uhr Schmecktour After Work,

Altenburger Spielkarten- und Spezialitätenladen

● 17 Uhr Zirkusvorstellung „Projekt-zirkus Probst”, Zelt auf der Wiese neben der Wilhelm-Busch-Schule

● 17 Uhr Altenburger Kinder-museumsnacht, spannende Angebote für Kinder, Eltern und Großeltern, im Residenzschloss, Lindenau-Museum und Natur-kundemuseum Mauritianum

● 20 Uhr DJ-Team Bataclan, Wein-depot Priem

● 21 Uhr Abschlusskonzert der Altenburger Kindermuseumsnachtmit Dr. Felix Friedrich an der Trost-Orgel, Schlosskirche

Rositz● 14.11 Uhr Fasching mit der Lebens-

hilfe, Kulturhaus

2. März

Altenburg● 10 Uhr Zirkusvorstellung „Projekt-

zirkus Probst”, Zelt auf der Wiese neben der Wilhelm-Busch-Schule

● 9-12 Uhr 13. Kinder- und Jugend-sachenbörse, Bürgerzentrum Nord

● 11 Uhr Öffentliche Stadtführung mit Schwerpunkt Spielkarten und Verkostung Altenburger Spezialitäten, Altenburger Spiel-karten- und Spezialitätenladen

Dobitschen● 19.11 Uhr Hauptfasching des

Faschingsclubs Dobitschen, Landgasthof Dobitschen

Gera● 10.30 Uhr Bücher beißen nicht,

Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren (Dauer 30 Minuten), Stadt- und Regionalbibliothek

● 16 Uhr Frühlingskonzert, mit dem Konzertchor des Rutheneums, Konzertsaal Gera

Göhren● 15 Uhr Kinderfasching mit

Spaß, lustigen Spielen & Überra-schungen, Gaststätte „Zum kleinenJordan”

Gößnitz● 20 Uhr „Wer oben liegt, muss

spülen“, Kabarett Nörgelsäcke

Kosma● 20.11 Uhr Motor-Fasching mit

Gästen des ACC, FC Trebenia und den Crazy Girls, Kulturhof

Lucka● 19.11 Uhr Abendveranstaltung mit

dem Faschingsclub Birke, Gaststätte „Zur Birke“

Meuselwitz● 9-12 Uhr Tag der offenen Tür,

Regel- und Medienschule „Geschwister Scholl” Meuselwitz

● 20 Uhr Die 30 tanzt, mit DJ Bonzay, Kultzeche ZIII

Nöbdenitz● 20 Uhr Faschingsball unter

dem Motto „So was gab's in Nemz noch nie - Faschingstanz mit Ostalgie”, Bürgerhaus Nöbdenitz

● 10, 19.30 Uhr Die große Reise, einetheatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprun, Puppentheater

● 17 Uhr Die Lebensstrategien der Amphibien, Vortrag von Dr. Sandy Reinhard, Heidecksburg Rudolstadt/ Naturhistorisches Museum, Rat-haus

● 19.30 Uhr Die Passagierin, Oper von Mieczyslaw Weinberg, mehr-sprachig mit deutschen Übertiteln, Großes Haus Gera

● 20 Uhr Literarischer Salon - Ein Buch und seine Geschichte: Christian von Asters „Das Kobolti-kum”, Tonhalle

Gößnitz● 20 Uhr „Frauentagsspezial 2019“,

Kabarett Nörgelsäcke

9. März

Altenburg● 11 Uhr Schmecktour am Mittag,


Dobitschen● 17.11 Uhr Fasching für Fortgeschrit-

tene mit dem Faschingsclub Dobitschen, Landgasthof

Garbisdorf● 19.30 Uhr Sveriges Vänners,

Schwedische Balladen, Liebeslieder,Schottis, Walzer u.v.m., Heimatverein Göpfersdorf


Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren, Stadt- und Regional-bibliothek

● 19.30 Uhr Die große Reise, eine theatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprun, Puppentheater

● 19.30 Uhr Festhalten!, Ballett von Hudson Oliveira, Bühne am Park

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Susanne Reiß & Valentin Leivas, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

Gößnitz● 9 Uhr Kindersachenbörse

Göpfersdorf● 19.30 Uhr Sveriges Vänners,

schwedische Balladen, Liebeslieder,Schottis, Walzer und vieles mehr, Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

Lucka● 9 Uhr Kindersachenbörse

Ziegelheim● 20 Uhr Faschingskehraus mit

dem Ziegelheimer Faschingsklub und STW-Music, Motto: Die Werbung verspricht's - aber wir fallen nicht drauf rein beim ZFK in Ziegelheim, Wieratalhalle

10. März

Gera● 14.30 Uhr Die Passagierin, Oper

von Mieczyslaw Weinberg, mehr-sprachig mit deutschen Übertiteln,Großes Haus Gera


Ponitz● 17 Uhr Der fliegende Salon landet in

Ponitz – Musik, Lesung, Gespräche,Bewirtung, Renaissanceschloss Ponitz

● 19.19 Uhr Faschingstanz unter demMotto „Der Wilde Westen mitten imOsten”, Dorfgemeinschaftshaus

Rositz● 19.11 Uhr 53. Rositzer Faschings-

party, Motto: In Rositz gibt’s zum Karneval Stars und Sternchen allemal, Kulturhaus Rositz

Ziegelheim● 15-21 Uhr Seniorenfasching mit dem

Ziegelheimer Faschingsklub mit Disco mit Holger, Motto: Die Wer-bung verspricht's - aber wir fallen nicht drauf rein beim ZFK in Ziegel-heim, Wieratalhalle

3. März

Altenburg● 11 Uhr Turnierfinale der Deutschen

DOMINION-Jubiläums-Meister-schaft, Bachsaal, Residenzschloss

● 11 Uhr Kammerkonzert, Logenhaus

Dobitschen● 14 Uhr Kinderfasching mit dem

Sportverein Osterland Lumpzig, Landgasthof Dobitschen

Gera● 11 Uhr Matinee zur Oper „Die Passa-

gierin”, mit dem Inszenierungsteamund SängerInnen, Moderator: Felix Eckerle, Konzertsaal Gera

● 16 Uhr Die Schlagerparty mit Freunden - 30 Jahre Leidenschaft präsentiert von Anita & Alexandra Hofmann, Kultur- und Kongress-zentrum (KuK)

● 16 Uhr 13, Musical von Jason RobertBrown, mit dem Kinder- und Jugendchor von Theater&Philhar-monie Thüringen, Bühne am Park

● 18 Uhr Duo Sospiro dell 'alma, Alte Schule Gera

Gößnitz● 20 Uhr „Die hohe Schule der Bam-

bule“, Kabarett Nörgelsäcke

Nöbdenitz● 14 Uhr Kinderfasching,

Bürgerhaus Nöbdenitz

Rositz● 15.11 Uhr Kinderfasching mit dem

Karnevalclub Rositz, Kulturhaus

Ziegelheim● 15-19 Uhr Familienfasching mit

dem Ziegelheimer Faschingsklub, Disco mit Holger, Motto: Die Werbung verspricht's - aber wir fallen nicht drauf rein beim ZFK in Ziegelheim, Wieratalhalle

4. März

Gera● 17 Uhr Baby, du schaffst mich!

Guck mal, wer da schreit, mit Eva-Maria Fastenau & Michael Seeboth, Kabarett „Fett-näppchen” im Rathaushöhler

Nöbdenitz● 14.15 Uhr Tanz dich fit - Tanznach-

mittag für 60- bis 90-Jährige, Kultur- & Bildungswerkstatt

Ziegelheim● 20 Uhr Rosenmontagstanz mit

dem Ziegelheimer Faschingsklub und der Heinz-Band, Motto: Die Werbung verspricht's - aber wir fallen nicht drauf rein beim ZFK in Ziegelheim, Wieratalhalle

5. März

Fockendorf● 15 Uhr Tanztee, Gaststätte

„Am Stausee”

Gera● 18 Uhr Die große Reise, eine

theatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprun, Puppentheater

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Eva-Maria Fastenau & Michael Seeboth, Kabarett „Fett-näppchen” im Rathaushöhler

● 20 Uhr Heidi, der Bär groovt!, in der Reihe „Kabarett der Komö-dianten”, Chorsaal, Großes Haus Gera

Meuselwitz● 16 Uhr Heißer Ofen -

Wir kochen und backen gemein-sam, Schüler-Jugend-Freizeit-zentrum

6. März

Altenburg● 20 Uhr Der politische Aschermitt-

woch der Nörgelsäcke in der Alten-burger Brauerei (Essen ab 18 Uhr)

Gera● 10, 18 Uhr Die große Reise, eine


● 20 Uhr Heidi, der Bär groovt!, in derReihe „Kabarett der Komödianten”,Chorsaal, Großes Haus Gera

Nöbdenitz● 19 Uhr Auftaktveranstaltung „Nöb-

denitzer Fastengespräche” mit Er-öffnung der Ausstellung „Ökumeni-scher Kreuzweg der Jugend 2019”,Kultur- & Bildungswerkstatt

7. März

Altenburg● 16 Uhr Lesenachmittag: „Hoch die

Hände! Überfall!” - Räubergeschich-ten (6-8 Jahre), Stadtbibliothek

● 16-17 Uhr Volleyball in der Wenzel-sporthalle, Kinder- und Jugendtreff„Abstellgleis”

Gera● 18 Uhr 13, Musical von Jason Robert

Brown, mit dem Kinder- und Jugendchor von Theater&Philhar-monie Thüringen, Bühne am Park

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Eva-Maria Fastenau & Michael Seeboth,Kabarett „Fettnäppchen” im Rat-haushöhler

Gößnitz● 20 Uhr „Frauentagsspezial 2019“,


8. März

Altenburg● 14-17 Uhr Tag der offenen Tür,

Gebrüder-Reichenbach-Schule


Guck mal, wer da schreit, mit Eva-Maria Fastenau & Michael Seeboth,Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

DAS SCHLOSS ALTENBURG ist wieder Schauplatz der Dominion-Meisterschaft. Foto: Mario Jahn


Attraktion für Cowboysund RitterspektakelFreiluft-Veranstaltungen zu Pfingsten und am 1. Mai

Pfingsten, Ostern und der1. Mai: Der Frühling und

Frühsommer im AltenburgerLand wird wieder zum Veran-staltungs- und Termin-Mara-thon. Es muss nur noch derHimmel mitspielen und eineordentliche Portion Sonnen-strahlen schicken, denn esgeht zu Attraktionen ins Freie.

Pfingsten ist nicht nur tradi-tionell der Termin für denSkatstadtmarathon in Alten-burg. Einen großen Besucher-magneten gibt es auch an derNordspitze der Region inLucka. Dort findet vom 7. bis9. Juni das Countryfest statt.Zum 19. Mal locken täglich ab10 Uhr stilechte Western-Le-ckereien, Livemusik, Linedan-ce und Kinderaktionen zumVerweilen nicht nur für die, diein ihrer Freizeit in Cowboykla-motten schlüpfen.

Vormerken sollte man sichdie Thüringer Schlössertageam Pfingstwochenende vom8. bis zum 10. Juni. Im ganzenLand öffnen sich die altenHerrschaftssitze für kulturelle

Aktionen, so auch das Resi-denzschloss in Altenburg.Schauspielvorführungen, Le-sungen und viel Musik von derSchau historischer Instrumen-te bis hin zu barocken Konzer-ten stehen jeweils ab 10 Uhrauf dem Programm.

In Posterstein steigt am ge-samten Pfingstwochenendewieder das Mittelalterspekta-kel. Rund um die Burg tum-meln sich ab 11 Uhr Handwer-ker, Händler, Gaukler, Ritterund fahrendes Volk. Ein bun-tes Programm ist angesagt, mitvielen Aktionen und Musik.

Neben Musikveranstaltun-gen und Maibaumsetzen invielen Orten des AltenburgerLands startet der WonnemonatMai in Altenburg von Diens-tag, 30. April, bis Mittwoch,1. Mai, mit einen Termin zumAnstreichen: das Teehaus-wiesenfest. Zwei Tage langvergnügen sich Jung und Altbei der 13. Auflage des Festesab 14 Uhr im Schlossgartenund wärmen sich am Hexen-feuer.

Ostern mit bunten ExtrasJenseits der Osterfeuer wird Kulturfreunden eine Menge geboten

Ostern ist Osterfeuer, Eiersuchen und Osterbrot es-

sen? Das ist es, aber im Alten-burger Land ist Ostern nochviel mehr. Von Karfreitag bisOstermontag kann man sichdort auch kulturell vergnügen,und es lohnt sich der Blick nachGera.

Traditionell ist es der Sonn-abend, an dem die Feuer ent-facht werden. Das findet anvielen Orten im AltenburgerLand statt, zum Beispiel inKriebitzsch am Feuerwehrge-rätehaus. Und so wie am 20.April um 10 Uhr in Lucka einOsterpokalschießen auf derSchießsportanlage beginnt,machen sich weitere Schüt-zen- oder Sportschützenverei-ne für ähnliche Wettbewerbebereit.

In Altenburg geht’s Osternauch noch „flüssig“ zu: AmSonnabend, 20. April, startetdie Ostereier-Likör-Tour um

14 Uhr im Altenburger Spiel-karten- und Spezialitätenla-den, am Ostersonntag, 21. Ap-ril, um 21 Uhr der „Liquid Sun-day“ in der Alten Wollspinne-rei. Und: Die Kohlebahn Meu-selwitz veranstaltet an beidenOstertagen ein paar Sonder-fahrten.

Kulturfreunde machen sicham Karfreitag, 19. April, aufden Weg ins LandestheaterAltenburg, um dort ab 14.30Uhr eine Collage zu Clara undRobert Schumans Leben zu ge-nießen. Aus vielen Facettenihrer Zweisamkeit hat die Büh-ne ein Drama geschrieben. ImGroßen Haus in Gera kommenBallettfreunde auf ihre Kosten.Um 19.30 Uhr beginnt dort„Giselle“, ein Ballett mit Or-chester von Silvana Schröder.Die Musik stammt von Adol-phe Adam. Ostersonntag istderselbe Ort Schauplatz fürAndrew Lloyd Webbers Musi-

cal „Sunset Boulevard“, dasfür österliche Ausflügler ab14.30 Uhr und 19.30 Uhr aufge-führt wird. Auch Ostermontag,22. April, ertönen dort ab 14.30Uhr die bekannten Melodien.

Kinder kommen in Alten-burg Ostersonntag und -mon-tag auf ihre Kosten. Jeweils um16 Uhr erleben sie dort dasPuppentheater „Die Prinzessinund die kleine Laterne“ imLandestheater. Das Stück ba-siert auf einem palästinensi-schen Märchen von GhassanKanafani.

Ein kultureller Ausflugmacht der ganzen Familieauch nach Engertsdorf Spaß.Von Karfreitag bis Ostermon-tag findet dort täglich das „Ös-terlicher Einerlei“ im Hinter-uhlmannsdorfer Komödian-tenhof statt. Dabei werden ver-schiedene Stücke der histori-schen Marionettenbühne ge-zeigt.

Anzeige

MITTELALTER-FANS freuen sich schon auf das Ritterspektakel vor der Burg Posterstein. Foto: Mario Jahn

sparkasse-altenburgerland.de

Zahlenist einfach.Weil man dafür nichts weiter als das Handy braucht.Jetzt App* „Mobiles Bezahlen“ runterladen.

* Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar. Android ist eine Marke von Google LLC

www.gaststaette-zur-leimrute.de

An allen Osterfeiertagen• ab 11.30 Uhr Mittagstisch – Lamm, Wild u. v. m.• Kaffee und hausgebackener Kuchen • Abendessen

Wir würden uns über Ihre Reservierung freuen!

Ausrichtung von Feierlichkeiten aller Art.Kalte und warme Buffets auch außer Haus – Geschenkgutscheine

Mo./Di./Do. Ruhetag und nach VereinbarungMi. 17–22 Uhr • Fr. 17–23 Uhr • Sa. 17–01 Uhr

Sonntag 10–22 Uhr mit Frühschoppen und MittagstischBei schönem Wetter Biergarten geöffnet.

12030601_001119

12305401_001119


Gößnitz● 10.30 Uhr „Zwischen Frühstück

und Hähnchenbrust“, Kabarett & Brunch, Kabarett Nörgelsäcke

11. März



12. März



● 19.30, 20.30 Uhr Pulsartrio, Alte Brauerei 1880 Gera

Gößnitz● 19 Uhr „Familie Heinz Klecker“,



Wir kochen und backen gemein-sam, Schüler-Jugend-Freizeit-zentrum

13. März

Gera● 10 Uhr 13, Musical von Jason Robert

Brown, mit dem Kinder- und Jugendchor von Theater&Philhar-monie Thüringen, Bühne am Park

● 10 Uhr Die Werkstatt der Schmet-terlinge, nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli und Wolf Er-bruch (ab 5 Jahren), Puppen-theater


● 19.30 Uhr Philharmonisches Konzert, Konzertsaal Gera

● 20 Uhr Luke Mockridge: Welcome to Luckyland, Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

14. März

Altenburg● 16-17 Uhr Volleyball in der Wenzel-

sporthalle, Kinder- und Jugendtreff„Abstellgleis”

Gera● 9, 10, 11 Uhr Klingt gut!, mit dem

Philharmonischen Orchester Alten-burg-Gera, Großes Haus Gera

● 10 Uhr Die Werkstatt der Schmetterlinge, nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli undWolf Erbruch (ab 5 Jahren), Puppentheater



15. März

Altenburg● 9, 10 Uhr Klingt gut!, mit dem

Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera, Landestheater

● 14 Uhr Schmecktour Süße Verfüh-rung, Altenburger Spielkarten- undSpezialitätenladen

Jürcke & Marco Schiedt, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

SchmöllnGalerie im Rathaus bis 10.05.2019 –Ausstellungseröffnung: Valeria Izaguirre, Vernissage am 21.03.2019, Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Rathauseszu sehen

22. März

Altenburg● 18-22 Uhr Altenburger Frühlings-

nacht, Innenstadt


Guck mal, wer da schreit, mit Susanne Reiß & Valentin Leivas, Kabarett „Fettnäppchen” im Rat-haushöhler

● 20, 20.30 Uhr Reiner Schöne, Alte Brauerei 1880 Gera

● 20 Uhr Das Triadische Ballett, Ballett von Oskar Schlemmer, mit dem Bayerischen Junior Ballett München, Großes Haus Gera

Göpfersdorf● 20 Uhr Landfilm präsentiert:

Das Leben ist ein Fest, Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

Gößnitz● 20 Uhr „Kann Spuren von

Nüssen enthalten”, Kabarett Nörgelsäcke

23. März

Altenburg● 16 Uhr Lieder vom Wolgastrand -

Erinnerungen an Ivan Rebroff, mit Ronny Weiland, Brüderkirche

● 18 Uhr Hütte-Abend, Bei einem Becher Hüttenpunsch das Brauchtum der Kunsthütte genauer kennenlernen, Bachsaal, Residenzschloss



● 17, 20 Uhr Bewegte.Bauhaus.Bilder, Tanzperformance frei nach dem Mechanischen Ballett von Kurt Schmidt, Bühne am Park


● 16 Uhr Die große Schlager-Hitparade mit Bernhard Brink, Calimeros, Daniela Alfinito, Julia Lindholm u. a., Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

● 19.30 Uhr Giselle, Ballett mit Orchester von Silvana Schröder, Musik von Adolphe Adam, Großes Haus Gera

Gößnitz● 20 Uhr Premiere: „K(l)assen-

treffen.”, Kabarett Nörgelsäcke

Kosma● 19 Uhr Sportlerehrung des Jahres

2018 mit Showacts und Tanz, Liveband und DJ, Kulturhof

Meuselwitz● 21 Uhr One More Time -

Oldschool Club Night, LokschuppenMeuselwitz

24. März

Altenburg● 16 Uhr Die große Schlager-

Hitparade mit Bernhard Brink, Calimeros, Daniela Alfinito, Julia Lindholm u. a., Goldener Pflug

Gera● 14.30 Uhr Giselle, Ballett mit

Orchester von Silvana Schröder, Musik von Adolphe Adam, Großes Haus Gera

● 19 Uhr Nik P. & Band: Ohne wenn und aber - über 20 Jahre Nik P., Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

Glauchau● 17 Uhr Festliches Chor- und

Orchesterkonzert - Stadttheater Glauchau, Stadttheater

Gößnitz● 20 Uhr „K(l)assentreffen.”,


25. März

Gera● 17, 20 Uhr Macbeth, Schauspiel

von William Shakespeare in englischer Sprache, mit der American Drama Group Europe, Großes Haus Gera

26. März

Altenburg● 9, 10.30 Uhr Schülerkonzert, mit

dem Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera (3. bis 6. Klasse), Großes Haus, Landestheater

Gera● 10 Uhr Alle da! Unser kunterbuntes

Leben, nach dem Kinderbuch von Anja Tuckermann und Tine Schulz (ab 6 Jahren), Puppentheater


Wir kochen und backen gemeinsam, Schüler-Jugend-Freizeitzentrum

27. März

Altenburg● 19 Uhr Vortragsreihe der

Geschichts- und Altertums-forschenden Gesellschaft des Osterlandes zu Altenburg, Bachsaal, Residenzschloss

Gera● 9, 10.30 Uhr Schülerkonzert, mit

dem Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera (3. bis 6. Klasse), Konzertsaal Gera

● 10, 14.30 Uhr Alle da! Unser kunterbuntes Leben, nach demKinderbuch von Anja Tuckermann und Tine Schulz (ab 6 Jahren), Puppentheater

● 17 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Eva-Maria Fastenau & Marco Schiedt, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

● 19.30 Uhr Anita Berber - Göttin derNacht, Ballett mit Orchester von Kiri Bubenicek, Musik von Simon Wills. 19 Uhr: Einführung mit Fran-ziska Mölle im Konzertsaal, GroßesHaus Gera

● 20 Uhr Der Postillon - Live, Comma● 20 Uhr Maite Kelly, Kultur- und

Kongresszentrum (KuK)

Gera● 10 Uhr Die Werkstatt der

Schmetterlinge, nach dem Kinder-buch von Gioconda Belli und Wolf Erbruch (ab 5 Jahren), Puppentheater

● 18 Uhr Die große Reise, eine theatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprun, Puppentheater

● 19.30 Uhr Küchenschluss, Gastspielmit Anke Geißler vom Kabarett academixer Leipzig, Bühne am Park

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Gisa Jürcke & Marco Schiedt, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

● 20 Uhr Felix Lobrecht: Hype, Comma

ZechauFrauentagsparty, Volkshaus

16. März



● 19.30 Uhr Die große Reise, eine theatrale Auseinandersetzung mit dem Roman von Jorge Semprun, Puppentheater

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Gisa Jürcke & Marco Schiedt, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

● 14.30 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng, Familienmusical von RichardM. Sherman und Robert B. Sherman,Großes Haus Gera

Gößnitz● 20 Uhr „Rad ab, oder was?“,


ZechauFrauentagsparty, Volkshaus

17. März

Gera● 11 Uhr Foyerkonzert, Foyer Gera● 16 Uhr Die Passagierin, Oper von

Mieczyslaw Weinberg, mehrspra-chig mit deutschen Übertiteln,

Großes Haus Gera● 16 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck

mal, wer da schreit, mit Gisa Jürcke& Marco Schiedt, Kabarett „Fett-näppchen” im Rathaushöhler

18. März

Altenburg● 9, 10, 11 Uhr Klingt gut!, mit dem

Philharmonischen Orchester Alten-burg-Gera, Landestheater

19. März


Philharmonischen Orchester Alten-burg-Gera, Landestheater

Meuselwitz● 16 Uhr Heißer Ofen - Wir kochen

und backen gemeinsam, Schüler-Jugend-Freizeitzentrum

20. März


Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera, Landestheater


Guck mal, wer da schreit, mit Gisa Jürcke & Marco Schiedt, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

Schmölln● 9-12 Uhr Treff zur Wanderung rund

um Schmölln, Amtsplatz

21. März



Gera● 9, 10, 11 Uhr Klingt gut!, mit dem

Philharmonischen Orchester Alten-burg-Gera, Konzertsaal Gera

● 19 Uhr Krimi Total Dinner: Mord Ro-yal, Szenario Restaurant-Cafe-Bar

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Gisa

„KLINGT GUT!“ ist nur einer von vielen Terminen mit dem Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera. Foto: Mario Jahn


IMPRESSUM – WAS? WANN? WO?

TERMINE IM ÜBERBLICK 2019 Ausgabe Frühling/Sommer

Anzeigen-Spezial der Leipziger Volkszeitung

Verlag, Herstellung und Druck: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig

Verantwortlich für Anzeigen: Arne Frank, Thomas Jochemko

Verkaufsleitung: Helko Leischner

Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Jan Emendörfer

Redaktion: Stefan Michaelis

Content: altenburg.travel

Titelfoto: Landestheater Thüringen/Simon Büttner

Kontakt: [email protected]

Layout: Sonderthemen-Layout

Musik-Legenden lassendie Zeit stillstehenViele Stars bei „See you in the 90’s“ und Rock-Hits mit CCRevived

Wie lautet die Steige-rung von „legendär,legendärer, am le-

gendärsten“? CCRevived und90er Festival!

Zwei Konzert-Highlights inWermsdorf und Gera bringenein lockeres Dutzend Top-Stars und Bands auf zweiOpen-Air-Bühnen in die Re-gion, die die Zeit stillstehenlassen.

Am Sonnabend, 6. Juli, wirdder Hofwiesenpark in Gera ab18.30 Uhr eine einzige heißeZappel-Arena: Mit „See you inthe 90’s“ startet ein wahrerKult-Marathon auf der VeoliaBühne mit einem Riesenauf-gebot von Original-Musikle-genden. Culture Beat heizenebenso ein wie Dr. Alban,Whigfield trifft auf Magic Af-fair und Snap lassen die Boxenwummern und geben das Mot-to vor: „Rhythm is a Dancer“.Und es haben sich noch mehrHelden der 90er angesagt.

In einer Zeit, in der es dasSmartphone noch nicht gab,aber viele einen Gameboyoder Walkman in der Handhielten, feierten diese Starsihre Erfolge. Was sie in denwilden 90er Jahren einte, war

AB IN DIE PARTY-RAKETE mit den Originalen der Tanzflächen: Beim Open Air „See you in the 90’s“ in Gera geben sich eine Menge Stars die Klinke in die Hand. Foto: MVVG

eine tanzbare Musik, die spä-ter nur noch von der Techno-Szene getoppt wurde. Boom,Boom, Boom! Dazu gehört na-türlich ein Gastgeber, der dieStimmung im Hofwiesenparknoch mehr anheizt: VIVA-Mo-derator Mola Adebisi wird imbesten 90er Jahre Feeling mo-derieren und ganz Gera zumZappeln bringen.

Fans wissen sofort, was sichhinter CCR verbirgt: Creedan-ce Clearwater Revival. Die US-

Rockband um FrontmannJohn Fogerty prägte eine gan-ze Generation von Musikernmit Hits wie „Bad Moon Ri-sing“, „Suzie Q“ oder „HeyTonight“. Der legendäreSwamp Rock der Band lebt inCreedance Clearwater Revi-ved weiter, die mit Peter Bar-ton nicht nur einen Sänger ha-ben, der John Fogerty nahekommt. Mit Johnnie GuitarWilliamson steht ein Musikerauf der Bühne, der eine Zeitlang mit den Animals seineeigene Musikgeschichteschrieb.

Am Sonnabend, 31. August,starten Fans zur rockigen Zeit-reise open air im Schloss Hu-bertusburg Wermsdorf mitCCRevived. Bereits um 19 Uhrwerden die Verstärker voneinem Support Act aufge-dreht, ab etwa 21 Uhr fragt die„Proud Mary“ ins Rund: „Ha-ve you ever seen the rain?“.

LASSEN DIE ORIGINAL-HITS von CCR wieder aufleben: CCRevived spielen im Schloss Hubertusburg Wermsdorf. Foto: Dirk Stolzenberg

KARTEN für „See you in the 90’s“ gibt es in allen bekann-ten Vorverkaufsstellen und online unter

www.tixforgigs.de undwww.eventim.de.

Für CCRevived gibt es Karten bei Eventim.

Café und Konditoreiim Herzen von Altenburg

Lassen Sie sich verwöhnen von Torten, Kuchen und EisspezialitätenMarkt 8 - Tel: 03447-37 10 80 - cafédomilzil - täglich ab 8:00 Uhr

Das Cafè & Konditorei Domizil imHerzen von Altenburg ist immer einen

Ausflug und Besuch wert!Genießen Sie in einer einzigartigen Kaffeehaus-Atmosphä-re unsere hausgemachten Torten und Kuchen, Eis auseigener Herstellung, eine große Auswahl an Frühstücks-angeboten und natürlich auch unsere Speisekarte mitganztägig großen und kleinen Gerichten. Ob als Ziel ei-nes Sonntagsausfluges (InAltenburg gibt es viel an-zusehen. Das AltenburgerSchloss, die Brüderkirche,das Spielkartenmuseum,das Lindenau Museum….),nach dem Einkauf auf demMarkt oder dem Spaziergangam Wochenende, ein lecke-res Stück Torte und eineduftende Tasse frischge-brühten Kaffee runden denTag im Cafè wunderbar ab.Im Cafè Domizil, auf demAltenburger Marktplatz, er-wartet sie zudem ein großerFreisitz mit Blick auf diehistorische Altstadt. SuchenSie einen attraktiven Ort füreine Familienfeier? Sprechen Sie uns einfach an. Wir ver-einbaren mit Ihnen gern Sonderöffnungszeiten und bietenIhnen allen Komfort eines Restaurants. Das Cafè Domizilist ein idealer Platz um stilvoll zu feiern.

Gut zu Fuß inden Frühling

Jetzt bei uns: ModischeSchuhe und Taschen fürdie kommende Saison

HALLI SSCHUH-LADEN

Westpassagen04610 Meuselwitz, Zeitzer Str. 51

Tel.: 0 34 48/70 21 98

Inh. Vickey Hallmann

Wir haben für Sie geöffnet:Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr

Sa.: 9.00–12.00 Uhroder nach Vereinbarung

Jetzt aber dalli- zu Halli.

Schloss Hubertusburg/Wermsdorf01.06.2019Einlass: 17:30 Uhr - Tickets an allen bekannten VVK Stellen und online unter www.eventim.de

Tickets an allen bekannten VVK Stellen und online unter www.eventim.de

12302001_001119

12062301_001119

12233601_001119


28. März

Altenburg● 14 Uhr Kaffeekränzchen im Schloss:

100 Jahre Altenburger Kunsthütte -die Maler Ernst Geitel und Kurt Johnvorgestellt, Residenzschloss




● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Eva-Maria Fastenau & Marco Schiedt, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

Glauchau● 20 Uhr Mono Inc. | Symphonic

Tour 2019, Stadttheater

29. März

Altenburg● 14 Uhr Kaffeekränzchen im Schloss:

100 Jahre Altenburger Kunsthütte -die Maler Ernst Geitel und Kurt Johnvorgestellt, Residenzschloss

● 15.30 Uhr Frühlingskonzert der Freien Grundschule Christian FelixWeiße, Bachsaal, Residenzschloss

● 20 Uhr Dekadance, Logenhaus



● 19.30 Uhr Die verkaufte Braut, komische Oper von Bedrich Smeta-na, Großes Haus Gera

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Tanja Arenberg & Jörg Miethe, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

30. März

Altenburg● 20 Uhr Gregor Gysi: Ein Leben ist

zu wenig, Autobiographie, Brüder-kirche


Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 Jahren, Stadt- und Regionalbib-liothek

● 16 Uhr Meisterdetektiv Kalle Blomquist, Familienstück nach Astrid Lindgren (ab 8 Jahren), Bühne am Park

● 20 Uhr Baby, du schaffst mich! Guck mal, wer da schreit, mit Tanja Arenberg & Jörg Miethe, Kabarett „Fettnäppchen” im Rathaushöhler

Göpfersdorf● 19 Uhr Konzert „Meeting im April”,

Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

Gößnitz● 20 Uhr „Die Gerüchteküche,


Kosma● 21 Uhr Big Extra Comeback IV,

Kulturhof

Ponitz● 19.30 Uhr Konzert mit

Clemens Lucke, Friedenskirche


Gera● 10 Uhr Die kleine Hexe - Theater &

Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

● 18 Uhr 13, Musical von Jason RobertBrown, mit dem Kinder- und Jugendchor von Theater&Philhar-monie Thüringen, Bühne am Park


● 20.30 Uhr Ulla Meinecke, Alte Brauerei 1880 Gera

Schmölln● 10 Uhr Probst-Hof, Tiershow

12. April

Altenburg● 9.30 Uhr Der mit dem Fuchs spricht

- Theater & Philharmonie Thüringen,Landestheater

Gera● 19.30 Uhr Der Revisor, Komödie von

Nikolai Gogol, Großes Haus Gera● 20 Uhr Markus Krebs Pass

auf...Kennste den?!, Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

13. April



● 20 Uhr Christoph Irniger Pilgrim – Release Tour „Cross-winds“, Konzerthaus Weitz



● 19.30 Uhr Die kleine Hexe - Theater & Philharmonie Thüringen,Puppentheater

● 19.30 Uhr Der Revisor, Komödie von Nikolai Gogol, Großes Haus Gera

● 20 Uhr Barclay James Harvest feat.Les Holroyd, Kultur- und Kongress-zentrum (KuK)

GößnitzFrühlingsfest

● 20 Uhr „Die Gerüchteküche“, Kabarett Nörgelsäcke

Meuselwitz● 9 Uhr Tag der sauberen Landschaft,

gemeinsame Aktion der Stadt mit Vereinen in allen Ortsteilen

Ponitz● 19.30 Uhr „Perlen der Romantik”,

Trio Karageorgiev, CZ

14. April

Altenburg● 19 Uhr Dave Mackey - Interstellar

Elephant Baby Tour 2019, Hist. Gar-tenhaus im Logenhaus Altenburg

Schmidt-Puzzle-Championsship, Residenzschloss

Gera● 18 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng,

Familienmusical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman, Großes Haus Gera

Rositz● 9-11.30 Uhr Tag der Umwelt,

Die Molbitzer treffen sich am Sportplatz Molbitz, Bauhof

Wintersdorf● 9 Uhr Kindersachenbörse

31. März

Gera● 11 Uhr Foyerkonzert, Konzertsaal● 14.30 Uhr Die verkaufte Braut,

komische Oper von Bedrich Smeta-na, Großes Haus Gera

● 16 Uhr Das Traumfresserchen, Puppentheater nach dem Märchenvon Michael Ende, für Kinder ab 3 Jahren, Puppentheater

Glauchau● 16 Uhr Sigrid & Marina präsentieren:

Heimatgefühle 2019 - Das Konzert-programm mit Herz, Stadttheater

2. April

Gera● 10.30 Uhr Meisterdetektiv Kalle

Blomquist, Familienstück nach Astrid Lindgren (ab 8 Jahren), Bühne am Park

● 18 Uhr Die Passagierin, Oper von Mieczyslaw Weinberg, mehrspra-chig mit deutschen Übertiteln, Großes Haus Gera


Wir kochen und backen gemeinsam, Schüler-Jugend-Freizeitzentrum

3. April



4. April





● 20.30 Uhr Big Daddy Wilson, Alte Brauerei 1880 Gera

5. April

Altenburg● 9, 11 Uhr Kleine Helden - Theater &

Philharmonie Thüringen, Landes-theater

● 17 Uhr Schmecktour After Work, Altenburger Spielkarten- und Spezialitätenladen



● 20 Uhr Deja Vu - Gerd Dudenhöffer spielt aus 30 Jahren Heinz-Becker-Programmen, Comma

● 20 Uhr Bewegte.Bauhaus.Bilder, Tanzperformance frei nach dem Mechanischen Ballett von Kurt Schmidt, Bühne am Park

Glauchau● 19.30 Uhr 4. Glauchauer Lachnacht

mit Ole Lehmann, Florian Simbecku.a, Stadttheater

6. April

Altenburg● 10-18 Uhr 3. Altenburger Oster-

markt, Altenburger Destillerie und Liqueurfabrik



● 16 Uhr Die kleine Hexe - Theater & Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

● 19.30 Uhr Konzert zur Passionszeit- Theater & Philharmonie Thüringen,Konzertsaal Gera

Gößnitz● 15 Uhr „Wer oben liegt, muss spü-

len“, Kabarett Nörgelsäcke

Lucka● 15 Uhr Familienkonzert, Jugend-

blasorchester Lucka e.V.

Treben● 9-11.30 Uhr Tag der offenen Tür,

Staatliche Regelschule - LandschulePleißenaue

7. April

Gera● 11 Uhr Foyerkonzert,

Foyer Gera● 14.30 Uhr Ich bin wie ihr,

ich liebe Äpfel, Komödie von Theresia Walser, Großes Haus Gera

● 19.30 Uhr Monsters Of Lieder-maching: „Für Alle”-Tour 2018, Alte Brauerei 1880 Gera

Gößnitz● 15 Uhr Frühlingskonzert der

Musikschule, Musikschule Alten-burger Land, Stadthalle

Meuselwitz● 14.30 Uhr Sonntagsfahrt ab

Meuselwitz, Kohlebahn Meuselwitz

9. April

Altenburg● 10 Uhr Der mit dem Fuchs spricht -

Theater & Philharmonie Thüringen,Landestheater


„Am Stausee”



Kosma● 20 Uhr Jukebox Saturday Night -

Glenn Miller Orchestra, Kulturhof



10. April




11. April

Altenburg● 10 Uhr Der mit dem Fuchs spricht -

Theater & Philharmonie Thüringen,Landestheater

SO LANGSAM DARAN denken: Für das Drachenbootrennen in Wintersdorf am Haselbacher See am 22. Juni müssen sich die Teams anmelden. Ein Formular gibt es auf der Website des Vereins Aqua Fun Wintersdorf. Foto: Mario Jahn


Anzeige

Tags und nachts im MuseumViele Sonderaktionen wie „humboldt4“ im Altenburger Land

Spannende Themen, inte-ressante Orte und neuesWissen: Die Museen im

Altenburger Land sind immereinen Besuch wert. Währendder Museumsnächte im Märzund Mai kann man sich auchschon über die Herbst-High-lights wie „humboldt4“ infor-mieren.

Los geht’s am 1. März mit derAltenburger Kindermuseums-nacht, die an drei markanten

Orten stattfindet. Kinder,Eltern und Großeltern sind ab17 Uhr zu Besuchen im Resi-denzschloss, Lindenau-Mu-seum und Naturkundemu-seum Mauritianum eingela-den, wo es wieder einige Ak-tionen rund um museale The-men geben wird.

Die „große“ Museumsnachtfindet in diesem Jahr am18. Mai – ebenfalls im gesam-ten Stadtgebiet – statt.

Ab 18 Uhr können Wissens-durstige Museums-Hoppingbetreiben und bis tief in dieNacht durch die verschiede-nen Ausstellungen streifen.

Wer die Augen in beidenMuseumsnächten aufmacht,kann sich bereits erste Infor-mationen über ein Ausstel-lungs-Special holen, das unterdem Namen „humboldt4“ abSpätsommer im AltenburgerLand den Wissenshorizont er-weitern möchte. Vier verschie-dene Museen widmen sichdem Leben und Wirken desNaturforscher Alexander vonHumboldt.

Das Lindenau-Museum, dasMuseum Burg Posterstein, dasMuseum im Residenzschlossund das NaturkundemuseumMauritanium werden ab Sep-tember an den 300. Geburts-tag Humboldts in verschiede-nen Sonderausstellungen er-innern. Bereits am 30. Junikönnen Besucher des Mauri-taniums ab 14 Uhr die Eröff-nung der Ausstellung „Sam-meln und Forschen im GeisteHumboldts“ zu „humboldt4“erleben.

DIE MUSEUMSNACHT ALTENBURG lockt wieder Wissbegierige in verschiedene Museen des Landes. Foto: Eva Anna-lena zorn

Wir danken dem Landratsamt für die Zuarbeit der Termine für das Altenburger Land. Redaktionsschluss war am 31.1.2019. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann die OVZ daher keine Gewähr übernehmen.

Haben auch Sie interessante Veranstaltungen, die unsere Leser auf keinen Fall verpassen sollten? Dann schreiben Sie uns: Osterländer Volkszeitung, Baderei 1, 04600 Altenburg oder per E-Mail an [email protected] www.altenburgerland.de können Sie Ihre Termine direkt in die Veranstaltungsdatenbank des Landratsamtes eingeben.

Was? Wann? Wo? In eigener Sache

„Afrika!“ buchenVarieté-Dinner-Show im Kulturhof Kosma steht

Afrika! Afrika!“ ist der Titelder diesjährigen Varieté-

Dinner-Show im KulturhofKosma, die kurz vor Weih-nachten ein kulturell-kulinari-sches Zeichen setzen will. Be-reits jetzt kann man Tickets fürdie Abende buchen.

„Freuen Sie sich mit uns aufeine wilde Weihnacht!“, heißtes im Kulturhof, denn dieShow soll eine abenteuerlicheReise für das Publikum wer-den. Es geht durch die Savan-nen, Wüsten und Regenwäl-der Afrikas. Die ganze exoti-sche Vielfalt des wilden Konti-nents wird dabei entdeckt.

Zu hypnotischen Trommel-klängen geht’s hinein ins kuli-narische Abenteuer und einespektakuläre Safari der Unter-haltung. Ein Akrobatenspek-takel trifft auf Köstlichkeitendes Dschungels. „Afrika! Afri-ka!“ findet vom 19. bis 21. De-zember im Kulturhof Kosmastatt und ist auch eine Empfeh-lung für Gruppen oder Fir-menfeiern.

Das RESERVIERUNGS- UND INFOTELEFON ist unter 03447 – 315851 zu erreichen.

www.kulturhof-kosma.de

Herzlich willkommen in unseren großen Küchen-Ausstellungen

VERGESSENSIE ALLE

RABATTEHIER GIBT‘SDEN BEST-

PREIS!

VERGESSENSIE ALLE

RABATTEHIER GIBT’SDEN BEST-

PREIS!

✔ COMPUTER-PLANUNG

✔ TOP-BERATUNG

✔ FINANZIERUNG

✔ KUNDENDIENST

✔ LIEFERUNG

✔ MONTAGEdurch eigene Monteure

www.kuecheaktiv.de

Werrmann’s Küche Aktiv Werrmann’s Küche Aktiv Werrmann’s Küche Aktiv Werrmann’s Küche Aktivin 04654 FROHBURG in 04610 MEUSELWITZ/Thür. in 04416 MARKKLEEBERG in 09244 OBERLICHTENAU/Chemn.

Bahnhofstr. 52A Zeitzer Straße Hauptstraße 107 im Oli-Park – Buslinie 637direkt an der S 51 EKZ Westpassagen gegenüber Dehner Gartenmarkt Haltest. Oberlichtenau – Gewerbepark

Seit über 26 Jahren Ihr Küchenspezialist!

12319201_001119


● 15 Uhr Yakari - Geheimnis des Le-bens, indianerstarkes Musical, Kul-tur- und Kongresszentrum (KuK)

● 16 Uhr Die kleine Hexe - Theater & Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

Meuselwitz● 14.30 Uhr Sonntagsfahrt ab Meu-

selwitz, Kohlebahn Meuselwitz

Ponitz● 19.30 Uhr Konzert „Perlen der Ro-

mantik”, Renaissanceschloss Ponitz

RositzFrühlingsfest, Bernsteinhof

16. April

Altenburg● 10 Uhr Die Prinzessin und die kleine

Laterne, Puppentheater nach dempalästinens. Märchen von GhassanKanafani (ab 4 J.), Landestheater

Gera● 10 Uhr Der kleine gelbe Hund, Stück

von Karin Eppler (ab 4 J.), Puppen-theater

17. April


Laterne, Puppentheater nach dempalästinens. Märchen von GhassanKanafani (ab 4 J.), Landestheater

● 18 Uhr Die Känguru-Chroniken, Stück von Marc-Uwe Kling, Landes-theater

Gera● 10 Uhr Der kleine gelbe Hund, Stück

von Karin Eppler (ab 4 Jahren), Puppentheater



18. April


Laterne, Puppentheater nach dempalästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani (ab 4 Jahren), Landestheater

● 14 Uhr Schmecktour Süße Verfüh-rung, Altenburger Spielkarten- undSpezialitätenladen

● 19 Uhr Bier-Tasting, mit Biersom-melier David Sperling, AltenburgerBrauerei

Crimmitschau● 19.30 Uhr Jazzfest am Grün-

donnerstag mit der Blue Wonder-Jazzband und Gästen, Theater

Gera● 10 Uhr Der kleine gelbe Hund,

Stück von Karin Eppler (ab 4 Jahren), Puppentheater

● 19 Uhr Krimi-Total-Dinner, Szenario Restaurant-Cafe-Bar

● 20 Uhr Heidi, der Bär groovt!, in der Reihe „Kabarett der Komödianten”, Chorsaal, Großes Haus Gera

● 20.30 Uhr Christian Kjellvander & Band - Wild Huxmans Tour 2018, Alte Brauerei 1880 Gera

Glauchau● 19.30 Uhr Steimles Welt,

Kabarettabend mit Uwe Steimle, Sachsenlandhalle

hier?, der Zwickauer Amtsrichter Stephan Zantke liest aus seinem ersten Buch, Comma

27. April

Altenburg● 9-17 Uhr Altenburger Bauernmarkt,

Marktplatz● 12 Uhr Biergeburtstag, Tenne,

Altenburger Brauerei● 14 Uhr Friedhofsführung „Bekannte

Persönlichkeiten und ihre Ruhestät-ten”, Städtischer Friedhof

● 15 Uhr Chortreffen des AltenburgerLandes, Brüderkirche

Blankenhain● 10-18 Uhr Mitteldeutscher Korb-

macher- und Pflanzenmarkt, Land-wirtschaftsmuseum im Schloss



● 16 Uhr Rotkäppchen - Von der Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

● 19.30 Uhr Wenn Deutsche über Grenzen gehen - Theater & Philharmonie Thüringen, Großes Haus Gera

Gößnitz● 20 Uhr „Kann Spuren von Nüssen

enthalten“, Kabarett Nörgelsäcke

Meuselwitz● 12 Uhr Kindersachenbörse

Nobitz● 14.30 Uhr Benefizveranstaltung für

die Jugendfeuerwehr mit Dagmar Frederic, Bernd Warkus und den Prinzenräubern, Mehrzweckhalle

Ponitz● 19.30 Uhr Konzert mit Albrecht

Koch, Friedenskirche

Schmölln● 18 Uhr Ringelnatz, Kabarett mit

Wolf Butter, Ratskeller

28. April

Blankenhain● 10-18 Uhr Mitteldeutscher Korb-

macher- und Pflanzenmarkt, Land-wirtschaftsmuseum im Schloss

Fockendorf● 15-17 Uhr Jens & Holgers Party-

musik, Gaststätte „Am Stausee”

Gera● 16 Uhr Der bunte Schlagertreff,

Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

● 17 Uhr Orgelkonzert, Konzertsaal Gera

● 20.30 Uhr Flo Mega: Bäms! Tour 2019, Alte Brauerei 1880 Gera

Gößnitz● 10.30 Uhr „Zwischen Frühstück

und Hähnchenbrust“, Kabarett & Brunch, Kabarett Nörgelsäcke

Meuselwitz● 11, 13.55 Uhr Sonntagsfahrt

ab Meuselwitz, Kohlebahn Meuselwitz

● 11.50 Uhr Sonntagsfahrt ab Regis-Breitingen, Kohlebahn Meuselwitz

19. April

Engertsdorf● 15 Uhr Österliches Allerlei,

Hinteruhlmannsdorfer Komödian-tenhof

Gera● 19.30 Uhr Giselle, Ballett mit

Orchester von Silvana Schröder, Musik von Adolphe Adam, Großes Haus Gera

Gößnitz● 8 Uhr 56. Karfreitaggroßtausch,

Gößnitzer Philatelistenverein „A.E. Glasewald 1887 e.V.“

Meuselwitz● 14.30 Uhr Karfreitagsfahrt



20. April

Altenburg● 14 Uhr Ostereier-Likör-Tour,


Engertsdorf● 15 Uhr Österliches Allerlei, Hinter-

uhlmannsdorfer Komödiantenhof


Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 J., Stadt- und Regionalbibliothek

● 16 Uhr Meisterdetektiv Kalle Blomquist, Familienstück nach Astrid Lindgren (ab 8 Jahren),Bühne am Park

● 19.30 Uhr Klassik bei Kerzenschein,Konzertsaal Gera

Gößnitz● 10.30 Uhr „Die hohe Schule der

Bambule“, Kabarett Nörgelsäcke

KriebitzschOsterfeuer, Feuerwehrgerätehaus

Lucka● 10 Uhr Osterpokalschießen,

Schießsportanlage


21. April

Altenburg● 21 Uhr Liquid Sunday 15,

Alte Wollspinnerei

Brossen● 15 Uhr Ostergrillfeuer

Engertsdorf● 15 Uhr Österliches Allerlei,

Hinteruhlmannsdorfer Komödian-tenhof

Gera● 14.30, 19.30 Uhr Sunset Boulevard,

Musical von Andrew Lloyd Webber,Großes Haus Gera

● 16 Uhr Der kleine gelbe Hund, Stückvon Karin Eppler (ab 4 Jahren), Puppentheater

Gößnitz● 10.30 Uhr „Die hohe Schule der

Bambule“, Kabarett Nörgelsäcke

Meuselwitz● 11, 13.55 Uhr Ostersonntagsfahrt ab

Meuselwitz, Kohlebahn Meuselwitz● 11.50 Uhr Ostersonntagsfahrt ab

Regis-Breitingen, Kohlebahn Meu-selwitz


Wintersdorf● 10 Uhr Ostertauchen,

Tauchclub Wintersdorf e.V., Haselbacher See

22. April

Altenburg● 14 Uhr Ostereier-Likör-Tour,


Blankenhain● 13-16 Uhr Osterhasen, Eier und

noch mehr, Osteraktionstag für die ganze Familie, Landwirtschafts-museum im Schloss

Engertsdorf● 15 Uhr Österliches Allerlei, Hinter-

uhlmannsdorfer Komödiantenhof

Gera● 14.30 Uhr Sunset Boulevard,

Musical von Andrew Lloyd Webber,Großes Haus Gera

● 16 Uhr Der kleine gelbe Hund, Stückvon Karin Eppler (ab 4 Jahren), Puppentheater

Meuselwitz● 14.30 Uhr Ostermontagsfahrt ab



25. April

Altenburg● 18 Uhr Die Känguru-Chroniken,

Stück von Marc-Uwe Kling, Landes-theater

Gera● 10 Uhr Rotkäppchen - Von der

Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

26. April

Gera● 10 Uhr Rotkäppchen - Von der

Suche nach dem, was richtig ist, nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

● 17 Uhr Im Schneckentempo – Ein Streifzug durch Beispiele zur Evolutionssystematik von Land- und Süßwasserschnecken in Euro-pa, dem Kaukasus und Südostasien,Vortrag von Dr. Marco Thomas Nei-ber, Universität Hamburg, Rathaus

● 19.30 Uhr Wenn Deutschland so Scheiße ist, warum sind Sie dann

ZU OSTERN werden im Altenburger Land wieder zahlreiche Feuer abgebrannt. Foto: pixabay.com

Ein ganzer Ort soll tanzenund das mitten in derStadt. Am Welttanztag,

29. April, plant die Tanzpäda-gogin Anja Losse eine Aktion,wie sie Altenburg noch nichtgesehen hat. Die Macherin des„Tanzraumes“ hätte es amliebsten, wenn die ganze Welttanzen würde, wie sie im Inter-view verrät.

Was hat Tanz mit einer Stadt und ihren Menschen zu tun, was hat Sie für das Projekt in Alten-burg motiviert?Tanzen verbindet Menschen, man lernt sich und andere kennen und gestaltet gemein-sam Ideen. Motivation bekam ich vor zwei Jahren durch das Stadtmenschprojekt (www.stadtmensch.org). So kam es auch zu meinem Tanz-projekt „Tanz(z)t mit Herz“.

Was genau wird am Welttanz-tag 29. April auf dem Haupt-markt passieren?Es wird einen gemeinschaftli-chen Eröffnungstanz und Ab-schlusstanz geben. Auf jeden Fall werden die einzelnen Gruppen ihre Tänze präsen-tieren. Weitere Aktionen rund um die Tanzfläche werden Kinderschminken, eine Bas-telstation sowie eine Fotoecke sein. Dabei freue ich mich sehr über die Unterstützung von weiteren Stadt-Men-

schen, so das Team der Farb-küche, mit dem ich eine Ak-tion plane. Eine Welt soll ent-stehen, die mit tanzenden Sprüchen und Menschen bunt gemacht werden darf. Auch seitens des Citymanagements der Stadt Altenburg sind noch weitere Ideen in Planung.

Welche Art Tänzer oder Tanz-gruppen haben sich bislang an-gemeldet?Es haben sich bisher sieben Gruppen gemeldet, mit wei-teren Interessierten stehe ich im Austausch. Die Tanzstile reichen von Kindertanz, Bal-lett, Showtanz, Shuffledance bis Salsa cubana und noch


ANJA LOSSE PLANT zum Welttanztag eine große Aktion, mit der Altenburg auf dem Hauptmarkt die ganze Lebensfreude des Tanzens vermittelt wird.

Foto: Jörg Neumerkel

Altenburg wird am Welttanztag zum „Tanzraum“

Die ganze Welt des Tanzens

weiteren Tanzstilen aus aller Welt.

Kann man sich jetzt noch an-melden und eine Tanzidee mit Ihnen üben?Ja, man kann sich gern anmel-den. Wenn es noch im März ist, ist das möglich. Am Welt-tanztag gibt es ein paar mögli-che Workshops für Kurzent-schlossene. Und ich komme gern im Vorfeld in Gruppen, Vereine und Schulen.

KontaktAnja Losse, TanzraumTel. 0176 [email protected]

OVZ

Spezialtortenzu besonderenAnlässen fertigenwir nach Kunden-wunsch. Ob Hochzeits-torten, Geburtstags-torten

oder Torten zuanderen Feierlich-

keiten werdenfrisch und

natürlich inhoher Qualität

hergestellt.

Lange Str. 29 · 04617 Starkenberg/OT KostitzTel. 0 34 48/24 49

Öffnungszeiten: Mo. geschlossenDi.–Fr. 7.00–12.30 Uhr & 13.30–17.00 Uhr

Sa. von 6.30–10.00 Uhr

-

an

FEUMA Made in Germany– Werden Sie FEUMA –

FEUMA ist ein mittelständisches Unternehmen mit langjähriger Tradition. UnserUnternehmen produziert in Gößnitz. FEUMA Made in Germany ist weltweit ge-fragt. Unsere Mitarbeiter schätzen das familiäre Umfeld sowie das angenehmeArbeitsklima.

Wir bieten Auszubildenden, Studierendenoder Berufserfahrenen

die Möglichkeit bei uns einzusteigen.Wenn Sie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit Entwicklungschancen su-chen, dann sollten wir uns kennen lernen. Senden Sie Ihre Bewerbungen/Initia-tivbewerbungen an.

FEUMA Gastromaschinen GmbH, Wehrstraße 24, 04639 Gößnitz,[email protected], www.feuma.de

®

FEUMA Karriere www.feuma.de

Werden Sie FEUMA

34. Garbisdorfer

29. + 30. Juni 2019mit Lanz- und Schleppertreffen

12013801_001119

12259901_001119

11692501_001119

12095401_001119


Schmölln● 17 Uhr Orgelnelle Geschichten aus

Schmelle, Orgelkonzert mit BennoBendorf und Lesungen von Herrn Morgenstern, Stadtkirche St. Nicolai

29. April

Altenburg● 16 Uhr Welttanztag mit großer

Tanzaktion von TanzRaum und an-deren Akteuren, Hautpmarkt



30. April

Altenburg● 14 Uhr Teehauswiesenfest mit

Hexenfeuer, Kleine Teehauswiese

Gera● 10, 12 Uhr Die kleine Hexe - Theater

& Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

Gerstenberg● 16 Uhr Maibaumsetzen, Willy-Wal-

ter-Turnhalle in Gerstenberg

Göhren● 15 Uhr Maibaumsetzen, Festwiese

am Gasthof

Gößnitz● 18 Uhr Walpurgisnacht, alter Schul-

hof

Kriebitzsch● 18 Uhr Walpurgisfest, Gemeinde-

zentrum

Lucka● 17 Uhr Maibaumsetzen, Neumarkt

Meuselwitz● 15 Uhr Maibaumsetzen, Marktplatz



● 19 Uhr Bierfestival, FirmengeländeBluechip

Monstab● 16 Uhr Maibaumsetzen, Dorfplatz

Rositz● 18 Uhr Maibaumsetzen mit Walpur-

gisfeuer, Wiese am Bauhof

Prösdorf● 17 Uhr Maibaumsetzen, Seerose

Prößdorf

Wintersdorf● 16 Uhr Maibaumsetzen, Kulturhaus

Schnaudertal

1. Mai

Altenburg● 14 Uhr Teehauswiesenfest mit

Hexenfeuer, Kleine Teehauswiese

Fockendorf● 15-17 Uhr Blaskapelle Frohburg,

Gaststätte „Am Stausee”

Meuselwitz● 10 Uhr 1.-Mai-Feier, Zipsendorf,

Vereinsgelände

Reichenbach● 20 Uhr Stern-Combo Meissen,

Neuberinhaus

zum Altenburger Musikfestival, Residenzschloss (Bachsaal)

Fockendorf● 15-17 Uhr Die Würschnitztaler,


Gera● 14.30 Uhr Forever Lennon - Theater

& Philharmonie Thüringen, GroßesHaus Gera

● 16 Uhr Das Traumfresserchen, Puppentheater nach dem Märchenvon Michael Ende, für Kinder ab 3 Jahren, Puppentheater

Lumpzig● 10-17 Uhr Hoffest zum Muttertag,

Straußenfarm Burkhardt

Meuselwitz● 11, 13.55 Uhr Sonntagsfahrt ab

Meuselwitz, Kohlebahn Meuselwitz● 11.50 Uhr Sonntagsfahrt ab Regis-

Breitingen, Kohlebahn Meuselwitz

Ponitz● 17 Uhr „Der geheime Sinn”,

Förderverein Renaissanceschloss Ponitz e.V.

Schmölln● 17 Uhr Konzert mit dem Newa

Ensemble aus St. Petersburg, Stadtkirche St. Nicolai

14. Mai

Gera● 18 Uhr Forever Lennon - Theater &

Philharmonie Thüringen, Großes Haus Gera



Schmölln● 10.30 Uhr Probst-Hof, Tiershow

15. Mai

Altenburg● 16 Uhr Kingende Konzertvorschau

auf das Musikfestival 2019, Bachsaal

Gera● 19.30 Uhr Buddy Holly Rock'n' Roll-

Show, mit den original Stars aus dem Buddy-Holly-Musical, Chor-saal, Großes Haus Gera



16. Mai



Gera● 19 Uhr Krimi Total Dinner: Neue

Gangster, neues Glück, Szenario Restaurant-Cafe-Bar

Gößnitz● 20 Uhr Thüringer Kabarett-Treffen,


17. Mai

Altenburg● 14 Uhr Schmecktour Süße Verfüh-

rung, Altenburger Spielkarten- undSpezialitätenladen

Rositz15. Ostthüringer Sammelbörse, Kulturhaus

Treben● 13 Uhr Maifest

Windischleuba● 10 Uhr Maibaumsetzen, Maifeier

2. Mai



Gera● 19.30 Uhr Semino Rossi - Latino un-

plugged, Kultur- und Kongresszent-rum (KuK)

3. Mai


Altenburger Spielkarten- und Spe-zialitätenladen



4. Mai

Altenburg● 10-13 Uhr Tag der offenen Tür,

Dietrich-Bonhoeffer-Schule● 15 Uhr Chortreffen des Altenburger

Landes, Brüderkirche

● 21 Uhr „Fährt der alte Lord, mit derMade fort”, Heinz-Erhardt-Abend, Landestheater

Thüringer Jugendkunstschultag, Lindenau-Museum

Gera● 10.30 Uhr Bücher beißen nicht, Vor-

lesegeschichten für Kinder ab 4 J.,Stadt- und Regionalbibliothek

● 19.30 Uhr Der Kaiser von Atlantis, Bühne am Park

Gößnitz● 20 Uhr „Die Gerüchte-Küche”,


KriebitzschMaifest, Feuerwehrgerätehaus

Meuselwitz● 15 Uhr Frühlingskonzert des Stadt-

chores Meuselwitz, Kultzeche ZIII

Mummsdorf● 14 Uhr Frühlingsfest, Mumsdorf,

Feuerwehrplatz

Nobitz● 15 Uhr Airport Skate 2019, Flugplatz

Ponitz● 19.30 Uhr Konzert mit der

Jeanine-Vahldiek-Band, Renais-sanceschloss Ponitz

Posterstein● 17 Uhr Salonabend „Beliehene Zeit“,

Museum Burg Posterstein

Schmölln● 8 Uhr Blumenmarkt und Marktfest,

Marktplatz

5. Mai

Altenburg● 12-17 Uhr Autofrühling, Stadtgebiet● 15 Uhr Naturforschende Gesell-

schaft Altenburg: Komplett violett -Das Ringen um die Heide im Pöll-witzer Wald, Naturkundemuseum Mauritianum

Fockendorf● 15-17 Uhr De Kuch'n Lunzner,


Gera● 11 Uhr Foyerkonzert, Foyer Gera● 18 Uhr Forever Lennon - Theater &

Philharmonie Thüringen, Großes Haus Gera




7. Mai


„Am Stausee”

Gera● 18 Uhr Der Revisor, Komödie von

Nikolai Gogol, Großes Haus Gera



8. Mai

Altenburg● 19.30 Uhr Stefanie Hertel: Die gros-

se Show zum Muttertag, Gold. Pflug

Gera● 19.30 Uhr Philharmonisches Kon-

zert, Konzertsaal Gera


Wintersdorf● 16 Uhr Kindertreff: Wandern mit

dem Förster, KH Schnaudertal

9. Mai



Gera● 19.30 Uhr Philharmonisches Kon-

zert, Konzertsaal Gera● 20 Uhr Sorgenkind - Voll Geil Hier

Tour 2019, Comma


10. Mai




11. Mai



● 20 Uhr 27. Altenburger Kneiptour, Innenstadt



● 19.30 Uhr Der Kaiser von Atlantis, Bühne am Park

Glauchau● 20 Uhr The Rebeatles, Stadttheater

Gößnitz● 20 Uhr „Wer oben liegt, muss

spülen”, Kabarett Nörgelsäcke


12. Mai

Altenburg● 16 Uhr Klingende Konzertvorschau

ZUM WELTTANZTAG soll der ganze Hauptmarkt tanzen, wenn Anja Losse und weitere Organisatoren fast zehn Tanzgrup-pen auftreten lassen. Foto: Anja Losse


Clowns und Glitzerballett bis zum UntergangLandestheater Altenburg: Viele Höhepunkte bis zur Sanierung

Bevor im AltenburgerTheatergebäude abSommer 2019 saniert

wird und die Vorstellungendann im Theaterzelt, in derBrüderkirche und im Logen-haus stattfinden, ist der Ter-minkalender noch reichlichgefüllt.

In Altenburg wird die Tradi-tion der internationalen Ko-operationen fortgesetzt, undso begrüßt das Schauspielen-semble diesmal Gäste aus Ru-mänien, mit denen zusammendas Stück „Clowns“ erarbeitetwird. Mit Elementen des Tan-zes werden Fragen nach demZusammenleben im gemein-samen Europa gestellt, ohnedass gesprochene Worte ver-wendet werden. Premiere istam 17. März.

George Enescus monumen-tale Oper „Oedipe“ über denEnthüllungskrimi der griechi-schen Mythologie wird am 28.März zum letzten Mal aufge-führt. Mit überwältigenderMusik und faszinierenden Bil-dern hat das Werk schon vieleMenschen begeistert. Zum200. Geburtsjahr von ClaraSchumann inszeniert Gene-ralintendant Kay Kuntze dieCollage „Geliebtes Klärchen“mit Musik und Texten vonClara und Robert Schumannsowie Friedrich Wieck. Pre-miere ist am 7. April.

Im 7. Philharmonischen Konzertam 12. April präsentiert dasPhilharmonische OrchesterAltenburg-Gera unter ande-rem den berühmten „Boléro“und weitere Werke von Mau-rice Ravel. Die phantastischeAngelika Milster brilliert nocheinmal in der Rolle derStummfilm-Diva Norma Des-mond im Musical „Sunset Bou-levard“ am 27. und letztmaligam 28. April.

Im 8. Philharmonisches Konzertam 10. Mai erklingt nebenLudwig van Beethovens7. Sinfonie auch das Konzert-stück F-Dur op. 86 für vierHörner und Orchester von Ro-bert Schumann, in dem dasLeipziger Hornquartett auf-tritt. Dieses Konzert dirigiertChristof Prick.

Die Satire „Als der Herzogüber den Herzog herzog“ aus derFeder von SchauspieldirektorManuel Kressin kommt am12. Mai zur Premiere. In eineParallelwelt wilder Verschwö-rungstheorien und alternati-ver Fakten begibt sich Früh-rentner Karl-Heinz, als er aufAhnenforschung geht.

Eine opulente Show ist dasBallett „Liberace – Glitzer,Schampus und Chopin“, das am19. Mai Premiere feiert. Dasschillernde und tragische Le-ben des AusnahmepianistenLiberace inspirierte Silvana

SPEKTAKEL VOR DER Theatersanierung: Der „Untergang der Titanic“ bezieht das Publikum mit ein. Foto: Ronny Ristok

Schröder zu diesem biografi-schen Ballett.

Ein letztes Mal ist dasSchauspielstück „Menschen imHotel“ am 30. Mai zu sehen.Der Bestseller-Roman vonVicki Baum gibt nicht nur Ein-blick in die Vorgänge hinterverschlossenen Zimmertüren,sondern blickt auch hinter dieFassaden der Gesellschaft.

Im Rahmen der Liszt Bien-nale Thüringen stehen im Mit-telpunkt des 9. Philharmoni-schen Konzerts am 7. Juni zweiSinfonische Dichtungen: „Or-pheus“ von Franz Liszt und„Ein Heldenleben“ von Ri-chard Strauss.

Bevor das AltenburgerTheater für die Sanierung ge-schlossen wird, erwartet dieBesucher das große Musik-Theater-Spektakel „Untergangder Titanic“. Mit einer opulen-ten Ausstattung wird dasHaus zum Schiff. Das Publi-kum stellt die Passagiere derzweiten Klasse dar. Sie wer-den Zeuge der Schiffstaufe,dürfen beim Ball an Bord mitder Prominenz der erstenKlasse tanzen. Nach demRammen des Eisbergs lernensie ihr Theater auf eine völligneue Art kennen.

Premiere ist am 28. Juni,weitere Vorstellungen gibt esam 29. und 30. Juni sowievom 2. bis 7. Juli.

Karten für alle Vorstellungen und Konzerte gibt es im Besu-cherservice am Theater. Telefonische Bestel-lung unter 03447-585160.

Infos: www.tpthueringen.de

Ihr

Ich überlasse das lieber den Profis vommusterhaus küchen Fachgeschäft.

SSIITTAARRGG*

TTEESS--FFPPOOTTNNOOVV

RREEFFAALLNNNNAAHHOOJJ

Haben Sie schon mal eine Küche geplant?

Am Gewerbegebiet 9 · 04603 NobitzTelefon 03447/506932 · Fax 03447/506933roesler@ kuechen.dewww.kuechen-roesler.de

* beim Kauf einer freigeplanten Kücheab 6.000 Euro bis zum 28. März 2019

Bei allen Küchen, die bis 31.03.2019 gekauft werden,Bei allen Küchen, die bis 31.03.2019 gekauft werden,erhalten Sie auf die Elektrogeräte kostenloserhalten Sie auf die Elektrogeräte kostenlos

5 JAHRE GARANTIE!5 JAHRE GARANTIE!

Bei allen Küchen, die bis 31.03.2019 gekauft werden,erhalten Sie auf die Elektrogeräte kostenlos

5 JAHRE GARANTIE!

GARANTIERTE ÜBERRASCHUNGGARANTIERTE ÜBERRASCHUNGGARANTIERTE ÜBERRASCHUNGGARANTIERTE ÜBERRASCHUNG

burg-posterstein.de

24.2.–12.5. Versteckte Orte: Instagramer auf #Schlössersafariin Mitteldeutschland

19.5.–18.8. ZumWesen des Staubes – Staubexpeditionen aufBurg Posterstein | Wolfgang Stöcker, Köln

8.–10.6. 14. Mittelalterspektakel auf Burg Posterstein

1.9.–17. 11. #Humboldt4: „Wem Gott will eine Gunst erweisen, denschickt er in die weite Welt“: Aus Schönhaide nach Südamerika:Der Vogelkundler, Zeichner und Maler Anton Göring (1836–1905)

1.12.–5.1. Weihnachtskrippen aus fernen Ländern

außerdem: Trauungen, Ferienprogramme & Kindergeburtstage, Familienfeiern

Geschichte entdecken imMuseum Burg Posterstein

12287401_001119

12257401_001119

12011901_001119


Gera● 17 Uhr „nomen est omen“ – Licht

und Schatten bei der Benennung von Fossilien, Vortrag von Prof. Dr. Ronny Rößler, Museum fürNaturkunde Chemnitz / TU Berg-akademie Freiberg, Rathaus

● 19.30 Uhr Die Passagierin, Oper vonMieczyslaw Weinberg, mehrspra-chig mit deutschen Übertiteln, Großes Haus Gera

● 19.30 Uhr Seide - Theater & Philhar-monie Thüringen, Puppentheater



18. Mai

Altenburg● 18 Uhr Altenburger Museumsnacht,

Stadtgebiet● 18 Uhr Sonderkonzert der Fach-

gruppe Gitarre / Akkordeon, Musik-schule Altenburger Land


Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 J, Stadt- und Regionalbibliothek

● 19.30 Uhr Seide - Theater & Philhar-monie Thüringen, Puppentheater

● 19.30 Uhr I'm on my way - Theater& Philharmonie Thüringen, GroßesHaus Gera




19. Mai

Fockendorf● 15-17 Uhr Blasorchester Wiederau,


Gera● 11 Uhr Foyerkonzert, Konzertsaal

Gera● 14.30 Uhr Die Passagierin, Oper von

Mieczyslaw Weinberg, mehrspra-chig mit deutschen Übertiteln, Großes Haus Gera

Gößnitz● 10.30 Uhr „Zwischen Frühstück und

Hähnchenbrust“, Kabarett Nörgel-säcke




Posterstein„Zum Wesen des Staubes – Staub-expeditionen auf Burg Posterstein“bis 18.08.2019, Museum Burg Pos-terstein

21. Mai

Greiz● 19.30 Uhr Olaf Schubert: Sexy

forever, Vogtlandhalle

Gößnitz● 19 Uhr „Familie Heinz Klecker“,




● 11 Uhr Das Tapfere Schneiderlein - Theater & Philharmonie Thüringen,Puppentheater

● 15 Uhr Was Sachen so machen - Theater & Philharmonie Thüringen,Puppentheater

● 18 Uhr Theatro Delusio, Bühne am Park

● 21 Uhr Kasper unser - Theater & Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

LuckaWinterpokalschießen, Schießsport-anlage

● 15 Uhr Kinderfest des JBL e.V., Schulhof der Grund- u. Regelschule

Meuselwitz● 14.30 Uhr Kindertagsfahrt ab


RositzKinder- und Feuerwehrfest, Feuerwehrgerätehaus


2. Juni

AltenburgSchlussetappe der Lotto ThüringenLadies Tour 2019, Radrenntour im Altenburger Land

Fockendorf● 15-17 Uhr Schnaudertaler Musikan-

ten, Gaststätte „Am Stausee”

Gera● 14.30 Uhr Der Vogelhändler,

Großes Haus Gera


Meuselwitz, Kohlebahn Meuselwitz● 11.50 Uhr Sonntagsfahrt ab

Regis-Breitingen, Kohlebahn Meuselwitz

4. Juni

Fockendorf● 15 Uhr Tanztee, Gaststätte „Am

Stausee”



5. Juni

Gera● 19.30 Uhr Philharmonisches

Konzert, Konzertsaal Gera

6. Juni



Gera● 19.30 Uhr Philharmonisches

Konzert, Konzertsaal Gera

7. Juni



Breitenhain● 19.30 Uhr 19.Countryfest,

Festwiese

23. Mai



24. Mai

Altenburg● 20 Uhr Konzert mit Struffolino &

Band, Paul-Gustavus-Haus

Gera● 19.30 Uhr Der Vogelhändler, Großes

Haus Gera● 19.30 Uhr Der Misanthrop oder Der

verliebte Melancholiker, Masken-spektakel nach Molière, Puppen-theater

Kriebitzsch9. Musikalisches Frühlings- und Kin-derfest an der Feuerwehr, am Dorf-teich und vorm Gemeindeamt

25. Mai

AltenburgMitmachtag und Tanzflashmob

● 14 Uhr Friedhofsführung „Fried-hofsgeschichten, Fürstengruft & Krematorium”, Städtischer Friedhof

● 17 Uhr Eröffnungskonzert der Inter-nationalen Sommerorgelkonzerte mit Felix Friedrich, Schlosskirche



● 16 Uhr Meisterdetektiv Kalle Blom-quist, Familienstück nach Astrid Lindgren (ab 8 Jahren), Bühne amPark

● 19.30 Uhr Der Vogelhändler, GroßesHaus Gera

● 19.30 Uhr Der Misanthrop oder Derverliebte Melancholiker, Masken-spektakel nach Molière, Puppen-theater

● 20 Uhr Massachusetts - Das Bee Gees Musical, Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

Gößnitz● 20 Uhr K(l)assentreffen. Eine Ab-

rechnung, Kabarett Nörgelsäcke

Kriebitzsch9. Musikalisches Frühlings- und Kinderfest an der Feuerwehr, am Dorfteich und vorm Gemeindeamt

Ponitz● 19.30 Uhr Konzert mit Patrick Kab-

joll, Weida, Friedenskirche


WildenbörtenDorf & Kinderfest mit Tag der Feuerwehr 2019

26. Mai

Altenburg● 19 Uhr Schwarze Augen oder eine

Nacht im Russenpuff, mit Tom Pauls, Katrin Weber und Detlef Rothe, Goldener Pflug

Fockendorf● 15-17 Uhr Original Presseler

Fichtbergmusikanten, Gaststätte „Am Stausee”

Gera● 14.30 Uhr Der Vogelhändler,

Großes Haus Gera● 18 Uhr Der Misanthrop oder

Der verliebte Melancholiker, Maskenspektakel nach Molière, Puppentheater

Kriebitzsch9. Musikalisches Frühlings- und Kinderfest an der Feuerwehr, am Dorfteich und vorm Gemeindeamt





Wintersdorf● 15 Uhr Chorkonzert

27. Mai


28. Mai



29. Mai

Gera● 18 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng,

Familienmusical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman, Großes Haus Gera


30. Mai

Fockendorf● 15-17 Uhr Himmelfahrtsparty mit

DJ Bonzay, Gaststätte „Am Stausee”

Gera● 14 Uhr Puppen sterben besser -

Theater & Philharmonie Thüringen,Puppentheater

● 18 Uhr Der Kaiser von Atlantis, Bühne am Park

● 21 Uhr The Dark Trullala - Theater &Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

Meuselwitz● 10, 12 Uhr Abfahrt ab Meuselwitz,

Kohlebahn Meuselwitz● 11, 13 Uhr Abfahrt ab Regis-Breitin-

gen, Kohlebahn Meuselwitz

31. Mai

Gera● 16 Uhr Stroh zu Gold... und andere

Spinnereien - Theater & Philharmo-nie Thüringen, Puppentheater

● 18 Uhr Die Berliner Stadtmusikan-ten - Theater & Philharmonie Thüringen, Bühne am Park

● 19.30 Uhr Forever Lennon - Theater& Philharmonie Thüringen, GroßesHaus Gera

● 21 Uhr Macbeth für Anfänger - Theater & Philharmonie Thüringen,Puppentheater

Göpfersdorf● 19.30 Uhr Vernissage zum 19. Holz-

bildhauerpleinair (bis 19. Juni, tägl.ab 9 Uhr), Kulturhof Quellenhof Garbisdorf


1. Juni


Vorlesegeschichten für Kinder ab 4 J., Stadt- und Regionalbibliothek

DIE KOHLEBAHN ZUCKELT sonntags wieder durchs Altenburger Land Foto: Verein Kohlebahnen e.V:

• Im Mai 1869 ließsich Gottlob Plötner,gebürtig aus Weißen-born, als Leitermacherin Göpfersdorf nieder.22 Jahre später - 1891- übernahm sein EnkelOtto Schmidt das Ge-schäft, der auch vieleJahre Namensgeberfür das Unternehmensein sollte.

In den 1940er Jahrengab wiederum Otto dieGeschäfte an seinenSohn Kurt weiter. DieGeschäftstätigkeit wur-de um den ambulantenHandel von Hausratund landwirtschaftli-chen Bedarf erweitert.In Kurts Zeit fielen diewohl schwierigstenJahre der Firmenge-schichte: ein Weltkriegmit anschließenderGeldentwertung, Wirt-schaftskrise, russi-scher Besatzung undLandesteilung.Auf die Nazi-Diktaturfolgte der realexistie-rende Sozialismus. Dereinzige Sohn Karl starbmit nur 17 Jahren inKriegsgefangenschaft.Kaum hatte sich derBetrieb und die wirt-schaftliche Lage et-was stabilisiert, wur-de Kurt 1953 unterfadenscheinigen Grün-den, wegen angeblicherWirtschaftssabotage,inhaftiert und der Be-trieb unter staatlicherZwangsverwaltung ge-plündert.

Ab 1960 entwickeltesich aus dem ambulan-ten Handel ein statio-närer Vertrieb mit demersten Ladengeschäft inGöpfersdorf. Das Sorti-ment wurde um Werk-zeuge, Eisen- und Elek-trowaren erweitert.1970 übernahm GünterLichtenstein die Geschi-cke, darauf folgte ein ra-santes Wachstum. Bis1989 entwickelte sichLeitermann – damalsnoch Otto Schmidt –zum zweitgrößten nichtstaatlichen Unterneh-men im Bezirk Leipzig.Seit der Wiederverei-nigung ist Leitermannein Bau- und Garten-marktunternehmen mitderzeit sieben Filialenin Sachsen und Thürin-gen.Mit Einstieg des SohnesStephan Lichtenstein,als geschäftsführenderGesellschafter, befindetsich das Unternehmennun seit sieben Genera-tionen in Familienhän-den.2004 wurde der Ver-trieb auch auf den In-ternethandel ausge-weitet. Dank der lang-jährigen Erfahrung imBau- und Gartenmarkt-gewerbe konnte sichder etablieren. Leiter-mann – glücklich, wennSie es sind - mit siebenBau-, Fach-, und Gar-tenmärkten in Sach-sen und Thüringen unddem Internetshop www.leitermann.de PM

Ein Leitermacher ebnete den Geschäftserfolg150 Jahre Leitermann GmbH: Der Bau-, Fach- und Gartenmarkt

blickt auf seine Firmengeschichte zurück

ANZEIGE

Jahre15

Leitermann als ambulanter Händler.Fotos (4): PM

Eine der sieben Leitermann-Filialen heute.

12339201_001119




Gößnitz● 20 Uhr „Die hohe Schule der Bam-

bule”, Kabarett Nörgelsäcke

8. Juni

Altenburg● 9 Uhr 11. Skatstadtmarathon,

Marktplatz● 11 Uhr Schmecktour am Mittag,


● 15 Uhr Thüringer Schlössertage, Residenzschloss

● 17 Uhr Orgelkonzert mit Holger Gehring, Schlosskirche

Breitenhain● 11 Uhr 19. Countryfest, Festwiese

Göpfersdorf● 8 Uhr Tag des offenen Ateliers,

Kulturhof Quellenhof Garbisdorf● 15 Uhr Flugplatzfest, Flugplatz



● 20 Uhr Matthias Reim - Open Air 2019, Veolia-Freilichtbühne - Hofwiesenpark

● 21 Uhr Der eingebildete Kranke, Vor der Bühne am Park

Posterstein● 11 Uhr Mittelalterspektakel

9. Juni

Altenburg● 15 Uhr Thüringer Schlössertage,

Residenzschloss

Breitenhain● 10 Uhr 19. Countryfest, Festwiese

Fockendorf● 15-17 Uhr Schönecker Lausmuam,


Gera● 18 Uhr Verbrechen - Theater &

Philharmonie Thüringen, Puppentheater


GöpfersdorfFlugplatzfest, Flugplatz

● 8 Uhr Tag des offenen Ateliers, Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

Meuselwitz● 11, 13.55 Uhr Pfingstsonntagsfahrt


● 11.50 Uhr Pfingstsonntagsfahrt ab Regis-Breitingen, Kohlebahn Meuselwitz

PostersteinMittelalterspektakel

10. Juni

Altenburg● 10 Uhr Thüringer Schlössertage,

Residenzschloss

Fockendorf● 15-17 Uhr Blaskapelle Rödlitz,


● 16 Uhr Der Traumzauberbaum - Theater & Philharmonie Thüringen,Großes Haus Gera

Göhren● 13 Uhr Dorf- und Kinderfest,

Festwiese am Gasthof

Haselbach● 11 Uhr Drachenbootfestival,

Haselbacher See

Reichenbach● 20.30 Uhr Johnny Logan & Vogtland

Philharmonie, Park d. Generationen

RositzAllgemeine Rassekaninchenjung-tierschau, Vereinsgelände Germania

23. Juni

Fockendorf● 15-17 Uhr Musikanten aus Altrans-

tädt, Gaststätte „Am Stausee”

Gera● 20 Uhr Konzert am Markt - Theater &

Philharmonie Thüringen, Marktplatz

Göhren● 10 Uhr Dorf- und Kinderfest,

Festwiese am Gasthof




RositzAllgemeine Rassekaninchenjung-tierschau, Vereinsgelände Germania

25. Juni



27. Juni



28. Juni

Gera● 21 Uhr Der eingebildete Kranke,

Vor der Bühne am Park

RositzFischerfest, Gormaer Teich

29. Juni

Altenburg● 14 Uhr Friedhofsführung „Bekannte

Persönlichkeiten und ihre Ruhestät-ten”, Städtischer Friedhof

● 19.30 Uhr Solokonzert mit ManuelSchmid, Herzogliche Hofgärtnerei



● 19.30 Uhr Forever Lennon - Theater& Philharmonie Thüringen, GroßesHaus Gera

● 19.30 Uhr Der Misanthrop oder Der verliebte Melancholiker, Maskenspektakel nach Molière, Puppentheater



● 18 Uhr Eine infernalische Reise/Letzte Lieder, Ballett mit Orchestervon Silvana Schröder, Großes HausGera

Göpfersdorf● 8 Uhr Tag des offenen Ateliers,

Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

Lumpzig● 11-17 Uhr Tag der offenen Tür,

Straußenfarm Burkhardt

Meuselwitz● 14.30 Uhr Pfingstmontagsfahrt ab


PostersteinMittelalterspektakel, Museum BurgPosterstein

11. Juni



13. Juni





14. Juni

Altenburg● 19 Uhr SEK - Das Musical-Dinner,

Teehaus● 21 Uhr Konzert am Markt - Theater

& Philharmonie Thüringen, Markt



15. Juni

Altenburg● 10 Uhr 21. Stadtrallye für Kids,

Marktplatz● 21 Uhr Konzert am Markt - Theater

& Philharmonie Thüringen, Markt Altenburg




Gößnitz● 9 Uhr Kindersachenbörse

Meuselwitz„20 Jahre ZIII“ - Die Kultzechen-nachholfete, Kultzeche ZIII

16. Juni

Altenburg● 15 Uhr Eröffnung, Ausstellung

Fotografien von Matthias Schaller, Lindenau-Museum Altenburg

Fockendorf● 15-17 Uhr Trebsener Blasmusikan-


Gera● 11 Uhr Foyerkonzert, Foyer Gera● 14.30 Uhr Der Revisor, Komödie

von Nikolai Gogol, Großes Haus




Schmölln● 15 Uhr Orgelkonzert mit Cäsar Gus-

tavo La Cruz, Stadtkirche St. Nicolai

18. Juni



19. Juni



20. Juni



● 19 Uhr Bier-Tasting, mit Biersom-melier David Sperling, AltenburgerBrauerei

Gera● 19.30 Uhr Katrin Weber und Tom

Pauls: Tom & Chèrie, Kultur- und Kongresszentrum (KuK)

21. Juni



Gera● 21 Uhr Verbrechen - Theater & Phil-

harmonie Thüringen, Puppentheater

Nöbdenitz● 19 Uhr 3. Musical-Konzert mit Voice

over Piano, der Bremer Musical Company und Thomas Blaeschke, Pfarrhof, Ev.-luth. Kirchgemeinde Nöbdenitz

22. Juni

Altenburg● 17 Uhr Orgelkonzert mit

Heiner Graßt, Schlosskirche



● 19.30 Uhr Verbrechen - Theater & Philharmonie Thüringen, Puppen-theater

● 21 Uhr Konzert am Markt - Theater &Philharmonie Thüringen, Marktplatz

DER SKATSTADTMARATHON verspricht wieder jede Menge sportliche Spannung und Spaß am Rand der Strecke.Foto: Veranstalter

DER VEREIN KOHLEBAHNEN in Meuselwitz startet ab April Fahrten mit seinen Bimmelbahnen. Foto: Verein Kohlebahnen e.V.


Noch mehr Gleise, nochmehr Augenschmaus: Auf

dem Museumsgleis der Kohle-bahn in Meuselwitz ist eintechnisches Museum miteinem großen Freigelände,viel Technik, bergmännischenExponaten und historischenZügen aufgebaut worden. DieAusstellung zeigt die über ein-hundertjährige Geschichte

des Braunkohlenbergbaus inder Region, Ausstellungsstü-cke der Deutschen Reichs-bahn und vieles mehr. An je-dem ersten Sonntag im Monatist außerdem die Modellbahnin der Lokleitung am Kultur-bahnhof Meuselwitz geöffnet.Sie gibt es seit 2003, acht akti-ve Vereinsmitglieder arbeitenständig an ihrem Ausbau, ak-

tuell im Bereich des Elbach-viadukts. Der Weg der Braun-kohle im Raum Espenhain isteines der Themen der Bahnpa-noramen, die Reichsbahn-Trasse Meuselwitz bis Alten-burg ein anderes. Der Vereinmacht gern Führungen, dieAusstellung kann ab 40 Perso-nen nach Vereinbarung auchgesondert gezeigt werden.

Ganz kleine Schienen als Augenschmaus

Mit der Bimmelbahn durchs schöne LandDie Kohlebahn in Meuselwitz startet ab April jeden Sonntag Ausflüge

Kohle schippende Lokfüh-rer sucht man zwar ver-gebens in Meuselwitz,

aber die Diesel- und E-Loksdes Vereins Kohlebahnen sor-gen auch ohne Dampf für einschnuckeliges Fahrvergnü-gen durchs Altenburger Land.Für dieses Jahr haben sich dieAusflugs-Macher neben denSonntagsfahrten eine ganzeMenge Extra-Schienen-Spaßvorgenommen: Kaffee, Ku-chen und Kleinkunst machenaus der Schmalspur- auch eineKultureisenbahn.

Der Blick auf die technischeSeite des Vereins-Fuhrparkszeigt bereits Kulturgeschichtepur. Die Diesellok V10C – amVereinsstandort in Meuselwitzparken ein blaues, grünes undschwarzes Exemplar – wurdeab 1965 im VEB Lokomotiv-werk Babelsberg gebaut. DieSchönebeck-Motoren halfenauch als Mähdreschertrieb-werke in der Landwirtschaft.

Die starken Zugmaschinenziehen jetzt offene, Panora-ma-, Salon- und sächsischePersonenwagen hinter sichher, allerdings nicht im Fahr-planbetrieb, in dem sich Fahr-gäste über drei Minuten Ver-spätung beschweren. Der Ver-ein Kohlebahnen macht so ge-nannte Planfahrten ganz ge-mütlich für Ausflüge durchs

Land – wir reden über die be-rühmten Bahnfahrten, beidenen man nebenbei Blumenpflücken kann.

„Einmal wieder Zug fahren,nicht mit dem ICE, sondern mit‘ner kleinen Bimmelbahn“, soformuliert es Christine Har-tung vom Verein Kohlebah-nen. Vom Bahnhof Meuselwitzaus führt die rund 15 Kilometerlange Strecke ins Schnauder-tal, am Rande des Auholzesvorbei via Wintersdorf durchden Kammerforst. Die einfa-che Fahrt endet dann in Regis-Breitingen, zurück geht esüber Haselbach nach Meusel-witz. Die Schmalspurbahnfährt zum Teil auf den Gleisender ehemaligen Grubenbahn,die früher Rohkohle aus demTagebau in die Brikettfabrikentransportierte.

Ab 7. April heißt es jedenSonntag und an Feiertagenwie Himmelfahrt oder Pfings-ten „Abfahrt!“ in Meuselwitz,ab dem 21. April auch ab Re-gis-Breitingen. Die genauenAbfahrtzeiten können sichAusflügler von der Websitedes Vereins Kohlebahnen alsInfoblatt downloaden. Hier er-fahren sie auch die Preise undZuschläge zum Beispiel für dieFahrrad-Mitnahme – und er-kennen an Feiertagen und imAugust: Die Bimmelbahn

Der VEREIN KOHLEBAHNEN ist von Montag bis Freitag, 9.30 bis 14.30 Uhr, unter Telefon 03448-752550 und 03448-752143 erreichbar, E-Mail-Adresse: [email protected]. Informationen zu den Touren, den Fahrplan als Download und weiteres Wissen über den Verein gibt es auf der Internetseite:

www.kohlebahnen.de

nimmt im Sommer ganz schönFahrt auf!

Auf der Rückfahrt nachMeuselwitz macht die Bahneinen Stopp an der Western-stadt Haselbach. In 45 Minu-ten Aufenthalt lockt der Sa-loon mit Kaffee und Kuchen.Diese gemütliche Kaffeefahrtendet nach rund zweieinhalbStunden wieder in Meusel-witz. Wer ab 11 Uhr mitfährt,kann im Saloon ein Mittages-sen genießen. Am 17. und 18.August werden dort auch dieWesterntage gefeiert.

Zum Abschluss des Som-mers am 14. September hatChristine Hartung noch einbesonderes Leckerchen imProgramm: Die Kaffeefahrtwird mit dem Auftritt desjüngsten BauchrednersDeutschlands, Roy Reinker, inder Westernstadt gewürzt. Ab-fahrt ist um 14 Uhr ab Meusel-witz, am frühen Abend geht’smit guter Laune zurück.

Heimat- und PapiermuseHeimat- und PapiermuseumFockendorf

Wir haben geöffnet:März bis Novemberjeden letzten Samstag im Monatvon 10 bis 17 Uhrund täglich nach Vereinbarung.

• Papiergeschichte• Papierherstellung• Sonderausstellung „Papierservietten“• Heimatgeschichte

Sie können selbst Papier schöpfenund die maschinellePapierproduktion erleben.

Mehr Infos auf: www.papiermuseum.net04617 Fockendorf, Fabrikstr. 10, Tel. 034343/54267

Gern richten wir Ihre Familien-, Firmen- oderWeihnachtsfeier in unserem Wein- & Sektgut aus.

Mittelweg 18 · 06712 Zeitz/ OT WürchwitzTel. 034426 21420 · Fax 034426 21499

www.weingut-triebe.de · [email protected]Öffnungszeiten Weinverkauf

Dienstag 10–18 Uhr, Mittwoch–Samstag, 14–18 Uhrund jederzeit nach Vereinbarung, So. u. Mo. Ruhetag

12.04.2019 19 UhrJungweinprobe – ln der Festhalle am Kamininkl. 6 Weinen, 2 Sekten, Winzerteller und Kelterei-RundgangEintritt: 49,- & pro Person, mit Voranmeldung

19.05.2019 11 UhrSekt-Schaudegorgiereninkl. warm/kaltes Buffet und Verkostung von 4 Sekten,Ende: ca. 14 Uhr, Eintritt: 55,- & pro Person, mit Voranmeldung

29.05.2019 19 UhrFrühlingsweinprobeAnlässlich 20 Jahre Aufrebung “Salsitzer Englischer Garten”inkl. 6 Weinen, 2 Sekten, Winzerteller und Kelterei-Rundgang,Eintritt: 49,- & pro Person, mit Voranmeldung

16.06.2019 17 UhrKleefest-Weinfest mit Musik und TanzWeinfest im Wein- und Sektgut anlässlich des 168. Kleefestesin Würchwitz, für das leibliche Wohl ist gesorgt, Eintritt: FREI!Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Getreidehalle statt.

Verein Kohlebahnen e.V.04610 Meuselwitz • Georgenstraße 46

Kontakt: Mo.–Fr. 9.30–14.30 UhrTel.: 03448-752550 o. 03448-75 2143

E-Mail: [email protected]

Sonderfahrten ganzjährig buchbar

11822301_001119

12342901_001119

12225201_001119


Göpfersdorf● 12 Uhr 34. Garbisdorfer Vogelschie-

ßen, Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

Gößnitz● 20 Uhr „Keine Zeit für Burnout”,

als Sommerkabarett im Freibad Gößnitz, Kabarett Nörgelsäcke

RositzFischerfest, Gormaer Teich

Zechau● 19.30 Uhr Tanzfieber-Zechau -

100 Jahre SV Blau Weiß Zechau Kriebitzsch, Sportplatz

30. Juni

Altenburg● 14 Uhr Sammeln und Forschen

im Geiste Humboldts, Naturkunde-museum Mauritianum

Crimmitschau● 20 Uhr „Keine Zeit für Burnout”,

als Sommerkabarett im Garten derMusikschule Schmidt Crimmitschau,Kabarett Nörgelsäcke

Fockendorf● 15-17 Uhr Feuerwehrkapelle Göritz-

hain, Gaststätte „Am Stausee”



● 18 Uhr Der Misanthrop oder Der ver-liebte Melancholiker, Maskenspekta-kel nach Molière, Puppentheater

Göpfersdorf● 12-18 Uhr 34. Garbisdorfer Vogel-

schießen, Kulturhof Quellenhof Garbisdorf




2. Juli

Fockendorf● 15 Uhr Tanztee, Gaststätte „Am

Stausee”



4. Juli



● 20 Uhr Prinzenraub-Festspiele, Agnesgarten, Residenzschloss

5. Juli

Altenburg● 20 Uhr Prinzenraub-Festspiele,

Agnesgarten, Residenzschloss

6. Juli



● 17.30 Uhr Prinzenraub-Festspiele, Agnesgarten, Residenzschloss

● 17 Uhr Orgelkonzert mit Michal Markuszewski, Schlosskirche


2. August

Altenburg● 14 Uhr Park- und Teichfest,

Großer Teich● 17 Uhr Schmecktour After Work,


Gößnitz27. Open Air, Gerths Wiese am Sportplatz

3. August


Großer Teich● 15 Uhr Inselzoofest, Inselzoo● 17 Uhr Orgelkonzert mit

Hayo Boerema, Schlosskirche




Lucka● 9 Uhr Floh- und Trödelmarkt

Meuselwitz● 18 Uhr 21. Meuselwitzer Stadthaus-

fete, Kultzeche ZIII

4. August


Großer Teich● 15 Uhr Buchlesung mit

Karin Kundt-Petters, Botanischer Erlebnisgarten

Fockendorf● 15-17 Uhr Jens & Holgers Party-

musik, Gaststätte „Am Stausee”




● 11.50 Uhr Sonntagsfahrt abRegis-Breitingen, Kohlebahn Meuselwitz

8. August

Altenburg● 20 Uhr Altenburger Musikfestival:

Warm up - Manuel Schmid & Kollegen, Tenne, Altenburger Brauerei

Windischleuba25. Internationales D-Rad -Treffen,zu sehen sind ca. 100 – 120 Motorrä-der aus den 20er Jahren,Oldtimerclub Windischleuba e.V.

9. August

Altenburg● 20 Uhr Eröffnungskonzert des

Altenburger Musikfestivals, Residenzschloss



● 18.30 Uhr See You At The 90’s, Veo-lia-Freilichtbühne - Hofwiesenpark


Lucka● 15 Uhr Feuerwehrvereinsfest,

Parkwiese Prößdorf

Ponitz● 19.30 Uhr Dixieland mit der hot &

blue jazzband, Renaissanceschloss

7. Juli

Altenburg● 19 Uhr SEK - Das Musical-Dinner,

Teehaus

Fockendorf● 15-17 Uhr Blaskapelle Frohburg,


Gera● 20 Uhr Der eingebildete Kranke,

Vor der Bühne am Park




ZechauBergmannstag, Volkshaus Zechau

12. Juli



Kriebitzsch5. Teichfest, Wiese zwischen den Teichen Altpoderschau

13. Juli


lesegeschichten für Kinder ab 4 J., Stadt- und Regionalbibliothek

Kriebitzsch5. Teichfest, Wiese zwischen den Teichen Altpoderschau

Wintersdorf● 14 Uhr Hoffest

14. Juli

Fockendorf● 15-17 Uhr Feuerwehrkapelle

Hohenstein-Ernstthal, Gaststätte „Am Stausee”




17. Juli



18. Juli

Ehrenhain● 18 Uhr Rüben in Aspik,

Sommertheater mit der Künstler- und Wenzelgarde Altenburg, Bauchs Hof

19. Juli



Gößnitz● 20 Uhr Sommerkabarett mit den

Nörgelsäcken

RositzBeach-Clubing-Familienfest, Freibad Schelditz

20. Juli

Altenburg● 17 Uhr Orgelkonzert mit

Josipa Leko, Schlosskirche



Göpfersdorf● 20 Uhr Die Gerüchteköche,

Sommerkabarett mit dem KabarettNörgelsäcke aus Gößnitz, KulturhofQuellenhof Garbisdorf

RositzBeach-Clubing-Familienfest, Freibad Schelditz

21. Juli

Fockendorf● 15-17 Uhr Seifertsdorfer Blasmusi-

kanten, Gaststätte „Am Stausee”


Sommerkabarett mit dem Kabarett Nörgelsäcke, Kulturhof QuellenhofGarbisdorf




26. Juli

Gößnitz● 20 Uhr Sommerkabarett mit den

Nörgelsäcken

27. Juli

Altenburg● 14 Uhr Friedhofsführung „Fried-

hofsgeschichten, Fürstengruft & Krematorium”, Städtischer Friedhof




Sommerkabarett mit dem Kabarett Nörgelsäcke, Kulturhof QuellenhofGarbisdorf


Florence Rousseau & Roik George-ault Britanny, Friedenskirche

28. Juli

Fockendorf● 15-17 Uhr Tauchaer Blasmusikanten,



Sommerkabarett mit dem KabarettNörgelsäcke, Kulturhof QuellenhofGarbisdorf



SOMMERZEIT IST PARTYZEIT: Im Altenburger Land locken viele Feste mit Bratwurst und kühlen Getränken. Foto: André Kempner

Sonnabend, 2. März 2019 19März April Mai Juni Juli August

10. August



● 14 Uhr Straßenfest, Pauritzer Straße

● 16.30 Uhr Rudy Giovannini, Brüderkirche



Ponitz● 19.30 Uhr Kammerkonzert mit

dem Trio Favoloso, Renaissance-schloss

Schmölln● 16 Uhr Orchesterkonzert mit dem

Altenburger Akkordeonorchester, Stadtkirche St. Nicolai

11. August

Altenburg● 15 Uhr Familienkonzert mit dem

Musikverein Neukieritzsch, Biergarten, Teehaus

● 20 Uhr Operettengala mit dem Salonorchester Cappuccino & Solisten, Residenzschloss

Fockendorf● 15-17 Uhr Schnaudertaler Musikan-





12. August

Göpfersdorf● 19.30 Uhr Konzert mit Choro dos

Tres, Kulturhof Quellenhof Garbisdorf

13. August


„Am Stausee”

14. August

Altenburg● 20 Uhr Die Nixen, Teehaus

15. August

Treben● 19.30 Uhr Open Air: ABBA4u,

Rittergut

16. August

Altenburg● 14 Uhr Schmecktour Süße

Verführung, Altenburger Spiel-karten- und Spezialitätenladen

● 18 Uhr Klavierkonzert mit Elfrun Gabriel, Lindenau-Museum

● 19 Uhr SEK - Das Musical-Dinner, Teehaus

Gera● 19 Uhr Angelo Kelly & Family -

Irish Summer 2019, Veolia-Freilichtbühne - Hofwiesen-park

Haselbach● 19 Uhr 21. Westerntage auf der

Kohlebahn

Meuselwitz● 19.30 Uhr Vokalensemble Harmo

Novus, Orangerie Meuselwitz

17. August




Kohlebahn

Meuselwitz21. Westerntage, Kohlebahn Meuselwitz

● 9-16 Uhr Fahrten im Stundentakt Haselbach-Meuselwitz-Haselbach,Kohlebahn Meuselwitz

● 9.50 Uhr Fahrt von Meuselwitz nach Haselbach, Rückfahrt 17 Uhr, Kohlebahn Meuselwitz

18. August

Altenburg● 20 Uhr Opern- und Abschlussgala

des Altenburger Musikfestivals mitdem Festivalorchester Cappuccino& Solisten, Festsaal, Residenz-schloss

Fockendorf● 15-17 Uhr Blaskapelle Rödlitz,



Kohlebahn

Lumpzig● 15 Uhr Mühlenkonzert mit der

Big Band Musikschule Leipzig, Bockwindmühle

Meuselwitz● 10-14 Uhr Fahrten im Stundentakt

Haselbach-Meuselwitz-Haselbach,Kohlebahn Meuselwitz

● 10.50 Uhr Fahrt von Meuselwitz nach Haselbach, Rückfahrt 15 Uhr, Kohlebahn Meuselwitz

20. August

Meuselwitz● 16 Uhr Heißer Ofen - Wir

kochen und backen gemeinsam, Schüler-Jugend-Freizeit-zentrum

21. August



22. August

Altenburg● 16-17 Uhr Volleyball in der

Wenzelsporthalle, Kinder- und Jugendtreff „Abstellgleis”

● 18.30 Uhr Eröffnung Ausstellung humboldt4. Altenburg und die Welt Lindenau-Museum

23. August

Gerstenberg● 16 Uhr Dorffest auf dem

Festplatz

24. August

Altenburg● 14 Uhr Friedhofsführung

„Bekannte Persönlichkeiten und ihre Ruhestätten”, Städtischer Friedhof

● 16 Uhr Sommerkonzert, Festsaal, Residenzschloss



GöhrenTag der offenen Tür, Feuerwehr-gerätehaus

25. August

Fockendorf● 15-17 Uhr Trebsener Blas-

musikanten, Gaststätte „Am Stausee”



● 11 Uhr Tag der Industriekultur, Kohlebahn Meuselwitz


26. August

Altenburg● 19.30 Uhr Thüringer Orgel-

akademie, Residenzschloss

27. August

Meuselwitz● 16 Uhr Heißer Ofen - Wir

kochen und backen gemeinsam, Schüler-Jugend-Freizeit-zentrum

29. August

Altenburg● 16-17 Uhr Volleyball in der

Wenzelsporthalle, Kinder- und Jugendtreff „Abstellgleis”

30. August

Altenburg● 19.30 Uhr Thüringer Orgel-

akademie, Residenzschloss

Meuselwitz● 10 Uhr Stadtfest, Markt/Innenstadt● 16 Uhr Das Runde muss ins

Eckige - Fußballtraining, Schüler-Jugend-Freizeitzentrum

31. August



MeuselwitzStadtfest, Markt/Innenstadt (auch am 1. 9.)


Corinna Frühwald & Stefan Gläßer, Friedenskirche

TRADITIONELLER TERMIN für Freizeitcowboys: Die Westerntage in der Westernstadt Haselbach. Foto: Mario Jahn

20 WAS? WANN? WO? TERMINE IM ÜBERBLICK 2019

Theater Spielplan 2019

Tag Datum Uhrzeit Stück/Konzert Spielstätte Genre

Fr 01.03.2019 19:30 Oedipe Theatersaal Altenburg OperSa 02.03.2019 16:00 Die Schöne und das Biest Heizhaus Altenburg PuppentheaterSa 02.03.2019 19:30 Das ist alles nur geerbt Theatersaal Altenburg Gastspiel

So 03.03.2019 11:00 5. Kammerkonzert Logenhaus Altenburg KonzertSo 03.03.2019 15:00 Der Traumzauberbaum und Mimmelitt Theatersaal Altenburg GastspielDo 07.03.2019 18:00 FAUST Pas de deux Theater unterm Dach SchauspielSa 09.03.2019 19:30 bewegte.bauhaus.bilder Heizhaus Altenburg BallettSo 10.03.2019 11:00 Theaterfrühstück zu "Clowns" Heizhaus Altenburg Schauspiel

Sa 16.03.2019 21:00 Heidi, der Bär groovt! Theater unterm Dach SchauspielSo 17.03.2019 18:00 Clowns Theatersaal Altenburg SchauspielDi 19.03.2019 11:00 Clowns Theatersaal Altenburg SchauspielDo 21.03.2019 10:00 Der kleine gelbe Hund Heizhaus Altenburg PuppentheaterDo 21.03.2019 19:30 Clowns Theatersaal Altenburg SchauspielFr 22.03.2019 10:00 Der kleine gelbe Hund Heizhaus Altenburg PuppentheaterFr 22.03.2019 19:30 Clowns Theatersaal Altenburg SchauspielSa 23.03.2019 16:00 Der kleine gelbe Hund Heizhaus Altenburg PuppentheaterSa 23.03.2019 19:30 Buddy Holly Rock´n´ Roll-Show Theatersaal Altenburg GastspielDo 28.03.2019 14:30 Oedipe Theatersaal Altenburg OperSa 30.03.2019 19:30 Clowns Theatersaal Altenburg SchauspielSo 31.03.2019 18:00 Clowns Theatersaal Altenburg SchauspielSo 07.04.2019 18:00 Geliebtes Klärchen Theatersaal Altenburg musikalische CollageDi 09.04.2019 18:00 Vom Gefühl her: Fuck u! Heizhaus Altenburg SchauspielDi 09.04.2019 19:00 Wohltätigkeitskonzert Theatersaal Altenburg KonzertMi 10.04.2019 18:00 Vom Gefühl her: Fuck u! Heizhaus Altenburg Schauspiel

Do 11.04.2019 19:30 Baby, du schaffst mich!Guck mal wird da schneit Heizhaus Altenburg Gastspiel

Fr 12.04.2019 19:30 7. Philharmonisches Konzert Theatersaal Altenburg KonzertSo 14.04.2019 11:00 6. Kammerkonzert Logenhaus Altenburg KonzertDo 18.04.2019 19:30 62. Klassik bei Kerzenschein Theatersaal Altenburg Konzert

Fr 19.04.2019 14:30 Geliebtes Klärchen Theatersaal Altenburg musikalische CollageSo 21.04.2019 16:00 Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach PuppentheaterSo 21.04.2019 18:00 Der Revisor Theatersaal Altenburg SchauspielMo 22.04.2019 16:00 Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach PuppentheaterFr 26.04.2019 19:30 Milster singt Musical Theatersaal Altenburg GastspielSa 27.04.2019 19:30 Sunset Boulevard Theatersaal Altenburg MusicalSo 28.04.2019 18:00 Sunset Boulevard Theatersaal Altenburg MusicalSa 04.05.2019 21:00 Heidi, der Bär groovt! Theater unterm Dach SchauspielSo 05.05.2019 18:00 Geliebtes Klärchen Theatersaal Altenburg musikalische CollageDo 09.05.2019 14:30 Geliebtes Klärchen Theatersaal Altenburg musikalische CollageFr 10.05.2019 19:30 8. Philharmonisches Konzert Theatersaal Altenburg KonzertSo 12.05.2019 11:00 7. Kammerkonzert Lindenau-Museum KonzertSo 12.05.2019 16:00 Dornröschen Theater unterm Dach PuppentheaterSo 12.05.2019 18:00 Als der Herzog über den Herzog herzog Heizhaus Altenburg SchauspielDi 14.05.2019 19:30 Paarshit - Jeder kriegt, wen er verdient Theatersaal Altenburg GastspielSa 18.05.2019 19:30 Als der Herzog über den Herzog herzog Heizhaus Altenburg SchauspielSo 19.05.2019 16:00 Rotkäppchen Theater unterm Dach PuppentheaterSo 19.05.2019 18:00 Liberace - Glitzer, Schampus und Chopin Theatersaal Altenburg BallettFr 24.05.2019 19:30 Liberace - Glitzer, Schampus und Chopin Theatersaal Altenburg BallettSo 26.05.2019 18:00 Als der Herzog über den Herzog herzog Heizhaus Altenburg SchauspielDo 30.05.2019 18:00 Menschen im Hotel Theatersaal Altenburg SchauspielFr 31.05.2019 19:30 Als der Herzog über den Herzog herzog Heizhaus Altenburg SchauspielSa 01.06.2019 16:00 Tschitti Tschitti Bäng Bäng Theatersaal Altenburg MusicalSo 02.06.2019 18:00 Liberace - Glitzer, Schampus und Chopin Theatersaal Altenburg BallettMo 03.06.2019 10:00 Triangel und Klapperholz Theatersaal Altenburg GastspielDo 06.06.2019 14:30 Liberace - Glitzer, Schampus und Chopin Theatersaal Altenburg Ballett

Fr 07.06.2019 19:30 9. Philharmonisches Konzert Theatersaal Altenburg Konzert

So 09.06.2019 16:00 Tschitti Tschitti Bäng Bäng Theatersaal Altenburg MusicalMo 10.06.2019 18:00 18. Philharmonisches Schlosskonzert Bachsaal Altenburg Konzert

Theater Spielplan 2019

Den kompletten Spielplan finden Sie unter: www.tpthueringen.de.

Tag Datum Uhrzeit Stück/Konzert Spielstätte Genre

Fr 14.06.2019 21:00 Chansons von Édith Piaf und Jacques Brel Marktplatz Altenburg Open Air-KonzertSa 15.06.2019 21:00 Chansons von Édith Piaf und Jacques Brel Marktplatz Altenburg Open Air-KonzertFr 28.06.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperSa 29.06.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperSo 30.06.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperDi 02.07.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperMi 03.07.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperDo 04.07.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperFr 05.07.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg Oper

Sa 06.07.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg OperSo 07.07.2019 20:00 Untergang der Titanic Landestheater Altenburg Oper


Reinschauen, rausgehenund jede Menge Kulturgenießen: Theater und

Philharmonie Thüringen ver-anstalten wieder ein opulentesOpen-Air-Konzert und ladenzum Tag der offenen Tür ein.

Beim traditionellen Tag deroffenen Tür öffnet das Landes-theater Altenburg am 1. Maivon 11 bis 17 Uhr wieder seinkomplettes Haus. Bei freiem

Eintritt für Kinder und einemsymbolischen Euro für Er-wachsene gibt es viel zu ent-decken und zu erleben: Blickhinter die Kulissen, Mitmach-angebote, Bühnenshow,Theaterflohmarkt, Präsenta-tionen, Musik, öffentliche Pro-ben, Stände von Partnerverei-nen, Kulinarisches, Kinder-schminken, Musik- und Tanz-garten mit der Köstritzer Jazz-

band und vieles mehr. Zweilaue Sommernächte auf demAltenburger Marktplatz ver-spricht das Open-Air-Konzertam 14. und 15. Juni. Die bril-lante Vasiliki Roussi und dercharismatische DominiqueHorwitz präsentieren Chan-sons von Édith Piaf und JaquesBrel mit dem Philharmoni-schen Orchester AltenburgGera.

OPEN-AIR-KONZERT auf dem Marktplatz in Altenburg. Foto: Simon Büttner

Kultur für Augen und OhrenTag der offenen Tür im Landestheater und Open-Air-Konzert

• Täglich ab 11.00 Uhrgeöffnet – kein Ruhetag

• kalt-warmes Buffetab 25,90 € p.P.

• Ferienwohnung bis 6 Pers.

• Ausrichtung IhrerFamilien- oder Firmenfeier

• bis 100 Personen in den Gasträumen• bis 150 Personenauf der überdachten Terrasse

9.–24. MärzSCHLACHTFEST

19. – 22. AprilOSTERSPEZIALITÄTEN

Der schönste Tag im Leben ... mitten in der Natur!Ihre HOCHZEIT am Stausee

... auf Wunsch mit Musik, Unterhaltung!TAGESESSEN ab 4,50 € - wir liefern nach Serbitz, Thräna,

Regis, Haselbach, Plottendorf, Treben, Lehma, Gerstenberg,Altenburg, Windischleuba, Pahna und Fockendorf!

TANZ TEE : Dienstag von 15.00 – 19.00 Uhr5.März / 9.April / 7.Mai / 4.Juni / 2.Juli / 13.August

3.September / 1.Oktober / 12.November / 3.Dezember

KONZERTE 201915.00 Uhr bis 17.00 Uhrr

Sonntag, 28. April Jens & Holger’s PartymusikMittwoch, 01. Mai Blaskapelle FrohburgSonntag, 05. Mai De Kuch’n LunznerSonntag, 12. Mai Die WürschnitztalerSonntag, 19. Mai Blasorchester WiederauSonntag, 26. Mai Original Presseler FichtbergmusikantenDonnerstag, 30. Mai Himmelfahrtsparty mit DJ BonzaySonntag, 02. Juni Schnaudertaler MusikantenSonntag, 09. Juni Schönecker LausbuamMontag, 10. Juni Blaskapelle RödlitzSonntag, 16. Juni Trebsener BlasmusikantenSonntag, 23. Juni Musikanten aus AltranstädtSonntag, 30. Juni Feuerwehrkapelle GöritzhainSonntag, 07. Juli Blaskapelle FrohburgSonntag, 14. Juli Feuerwehrkapelle Hohenstein-ErnstthalSonntag, 21. Juli Seifertsdorfer BlasmusikantenSonntag, 28. Juli Tauchaer BlasmusikantenSonntag, 04. August Jens & Holger’s PartymusikSonntag, 11. August Schnaudertaler MusikantenSonntag, 18. August Blaskapelle RödlitzSonntag, 25. August Trebsener BlasmusikantenSonntag, 01. September Blaskapelle FrohburgSonntag, 08. September Blasorchester FlöhaSonntag, 15. September Jugendblasorchester Lucka

Änderungen vorbehalten!

Jetzt bereits daran denken! Haben Sie Ihre Weihnachts-oder Jahresabschlussfeier schon geplant?

12075501_001119

12233801_001119

ANZEIGE

Datum Beginn Ort Eintritt Programm

16. März 2019 15:30 Uhrund19:30 Uhr

Orangerie VVK: 7,50 aTK: 8,50 a

Filmvorführung: „Altenburg im Film“ / Vorfilm: „Die WISMUT“ - Im Altenburger Land“Privataufnahmen aus einem Wismutschacht im Altenburger Land von 1990 ca. 30 minHauptfilm: „Sonnensucher“ ist ein 1958 fertiggstellter DEFA-Film von Konrad Wolf, der allerdingsaufgrund seiner kritischen Darstellung des Uranbergbaus der SDAG Wismut erst 1972 in die Kinoskam. Der Film spielt 1950 im Erzgebirge. Er führt zahlreiche Menschen mit unterschiedlichenCharakter auf engen Raum zusammen. Dazu zählen die beiden Frauen Lotte und Emmi aus Berlin,die bei einer dortigen Razzia aufgegriffen wurden und sich nun im Bergbau bewähren sollen;mit Erwin Geschonneck und Günter Simon, Ulrike Germer und anderen.

30. März 2019 19:00 Uhr Orangerie VVK: 6,00 aTK: 7,50 a

Literarisch-musikalische Veranstaltung, Buchpremiere „Der unheimliche Zauber der Sterne“,die Altenburger Autorin Elisabeth Dommer stellt ihren neuen Erzählband vor.

24. April 2019 17:00 Uhr Teehaussaal VVK: 7,50 aTK: 8,50 a

„Lieder und Weisen zum Frühling“Ein Konzert des Gemischten Chores Altenburg e. V.Wir singen was Ihnen und uns gefällt. Leitung: Wolfgang Langner

28. April 2019 9:00 Uhrbis13:00 Uhr

Orangerie TK: 4,00 a Sammlerbörse für militärhistorische und heimatgeschichtliche Gegenstände.Anlässlich des 19. Symposium der Deutschen Gesellschaft für Ordenskunde e.V. (DGO e.V.)Mitglieder der DGO e.V. unter der Vorlage des Mitgliederausweises Eintritt frei

18. Mai 2019 17:00 Uhr Teehaussaal Kosten-pflichtig

Museumsnacht der Stadt Altenburg Die Künstler- und Wenzelgarde Altenburg e.V. spielt„Die Geschichte vom Türmer Stüber“ Spielzeiten werden noch bekanntgegeben.

24. Mai 2019 Teehaussaal VVK: 12,50 aAK: 14,00 a

KABARETT - LESUNG mit Alexander G. Schäfer„Wir haben auch gelacht !“, Kostproben großer ostdeutscher Satiriker

9. Juni 2019 17:00 Uhr Teehaussaal VVK: 7,50 aTK: 8,50 a

Schlössertage Altenburg: Gospelkonzert mit „Colours of soul“Unter Leitung von Rebacca Klukas, mit Manuel Schmid (Klavier,Sänger und Keyborderder Stern Combo Meißen) und Ekkaharrd „Ekki“ Dreßler (Schlagzeug)

23. Juni 2019 17:00 Uhr Teehaussaal VVK: 7,50 aTK: 8,50 a

Festliches „Sommerkonzert“Konzert der Musikschule des Landkreises Altenburger Land

29. Juni 2019 19:30 UhrEinlass ab18:00 Uhr

Bühne amTeehausBiergarten

VVK: 8,00 aTK: 9,50 a

Tanzveranstaltung„Sommertanz“

20. Juli 2019 19:30 UhrEinlass ab18:00 Uhr

Bühne amTeehausBiergarten

VVK: 8,00 aTK: 9,50 a

Tanzveranstaltung„SommerParty“mit der Band „Die Maeckies“

11. Aug. 2019 14:00 Uhrbis18:00 Uhr

TeehauswieseBiergarten

frei Kinderfest auf der TeehauswieseIn Zusammenarbeit des Teehaus Altenburg Förderverein e.V. mit der Osterländer Volkszeitung,der Sparkasse Altenburger Land und über zwanzig Vereinen der Region.

ab 15:00 Uhr ist das Café geöffnet

von 9:00 bis 13:00 Uhr wirdein Imbiss angeboten

VeranstaltungenTeehaus & Orangerie 2019

Foto: Mario Jahn

Der Kartenvorverkauf erfolgt exklusiv über die Ticketgalerie: OVZ-Geschäftsstelle, Markt 10, 04600 Altenburg, Tel.: 03447 574942

AUTOLACKIERUNG & KAROSSERIEBAUDorfplatz 204603 Schelchwitz bei Altenburg

[email protected]

Tel.: 03447 - 37 51 68Fax: 03447 - 57 91 97Mobil: 0170 - 28 98 252

UNSERE LEISTUNGEN:• Unfallinstandsetzungan Ihrem Fahrzeug

• Teil- und Komplettlackierungen• Sonderlackierungen• Kunststoffreparaturen• Glasschaden• Regulierung Ihrer Versicherungs-schäden

• Hol- und Bringservice

Sie wollen in einem sicheren Job mit Menschen umgehenund anspruchsvolle Technik bedienen?Beginnen Sie eine Modulare Weiterbildung zumEU-Kraftfahrer (m/w) D/DE Personenverkehrim Verkehrsinstitut Altenburg.

Sie werden auf unseren neuen modernen Bussen ausgebildetund erhalten die Chance auf ein neues Tätigkeitsfeld.

Werden Sie Busfahrer/-inDer Einstieg in die Weiterbildung ist jederzeit möglich. Voraussetzung ist der Besitzeines gültigen Führerscheins der Klasse B. Eine Förderung per Bildungsgutscheindurch Ihren Kostenträger ist möglich. Nach erfolgreichem Abschluss vermitteln wir Siein namhafte regionale und überregionale Busunternehmen.

Verkehrsinstitut AltenburgAm Weißen Berg 10, 04600 Altenburg

Ihre Ansprechpartner:Harry Bittner, Kathrin GurskiTel. 03447/311364 + 0171/7144807

Weitere Informationen unterwww.verkehrsinstitut-altenburg.deund im KURSNET der Bundesagentur für Arbeit.

12099701_001119 12010001_001119

9.970 Euro

Škoda Fabia III ACTIVE PLUS 1.0, AKTION, 44 kW(60 PS) 5-türig, Euro 6, Klimaanlage, Bordcomp., START/STOP, Radio Blues, ZV mit FFB, NSW, elektr. Fensterh.vorn, elektr. Außensp., beheizbar, MSR, HBA, ASR, ABS

19.270 Euro

Volkswagen T-Roc 1.0 TSi, 85 kW (116 PS), Euro 65-türig, Klimaanlage, Radio Composition Colour, Blue-tooth-Schnittstelle, Winterpaket mit Sitzheizg. vorn,Front Assist, Licht-Regensensor, Hill Hold, 16-Zoll-Aluf.,

SsangYong Tivoli 1.6 E-XDI, 85 kW (116 PS), Euro6, 5-türig, Klimaanlage, Sitzheizg. vorn, ISG Stop & Go,Tempomat, LED Tagfahrlicht, ZV mit FFB, Radio USB/AUX/Bluetooth, Multifunktionslenkrad, elektr. FH vorn/hinten

16.890 Euro

Opel Mokka X 1.4 Turbo, INNOVATION, 103 kW (140PS) Euro 6, Klimaanlage, Fernlichtassistent, Bordcomputer,Fahrer Info-Display, Tempomat, Regensensor, NSW, ZV mitFFB, elektr. ASp, beheizb., Bluetooth, 18-Zoll-Alufelgen

10.990 Euro

Hyundai i20 ACTIVE PLUS 1.2 Facelift, 55 kW (75 PS)Euro 6, Klimaanlage, elektr. Außenspiegel, beheizbar,Radio RDS + MP3 + USB, Multifunktionslenkrad, elektr.Fensterheber vorn, ISG (Start/Stop), TCS, TMPS, ESP W

eitere

Top-An

gebo

tede

rMarke

n:Au

di,F

iat,Se

at,V

W,H

yund

ai,O

pel,Šk

oda,

Ford,T

oyota,

Ssan

gyon

gau

funserer

Web

seite!

Autowelt Simon GmbH & Co. KG - Lödlaer Chaussee 5 - 04617 Altenburg/LödlaTelefon: 0 34 47/8 99 99 93 - Fax 0 34 47/8 99 99 33

Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 7,1-4,2; innerorts 8,2-4,8,; außerorts 6,4-3,8, CO²-Emission kombiniert 162-109 g/km.Energieeffiziensklasse A+ - G nach Messverfahren 1999/100 EG.

EU-NEUFAHRZEUGmit Tageszulassung


Garantiert günstig - garantiert Simon

12.990 Euro

Opel Corsa ACTIVE 1.4, 66 kW (90 PS) Euro 6, Klima-anlage, NAVI IntelliLink mit 7-Zoll Touchscreen, Regensen-sor, MF-Lederlenkrad, PDC, Radio R 4.0 IntelliLink, elektr.Fensterheber vorn, elektr. ASp, beheizbar, 16-Zoll-Alufelgen

VW POLO COMFORTLINE PLUS 1.0, 59 kW (80 PS)Euro 6 D-TEMP, 5-türig, Klimaanlage, Radio CompositionColour, Rückfahrkamera, el. ASp., beheizbar, Front Assist,LED-Tagfahrlicht, START/STOP, ZV mit FFB, elektr. FH v/h

13.990 Euro

15.880 Euro

Hyundai Kona TREND 1.0 T-GDI, 88 kW (120 PS)Euro 6, Klimaanlage, Bluetooth Freisprecheinr., RadioMP3, Bordcomp. 3,5 Zoll Supervision, Tempomat, LKAAktiver Spurhalteass., Hyundai Blue Drive Start & Go

12.690 Euro


www.Autowelt-Simon.de


EU-Neufahrzeuge bis zu 35 % unter UVP!

EU-NEUFAHRZEUG

Einer der größten Händler für EU-Neu-/Jungwagen in Deutschland mit ca. 2.000 Kfzder verschiedensten Marken ständig am Lager!

5 Jahre Garantie

5 Jahre Garantie

EU-NEUFAHRZEUG


18.490 EuroHyundai Tucson Life Plus Facelift, 97 kW (132 PS), EURO 6, Klimaautomatik, ISG Start/Stop-System, 7 Zoll Touchscreen Radio mit Rückfahrkamera, Tempomat, BAS, ESC, HAC, Wegfahrsperre,el. Außenspiegel, beheizbar, Projektionsscheinwerfer, Bordcomputer, Einparkhilfe hi., 16-Zoll-Alufelgen

Auto der Woche

EU-NEUFAHRZEUG

EU-NEUFAHRZEUG

12338101_001119

Spielzeit 2018/19

Theater&Philharmonie Thüringenwww.tpthueringen.de

Foto:R

onny

Risto

k

Untergang der TitanicGroße Oper mit Salonorchester von Wilhelm Dieter Siebert

Theaterspektakel vor der Sanierung

Kartentelefon: 03447 585 160

PremiereFr. 28. Juni 2019 · 20:00 UhrLandestheater Altenburg

Weitere Termine29.+30.06.19 · 20:00 Uhr02.-07.07.19 · 20:00 Uhr

12284401_001119

12107001_001119

Notizen aus demNotizen

Ausgabe 03/2019

Das Klinikum Altenburger Landstartete am 16.01.2019 gemein-sam mit allen Mitarbeitern undMitarbeiterinnen in ein gesundes,neues Jahr. Das Foyer des Klini-kums war mit grünen Ballonsgeschmückt und in verschiede-nen Räumen des Hauses fandenzahlreiche Vorträge, Workshopsund Kurse statt.Hintergrund dieser gesundenVeranstaltung war die Einfüh-rung des Betrieblichen Gesund-heitsmanagements innerhalb desGesundheitstages 2019 und diedamit einhergehende Vorstel-lung zukünftiger Maßnahmenund Möglichkeiten für die Mitar-beitenden.Sie sind jeden Tag für die Patien-ten da, kümmern sich und gehenauf die verschiedensten Bedürf-

nisse ein. Ein Job, der ihnen jedeMenge abverlangen kann.Umso wichtiger ist es, dass dieseMenschen gesund bleiben, sichwohl fühlen und jeden Tag be-wusst wahrnehmen.Die Gesundheit der Mitarbeiten-den soll gefördert, Arbeitspro-zesse und -bedingungen gesund-heitsförderlich gestaltet und dieUnternehmenskultur gepflegtwerden.Dieser Aufgabe wird sich abdiesem Jahr das BetrieblicheGesundheitsmanagement, kurzBGM, annehmen.

Was beinhaltet dasBetriebliche Gesundheits-

management (BGM)?

Neben dem Arbeits- und Ge-

sundheitsschutz zielt es auf Maß-nahmen zur Verbesserung vonGesundheit und Wohlbefindenam Arbeitsplatz ab.Um dies erfolgreich umzusetzen,wollen Arbeitergeber und Ar-beitnehmer eng zusammenarbei-ten. Ziel ist es, gemeinsam undunter Einbindung verschiedenerPartner wie Krankenkassen, öf-fentlicher Behörden und regio-naler Anbieter körperliche oderpsychische Störungsfaktoren imArbeitsprozess zu minimierenbzw. zu beseitigen.

Der Gesundheitstag 2019

Gerade zum Jahresanfang sam-meln sich die guten Vorsätze:“Endlich höre ich mit dem Rau-chen auf, ich ernähre mich ge-

sund, ich bewege mich mehr.“Um die Mitarbeiter des Klini-kum Altenburger Land in ihrenguten Vorsätzen zu unterstüt-zen, organisierte das neu ge-gründete „Kerngesund“-Teamin Kooperation mit der AOKPLUS einen Gesundheitstag füralle Mitarbeiter und Mitarbeite-rinnen.

Ina Hemmann, Leiterin desBetrieblichen Gesundheitsma-nagement, liegt die Gesundheitihrer Kollegen ganz besondersam Herzen: „GesundheitlichesHandeln gibt es nicht als ver-schreibungspflichtiges Rezept.Es muss gemeinsam gelebt wer-den.“

… denn Gesundheit ist jetzt!

Highlights des Tages waren die Wir-belsäulen- und Fußdruckvermessung.Das Sanitätshaus Altenburg führtedie Fußdruckmessung durch, die lei-tende Sporttherapeutin der Klinik fürAmbulanten Rehabilitation, Dr. HeikeJakobi vermaß die Wirbelsäule underklärte im Anschluss sehr detailliertdie Ergebnisse. Aufgrund der gro-ßen Nachfrage zum Gesundheitstagorganisierte das Kerngesund-Teamweitere Termine für die Mitarbeiter.

Zahlreiche Kurse der Klinik für Ambu-lante Rehabilitation luden zum Mitma-chen ein. Die Wirbelsäulengymnastikund der Kurs zur Progressiven Muskel-relaxation begeisterten die Besucher.

Die feierliche Vertragsunterzeichnung besiegelt die Kooperation mit der AOKPLUS und lässt auf eine weitere aktive Unterstützung und viele Ideen zur Um-setzung gesunder Maßnahmen im Rahmen des BGM hoffen.

Auch unser Küchenchef Peter Sturmzauberte ein gesundes Menü für die-sen besonderen Tag.

Praxisorientierte Vorträge wie „Rücken-gesundheit beginnt im Kopf“, „Wieentspanne ich richtig?“ oder „Die 7Profitipps einer gesunden Ernährung“frischten Wissen auf und luden zu ei-nem lebhaften Erfahrungsaustausch ein.

Alle Informationen und Kursangebote unterwww.klinikum-altenburgerland.de

Wir laden ein zum

EltErn-InfoAbEndfür werdende Eltern

am Mittwoch, 6. März 2019, 19 Uhr

Die Klinik für ambu-lante RehabilitationAltenburg beriet Inte-ressierte zu gesundenSnacks und Fingerfoodund gab ihnen lecke-re Rezepttipps an dieHand.

Ein Tag für die Gesundheit der Mitarbeitenden

12340301_001119

Seite 6 NICHTAMTLICHERTEIL Amtsblatt Altenburger Land Nr. 3/2. März 2019

Erfurt. Der Thüringer Bürger-beauftragte, Dr. Kurt Herzberg,lädt die Bürgerinnen und Bürgeram 5. März 2019 zu einemSprechtag in Altenburg ein. DieGespräche finden ab 9 Uhr imLandratsamt Altenburger Land,Lindenaustraße 9, 04600 Alten-burg (Ratssaal 219 und Bera-tungsraum 220, 1. OG) statt. In-teressierte werden aus organisa-torischen Gründen gebeten, ei-nen persönlichen Gesprächs-termin unter der Telefonnummer0361 57 3113871 zu vereinba-ren.„Im Gespräch mit den Menschenversuche ich, ihre Anliegen zuklären und sie im Umgang mitBehörden zu unterstützen. Gera-de der Dialog, das Miteinander-reden, das Interesse für die Din-ge der Bürger und der ernsteWille ihnen zu helfen, sehe ichals die Kernpunkte meiner Ar-beit“, so Dr. Kurt Herzberg.Wichtig sei es ihm auch, so Dr.Herzberg weiter, regelmäßig inden Thüringer Kommunen vorOrt zu sein, denn nicht jederBürger hat die Möglichkeit zueinem Sprechtag nach Erfurt zukommen.Unterlagen, wie Bescheide oderSchreiben der Behörden, die dieAnliegen betreffen, sollten zuden Gesprächsterminen mitge-

bracht werden. Der ThüringerBürgerbeauftragte hilft Bürgernin allen Fällen, in denen sie voneiner Handlung der öffentlichenVerwaltung betroffen sind. Jederhat das Recht, sich mit seinemAnliegen an den Bürgerbeauf-tragten zu wenden. Der Bürger-beauftragte befasst sich mit denvon Bürgern herangetragenenWünschen, Anliegen und Vor-schlägen und hilft ihnen im Um-gang mit Behörden. Er wirkt aufeine schnelle, unbürokratischeund einvernehmliche Erledigungder Bürgeranliegen hin. Sofernder Bürgerbeauftragte nicht zu-ständig ist, leitet er das Anliegen

an die entsprechende Stelle wei-ter. Die Beratung ist kostenlos.Weitere Informationen sowieTermine für Gespräche im Bürodes Bürgerbeauftragten in Erfurtsind auf der Internetseitewww.buergerbeauftragter-thueringen.de zu finden.

Bürgeranliegen können auchschriftlich eingereicht werden [email protected] sowie postalischan das Postfach 90 04 55, 99096Erfurt.

S. Kasten,BüroThüringerBürgerbeauftragter

ThüringerBürgerbeauftragter lädtzu Sprechtag inAltenburg

Altenburg. Der Online-Veran-staltungskalender des Landkrei-ses gehört schon lange zu denam meisten aufgerufenen Seitendes kreiseigenen Internetauftrit-tes www.altenburgerland.de.Auf diesen verlinkte von An-fang an auch die StadtAltenburg(www.altenburg.eu). Neu da-gegen ist, dass auch die Tourist-information Altenburger Land(www.altenburg.travel) seitEnde Januar dieses Jahres ihrezuvor separat gesammelten undveröffentlichten Veranstal-tungsdaten über eine technischeSchnittstelle in das System vonLandkreis und Stadt einpflegtund den Kalender auf ihrer Sei-te eingebunden hat. Damit isteine große Vereinfachung für

alle Nutzer erreicht. Veranstal-ter müssen nun nur noch einmalihre Daten einpflegen und sindauf allen drei Internetseiten(Landkreis, Stadt, Touristinfor-mation) präsent. Durch dieSynchronisation der Daten vonTourismusinformation undLandkreis/Stadt entsteht einegrößere Datendichte und Quali-tät an Einträgen für alle Nutzer,die wissen wollen, was es imAltenburger Land zu erlebengibt. Die Veranstaltungssuchelässt sich eingrenzen nach Da-tum, Kategorie, Ort und Veran-stalter.Jeder Veranstalter kann Redak-teursrechte beantragen, um sei-ne Daten in den online-Kalen-der einzupflegen. Neben Da-

tum, Zeit, Ort und Titel der je-weiligen Veranstaltungen ge-hört idealerweise auch eineKurzbeschreibung zu den voll-ständigen Angaben. Zu jedemTerminhinweis kann ein Fotoergänzt und ein Link zu beste-henden Buchungs- und Infor-mationsseiten eingerichtet wer-den.Die Registrierung von Veran-staltern und Beantwortung vonFragen zur Bedienung der Da-tenmaske übernimmt der Fach-dienst Wirtschaft und Kultur imLandratsamt Altenburger Landunter der E-Mail-Adresse:[email protected].

Angela Kiesewetter-Lorenz,FDWirtschaft und Kultur

Richtigstellung zumBeitrag imAmtsblatt des LandkreisesAltenburger LandNr. 2 vom9.2.2019

Ein gemeinsamerVeranstaltungskalenderfürLandkreis, Stadt undTourismusverband

Altenburg. Die Anmeldung fürdie neuen 5. Klassen und dieKlasse 11S am Lerchenberg-gymnasium ist zu folgenden Ter-minen möglich:Mo - Fr, 4.3. - 8.3.2019,8 Uhr - 18 UhrSa, 9.3.2019, 10 Uhr - 11 UhrBitte legen Sie zur Anmeldungdas Halbjahreszeugnis (Schul-jahr 2018/19) und falls erforder-

lich ein Empfehlungsschreibenvor. Für Rückfragen stehen wirIhnen gern zur Verfügung.Kontakt:Lerchenberggymnasium Staatli-ches GymnasiumBorchertstr. 2-404600 AltenburgTel.: 03447 [email protected]: Simone Preißler

Anmeldewoche amLerchen-berggymnasiumAltenburg

Altenburg. Vom Montag,dem 8. April 2019 bis Frei-tag, dem 12. April 2019 istdas Recyclingzentrum Alten-burg wegen beginnender Bau-maßnahme geschlossen.Sie können in der Zeit die Re-cyclinghöfe in Lucka, Meu-selwitz, Gößnitz, Frohnsdorfund Schmölln nutzen. Überdie Öffnungszeiten informie-ren Sie sich bitte im Abfallka-lender und auf unserer Inter-netseite.

Ab Samstag, dem 13. April2019, ist das Recyclingzen-trum wieder zu den gewohn-ten Öffnungszeiten geöffnet.

Gleichzeitig möchten wir Siedarüber informieren, dass esvom 15. April 2019 bis vo-raussichtlich 31. Dezember2019 aufgrund der Baumaß-nahme zu Verzögerungen beiden Anlieferungen kommenkann. Deshalb folgen Sie bitteunbedingt den veränderten

Ausschilderungen und denAnweisungen des Personals.Es geht um Ihre Sicherheit.

Bitte beachten Sie auch, dasswährend der Baumaßnahmesamstags keine Annahme vongebührenpflichtigen Abfällen(Hausmüll etc.) erfolgt.

DienstleistungsbetriebAbfallwirtschaft/Kreisstraßen-

meisterei des LandkreisesAltenburger Land

Recyclingzentrum vorübergehend wegenBaumaßnahmen geschlossen

© Bürgerbeauftragter des Freistaates Thüringen

Schulgebäude des Lerchenberggymnasiums in Altenburg

Das Agrarförderzentrum Ostthürin-gen im Thüringer Landesamt fürLandwirtschaft und LändlichenRaum gibt die Termine für die Schu-lungen zur INVEKOS-Antragsstel-lung 2019 bekannt. In den Schulun-gen werden die Neuerungen bei derAntragstellung vorgestellt und eswird aufwichtigeTermine hingewie-sen. Zu den Schulungen sind alleLandwirte und landwirtschaftlichenBetriebe, die 2019 einen Antrag aufAgrarförderung stellen möchten,herzlich eingeladen. Die Schulungenfinden zu folgendenTerminen statt:20.3.2019, 9.30 UhrAgrargenossenschaft Kauern e. G.Kaimbergerstraße 2, 07554Kauern

21.3.2019, 9.30 UhrLAREMO GmbH, Hohe Straße25, 07957 Langenwetzendorf25.3.2019, 9 UhrDitterdorfer Milch GmbHPfarrweg 3, 07907 Dittersdorf27.03.2018, 9.30 UhrRinderhofAgrarGmbHSeubtendorf,Seubtendorf 101, 07922 Tanna2.4.2019, 13 UhrAgroservice Altenburg-Walden-burg e. G., NirkendorferWeg 504603 Nobitz Ortsteil Ehrenhain4.4.2019, 16 UhrAgrarförderzentrumOstthüringenZweigstelle GroßensteinAmBahnhof 1a, 07580Großenstein

Dr. Völlm,Referatsleiter

Schulungen zu INVEKOS-Antragstellungen 2019

Seite 6 NA_Muster gerade Seite.qxd 26.02.2019 13:07 Seite 1

Partner aller Pflegekassen und Sozialämter

MM

K05

5-17

Mitten imHerzen Altenburgs· liebevolle, professionelle „Rund-um-die-Uhr“

Betreuung für die Pflegegrade 2-5· vollstationäre Plätze und Kurzzeitpflege· großzügigeAußenterrasse· helle, freundliche Einzelzimmer· regelmäßigeVeranstaltungen im Foyer –

Klaviermusik, Lesung, Kreativ-Nachmittag· Gemütlichkeit und gemeinsameAktivitäten· umfangreiche Bibliothek· Café im Schlossblick· Friseursalon im Haus

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern.Telefon 0 34 47-89 58 37 [email protected]

www.seniorenresidenz-altenburg.de

SENIORENRESIDENZSCHLOSSBLICK ALTENBURG

12340101_001119

Amtsblatt Altenburger Land Nr. 3/2. März 2019 NICHTAMTLICHERTEIL Seite 7

Gera. Am Samstag, den 30.März 2019, von 10 bis 14 Uhröffnet die Duale HochschuleGera-Eisenach (DHGE) ihreTüren und informiert alleBesucher über das duale Stu-dienmodell. Darüber hinauskönnen Kontakte zu anwe-senden Unternehmen ge-knüpft und die Studienbe-dingungen auf dem TinzerCampus erkundet werden.Neben verschiedenen Infor-mationsveranstaltungen undLaborrundgängen stehen alsGesprächspartner Professo-ren, Studienberater, Absol-venten und Studierende so-wie Unternehmensvertreterzur Verfügung. Für das leib-liche Wohl sorgt das Teamder Mensa.Zum Frühjahrestermin desHochschulinformationstagsder DHGE am Campus Gerahaben sich bereits 30 Praxis-partner mit eigenen Ständenangemeldet wie zum BeispielIndu-Sol aus Schmölln. Weite-re Unternehmen und Einrich-tungen, die Studierende zumStudienbeginn 2019 suchenund ihren Sitz in Ostthüringenund angrenzenden Regionen

haben, sind unter anderenDietzel Hydraulik in Beerwal-de, die Ronneburger Woh-nungsgesellschaft sowie N+PInformationssysteme in Mee-rane. Besondere Nachfragenach Schulabgängern von Sei-ten der Praxispartner bestehtim Bereich Ingenieurwesenund Informatik. „Hier findensich in der Online-Studien-platzbörse auf der Homepageder DHGE die meisten Ange-bote, was den allgemeinenNachwuchskräftebedarf in denentsprechenden Branchen ver-deutlicht“, so Burkhard Utecht,Präsident der DHGE.Die Duale Hochschule Gera-Eisenach bietet derzeit zehnunterschiedliche duale Studi-engänge in den FachrichtungenBetriebswirtschaft, Maschi-nenbau, Elektrotechnik, Infor-matik und Sozialpädagogik mitinsgesamt 28 Spezialisierungs-richtungen. Zum Studienbe-ginn im vergangenen Herbststartete die neue Studienrich-tung „Kinder- und Jugendhil-fe“ im Studiengang Soziale Ar-beit am Campus Gera. Darüberhinaus wurden in allen be-triebswirtschaftlichen und in-

genieurwissenschaft l ichenStudienangeboten die Themen-gebiete der Digitalisierungdeutlich ausgebaut. Dies be-trifft u. a. am Campus Gera dieSchaffung eines Wahlpflicht-schwerpunkts IndustrielleElektronik im StudiengangElektrotechnik/Automatisie-rungstechnik und die Stärkungdes Themas E-Government inder Studienrichtung Öffentli-ches Management sowie amCampus Eisenach die Einrich-tung eines Wahlpflichtschwer-punkts „Digitalisierungsmana-gement“ innerhalb der Studi-enrichtung Dienstleistungsma-nagement. Je nach gewähltemStudiengang beenden die Ab-solventen ihr Studium als Ba-chelor of Arts, Bachelor of En-gineering oder Bachelor ofScience. Bisher konnten in Ge-ra und Eisenach über 7000 Ab-solventen ihr Studium erfolg-reich abschließen.Weitere Informationen zumHochschulinformationstag undfreien Studienplätzen findensich auch unter: www.dhge.de.

Dr. Annika Penke,Campus Gera

Hochschulinformationstag auf demCampus der Dualen Hochschule Gera

Beim Eintrag in die Gästebücher,: S. E. Emil Hurezeanu (mitte), UweMelzer, Landrat (rechts), André Neumann, Oberbürgermeister Altenburg

Altenburg. Der Botschafter Ru-mäniens, S. E. Emil Hurezeanu,besuchte am 24. Februar Alten-burg. Landrat Uwe Melzer emp-fing den Diplomaten gemeinsammit Oberbürgermeister AndréNeumann im Landratsamt, wo ersich in dieGästebücher des Land-kreises Altenburger Land undderStadtAltenburg eintrug.Während seines kurzenAufenthalteserlebte der Staatsgast ein intensivesKulturprogramm. Begleitet wurde erdabei vom rumänischen Honorar-konsul aus Leipzig, Nikolaus Peter-sen, Dr. PhilippAdlung, Referatslei-ter in der Thüringer Staatskanzlei,

Vertretern von Theater & Philhar-monie Thüringen, einer DelegationausGeras PartnerstadtTemeswar so-wie Landräten und Bürgermeisternaus der Nachbarschaft desAltenbur-ger Landes. Anlass zum Besuch gabdie Premiere der Oper „Œdipe“ desrumänischen Komponisten GeorgeEnescu im Altenburger Landesthea-ter am Abend. Stationen zuvor wa-ren die Besichtigung der begleiten-den Fotoausstellung des Nationalen„George Enescu“ Museums Buka-rest im Lichthof des Landratsamtessowie ein Rundgang durch das Lin-denau-MuseumAltenburg.

LE

Rumänischer Botschafterzu Besuch inAltenburg

Seite 7 NA_Muster gerade Seite.qxd 26.02.2019 13:06 Seite 1

Sportlerwahl 2018

Eine Gemeinschaftsaktion vonKreissportbund Altenburger Land,OVZ und OTZ

Sie haben die Wahl!Bitte für alle sechs Kategorien eineStimme abgeben, jedoch in jeder Ru-brik nur einen Kandidaten ankreuzen!Bei der Auszählung der Stimmen zurSportlerwahl wird nur ein Original-coupon pro Einsender gewertet.Unter allen Teilnehmern werden3x2 Freikarten für die Sportparty am23. März im Kulturhof Kosma verlost.

Ihre Angaben:

Vorname, Nachname

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Ort

Ihre Zuschriften senden Sie bitte bis zum 14. März 2019 an den Kreissportbund Altenburger Land, Beim Goldenen Pflug 1, 04600 Altenburg.

Stimmzettel

Mannschaft

Flying Eagles Cheerleader,SV Großstöbnitz 90

Cheerleading

SV Barbarossa AltenburgSchützen Team Barbarossa,Schießsport

SV 1879 Ehrenhain1. Männer,Fussball

1. Damen,Handball

SV Aufbau Altenburg

SV Motor Altenburg1. Frauen,Fussball

Übungsleiter/-in

Peter KösterFC Altenburg,Fußball

Sylvia KummerKSV Rositz,Kunstradfahren

Steffen RookLSV Schmölln,Leichtathletik

Thomas SaroSV Aufbau Altenburg,Radsport

Andrea SalzmannSKD Sakura Meuselwitz,Gesundheitsprävention

Joachim RohlandSV Einheit Altenburg,Gewichtheben

Nachwuchsmannschaft

LSV Schmölln4 x 100m Staffel,Leichtathletik

KSV RositzJuniorinnen,Kunstradfahren

SV Aufbau Altenburgweibliche Jugend A,Handball

SVBlau-GelbEhrenbergTeam Winkler/Zetzsche,Radball

ZFC MeuselwitzB-Junioren,Fussball

Sportlerin/Sportler

Luzie HanousekSV Lucka 90,Schießsport

Mahdi Karimi

Michael KlagesSV Lok Altenburg,Ringen

Mandy Schlauch

Judo

Sportlerin

Carola JahnkeSSV Traktor NöbdenitzKegeln





Nachwuchssportler

TomFlöterLV Meuselwitz,Leichtathletik

Louis FuchsFSV Meuselwitz,Leichtathletik

Rocco Arcel HuberSV Einheit Altenburg,Fechten

Lukas KlotzJFV Wintersdorf,Judo

Johannes ReißmannSV Aufbau Altenburg,Radsport

Nachwuchssportlerin

Svenja BesokePSV Schmölln,Judo

Jara-Sophie PetersenSV Einheit Altenburg,Fechten

Luisa SchnabelLSV Schmölln,Leichtathletik

Marie-Celine SchindlerKSV Rositz,Kunstradfahren

Talina TitzSKD Sakura Meuselwitz,Karate

SKD Sakura Meuselwitz,Karate

JFV Wintersdorf,

Energie- und Wasserversorgung Altenburg GmbHAlle Infos unter www.ewa-altenburg.de/Energiedienste

Wir sorgen für Energie mit umfassendem Service –so bleibt Zeit für Familie!

©YakobchukOlena/fotolia.com

Unser Ewa-Team berät Sie umfassend zu:• Erdgas Brennwerttechnik• Wärmecontracting• Ladetechnik für Elektromobilität

Zeit fürFamilie

-

11780301_001119

Willkommen im Landkreis Altenburger Land...Foto: Massachusetts/monsieur & madame bittner.photography...

Documents

Transcript of Willkommen im Landkreis Altenburger Land...Foto: Massachusetts/monsieur & madame bittner.photography...