Winterinformation für Ihren Winterurlaub 2012/2013

Winterinformation 2012/13

Familie DreschlA-5550 Radstadt | Forstauer Straße 4Tel.: +43 6452 7143 | Fax: +43 6452 7143 [email protected] | www.gewuerzmuehle.at

ww

w.g

ew

uerz

mu

eh

le.a

t

Ferienhotel

w w w . s k i a m a d e . c o m

© S

ki a

mad

é

© S

ki a

mad

é

Url

aub

zum

Gen

ieß

en

© S

alzb

urge

rLan

dLiebe Gäste! 5 gute Gründe, Ihren Urlaub in unserem Haus zu verbringen ...• Zentrale Lage zu den

Skigebieten der Ski amadé, Skiverleih gegenüber vom Hotel.

• Nur 2 Minuten Skibusfahrt/ Autofahrt zum Skigebiet Radstadt/Altenmarkt mit 2 Gondeln, 3 Sesselliften, Übungsliften.

• Überschaubares 3 Sterne Hotel mit angenehmer, familiärer Atmosphäre.

• Das Areal rund ums Hotel mit Schnee-Spielwiese, Rodelhang und im Hotel ein

Kinderspielzimmer. • Gutes, bodenständiges

Essen und ein gemütlicher Saunabereich.

Gewürziger Urlaubsspaß inklusive• Entspannung in der Erlebnissauna tägl. von 14 bis 19 Uhr mit HOT Sauna 90°,

SOFT Sauna 70°, Dampfbad, Kneipprondeau und Ruheraum

• Gratis Schneeschuhverleih, Schneeschuhtouren ab Hotel möglich,

Tourentipps von Frau Dreschl

Gewürziger Ski- und Loipenspaß inklusive• Ski amadé für 270 Lifte, 860 km Pisten in den Gebieten Salzburger Sportwelt,

Schladming-Dachstein, Hochkönigs Winterreich, Großarltal, Gasteinertal im Rahmen der

Skipauschalen (siehe Folgeseite)

• D: Salzburger Super Skicard für alle Skigebiete im Salzburgerland. Für unsere

Gäste ideal als Kombi für Ski amadé und Obertauern. Die Preise für die Salzburger Super

Skicard fi nden Sie auf unserer Homepage unter www.gewuerzmuehle.at

• Gratis Skibus direkt am Hotel vom 15.12.2012 bis 07.04.2013:

Radstadt–Altenmarkt–Zauchensee–Flachauwinkl–Kleinarl; Fageralm;

Reiteralm–Hochwurzen–Schladming–Planai–Hauser Kaibling; Obertauern

• Gratis Benützung von 50 km Tauernloipe und 30 km Ennstal-Loipe,

Einstieg am Haus

Gediegenes Wohnen in heimeliger Atmosphäre


Gewürzige 3/4-Wohlfühl-Pension• Großes Frühstücksbuffet mit reichhaltiger Müsliecke (7:45–10 Uhr)• Täglich Gewürzmühlen-Skijause (16–17:30 Uhr)• Abends köstliches 4-Gang-Wahlmenü (18:30–20 Uhr)• Täglich Salatbuffet • 1 x wöchentlich verführerisches Dessertbuffet• 1 x wöchentlich Pongauer Bauernbuffet mit Hausmannskost• 1 x wöchentlich Italienisches Nudelbuffet• 1 x wöchentlich Palatschinken-Party

Skipauschalen mit der Salzburger Super Skicard

inklusive Obertauern auf Anfrage.

Top-Skipauschalen 2012/13

Preise in Euro inkl. 3/4-Pension u. dem gewürzigen Urlaubsprogrammund Skipass amadé pro PersonAlle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Kabel-TV (Flatscreen), Balkon, Sitzecke. Gratis W-LAN in der Hotelhalle.

07.–25.12. 25.12.–06.01. 05.–19.01. 19.01.–02.02. 23.02.–09.03. 09.–16.03. 16.03.–07.04. 07.–14.04. 07.–23.12. 05.–19.01. 02.–23.02. 16.03.–07.04.

Doppelzimmer „Salz & Pfeffer“ca. 20 – 22 m2, mit Dusche/WC (2 Personen)

Doppel-/Einzelzimmer „Paprika“ca. 25 m2, mit Dusche/WC (1–2 Personen)davon 1 Allergikerzimmer

Doppel-/Einzelstudio „Lavendel“ca. 29 m2, mit integriertem Wohnbereich, Dusche, WC getrennt, Südbalkon (1–2 Personen)

Familienzimmer 3mit Dusche/WC, 1 Zustellbett, (2 Erw. + 1 Kind)

Doppelstudio „Vanille“ca. 35 m2, mit Wohnbereich im Erker, Dusche, WC getrennt (2–3 Personen)2-Raum-Familienzimmer im Hotel mit Verbindungstür. 2x Dusche/WC (4–5 Personen)2-Raum-Familienzimmer im Nebenhaus ca. 50 m2, 2 Schlafräume, Kochnische, 2x Dusche, WC getrennt (4–5 Personen)

Familienzimmer 4mit Du, WC getr., 2 Zustellbetten, (2 Erw. + 2 Kinder)

Kinderpreise: 0–5,99 Jahre

6–9,99 Jahre

10–14,99 Jahre


6–9,99 Jahre

10–14,99 Jahre

602,– 701,– 609,– 658,– 680,– 631,– 602,– 602,– 338,– 355,–

637,– 736,– 644,– 693,– 715,– 666,– 637,– 637,– 353,– 370,–

665,– 764,– 672,– 721,– 743,– 694,– 665,– 665,– 368,– 385,–

679,– 778,– 686,– 735,– 757,– 708,– 679,– 679,– 374,– 391,–

259,– 280,– 259,– 259,– 259,– 259,– 210,– 154,– 359,– 387,– 363,– 363,– 366,– 366,– 210,– 154,– 429,– 457,– 433,– 433,– 436,– 436,– 210,– 154,–

0,– 70,– 0,– 0,– 0,– 0,– 0,– 0,– 275,– 310,– 279,– 307,– 310,– 282,– 140,– 91,– 324,– 352,– 328,– 328,– 331,– 331,– 140,– 91,–

im 2-Raum-Familienzimmer

im Familienzim-mer 3+4 und Vanille


Skipauschale 7+67 Übernachtungen + 6-Tage-Skipass amadé


Skipauschale 3=4+34 ÜN (So–Do/Sa–Mi/Mo–Fr) oder

3 ÜN (Do–So/Mi–Sa/Fr–Mo) + jeweils 3-Tage-Skipass amadé


Gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Skipauschalangebot auf Anfrage: [email protected]

© S

ki a

mad

é

* Wochen-Zuckerlpreis ab 7 Tagen Aufenthalt (Sa-Sa) pro Person inklusive dem Urlaubs-Inklusivprogramm bei Direktbuchung im Hotel via Telefon +43-6452-7143 oder via e-mail [email protected]** 4=3 4 Übernachtungen So–Do oder 3 Übernachtungen Do–So.*** Tagespreis bis 6 Tage Aufenthalt pro Person pro Tag inklusive dem laufenden Urlaubs-Inklusivprogramm

Informationen:Nächtigung/Frühstücksbuffet: Abzug e 6,–. Anzahlung: Zur Fixierung Ihrer Bu-chung bitten wir Sie um eine Anzahlung in der Höhe von e 200,– pro Zimmer. Bezahlung: Bar, EC Card, Master Card, Visa. Stornobedingungen: Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen Hotelreglements. Anreise: Ihr Zimmer steht Ihnen ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Abreise: Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben.Hotelausstattung: • 26 Zimmer, Familienzimmer und Studios • à la Carte Restaurant • Café • Hotelbar • Sonnen-terrasse • Erlebnisbereich mit HOT Sauna, SOFT Sauna, Dampfbad, Kneippen • Schneemannwiese • Rodelhang • Rodel- und Rutschenverleih • Kinderspielzimmer • Ski- und Schuhraum

Nichtraucherhotel

Preise im Ski- & Urlaubswinter 2012/13Preise in Euro inkl. 3/4-Pension u. dem Skiopening/Pulverschnee/Sonnenski Weihnachten/Silvester/Ski-WM Schladming Skiperfekt angeführten Urlaubs-Inklusiv-Programm 07.–25.12. / 06.–19.01. / 09.03.–07.04. 25.12.–06.01. / 02.–23.02. 19.01.–02.02. / 23.02.–09.03.pro Person und Aufenthaltsdauer Wochen-Zuckerl* 4=3** Tag*** Wochen-Zuckerl* Tag*** Wochen-Zuckerl* Tag***

Doppelzimmer „Salz & Pfeffer“ca. 20 – 22 m2, mit Dusche/WC (2 Personen)

Doppel-/Einzelzimmer „Paprika“ca. 25 m2, mit Dusche/WC (1–2 Personen)davon 1 Allergikerzimmer

Doppel-/Einzelstudio „Lavendel“ca. 29 m2, mit integriertem Wohnbereich, Dusche, WC getrennt, Südbalkon (1–2 Personen)

Doppelstudio „Vanille“ca. 35 m2, mit Wohnbereich im Erker, Dusche, WC getrennt (2–3 Personen)2-Raum-Familienzimmer im Hotel mit Verbindungstür. 2x Dusche/WC (4–5 Personen)2-Raum-Familienzimmer im Nebenhaus ca. 50 m2, 2 Schlafräume, Kochnische, 2x Dusche, WC getrennt (4–5 Personen)


10–14,99 Jahre

Familienzimmer 3mit Dusche/WC, 1 Zustellbett, (2 Erw. + 1 Kind)

Familienzimmer 4mit Du, WC getr., 2 Zustellbetten, (2 Erw. + 2 Kinder)


6–9,99 Jahre

10–14,99 Jahre

413,– 225,– 75,– 483,– 80,– 462,– 77,–

448,– 240,– 80,– 518,– 86,– 497,– 83,–

476,– 255,– 85,– 546,– 91,– 525,– 88,–

490,– 261,– 87,– 560,– 93,– 539,– 89,–

259,– 129,– 43,– 280,– 46,– 259,– 43,– 329,– 165,– 55,– 350,– 58,– 329,– 55,–

476,– 255,– 85,– 546,– 91,– 525,– 88,–

490,– 261,– 87,– 560,– 93,– 539,– 89,– 0,– 36,– 12,– 70,– 12,– 0,– 12,– 175,– 87,– 29,– 203,– 34,– 175,– 29,– 224,– 111,– 37,– 245,– 41,– 224,– 37,–

im 2-Raum-Familienzimmer

im Familienzim-mer 3+4 und Vanille

© S

ki a

mad

é

Url

aub

zum

Akt

iv s

ein

Package:Gesichts-, Teil- und Fußrefl exzonenmassage e 52,– Wellness Package „Das, was Ihnen gut tut“je nach Bedarf für 50 min. e 52,–

Entspannende MassagenVollmassage 55 min. e 55,– Teilmassage 30 min. e 29,– Rücken-, Beinmassage 45 min. e 42,– Fußrefl exzonenmassage 30 min. e 29,–

Alpine Wellness

Gewürziges WinterwandernDie Winteridylle zu Fuß entdecken! Direkt vom Haus aus gibt es romantische Winterwanderwege. Eine Wanderung beim Wildparkstüberl in Untertauern oder in Obertauern bei der Gnadenalm sind ein unvergessliches Erlebnis! Wer in der Ruhe der tief verschneiten Landschaft von Fuchs und Hase sein will, der schnappt sich die Schneeschuhe zum Gratisverleih. Frau Dreschl hat Tipps für Sie parat.

Gewürziges Langlaufen• 50 km Tauernloipe mit Verbindung Untertauern und

Altenmarkt am Hotel• 30 km Ennstal-Loipe am Hotel• 2 Höhenloipen: Gnadenalm, Obertauern, Rossbrand in Filzmoos

Ski amadé Events 2012/1306.12. Krampusumzug in St. Johann, Stadtzentrum

07./08./15./16.12. Adventzauber in den Hofalmen, Filzmoos

08./15./26.12. Weihnachtswanderungen Radstadt

31.12. Silvesterparty am Stadtplatz

12.-19.01. Ballonwoche Filzmoos

13.01. Nacht der Ballone Filzmoos

15.01. FIS Audi Ski-Weltcup der Damen, Flachau

12.02. Faschingsparty am Stadtplatz

04.–17.02. Ski-WM Schladming

Skiverleih • in unmittelbarer Nähe des Hotels (Intersport und Sport 2000)• 15 % Spezialrabatt auf alle Verleihpreise für unsere Hotelgäste bei Intersport Rappl

Skischulen Skischule Top Reiteralmwww.skischule-top.atSkischule Radstadtwww.schischule-radstadt.at

Liftkarten für Ein besonderer Service für unsere Gäste: Wir stellen Ihnen 2- bis 7-Tage-Skipässe an der Rezeption aus.


Ladies Week16.–23.03.2013Wir schenken allen Damen einen 6-Tage-Skipass bei Buchung von 7 Nächten von Samstag bis Samstag! Zusätzlich gibt es ein attraktives Wochenprogramm mit gratis Skitest, Skiguiding und Side Events.


© S

ki a

mad

é

Therme AmadéSki- und Thermenspaß für unsere GästeGroßzügige In- und Outdoor-Thermenanlage mit 2 Außenpools, 2 Innenpools mit 350 m² Wellenbad und 25 m Sportbecken mit1- und 3-Meter Springturm; Saunalandschaft mit 7 verschiedenen Anwendungen.

Erste Loopingrutsche Österreichs! (Mindest-Körpergröße: 140 cm, Mindest-Körpergewicht: 40 kg)

Ermäßigter Eintritt für Sie als Gewürzmühle-Gast mit der Sportwelt amadé Card! Noch ein Grund mehr, einen Ski- und Thermenurlaub in der Gewürzmühle zu verbringen!

Thermenpreise Therme Therme u. Sauna Therme Therme u. Sauna2012/13 Erwachsene Erwachsene Kinder/Jugendliche Kinder/Jugendliche

4-Stundenkarte 12,20 15,30 8,40 11,50Tageskarte 15,00 18,90 11,20 14,20Ermäßigung mit der Sportwelt amadé Card, die Sie in der Rezeption gratis erhalten. Die Preise gelten als Richtpreise und können sich noch ändern.

Ski amadé1 Liftkarte, 270 Lifte, 860 km Pisten, Gratis Skibus am Hotel

Salzburger Super Skicard1 Liftkarte für Ski Amadé und Höhenskigebiet Obertauern,

Gratis Skibus am Hotel

© S

ki a

mad

é


Super-Familienhitpauschalen7 Tage Urlaub für die ganze Familie inklusive 6-Tages-Skipass amadézu WEIHNACHTEN 21.–30.12.2012 und zu OSTERN 16.03.–07.04.2013

Rodeln: • NACHTRODELN 2 x wöchentlich 18.30–22.00 Uhr (separate Gebühr) • 9.00 bis 16.00 Uhr täglich (Ski-amadé-Karte inkludiert)

Kinder im Schnee: • Grenzenlose Winterspielwiese und Rodelhang am Hotel• Gratis Rodel- und Rutschenverleih • Kinderspielzimmer

Osteraktion 16.03.–07.04.2013

Kinder 6-15 Jahre (bis Jahrgang 1996) erhalten einen Gratis-6-Tageskipass beim Kauf von mindestens einem 6-Tage-skipass für Erwachsene (gilt nur für die eigenen Kinder).

21.–30.12. 16.–30.03. 30.03.–07.04.

2 Erwachsene im Doppelstudio Lavendel e 1.458,– e 1.330,– e 1.330,–

2 Erwachsene + 1 Kind 6–15 J.im Familienzimmer 3: e 1.768,– e 1.470,– e 1.421,–im Doppelstudio Vanille –– e 1.498,– e 1.449,–

2 Erwachsene + 2 Kinder 6–15 J.im Familienzimmer 4: e 2.106,– e 1.638,– e 1.540,–im 2-Raum-Familienzimmer: e 2.260,– e 1.778,– e 1.666,–


w w w . s k i a m a d e . c o mU

rlau

b zu

m E

rleb

en

Skischule für Kinder• Direkt an der Gondelbahn in Radstadt (Gratis Skibus am Hotel): 3 Tage e 153,–, 5 Tage e 173,–, Aufpreis Mittagsbetreuung und Mittagessen e 12,– pro Tag.• Snowboardkurs: 3-Halbtages- kurs (2 Stunden täglich): e 132,–• Skiverleih: Kinder-Skiset (bis 14 Jahre): 1 Tag e xx,–, 6 Tage e xx,–.• Snowboards und Softboots: 1 Tag e 25,–, 6 Tage e 117,–Diese Preise gelten als Richtpreise.

Weihnachten Ostern

© S

ki a

mad

é

ww

w.g

ewu

erzm

ueh

le.a

t

Familie DreschlA-5550 Radstadt | Forstauer Straße 4Tel.: +43 6452 7143 | Fax: +43 6452 7143 [email protected] | www.gewuerzmuehle.at

Ferienhotel

LIVE DABEI IN SKI AMADÉ UND NAHE OBERTAUERN


Günstige Flüge nach Salzburg: www.tuifl y.com www.ryanair.com www.airberlin.com

Günstige Flughafen-Transfers: www.reisen-habersatter.at

Stan

d Aug

ust 2

012

vorb

ehalt

lich

Dru

ckfeh

ler, P

rogr

amm

ände

rung

en, P

reisä

nder

unge

n©

Gra

fi c-D

esign

Mag

. W. K

ury,

www.

aku2

.at; F

otos

: © S

alzbu

rger

Land

, Ski

amad

é, H

erbe

rt R

affalt

– S

chlad

ming

, Hot

el G

ewür

zmüh

le; D

ruck

: Wall

ig

Winterinformation für Ihren Winterurlaub 2012/2013

Documents

Transcript of Winterinformation für Ihren Winterurlaub 2012/2013