Almirall Hermal GmbHScholtzstraße 3D-21465 Reinbekwww.almirall.de

Viruswarzen im Kern beseitigen!

Therapiemöglichkeiten in der ÜbersichtOperativ, ätzend oder durch KälteBeim operativen Entfernen werden die Warzen aus dem ge-sunden Gewebe herausgeschält, z.B. mit einem so genanntenscharfen Löffel. Hautärzte können Warzengewebe auch miteinem Laser abtragen, eine Kältetherapie (Kryotherapie mitflüssigem Stickstoff bei -196°C) durchführen oder die Warzenverätzen. Nachteil dieser Methoden: Sie können schmerzhaftsein und es besteht die Möglichkeit der Narbenbildung. Freiverkäufliche Vereisungssprays aus der Apotheke erreichennur Temperaturen von -50 bis -60°C.

Nur schälendIn Apotheken gibt es rezeptfreie medikamentöse Therapien.Diese herkömmlichen Medikamente enthalten meist den Wirkstoff Salicylsäure. Der bewirkt, dass die Hornzellen unter-einander nicht mehr so gut zusammenhalten und sich leichterabschälen lassen. So werden Verletzungen der Haut vermieden.Die Warzenviren werden allerdings nicht beseitigt.

Schälend und antiviralDie oben genannten Methoden helfen nur gegen die Symptomeder Warzen, die Hornzellwucherung. Die Ursache der Warzen,die Warzenviren, beseitigen sie nicht. So kommt es häufig vor,dass die Warzen wiederkommen. Daher kann es sinnvoll sein,die Schältherapie mit einem Wirkstoff zu kombinieren, der das Wachstum der Warzenviren hemmt. Ein Beispiel ist derWirkstoff Fluorouracil.

Arzneimittel, die den antiviralen Wirkstoff Fluorouracil alleineoder zusammen mit Salicylsäure enthalten, müssen vom Arztverschrieben werden. Lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten.

Tipps die helfen, Warzen zu vermeiden:

Laufen Sie in öffentlichen Einrichtungen (z. B. Sporthallen, Saunen, Schwimmbäder, Hotels etc.) nicht barfuss

Halten Sie Ihre Füße trocken und warm

Regen Sie Ihre Durchblutung z.B. durch Wechselbäder an

Behandeln Sie jede Warze sofort, um eine Vermehrung der Warze zu verhindern

Manipulieren Sie nicht selbst an der Warze. Durch Verletzungen der Haut entstehen Eintrittspforten für weitere Warzen

Bar

05.1

6 1

00´D

EFLU

1272

Wissenswertes überWarzen – und

wie man sie los wird!

Wichtige Information für Patienten

Warzen – und wie mansie los wird!Warzen – sie können jucken, Schmerzen verursachen und sehenunschön aus. Wer unter Warzen leidet, hat nur einen Wunsch: Er möchte die Warzen loswerden!

Doch daran kann man manchmal verzweifeln: Schälen, schaben,ätzen, vereisen, operieren – nichts lässt man unversucht. VieleMenschen fügen sich Verletzungen oder Schmerzen zu bei demVersuch, die Warzen zu vernichten. Kurzfristige Erfolge machenHoffnung – doch oft kehren die Warzen wieder zurück. Sinnvollkann es daher sein, auch die Ursache der Warzen, die an-steckenden Warzenviren zu beseitigen. Entsprechende Mittelsind jedoch verschreibungspflichtig. Lassen Sie sich von IhremArzt beraten!

Damit Sie alles über Warzen erfahren, sind in diesem Flyer diewichtigsten Informationen zusammengestellt.

Was sind Warzen überhaupt?Warzen entstehen durch Viren. Sie sind die Folge einer Infek-tion der Haut mit bestimmten Viren, den humanen Papillomvi-ren. Wer sich mit Warzenviren angesteckt hat, merkt daszunächst meist gar nicht. Erst Wochen oder Monate später bil-den sich Warzen an der infizierten Hautstelle – ausgelöst durchein vermehrtes Wachstum von Hornzellen.

Wichtig für Sie: Die meisten Warzen der Haut sind ungefähr-lich, da nur die oberen Hautschichten betroffen sind. Es gibt al-lerdings Ausnahmen: Einzelne Warzenvirus-Typen stehen unterVerdacht, Hautkrebs oder Krebs im Genitalbereich auszulösen.

Wie bekommt man Warzen?Das Infektionsrisiko ist hoch, denn Warzenviren sind weltweitverbreitet. Infizieren kann man sich durch direkten Körperkon-takt, z.B. beim Händeschütteln. Aber auch durch indirektenKontakt werden die Warzenviren übertragen – z.B. beim barfusslaufen im Schwimmbad über infizierte Hautschuppen.

Normalerweise bietet gesunde Haut einen natürlichen Schutzgegen Krankheitserreger. Das heißt, dass es durch den bloßenKontakt mit den Viren meist noch nicht zu einer Infektionkommt. Erst wenn die Haut durch kleinste Verletzungen oderRisse geschädigt oder beim Schwitzen aufgequollen ist, könnendie Viren in die Haut eindringen und zur Wachstumszone derobersten Hautschicht (Epidermis) gelangen.

Was bewirken die Viren dort?Sie verändern die Erbinformationen der nachwachsenden Zellen. Das führt zu einem schnelleren Nachwachsen der Zellen, es bilden sich Wucherungen und die typischen Warzengebilde entstehen.

Es besteht die Gefahr, dass man sich zum Beispiel durch Kratzenan seinen eigenen Warzen infiziert. Kinder knabbern oft anihren Warzen und übertragen so die Viren auch in den Mund-bereich.

Verschiedene WarzenformenJe nach Art des Virus gibt es unterschiedliche Warzenformen.Drei Typen kommen besonders häufig vor:

Gewöhnliche Warzen(Verrucae vulgares)

Die gewöhnlichen (vulgären)Warzen treten vorwiegend aufdem Handrücken, der Oberseiteder Finger und am Nagelwallauf. Sie sind teils flach, teils halb-kugelig, haben eine zerklüfteteoder verhornte Oberfläche. Es gibteinzelne Warzen und knotige Gebinde, dieaus mehreren Warzen bestehen. Gewöhnliche Warzen heilenoft auch ohne Therapie wieder ab – das kann jedoch Wochen,Monate oder sogar Jahre dauern.

Plantar- oder Dornwarzen(Verrucae plantares)

Plantarwarzen entstehen an Druck-stellen, bevorzugt an den Fußsoh-len. Durch das Körpergewicht lastetein großer Druck auf den Warzen,deshalb wachsen sie tief in die Hautein – wie ein Dorn. Daher werden dievulgären Plantarwarzen auch Dornwar-zen genannt. Ihre Oberfläche ist – anders als beiden gewöhnlichen Warzen – kaum vorgewölbt. Oft sind sievon einer Schwiele bedeckt. Typisch sind viele rote undschwarze Pünktchen in der körnig weißlichen Oberfläche, diedurch winzige Blutungen entstehen. Besonders beim Gehenkönnen Dornwarzen Schmerzen verursachen. Sie heilen fastnie von alleine ab, lassen sich aber häufig durch eine konse-quent durchgeführte Lokaltherapie zur Abheilung bringen.

Plane Warzen oder Flachwarzen(Verrucae planae juveniles)

Besonders Kinder und Jugendlicheinfizieren sich mit Flachwarzen. Siesind flach, haben hautfarbene oderrötlich-braune Knötchen. Sie tretenmeist im Gesicht und auf dem Hand-rücken auf. Häufig bilden sie sich nacheiniger Zeit von alleine zurück.

Wann zum Spezialisten gehen?Einige Warzen können sich – vor allem bei Kindern mit gesundem Immunsystem – auch von selbst zurückbilden.Falls nur wenige, noch nicht lange bestehende Warzen vorliegen kann bei Kindern vor dem Beginn einer Therapieauch erst einmal abgewartet werden.

Warzen können operativ oder medikamentös behandelt wer-den. Ein Spezialist sollte unbedingt eingeschaltet werden bei:

Warzen an schwer zu therapierbaren Stellen (Genitalbereich, Auge, Gesicht und im Nagelbereich)

Warzen bei Kindern, besonders bei Vorliegen einer Neurodermitis.

Nach erfolglosem Therapieversuch mit freiverkäuflichen Mitteln aus der Apotheke

Bei bestimmten Grunderkrankungen wie z.B. Diabetesmellitus. Hier liegt oft eine Wundheilungsstörung vor

Epidermis(Oberhaut)

Dermis(Lederhaut)

Warzenviren

Hornschicht