WOB - die Wochenzeitung 13/14

Tel.: 0931/35519-0 wob

3. April 2013 · 23. Jahrgang

www.wob24.net

Tel.: 0931/35519-0

Musikprojekt Santiano live inWürzburgSantiano sind fünf Musiker, die alle zur See gefahrensind. MIt ihrem Programm nehmen sie ihre Gäste auf eineSeereise mit. die Bandbreite reicht von Volksliedern bis zu Rock‘n‘ Roll.WOB verlost Karten. Seite 13

Gold- und SilberankaufGold- und SilberankaufBargeld sofortBargeld sofort

aktuelle TagespreiseJuliuspromenade 32 · 97070 Würzburg

Telefon 09 31 / 57 14 54

Eyyüp GoldschmiedGoldschmiedemeister

GOLD- &MÜNZENHANDLUNGLINDA GREINER

AN- & VERKAUF VONAN- & VERKAUF VONGOLD & SILBER ALLER ARTGOLD & SILBER ALLER ARTSEMMELSTR. 9 · 97070 WÜRZBURG

TEL. 0931/304458-81 · WWW.GOLDGREINER.DEÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

Unsere aktuellen Angebotefinden Sie wie gewohnt

unter Was, wann, woauf der vorletzen Seite

Schillerstraße 8 a · 97072 WürzburgTelefon 09 31 / 7 84 08 22

• Planung – Projektierung•Elektroinstallation•Kundendienst

Kundendienst Service

Planung bedarfsgerechter Aufzugssystemeund Modernisierung aller Aufzugsanlagen

Lieferung – Montage – Service – bundesweite Norrufzentrale

Niederlassung Würzburg Fon 0931 -25042-0Äußere Aumühlstraße 2 Fax 0931 -25042-29D-97076 Würzburg www.schmitt-aufzuege.com

Kurzwaren

Fell-

stoffe

Deko-Stoffe Kleider-

stoffe

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 17.30 Uhr, Buslinie 16

Baumwoll-stoffe

Jerseystoffe

Tagder offenenTürSamstag, 13. April 201310:00 bis 15:00Uhr

wob

Wir, alsmoderneZahnarztpraxis in der

Würzburger Innenstadt,suchen zur Verstärkungunseres Teams eine/n

ZFA/Stuhlassistenz ZFA /Stuhlassistenz (in Vollzeit)

Ihre schri<liche Bewerbung bi>e anKürschnerhof 4 – 97070 Würzburg

[email protected]

ZahnärzteZahnärzteDr. Frank SchützDr. Frank SchützDr. Nadel TawassoliDr. Nadel Tawassoli

Implantologie · Ästhe=k · Prophylaxe

A U T O M O B I L E

Industriestr. 1 · Wü-Lengfeldin Lengfeld bei

Tel. 09 31 / 2 79 87-0Fax 09 31 / 2 79 87-22

[email protected]

Neuwagen Hyundai IX35 1.6 GDI Style,99KW/135PS, Klimaautomatik, Teilleder-sitze, Sitzheizung, Tempomat, Alufelgen,PDC, NSW, Radio/CD/MP3, ZV mit Funk,

Metallic, versch. Farben, auf Lager,Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts

8,2/außerorts 6,0/kombiniert 6,8 –CO2 Em. komb.: 158 g/km

Energieeffi zienzkl. D

nur € 18.990.-

Neuwagen Kia Sportage2.0 Spirit 4WD Automatik,

120KW/163PS, Klimaautomatik, Ledersitze,Alu 18“, Navi mit Rückfahrkamera, el.

Schiebedach, Xenon, Tempomat, Sitzhei-zung, PDC, NSW, Radio/CD/MP3, Bord-computer, ZV mit Funk, Metallic, versch.Farben, auf Lager, Kraftstoffverbrauch(l/100 km): innerorts 10,6/außerorts

6,8/kombiniert 8,2 –CO2 Em. komb.: 195g/km, Energieeffi zienzkl. F

nur € 26.990.-

wob2 3. April 2013 DIE WOCHE

98wob-Gewinnzahl

PLAMECO-Fachbetrieb HetterichParadeisstr. 6A · 97262 Hausen b. Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag

Di. von 18.00-20.00 Uhr, Do. von 9.30 - 13.00 Uhrund18.00-20.00 Uhr oder gernenachVereinbarung.

P 12 Abendemit fachbezogenen ThemenP individuelle ErnährungsberatungP persönliche BetreuungP regelmäßige digitale Körper-AnalyseP maximal 15 Personen je GruppeP Teilnahmegebühr inklusiveUnterlagen für 12 Wochennur € 69,–

Jetzt informieren und anmelden bei:Natalia Fall, Zumba Instructor & PersonalWellness-CoachTel. 09 31 / 29 19 43 23www.fi t-und-vitaltreff.de

Neue Kursestarten ab

23. April 2013

Kostenloser Infoabendam 18.04. um 18.00 Uhr

Würzburg nimmt ab. Wann starten Sie?

Jetzt Neu!Finde deinen Rhytmus

... schöneglänzende Haaregibt es bei uns

www.friseur-steeg.de

• Deutscher Meister• Europameister• Weltjugendsieger• Vizeweltmeister

Am Happach 11a · 97218 Gerbrunn

Telefon 09 31 / 70 75 03

20

Eine Abschlussarbeit von zweiStudierenden der FHWürzburg/Schweinfurt feiertWeltpremiereinWürzburg.Martina Chamradund Christoph Kirchner habenfür ihren Bachelorabschluss dieDokumentation „Hjem – Livingat the end oft he world“ produ-ziert. Ein Projekt, das finanziellnicht leicht zu schultern war.Für die beiden Studierenden

der FH Würzburg/Schwein-furt, Martina Chamrad undChristoph Kirchner, stand imletzten Jahr der Abschluss ihres Bachelor-Studiums „Film“ imFachbereich Gestaltung an.Kirchner wollte ursprünglicheinen Film über die Polarnacht drehen. Doch dann kam esdoch anders. Chamrad ist aus Tschechien und als kleines Kindnach Deutschland gekommen.Kirchner ist echter Franke aus Wipfeld. Zusammen kamen sieauf die Idee das Thema Heimat aufzugreifen. Aufgrund ihrerunterschiedlichen Herkunftwollten sie in einer Stadt dre-hen, die möglichst weit weg ist

und nichts mit der Herkunft der beiden zu tun hat: Ham-merstadt – die nördlichste StadtEuropas. Sie liegt in Norwegenund ist rund 3140 Kilometer von Würzburg entfernt. Beiihrer ersten Reise dorthin wur-den sie von einem deutschenArchitekten, der in Hammer-stadt einen Filmclub leitet,unterstützt. Er hat die beidenbei sich wohnen lassen. Undauch der TourismusverbandHammerstadt war begeistertvon den Studierenden. Vor Ort begannen sie zu recherchieren,lernten viele Menschen ken-nen, fragten nach interessantenPersonen und kamen so zu denCharakteren des Films.

Die FinanzierungWas das Geld anging sah es

für das Projekt gar nicht gutaus. Für Studenten sind 15.000 Euro nicht leicht zu finanzie-ren. Chamrad und Kirchner beantragten Filmfördermit-tel, starteten eine sogenann-te Crowdfunding-Kampagne,

suchten also Sponsoren übereine Internetplattform. DieUni Würzburg unterstützte sieund so kamen die Kosten fürden Film zusammen. Für diePlanung nahmen sie sich noch-mals dreiMonate Zeit, gedreht haben sie dann im April undMai 2012.

Die DreharbeitenChamrad und Kirchner wa-

ren überrascht von Hammer-stadt. „Zuerst dachten wir, wir kommen in ein armes, kaputtes Fischerdorf, das war aber nicht so.Die haben ein riesiges Multi-plexkino gebaut, eine sehr gro-ße Schule mit Swimmingpoolauf der Nachbarinsel, auf derwir auch gedreht haben. Dabeihaben die dort nur fünf Schüler.Das Internet ist dort, am Endeder Welt schneller, als inWürz-burg am Bahnhof“, schwärmt Kirchner. Die Erklärung dafürist einfach: Norwegen hat vor allem ein hohes Erdgasvor-kommen. Hammerstadt hatdadurch einen wahren Boom

erlebt und entsprechend Geldzur Verfügung. Bei den Norwe-gern bemerkte Kirchner „einbisschen Ähnlichkeit zu denFranken. Es dauert ein biss-chen, bis man das Vertrauender Leute dort gewinnen kann.Hat man es, wird man mit einerFreundlichkeit undHerzlichkeit aufgenommen, die ich so nochnicht erlebt habe.Die Bachelor-Arbeit haben

die beiden bestanden. Sie habeneine englische, eine deutscheund eine norwegische Versiondes Films produziert. Die end-gültigeMusik stammt von demehemaligen Kapellmeister der Würzburger PhilharmonikerViktor Aslund. Am 6. Aprilfeiert der Film im Central Pro-grammkino Würzburg seineWeltpremiere. Kirchner plantden Film in diesem Jahr aufverschiedene DokumentarfilmFestivals zu schicken und viel-leicht den einen oder anderenPreis zu bekommen.Mehr Infosgibt es auch auf www.hjemthe-movie.de.

Rund 75 Minderjährige ausdem Landkreis Würzburgwurden 2012mitgesundheits-schädlichen Promillewertenund teilweise bewusstlos inKliniken gebracht. Hier willdas gemeinsam von Gesund-heitsamt und Kreisjugendamtdurchgeführte Projekt „Hartam Limit“ (HaLT) gegensteu-ern.

„Das Projekt hat uns vollüberzeugt. Das Wohlergehenvon Kindern und Jugendlichenliegt uns stets am Herzen. Daunterstützen wir gerne“, beton-te Edgar Bauer, Vorsitzender desGenossenschaftsverbandes Bay-ern e.V. (Kreisverband Würz-burg) über das HaLT-Projekt.„Es geht um die unmittelbarepädagogischeNachsorge von al-koholbedingt komatös in Klini-ken eingelieferteMinderjährige.Beteiligt sind alle WürzburgerKliniken sowie dieMain-Klinikin Ochsenfurt. Nach der medi-zinischen Versorgung werdenin sogenannten Brückenge-sprächen noch in der Klinikdurch Beraterinnen Gesprächemit den Jugendlichen geführt“,erklärt Magdalena Schlereth,zuständige Sozialpädagogin imGesundheitsamt.

„Der Betrag von 4000 Euro

kommt uns sehr zugute, denner dient der Finanzierung un-serer Risikochecks. Das sindIntensivveranstaltungen je amFreitagnachmittag und Sams-tagvormittag, bei denen sichdie Jugendlichen intensiv mitihrem Fehlverhalten auseinan-

dersetzen“, berichtete Kreisju-gendpfleger Stephan Junghans.Kreisjugendamtsleiter HermannGabel zeigt sich mit den Ergeb-nissen des Projektes zufrieden:„Meist erzeugt der Eindruck derSituation und das unmittelbareGespräch, das wir oft schon

Was ist Heimat? – Eine AbschlußarbeitWürzburger Studentenfilm feiert Weltpremiere -Winken Preise auf Festivals?

4.000 Euro gegen JugendalkoholismusVolks- und Raiffeisenbanken unterstützen HaLT-Projekt – „Hart am Limit“ für Jugendliche

GemeinsamgegenAlkoholmissbrauch: (v.l.)Kreisjugendpfleger Stephan Junghans,MagdalenaSchlereth vomGesundheitsamt,Kreisvorsitzender desGenossenschaftsverbandesBayern e.V.Edgar Bauer und Kreisjugendamtsleiter Hermann Gabel.

Foto:K

reisjugendam

tW

ürzb

urg

am nächsten Morgen mit denbetroffenen Jugendlichen füh-ren, bereits Effekte für eine Ver-haltensänderung. Junge Leutesollen feiern und Spaß haben,aber in entsprechenden Gren-zen. Unser Gesamtprogramm„Klar im Kopf“ sieht ferner

Präventionsveranstaltungen anSchulen, Informationen undBeratung für Lehrer, Vereine,Gewerbe und Festbetreiber,sowie die mittlerweile gericht-lich als rechtens bestätigtenAlkohol-Testkäufe (2012: 257),aber auch ordnungsrechtlicheBußgeldverhängungen vor.“Nähere Informationen undDownloads auf www.kreisju-gendamt-wuerzburg.de bzw.bei Kreisjugendpfleger StephanJunghans ([email protected]).

WESTERN STORE

www.westernstore-wuerzburg.deJuliuspromenade 1A · Tel. 0931 / 53028 · 97070 Würzburg

GroßeFrühlingsaktionGroßeFrühlingsaktionOriginalOriginal -Jeans-Jeans20%20% NachlassNachlassBiker-LederstiefelBiker-Lederstiefelstatt statt € 199,95 nur €€ 199,95 nur €169169,,9595

wob DIE WOCHE

Zwischen fünf und 15 kg abneh-men oder sogar mehr – das ist indem acht-Wochen-Kurs „foreverschlank“ im LIFESTYLE Gesund-heits- und Fitness-Zentrum möglich.Doch nicht nur die Pfunde purzelnin diesem Abnehm-Kurs, auch dieFigur verändert sich positiv. „UnsereTeilnehmer sehen nicht einfach nurdünner aus, mit fahlem, hagerenGesicht, sondern verändern sichpositiv und verlieren ein bis zweiKleidergrößen“, verspricht SteffiSchweighöfer, Ernährungstrainerinund Aerobic-/Fitness-/Spinning-Trainerin im LIFESTYLE. Einige ehe-maligeKurs-Teilnehmer haben jetztsogar schon 30 kg abgenommenundKursleiterin Steffi Schweighöferwürde sich sehr freuen, wenn siegerade denen helfen könnte, dieschon alle Diäten durchgemacht

und die Hoffnung schonau fgegeben haben.Mit „forever schlank“nimmt jeder ab, derabnehmen will. Einzi-geVoraussetzung: DieTeilnehmer müssenregelmäßig zu denwöchentlichen Treffenkommen und zwei bisdrei Mal die Wochetrainieren.Auch nach demletzten Kursmachenalle Teil-n e h m e r mit demTrainingund dem neuen Ernährungspro-gramm weiter - denn die Ergebnissesprechen für sich. „Die Teilneh-

mer verlieren nicht nuretliche Kilos, auch der

gesundheitlicheAspektist sehr groß“, sagtSteffi Schweighöfer.Treppen steigen ohnezu schnaufen, Rü-ckenschmerzen sindwie weggeblasen, dieHaut hat sich verbes-sert, die Pickel sindwie wegradiert, die

Veränderung der B l u t w e r t ebringt Ärz-

t e z u mStaunen,und end-

lich sind dieBeine wieder straff. Starten Sie jetzt und machen Sie im Sommer einegute Figur!

Schlank bis zum Sommer mit „forever schlank“Und das ohne Diät mit den Abnehmexperten im LIFESTYLE

Kursleiterin Steffi Schweighöfer.

–A

nzeige

–

(djd). Das Frühjahr gilt als optima-le Jahreszeit, um ein paar Pfundepurzeln zu lassen. Mit einer Diätscheint die Umsetzung ein Kinder-spiel. Doch die Realität sieht anders aus: Nach einem euphorischenStart sinkt die Freude am Abspeck-programm bei den meisten Frauenund Männern rapide. Denn schonnach kurzer Zeit zeigt die reduzierteNahrungsaufnahme in vielen Fäl-len kaum noch Wirkung. Wer sichjetzt nicht mit eiserner Disziplinzum Durchhalten zwingt, brichtfrustriert ab.

Ohne Krise schlank werdenWer auf seinen Stoffwechsel achtet, nimmt gut gelaunt leichter ab

Schlechte Laune istprogrammiertBeim Abnehmen muss der Körper

aufgrund des reduzierten Nahrung-sangebots auf seine Fettreservenzurückgreifen. Dieser gewünschteFettabbau kann den Stoffwechseldurch die Bildung sogenannter Ketosäuren belasten. Es kommtvorübergehend zu einer Übersäu-erung, die den weiteren Fettabbau erschwert. Das kann sogar das Ge-hirn beeinflussen: Schlechte Launeund Antriebslosigkeit machen sichbreit. Da beim Abnehmen insgesamt

weniger gegessen wird, fehlen inder Ernährung häufig auch die basi-schenMineralstoffe, die zum Abbauder überschüssigen Säure benötigt werden. Um eine Übersäuerung zu vermeiden, kann bei einer Diät dieEinnahme von basischen Mineral-stoffen - wie beispielsweise Basicaaus der Apotheke - hilfreich sein.Weitere Tipps, Einkaufslisten undkalorienreduzierte, basische Rezeptefür neun Tage enthält die Broschüre„Die Basica-Kur zum Abnehmen“,die unter www.basica.de herunter-geladen werden kann.

Jetzt starten:Kostenloser Info Abend: Mi., 17.04.13

um 20.00 Uhr im LIFESTYLE Mainaustr. 48Schnell anrufen und Platz sichern

0931 - 453 000 (Teilnehmerzahl begrenzt)

Machen Sie im Sommer eine gute Figur!

– Wir helfenIhnen dabei –

Schlank bis zum Sommer mit

Abnehmen ohne Diät!


Montag bis Samstag von 9.00 bis 20.00 Uhr für Sie da

MainOptiker

MainOptikerim Real SB-WarenhausNürnberger Straße 12Unser Angebot im April

Wir sind günstig,Wir sind günstig,vergleichen Sievergleichen Sie!! !!* Alle Komplettbrillen mit Kunststoffstandardgläsermit Superentspiegelung, Hartschicht und Pflegeleichtschicht. Stärkste HS Wirkung Sph.+6/-6 dpt Cyl 2 dpt

Ausverkauf wegen Sortimentswechselder Marken Reebok, Enjoy, Metzler, NiguraEinstärkenbrille komplett*Gleitsichtbrille komplett*

59,99 €

119,99 €

9,99 €

19,99 €

29,99 €

59,99 €* Braun/Grau/G15 Grün 85%Stärkster HS Sph +6,00/-6,00dpt Cyl 2,00dpt

1 Einstärkenglasmit Tönung*

1 Einstärkenglasmit Tönung* und Rückentspiegelung

1 Einstärkenglasmit Tönung*, Hartschicht und R-Entspiegelung

1 Standardgleitsichtglasmit Tönung*

1 Standardgleitsichtglasmit Tönung*, Hartschicht und R-Entspiegelung

49,99 €

Glas des Monats:1 Kunststoffglas 1,67• extrem bruchsicher• bis zu 40% dünner alsherkömmlicher Kunststoff 1.5

• Superentspiegelung und extraHartversiegelung

• Nanobeschichtung• Stärkster HS Sph +6,00/-8,00dpt Cyl 3,00dpt

59,99 €

55wob-Gewinnzahl

Telefon 09 31 / 27 51 00www.lengfelder-getraenkemarkt.

franken-regio.de

PAm Schlossgarten 1Würzburg/Lengfeld

Angebote vom 03.04. – 16.04.13

Preise nur gültig für Selbstabholer

Lotto, Tabakwaren,Zeitschriften, Süßwaren,Hermes-Paketservice

Lieferservice

12 x 1 Ltr. PET € 4.991 Ltr. = 0.41 € + Pfand

MineralwasserSpritzig, medium, sanft und naturell

12 x 1 Ltr. PET € 4.991 Ltr. = 0.41 € + Pfand

spritzig,medium oder naturell

20 x 0,5 Ltr. €9.991 Ltr. = 1.00 € + Pfand

PremiumPils

Inh. Carsta Pröstler • Mühlgasse 997225 Retzbach • Tel. 09364/813150nur 17 km von Würzburgwww.aesthetik-institut-retzbach.de

Pora pur Exploring – Lifting gegen Linien,Flecke, Schönheitsmakel.Glatte Sache mit dem neuen Pora pur System, der Weltentwicklung von Mesolift wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüttert. Eine feine Beau-tykur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken, feiner, straffer, reiner.Carsta Pröstler: "Früher hatte ich schon mit Mesolift tolle Wirkweisen. Heute, mit demexpliziten Pora pur System sind die Ergebnisse noch viel nachhaltiger."Vereinbaren Sie gern eine Testbehandlung:

Neu:Porapur Exploring–Lifting!

Jetzt testen zumAktionspreis98,- €

Wer es gewohnt ist in der Bahn-hofstraße zu parken, der muss sich eine neue Parkmöglichkeit suchen. Zudem wird es in derInnenstadt voraussichtlich zuVerkehrsbehinderungen kom-men. Die WVV hat mit denArbeiten für die neue Heizwas-serleitung im Bereich der In-nenstadt begonnen. Rund 460

Meter neue Fernwärmeleitungwird die WVV in diesem Jahrverlegen. Der neue Abschnittreicht von der Bahnhofstraße/Ecke Kaisergärtchen bis zumEnde der Textorstraße. Bis Sep-tember sollen die Baumaßnah-men voraussichtlich abgeschlos-sen sein. Damit bewegt sichdie neue Leitung auch mittendurch die Innenstadt und führt durch eng bebautes Gebiet.Die Baustelle ist nur dadurchmöglich, dass die Straße für dieDauer der Maßnahme einseitigfür den Verkehr gesperrt wird.Für mehrere Monate werdendie Bahnhof- und Textorstra-ße aus diesem Grund nur alsEinbahnstraße befahrbar sein.Auch die Einfahrt in den Park-platz Bahnhofstraße ist dannnur aus einer Richtung mög-lich. In dieser Woche wird dieBaustelle zunächst vorbereitet.Es finden im gesamten Baube-reich Kampfmittelsondierung,Vermessungsarbeiten und As-phaltschneidarbeiten statt. Dieeigentlichen Bauarbeiten begin-nen am 8. April und werden bis September andauern.

Verkehrsführungwährend der Baumaßnahmen

Seit Dienstag ist eine Fahrspurin der Bahnhofstraße gesperrt.Die Verkehrsführung erfolgt inRichtung Haugerpfarrgasse mit Abbiegemöglichkeit zum Barba-

rossaplatz und in die Heinestra-ße. Am Mittwoch wird eineFahrspur in der Textorstraßegesperrt. Die Verkehrsführungerfolgt ebenfalls in RichtungHaugererpfarrgasse mit Abbie-gemöglichkeit zum Barbarossa-platz und in die Heinestraße.

Öffentlicher Personen-nahverkehr

Die eingeschränkte Befahr-barkeit der beiden Straßen hat zur Folge, dass auch zahlreicheOmnibuslinien in Fahrtrich-tung Busbahnhof auf Alterna-tivtrassen umgeleitet werdenmüssen. Die Haltestelle „StiftHaug“ entfällt während der Ar-beiten in der Bahnhofstraße. ImEinzelnen bedeutet dies:

Linie 12, 20, (21), 26 undSchulbusverbindungen: ab der Haltestelle „Schweinfurter Stra-ße“ in Richtung Busbahnhofüber Berliner Ring - Haugerringzur Haltestelle „Neutorstraße“,weiter direkt zum Busbahnhof.

Linie 14, 15, 17, 114, 214 undSchulbusverbindungen: ab der Haltestelle „Mainfranken The-ater“ in Richtung Busbahnhofüber Ludwigstraße (Haltestellen„Mainfranken Theater“ und„Berliner Platz“) - Berliner Ring- Haugerring zur Haltestelle„Neutorstraße“, weiter direkt zum Busbahnhof.

Linie 28 und Schulbusver-bindungen: ab der Haltestelle„Hauptfriedhof“ in Richtung

Busbahnhof über Berliner Ring- Haugerring zur Haltestelle„Neutorstraße“, weiter direktzum Busbahnhof.

Parken während der Bauar-beiten

Die Bauarbeiten haben auchAuswirkungen auf die Park-platzsituation: Alle öffentlichenParkplätze in der Bahnhof- undTextorstraße entfallen währendder Bauzeit. Der WVV-Parkplatzin der Bahnhofstraße ist nur ein-geschränkt nutzbar. Die Seins-heimgarage hingegen kann vomHaugerring beziehungsweiseüber die Wallgasse angefahrenwerden. Die WVV verweist aufandere Parkplätze wie die Juli-usgarage als Ausweichmöglich-keit. Zudem empfiehlt die WVVwährend der Baumaßnahmenauf den ÖPNV umzusteigen.

D ie Zugänglichkeit vonGrundstückszufahrten, Haus-und Geschäftseingängen wirdgewährleistet. Behinderungensind allerdings nicht auszu-schließen.

Hintergrund derneuen Leitung

Das Würzburger Fernwär-menetz wird von Dampf aufHeizwasser umgestellt. 2013werden die Umstellungsschrittefür die Innenstadt vorbereitet.Für den Heizwassertransport ist eine neue Leitung, bestehendaus Vor- und Rücklaufleitungnotwendig.

In neu gestalteten Räumenkönnen die Inhaberin CarstaPröstler und Ihre MitarbeiterinManuela Münch nun nochindividueller auf die BeautyWünsche Ihrer Kunden ein-gehen. Gutes Aussehen liegtheute im Trend. Ganz gleich obmit 20, 30, 40 oder 50+. Frauenwollen heute möglichst schönsein und es auch so lange wiemöglich bleiben. Grundlage ei-ner schönen Erscheinung ist eingesundes, straffes und gepflegtesHautbild. Im Ästhetik-Institut inRetzbach findet die anspruchs-volle Frau ein einmaliges Vital– und Beautykonzept, bei demdie Haut aufgebaut, regeneriert und einfach schöner wird.

Ganz gleich, was der Wunschihrer Kunden ist, Carsta Pröstlerhat für jeden Beauty Wunscheine wirksame Lösung. Schnellein straffes Hautbild, ein paar Fältchen weniger? Mit demneuen Pora Pur Exploring Lif-ting werden Fältchen einfachweggerollt! Ablagerungen, Un-reinheiten, Verhornungen?Micro Dermabrasion klärt das

Hautgefüge, sorgt für samtigweiche Haut, sehr sanft undgründlich.

Wie kann ein Hautbilddeutlich verbessertwerden?

„Jede Kundin erhält zu Be-ginn eine detaillierte Hauta-nalyse, bei der Schwachstellensowie das Repairpotential er-

mittelt werden. Aufgrund derhier gesammelten Fakten undBeautywünsche erhält dannjede Kundin ihr einzigartigesBeauty System. Bestehend aus Behandlungen im Institut,abgestimmtem Pflegekonzept zu Hause sowie schmackhafter Vitalkost und gezieltem Trink-verhalten. Nichts wird verges-sen. So entsteht ein Programm,welches Schritt für Schritt zumeigenen Schönheitsideal führtund jeden Tag Freude berei-tet.“

Wenn Sie auch wissen wol-len, wie Ihre Beauty Ideale rea-lisieren können, vereinbaren Siegern einen Schnupperterminmit kostenloser Hautanalyse,Testpreis nur 98 Euro.

Weniger Parkplätze und Umleitungen inWürzburgWOB erklärt Ihnen die Umleitungen und wo Sie IhrenWagen abstellen können –WVV baut neue umweltfreundliche Heizwasserleitung

Anti Aging mit Power Ästhetik – Institut in der Mühle Retzbach’s

–A

nzeige

–

Das Team des Ästhetik-Ins-tituts in Retzbach

Inh. Carsta PröstlerMühlgasse 997225 RetzbachTelefon: (09364) 81 31 50Email: [email protected]

Ästhetik Institut in der Mühle

Die neue Trasse wird das Heiz-kraftwerk an der Friedensbrückemit dem Einspeisepunkt in der Kapuzinerstraße verbinden.2012 konnte der Leitungsbau bis zum Kaisergärtchen / EckeBahnhofstraße realisiert wer-den.

Der 2013 anstehende Bauab-schnitt beginnt am Kaisergärt-chen und verläuft entlang der Bahnhofstraße mit Querungder Haugerpfarrgasse über dieTextorstraße bis zum Bauendeim Einmündungsbereich Thea-terstraße/Semmelstraße.

DIE WOCHE

WOB sucht das Brautpaar des Jahres 2013In Zusammenarbeit mit

folgenden Firmen:

• Flair Hotel Vino VitalisAlte Füssinger Str. 694072 Bad Füssing(08531) [email protected]

www.vinovitalis.de

• Schlosshotel SteinburgAuf dem Steinberg97080 Würzburg(0931) 97020

www.steinburg.com

• Die BlumenwerkstattHelmstadter Str. 1097292 Uettingen(09369) 82 53

www.blumenwertstatt-rippel.de

• Würzburger HofbräukellerJägerstraße 1797082 Würzburg(0931) – 42970

www.wuerzburger-hofbraeukeller.de

• Friseursalon SteegAm Happach 11a97218 Würzburg/Gerbrunn(0931) – 707503

www.friseur-steeg.de

• Foto FixSemmelstraße 1897070 Würzburg(0931) 56738

www.foto-fix.com

Es ist der schönste Tag imLeben, der Bund für dieEwigkeit und vielleicht IhreChance auf einen traumhaf-ten Gewinn. Trauen Sie sichin diesem Jahr oder habenSie sich bereits Ihr Ja-Wort gegeben? Dann werden Sieunser „Brautpaar des Jah-res“!

Verbringen Sie mit et-was Glück ein traumhaf-tes Wochenende im FlairHotel Vino Vitalis in BadFüssing im Wert von 600Euro. Freuen Sie sich auf vierromantische Nächte für zweiPersonen in einer auf Rosengebetteten kleinen Juniorsu-ite inklusive täglichem Früh-stücksbuffet, einem Eintritt in die Therme, täglichemEintritt ins Spielcasino, des Wirbelsäulentherapiepfads,der Nutzung der Bäderbusse,dem Eintritt in alle Kurkon-zerte, WLAN und Parken.

Die weiteren Gewinneführen in das SchlosshotelSteinburg:

Als zweiter Preis winktdort ein 5 Gang Candle-Light-Dinner für zwei Per-sonen,

als dritter Preis ein 4 GangCandle-Light-Dinner fürzwei Personen.

Schicken S ie uns Ihrschönstes Hochzeitsfotound mit etwas Glück geht es

als „Brautpaar des Jahres 2013“in die zweiten Flitterwochen.Unter allen Einsendungen, diein der WOB abgedruckt undveröffentlicht werden, wartendiesen tollen Gewinne:

Senden Sie uns Ihr schönstes Hochzeitsfoto, füllen Sie ein-fach das untenstehende Formu-lar aus, schicken Sie uns eineEmail an [email protected] oder per Post an:

WOB„Brautpaar des Jahres 2013“Sterngasse 397070 Würzburg

Viel Glück und einen unver-gesslichen Hochzeitstag!

Die Wahl zum „Brautpaar desJahres 2013“ findet am Ende desJahres statt, der Termin wirdrechtzeitig bekannt gegeben.Der Rechtsweg ist ausgeschlos-sen. Senden Sie uns Ihr Bildper Post an

WOB-RedaktionStichwort: Brautpaardes JahresSterngasse 397070 Würzburgoder per mail [email protected]

Sie können Ihr Bild auchim Internet hochladen: www.wob24.net

Wichtig: Geben Sie denVornamender Braut,des Bräu-tigams und den Nachnamenan, außerdem den Hochzeit-stermin, wo Sie geheiratet haben, ihren Wohnort undeine Telefonnummer.

Trauen Sie sich und gewinnen Sie!Werden Sie unser „Brautpaar des Jahres 2013“

1. Preis:4 Übernachtungen imFlair Hotel Vino Vitalis in Bad Füssing in der kleinen Juniorsuitemit Frühstücksbuffet, einemEintritt in dieTherme, täglicher Eintritt ins Spielcasino,Nutzung des Wirbelsäulentherapiepfa-des, Nutzung der Bäderbusse, freier Eintritt in alle Kurkonzerte, kostenloses WLAN und Parken.

2. Preis:5 Gang Love-Dinner für zwei Personen imSchlosshotel Steinburg

3. Preis:4 Gang Candle-Light-Dinnerfür zwei Personen imSchlosshotel Steinburg

Sandra undMaximilianGöpfert haben am 20.12.2012 geheiratet.DieHoch-zeit war im Standesamt SchloßRimpar unddie Feier auf Schloß Steinburg.„Es war soooooo schön“, schwärmt Sandra, „undweilwir Wellness liebenund die Steinburg auch, probieren wir mal unser Glück bei Euch.“


Das JACK Quartet und andere namhafte Größen der Musikszene geben sich beim Festival ACHTBRÜCKEN 2013 inKöln dieKlinke in dieHand.Foto: djd/MusikTriennaleKölnGmbH/HenrikOlund

29präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

D ProduktionshelferD LagerarbeiterD StaplerfahrerD Facharbeiter im

Handwerkfür den Raum Kitzingen / Ochsenfurt / WürzburgBei Bedarf ist kostenloser Fahrdienst vorhanden.

Luitpoldstraße 12 97318 KitzingenTelefon:0 93 21/26 84 58-0

NebeneinkommenFahrer/in gesucht für

2–3 Stunden in den frühenMorgenstunden.

Raum Würzburg. PKW undInternet-Anschluss benötigt.

Verdienst bis € 1.000.-

09 31 / 359 666 66

STELLENMARKT, UNTERRICHT wob

Erleben Sie den Frühling in netter Gesellschaft. Wandern, Radeln oder Nordic Walking um denEixendorfer See, im herrlichen Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland. Golfen direkt vor Ihrer Haustür. Genießen Sie Natur pur, Shopping-Spaß ohne Grenzen in Deutschland undTschechien. Unternehmen Sie Ausfl üge ins schöne Regensburg, an die berühmte Glasstraße, nachPilsen, Marienbad oder in die goldene Stadt Prag. Heimkommen in Ihr gemütliches Apartment im Feriendorf Glasgarten und regionale Küche in urigen Gasthöfen geniessen. Nutzen Sie unseresupergünstigen Nachsaison-Preise für einen unvergesslichen Frühlings-Kurzurlaub!

Unsere Leistungen:• 1 x Flasche Sekt plus 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung in IhremApartment• 3 x Übernachtung• 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet

in unserem Bistro « Loch 19 »• 3 x 3-Gang-Menü, wahlweise in der Museums- schänke Salzfriedlhof, im traditionsreichenGasthaus oder im Gasthaus « Zum Mappl ».

Rufen Sie uns an.

Feriendorf GlasgartenHillstett 40, 92444 RötzTel. 09976/2019-0, Fax 09976/2019-99www.der-glasgarten.comMail: [email protected]

Frühlingserwachen

Preis pro Personim Doppel-apartment Typ D €139.-bei Einzelnutzung €169.-Verlängerungsnacht inkl. Fr.DZ € 29.- p.P / EZ € 39.- p.P

Reisedauer: 4 Tage, 3 ÜbernachtungenGültigkeit: 15. März bis 15. Juni 2013

Suchen zur Erweiterung desFilialnetzes Verkäufer aus allen Branchen.Bietenmtl.5.000,-€fi xe+ variableVergütung.Bewerbung unter [email protected] oder Telefon 0931/ 3590174

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir ab sofort eine Küchenhilfesowie eine Bedienung jeweils auf 450,-€-Basis. Arbeitszeiten nachDienstplan.Gaststätte „Zur Flora“, Wü.-Sanderau,Tel. 0931/ 8805849

STELLENGESUCHEBuchhalterinerledigt zuverlässigund kompetent alle Ihre Büroarbeiten.Tel.: 0151/ 52207168

Viel zu tun, und mal wiederkeine Zeit für die Ablage? Am Ende desMonats stapeln sichQuittungen, Rech-nungen, Bankauszüge undNotizen.Alleanfallenden Arbeiten erledigt für [email protected]

UNTERRICHTZMFA 3. Lj. sucht dringend Nachhilfe!1x wöchent l . am frühen Abend ,Wü-Heuchelhof, Kosten werden vonKolping übernommen. 0171/ 4245462

Nachhilfe + Konzentration/Motivation/Prüfungssicherheit. www.prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/2877480

STELLENANGEBOTEKöchin/Koch oder Hauswirt-schafter/-in, abends, auf 450,- €-Basis nach Veitshöchheim gesucht. Tel.:0176/ 31340809

Suche Zimmermädchen,zuverlässig& freundlich incl.Frühstücks-service. Arbeitszeit: nach Absprache 3-4x wöchentl. auch amWochenende auf450,- €-Basis. Tel. 09306/ 90770

Nachhilfelehrer/in imgesamten Landkreis sowie MHF ge-sucht. Alle Fächer bis hohe Klassen.Gute Bezahlung. Auto von Vorteil; Tel.0931/ 7903252 od. 09391/ 913734

Alles fürs Baby zugünstigen PreisenMainaustraße 50

Würzburggegenüber Vogel-VerlagTelefon 09 31 / 40 46 918www.babysparmarkt.de

(rgz-p/ho). Wenn Köln imRhythmus elektronischer Klän-ge pulsiert, dann ist das FestivalACHTBRÜCKEN 2013 gestartet:Es macht vom 30. April bis 12.Mai Lust darauf, elektronischeMusik von gestern und heuteund das Werk des KomponistenIannis Xenakis an vielen Köl-ner Spielstätten zu entdecken.Die größte unter ihnen ist dieKölner Philharmonie - und siewird Schauplatz zahlreicherUraufführungen und Gastgebe-rin vieler bekannter Ensembles sein. So erklingt dort etwa das gewaltig angelegte Musikwerk„Requiem für einen jungenDichter“ des Kölner Komponis-ten Bernd Alois Zimmermann,und das Ensemble Modern, das JACKQuartet und andere nam-hafte Größen der Musikszenewie der Dirigent Esa-Pekka Salo-

nen geben sich die Klinke in dieHand. Während in der ganzenStadt aktuelle electro-pop-actsfür Festival-Stimmung sorgen,wird in einer Nacht der „Musen-Tempel“ Kölner Philharmoniezum Elektronik-Palast. AuchKindern wird eine Bühne ge-boten: 300 Zweitklässler führengemeinsam mit Profi-Musikernund Schauspielern ein eigens fürsie komponiertes Bühnenstückauf. Tägliche Lunch-Konzerteladen als kostenlose Appetizer zum Festival-Probieren ein.„ACHT BRÜCKEN“ startet seit 2011 jährlich Anfang Mai undwird, wenn woanders Kultureingespart wird, von der Stadt Köln ebenso wie von privatenUnternehmen gefördert. Mehr Informationen gibt es im Inter-net unter www.achtbruecken.denachzulesen.

Mehr Lust auf Musik der ModerneDas Festival ACHT BRÜCKEN lockt vom 30. April bis 12. Mai 2013 wieder nach Köln

(djd/pt). Wer Karriere machenwill, muss sich ein Leben langweiterbilden und stets auf demLaufenden bleiben. Und dasmöglichst neben dem Beruf.Aus der Fülle der bundesweitenWeiterbildungsprogrammeragen die Angebote der Julius-Maximilians-Universität Würz-burg - das Studium zum Masterof Business Administration(MBA) und die neue „Akademiefür Weiterbildung“ - aus vielenGründen heraus. Da ist zum ei-nen die zentrale Lage, die guteErreichbarkeit und Attraktivi-tät der Stadt. Da ist vor allemaber auch das herausragendeRenommee der Universitätselbst, die in internationalen

Der Karriere einen Kick geben10. April: UniWürzburg stellt berufsbegleitendeWeiterbildung vor

Rankings hervorragende Positi-onen einnimmt und jetzt auchim Bereich der Weiterbildungmit einem geballten Wissens-angebot punkten kann. AlleInformationen gibt es unterwww.mba-wuerzburg.de imInternet. Die „Akademie fürWeiterbildung“ hält ihre „Er-öffnungsfeier“ am 10. April2013 ab. Alle Informationengibt es unter www.akademie.uni-wuerzburg.de im Internet.Seit vielen Jahren werden inWürzburg qualifizierte Arbeits-kräfte zum Master of Business Administration (MBA) ausge-bildet. Der große Vorteil eines solchen berufsbegleitendenZusatzstudiums: Es ist sehr

einfach in den Joballtag in-tegrierbar. Hier werden alleKenntnisse und Methodenvermittelt, um die Teilneh-mer für Führungsaufgaben inUnternehmen zu qualifizie-ren. Erfahrene Dozenten ausWissenschaft und Unterneh-menspraxis vermitteln denMBA-Studenten nachhaltigwirksame Managementme-thoden. Nach dem zweijähri-gen Studium beherrschen dieAbsolventen somit sämtlicheBereiche einer erfolgreichenUnternehmensleitung. Ganzneu gegründet wurde die „Aka-demie für Weiterbildung“.Leiter ist Dr. Michael Dörflein.Er sagt: „Wir wollen das in den

zehn Fakultäten der Uni Würz-burg verfügbare Wissen berufs-begleitend bereitstellen. Damitsoll es allen Interessiertenermöglicht werden, lebenslang

auf hohem Niveau zu lernen.“Angeboten werden Workshops,ein- bis zweiwöchige Seminare,berufsbegleitende Studiengän-ge und Onlinekurse.

Nach dem zumeist zweijährigen Studium beherrschen dieMBA-Absolventen sämtlicheBereiche der erfolgreichenUnter-nehmensleitung wie etwa Finanzierung, Marketing, Personal,Führung und Organisation sowie Prozessmanagement. Foto:djd/www.mba-wuerzburg.de

Dominik Daniel PfeufferDer Kleine ist am 26.01. ge-boren, wog 3510g und war 53cm groß.

Ich bin die Janna undschon über 4 Monate alt.Ich liebe es zu tanzenund höre der Musik ger-ne zu. Am besten findeich die 80er. Meine Elternsind auch sehr lustigund bringen mich immer wieder zum lachen. Lei-der werde ich aber nicht jede Sekunde bespaßt und räche mich dannmit einem unglaublichenGeschrei :-)

Ab8.MärzReinigungskräfteauf 450.-€-Basis gesucht.Montag bis Freitag von 16 bis 18 Uhr,Zellerau, männlich/weiblichPeter Kattenbeck GmbH,Telefon 01 76 / 18 12 70 91

wob 3. April 2013 7DIE WOCHE

Das neu eingerichtete „Hilfe-telefon Gewalt gegen Frau-en“ bietet eine zentrale ersteAnlaufstelle für alle Gew-altarten und Lebenskrisen,wie häusliche Gewalt, sexu-alisierte Gewalt, Menschen-handel, Genitalverstümme-lung, Zwangsverheiratung,sexuelle Belästigung undviele mehr.Frauen mit Behinderun-

gen sollen barrierefrei einenZugang zum Hilfetelefon er-halten. Für Frauen, die derdeutschen Sprache nicht somächtig sind, werden Dolmet-scherdienste vorgehalten. „Dasbundesweite Hilfetelefon fürbetroffene Frauen und Kinder macht hoffentlich Auswegeund neue Wege sichtbar“, soGabi Rottmann-Heidenreich,Gleichstellungsbeauftragtedes Landkreises Würzburgund Ansprechpartnerin beim„Runden Tisch gegen häuslicheGewalt“.

365 Tage im Jahr, 24 Stun-den am Tag kostenfrei er-reichbar: Telefonnummer08000/116 016.Das Hilfetelefon Gewalt ge-

gen Frauen berät deutsch-landweit betroffene Frauen. Es informiert und vermittelt beiBedarf an geeignete Unterstüt-zungseinrichtungen vor Ort.

Hohe Zahl an Gewalt-taten gegen Frauen

In einer repräsentativen Un-tersuchung des Bundesminis-teriums für Familien, Senio-ren und Frauen und Jugend(BMFSF) zu Gewalt gegen Frau-en wurde deutlich, wie hoch dieVerbreitung von Gewalt gegen

Ist der Alltag mit all seinenProblemen nur durch Alkoholoder Medikamenten zu bewäl-tigen? Ist das Verlangen nachSuchtmitteln stärker, als dieVernunft? Dann spricht manvon einer Abhängigkeit oderSucht. Wer darunter leidet, der braucht Hilfe. Der Weg in dieAbhängigkeit ist schleichend.Meist weiß man selbst nichtwann sie beginnt.Bis ein Patient Hilfe sucht

dauert die Sucht in Deutsch-land im Durchschnitt bereits13 Jahre. Hilfe finden Sucht-patienten in der ambulantenTagesklinik der AllgemeinenHospitalgesellschaft (AHG).Seit einem Jahr ist sie mit ihremTherapieprogramm in Würz-burg und richtet sich an Pati-enten mit Alkohol- und/oder Medikamentenabhängigkeit.Die AHG Tagesklinik verstehtsich als eine Rehabilitationsein-richtung. Patienten bekommenhier eine ganztägige, ambulan-te Entwöhnungsbehandlung.In der Regel dauert diese 12Wochen und wird meist vomfederführenden Leistungsträger,der Deutschen Rentenversi-cherung, finanziert. Aber auchKrankenkassen können beiEinzelfallentscheidungen eineKostenübernahme ermögli-chen. Auch für privatversicher-te Patienten und Selbstzahler istder Zugang zur Therapie grund-sätzlich möglich. In Einzel- undGruppentherapien wird einestabile, dauerhafte Abstinenzerarbeitet, die nicht nur hilft,die Fähigkeit zur Selbsthilfe zu entwickeln, sondern die auchProbleme im sozialen und be-ruflichen Umfeld lösen kann.Das therapeutische Team derTagesklinik umfasst Fachärzte,Diplom-Psychologen, Sozial-pädagogen, SporttherapeutensowieDiätassistenten. 22 Thera-pieplätze stehen zur Verfügung,das Tagesprogramm beginnttäglich um 8.30 Uhr und endet um16.30 Uhr. Auch samstagsfinden bis 13Uhr Therapiestun-den statt. Einzel- undGruppen-gespräche wechseln sich mitSport und Entspannungsübun-gen, Rückfallprävention, Sozial-beratung und Ernährungsbera-tung ab. Dabei bekommen die

Die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Würzburg,Gabi Rottmann-Heidenreich, ist Ansprechpartnerin desRunden Tisches gegen häusliche Gewalt und informiert auchüber das neue „Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen“. Foto: EvaSchorno

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen inWürzburg etabliert365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag kostenfrei erreichbar – Das Hilfetelefon Gewalt berät unter der 08000/116 016 Betroffene

Frauen in Deutschland ist undwie wichtig es ist, dass FrauenHilfe bekommen. Dazu wurdejetzt als niedrigschwelligesAngebot einHilfetelefon freige-schaltet, das 24 Stunden am Tagjederzeit besetzt ist. Die Frauenkommen ohne Warteschleifensofort zum Hilfetelefon durch

und erhalten eine Erstberatung.Das Hilfetelefon vermittelt diebetroffenen Frauen je nach Ta-geszeit direkt an die Unterstüt-zungseinrichtung vor Ort oder übermittelt den Wunsch derFrau nach Kontaktaufnahmean die Beratungseinrichtung.Die Hotline ist kostenlos, rund

um die Uhr erreichbar und dieMitarbeiterinnen sind mehr-sprachig. Anonymität undVertraulichkeit der Gesprächesind selbstverständlich.

WenndieSucht denTagbestimmtDie AHG TagesklinikWürzburg bietet Hilfe für Suchterkrankte

–A

nzeige

–

Der leitende Arzt der AHG Tagesklinik Würzburg Dr. StefanRose in einem der Zimmer für Gruppentherapie.

Würzburg, Textorstr. 497070WürzburgTel. (0931) 99 171 – [email protected]/wuerzburg

AHG Tagesklinik

Gleichstellungsbeauf-tragte im Landratsamt WürzburgTel.: (0931) 80 03-40 4,e-Mail: [email protected]

Gabi Rottmann-Heidenreich

Patienten auch Unterstützungbeim Ausfüllen von beispiels-weise Anträgen. Wer sich über das Angebot der AHG Tages-klinik informieren möchte,kann ohne Voranmeldungam Infoabend teilnehmen.Die Infoabende finden Don-nerstags von 18-19 Uhr statt.

Morgens, ab ins Büro und abends imrenovierten Wohnzimmer sitzen. Mög-lich ist das, mit einer flexiblen Decke,von der Firma Plameco. Sie bringenein ganz besonderes Ambiente, in je-den Wohnbereich.

Innerhalb nur eines Tages, sind dieDecken sauber und ohne große „Bau-stelle“ montiert. Darüber hinaus,werden vielfältige Dekor-Variantenangeboten. Decken, die mit diesemSystem modernisiert wurden, ob inWohn- oder Schlafräumen, in Kücheoder Bad, müssen außerdem niemehr gestrichen werden.

Das Material ist aus hochwertigemKunststoff, wartungsarm, farbecht,langlebig und recyclebar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feu-ersicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig, für den Einsatz inBadezimmern und Schwimmbädern,Die Decken sind algen-, bakterien-

und schimmelhemmend. Plamecoflexible Decken, eignen sich für denEinsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen unddie vorhandene Beleuchtung, könnenin die Konstruktion integriert werden.Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmoni-scher wirken zu lassen, kann die De-cke auch abgehängt werden.

Plameco Fachbetrieb Hetterich lädt am Freitag, 05.04. von 13 bis 19Uhr, Samstag, 06.04. und Sonntag,07.04. von 10 bis 16 Uhr zu einemBesuch in ihren Ausstellungsräumenein.

Steffi und Marco Hetterich

RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG

Die Decke als Gestaltungselement

Freitag, 05.04. von 13 – 19 UhrSamstag, 06.04. und Sonntag, 07.04. von 10 – 16 Uhr

wob8 3. April 2013 STEUERN, RECHT, FINANZENLOHNSTEUERHILFEVEREINALTBAYERISCHER e.V.

Arbeitnehmern mit ausschliesslich nichtselbständigenEinkünften helfen wir im Rahmen einer Mitgliedschaft bei:

• Einkommensteuererklärung• Kindergeld• Eigenheimzulage und

Lohnsteuerermäßigung• Riester-Rente

• Kapitaleinkünften• Vermietung- und

Verpachtung• Veräusserungsgeschäften**Bei Summe Einnahmen bis 9.000/18.000 Euro

Beratungsstelle: Peter Haupt Straße 45 · 97080 WürzburgLeiter: Leo Dzemla · Tel. (0931) 96 09 06 · Handy 01 71 / 8 09 46 80

www.dzemla.altbayerischer.de · Beratungstermine nach Vereinbarung

Ein Dienstwagen ist ein Fahr-zeug des Arbeitgebers, das erdem Arbeitnehmer regelmäßignicht nur für dienstlich be-dingte Fahrten sondern auchzur privaten Nutzung oder für die Fahrten zwischen seinerWohnung und der regelmäßi-gen Arbeitsstätte überlässt. Für den dadurch beim Arbeitneh-mer entstehenden geldwertenVorteil hat der Arbeitgeber eineAbgabe abzuführen.Diese wirdregelmäßig pauschal ermittelt (1%-Regelung) und kann inbestimmten Fällen zu einer zu hohen Steuer- und Sozial-versicherungsbelastung beimArbeitnehmer führen.Sobald der Arbeitgeber die

elektronische Lohnsteuerbe-scheinigung an das Finanzamt übermittelt hat (spätestens28. Februar des Folgejahres),scheidet eine Korrektur des

Lohnsteuer / Sozialversiche-rung erfolgen.Im Rahmen der Einkom-

mensteuererklärung kann auchdann, wenn kein Fahrten-buch geführt wurde, unterUmständen eine Korrekturdes geldwerten Vorteils fürdie private Nutzung vorge-nommen werden, wenn derArbeitnehmer privat über eingleichwertiges oder besseres Fahrzeug verfügt. Darauf weist die Lohnsteuerhilfe Bayernhin.MarkWeidinger, Vorstandder Lohnsteuerhilfe Bayern:„In diesem Fall kann durch dieErklärung des Arbeitnehmers,denDienst-Pkw privat nicht zunutzen, der Beweis des erstenAnscheins, dass nämlich einDienstfahrzeug regelmäßigauch privat genutzt wird, ent-kräftet und von der im Beispielangeführten Versteuerung mit

1 % des Bruttolistenpreises proMonat in bestimmten Fällenabgesehen werden (BFH vom

4.12.2012 – VIII R 42/09).Außerdem kann derzeit dergeldwerte Vorteil für die Fahr-ten zwischen Wohnung undArbeitsstätte auf Grund einergünstigenBFH-Rechtsprechunghäufig entfallen. Dies ist z.B.möglich bei Arbeitnehmern,deren Schwerpunkt ihrer Tä-tigkeit z.B. auf Baustellen liegt oder bei Reisenden im Besuchder Kunden zu sehen ist. Insolchen Fällen gibt es keineregelmäßige Arbeitstätte undfolglich auch keinen geldwer-ten Vorteil, der für die Fahr-ten zwischen Wohnung undArbeitsstätte berücksichtigt werden müsste.“ Die Ersparnis ist erheblich - keine Steuernund keine Sozialversicherungs-beiträge. Der Arbeitgeber kanndie monatliche Abrechnungjederzeit bis zur Übermittlungder elektronischen Lohnsteu-

erbescheinigung korrigieren- somit im Laufe des Jahresnoch die bereits einbehaltenen

Dienstwagennutzung ohne SteuerbeträgeDie Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. undWOB informieren – so sparen Sie bei der Sozialversicherung

Gerd MüllerSchürerstr. 2Telefon: (0931) 54 54 4

Beratungsstelle derLohnsteuerhilfe Bayerne.V. inWürzburg

Private Nutzung: Arbeitnehmer Arbeitgeber

Geldwerter Vorteil =

1% vom Listenpreis inkl. Ust. des Pkws von

46.000,-- (12 x 460,--) 5.520.-

zzgl. Fahrten Wohnung / Arbeitsstätte =

0,03% von 46.000,-- x 20 km x 12 Monate 3.312.-

= Geldwerter Vorteil im Jahr 8.832.-

Dafür sind abzuführen: 2.473.-

Lohnsteuer (Grenzsteuersatz 28%) 223.-

Kirchensteuer (9%) 136.-

Solizuschlag (5,5%)

SV-Beiträge 20%

Arbeitnehmer und Arbeitgeber je ca. die Hälfte 1.766.- 1.766.-

und abgeführten Steuern undSozialversicherungsbeiträgeerstatten.Eine monatlich korrekte Ar-

beitsentgeltabrechnung durchden Arbeitgeber ist somit sinn-voll, weil für beide von Vorteil.Mehr Infos zum Thema unter www.lohi.de.

Beispiel (auf ein Jahr bezogen):

Arbeitslohnes wegen einesDienstfahrzeugs aus. Im Rah-men der persönlichen Ein-kommensteuererklärung kanneine zu hohe Steuerbelastungkorrigiert werden.Folglich sollte die sowohl

für den Arbeitnehmer als auchseinen Arbeitgeber steuer- undsozialversicherungsrechtlichgünstigste Ermittlung bereitsim Laufe des Jahres, also beider monatlich abzuführenden

–A

nzeige

–

Die Beratungsstellenin ihrer Nähe:Beratungsstelle Domstraße 19,97070 WürzburgTelefon: 09 31 / 30 41 96 90Beratungsstelle Geschwister-Scholl-Ring 13a,97828Marktheidenfeld, Telefon: 0 93 91 / 59 95Fax: 0 93 91 / 59 04, E-Mail: [email protected]

Gärtnerei · FloristikRippel-Primel, Osterglocken, Bellis

Stiefmütterchen und Vergissmeinnichtfrische Kräuter im Topf

www.blumenwerkstatt-rippel.deUettingen, Telefon 0 93 69 / 82 53L. Rippel ·

Motor: 4-Zylinder-Turbo-diesel, 2199 ccm, 197 PSAntrieb: Permanenter AllradLänge/Breite/Höhe:4690/1880/1675 mmGewichte: leer 1843 kg;gesamt 2510 kg

o

o

o

o

Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h: 9,8 sec.;Vmax: 190 km/hVerbrauch: EG-Norm 6,1l; Test 7,66 l Liter Die-sel/100 km (Tank 64 l)Preis: 39.200 Eurotgz

o

o

o

Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi 4WD Style

wob MOBILwobEigentlich hätte die dritte Ge-neration des Santa Fe entspre-chend der Nomenklatur desHerstellers ix45 heißen sollen.Doch dann beließen es die Mar-ketingstrategen von Hyundaibei der bewährten Benennungnach der Hauptstadt des US-Bundesstaates New Mexico.Design: Mit dem auffälligenKühlergrill, der eine dickeChromauflage trägt, wirkt dasallradgetriebene Mehrzweck-fahrzeug der oberen Mittel-klasse wuchtig und dennochelegant. Bei sonst fast unver-änderten Außenabmessungenduckt sich die Neuauflage des Santa Fe um 7,5 cm tiefer.Das führt zusammen mit dernach hinten spitz zulaufendenSeitenfensterlinie und der sichabsenkenden Dachkontur zueinem fast schon filigranenErscheinungsbild. ImGegensatzdazu stehen der silberfarbeneUnterfahrschutz vorne und hin-ten sowie die kraftvoll-muskulö-se Schulterlinie. So gefällig undinteressant die Optik des SantaFe auch ausgefallen ist, denbewusst gewählten Ansatz vonFormen, die ein starker Wind inder Natur hinterlässt, haben dieDesigner dann doch ein wenigzu wörtlich genommen. Dennschon bei Landstraßentempoverursacht die Karosserie zwar nicht störende, aber immerhindeutlich vernehmbare Wind-geräusche.

Raumangebot: Das großzü-gige Platzangebot gilt für den

Das koreanische Kraftpaket mit Allradantrieb und dezenter EleganzHeute im exklusiven wob-Autotest: Hyundai Santa Fe CRDi 4WD Style mit 197 PS starkem Diesel und Allradantrieb

Passagierraum eben-so wie für das Ladeab-teil.DieRücksitzbanklässt sich um 12 cmverschieben und da-durch den jeweiligenBedürfnissen anpas-sen. Die hintere Leh-ne ist im Verhältnis 40:20:40 dreigeteiltumlegbar. Auf dieseWeise erweitert sichdas Kofferraumvolu-men von 534 auf bis zu 1680 Liter. Hinzu kommt ein zusätz-liches Staufach von50 Litern unter demLade raumboden .BeimUmklappen derRücksitzlehne, wasauch vomGepäckab-teil aus möglich ist,senkt sich die Sitz-fläche der hinterenSitzbank etwas ab.Dennoch entstehtdabei keine komplettebene Ladefläche.

Antrieb: Umfas-send überarbeitetwurde der 2,2 Litergroße Turbodiesel.Die Leistungs- und Fahrdatendes Direkteinspritzers bliebenunverändert, laut Norm konsu-miert er aber um 0,7 Liter weni-ger auf 100 km. Trotz seiner 197PS wirkt der Selbstzünder nicht übermotorisiert. Kein Wunder,hat er am leer fast 1,9 Tonnenschweren Santa Fe ordentlichzu schleppen. Akustisch ist das Triebwerk zwar stets präsent,

ohne dabei aber als Raubeinzu nerven.

Fahrbetrieb: Gutmütig undnicht zu hart gefedert erledigt der Santa Fe seine Aufgaben imAlltag. Eher eine Spielerei, weilnur marginal unterschiedlich,ist der in drei Stärken einstell-bare Kraftaufwand für die Ser-volenkung. Von viel größererBedeutung ist hingegen der

permanente Allradantrieb. Ererlaubt dank 18,5 cm Boden-freiheit auch einen Ausflug inunwegsames Gelände und ga-rantiert ansonsten auf feuchtenoder rutschigen Straßen sichereSpurtreue. Das gemeinsam mit dem Allradspezialisten MagnaPowertrain entwickelte Systemverteilt die Antriebskraft va-riabel im Verhältnis 100:0 bis

50:50 zwischen Vorder- undHinterachse. Per Tastendruckist bis Tempo 40 auch ein starrer50:50-Durchtrieb möglich.

Fazit: Der neue HyundaiSanta Fe 2.2 CRDi 4WD Stylebietet optisch eine gelungeneMischung aus Kraft und Eleganzund ist dank permanentemAllradantrieb stets sicher unter-wegs. Thomas G. Zügner

MOBILwob

Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi 4WD Style: Dritte Generation des allradgetriebenen Mehrzweckfahrzeugs der oberen Mittelklasse.

Foto

:Hyu

ndai

10 3. April 2013

65wob-Gewinnzahl

Einsteinstraße 397204 HöchbergTelefon: (0931)40 43 99 8

Reifen u.AutoserviceRaum GmbhWir suchen die blechernen Schätzchen

unserer Leser Auto-Fans gibt esviele in der R e g i o n- wir su-chen dieKult-Old-timer un-serer Leser.Schicken Sie unsein Foto Ihres Schmuck-stücks, gerne mit einer klei-nen Geschichte dazu. Die

Mainfrankens schönste Oldies

AUDIAchtung! Suche dringendeinen Audi. Diesel od. Benzin, auchreparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis.Tel. 0172/ 6825463

BMWBMW 520i 4-tg.,EZ 09/03, 121 Tkm, 125 kW, Garantie,7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heiden-feld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

BMW 318i,EZ 09/07, 57 Tkm, 95 kW, SHZ, PDC,Garantie, 12.990,- €. Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Achtung, suche dringendeinen BMW, Diesel od. Benzin, auchreparaturbedürftig, zahle Spitzenpreis.Tel. 0172/ 6825463

BMW 318i touring 2,0 Edition,202.500 km, EZ 11/03, TÜV 09/14, 105kW/143 PS, stahlblau,Klimaautomatik,RadioCD, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinw.,Fahrwerk, AHK, 6.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler,Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016BMW 520i, Bj. 92, TÜV Okt. 2013,fahrtüchtig, gegen Gebot zu verkaufen,Tel. 09306/ 8257

CITROËNCitroen C4 THP,Automatik, EGS6 Exclusive, 10.900km, 1. Hd., EZ 06/11, TÜV 06/14, 115kW/156 PS, silber, Panoramadach, Le-

der, Alufelgen, Xenon, Sensoren, Tem-pomat, ESP, el. anklappbare Spiegel,16.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

DACIA

Ford Ka,Bj. 2003, 78.000 km,44kW,1.3l, ZV,5Gang,Klima, Radio, TÜV/AU 01/2014, 2.650,- €,Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ford Ka Trend,EZ 03/10, 7 Tkm, 51 kW, Garantie,6.990,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,EZ 10/08, 48 Tkm, 60 kW, Garantie,7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordKaAmbiente,Aktionspreis,Neuwagen, 0 km, 51 kW, Verbrauchkombiniert 4,9l/100 km, innerorts5,8l/100 km, außerorts 4,4l/100 km,CO2-Emissionen 115g/km, Effi zienzk-lasse D, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Ambiente 3-tg.,Neues Modell, Aktionspreis, Neuwa-gen, 0 km, 44 kW, Verbrauch kombiniert5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km,außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 120g/km, Effi zienzklasse D,8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heiden-feld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,EZ 10/09, 27 Tkm, 60 kW, Garantie bis 10/14, 7.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend 3-tg.,EZ 11/10, 35 Tkm, 44 kW, Garantie,7.490,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de


Ford B-Max Ambiente, Aktionspreis,Neuwagen, 0 km, 66 kW, Verbrau-ch kombiniert 6,0l/100km, innerorts7,9l/100km, außerorts 4,9l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 139g/km,Effi zienzklasse D, 13.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de


Ford Focus Trend 5-tg.,EZ 05/07, 62 Tkm, 59 kW, Garantie,6.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

5 x Ford Fiesta Trend 5-tg.,Neues Modell, UVP d. Herst. 16.525,-€, Neuwagen, 0 km, 60 kW, 3 JahreGaran t ie , Verbrauch komb in iert5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km,außerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 120g/km, Effi zienzklasse D,12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente 5-tg.,Aktionspreis, UVP d. Herst. 17.040,- €,Neuwagen, 0 km, 63 kW, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100km, innerorts8,3l/100km, außerorts 4,6l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 136g/km,Effi zienzklasse D, 12.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style Turnier TDCi,DPF, EZ 05/08, 86 Tkm, 80 kW, AHK,Alu, Garantie, 7.990,- €. Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style Turnier,EZ 10/09, 98 Tkm, 74 kW, Garantie,7.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordRanger XLExtrakabineTDCi4x4, UVP d. Herst. 32.532,- €, Neu-wagen, 0 km, 110 kW, 3 Jahre Garan-tie, Anhängelast 3.350 kg, Verbrau-ch kombiniert 8,3l/100km, innerorts9,7l/100km, außerorts 7,5l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 219g/km,Effizienzklasse E, 21.990,- €, MwSt ausweisbar. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Cougar V6,EZ 08/00, 152 Tkm, 125 kW, 2.490,- €. Au-tohaus Ganzinger,Heidenfeld (beiSW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FIATFiat Ducato 35 L4H2,EZ 08/08, 153 Tkm, 88 kW, Klima, Ga-rantie, 11.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FORDFord Fiesta,Bj. 2000, 5türig, 5-Gang, 55 kW, Servo, ZV,Klima, 98.000 km, TÜV/AU neu, 1.790,- €,Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ihre B i lder an: W O B ,Sterngasse 3, 97070 Würz-burg oder per E-Mail [email protected].

Fo to s werdenin den nächsten Ausgabenveröffentlicht. Schicken Sie

Ölbergstraße4 · 97294UnterpleichfeldTelefon 0 93 67 / 86 30

E-Mail: [email protected]: www.rumpel-stark.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Trend 4x2, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 27.07.10, 60.123 km, 2x4, BC,6-Gang, Klima, NSW, DPF, ZV+FB, AHK,RA+CD, Reling, Met., Blau, 18.500,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Champions-Edition, 1.997 ccm,120 kW/163 PS, EZ 13.06.12, 20.384km, Powershift-Automatik, ABS, ESP,IPS, el. Sp., 4xEFH, BC, KlimaA., SHZ,QC, Panoramadach, Navi, Sound &Connect, USB, BT, Dachreling, NSW,Met., PPS, Silber, 24.990,- €

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Titanium 4x2, 1.997 ccm, 120 kW/163PS, EZ 29.03.12, 20.332 km, Navi, Re-ling, QC, PowerShift, Met., Pano., PPS,BC, 4WD, Tempo, KlimaA., LMF, NSW,FGS, Schwarz, 27.990,- €

Ford Ranger 2.5 TDCi Pickup4 XLT Doppelkabine, 2.499 ccm, 105kW/143 PS, EZ 01.04.11, 11.600 km,Autom., Klima, CD, Chrombügel, Alu,Met., Leder, Silber, 24.990,- €

Ford Ka 1.3 Lim 3 Viva X,1.299 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 12.05.05,74.480 km, ABS, 5-Gang, Servo, Kli-ma, Met., Silber, 4.200,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend Edition,1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 18.01.11,62.818 km, ABS, IPS, 4xAB, Servo,Klima, RA+CD, AUX, ZV+FB, Sunri-serot, 5.990,- €

Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ28.02.13, 10 km, ABS, IPS, el. Sp.,2xEFH, ZV+FB, Klima, RA+CD, SHZ,QC, BC, Euro 5, Verbrauch in l/100km:innerorts 5,8; außerorts 4,4; kombiniert4,9; CO2-Emission: g/km: 115g; CO2-Effizienzklasse: D, UPE 12.119,- €,Tageszulassung, Rot, 9.990,- €

Ford Fusion 1.6 TDCi Van 5Fun, 1.560 ccm, 66 kW/90 PS, EU30.12.05, 76.000 km, ABS, IPS, 4xAB,Servo, RA+CD, EFH, ZV+FB, Klima,Met., Silber, 7.700,- €

Ford Transit Custom 2.2 TDCiKb 4 300 L1 Trend, 2.198 ccm, 74kW/101 PS, EZ 28.02.13, 500 km,ABS, IPS, el. ASp., 2xEFH, BC, RA+CD,SYNC, BT, Tempomat, Sicht-Paket-Pre-mium, 9-Sitze, Verglasung getönt, Met.,NSW, PPS, Rückfahrkamera, Fahrspur-Assistent, UPE 38.115,- €; Verbrauchin l/100km: innerorts 7,3; außerorts6,1; kombiniert: 6,1; CO2-Emission:g/km: 172g; CO2-Effi zienzklasse: B;Vorführwagen, Grau, 25.990,- €

Ford Focus 1.6 Lim 5 Futura,1.596 ccm, 74 kW/100 PS, EZ06.08.01, 141.500 km, ABS, 4xAB,el. Sp., 4xAB, RA+CD, ZV+FB, Met.,QC, LMF, Grün, 3.490,- €

Ford Focus 1.6 Lim 5 Futura,1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ13.08.02, 96.500 km, ABS, el. Sp.,2xEFH, 5-Gang, Klima, LL, LM-Fel-gen, NSW, Servo, ZV+FB, WR, Met.,RA+CD, Grün, 4.990,- €

Ford Focus C-Max 1.6 TDCiDPF Van 5 Fun X, 1.560 ccm, 80kW/109 PS, EZ 15.03.07, 98.685 km,ABS, ESP, IPS 6xAB, el.Sp., 4xEFH,RNS+BT, BC, QC, Tempo, KlimaA,LMF, NSW, Met., Schwarz, 7.490,- €

Ford Focus 1.8 FFV / FlexifuelLim 5 Fun X, 1.798 ccm, 92 kW/125PS, EZ 28.11.06, 78.000 km, ABS,ESP, IPS, 6xAB, BC, Klima, RA+CD,ZV+FB, Met., NSW, Euro 4, Notrad,Flexifuel, Blau, 7.490,- €

Ford Focus 1.6 TDCi DPFLim 5 Fun, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS,EZ 10.02.06, 95.464 km, ABS, ASR,RA+CD, QC, Met., EFHvo, 5-Gang,Klima, ZV+FB, Blau, 7.990,-

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Van5 Champions-Edition, 1.997 ccm, 103kW/140 PS, EZ 16.07.12, 21.271 km,RA+CD, BC, EFH, KlimaA., LMF, ZV,HillHolder, QC, Tempo, KeyFree, PPS,Met., FGS, Grau, 26.990,- €

Ford S-Max 2.2 TDCi DPF Van5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200 PS, EZ 30.12.11, 22.092 km, ABS,ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA.,BC, QC, SHZ, LED, Navi, S&C, Met.,NSW, LMF 18”, 7-Sitze, PPS, FGS,Automatik, Schwarz, 27.990,- €

Ford Focus 1.6 Lim 3 Style,1.596 ccm, 74kW/101PS,EZ12.12.08,55.655 km, ABS, ESP, 6xAB, el. Sp.,EFH, RA+CD, Klima, ZV+FB, Servo,5-Gang, Met., NSW, Silber, 9.990,- €

Ford Focus 1.6 Kb 5 TurnierStyle, 1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ27.06.08, 39.161 km, ABS, ESP, 6xAB,el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, SHZ,QC, LL, T/N/R-Sensor, PPShi, NSW,ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Silber,10.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5Sport, 1.596 ccm, 85 kW/115 PS, EZ29.04.09, 62.413 km, ABS, ESP, 6xAB,el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, Klima,LL, Power Start, LMF, NSW, Reling,5-Gang, Met., Silber, 10.990,- €

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Lim 5Trend, 1.596 ccm, 77 kW/105 PS,EZ 06.09.11, 9.923 km, ABS, ESP,IPS, 7xAB, NSW, Met., LMF 16”,Sound&Connect, Trend-Style-Paket,Active-City-Stop Paket, FGS, Euro 5,Silber, 13.990,- €

Volkswagen Golf V 1.4 TSILim 5 Tour, 1.390 ccm, 90 kW/122 PS,EZ 27.11.07, 68.000 km, ABS, ESP,8xAB, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., BC,SHZ, RA+CD, ZV+FB, Met., NSW,PPS, WR, Tempomat, Mittelarmlehne,Rumpfmotor ern. 09.2012 bei 65.526 km, Blau, 9.990,- €

Ford Focus 1.0 EcoBoost Lim5 Trend, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ30.03.12, 11.813 km, ABS, ESP, el. Sp.,EFH, RA+CD, Bluetooth, USB, KlimaA.,ZV+FB, Servo, FGS, Weiß, 15.990,- €

Ford Focus 1.6 TDCi ECOneticLim 5 Trend, 1.560 ccm, 77 kW/105 PS,EZ 28.02.13, 1.026 km, ABS, ESP, IPS,RA+CD, SYNC, USB, BT, BC, el. ASp.,PPS, 2xEFH, Met., NSW, SHZ, QC,Fahrer-Assistenz I, Winter-Paket I, Metal-lic, Econetic 88g, Start/Stopp, Verbrauchin l/100 km: innerorts 3,9; außerorts 3,1;kombiniert 3,4; CO2-Emission: g/km:88 g, CO2-Effizienzklasse: A+, UPE:26.049,- €, FGS 3. Jahr/60.000 km,Vorführwagen, Braun, 20.990,- €

Ford Focus 2.0 TDCi DPF Kb5 Trend, 1.998 ccm, 85 kW/115 PS, EZ01.03.12, 29.596 km, ABS, ESP, 6xAB,el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, BC,Sprachst., Bluet., AUX, USB, PPS,AutoPark, CityStop, NSW, ZV+FB,LMF, get.Sch., Servo, Automatik,Met., FGS, Grau, 18.490,- €

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Trend,1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 10.12.09,34.283 km, ABS, ESP, IPS, Klima,RA+CD, ZV+FB, el. Sp., EFH, Euro 5,Faltrate FGS, Blau, 7.990,- €

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ21.02.11, 47.638 km, ABS, ESP, IPS,5xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD,ZV+FB, Met., NSW, Notrad, Euro 5,Reimport, Silber, 8.490,- €

9 x Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ29.02.12, 5-türig, von 17.675 – 25.955km, Klima, Alu, NSW, ZV, CD, USB,ab 9.490,- €

Ford Fiesta 1.4 TDCi DPF Lim5 Trend, 1.399 ccm, 51 kW/70 PS,EZ 02.12.10, 55.000 km, ABS, ESP,el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, KlimaA.,NSW, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met.,Reimport, Silber, 9.990,- €

Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim5 Ghia, 1.560 ccm, 66 kW/90 PS, EZ09.06.09, 41.872 km, EFH, el. Sp.,NSW, RA+CD, KlimaA., ZV+FB, BC,AHK abn., Blau, 9.490,- €

Ford Fiesta 1.0 EcoBoost Lim5 Titanium Start/Stopp, 998 ccm, 74kW/101 PS, EZ 20.12.12, 1.780 km,ABS, ESP, 5xAB, el. ASp., 2xEFH, BC,KlimaA., BT, Sony CD, SYNC, USB,AUX, Met., NSW, 16” LMF, SHZ, QC,PPS, Active City Stop, Start/Stopp,Verbrauch in l/100 km: innerorts 5,3;außerorts 3,7; kombiniert 4,3; CO2-Emission kombiniert g/km: 99; CO2-Ef-fi zienzklasse: B, Schwarz, 15.990,- €

Ford Mondeo 1.6 EcoBoost Kb5 Champions-Edition, 1.596 ccm, 118kW/160 PS, EZ 20.06.12, 19.874 km,RA+CD, el. Sp., BC, EFH, 6-Gang, Kli-maA., LMF, NSW, ZV+FB, Met., PPS,Tempo, SHZ, QC, Silber, 20.490,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF Kb5 Turnier ECOnetic, 1.998 ccm, 85kW/116 PS, EZ 23.07.09, 72.106km, ABS, ESP, BC, el. Sp., 4xEFH,KlimaA., PPS, SHZ, QC, Sicht-Paket,Audio-Paket, Komfort-Paket, Metallic,Grau, 13.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFLim 5 Ghia, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 18.08.08, 94.650 km, Navi,el.Sp., BiXenon, Automatik, PPS, ABS,ASR, BC, ESP, Tempo, 2ZK, LMF, Si-chtP., ZV+FB, Met., Gold, 12.990,- €

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFKb 5 Turnier Titanium, 1.997 ccm, 120kW/163 PS, EZ 26.03.12, 26.230 km,ABS, ESP, IPS, 9xAB, el. ASp., 4xEFH, BC,Converse+, SHZ, QC, PPS, Navi, Sound& Connect, Rückfahrkamera, PremiumSound, Dachreling, Met., NSW, LED,LMF 18”, Power-Paket, Business-Paket II, Leder, FGS, Schwarz, 24.990,- €

Ford Galaxy 2.0 TDCi DPFVan 5 Trend, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 08.05.12, 20.275 km, ABS,ESP, 9xAB, 7-Sitze, el.Sp., 4xEFH,BC, QC, BT, Navi, Tempomat, PPS,NSW, Ganzjahresreifen, FGS, LMF,Schwarz, 24.990,- €

Ford C-Max 1.6 EcoBoost Van5 Titanium Start, 1.596 ccm, 110 kW/150 PS, EZ 29.03.12, 21.595 km,Sony CD, Tempo, KlimaA., BC, SHZ,QC, PPS, Auto P., NSW, FGS, Met.,Schwarz, 18.990,- €

Ford C-Max 2.0 TDCi DPF Van5 Champions-Edition, 1.997 ccm, 103kW/140 PS, EZ 23.04.12, 20.900 km,BusinessP1, WinterP, el. Sp., Navi,PPShi, LMF, NSW, Met., FGS, Silber,18.990,- €

Ford Transit FT 260 2.2 TDCiKa 4 260 K Trend, 2.198 ccm, 103kW/140 PS, EZ 28.02.13, 5 km, ABS,ESP, EDS, EFH, el. Sp., Tempomat,Klima, BC, 6-Gang, RA+CD, ZV+FB,QC, AHK, Bodenbelag gummiert, Euro5, UPE 32.980,- €; Verbrauch in l/100km:innerorts: 8,6; außerorts: 6,3; kombiniert:7,2; CO2-Emission g/km: 189 g, CO2-Effi zienzklasse: C, Blau, 23.990,- €

Ford Transit FT 300 2.2 TDCiHKb 4 300 M, 2.198 ccm, 85 kW/115PS, EZ 29.09.11, 16.500 km, Front,Klima, Sitzp., 8u.22, SichtP1, NSW,Tempo, ZV, FB, Weiß, 20.990,- €

Volkswagen Polo 1.4 Lim 3,1.390 ccm, 55 kW/75 PS, EZ 24.03.00,160.000 km, Grün, 2.990,- €

Volkswagen Golf V 1.6 Lim 3Sportline, 1.598 ccm, 75 kW/102 PS,EZ 25.05.05, 105.824 km, ABS, el.Sp., ESP, Klima, LMF, ZV+FB, Met.,Schwarz, 6.690,- €

6 6 6 GEWUSST WO ! 6 6 6Kurz zugelassene Dacias,max. 500 kmaktuelle Modelle, bis 10–15% UPELieferung kurzfristig und vollgetankt.

Auto Hruza Vhhm.Benzstr. 6 Tel.Wü-91538

3. April 2013 11wob AUTO & VERKEHRKaufe Unfall-/Gebrauchtwagenalles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20S.U. Automobile Würzburg

Tel. 09 31 / 7 84 42 22

Ford Focus Concept Turnier,UVP d. Herst. 21.520,- €, EZ 07/10, 23 Tkm, 74 kW, Garantie, 9.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium Turnier,LPG-Anlage, NP 31.620 €, EZ 01/09, 109Tkm, 107 kW,Garantie, 9.990,- €. AutohausGanzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Sport Turnier,EZ 01/10, 58 Tkm, 92 kW, AHK, Ga-rantie, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Sport Turnier,EZ 01/10, 53 Tkm, 85 kW, AHK, Ga-rantie, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Trend TDCi,EZ 03/2004, 153 Tkm, 100 kW, Ga-rantie, 4.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Ghia TDCi,EZ 03/05, 112 Tkm, 80 kW, Leder, SHZ,Garantie, 5.990,- €. Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Trend, Neues Modell,UVP d. Herst. 24.590,- €, 0 km, 110 kW,Verbrauch kombiniert 6,6l/100km, inne-rorts 8,3l/100km, außerorts 5,6l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 154g/km,Effi zienzklasse C, 19.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ranger XL DoppelkabineTDCi 4x4, UVP d. Herst. 33.663,- €,Neuwagen, 0 km, 110 kW, 3 JahreGarantie, Anhängelast 3.350 kg, Ver-brauch kombiniert 8,3l/100km, inne-rorts 9,7l/100km, außerorts 7,5l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 219g/km,Effizienzklasse E, 22.990,- €, MwSt ausweisbar. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi, DPF,EZ 01/09, 21 Tkm, 100 kW, Garantie,Leder, Panoramadach, Electric-Weiß,19.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi, DPF,EZ 07/11, 16 Tkm, 103 kW, AHK, SHZ,Garantie bis 07/14, 21.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Ghia X 5-tg. TDCi,DPF, EZ 08/06, 66 Tkm, 96 kW, AHK,Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium 5-tg.,EZ 08/07, 84 Tkm, 107 kW, PDC, Ga-rantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente 5-tg.,Aktionspreis, UVP d. Herst. 18.140,- €,Neuwagen, 0 km, 74 kW, Verbrau-ch kombiniert 4,8l/100km, innerorts5,9l/100km, außerorts 4,1l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 109g/km,Effi zienzklasse B, 13.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Ambiente,Aktionspreis, Neuwagen, UVP d. Herst.18.440,- €, 0 km, 63 kW, Verbrau-ch kombiniert 6,4l/100km, innerorts8,4l/100km, außerorts 5,2l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 149g/km,Effi zienzklasse D, 13.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Trend Turnier,EZ 04/09, 86 Tkm, 92 kW, Garantie,10.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Sport Turnier,EZ 05/10, 68 Tkm, 107 kW, AHK, Ga-rantie, 16.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium,EZ 07/08, 92 Tkm, 107 kW, Garantie,12.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium 2,5l,EZ 06/08, 64 Tkm, 162 kW, Garantie,15.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium S 5-tg.,Automatik, UVP d. Herst. 43.185,- €,EZ 05/12, 6 Tkm, 176 kW, Garantie bis 05/17, 29.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium S TDCi,DPF, UVP. d. Herst. 42.250,- €, EZ06/09, 31 Tkm, 129 kW, Garantie,21.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend Turnier,UVP d. Herst. 24.070,- €, EZ 09/11,19 Tkm, 78 kW, Garantie bis 09/2014,13.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions TDCiTurnier Automatik, UVP d. Herst. 30.020,-€, EZ 07/12, 17 Tkm, 85 kW, Garantie bis 07/15, 17.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo ChampionsTurnier TDCi, DPF, UVP d. Herst. 37.105,-€, EZ 03/12, 10 Tkm, 103 kW, Garantiebis 03/15, 19.990,- €. Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy Trend TDCi, DPF,7 Sitzer, EZ 04/12, 19 Tkm, 103 kW,Garantie bis 04/15, 23.490,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium TDCi,DPF, EZ 05/12, 9 Tkm, 103 kW, Garan-tie, 26.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions 5-tg.,EZ 06/12, 9 Tkm, 74 kW, Garantie bis 06/17, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend Turnier TDCi,DPF, UVP d. Herst. 28.125,- €, EZ10/11, 13 Tkm, 85 kW, Garantie bis10/14, 15.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Trend,UVP d. Herst. 22.985,- €, EZ 12/11,19 Tkm, 78 kW, Garantie bis 12/14,14.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Champions TDCi 4x4Automatik, UVP d. Herst. 37.975,- €,EZ 07/12, 20 Tkm, 120 kW, Garantie bis07/15, 23.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

HONDAHonda CR-V 2,2i-CTDI,Diesel, Comfort, 78.000 km, 1. Hd.,EZ 02/08, TÜV 02/14, 103 kW/140 PS,schwarz, Airbags, ABS, VSA, Klimaan-lage, SV, ZV, el. Sp., el. Fh., Radio CD,Allrad, Kofferraumabdeckung, schwarz,18.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1,4 LS,110.000 km, 1. Hd., EZ 06/04, 61kW/83 PS, vivid, Klimaanlage, RadioCD, SV, ZV, el. Sp., el. Fh., Magic Seats,5.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic 1,8 Executive,Automatik, Garantie 07.2014, 11.100km, 1. Hd., EZ 07/11, TÜV 07/14, 103 kW/140 PS, schwarz, Panoramagla-sdach, Navigation, Rückfahrkamera,Alufelgen, Sitzheizung, Sensoren,Klimaautom., 18.900,- €, Mwst au-sweisbar. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2i CTDi,Executive, Diesel, Allrad, 123.000 km,1. Hd., EZ 06/07, TÜV neu, 103 kW/140PS, schwarz, Navi, Safety Paket, Blue-tooth, Xenon, Panoramadach, Leder,Sitzheizung, Bordcomputer, 17.400,- €.Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic 1.8 Executive,Automatik, Garantie 09.14, 8.500 km, 1.Hd., EZ 09/11, TÜV 09/14, 103 kW/140PS, blau, Xenon, Navi, Bluetooth, Pano-ramadach, Sitzheizung, Rückfahrkame-ra, Tempomat, 18 Zoll Alu, 19.900,- €.Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1,4 ES Sport,78.000 km, 1. Hd., EZ 04/04, TÜV neu,61 kW/83 PS, schwarz, Sportpaket,Radio CD, Klimaanlage, Schiebedach,Magic Seats, el. Fh., el. Sp., 7.500,- €.Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,0 Executive,Automatik + Safety Paket, 51.300 km,EZ 12/08, TÜV 12/13, 110 kW/150 PS,schwarz, Abstandstempomat, Navi,Rückfahrkamera, Panoramaglasdach,AHK, Klimaautomatik, VSA, Dachspoiler,Xenon, getönte Scheiben, Ledersitze,Sitzheizung, Licht-, Regensensor, Alufel-gen, 19.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-Z 1.5,Hybrid, 50 km, 1. Hd., EZ 10/12, TÜV10/15, 91 kW/124 PS, silber, Ausstat-tung GT, Xenon, PDC, Sitzheizung,Subwoofer, USB, Bluetooth, 19.500,- €.Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic 1,6 LS,74.000 km, EZ 07/05, 81 kW/110 PS,rot, Radio CD, Klima, Sensoren, el. Fh.,el. Sp., Heckwischer, SV, ZV, 6.990,- €.Autoforum Häfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Opel Astra G,Bj. 2001, 55 kW, 110 Tkm, 5 Gang,Servo, ZV, Klima, 5-türig, 8-fach bereift,TÜV + AU neu, 2.690,- €. Tel. 0170/8912079, Kfz-Hammer

Opel Zafi ra Elegance 1,8EZ 03/2002, 134 Tkm, 92 kW, Sche-ckheftgepflegt, TÜV 02/2015, VB4.500,- €, Tel. 0179/ 1428709

Scheckheftgepfl. Opel Astra1.6 Edit., kein Rost, 75 PS, Autom., EZ07/00, TÜV 07/13, silbermet., 51 Tkm,Klima, Servo, ABS, ZV, EFH, 3tg., 8fachbereift, NR-Garagenwagen, 2.900,- €,Tel. 0160/ 98122541

PEUGEOTPeugeot 306 Break,Kombi, 114.000 km, 1. Hd., EZ 04/98,TÜV neu, 65 kW/89 PS, rot, Klima, el.Fh., SV, ZV, Dachreling, Radio, Querträ-ger, 2.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Peugeot 207 3-tg. HDI,EZ 12/06, 100 Tkm, 80 kW, Garantie,5.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Peugeot 106 Automatic80 PS, 5Türig, EZ 03/98, 146 Tkm,Benziner, el. Fh., ZV, Glasschiebedach,Radio/Kassette, 8fach bereift, Gara-genwagen, gut erhalten, schwarz, VB1.200,- €, Tel. 0176/ 43024696

RENAULTRenault Espace2,0TExpression,6-Sitzer, EZ 06/04, 95 Tkm, 120 kW,Garantie, 6.490,- €. Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

SEAT

Ford Focus Ambiente Turnier,Aktionspreis, UVP d. Herst. 17.840,- €,Neuwagen, 0 km, 63 kW, Verbrau-ch kombiniert 6,0l/100km, innerorts8,4l/100km, außerorts 4,7l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 139g/km,Effi zienzklasse D, 12.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi,DPF, UVP d. Herst. 34.735,- €, Tage-szul., 0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 5,9l/100km,innerorts 7 ,5l/100km , außerorts5,0l/100km, CO2-Emissionen kom-biniert 156g/km, Effizienzklasse C,25.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Honda Civic 1,4,50 km, 1. Hd., EZ 10/12, TÜV 10/15,73 kW/100 PS, woodland, Ausstat-tung Sport, Klimaautomatik, Nebel, 17 Zoll Alu, Tagfahrlicht, PDC, CD, USB,17.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

HYUNDAI

ALTAUTOABHOLUNGAnkauf von Altauto undSchrott. Firma Pfeifer, Tel. 0931/ 286304oder Mobil: 0175/ 2747610

PKW ANKAUFPrivat sucht Pkw, Bus oderKombi, auch mit Mängel. Tel. 0157/ 89539134

UNFALLSCHÄDENKIA

Kia Cee’d Sporty Wagon,EZ 04/09, 64 Tkm, 80 kW, Garantie,9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

MAZDAMazda MX 5 1,8 MZR,Energy, Cabrio, 20.800 km, 1. Hd., EZ05/07, TÜV 05/14, 93 kW/126 PS, silber,Tieferlegung, Hurratüte, Windschott,Alufelgen, Klimaautomatik, el. Fh., SV,ZV, 12.900,- €. Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

MERCEDESMercedes C200 K AvantgardeT Automatik, EZ 01/2004, 76 Tkm, 120 kW, AHK, Garantie, 9.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Mercedes C 180 K Classic4-tg., Automatik, EZ 04/08, 44 Tkm,115 kW, Garantie, 16.990,- €. AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Achtung, suche dringendeinen Mercedes, Diesel od. Benzin,auch reparaturbedürftig, zahle Spitzen-preis. Tel. 0172/ 6825463Mercedes C 200 Kompressor Sport-coupe, EZ 07/2001, 84.500 km, 163 PSSuperzustand., Automatik, PanoramaVB 5.750,- €, Tel. 0931/ 287405

OPELOpel Corsa Catch ME 3-tg.,EZ 09/07, 72 Tkm, 59 kW, PDC, Alu,Klimaautomatik, Garantie, 5.990,- €. Au-tohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Opel Corsa C,Bj. 2001, 55 kW, Servo, ZV, EFH, Klima,5-Gang, 129 Tkm, TÜV/AU neu, 2.590,-€, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,Bj. 2004, 55 kW, 90.000 km, Servo, ZV, Kli-ma, 5-türig, sauber, TÜV 06/2013, 3.700,-€. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,Bj. 2000, 40 kW, 5-türig, 5 Gang, ZV,Servo, blau, TÜV + AU neu, 1.890,- €.Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

SKODASkoda Roomster Plus Edition,EZ 06/09, 50 Tkm, 63 kW, Garantie, 8.990,-€. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW),Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

TOYOTAToyota RAV4 2,2D Sol 4x4,EZ 10/06, 115 Tkm, 100 kW, AHK, Ga-rantie, 10.990,- €. Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

VWVW Touran,EZ 06/05, 139 Tkm, 75 kW, AHK, Tem-pomat, Garantie, 8.990,- €. Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

VW Passat Variant 2.0 TDIComfortline, Bj. 07/07, 140 PS, Scheckheft gepflegt, 2. Hd., Winterpaket, Tempomat uvm., VB 9.000,- €. Tel. 0157/ 35130561

REIFEN4 Sommerreifenauf Felgen, Dezent, 195/45 R 14 mit Teilegutachten für TÜV (7x14, 8x14)vorhanden. Reifen abgefahren, Felgenmit Gebrauchsspuren. Für 30 Euro beiAbholung. 0160/ 4400880

4 neue Bridgestone B250185/60, R15, 84H für 200,- € zu verkau-fen (VB). Tel.: 0151/ 58833688

Neuw. 4 So. Reifen auf VWPolo Alufelgen, Fulda 185/ 55 R14,2J7R, 0812, ca 5 Tkm, 200,- €, Tel.09302/ 1650

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

Suche gep f leg ten Wohnwagen !Tel: 0176/ 31692954

NUTZFAHRZEUGE

6 6 6 GEWUSST WO ! 6 6 6Kurz zugelassene Hyndais,max. 500 km

aktuelle Modelle, bis 30% UPELieferung kurzfristig und vollgetankt.


6 6 6 GEWUSST WO ! 6 6 6Kurz zugelassene Seats,max. 500 km



6 6 6 GEWUSST WO ! 6 6 6Kurz zugelassene Skodas,max. 500 km



Peugeot 106EZ 2001, G-Kat, 60 PS, Airbags, CD/Radio,

metallicblau, TÜV 6/2014, € 1.950.-Auto Hruza Veitshöchheim, Benzstraße 6

Telefon 09 31 / 9 15 38 VW T4 Tdi Kastenwagenweiß, für Handwerker mit Kundendien-steinrichtungen inkl. Notstromaggregat,AHK, Servo, Doppelsitzbank, TÜV neu,

nur 66tkm, MwSt. ausweisbar oder für €159.- zu verleasen.

Weitere gepflegte Transporter undKleinbusse zur Auswahl

Auto Hruza Veitshöchheim, Benzstr. 6Telefon 09 31 / 9 15 38

Ideal für Landschafts-gärtner / Baufirmen

MAN 8.163, EZ 2000, 3 Seitenkipper,Atlaskran mit Ladeschaufel, Doppel-kupplung mit Luftdruck, Nutzlast 2.150 kg, Farbe grün, TÜV neu,

€ 19.500 zzgl.MwSt.

Auto Hruza Veitshöchheim, Benzstr. 6Telefon 09 31 / 9 15 38

Mercedes C200 LimousineEsprit-ATP-Ausstattung, Klima,el. FH, ESP, ZV, ABS, Durchlade-Einrichtung, Alufelgen, 4 M u. S.,Kundendienst und TÜV neu, noch

5 Jahre Garantie, € 2.650.-

AutoHruzaVeitshöchheim,Benzstr.6Telefon 09 31 / 9 15 38

Opel Meriva 1.8 AutomatikEZ 2007, 120tkm, Radio/CD, Klima,el. FH, ZV, Color, AHK, ABS, Airbags,

Metrometallic, € 5.950.-

Telefon 09 31 / 35 90 42 38

Opel Astra G 1.6 16VLimousine Automatik

EZ 2000, 47tkm, Klima, Servo,ABS, ZV, el. FH. ESP,metallic, TÜV neu,noch 5 Jahre Garantie, € 4.200.-

AutoHruzaVeitshöchheim,Benzstr.6Telefon 09 31 / 9 15 38

VW Golf plus 1.4 TsiDSG, 7-Stufenautomatik, EZ 2010,46tkm, 122 PS, Komfortlineaustattung,Kopfairbagsystem vorne und hinten,Berganfahrassistent, Parktronic vorneund hinten, Komfortsitze mit Lenden-wirbelstütze vorne, mit Klapptisch ander Rückseite, Dachreeling, Tempomat,2 x Sitzheizung, Scheinwerferreini-gungsanlage, AHK abnehmbar, blau-metallic, CD/Radio mit MP3 Funktion,NP 32.000.- jetzt nur € 16.850.-MwSt.ausweisbar

Telefon 09 31 / 35 90 42 38

VW FoxEZ 2008, 60tkm, Servo,

CD/Radio, Color, schwarz-metallic,Schaden vorne rechts. Fahrbereit,

VB € 1.650.-

Telefon 01 71 / 4 76 62 11

SB Autowaschanlage

Ihr WaschBär in GerbrunnKäthe-Kollwitz-Str. 2

(Gewerbegebiet Kirschberg)

wob12 3. April 2013 AUTO & VERKEHR

DIENSTLEISTUNGENSICHERHEIT

KONTAKTE

SexyGirlsTel. 0931 / 9709500

www.haus-el-paradiso.de

El-Paradiso

UHREN/SCHMUCK

Batteriewechsel fürArmbanduhren 3,50 €

inkl. QualitätsbatterieTextorstrasse 10 - 97070 Wü

(zwischen Bürgerspital und Stift Haug)

Tel. 0931/ 5 75 52 NEU: GLS-Paketshop

KOSMETIK16 Jahre Permanent ArtDas Fachgeschäft für Permanent Makeup in Würzburg. Langzeit: Augenbrau-en, Lidstriche, Lippenkonturen undmedizinische Schönheitskorrekturen:Narbenbehandlung, Kopfhautpigmen-tierung, kompletter Haarausfall. Info:0931/ 14423 – Sanderstr. 4 – www.permanent-art.de

Zehn Jahre jünger wirkeno Weltneuheit: Perfektes Hautbild mit

mesoporation Kur.o Schnell ein straffes Hautbild. Fältchen rasch weg porotieren lassen für ein

paar Falten weniger.Welche Frau wünscht das nicht.o Endlich gibt es eine Alternative zur

FaltenunterspritzungSchnupperpreis: € 79,00

Kosmetikstudio Ursula RickelTheaterstraße 4 · 97070 Würzburg · Mobil: 01 73 / 9 71 35 12Tel. 09 31 /542 45·Fax: 09 31 / 359853 14· www.kosmetikstudio-rickel.de

BEILAGEN

MOTORRÄDER / ROLLER

Roller, Vespa ET4125 ccm, EZ 1998, original 7.140 km,mit Topcase und Windschutzscheibe.VB 1.620,- Euro. Tel. 0160/ 4400880

43präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Verlagsanschrift:wob-Verlags GmbH & Co. KGSterngasse 397070WürzburgTelefon 09 31 / 3 55 19-0Telefax 09 31 / 3 55 [email protected]

Geschäftsführer: Harald Greiner

Objektleitung:Fabian Steigerwald

Redaktion:Mario Selzer

Vertrieb:UFRA-Werbung, Andreas-Bauer-Str. 16, 97297 Waldbüttelbrunn.

Für Anzeigen gelten unsere Allge-meinen Geschäftsbedingungen.

WOB – Die Wochenzeitung wirdkostenlos an alle erreichbarenHaushalte in der RegionWürzburgverteilt.

IMPRESSUM

Autobesitzer im Raum Würz-burg können sich freuen: Wer bei den drei SCHMITT Wasch-straßen mit Bonuskarte bezahlt,erhält ab sofort zu jeder Fahr-zeugwäsche eine kostenloseSaugmünze dazu. Mit demneuen Angebot „Saugen in-klusive“ will Inhaber ChristianSchmitt den Servicegedankenin seinen Waschstraßen weiter ausbauen. „Kurze Wartezeiten,freundliche und hoch moti-vierte Serviceteams, kostenloseTrockentücher und frei benutz-bare Fußmattenwäscher sindbei den SCHMITT Waschstra-ßen in Würzburg schon heuteStandard. Die Gratis-Saugmün-ze für unsere Stammkundenrundet das Servicepaket nunab“, so Schmitt. Sein Ziel istes, Autofahrern dauerhaft einehochwertige Fahrzeugpflege

Waschstraße SCHMITT: SAUGEN inklusiveWer mit Bonuskarte zahlt bekommt eine Saugmünze gratis – Aktion am Geburtstag

zum günstigen Komplettpreis anzubieten.

Besonders sanftSeit Jahren schon begeis-

tert er die Würzburger mit seiner sanften Autowäsche inder Nürnberger Straße, in der

Randersackerer Straße und inLengfeld beim Real-Markt.Dar-über hinaus betreibt er Wasch-straßen in Tauberbischofsheimund Walldürn. Insgesamt 44Mitarbeiter beschäftigt dasUnternehmen. Anstelle vonBürsten setzt Schmitt auf eine

besonders lackschonende tex-tile Autowäsche. ModernsteReinigungs- und Pflegemittelsorgen für optimale Sauberkeit und schützen den Lack vorschädlichen Einflüssen. Gera-de jetzt, wo Insektenschmutz,Baumharze und Vogelkot der Fahrzeughaut zusetzen, rät der Waschprofi zu einer regelmäßi-gen Rundumpflege.

„Beste Wäsche“ zumGeburtstagMit der kostenlosen Bonus-

karte profitieren SCHMITTWaschstraßenkunden nunmehrfach: Wer die Karte perBargeld, EC- oder Kreditkarteauflädt, erhält je nach Einzah-lungsbetrag einen Rabatt vonbis zu 17 % – angesichts mick-riger Zinsen auf dem Sparbucheine stattliche Rendite. Oben-

drein bekommen Bonuskarten-besitzer an ihrem Geburtstageine Gratiswäsche im hoch-wertigsten Waschprogramm„Das Beste“ geschenkt, sprichmit Unterbodenwäsche und-konservierung, Dampfwachs,Poliertrocknung und LotusEffekt. Glänzende Aussichtenalso – erst recht, wenn ab so-fort bei jeder Waschprogrammauch noch eine Saugmünzeinklusive ist.

Königheimer Straße 197941 TauberbischofsheimTelefon: (09341) 84 68 60e-Mail: [email protected]

Christian SchmittAutowaschstraßen

–A

nzeige

–

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

FLOH- UNDTRÖDELMÄRKTE

SAMSTAG 06. APRILWÜ-MAINWIESE

FLOHMARKTAlpha-TeamAlpha-Team

06239-446906239-4469

Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung, www.alpha-team-noll.de

Standgebühr 7,00 € lfd. Meter Trödel / Auto 4,00 € / Neuware 12,00 €

Flohmarkt/Bauernmarkt6.April, 9-14 Uhr in Hammelburg

Pfi ster’s große

FlohmärkteSamstag, 21.05.

nWürzburg (Nürnberger Str.47a)Hagenauer & Möbelum

n Lohr am MainFestplatz a.d. Mainlände

Sonntag, 22.05.

Pfi ster’s große

FlohmärkteSamstag, 06.04.

n Wertheim, Messeplatzan der Main-Tauber-Halle

Sonntag, 07.04.

n Bad Neustadt / Süd,Möbel Angermüller & RollerInfo 0 97 71 / 6 35 43 44

Irgendwann hat man selbstvon den süßen Schokola-denhasen genug. Über dieOstertage wurde fleißigJagd gemacht und dabeiunzählige der leckeren

Leckeres Schoko-Osterhasen-RecyclingLangohren erlegt. Aber wo-hin jetzt mit der ganzenBeute? Mit frischgebackenenPfannkuchen kommt etwas Abwechslung ins Spiel. Ein-fach die heißen Pfannkuchen

mit Stücken vom Schoko-hasen belegen, die Scho-kolade schmilzt und dieFreude am Osternest hält auch nach den Feiertagennoch lange an.

„Moniques Trickkiste“ immer amDienstagundSamstagumkurznach9Uhr auf Charivari und zum Nachhören unter www.charivari.fm

MIETGESUCHEBerufstätig: (Steuerfach-Angestellter/Controller) sucht 2 ZimmerWohnung, Miete maximal 450,- bis550,- € warm, bevorzugte GebieteAltstadt/Sanderau/Frauenland/Pleich,Tel. 0151/ 15684400

Älteres Lehrerpaarsucht helle, ruhige Wohnung ca.100qmmit Sonnenbalkon oder Terrasse undGarage in Würzburg o. näh. Umge-bung, Tel. 0171/ 7864576 oder 0931/ 2994220Hundebesitzerin sucht zw. Rimpar und Kitzingen gr. 1-Zi-Wohng. Bzw, kl.2-Zi.-Whg. bis 500,- € Warmmiete, Tel.0151/ 12720251

Suche 1-2 Zi. Wohnung inWürzburg b is 300,- €. Tel. 0170/4905986

Gesucht: 3 - 4 Zimmer Wohnung in Würzburg. Ruhiges Paar(38/45), beide Vollzeit berufstätig,suchen 3-4 Z immer Wohnung abca. 80qm mit Balkon/Gartenanteilin Würzburg. Bitte keine Makler.Kontakt: J. Bischoff [email protected]

VERSCHIEDENESZeugen gesucht,die am 25.3.2013, ca.14 Uhr, inEichhornstr. in WÜ Auffahrunfall der Tagespflege (weißer Transporter)beim Rückwärtsfahren auf blauenKleinvan gesehen haben! Tel 09365/ 8979788

Mohrs rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Freitag in d. Lindleins-mühle/Versbach, Frischemarkt, v. 8:45bis 9:45 Uhr; in VHH, Wochenmarkt/Mainlände; auf der Keesburg, St. Al-fonskirche, v. 10:00 bis 13:00 Uhr

Takatukaland11www.dawanda.com. Accessoires fürdie Frau, den Mann und das Kind. Auchin Facebook!

Mohr’s rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Samstag in der Erthal-straße vor der Bäckerei Hanselmannvon 8:30 bis 11:30 Uhr

Kuchen und Torten nach Haus-frauenart. Wir backen auch für IhreFeierlichkeiten auf Vorbestellung.„Trödel & Cafè“, Theaterstr. 11, WÜ.Geöffnet: Mo. – Sa. v. 9.00 – 18.00 Uhr.Tel. 0931/ 271824. Wir freuen uns aufIhr Kommen.

Dach- & Fassadenreinigung,Moos- & Grünbelag Entfernung. Anfahrt& Probereinigung kostenlos, sauer-preiswert-zuverlässig. G&H Dienstleis-tungen. Handy: 0157/ 80372344

Mohr’s rollende Landmetzgerei4 x in Würzburg! Testen Sie unserehausgemachten Fleischfertiggerichtevon Rind, Schwein, Pute und Wild inpikaten Saucen nach Omas Rezeptu-ren. Tel. 09363/ 1638

BASARE &KLEIDERMÄRKTE

Turngemeinde WÜ-Heidings-feld. Am Sonntag, 14. April von 10 bis 15 Uhr in der Turnhalle Jahnwiese.Verkauft werden Kinder- u. Erwachse-nenkleidung, Spielwaren u. Haushalts-artikel. TGH, nähe Neubert

Kinder-Kleidermarktdes Kindergarten Arche Noah in derKürnachtalhalle in Lengfeld, mit großer Cafeteria und Kinder-Flohmarkt. Am Sams-tag, 13. April von 14 bis 16 Uhr. Infos undTischreservierung unter 0931/ 4677497

FREIZEIT & HOBBYTwirling–der Drehmit demStab!Wir tanzen auf Hochzeiten, Feiern undFesten. Einfach buchen unter Kontakt:0176/ 30506608 oder www.freizeit-freunde-zellerau.de

FUSSPFLEGEFußpflege 19,50 €/Bikinzone15,- €/ Beine bis Knie 15,- €/Rücken19,- €/Beine komp. 25,- €/ Grombühlstr.17, Luciana Tel. 0931/ 35809397 oder 0176/ 43072608

MUSIK &INSTRUMENTE

Schlagzeug zu verkaufen!Komplettes Schlagzeug DiMavery,silber, wenig gebraucht, evtl. auch mit Unterrichtsbücher, zu verkaufen, VB200,- €, Tel. 0170/ 8204666

RUND UMS TELEFONPHONE-LINE...alles aus einer Hand(Car-) Navigation (auch Verleih möglich),- Mobilfunk (alle Handys, alle Netze+ T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE,E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN),- Computer (Laptops, Netzwerke, Zu-behör), - Internet (Flatrate), und Service/Reparaturen, Kfz-Einbau, Installationzu Hause. Wir sind Partner von: T-Com,Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile,Vodafone, BASE, E-plus, O2 und ThePhone House. Kostenlose Parkplätzedirekt vor dem Haus, Friedrich-Bergius-Ring 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzen-trum!!! Tel. 0931/ 2707727

VERKÄUFEDie Geschenkidee für alleAnlässe: Mohrs Fleischgerichte in Do-sen mit pikanten Soßen nach „Omas Rezepturen“, ca. 20 versch. Gerichte(Wildspezialitäten). Tel. 09363/ 1638.Fax 09363/ 994393, www.camper-gerichte.de oder aus unserem Ver-kaufswagen

Top gebrauchteWasch-/Spülmaschinen und Trockner mit Garantie. Tel. 0160/ 1221785

Ofenfertiges Brennholz,Buche und Eiche, Lieferung frei Hof. Fa.Günl, ab 19 Uhr. Tel.: 0175/ 3614173

Werkzeugwagen von Hazet,Stahlmeier, Stahlwille, komplett mitWerkzeug bestückt, NO 1.900,- €, neu,original verpackt, 750,- €. Tel. 0151/ 43240353

Mehrere UmzugskartonsOberteile, Jacken, Handtaschen usw.für junge Mädchen abzugeben. Pau-schal für alles: 50,00 €, Tel. 0170/2041340Kühlschrank 40,- €; Ferseher 20,- €,beide funktionstüchtig. Tel. 0175/ 9020389Fachbücher, Chirurgie, HNO, Photo-zeitungen mit CD, pro Buch 10,- €. Tel.0931/ 285593Buderus Heizk.-Rgl. LOGA-IC 201,Umwälzpumpe Alpha 2 EEFF, Boiler Ladepumpe, Ausdehnungsgefäß 35l,alles neuw., Tel. 0170/ 8876280

Mohrs rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Donnerstag in Som-merhausen v. 8:50 bis 9:50 Uhr; inWinterhausen v. 10:00 bis 11:00 Uhr,in Eibelstadt v. 11:10 bis 12:00 Uhr, inTheilheim, Raiffeisenbank v. 12:15 bis 13:00 Uhr

GARAGEN &LAGERRÄUME

Nähe Sanderstr. kl. Garagefür Fahrrad gesucht, Tel. 0931/ 69995

GESUNDHEITWir suchen Leute, dieernsthaft 3 – 25 kg Gewicht reduzierenund auch halten wollen! Auch für Kin-der, Sportler u. Diabetiker geeignet!Info: 0931/ 13920

KAUFGESUCHEAlten Schmuck, Gold u. Silber in jeder Form von Privat, zahle Höchstpreise,Tel. 0160/ 1159722

An-& Verkauf von Haushalts-Auflösungen sowie Bildern, Zinn,Münzen, Silberbesteck, Silber-& Gold-schmuck aller Art. Wir zahlen Höchst-preise & kommen auch zu Ihnen.Besuchen Sie uns auch in unseremSchatzstübchen (Reibeltgasse 10), Tel.0931/ 35986463, 0170/ 1434583

Suche günstig:Nachtkästchen oder Beistelltisch,ältere Stühle, Hocker oder Schemeletc. zur Deko; Tel. 09365 882437

MÖBEL & HAUSRATHaus-Räumungs-Total-Ausverkauf, Alles muss raus! Klein-möbel, Porzellan, Balkongarnitur usw.Sa., 06.04., 10-16 Uhr, Bayernstr. 97,97204 Höchberg

VERMIETUNG &VERPACHTUNG

4-Zi.-Whg. in TheilheimZu vermieten: 110 qm, DG, neu reno-viert, inkl. EBK, sonnige Südhanglage,mit Balkon und Stellplatz, ab 01.06.13,630,- € KM, Tel. 0171/ 5254363Lager, EG, WÜ-City, zu vermieten. Tel.0178/ 5151173

GASTRONOMIEMohr Landgasthaus inGänheimb. Arnstein bietet jeden Montaga-bend v. 17.00 – 20.00 Uhr Kessel-fleisch (nur 3,50 €), Schlachtplatte,Sparerips (Leiterle), Schnitzel, Haxenmit gem. Salat (nur 5,50 €). Partyser-vice – Preisliste anfordern. Telefon09363/ 1638

(djd). Mit den Jahren nimmt die Freude am Essen zu.VieleSenioren gönnen sich gerneine deftige Fleischmahlzeitoder ein süßes Stück vomKuchenbüfett. Doch das hat Folgen.Wie der jüngste Ernährungs-

bericht der Deutschen Gesell-schaft für Ernährung (DGE)bestätigt, bringen ältere Men-schen häufig zu viel Gewichtauf die Waage. Schuld daranist neben Bewegungsmangeldie Tatsache, dass der Kalorien-verbrauch mit den Jahren sinkt.Kalorienreiche Köstlichkeitensetzen schneller an.Statt zu schlemmen, emp-

fiehlt Dr. h. c. Peter Jentschura,

Kein Sturm auf das KuchenbüfettGerade im Alter kommt es auf eine vitalstoffreiche Ernährung an

Neben Bewegung ist eineausgewogene Ernährung einwichtiger Faktor für Gesund-heit im Alter. Foto: djd/Jent-schura International

auf eine ausgewogene Kost mit viel Obst und Gemüse zu ach-ten und kleinere Portionen zu bevorzugen. Fettes Fleisch undSüßspeisen sollten selten ver-zehrt werden.Da sie zu den säu-rebildenden Nahrungsmittelngehörten, förderten sie nebender Gewichtszunahme auchdie Übersäuerung des Körpersund die Entstehung zahlreicherZivilisationskrankheiten. So seider Organismus in der Lage,seine täglichen körperlichenund geistigen Aufgaben auchmit fortschreitendem Alterzu erfüllen. Informationen zuNährwerten und Rezeptideengibt es unter www.p-jentschura.com im Internet.

Einem Teil der WOB liegt einWerbeprospekt der Firma

bei.Wir bitten umfreundlicheBeachtung.

Ernstings Family

bei. Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt einWerbeprospekt der Firma

A.T.U.Autoteile Unger

wob 3. April 2013 13WAS -WANN -WO

Gewinn-Aktion

NOTFALL

86wob-Gewinnzahl

Gäste selbst. Der Eintritt istfrei. Gaststätte „Zur Flora“,Florastr. 1, 97072 Würzburg,Tel. (0931) 8 80 58 49.

ElectroDonnerstag, 4. April, ab 21Uhr, Electro – House – Mi-nimal, Bombe Würzburg:Electro - House – Minimalheißt elektronische Beats imWohlfühlambiente der Bom-be. Der Eintritt ist frei.

Cocktail Happy HourFreitag, 5. April, ab 23 Uhr,Enchilada, Würzburg: AlleMargaritas und Pitcher gibt es zum halben Preis. AlleJumbos kosten nur 5 Euro.

q

q

RETTUNGSDIENST112

POLIZEINotruf 11024H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220GIFTNOTRUF

0911 / 3982451APOTHEKEN

Mittwoch, 3. AprilHof-Apotheke zum Löwen,Zeller Str. 18 und St. Barba-ra-Apotheke, Barbarastr. 23Donnerstag, 4. AprilBären-Apotheke Lengfeld,Laurentiusstr. 14, und Ring-park-Apotheke, Schweinfur-ter Str. 6Freitag, 5. AprilAdler-Apotheke, Eichhorn-str. 8 und Stern-Apotheke,Brücknerstr. 9aSamstag, 6. AprilEchter-Apotheke, Juliuspro-menade 64 und St. Kilians-Apotheke, Sanderstr. 3Sonntag, 7. Aprilfarma-plus Apotheke, Kaiser-straße 22 und Storchen-Apo-theke, Frankfurter Str. 26Montag, 8. AprilLuitpold-Apotheke, Rotten-dorfer Str. 4, Tännig-Apo-theke, Versbacher Str. 176und Rats-Apotheke Ger-brunn, Hauptstraße 36Dienstag, 9. AprilResidenz-Apotheke, Thea-terstr. 12, Sonnen-Apotheke,Hans-Löffler-Str. 8 undRandersackerer Apotheke,Klosterstr. 2, RandersackerDer Notdienst der Apotheken beginnt täglichum8Uhr und dauert bis zumdarauffolgendenTag um 8 Uhr. Alle Angaben ohne Gewähr.

Hip HopMittwoch, 3. April, ab 19 Uhr,Bouncing beats im Holly-wood,Würzburg: HipHop,Funk & Soul die ganze Nacht.

MetalMittwoch, 3. April, ab 22 Uhr, Metal, Tirili Würzburg:Metal vom Feinsten mit DJFreddy. Der Eintritt ist bis22.30 Uhr frei, danach wer-den 2 Euro fällig.

Neues aus der FloraDonnerstag, 4. April, ab 19Uhr, Wirtshaussingen imGasthaus „Zur Flora“ Würz-burg: Tradition neu belebt – in der Flora singen die

q

q

q

WOB-Veranstaltungskalender ...... Nachtleben in Mainfranken

Neues aus der FloraFreitag, 5. April, ab 19 Uhr,Schnapsprobe im Gasthaus „Zur Flora“ Würzburg: DieGaststätte „Zur Flora“ erwartet Sie zur kostenlosen Schnap-sprobe mit Schnäpsen aus dem HauseWinkelmoser. „Zur Flora“, Florastr. 1, 97072 Würz-burg, Tel. (0931) 8 80 58 49.

JazzfrühstückSonntag, 7. April, 10 Uhr,Jazzfrühstück, Brauerei-Gasthof „Alter Kranen“,Würzburg: Das Jazz-Früh-stückbuffet mit herzhaf-ten Speißen und süßenLeckereien sowie stilvoller Live-Musik. Mit einem Heiß-

q

q

getränk nach Wahl sowiefrischgepresstem Oran-gensaft am Buffet. Kosten:12,90 Euro pro Person.

Students-NightDienstag, 9. April, 19 Uhr,Students-Night im Holly-wood,Würzburg: Nebengemischter Musik lockenbesondere Cocktail-Specials.

GamblingDienstag, 9. April, 20 Uhr,CasinoMexicana, Enchilada,Würzburg: Dienstags heißt esWürfel werfen. Die angezeig-te Augenzahl ist der Preis für den Cocktail. Jumbos kostenjeweils einen Euro Aufpreis.

q

q

www.wob24.net

wob-Zahlenlotto

www.wob24.net

ANRUFEN UND GEWINNEN

850 Euro im Jackpot!In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt. Finden Sie alle sieben

Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche ZahlenkombinationWichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend!

Rufen Sie bis Sonntag, 7. April, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline an und geben Sie IhreZahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letztenWoche hätte gelautet:

45 88 23 10Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70

(je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

Angebote gültig vom 02.04.13 – 08.04.13

Weitere Angebote im Markt

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 WürzburgTel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Unser Service für Sie:% Parkplätze direkt am Markt% Über 1000 regionale und überregionale

Getränkeartikel ständig verfügbar% Schnelle und persönliche

Leergutannahme

20 x 0,5 l €12.98+ Pfand (1 l = € 1.30)

HefeweißbierHell oder Dunkel

GewinnspielbeachtenSchneiderWeiße20 x 0,5 l €14.98+ Pfand (1 l = € 1.50)

8 x 0,5er-Pack(1 l = € 2.50) €9.98

verschiedeneSorten

+2 Flaschengratis20 x 0,5 l €10.98

+ Pfand (1 l = € 1.00)

Bier

12 x 0,7 l €3.98+ Pfand (1 l = € 0.48)

Mineral-wasser

12 x 0,7 l €6.98+ Pfand (1 l = € 0.83)

Schorlen

12 x 0,75 l PET €5.98+ Pfand (1 l = € 0.66)

kalorienarmeLimonaden

12 x 0,75 l €4.98+ Pfand (1 l = € 0.55)

Mineralwasser+ Tasche

www.mainkaelte.de

Bis ans Ende der WeltWOB verlost Karten für das Musikprojekt Santiano inWürzburgHeutzutage gibt esMusikpro-jekte, deren Nachfrage nachdemAngebot kreiert wird undsolche, die der Musikbrancheeinfach so passieren und aufdie das Publikum scheinbar sehnsüchtig gewartet hat.Vergegenwärtigt man sichden derzeit unglaublichenErfolg der Band SANTIANO,trifft Letzteres unbenommenzu. Nach der sensationellenMarktplatzierung ihres Debüt-albums „Bis ans Ende der Welt“,das im Februar 2012 Jahreserschien und sofort auf Platz 1der Album Charts schoss, brin-gen die fünf Musiker mit ihrenganz besonderen Liedern daslebenslustige Seemannsgefühlauch live auf deutsche Bühnen.Es war an einemAbend, an demdie Sterne im Zeichen der Musikstanden und sich fünf Musiker

auf einem Fest trafen. Es wurdegelacht, es wurde erzählt undvor allem wurde gefeiert. Ir-gendwann griff man – wie solltees anders sein – zu den Instru-menten. Aus den fünf Bekann-ten formierte sich spontan eineBand. Dieser Moment war dieGeburtsstunde von SANTIANO.Die Besatzung war angekom-men, der Kurs stand fest. Wiebei den Seemannsliedern, densogenannten Shantys, spiegelndie Lieder von SANTIANO das

Leben der Seefahrt in seiner vollen Ausprägung wider: Das Lichten des Ankers, das Setzender Segel – Verabschiedung,Sehnsuchtsgefühle aber auchdas gesellige Treiben in einergemütlichen Runde. Und dass die Musiker wissen, wovon siereden, bedingt sich in ihrer ge-gebenen Affinität zur Seefahrt.Pete Sage, der unter anderemmit Westernhagen und MikeOldfield als Geiger zusammenarbeitete, kennt die Seefahrt

seit 30 Jahren. Aber auch alleanderen vier Musiker warenentweder selbst Seefahrer oder haben als Musiker in ihrer mu-sikalischen Vergangenheit „diesalzige Luft und die nordischeWeite“ immer wieder im Fokus gehabt. Der Musikstil SANTI-ANOs vermischt verschiedeneMusikgenres: Ob traditionelle,internationale Volkslieder, Pop-musik, Rock’n’Roll oder IrishFolk. Ob im „Chor“ kräftig undstimmgewaltig bei den Uptem-po Nummern oder gefühlvollin den Balladen – der Facetten-reichtum und ihre Musikalität erstreckt sich auf ganzer Band-breite. SANTIANO sind mit„Bis ans Ende der Welt – Livein Concert 2013“ auf Tour. AmSamstag, 20. April, 20 Uhr, ste-hen sie im Congress CentrumWürzburg auf der Bühne.

Für den Auftritt am 20.April verlost WOB 7x2 Ein-trittskarten. Wer gewinnenmöchte, ruft unter der Ge-winnhotline (01378) 66 70 71(0,50 Cent proAnruf aus demdt. Festnetz, Mobilfunkpreiseteilweise teurer) an und nennt das Stichwort „Santiano“oder schreibt bis Mittwoch,10. April, 11 Uhr eine emailmit dem Betreff „Santiano“an [email protected] werden unter allenEin-sendern verlost, der Rechts-weg ist ausgeschlossen.

14 3. April 2013

11wob-Gewinnzahl

BAUEN & WOHNEN wob

•Decken•Parkett•Trockenbau•Kleinreparaturen•Türen und FensterROLAND DÜRRTel. 0931/4042221 Hettstadt

Ihr Schreiner!

BAUEN & WOHNENBauen mit VertrauenMaurer- und Stahlbetonbaumeister bie-tet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier-,Tockenbau- und Maurerarbeiten an.Beez Bauunternehmen, Herr MaximilianBeez. Mobil: 0151/ 41940460

Wir tapezieren, streichen undverlegen Böden, Anruf genügt! Tel.0160/ 7518867

GARTENECKESchneidezeit im Garten!Wir erledigen alle anf. Arbeiten in Ih-rem Garten, inkl. Entsorgung: schnell+ zuverlässig; Tel. 0931/ 71988 od.0171/ 6913616

IMMOBILIENGroße 4,5 Zi.-Wohnung,15 km östl. v. Würzburg, ab sofort zu vermieten, 130 qm, gr. Balkon, sehr gepflegt, Parkett / Fliesenboden. Immo-bilien Koch, Tel. 0176/ 30530501

Malergeschäft hat kurzfristignoch Termine frei. Bautrockner ab9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Firma Aust – wir tapezierenund streichen. Tel.: 0152/ 29201023

(djd). Erst die Details macheneine Wohnung gemütlich:Einrichtungsgegenstände mitPfiff, schöne Bilder und nichtzuletzt ein Fensterschmuck,der die Farbgebung des Raums aufgreift. Doch hier fangendie Probleme bei der Dekora-tion der eigenen vier Wändemeist an. Denn nicht immerweisen Fenster Standardmaßeauf. Eduard Vigodski, Expertefür Window Fashion bei derFachhandelskette JalouCity.de,erläutert, welche Dekolösun-gen sich für Sonderformen wieRundbögen oder Giebel- undDachfenster eignen.

Was ist beim Fenster-schmuck zu beach-ten?

Bei großzügigen Glasfrontenhelfen Plissees beziehungs-weise Faltstores, den Raum zu gestalten und ihm eine frischefarbliche Note zu geben. Inte-grierte Türen zum Garten lassensich zudem öffnen, ohne dass erst ein Vorhang zur Seite ge-schoben werden muss. Die Be-dienung ist stufenlos möglich.Ein doppelter Zusatznutzen:Der Stoff ist lichtdurchlässigfür den Tag und verdunkelndfür die Nacht.

Welche Lösungenpassen für Rundbögenoder Bullaugen?

Das Plissee oder der Faltstoresind bei runden Formen amvielseitigsten einsetzbar. BeimBullauge, das gerade in Neu-bauten im Trend liegt, lassen siesich bis zur Hälfte hochziehenund in jeder Position wenden.Möglich sind ebenfalls Jalou-sien oder Lamellenvorhängefür Rundbögen, wie sie oft imAltbau anzutreffen sind.

Maßarbeit bei der WohnungsdekoExpertentipp: Individueller Fensterschmuck sorgt für die persönliche Note

Wie lassen sich dieFenster im Oberge-schoss dekorieren?

In Giebelfenstern ist mehr möglich, als viele denken. Mit einer guten Beratung vom Fach-mann lassen sich oft schöneLösungen finden, zum Beispielein flexibler Lamellenvorhang.

Räume unter dem Dach werdenhäufig als Schlaf- oder Kinder-zimmer genutzt, so dass derSchutz vor zu viel Hitze oderKälte an erster Stelle steht. Da-für sind Jalousien und Plissees oder Faltstores beispielsweisevon Velux, auch zur nach-träglichen Montage, sehr gut

geeignet. Schwieriger sind oftdie Deckenfenster zu bestücken,wie sie in Treppenhäusern undWintergärten üblich sind. Hier benötigt man Jalousien oder Faltstores, die sich fernbedienenlassen. Die schönste Entspan-nung findet man eben in deneigenen vier Wänden.

Giebelfenster stellen besondere Ansprüche an die Dekoration.

WOB - die Wochenzeitung 13/14

Documents

Transcript of WOB - die Wochenzeitung 13/14