Wochenende KW06-2013

12
! Flohmarkt im Gemeindehaus HARBURG Im Gemeindehaus der St. Petrus-Kirche Heimfeld, Haakestraße 100, wird am Sonnabend, 16. Februar, ein Flohmarkt veranstaltet. In der Zeit von 14 bis 16 Uhr können die Besucher mit etwas Glück Kinderbeklei- dung, Spielzeug und Trödel zum Schnäppchenpreis ergattern. Die Standgebühr beträgt einen selbst gebackenen Kuchen und fünf Euro. Der Erlös der Veranstaltung ist für neue Garderoben in der Kirche gedacht. Anmeldung und Infos unter " 792 67 15. SD Stellenmarkt Seite 07 TV-Programm Seite 08 Kleinanzeigen Seite 12 Rubriken-Übersicht E lbe W ochenblatt Nr. 6a | 9. Februar 2013 | Träger-Auflage: 93.984 | : 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | [email protected] W OCHENZEITUNG FÜR DEN H AMBURGER S ÜDEN BURLESQUE FÜR EINSTEIGER Verlosung: The Petits Fours Show im Schmidt Theater | Seite 4 PUNKTE FÜR DEN „ABSTEIGER“ Basketball: Das als Abstiegskandidat Nummer 1 gehandelte Team der Harburg Baskets eilt von Sieg zu Sieg | Seite 3 ABENTEUER FÜR DIE AUGEN Blind durch Hamburg - ein Erfahrungsbericht von Sascha Lucks | Seite 2 am Wochenende ! Flohmarkt „Rund ums Kind“ HARBURG Im Kulturzentrum Rieckhof, Rieckhoffstraße 12, wird am Sonntag, 10. Februar, ein Flohmarkt zum Thema „Rund ums Kind“ veranstaltet. In der Zeit von 13.30 bis 16.30 Uhr können die Besucher gebrauchte Kinderbekleidung und Spielzeug zum günsti- gen Preis erstehen. Der Eintritt ist frei. SD ! Übungsleiter gesucht WILHELMSBURG Der Sportverein Wilhelmsburg sucht für eine Kin- derturngruppe und zwei Damengymnastikgruppen engagierte Übungs- leiter. Eine entsprechende Li- zenz wäre schön, ist aber nicht Bedingung. Kontakt unter " 0171 / 863 30 88. SD ! Channel Jazz Gang HARBURG Die Lokalmatadore der Channel Jazz Gang servieren ihren beschwingten Oldtime Jazz am Mittwoch, 13. Februar, im Köpi Heimfeld an der Heim- felder Straße 59. Beginn: 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. SD Hausarzt: eine aussterbende Spezies Wilhelmsburger Praxis fand keinen Nachfolger – und ging neueWege C. PITTELKOW, WILHELMSBURG V or zwei Jahren fand Haus- arzt Joachim Hartung kei- nen Nachfolger für seine Praxis auf der Veddel, im letzten Jahr erging es Manuel Humburg mit seiner Wilhelmsburger Praxis genauso. „Das war eine ernüch- ternde Erfahrung“, so der Allge- meinmediziner. Inzwischen hat der 65-Jährige seinen Ruhe- stand angetreten, die Nachfolge ist geregelt – allerdings musste die Gemeinschaftspraxis dafür erst in eine GmbH umgewandelt wer- den. Erst vor zwei Jahren hatten sich vier Wilhelmsburger Praxen im Reinstorfweg zu einem Ärz- tezentrum zusammengeschlos- sen. Auf diese Weise konnten die Partner die Kosten für Räume und Geräte teilen, längere Sprechzeiten an- bieten und vor allem jun- gen Nachwuchsärzten ei- nen attraktiven Arbeitsplatz bieten. Doch die Rechnung ging nicht auf: Keiner der Assistenzärzte, die im Ärzte- zentrum tätig waren, wollte bleiben. Die Arbeit am Patien- ten habe den jungen Kollegen zwar gefallen, aber keiner wollte das Risiko der Selbstständigkeit mit eigener Praxis auf sich neh- men. Zwei Kandidaten habe es gegeben, so Humburg. „Doch die haben kalte Füße bekom- men.“ Einen Nachfolger fand er nicht. Das Problem mit der Nachfol- ge ist nicht auf die Elbinseln be- schränkt: Eine Untersuchung des AOK-Bundesverbandes be- legt, dass sich die Forderungen junger Ärzte geändert haben. Die Vereinbarkeit von Arbeit und Familie ist bei 5.000 befrag- ten Ärzten unter 40 Jahren der wichtigste Aspekt bei der Niederlassungs- entscheidung. Das Modell des traditionellen Hausarztes mit 60-Stunden- Woche hat of- fenbar ausge- dient. Hum- burg: „Die jun- gen Ärzte wollen gere- gelte Ar- beitszei- ten.“ Aus diesem Grund haben sich Humburg und seine Kollegin entschie- den, die Gemeinschaftspra- xis in eine „Medizin vor Ort Gmbh“ (MVO) umzuwandeln. Die Ärzte arbeiten nun nicht mehr selbstständig, sondern als Angestellte der MVO. Durch diesen Schachzug waren schnell zwei neue Partnerinnen für die Praxis gefunden. Eine Für Hausärzte wird es immer schwieriger, Nachfolger zu finden. Junge Mediziner scheuen das fi- nanzielle Risiko einer eigenen Pra- xis und legen Wert auf gere- gelte Arbeitszeiten. Foto: pr Arzt GmbH: Die Arztpraxis der Zukunft? Die Medizin vor Ort (MVO) Gmbh wurde 2011 gegründet und be- treibt mittlerweile sechs Standorte in Hamburg. Geschäftsführer Thomas Voeste, eigentlich Berater für Ärzte mit eigener Praxis, er- klärt: „Mit unserem Konzept schließen wir eine Lücke. Wir stellen arbeits-, aber nicht gründungswillige junge Ärzte – hauptsächlich Frauen – an und kaufen dafür Praxen, die selbst keine Nachfolger finden.“ Dies sei bei allen sechs Standorten der Fall gewesen. In vier Fällen habe es gar keine Interessenten gegeben, in zwei Fäl- len hatte man zwar einen Käufer an der Hand, doch der hätte die Praxis geschlossen und die Zulassung an einen anderen Standort verlagert. Für manche Standorte, etwa Wandsbek, würde man überhaupt keine Ärzte finden, noch nicht einmal fest angestellte, hat Voeste festgestellt. Auch für die Veddel könnte sich Voeste eine MVO vorstellen: „So- fern wir einen angestellten Arzt fänden, der ‘mitzieht’, würden wir gern eine Praxis auf der Veddel gründen, um dort die hausärztli- che Versorgung zu verbessern.“ PIT von ihnen: Dr. Charlotte Beckmann aus der Schweiz. Sie habe sich bewusst für Wil- helmsburg entschieden, erzählt sie. „Zum einen ist der Stadtteil interessant, zum anderen woll- te ich als angestellte Ärztin ar- beiten. Eine eigene Praxis wäre mir zu riskant.“ GOLD + SILBERankauf FAIRE PREISE bei JUWELIER KOSCHE für Ihren nicht mehr benötigten Schmuck, auch defekt und ungereinigt ! ZAHNGOLD in jedem Zustand! Moorstr. 9, am Harburger Bahnhof, GEGENÜBER dem Phoenix Center Tel. 040 / 32 31 03 55 · Mo.- Fr. 10 – 18 Uhr Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Besser hier. Besser wir. Lüneburger Str. 25 · 21073 Hamburg · Info-Tel.: 040 32904985 Über 20 x in Deutschland www.exchange-ag.de Exchange steht für den fairen Gold- ankauf zu börsenorientierten Preisen. Darauf können sich unsere Kunden seit über 20 Jahren verlassen und das wurde offiziell bestätigt: Wir sind Berliner Testsieger „Goldankauf“! Juwelier • Gold • Leihhaus 2012 Testsieger Goldankauf. G#! E()6 8 ?!I-&!, G+$J.-!JI(F 5 &$/! "+)’ B$/!+*))& 2CI+% BI’II+3 AI+-!( I( I&&!( H)+/!+%I.",,-!&&!(4 @>D 7975<;<:=;=; 1 0006*I.&$,6! 3#( +)()+(*, 22’2-4.541 0%#!%#8"’/7!%&’26$$! +)"

description

 

Transcript of Wochenende KW06-2013

Page 1: Wochenende KW06-2013

Flohmarkt imGemeindehausHARBURG Im Gemeindehausder St. Petrus-Kirche Heimfeld,Haakestraße 100, wird amSonnabend, 16. Februar, ein Flohmarkt veranstaltet. In der Zeit von14 bis 16 Uhr können die Besucher mit etwas Glück Kinderbeklei-dung, Spielzeug und Trödel zum Schnäppchenpreis ergattern. DieStandgebühr beträgt einen selbst gebackenen Kuchen und fünfEuro. Der Erlös der Veranstaltung ist für neue Garderoben in derKirche gedacht. Anmeldung und Infos unter 792 67 15. SD

Stellenmarkt Seite 07TV-Programm Seite 08Kleinanzeigen Seite 12

Rubriken-Übersicht

ElbeWochenblattNr. 6a | 9. Februar 2013 | Träger-Auflage: 93.984 | : 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | [email protected]

W O C H E N Z E I T U N G F Ü R D E N H A M B U R G E R S Ü D E N

BURLESQUE FÜR EINSTEIGERVerlosung: The PetitsFours Show im SchmidtTheater | Seite 4

PUNKTE FÜR DEN „ABSTEIGER“Basketball: Das als AbstiegskandidatNummer 1 gehandelte Team der HarburgBaskets eilt von Sieg zu Sieg | Seite 3

ABENTEUER FÜR DIE AUGENBlind durch Hamburg - einErfahrungsbericht von SaschaLucks | Seite 2

amWochenende

Flohmarkt „Rund ums Kind“HARBURG Im Kulturzentrum Rieckhof, Rieckhoffstraße 12, wirdam Sonntag, 10. Februar, ein Flohmarkt zum Thema „Rund umsKind“ veranstaltet. In der Zeit von 13.30 bis 16.30 Uhr können dieBesucher gebrauchte Kinderbekleidung und Spielzeug zum günsti-gen Preis erstehen. Der Eintritt ist frei. SD

Übungsleiter gesuchtWILHELMSBURG Der Sportverein Wilhelmsburg sucht für eine Kin-derturngruppe und zwei Damengymnastikgruppen engagierte Übungs-leiter. Eine entsprechende Li-zenz wäre schön, ist aber nichtBedingung. Kontakt unter

0171 / 863 30 88. SD

Channel Jazz GangHARBURG Die Lokalmatadoreder Channel Jazz Gang servierenihren beschwingten OldtimeJazz am Mittwoch, 13. Februar,im Köpi Heimfeld an der Heim-felder Straße 59. Beginn: 20Uhr. Der Eintritt ist frei. SD

Hausarzt: eineaussterbende Spezies

Wilhelmsburger Praxis fand keinen Nachfolger – und ging neue Wege

C. PITTELKOW, WILHELMSBURG

Vor zwei Jahren fand Haus-arzt Joachim Hartung kei-

nen Nachfolger für seine Praxisauf der Veddel, im letzten Jahrerging es Manuel Humburg mitseiner Wilhelmsburger Praxisgenauso. „Das war eine ernüch-ternde Erfahrung“, so der Allge-meinmediziner. Inzwischen hatder 65-Jährige seinen Ruhe-stand angetreten, die Nachfolgeist geregelt – allerdings musste dieGemeinschaftspraxis dafür erst ineine GmbH umgewandelt wer-den.

Erst vor zwei Jahren hattensich vier Wilhelmsburger Praxenim Reinstorfweg zu einem Ärz-tezentrum zusammengeschlos-sen. Auf diese Weise konntendie Partner die Kosten fürRäume und Geräte teilen,längere Sprechzeiten an-bieten und vor allem jun-gen Nachwuchsärzten ei-nen attraktiven Arbeitsplatzbieten. Doch die Rechnungging nicht auf: Keiner derAssistenzärzte, die im Ärzte-zentrum tätig waren, wolltebleiben. Die Arbeit am Patien-ten habe den jungen Kollegenzwar gefallen, aber keiner wolltedas Risiko der Selbstständigkeitmit eigener Praxis auf sich neh-men. Zwei Kandidaten habe esgegeben, so Humburg. „Dochdie haben kalte Füße bekom-men.“ Einen Nachfolger fand ernicht.

Das Problem mit der Nachfol-ge ist nicht auf die Elbinseln be-schränkt: Eine Untersuchungdes AOK-Bundesverbandes be-legt, dass sich die Forderungenjunger Ärzte geändert haben.Die Vereinbarkeit von Arbeitund Familie ist bei 5.000 befrag-

ten Ärzten unter 40 Jahrender wichtigsteAspekt bei derNiederlassungs-entscheidung.Das Modell destraditionellenHausarztes mit60-Stunden-Woche hat of-fenbar ausge-dient. Hum-burg: „Die jun-gen Ärztewollen gere-gelte Ar-beitszei-ten.“

AusdiesemGrund habensich Humburg undseine Kollegin entschie-den, die Gemeinschaftspra-xis in eine „Medizin vor OrtGmbh“ (MVO) umzuwandeln.Die Ärzte arbeiten nun nichtmehr selbstständig, sondern alsAngestellte der MVO. Durchdiesen Schachzug warenschnell zwei neue Partnerinnenfür die Praxis gefunden. Eine

Für Hausärzte wird es immerschwieriger, Nachfolger zu finden.Junge Mediziner scheuen das fi-nanzielle Risiko einer eigenen Pra-

xis und legen Wert auf gere-gelte Arbeitszeiten. Foto: pr

Arzt GmbH: Die Arztpraxis der Zukunft?Die Medizin vor Ort (MVO) Gmbh wurde 2011 gegründet und be-treibt mittlerweile sechs Standorte in Hamburg. GeschäftsführerThomas Voeste, eigentlich Berater für Ärzte mit eigener Praxis, er-klärt: „Mit unserem Konzept schließen wir eine Lücke. Wir stellenarbeits-, aber nicht gründungswillige junge Ärzte – hauptsächlichFrauen – an und kaufen dafür Praxen, die selbst keine Nachfolgerfinden.“ Dies sei bei allen sechs Standorten der Fall gewesen. Invier Fällen habe es gar keine Interessenten gegeben, in zwei Fäl-len hatte man zwar einen Käufer an der Hand, doch der hätte diePraxis geschlossen und die Zulassung an einen anderen Standortverlagert. Für manche Standorte, etwa Wandsbek, würde manüberhaupt keine Ärzte finden, noch nicht einmal fest angestellte,hat Voeste festgestellt.Auch für die Veddel könnte sich Voeste eine MVO vorstellen: „So-fern wir einen angestellten Arzt fänden, der ‘mitzieht’, würden wirgern eine Praxis auf der Veddel gründen, um dort die hausärztli-che Versorgung zu verbessern.“ PIT

von ihnen: Dr. CharlotteBeckmann aus der Schweiz. Siehabe sich bewusst für Wil-helmsburg entschieden, erzähltsie. „Zum einen ist der Stadtteilinteressant, zum anderen woll-te ich als angestellte Ärztin ar-beiten. Eine eigene Praxis wäremir zu riskant.“

GOLD + SILBERankaufFAIRE PREISE bei JUWELIER KOSCHE

für Ihren nicht mehr benötigten Schmuck,auch defekt und ungereinigt!

ZAHNGOLD in jedem Zustand!Moorstr. 9, am Harburger Bahnhof, GEGENÜBER dem Phoenix Center

Tel. 040 / 32 31 03 55 · Mo. - Fr. 10 – 18 Uhr

Bitte beachten Sie unserMagazin im Innenteil.

Besserhier. Besserwir.Lüneburger Str. 25 · 21073 Hamburg · Info-Tel.: 040 32904985Über 20 x in Deutschland

www.exchange-ag.de

Exchange steht für den fairen Gold-ankauf zu börsenorientierten Preisen.Darauf können sich unsere Kundenseit über 20 Jahren verlassen unddas wurde offiziell bestätigt: Wir sindBerliner Testsieger „Goldankauf“!

Juwelier • Gold • Leihhaus

2012

TestsiegerGoldankauf.

Page 2: Wochenende KW06-2013

2 | REPORTAGE SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de

Abenteuer für die AugenBlind durch Hamburg – ein Erfahrungsbericht

SASCHA LUCKS, HAMBURG

Ich kenne meine Stadt wiemeine Westentasche – dachte

ich. Bis ich eine Blindenführungdurch Altona hinter mir hatte.Bei diesem Selbsttest kann manals Sehender erleben, wie es ist,mit Blindheit zu leben und um-zugehen.

Eine Handvoll Menschen ver-sammelt sich auf dem Platz derRepublik. Der freiberuflicheMobilitätstrainer Oliver Simon,baumgroß und gut gelaunt, be-grüßt die Gruppe rund umHamburgs Grünen-VorsitzendeKatharina Fegebank, die der an-stehenden Erfahrung offen-sichtlich mit einem mulmigenGefühl begegnet. Zweierpär-chen sollten gebildet werden,pro Team gibt es eine Augenbin-de. Einer bekommt die Augenverbunden, der andere führt.

„So einen Sichtschutz bräuch-te man bei ‘Wetten, dass...?!’,denke ich mir, als ich mir dieschwarze Schaumstoff-Bindeüber den Kopf streife: absoluteFinsternis, als hätte jemand dasLicht ausgeknipst. Ob meineAugen nun offen oder geschlos-sen sind, macht keinen Unter-schied.

Mit vorsichtigen Schritten ge-he ich los. „Warum gehst dudenn so langsam?“, fragt michmeine Begleiterin Christianeimmer wieder. Langsam? So wieich hier umhertaumele, bin ichdoch alles andere als langsam!Ich fühle mich wie bei einerAchterbahnfahrt im Dunkeln.

Wir nähern uns einer Straße.Dem Geräuschpegel nach steheich mitten auf der Fahrbahn –eine verwirrende Erfahrung.Denn: Ich bin mehr als 15Meter von den vorbeifah-renden Autos entfernt,werde ich beruhigt.

Alle Laute er-scheinen mirdeutlicher unddetaillierterals ge-wohnt.Tick-tack, tick-tack, tick-tack macht die speziellfür Sehbehinderte ausgestatteteAmpel, an der ich nun warte.Noch nie bin ich vor dem Über-queren einer Straße so aufgeregt

gewesen. Mein Puls pocht spür-bar. Ein hoher, schwingenderTon zeigt mir an: Ich darf ge-hen. Den Arm von Christianefest umklammert, beeile ichmich, möglichst schnell auf dieandere Seite der Straße zu kom-men – bevor es wieder rot ist.

Ich bekomme einen Blinden-stock in die Hand gedrückt, darfauf wackeligen Beinen alleinmein Glück versuchen – undlande in einer Hecke. „Ist esnormal, nach links abzutrei-ben?“, fragte ich Mobilitätstrai-ner Oliver Simon besorgt. „Dasist völlig natürlich. Es fällt demMenschen schwer, ohne etwaszu sehen geradeaus zu gehen“,erklärt er mir.

Eine geschlagene Stundewandere ich jetzt durch Altona.Wo genau ich mich im Momentbefinde? Keine Ahnung. Es istnur noch wenig Verkehrslärmzu hören, dafür aber ein Schiffs-horn. Bis irgendwo an die Elbemuss ich es also geschafft ha-ben.

Ende meiner Zeit als Blinder;ich darf die schwarze Brille aus-ziehen. „Augen nur ganz lang-sam öffnen“, sagt der Trainer.Mit zusammengekniffenenAugen streife ich mir dieBinde vom Kopf. Ich fan-ge an, schnell zu blin-zeln, weil das grelleTageslicht aufdem AltonaerBalkon inden Augen

sticht. Seitwann ist es

an einem be-wölkten Tag so

unglaublich hell?Rollentausch. Fort-

an geleite ich, wiedermit vollem Sehvermögen

ausgestattet, die „blinde“Christiane durch die Straßen.Sie ist unruhig, ängstlich, über-vorsichtig, obwohl ich jeden ih-rer Schritte pflichtbewusstüberwache.

Auf dem breiten Mittelstrei-fen der Palmaille fordert SimonSehende und „Blinde“ zumBallspiel auf. Der Ball ist mitGlöckchen besetzt, damit dieNichtsehenden seinen Weg ver-folgen können. Sieht seltsamaus, wenn ein Haufen Augen-

bindenträger orientierungslosüber den Rasen strauchelt,denke ich mir. Christianebestätigt mir, was ich alsBlinder erlebt habe: DerVerkehrslärm istenorm und sehr be-ängstigend, wennman die Autosnicht mehr sehenkann. Wie ange-nagelt bleibt siemitten auf demGrünstreifenstehen undtraut sichnicht, demGeräuschdes Klingel-balls zu fol-gen. Siehat Angst,unter einAuto zukommen -trotz allermeinerBe-

schwichti-gungen und

Ermutigun-gen.

Zum Schlussgehts in die Alte König-

straße zum Zigarrenma-cher Otto Hatje. Jederder „Blinden“ erkennt so-fort, wo er sich befindet –ganz ohne zu gucken. Ichfrage mich, ob denn allevon ihnen schon mal ei-ne gepafft haben.Ziemlich sicher nicht,aber den schwerenDuft von Zigarren er-kennt jeder. Dass so ein Zi-garrenladen ein Fest für dieNase sein kann - wer hättedas gedacht.

Am Ende des Ausflugsentbrennt eine Diskussionzum Thema Barrierefreiheit.Ich bleibe stumm, denn ich binganz und gar fassungslos, wiewenig ich meine Heimatstadtdoch kenne – wenn ich sie nichtsehen kann.

Wer selbst gerne einmal beieiner Führung wie dieser dabeisein möchte, wird unterwww.blindundmobil.de fündig.

Fest gepackt: Diejenigen, die eine Augenbinde tragen,klammern sich fest an ihren Teampartner.

Eine Ampel beweist ungeahnte Tücken, wenn man sie nicht sehen kannund stattdessen erfühlen muss.

Jetzt aber schnell machen: Mit einem Blindenstock über die Straße – die Ampel leuchtet jedoch jetzt schonwieder rot.

Was ist das? Der Tastsinn wird besonders auf dieProbe gestellt – in diesem Fall vergebens.

Ganz und gar orientie-rungslos bahne ich mirmit dem Stock den Weg– und drifte mehr undmehr ab.

Fotos: ch

EErr hhaatt ssiicchhttlliicchhSSppaaßß ddaarraann,, ddeennMMeennsscchheenn ddeennAAllllttaagg vvoonn BBlliinnddeennnnäähheerrzzuubbrriinnggeenn::MMoobbiilliittäättssttrraaiinneerrOOlliivveerr SSiimmoonn..

ZZuueerrsstt kkoommmmtt ddiieeMMoonnttaaggee:: BBlliinnddeenn--ssttööcckkee llaasssseenn ssiicchhlleeiicchhtt uunndd sscchhnneellllaauuff-- uunndd zzuu--ssaammmmeennkkllaappppeenn..

Page 3: Wochenende KW06-2013

SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de AUS HAMBURGS SÜDEN | 3

Unterstützergemeinde für Freilichtmuseum am Kiekeberg wächstSABINE LANGNER, EHESTORF

Der Förderverein des Frei-lichtmuseums am Kieke-

berg ist im vergangenen Jahrweiter gewachsen: Mehr als8.000 Menschen unterstützennun das Museum.

Irena und Stephen Appelius(Mitglieder Nummer 8.000)haben sich bei einem Mu-seumsbesuch für eine Förder-

mitgliedschaft entschieden.Ebenso wie Neuzugang NoraJohnsson aus Heimfeld freutsich das Ehepaar Appeliusjetzt über freien Eintritt in„ihrem Museum“.

FördervereinsvorsitzenderHeiner Schönecke beglück-wünschte die neuen Mitglie-der und dankte ihnen für ihrEngagement. „Sie sind jetztauch ein Stück weit Miteigen-

tümer so toller Dinge wie derMuseumsbrennerei und desMuseumsladens", sagteSchönecke.

Zur Zeit arbeiten rund 300Personen ehrenamtlich fürdas Museum. Sie helfen unteranderem bei Veranstaltungen,im Museumsladen, in derWerkstatt und bei Vorführun-gen und leisten jährlich über10.000 Arbeitsstunden.

Schon 8.000 Förderer

Blues und Rock vom FeinstenKonzert im Rieckhof: Delta Doppelkorn Bluesband und Purple

SABINE DEH, HARBURG

Auf einen Abend mit drecki-gen Blues und improvisier-

ten Rock-Gitarren-Riffs vomallerfeinsten dürfen sich die Be-sucher des Doppelkonzerts Pur-ple und Delta DoppelkornBluesband am Freitag, 15. Fe-bruar, um 20 Uhr im Kulturzen-trum Rieckhof, Rieckhoffstraße12, freuen.

Die nordhessische Deep-Pur-ple-Tribute-Band Purple kopie-ren die Hits ihrer Helden RichieBlackmoore und Ian Gillian so

gut, dass manche meinen, dieOriginale auf der Bühne zu er-leben. Ihre Interpretationenvon “Smoke on the Water“ und„Child in Time“ sind ebenfallsvon markanten Gitarrenriffs,dem Klang der guten altenHammond-Orgel und treiben-der Rhytmusarbeit geprägt.

Den Vortritt lassen die Musi-ker aus Marburg an diesemAbend allerdings den Jungsaus Harburg von der DeltaDoppelkorn Bluesband. DieRampensäue covern Blues-rockklassiker von Eric Clapton

bis Jonny Winter wie gewohnt„so schmutzig wie nur irgendmöglich“.

Die Wandergitarre kann andiesem Abend getrost in derEcke bleiben und wird durchE-Gitarren und leistungsstarkeVerstärker ersetzt, den schließ-lich wollen Purple ja auch inHarburg ihren Vorbildern vonder „lautesten Band der Welt„nacheifern.

Tickets kosten im Vorver-kauf elf Euro. Restkarten gibtes für 13 Euro an der Abend-kasse.

Die nordhessische Coverband Purple (Foto) rockt am Freitag, 15. Februar, zusammen mit der Delta Doppel-korn Bluesband den Rieckhof. Foto: pr

„Absteiger Nr. 1“überrascht alle

Harburg Baskets sorgen in der 1. Regionalliga für Furore

RAINER PONIK, HAMBURG-SÜD

Um dem Zwangsabstieg indie Oberliga zu entgehen,

beantragten die Harburg Ba-skets im Sommer eine Wildcardund stiegen auf diese kurioseWeise in die 1.Regionalliga auf.Klar, dass die Spielerinnen derSpielgemeinschaft in der höhe-ren Spielklasse schnell als Ab-steiger Nummer 1 gehandeltwurden. Doch das Team vonDenis Mangkod und Ron Tiet-gen überraschte nicht nur die„Experten“, sondern auch sichselbst.

„Im Vergleich zur vergange-nen Saison haben wir uns deut-lich gesteigert“, sagt Karen Pe-

ters, die aufgrund ihrerSchwangerschaft im Vorjahrlange Zeit pausieren musste.Zudem erwiesen sich die Neu-zugänge als echte Verstärkun-gen, die auch menschlich sehrgut ins Team passten. Der gro-ße Ehrgeiz spielt natürlich aucheine Rolle. „Wir wollten natür-lich zeigen, dass wir in der Liganicht nur Kanonenfutter sind“,erzählt MannschaftsführerinDorit Pulmer. Im Training wur-de hart gearbeitet; das zahltesich in den Spielen natürlichaus.

Gleich fünf der bisherigen elfPartien konnten die Baskets fürsich entscheiden. Auch am ver-gangenen Wochenende im

Spiel bei den Berlin Baskets Südwaren die Harburgerinnen bes-ser als ihr Gegner. Obwohl es imAngriff an Tempo und Durch-schlagskraft fehlte und der Aus-gang der Partie lange offen war,setzte sich die SGHB am Endedoch noch klar mit 63:51 durch.

Ein gelungenes Debüt im SG-Trikot feierte Eileen Laue, die inder Winterpause vom Staffel-konkurrenten Braunschweignach Harburg wechselte. BesteKorbschützinnen waren InaBergmann (14 Punkte) und Do-rit Pulmer (12). Bei nunmehrsechs Punkten Vorsprung aufdie Abstiegsplätze sollte derKlassenerhalt sicher erreichtwerden.

KarenPeters hatnach ihrerBabypauselängst wie-der zu alterStärke zu-rückgefun-den undwill mit denHarburgBaskets denKlassener-halt errei-chen.

Foto: rp

Mit einem weiteren Erfolg imheutigen Auswärtsspiel beim TVCity Basket Berlin könnte dieSGHB nun sogar zum Tabellen-fünften BG Zehlendorf auf-schließen. „Alles ist möglich,denn dadurch, dass wir viele

treffsichere Spielerinnen in un-seren Reihen haben, sind wir fürunsere Gegner nur schwer aus-zurechnen“, weiß Ron Tietgen.

In Harburg ist man sehr glük-klich über das Erreichte, abersatt ist man noch lange nicht.

ShakespeareHARBURG Die Schüler der 8.Klasser der Rudolf SteinerSchule Harburg, EhestorferHeuweg 82, zeigen am Sonn-abend, 9. Februar, um 19.30Uhr William Shakespeares Klas-siker „Wie es euch gefällt“. DerEintritt ist frei. SD

Das ABC derHomöopathieHARBURG Die Elternschule Har-burg bietet am Mittwoch, 13. Fe-bruar, im Feuervogel Bürgerzen-trum Phoenix, Maretstraße 50, denWorkshop „Das ABC der homöopa-thischen Haus-Apotheke“ an. Be-ginn: 19.30 Uhr. Die Teilnahme ko-stet sechs Euro. Anmeldung undInfos unter 763 79 31. SD

BetreuungsrechtHARBURG In der DRK-Info-Stelle, Harburger Rathausstra-ße 37, referiert Stefan Kinzelvom Betreuungsverein „Die In-sel“ am Montag, 11. Februar,über das Thema „Betreuungs-recht“. Beginn: 15.30 Uhr. DieTeilnahme ist kostenlos. SD

Wer spielt mit uns?HARBURG Das nächste Treffender Spielegruppe in der Behin-derten Arbeitsgemeinschaft Har-burg, Marktkauf-Center, Seeve-platz 1, findet statt am Donners-tag, 14. Februar. Die fröhlicheRunde spielt in der Zeit von 15bis 17.30 Uhr Karten- und Brett-spiele. Neue Mitspieler sindherzlich willkommen. Kontaktunter 77 86 95. SD

GospelmesseHARBURG In der Bugenhagen-kirche, Rönneburger Straße 48,wird am Sonntag, 10. Februar,eine Gospelmesse gefeiert, dieunter dem Motto steht „Die Lie-be ist die größte unter Ihnen“.Beginn: 18 Uhr. SD

Powerhouse PilatesHARBURG Das ganzheitlichePilates Körpertraining kann hel-fen, tiefer liegende und schwä-chere Muskelpartien zu trainie-ren. Die Turnerschaft Harburgbietet mittwochs im Gymnasti-kraum der Schule Elfenwiese,Elfenwiese 3, einen Pilates-Kursan. Beginn: 17.15 Uhr.Eine kostenlose Schnupperstun-de ist möglich. Anmeldung undInfos unter 0171 - 702 5510. SD

Problem SchwitzenWILHELMSBURG Schweißper-len im Gesicht, ein nasskalterHändedruck und peinlichesSchwitzflecken sind nicht nurfür die Betroffenen unange-nehm. In der Reihe Patientenfo-rum geht es am Mittwoch, 13.Februar, in der Cafeteria imKrankenhaus Groß-Sand, GroßSand 3, um das Thema „Über-mäßiges Schwitzen und seineBehandlung“. Beginn: 17.30Uhr. Der Eintritt ist frei. SD

SinstorferOrgelfrühlingHARBURG Der „Sinstorfer Orgel-frühling“ beginnt am Sonntag, 10.Februar, mit einem Orgelkonzertin Sinstorfer Kirche, SinstorferKirchweg 21. Andreas Rondthalerspielt ab 17 Uhr Werke von Jo-hann-Sebastian Bach, Franz Lisztund Eigenkompositionen. Der Ein-tritt ist frei. SD

TICKETS: 0 18 05 / 57 00 990,14 EUR/Min. – Mobilfunkpreise max 0,42 EUR/Min.

www.semmel.de

HIGHLIGHTS IN HAMBURG

The LAST Tour 2013

EINMAL NOCH LIVEDas erfolgreichste Orchester derWelt

Die größte Schlager-Party Hamburg live !!!Die große Schlager-Starparadefreuen Sie sich auf: Helene Fischer, Semino Rossi,Nik P., Andrea Berg, Matthias Reim und weitere...!

mit 88 Tasten um die Welt -Die Reise geht weiter...

JOJA WENDTStarpianist

WWW.JOJAWENDT.DE

LIVE MIT BAND

Die

Jubiläumstour

nee

2013

Live in concert - 2013

T H E SHOW REVO L U T I O N

MAYUMANA PRESENTSTHE NEWEST CREAT I ON MOMENTUM

FRÜHLINGSFESTDas

Show-Legenden und neue Stars präsen

tiert von

FLORIAN SILBEREISEN

Semmel Concerts GmbH präsentiert eine Produktion der Künstlermedia GmbH

mit einem Programm von Jürgens & Partner Medienkonzepte GmbH

MARIANNE&MICHAELGOTTHILFFISCHER

LENAVALAITIS·DORFROCKERPATRIZIOBUANNE·MARIALEVIN

und das DEUTSCHE FERNSEHBALLETTSTARGASTHEINO

23.02.2013 CCH1

18.05.2013 O2World

02.06.2013 O2World

22.06. - 14.07.2013Thalia Theater

24. - 25.08.2013 Laeiszhalle

12.03.2013 Laeiszhalle

25.04.2013 O2World

30.07. - 11.08.2013 Thalia Theater

Page 4: Wochenende KW06-2013

4 | TIPPS • TERMINE • VERANSTALTUNGEN 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de

WochenmarktHarburg, Sand8 bis 13 Uhr

Lego ZeitreiseFamilienausstellungHelms-Museum HarburgMuseumsplatz 210 bis 17 Uhr

Dialog in DeutschBücherhalle HarburgEddelbüttelstraße 47a11 bis 12 Uhr

Tauschring HarburgBücherhalle HarburgEddelbüttelstraße 47a11 bis 12 Uhr

Treffen Fotogruppeanaloge s/w-FotografieKulturWerkstatt HarburgKanalplatz 6, 13 Uhr

Familienmuseum„Was Segelschiff und Ozean-dampfer nach Hamburgbrachten“Hamburg MuseumHolstenwall 24, 13 Uhr

UmbüddelnAWO-FischbekFreizeitzentrum FischbekOhrnsweg 5014 Uhr

Kegelnmit Hans-Jürgen und BjörnLandhaus Jägerhof HarburgEhestorfer Heuweg 1214 bis 16 Uhr

31 97 38 70

Kinderfaschingmit TurntigerTVV-TurnabteilungSporthalle Realschule VierkatenErnst-Moritz-Arndt-Straße 8Neu Wulmstorf, ab 14 Uhr

TheaterSylt - Ein Irrtum Gottes?Harburger TheaterMuseumsplatz 2, 15 Uhr

Kabarett Alma Hoppe„Gute Frage, nächste Frage“Rieckhof HarburgRieckhoffstraße 12, 20 Uhr

FaschingspartySchützenverein MoorwerderSchützenheim Bauernstegel 1Moorwerder, 20 Uhr

Musikfest Lux aeternaAsif Ali Khan - MystischeLiebesgedichte aus PakistanKulturkirche AltonaMax-Brauer-Allee 19920 Uhr

KarnevalssitzungCarnevalsclub SüderlebeMehrzweckhalle ElstorfSchwarzenberg 3Neu Wulmstorf/Elbstorf20.11 Uhr

KonzertShiny DarknessMarias Ballroom HarburgLasallestraße 11, 21 Uhr

KonzertEric FoersterOld Dubliner HarburgNeue Straße 58/Lämmertwiete, 22 Uhr

Session„Southside Jam“Fernbahnhof HarburgÜber den Gleisen 3/4Hannoversche Straße 8522 Uhr

MasqueradeLesbisch/Schwuler KarnevalFabrik AltonaBarnerstraße 3622 Uhr

Sonnabend, 9.2.Wildpark Schwarze Berge

Am Wildpark 1Rosengarten-Vahrendorf9 bis 17 Uhr

Antik-MarktElbinsel-MuseumKirchdorfer Straße 163Wilhelmsburg10 bis 17 Uhr

Landtechnik EntdeckertagFreilichtmuseum KiekebergAm Kiekeberg 1Rosengarten-Ehestorf10 bis 18 Uhr

Großes SonntagsfrühstücktreffpunkthölertwieteHölertwiete 5, Harburg11 bis 14 Uhr

Lego ZeitreiseHelms-Museum HarburgMuseumsplatz 211 bis 11.45 Uhr

Jazzfrühschoppenmit den Jazz LipsBürgerhaus WilhelmsburgMengestraße 2011 Uhr

Flohmarkt„Rund ums Kind“Rieckhof HarburgRieckhoffstraße 1213.30 bis 16.30 Uhr

SonntagscaféDRK-Seniorenstätte HarburgHermann-Maul-Straße 514 Uhr

Barkassen-Punschfahrt„Geschichte der Speicherstadt“Start: Anleger KajenHamburger Hafen14 UhrAnmeldung 28 05 07 08

Sonntagskinder„Feuerstein-Werkstatt“Helms-Museum HarburgMuseumsplatz 214 bis 16.30 Uhr

KinderkernavalCarnevalsclub SüderlebeMehrzweckhalle ElstorfSchwarzenberg 3Neu Wulmstorf/Elbstorf14 Uhr

Sonntags-CaféSozialer TreffpunktKirchdorf-SüdKarl-Arnold-Ring 214 bis 17 Uhr

Offene Filzwerkstatttreffpunkt.elbinselFährstraße 51a, Wilhelmsburg14.30 bis 18 Uhr

KinderfaschingSchützenverein MoorwerderSchützenheim Bauernstegel 1Moorwerder, ab 15 Uhr

Kunst für KinderFamilienführung„Lebendige Statuen“Kunsthalle HamburgGlockengießerwall15 Uhr

Ohnsorg-Theater Gastspiel„Lögen hebbt junge Been“Harburger TheaterMuseumsplatz 215.30 Uhr und 19 Uhr

GospelmesseBugenhagenkirche HarburgRönneburger Straße 4818 Uhr

Beatbox-Musical„razz“Fernbahnhof HarburgÜber den Gleisen 3/4Hannoversche Straße 8520 Uhr

Sonntag, 10.2.

Verlosung: The Petits Fours Show im Schmidt Theater

HORST BAUMANN, HAMBURG

Ein Hauch Frivolität, einSchuss Nostalgie, eine Prise

Sinnlichkeit – garniert mit ei-nem Augenzwinkern: The PetitsFours Revue kommt insSchmidts Tivoli. Das Elbe Wo-chenblatt am Wochenende ver-lost drei Mal zwei Karten für dieVorstellung am Freitag, 22. Fe-bruar, um 24 Uhr.

Im Mittelpunkt stehen die Pe-tit Fours, „drei wahrhaft reizen-de Künstlerinnen“, versprichtdie Ankündigung. Sie sind nachdem edlen französischen Ge-bäck benannt, das als „süße Ver-suchung“ gereicht wird.

Es wird ein Abend im Stil der1930er bis 1950er Jahre. Ein stil-voller Mix aus Burlesque, Tanzund Ballett, Gesang und Come-dy. Die legendäre Ära der An-drews Sisters, des Swing und desLindy Hop wird zu neuem Le-ben erweckt.

Gewinnen, so gehts: Einfach ei-ne Postkarte an die Wochenblatt-Redaktion senden, HarburgerRathausstraße 40, 21073 Ham-burg, oder eine E-Mail an:[email protected] „Gewinne: The PetitsFours Show“ (bei E-Mails bitte indie Betreffzeile). Einsendeschlussist Freitag, 15. Februar. Bitte eineTelefonnummer angeben, die Ge-winner werden benachrichtigt.Der Rechtsweg ist ausgeschlos-sen.

Frivol und nostalgisch: The Petits Fours bieten einen stilvollen Mix aus Burlesque, Gesang und Comedy.Foto: Frank Eberhard

TThhee PPeettiittss FFoouurrss SShhooww „„BBuurrlleess--qquuee RReevvuuee““, 22. und 23. Fe-bruar, sowie 23. März, 27.April und 25. Mai um 24 Uhr,Schmidt Tivoli, Spielbuden-platz 27-28, Tickets (18,50 bis27,30 Euro) unter 31 77 8899.

Schlager aus Neu WulmstorfMusikrevue im Rieckhof: Karten für „Wundertüte“ zu gewinnen

HORST BAUMANN,HARBURG

Diese „Wundertüte“kommt aus Neu

Wulmstorf. Die beliebteTheatergruppe Caram-ba aus Neu Wulmstorfist wieder im Rieckhofzu sehen. Im Gepäckhat sie eine Schlagerre-vue im Gepäck. Das El-be Wochenblatt am Wo-chenende erlost dreiMal zwei Karten für dieVorstellung am Freitag,22. Februar.

Die Mitglieder vonCaramba haben ei-niges in ihrer „Wun-dertüte“: eine ziem-lich schräge – und ge-legentlich sogar etwasfrivole – Schlagerrevue.Angelehnt an die le-gendären Fernsehs-hows der 60er- bis80er-Jahre dürfen Tanzeinla-gen natürlich nicht fehlen. DieBesucher erwartet „Revue-Thkater der besonderen Art“aus der Feder von Birgit Stein-hart (Buch, Regie und Choreo-grafie).

Gewinnen, so gehts: Einfacheine Postkarte an die Wochen-blatt-Redaktion senden, Har-burger Rathausstraße 40, 21073

Eine „Wundertüte“ aus Neu Wulmstorf : Die Theatergruppe Caramba bringt ihr neues Stück auf die Bühne desRieckhofs. Foto: pr

CCaarraammbbaa:: „„WWuunnddeerrttüüttee..““,, Freitag, 22. Februar und Sonnabend, 23.Februar, jeweils um 20 Uhr, Rieckhof, Rieckhoffstraße 12, Ticketszehn Euro (plus Gebühren) im Vorverkauf, 13 Euro an der Abend-kasse. www.ticketmaster.de

Hamburg, oder eine E-Mail an:[email protected]. Stichwort „Gewinne:Wundertüte“ (bei E-Mails bittein die Betreffzeile).

Einsendeschluss ist Freitag,15. Februar. Bitte eine Tele-fonnummer angeben, die Ge-

winner werden benachrich-tigt.

Der Rechtsweg ist ausge-schlossen.

Burlesque für Einsteiger

Page 5: Wochenende KW06-2013

Neue HafenschleuseSchnappschuss von Bürgerreporter Horst Seehagel aus Neugraben

Die Harburger Hafenschleuse wird aufwendig saniert und erweitert. Das neue Hafenschleusen-Haus wirdgrößer. Die ganze Technik auf den neuesten Stand gebracht. Die Überflutungs-Wände werden erhöht. Eswird eine moderne Anlage der HPA.

Russische Grafik trifftnorddeutsche Figur

Ein Beitrag von Bürgerreporterin Renate Selinger-Barber aus Bostelbek

Der Titel ihrer Ausstellung –„Russische Graphik trifft

norddeutsche Figur“ – im hit-Technopark beschreibt in Kurz-form den Lebensweg der Künst-lerin Elena Steinke, die 1964 inKaliningrad geboren wurde und2001 nach Breklum/Nordfries-land umsiedelte.

In ihren Bildern spiegelt sichihre russische Seele in der Ausein-andersetzung mit der zeitgenössi-schen Malerei wider. Die Wirkungihrer Werke wird bestimmt durchdie Wechselwirkung von strenggrafischen Elementen und figura-len Details, die sich auch in dengewählten Titeln niederschlagen.

So zeigt das Gemälde „Politi-

sche Spiele“ aus dem Jahr 2011auf einem grafisch vorbereiteteUntergrund, der den drei Figurenihr Handlungsgerüst vorgibt, diehandelnden Personen masken-haft erstarrt und bewegungslos.Nur die in unterschiedliche Rich-tungen weisenden Zeigefingersind Ausdruck einer Willenserklä-rung. Der unterschiedlich ge-spachtelte Hintergrund mit sei-nen goldfarbenen Elementenweist Ausrisse und Ausfransun-gen auf, die die Struktur des Bil-des unterbrechen und wie„schwarze Löcher“ wirken. Diemaskenhaft-weiß gemalten Köpfewirken bewegungslos und sind je-der Individualität beraubt.

Das Zusammen-spiel von Grafik undFigur entwickelt sichim Verlauf der Ausstel-lung weiter und reichtvon der Darstellungder reinen Form, zumBeispiel in den Bildernder Serie „Formen-paar“, bis hin zurInterpretation nord-friesischer Trachtenin dem Bild „BunterReigen“.

In den Bildern der Reihe „Non-konformistische Strömungen“geht Elena Steinke auf die non-konformistische Kunst in der frü-heren Sowjetunion ein und verar-beitet sie wie einen Gegenentwurfzum sozialistischen Realismus,der die Kunst in ihrer Heimat lan-ge beherrschte.

Diese Bilderserie entsteht seit2010 und ist für die Künstlerin ei-ne Möglichkeit, die Relation ge-sellschaftlicher Kräfteverhältnissein Bezug zu setzen zu eigenenbiografischen Erfahrungen. Auchdabei sind grafische Elementevorherrschend, die sich durchstark kontrastierende Farbenvoneinander absetzen und dochwie eine Einheit wirken. Bildüber-greifend ist das Gold von Trennli-nien und Schriftzügen in lateini-scher und kyrillischer Schrift, dassich in vielen Bildern von ElenaSteinke zeigt und von der Künst-lerin quasi leitmotivisch einge-setzt wird.

Die Ausstellung im hit-Techno-park, Tempowerkring 6, 21079Hamburg, ist noch bis zum 1.März montags bis freitags von8.30 bis 16.30 Uhr zu sehen. DerEintritt ist frei.

Politische Spiele, 2011, Mischtechnik auf Lei-nen (Ausschnitt).

Dem Elbe Wochenblatt geht je-der ins Netz: Über 1.800 Leserhaben sich bereits als Bürgerre-porter registriert. Sie schreibenüber das, was sie interessiert:über Stadtteilfeste, entlaufeneHunde, über Sportveranstaltun-gen oder über die Parkplatznot

vor der Haustür. So entsteht einAbbild aktueller Lokalthemen.Machen Sie mit, werden SieBürgerreporter. Die Anmeldungauf www.elbe-wochenblatt.dedauert keine fünf Minuten.Dort findet man alle aktuellenInfos aus dem Stadtteil. Gut

aufbereitet, nach verschiedenenRubriken sortiert: Aktuelles, Lo-kales, Sport, Verlosungen, Kurz-meldungen, Veranstaltungen.Wer wissen möchte, was in sei-nem Stadtteil los ist, kommt anwww.elbe-wochenblatt.de nichtvorbei.

So werden Sie Bürgerreporter beim Elbe Wochenblatt

HEINRICH SIERKE, BUCHHOLZ

Shiatsu ist eine asiatischeHeilmethode, deren Ge-

heimnis in der vertieftenKenntnis der TraditionellenChinesischen Medizin liegt.So wird blockierte Energiedurch Fingerdruck an denentsprechenden Meridianen

– also Kanälen, durch dieLebensenergie strömt – wiederzum Fließen gebracht. Shiatsukann therapeutisch und zueinem besseren Wohlbefindenangewendet werden.

Die Shiatsu-Schule Buchholzbietet eine zweijährige Ausbil-dung zum Shiatsu-Therapeutenan. Diese beginnt am Sonn-

abend und Sonn-tag, 16. und 17.März, in Buch-holz. In 25

Wochenendseminaren gibt dieHeilpraktikerin, Shiatsu-Lehre-rin und -Therapeutin AndreaWeyhe ihre langjährige Praxis-erfahrung an ihre Schülerweiter.

Ein kostenloser Infoabendbeginnt am Freitag, 1. März, um19 Uhr in Buchholz.

Einzelbehandlungen bietetAndrea Weyhe in ihrer Natur-heilpraxis Tostedt an. Teilneh-mer erleben, wie Shiatsu ihrLeben bereichert.

Die Shiatsu-Lehre-rin und -Therapeu-tin Andrea Weyhebringt durch Finger- druck (Shi – atsu)blockierte Energiewieder zum Fließen.Foto: pr

NaturheilpraxisAndrea WeyheUnter den Linden 4321255 Tostedt04182 / 8660Termine nach Vereinbarungwww.shiatsu-nordheide.de

Shiatsu lernen Anzeige

RENÉ DAN, HAMBURG

Sie ist eine Mimose: Schonkleinste Reize wie kalkhalti-

ges Wasser, zu viel Sonne, Kälteoder Stress genügen oft, damitsensible Haut mit Spannungs-gefühl, Rötungen, oder sogarJuckreiz reagiert. Immer mehrMenschen klagen über emp-findliche Haut. Besonders Frau-en sind betroffen, da sie einedünnere Körperhülle haben.

Ursache für sensible Haut istoft eine Störung der Schutzbarrie-re. Dann wird die äußere Horn-schicht der Haut porös, es kön-nen leichter Keime eindringen so-wie andere Substanzen, die zuReizungen führen. WichtigstesZiel der Pflege ist die Wiederher-stellung dieser schützendenSchicht. Das funktioniert am be-sten mit Produkten, die sofort be-ruhigen, nicht reizen und das„Sensibelchen“ ins Gleichgewichtbringen. Hierzu sind ausgewoge-ne Inhaltsstoffe wichtig. Meidensollte man Konservierungsmittel,Alkohol oder Wirkstoffe wie hoch-dosiertes Vitamin A.

Bewährt hat sich dagegen dieKombination von Urea mit be-stimmten Lipiden wie Nachtker-zen- und Jojobaöl, die etwa in der„frei Sensitive Balance Gesichts-Creme" aus der Apotheke enthal-ten ist. Sie regt die Bildung anti-mikrobieller Peptide an und kannso die Hautbarriere nachhaltigstärken. Der Teint wird wieder

schön zart.Auch über die Pflege hinaus

sollten einige Dinge beachtetwerden. So ist es ratsam, Kosme-tikprodukte möglichst nicht stän-dig zu wechseln. Und wenn dieKörperhaut ebenfalls zu Emp-findlichkeiten neigt, erspart manihr lieber Strapazen wie Schaum-bäder, langes Sonnen undschnelle Temperaturwechsel.Kleidungstechnisch fühlt sich diesensible Haut in Baumwolle, Sei-

de und Leinen wohlerals in Wolle oder Kunst-fasern. Nach jedemDuschvorgang sollteaußerdem eine reich-haltige Bodylotion auf-getragen werden.

Kombination aus Urea und bestimmten Lipiden stärkt die Hornschicht

Empfindliche Haut pflegen

Creme sollte man nur sanftverstreichen oder einklop-

fen – kräftiges Reiben reiztempfindliche Haut zusätz-

lich. Foto: djd/frei

Moena Hielscher· Dipl.Psych.· Heilpraktikerin Psychotherapie· 21149 Hamburg· 040-18179460

Seelenarbeit –Alternative zur Psychotherapiewirksam durch sanfte Arbeit im Unterbewußtsein.NAET – wirksam bei Allergien durch Akupressurund Atemtechnik. Nur 25 Std. Auslass-Diät.

Bei Ersttermin ½ Std. gratis.

Lüneburger Str. 47, 21073 HamburgTel. : 040 769 963 97Fax: 040 769 963 98mail@physiotherapie-im-centrum.dewww.physiotherapie-im-centrum.de

Physiotherapie im CentrumSabina Czerwinska

Einladung zumTag der offenen Tür

14:00-18:00

Jeder der Interesse hat, istherzl ich eingeladen

Anzeige / Sonderveröffentlichung

Heilende HändeAlternativen für Ihre Gesundheit

Page 6: Wochenende KW06-2013

6 | AUS HAMBURGS SÜDEN SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de

„Feng Shui -Balance des Lebens“

Chinesischer Nationalcircus gastiert am 16. Februar im Stadeum

SABINE DEH, STADE

Der Chinesische National-circus lässt seit über zwei

Jahrzehnten ein begeistertesMillionenpublikum in Europaan der gelebten Einheit von Kör-per, Geist und Seele teilhaben.Am Sonnabend, 16. Februarsind die Ausnahme-Artisten ausdem Reich der Mitte zu Gast imKulturzentrum Stadeum, Schif-fertorstraße 6, und präsentierendort ab 19.45 Uhr ihr neuesShow-Programm „Feng Shui -Balance des Lebens“.

Feng Shui ist die uralte Lehreder Chinesen für ein erfülltesund harmonisches Leben undbedeutet wörtlich übersetztWind und Wasser. Der Chinesi-sche Nationalcircus benutzt mitseiner neuen Produktion dieatemberaubende Akrobatik ge-schickt als „Metapher“, um die-se Grundlage der Balance desLebens zu verdeutlichen. So istes auch eines der wesentlichenElemente der chinesischenAkrobatik, dass der Artist in ab-soluten Einklang mit sich undseinem Tun sein muss, um diesewaghalsigen und zugleich poeti-schen Übungen und Kunststückein höchster Vollendung prakti-zieren zu können.

Die neue Show „Feng Shui -Balance des Lebens“ macht dem

Zuschauer in einem zwei-stündigen Akrobatik-Abenteuer deutlich, dassnichts für sich steht undalles Teil eines Ganzenist. Die chinesischen Mei-sterakrobaten und ihreKultur werden das Publi-kum in eine faszinieren-de, exotische Welt ent-führen. „Wer sich von un-serer Show bewegenlässt, gewinnt selbst wie-der Kraft und Energie, umsich zu bewegen“, versi-chert Artist Tian Xue Bingmit einem geheimnisvol-len Lächeln.

Karten für die neueShow gibt es in verschie-denen Preiskategorienzwischen 29 Euro und37.80 Euro. Für Schülerund Schwerbehindertegibt es ermässigte Karten.Reservierungen sindmöglich im Internet aufwww.stadeum.de oderunter 04141/40 91 40.

Die Artisten des Chinesi-schen Nationalcircusmüssen mit sich im abso-luten Einklang sein, umihre waghalsigen und zu-gleich poetischen Übun-gen praktizieren zu kön-nen. Foto: pr

Volkstheater setzt sich einDe Nedderdütsche spielen im Helmssaal für das geplante DRK-Hospiz

SABINE DEH, HARBURG

Das Volkstheater De Nedder-dütsche wird auch 2013

wieder mit einem abwechs-lungsreichen Programm in Har-burg präsent sein. „Wir sind einsozial engagierter Verein“, be-tont der Vorsitzende Horst Voß-berg und weist auf die Benefiz-theateraufführung „Hier sünd serichtig“ hin, die am Sonnabend,16. März, um 15.30 Uhr im Saaldes Helms-Museums, Mu-seumsplatz 2, zu Gunsten desgeplanten Harburger DRK-Ho-spizes auf dem Programm steht.

Im Herbst 2013 soll das neueHospiz am Blättnerring bezugs-fertig sein. „Bisher haben wirrund 120.000 Euro an Spenden-

geldern gesammelt“, so DRK-Sprecherin Kim Friedrichs. Ne-ben dem Volkstheater De Ned-derdütsche gehören auch dieDeutsche Fernsehlotterie, dieBürgerstiftung Hospiz Harburg,der Hospizverein Hamburger Sü-den und der Evangelische-Luthe-rische Kirchenkreis zu denUnterstützern der Einrichtung.

Darüber hinaus verriet Voß-berg, dass die 25 Schauspielervon De Nedderdütsche derzeitmitten in den Vorbereitungen fürein neues Stück stecken, das An-fang November Premiere feiernwird. Einzelheiten lies sich Han-nelore Wagner, die künstlerischeLeiterin des Theaters, allerdingsnicht entlocken. Wer Lust hat, ei-ne Rolle in der plattdeutschen

Theateraufführung zu überneh-men, kann sich bei ihm unter

763 63 24 melden oder sich imInternet auf www.de-nedder-duetsche.de über die Aktivitätendes Vereins informieren.

Tickets für die Benefiz-Auffüh-rung zum Preis von zehn undzwölf Euro sowie Karten für denAuftritt des Satirikers HansScheibner, der auf Einladung vonDe Nedderdütsche am Sonn-abend, 20. April, um 20 Uhr imTheatersaal des Helms-Mu-seums sein aktuelles Programm„Klopfzeichen“ präsentiert, gibtes bei folgenden Theaterkassen:Konzertkasse Phoenix-Center,Konzertkasse Helms-Museum,Theaterkasse SEZ und bei derTheaterkasse E. Schumacher.

Große Ehre für den 1. FFC ElbinselSportverein wurde mit dem „Stern des Sports“ ausgezeichnet

SABINE DEH, WILHELMSBURG

Der 1. FFC Elbinsel wurdejetzt in Berlin mit dem

„Stern des Sports“ in Goldausgezeichnet. „Was für einesensationelle Wertschätzungunserer Vereinsarbeit“, freutesich Vereinsvorsitzende Cor-dula Radke, nachdem sie dieUrkunde von Bundespräsi-dent Joachim Gauck, DOSB-Präsident Thomas Bach undMatthias Schröder von derHamburger Volksbank entge-gen genommen hatte.

Vorher wurde der Wil-helmsburger Verein bereitsin Hamburg mit dem großenStern in Silber für seine en-gagierte Arbeit ausgezeich-net. Jetzt behaupteten sich

die Sportler von derElbinsel auch aufBundesebene und be-legten unter mehr als2.500 Vereinen einenausgezeichneten 8.Platz.

Der 1. FFC Elbinselgehört mit 127 Mit-gliedern eher zu denkleineren Vereinen,bei seiner Arbeit imBereich Mädchen-und Frauenfußballsetze er aber echteMaßstäbe, und in Sa-chen Integration vonMenschen aus vielenKulturen sei er einwahrer Riese, begrün-dete die Jury ihre Ent-scheidung.

Große Ehre: Cordula Radke, Vorsitzende desSportvereins 1. FFC Elbinsel, nahm aus derHand von Bundespräsident Joachim Gauckdie Auszeichnung entgegen. Foto: pr

Blues und Boogiefür SOS Kinderdörfer

Einwohneramtbleibt geschlossenHARBURG Aufgrund einerinnerbetrieblichen Fortbildungbleibt das KundenzentrumHarburg (Fachbereich Einwoh-nerdaten), Rathauspassage 2,am Montag, 18. Februar, ge-schlossen. Für Informationensteht an diesem Tag der Ham-burgservice unter 42 82 80zur Verfügung. SD

Business Spanischfür FrauenHARBURG Im Frauenkultur-haus Harburg, Neue Straße 59,beginnt am Dienstag, 12. Fe-bruar, der neue Kurs „BusinessSpanisch für Frauen“. Die Teil-nehmerinnen treffen sich anzehn Terminen jeweils um 18Uhr. Die Kursgebühr beträgt91 Euro. Anmeldung und Infosunter 77 22 56. SD

TischtennisHARBURG Die TurnerschaftHarburg bietet ab sofort zwei-mal in Woche Tischtennis-Training in der neuen Sport-halle, Baererstraße 45a, an.Dieses Angebot richtet sich anAnfänger und Fortgeschrittene,auch das Alter spielt keineRolle. Die Teilnehmer treffensich dienstags um 19 Uhrund/oder freitags um 18 Uhrzum Spiel mit den kleinen,leichten Bällen. Weitere Infoserteilt Trainer Horst Voigt un-ter 760 83 72. SD

Frauen-FrühstückHARBURG Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Bap-tisten), Niemannstraße 36,veranstaltet am Sonnabend,16. Februar, ein Frauen-Früh-stück mit Referat. Die Veran-staltung beginnt um 9.30 Uhrim kirchlichen Café Quo. Le-bens- und Sozialberaterin Su-sanne Stauss spricht über dasThema „Man müsste vier Oh-ren haben. Wie man den ande-ren besser versteht“. Die Teil-nahme kostet sieben Euro. An-meldung unter 760 21 07.

SD

HARBURG Ein Blues- undBoogie-Konzert der Extraklas-se wird am Freitag, 22. März,im Theatersaal des Helms-Museums, Museumsplatz 2,geboten. Die in Holland gebo-rene Anke Angel, die in einemfrüheren Leben als Rechtsan-wältin tätig war, und JoBohnsack der charmanteHamburger Altmeister desBoogie Pianos, greifen ab 20Uhr gemeinsam in die Tasten.Für den passenden Schlag-zeugsound sorgt ChristophBuhse. Der Erlös der Veran-staltung kommt SOS Kinder-dörfern weltweit zugute. DieTickets kosten im Vorverkaufzwischen 16 und 24 Euro. SD

Elbe Wochenblatt Leserreisen

Unser Leserreiseteam erreichen Sie montags bis donnerstags von 10 bis

17 und freitags von 10 bis 14 Uhr.Telefon: 040-609 115 13

ISRAEL - das heilige Land

06. bis 13. Oktober 13

Entdecken Sie das faszinierende Israel auf einer 8-tägigen Rundreise!Von Hamburg aus erreichen Sie Tel Aviv am Abend. Nach einer Übernachtug reisen Sie zunächst gen Norden und wirzeigen Ihnen die Hafenstadt Haifa mit den einmaligen Bahai-Gärten. Nach dem Besuch von Akko übernachten Sie ineinem Kibbuz. Highlight des folgendes Tages sind die Golan-Höhen und der See Genezareth. Anschließend geht essüdwärts und Sie erreichen Nazareth. Sie durchqueren das Jordantal und verbringen die kommenden Nächte in Jeru-salem. Die kurzen Entfernungen in Israel machen ein umfangreiches Besichtigungsprogrammmöglich: Sie sehen denÖlberg, spazieren zum Garten Getsemane und auf der Via Dolorosa zur Grabeskirche, erleben Bethlehem und - auf

Euro 1.875,-

Wunsch - die Gedenkstäte Yad Vashem. Ihre Rundreise wird durch denAusflug nach Qumran und ans Tote Meer abgerundet. Begleitet wer-den Sie durch unsere Reisebegleitung sowie einen örtlichen, deutsch-sprechenden Reiseleiter.

Leistungen: Flug ab/bis Hamburg, Mittelklassehotels (2 x Kib-buz) inkl Halbpension, Rundreise lt. Programm, Reiseleitung,Ausflugsprogramm, Kennenlerntreff der Reisegruppe.

Page 7: Wochenende KW06-2013

STELLENMARKT

SAMTGEMEINDE HOLLENSTEDT

Samtgemeinde HollenstedtDer SamtgemeindebürgermeisterHauptstraße 1521279 HollenstedtWeitere Informationen über die Samtgemeinde unter www.hollenstedt.de

Bei der Samtgemeinde Hollenstedt ist im Freibad in Hollenstedt- vom 01.04. bis 15.10.2013- die Saison-Stelle als

Schwimmmeistergehilfin/-gehilfeFachangestellte/r für Bäderbetriebneu zu besetzen.

Gesucht wird eine Fachkraft mit abgeschlossener Berufs-ausbildung, möglichst mit Berufserfahrung. Bereitschaft zumSchichtdienst wird erwartet.Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 25 Stundenwöchentlich. Die Möglichkeit einer flexiblen Arbeitszeitregelung istgegeben.

Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifrecht des öffent-lichen Dienstes.

Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisablichtungen undlückenlosem Tätigkeitsnachweis werden erbeten bis zum24. Februar 2013 an die

Ambulanter Pflegedienst040/7026808

Neuwiedenthaler Straße 12421147 Hamburg

häusl. Senioren- u. Krankenbetreuung

Wir suchen zur Verstärkung des Teamsfür den Bereich Hamburg

• Altenpfleger/in• Krankenschwester• Arzthelfer/in• Gesundheits- und Pflegeassistenz (GPA)• Pflegedienstleitungin Voll- und Teilzeit sowie auf 450-E-Basis

Mo.- Fr. von 8.00 -16.00 Uhr

Pflegedienst04

LKW & PKW

DWG

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Kfz-Mechaniker/Mechatroniker (m/w)Sie sind verantwortlich für die Durchführung von Service- undWartungsarbeiten, Reparatur von Fahrzeugen und Anhängern,Fehlerdiagnose und Instandsetzung. Erfahrung auf Lkw istvorteilhaft aber nicht zwingend erforderlich.Wir sind eine Freie Werkstatt und reparieren Lkw und Pkw.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:DWG Die Werkstatt GmbH + Co. KGHerr Carsten BüngerGlüsingerstr. 5821217 Seevetal/Meckelfeld Partner

Als ständig wachsendes Unternehmen in der Logistik-Branche suchen wir eine/nMitarbeiter/in für unsere anspruchsvollen Projekte in Hamburg. Motivierte Mit-arbeiter sind die Basis unseres Erfolgs. Deshalb suchen wir so schnell wie mög-lich eine/n

Disponent/in/Bürokraft in VollzeitIhr Aufgabengebiet• Disponierung der Aufträge• Lagerverwaltung• Schnittstelle zwischen der Geschäftsführung und den Auftragnehmern• Rechnungskontrolle• Übernahme von BereitschaftszeitenIhr Profil• Schnelle Auffassungsgabe, Initiative, Kreativität• Belastbar, flexibel, motiviert, teamfähig• Gute EDV-Kenntnisse• Führerschein Kl. 3/B• Kaufmännische Ausbildung oder Quereinsteiger mit passendem ProfilWenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe mit einemauskömmlichen Gehalt und Dienstwagen interessiert sind, richten Sie Ihreaussagekräftige Bewerbung an CLS Express Logistics GmbH, Sorbenstr. 60,20537 Hamburg, Tel. 040 / 25 49 34 79

Frühaufsteher aufgepasst!Sie sind älter als 18 Jahre, suchen einen

Mini-Job und haben Lust für dasHamburger Abendblatt frühmorgens

in Harburg eine Tour(Mofa oder Auto erforderlich)

zu übernehmen?

Dann melden Sie sich gleich bei derHamburger-Abendblatt-Agentur

von Herrn Taher unterTel. 040 / 767 560 70

Wir suchen per sofort (m/w):– Staplerfahrer– Löter / Bestücker– Produktionshelfer– Industriemechaniker

Tel. 040 / 303 74 [email protected]

Norwegen & NordkapFahrenSieabHamburgaufderCOSTA

PACIFICA &buchenSie jetzt IhreWunschkabine!

04. bis 15. August 2013

Im Sommer 2013 fährt die COSTA PACIFICAwieder einige Reisen ab Hamburg - so auch

diese zauberhafte Norwegen-Route! Unsere

Unser Leserreiseteam berät Sie gern:

Telefon: 609 115 13montags bis donnerstags 10-17, freitags 10-14 Uhr

Leserreise beginnt in Hamburg und führt zunächst in den beeindru-ckenden Geiranger-Fjord. Weiter geht es zu einem Höhepunkt derReise - ans Nordkap - und anschließend zu den zauberhaften Lofoten.Sie besuchen die malerischen Häfen Trondheim, Andalsnes und Ber-gen und enden schließlich in Kiel. Elbe-Wochenblatt-Leser erhaltenzudem 100,- Euro Bordguthaben pro Person!An-und-Abreise-Paket: pro Person: Euro 59,-

pro Person/Zweibett-Innenkabine: abEuro 1.299,-

Ihr dauerhafter Einstieg als• Fachkraft m/w für Lagerlogistik oder Lagerwirtschaft• Lagermitarbeiter m/w mit Ausbildung oder mind. 3 J. Erfahrung• Wareneingangsbucher m/w mit Erfahrung in der Lagerwirtschaft

in HH-Finkenwerder oder HH-Neuwiedenthal.Wir sind Vertragspartner der Flugzeugindustrie. Bei uns erwartet Sie einunbefristeter Arbeitsvertrag, vereinbarte Übernahme durch unserenKunden, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, gründliche Einarbeitung undeine angenehme Zusammenarbeit. Rufen Sie uns an!AGIL personalservice GmbH · Eißendorfer Straße 17 · 21073 Hamburg

Tel. 0 40 / 41 45 91-0 · [email protected]

Mit guten Nachrichten Geld verdienen!

Zusteller/-innen gesucht!Für die Verteilung von kostenlosen Zeitungen

und Prospekten suchen wir für

Harburgdeutschsprachige Mitarbeiter/innen.

(u.a. auch als Urlaubsvertretung)

Geeignet ist diese Tätigkeit für jeden,auch für Hausfrauen, Ruheständler, Studenten

und Schüler/innen ab 13 Jahren.

Interessenten melden sich bitte bei:Agentur Taher, Tel. (040) 767 560 70

Steuerfachangestellte/rAb sofort zur Verstärkung des Teams gesucht. Es erwarten Sie viel-fältige Aufgaben (u.a. Finanz- und Lohnbuchhaltung, Jahresabschluss-erstellung und die Erstellung von Steuererklärungen). InteressanteMandanten, nette Kollegen, leistungsgerechte Vergütung. OptimaleVerkehrsanbindung (Raum Süderelbe).Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail an:

Jürgen Kühn Dipl.-Finanzwirt und SteuerberaterSpaldingstraße 74 · 20097 Hamburg

[email protected]

Die WISAG Gebäudereinigungmit 15.000 Mitarbeitern in 53Niederlassungen sorgt für Sau-berkeit.Wir suchen ab sofort fürWaltershof motivierte

Reinigungskräfte(m/w)Montag - Freitag ab 05.00 Uhrfür ca. 4 Std. täglich, steuer-pflichtig. Montag - Freitag täg-lich ca. 2 Std., flexibel einteilbar.Samstag und Sonntag 1,5 Std.,flexibel einteilbar.

Außerdem suchen wir flexibleUrlaubs- und Krankheitsvertre-tungen.

Ein sicherer Arbeitsplatz undpünktliche Bezahlung des Tarif-lohns – Ihr Anspruch an uns!Wirfreuen uns auf Sie! Auch Quer-und Neueinsteiger willkommen.

Es macht Spaß, sich bei, für undmit WISAG zu bewegen!

WISAG Gebäudereinigung NordGmbH & Co. KGJessica Nitzschner, Hoornsfeld 1D-29640 SchneverdingenTel. 05193 9848-0, www.wisag.de

Für die Frühbelieferung vonAbonnenten der

suchen wir für den Raum

Finkenwerder,Wilhelmsburg

Zeitungszusteller/innen.Interessiert? Dann rufen Sie uns an!

MVGMedia Vertriebs GmbHTelefon 040 - 77177-144

Wir sind eine leistungsstarkeMöbeltischlerei und fertigen fürnamhafte Kunden.Per sofort oder später suchen wirTischlergesellen(m/w)für Montagen vorzugsweise imHamburger Raum.Wir setzen eine breit gefächerteErfahrung, hohe Belastbarkeitund Teamfähigkeit voraus.Es erwartet Sie ein anspruchs-volles, abwechslungsreichesAufgabenfeld und ein nettes Team.Bewerbungen bitte an:Tischlerei & ObjektdesignFriedrich Gilhaus GmbHOstfeld 8, 21635 Jork,Tel.: 0 41 62 - 60 04 [email protected]

Wir suchen eine fröhliche, neugierige

Erzieher/in (Heilerzieher/in)für 32 Wochenstunden mit demSchwerpunkt Sprachförderung.Sowie eine/n Kollegin/en im Krippen-bereich für 35 Wochenstunden.Die Vergütung erfolgt nach dem KATmit zusätzlicher Altersvergütung.Die Zugehörigkeit zu einer Mitglieds-kirche der ACK setzen wir voraus.Schwerbehinderte Bewerber/innenwerden bei gleicher Eignung undBefähigung bevorzugt berücksichtigt.

Bewerbungen bitte an Ev. Kita Veddel,20539 Hamburg-VeddelWilhelmsburger Straße 71z. Hd. Cl. Paulekun

Zahntechniker/infür Arbeitsvorbereitung und Kunststoff-technik per sofort gesucht. Bewerbungbitte telefonisch oder per E-Mail.Lichnau Zahntechnik · Tel.: 040/75 11 61 06E-Mail: [email protected]

Wir vergrößern unser Teamin Hamburg-Harburg

exam. Pflegepersonal in Teilzeit gesucht.Häusliche Krankenpflege I. Timmler

Tel. 040/764 00 20 od. [email protected]

Wir suchen m/w:für unsere Kunden in Hamburg

SchlosserCNC Dreher/FräserElektronikerMechatronikerWir bieten Ihnen:• Übertarifl. Bezahlung v. Anfang an• Langfristige Einsätze• Hervorragende Betreuung• Wohnortnaher Arbeitsplatz

Wir freuen uns auf Sie!

persona service, Moorstr. 6,21073 HamburgTel. 040/766 26 [email protected]

Wir suchen m/w für unsere Kundenim Süden von HH:

KommissioniererIhre Aufgaben u. a.:• Ware zusammenstellenn. Lieferschein/Scanner• Überstunden undSchichtbereitschaft

Wir bieten Ihnen:• übertarifliche Bezahlung• Festeinstellung• Wohnortnaher Arbeitsplatz

Wir freuen uns auf Sie!persona service, Moorstr. 6,21073 HamburgTel. 040/766 26 [email protected]

Speditionsunternehmen sucht kfm.Mitarbeiter/in auf Basis eines Mini-jobs. Vorauss.: sicherer Umgang amPC sowie am Telefon. SpeditionelleAusbildung/Kenntnisse von Vorteil.

– fmlog GmbH · Tel. 040/76758550

TelefonischeKundenbetreuungbei freier Zeiteinteilung auf 400-s-Basis,zu vergeben. Festanstellung möglich!

Firma MABO · Tel. 0 41 82 / 2 12 55

Produktionsmitarbeiter (m/w)mit und ohne Gabelstaplerschein

Ihre Aufgaben u. a.:• Ware ein- und auslagern• unterstützen in der Produktion• Überstunden undSchichtbereitschaft

Wir bieten Ihnen:• übertarifliche Bezahlung• Festeinstellung• Wohnortnaher Arbeitsplatz

persona serviceMoorstr. 6,21073 HamburgTel. 040/766 26 [email protected]

„BEDIENUNG“freundlich u. flexibel

per sofort gesucht

Teilzeit + Aushilfskräfte

TRUCKER-TREFFHH-Altenwerder

Tel.: 040 /740004-20

4 Lagermitarbeiter(m/w)

mit und ohne Staplerscheinfür Raum Hamburg per sofort gesucht!

Telefon 040/63 77 98 9-4

Gaststätte „Warum nicht“ suchtfreundliche und flexible Aushilfefür 3 – 4 Tage die Woche, ab 18 Uhr.Tel. 01 57/ 73 2582 12 (ab 14 Uhr)

LKW Fahrer für 40t Wechselbrückeim Fernverkehr gesucht. FesterLKW & feste Linie. Überdurch-schnittliche & pünkliche Bezah-lung. Telefon 0261/83 243

Stellenmarkt hoch2.0

Elbe-Wochenblatt.de

Kombinieren Sie IhrStellenangebot am Samstag

mit unserer Mittwochs-Ausgabe.

Page 8: Wochenende KW06-2013

8 FERNSEHEN SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de

SAT.1 PRO 7

S OnnA B E nD

SAT.1 PRO 7

S Onn TAg

KABEL 1 ARTE RTL 2 VOX 3SAT MDR

KABEL 1 ARTE RTL 2 VOX 3SAT MDR

20.00 ¥ ü Tagesschau20.15 ¥ ü Düsseldorf HelauDie

große Prunksitzung des Co-mitee Düsseldorfer Carnevale.V. Mitwirkende: Sitzungsor-chester ARDO, Prinzengarden„Rot-Weiss“ und „Blau-Weiss“, Martin Schopps,Jürgen Hilger-Höltgen als„Dat Fimännche“, AnetteEsser als „Achnes Kasulke“,Jörg Knör (Parodist) u.a.

22.45 ü Ziehung der Lottozahlen22.50 ü Tagesthemen23.10 ¥ ü DasWort zum Sonntag23.15 ¥ g InasNachtGäste: Steffen

Henssler, Sven Plöger, JohannesOerding, Die Band Jewdyssee,Wilhelmsburger Shanty- ChorDe Tampentrekker

0.15 H ¥g Das fünfte ElementScience-Fiction, F 1997. MitBruce Willis, Gary Oldman

2.15 ü Tagesschau

20.15 ¥üg Einsatz in HamburgMord an Bord. TV-Krimi, D2013. Mit Mit A. Szyszkowitz

21.45 ¥üg Kommissar StolbergKrimi-Serie. Die Frankenberg-Protokolle. Der ChefarztProfessor Habermann wirdvon Unbekannten gefoltertund liegt imWachkoma.Kommissar Stolberg bekommtden Hinweis, dass er währenddes Balkankrieges in einemMilitärkrankenhaus arbeitete.

22.45 ¥ü heute-journal23.00 ü Das aktuelle Sportstudio

Gast: Armin Veh (Trainer vonEintracht Frankfurt)

0.15 ü heute0.20 H ¥üg The Unborn

Horrorfilm, USA 2009Mit Odette Yustman

1.40 Hüg Carrie– des Satansjüngste TochterHorrorfilm,USA 1976. Mit Sissy Spacek

20.00 ¥ü Tagesschau20.15 ü Die große Show der

NaturwunderGäste:Mariella Ahrens, Sky du Mont,Franziska Schenk, Ingolf Lück

21.45 ¥g† Tatort Borowski undder vierte Mann. TV-Krimi, D2010. Mit Mit Axel Milberg,SusanneWolff, Tonio Arango

23.15 DieMänner vomK3Krimi-Serie. Spiel über zwei Banden.Nachdem die Frau eineskleinen Ristorante-Besitzersim Hamburger Kiez bei einemAnschlag durch die Schutzgeld-Mafia ums Leben gekommenist, setzen sich dieMänner vomK3 auf die Spur derMafiosi.

0.45 ü Einsatz Hamburg SüdOperation Pin-up. TV-Krimi,D 1997. Mit Mit Muriel Bau-meister, Meral Perin

1.35 ü Die NDRQuizshow (Wh.)2.20 ¥ü extra 3 (Wh.)

20.15 ü Deutschland suchtden SuperstarRecall. Jury: Bill Kaulitz,Tom Kaulitz, Mateo, DieterBohlen. Moderation: NazanEckes, Raúl Richter

22.00 ü Paul Panzer– Stars bei derArbeit (3/6) Paul Panzer istForstwirt / Heiner Lauterbachals Hotelfachmann /Katrin Müller-Hohensteinals Biobäuerin. Paul Panzer istForstwirt: Sein Auftrag: In derEifel soll der knallharte PaulBäume fällen. Keine leichteAufgabe. Schon beim erstenBaum hakt die Sache. Die Axtwill nicht so wie Paul.

23.00 üg Ralf Schmitz live! (1)Schmitzpiepe

0.40 ü Deutschland sucht denSuperstar (Wh.)

2.10 ü Paul Panzer– Stars bei derArbeit (3/6) (Wh.)

20.00 Sat.1 Nachrichten20.15 Hg G-Force–

Agentenmit BissFantasykomödie, USA 2009Mit Zach Galifianakis, BillNighy, Will Arnett

22.00 HgMission Impossible IIActionfilm, USA/D 2000Mit Tom Cruise, DougrayScott, Thandie NewtonDer Spezialagent Ethan Huntmuss einen außer Kont-rolle geratenen Bösewichtaufhalten, bevor dieser seineeigene zerstörerische Missionerfüllen kann. Er will nämlicheine Virusepidemie auslösen.

0.30 HgMission Impossible IIActionfilm,USA/D 2000 (Wh.)

2.45 Hg Clean Break– DieschmutzigeWahrheitThriller, USA 2008. Mit TaraReid, Colm Meaney

20.15 g Die Große TVTotalPrunksitzung Gäste: AnkeEngelke (Komikerin undSchauspielerin), BastianPastewka (Schauspieler undKomödiant), Helge Schnei-der (Unterhaltungskünstlerund Schriftsteller), CarolinKebekus (Schauspielerin undSängerin), Brings (Mundart-Band), Höhner (Musikgruppe)

23.15 HgMyBloody ValentineHorrorfilm, USA 2009Mit Jensen Ackles, JaimeKing, Kerr SmithRegie: Patrick Lussier

1.05 HgMolly Hartley–Paktmit dem BösenThriller, USA 2008Mit Haley Bennett, JakeWeber, Chace CrawfordRegie: Mickey Liddell

2.35 HgMyBloody ValentineHorrorfilm, USA 2009 (Wh.)

5.25 g Abenteuer Leben – Täglichneu entdecken (Wh.) 6.25 g Aben-teuer Leben – Täglich neu entdecken(Wh.) 7.25Kinder-TV 11.10Die Super-Heimwerker. Ganz großes Kino in Ber-lin 11.40 g Achtung Kontrolle (Wh.)17.20 News 17.30 Charmed – Zauber-hafte Hexen. Charmageddon 18.25gGhost Whisperer – Stimmen aus demJenseits. Lampenfieber / Vampire20.15 g Navy CIS. Projekt Honor /Goldherz / Voyeure im Netz 23.10Numb3rs– Die Logik des Verbrechens.Keine Wahl 0.15g Navy CIS

14.30 ü g Zu Tisch ... 15.00 ü gBilly the Kid (Wh.) 15.50 ü g Wy-att Earp (Wh.) 16.45ügMetropo-lis 17.35D ü g Mammas. Kurzfilm,F/USA 2012 17.40 ü VerscholleneFilmschätze 18.05 ü ARTE Repor-tage 19.00 ü g Mit offenen Karten19.15 ü Arte-Journal 19.30 ü g360° – Geo Reportage 20.15 ü DieEroberer der NeuenWelt. Archäologie,GB 2004 21.40 ü g Lennon, NYC.Menschen, USA 2010 23.35 ü gTracks 0.30 ü g Durch die Nachtmit ... 1.25ü 360° – Geo Reportage

12.30Hü Summer Catch– Auf einenSchlag verliebt. Liebeskomödie, USA2001 14.35 H ü Girls United Again.Komödie, USA 2004 16.15HüGirlsUnited – Gib alles! Komödie, USA2009 18.05H ü StreetDance. Tanz-film, GB 2010 (Wh.) 20.00RTL II News20.15HüDer 13te Krieger. Abenteu-erfilm, USA 1999 22.10 ü Game ofThrones – Das Lied von Eis und Feuer(1). Der Winter naht 23.25 ü Gameof Thrones (2). Der Königsweg / LordSchnee 1.35 H ü Der 13te Krieger.Abenteuerfilm, USA 1999 (Wh.)

5.40 D Einsatz in der Flammenhölle.Actionfilm, USA 1996 7.30 GilmoreGirls. Vergeben und vergessen / Kussund Schluss/Doppelt hält besser 10.10ü Mieten, kaufen, wohnen 12.25üShopping Queen 17.00üMenschen,Tiere undDoktoren 18.00ü hundkat-zemaus. Lucy – Hilfe für einen taubenHund 19.10 ü Der Hundeprofi 20.15D ü Ice – Der Tag, an dem die Welterfriert. Science-Fiction-Film, GB/NZ2011 22.50üg Leben imChaos 0.50ü Criminal Intent – Verbrechen imVisier. Bombenstory / Vermisst

14.00ü Kunst und Krempel 14.30üReisewege Frankreich (1/3) 15.15 üLändermagazin 15.45ü Schweizweit16.15 H Das Gespensterhaus. Komö-die, CH 1942 18.00 ü über:morgen18.30ü Zapp 19.00¥ü heute 19.30ü Exclusiv – Die Reportage 20.00 ¥ü Tagesschau 20.15® Berlin: Die Sin-fonie der Großstadt. Stadtbild, D 192721.20üUnser Hollywood 22.15¥üJoschi und die Stars – Ein Roadmovie23.25üMenschen beiMaischberger0.40ü lebens.art 1.40üDas aktuel-le Sportstudio 2.55ü On tape

16.00 ü Vor Ort um vier 16.30 ¥ üSport im Osten. Aktueller Sport vomTag 18.00 ü Slowenien 18.15 ¥ üUnterwegs in Thüringen 18.45 üGlaubwürdig 18.54 ü Unser Sand-männchen 19.00MDRRegional 19.30¥üMDRaktuell 19.50üQuickie 20.15üDie 30 lustigsten Lieder 21.45¥üMDRaktuell 22.00¥Kommissar Beck–Die neuen Fälle. TV-Krimi, S 1998 23.25HüMein fast perfekterValentinstag.Romantikkomödie, USA 2009 0.45 H¥ ü Liebe, Sex und Seitensprünge.Komödie, BRA/MEX 2004

5.35 ü Betrugsfälle 6.00 Nikola. Co-medy-Serie. Ein heißes Wochenende6.30 Das Amt. Comedy-Serie. DerSchwiegersohn 7.00 Die Camper. Co-medy-Serie. Das Geheimnis / BennosReich 8.00 Alles Atze. Comedy-Serie.Der Pleitegeier / Das Osterwunder9.00 Ritas Welt. Sitcom. Die Wasser-schlacht / Die Beförderung 10.00 üMonk. Krimi-Serie. Mr. Monk unddie Bienen und die Blumen 10.55 üOnce Upon A Time – Es war einmal...Fantasy-Serie. Ein Land ohne Magie11.50ü Dallas (3) (Wh.) 12.45Düõ Picture This! Party Date. Komödie,USA 2008. Mit Lauren Collins14.30 üg Die 10 unglaublichsten

Millionengewinner (Wh.)15.30 ü Deutschland sucht den

Superstar r (Wh.)16.45 ü Rach, der Restauranttester17.35 ü RTL Bibelclip17.45 ü Exclusiv–Weekend18.45 ü RTL aktuell19.05 ü VermisstDoku-Soap. Mit

Sandra Eckardt

5.35 g Blockbuster TV – Making of.Stirb langsam– Ein guter Tag zumSter-ben &weitere Neustarts 6.00g DanniLowinski (Wh.) 7.00gDer letzte Bulle(Wh.) 8.00 Weck up. Das Gehirn – sotrainieren wir unseren „Denkmuskel“ /Verblüffendes Superhirn: MathegenieRüdiger Gamm / Schlauer mit Pillen?Gehirn-Thesen auf dem Prüfstand /MerkenmitMethode: Eselsbrücke stattGedächtnislücke!/ Sinnestäuschungen:wenn dasGehirn Streiche spielt 9.00gSo gesehen – Talk am Sonntag 9.20Diedreisten drei 10.45 Sechserpack. Rätsel& Geheimnisse / AutoMobil 11.45 HgWoher weißt Du, dass es Liebe ist?Komödie, USA 2010 (Wh.)14.10 Hg G-Force– Agentenmit

Biss Fantasykomödie,USA 2009 (Wh.)

15.55 g StellungswechselJob bekannt, fremdes Land.Bademeister – Rio de Janeirovs. Meiningen

18.00 g Die strengsten Eltern derWeltDoku-Soap

5.40 Malcolm mittendrin (Wh.) 6.25Scrubs– Die Anfänger (Wh.) 7.10Twoand a Half Men (Wh.) 8.05 ¥ The BigBang Theory (Wh.) 9.00 ¥ How I MetYour Mother (Wh.) 9.55g Blockbus-ter TV–Making of (Wh.) 10.05g DieGroße TV Total Prunksitzung (Wh.)12.55 H Harold & Kumar. Komödie,D/CDN/USA 200414.35 H American Pie Komödie,

USA 1999. Mit Jason Biggs16.25 H ¥ DateMovie Liebes-

komödie, USA/CH 2006.Mit Alyson Hannigan, AdamCampbell. Die romantischeJulia Jones hat mit dem äu-ßerst britischen GrantFockyerdoder endlich denMann ihrer Träume gefunden.Auf demWeg zum Altar giltes jedoch noch so mancheHürde zu überwinden.

18.00 Newstime18.10 Die Simpsons

Ballverlust / Brand und Beute19.05 g Galileo

5.55üMeine neue Familie 6.25¥gDino Dan 7.15 ü Kinder-TV 9.30 ¥ü Tagesschau 9.35¥ g Sportschaulive: . Live. Nordische Kombination:Weltcup, Skispringen, Zusammen-fassung; ca. 10.00 10 km Langlauf /ca. 10.35 Rodeln / ca. 10.50 Ski alpin/ca. 12.30 Eisschnelllauf / ca. 12.50Biathlon / ca. 13.45 Eisschnelllauf:Weltcup, Massenstart Herren / ca.13.55 Skispringen: Weltcup, 1. Durch-gang; ca. 14.45 Damen; ca. 15.00 2.Durchgang / ca. 15.50 Short Track:Weltcup-Finale, 500 m Damen undHerren, 3000m Staffel Damen, 5000m Staffel Herren / ca. 16.05 Biathlon:WM, 10 km Verfolgung Damen17.00 ¥g WwieWissen17.30 ¥g Gott und dieWelt18.00 ¥g Sportschau

Fußball: Bundesliga,21. Spieltag

18.30 ¥ü Bericht aus Berlin18.50 ¥g Lindenstraße

Serie. Alles ist anders19.20 ¥ü Weltspiegel

20.00 ¥ü Tagesschau20.15 ¥g † Tatort

Schmutziger Donnerstag.TV-Krimi, CH/D 2013Mit Stefan Gubser

21.45 ¥g Günther Jauch22.45 ü Tagesthemen23.05 ¥ü ttt– Titel, Thesen, Tem-

peramente Kulturmagazin23.35 H ¥g ASeriousMan

Tragikomödie, GB/F/USA2009. Mit Michael Stuhlbarg,Richard Kind, Fred Melamed

1.20 H ¥üõ Irina PalmDrama, LUX/GB/F/B/D 2007.Mit Marianne FaithfullUm das nötige Geld für dieHeilung ihres kranken Enkelsaufzutreiben, meldet sich die50-jährige Maggie auf dieAnzeige eines Sex-Etablisse-ments. Unter dem PseudonymIrina Palm beginnt sie den Job.

3.00 ¥g Günther Jauch (Wh.)

5.20ü hallo deutschland (Wh.) 5.35ü Ferien auf Saltkrokan 6.00 üKinder-TV 9.02¥ü sonntags 9.30¥ü Evangelischer Gottesdienst 10.15¥üDie Schwarzwaldklinik 11.00üWeißblaueWintergeschichten 11.25D¥ ü Der Ferienarzt ... am Gardasee.Romanze, D/A 2004 12.58 ü PeterHahne 13.30ü g planet e.14.00 Hü Unser Pauker ist der

Beste Komödie, D 1958Mit Peter Alexander

15.20 ¥ ü heute15.25 H ¥üg ZumTeufel mit

der Penne– Die Lümmel vonder ersten Bank Komödie, D1968. Mit Peter Alexander,Hannelore Elsner

17.00 ¥ ü heute17.10 ¥ ü Sportreportage

Reportagen18.00 ¥ ü g ZDF-Reportage18.30 ¥ ü g Terra Xpress19.00 ¥ü heute19.10 ¥ü Berlin direkt19.30 ¥ü Terra X

20.15 D ¥ ü g Dora Heldt:Ausgeliebt Komödie, D 2012Mit Julia Stinshoff, LambertHamel, Gundi Ellert

21.45 ¥ü heute-journal22.00 ¥ü g Kommissarin Lund:

Das Verbrechen (1)TV-Krimi, D/N/S 2012. MitSofie Gråbøl, Nikolaj L. Kaas

23.55 ü g ZDF-History DieSchwiegermutter der Queen

0.40 ü heute0.45 ¥ü g Kommissarin Lund:

Das Verbrechen (1)TV-Krimi, D/N/S 2012 (Wh.)

2.40 ü Leschs KosmosHAARP:GeheimeWissenschaft –Geheimwissenschaften?

2.55 ¥ ü Terra X Der kühnsteTraum – die Bezwingung desMount Everest (Wh.)

3.40 ¥ ü g Terra X Pioniere:Siegeszug der Düsenjets

4.25 ü Leschs Kosmos (Wh.)

20.00 ¥ü Tagesschau20.15 ¥gMein schönes Land TV

Warten auf den Frühling –Gutes bewahren,Schönes entdecken

21.45 g Sportclub BundesligaFC Augsburg – 1. FSV Mainz05, SC Freiburg – FortunaDüsseldorf

22.00 ü Die NDRQuizshowDas Ratespiel für den ganzenNorden. Moderation:Alexander Bommes

22.45 ü Sportclub23.30 g Sportclub Stars Lindsey

Vonn (Skirennläuferin)0.00 H ¥g† Lies and Illusions–

Tödliche LügenActionfilm, USA 2009. MitChristian Slater, Cuba Goo-ding Jr., Sarah Ann Schultz

1.25 ü Selten so gelacht (Wh.)2.55 ü Hallo Niedersachsen

Regionalmagazin (Wh.)

20.15 H ¥üg ValentinstagLiebeskomödie, USA 2010Mit Jessica Alba, Kathy Bates

22.40 ü „Spiegel“-TVMagazinRaus aus der Komfortzone –Echte Aussteiger verzichtenauf Strom, Heizung und Kon-sum/ Krankhafte Zuneigung –Stalker versetzen ihre Opferin Angst / Scharia-Patrouille –Islamische Sittenwächterterrorisieren London / NewYorker Comeback – Skandal-Designer Galliano bei derFashionWeek

23.25 ü Die große ReportageSchönheit vor Alter –Siegeszug der Silver-Stars

23.55 ü Faszination LebenBenni sucht das Glück – EinAutist sehnt sich nach Liebe

0.10 H ¥ü Valentinstag Liebes-komödie, USA 2010 (Wh.)

2.20 ü Exclusiv–Weekend (Wh.)

20.00 Sat.1 Nachrichten20.15 g Navy CIS

Krimi-Serie. Trauma21.15 g TheMentalist

Krimi-Serie. Fünf MillionenIn einer noblen Gegend wirdein Securitymann tot aufge-funden. In Laufe der Ermittlun-gen stellt sich heraus, dass einreiches Paar entführt wurdeund von den Kidnappern wer-den 5 Mio Dollar gefordert.

22.15 g Hawaii Five-0Action-Serie. ShelburneMit Mit Alex O‘Loughlin, ScottCaan, Daniel Dae Kim

23.15 g Homeland (2/12)Drama-Serie. Die Halskette

0.15 g Blockbuster TV–Making of Parker

0.30 News&StoriesAls die Himmelnoch miteinander sprachen

1.20 g Navy CIS (Wh.)2.00 g TheMentalist (Wh.)

20.15 H ¥gMeine erfundene FrauKomödie, USA 2011. MitAdam Sandler, J. Aniston

22.35 Hg Gesetz der RacheThriller, USA/GB 2009. MitGerard Butler, Jamie Foxx. Beieinem Überfall werden ClydeSheltons Frau und Tochterbrutal ermordet. Die Tätersind schnell gefasst, demStaatsanwalt fehlen jedoch dieBeweise, um diese festzu-nageln. Es gelingt ihm, denVerdächtigen Clarence Darbyfür einen Deal zu gewinnen:Darby sagt gegen seinenKomplizen Rubert Ames aus,sodass dieser die Todesstrafebekommt, während Darby mitdrei Jahren Haft davonkommt.

0.45 Die SimpsonsIt‘s Only Rock‘n‘Roll / Diesensationelle Pop-Gruppe

2.00 Der GrammyAward 2013 Live

6.00 ü Nordtour (Wh.) 6.45 SchätzederWelt– ErbederMenschheit 7.00üSesamstraße präsentiert: Eine Möhrefür Zwei 7.25 ü „mare“-TV. Götter,Mythen... – Geisterschiff der Moken7.35 ü Einfach genial! BeheizbareUnterwäsche / Erfinder-Geschichten:Reinhold Burger – der Konstrukteurder Thermoskanne / Thermoskannenim Kältetest 8.00ü Musik nach demKrieg 9.00üNordmagazin (Wh.) 9.30ü Hamburg-Journal (Wh.) 10.00 gSchleswig-Holstein-Magazin (Wh.)10.30 ü buten un binnen Magazin11.00 ü Hallo Niedersachsen (Wh.)11.30 ¥ ü Landpartie 13.00 ü Kar-neval in Braunschweig16.10 ¥ü Neues aus

Büttenwarder17.00 ü Bingo!18.00 g DAS! Kochstudio18.45 DAS!

Norddeutschland unddie Welt. Gast: JohannesOerding (Musiker)

19.30 Ländermagazine

10.00 Bill Cosby Show 11.05 H Eddie.Komödie, USA 1996 13.00 g Basket-ball: BBL. Live aus dem Audi Dome inMünchen. FC BayernMünchen–ALBABerlin 15.15 H Made in America. Ko-mödie, F/USA 1993 17.25News 17.30HDer 200-Jahre-Mann. Science-Fiction,D/USA 1999 20.15D Zwei zumFressengern. Komödie, D 2006 22.15gAben-teuer Leben. MPD Crime SuppressionUnit: Einsatzmit der Spezialeinheit vonMiami 0.10 Mein Revier 2.25 Schlussmit Hotel Mama 4.00 H Zeit der Un-schuld. Liebesfilm, USA 1993

16.20 ü g Abgedreht! 17.05 ü gAlfred Brendel – Kit Armstrong 18.00ü g Operngeschichten (1/4) 18.30ü g Lang Lang spielt Prokofjews 3.Klavierkonzert 19.15 ü Arte-Journal19.30 D ü g Mammas. Kurzfilm,USA/F 2012 19.35ü g Karambola-ge 19.45 ü g Willkommen in ... (1)20.15üg In den Fängen des Riesen-kalmars 21.00üg Im Reich der Tie-fe. Natur + Umwelt, D 2012 22.30üg Dackel! Kleiner Hund ganz groß.Tiere, D 2012 0.00 ü g ARTELounge – Special Berlinale

11.15DasA-Team14.05MacGyver16.05ü Schau dich schlau! Typisch Mann!Typisch Frau! – Der große Geschlech-tercheck 17.00 ü Die Autoeintreiber18.00üGrip. DasAllrad-Spezial 19.00Welt derWunder. Fluss des Grauens /Der Büstenhalter / Flohmarkt vs.Online / Wussten Sie schon...? 20.00RTL II News 20.15 H ü Der Paktder Wölfe. Fantasyfilm, F 2001 22.55H Serenity – Flucht in neue Welten.Science-Fiction, USA 2005 1.10 DasNachrichtenjournal 1.55HüDer PaktderWölfe. Fantasyfilm, F 2001 (Wh.)

5.20 ü Wohnen nach Wunsch – EinDuo für vierWände 13.15ü GoodbyeDeutschland! Die Auswanderer (Wh.)15.15 ü Auf und davon – Mein Aus-landstagebuch 16.30 ü Schneller alsdie Polizei erlaubt 17.00ü automobil.Erfindungsreiche Eigenreparaturen /Unfallakte-Rheindahlen 18.15ü Hilfe,mein Urlaub geht baden! (1) 19.15 üDie Küchenchefs. Gasthaus Breitehof,Grafenhausen 20.15 ü Das perfektePromiDinner 22.45ü Prominent! 23.25ü Hilfe, mein Urlaub geht baden! (1)(Wh.) 0.25ü Goodbye Deutschland!

14.15 ¥ ü Reisezeit 14.45 ü Grau-gänse, Goiserer und Salz 15.30 ühitec 16.00 ü Blühende Geheimnis-se 16.20 ü Fremde Kinder 16.50 Hü Bettgeflüster. Komödie, USA 195918.30 ü Sisi – der Superstar 19.00¥ ü heute 19.10 ü NZZ Format19.40ü Schätze der Welt – Erbe derMenschheit 20.00 ¥ ü Tagesschau20.15H ® Die Mörder sind unter uns.Drama, D 1946 21.35 ü In Berlin23.15H Berlin Chamissoplatz. Liebes-geschichte, D 1980 1.00H¥ü Just akiss. Drama, E/I/D/B/GB 2004

17.15 ¥ ü Sport im Osten. AktuellerSport vomTag 18.00¥üMDRaktuell18.05 ¥ ü † In aller Freundschaft.Mitten ins Herz 18.52†Unser Sand-männchen 19.00 MDR Regional 19.30¥ ü MDR aktuell 19.50 ü Kripolive 20.15 ü Wo die Shows zu Hau-se sind (1/6). Kunst + Kultur 21.45 ¥ü MDR aktuell 22.10 D ¥ ü ToniCosta – Kommissar auf Ibiza: Küchen-kunst. Kriminalfilm, D 2012 23.40 üHimmlers Bordelle – Zwangsprostitu-tion im KZ 0.30¥ü Sport im Osten.Aktueller Sport vom Tag (Wh.)

VOLLES PROGRAMMFÜR IHRE KUNDEN.

TV-SPONSORINGStreifenanzeige, blattbreit, 30 mm hochWir beraten Sie gern.Tel. 040 / 766 00 00 l [email protected]

ElbeWochenblattamWochenendeWochenzeitung für den Hamburger Süden

Page 9: Wochenende KW06-2013

SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de FAMILIENANZEIGEN | 9

John McClane alias Bruce Willis im Einsatz

Yippie-Ya-Yeah, Schweine-backe“, heißt es ab Don-

nerstag wieder, wenn JohnMcClane (Bruce Willis) dieBösewichte in „Stirb langsam– Ein guter Tag zum Sterben“aus dem Weg räumt.

Im mittlerweile fünften Teilder Actionfilmreihe gelangtder Kultpolizist nach Moskau,wo er seinem Sohn Jack (JaiCourtney, Foto) beistehen will.Die beiden sind einanderfremd geworden. Als es jedochgilt, einen russischen Infor-manten (Sebastian Koch) zu

schützen und den Diebstahl vonAtomwaffen zu verhindern, müs-sen sie sich zusammenraufen.Nur gut, dass Jack McClane sei-nem zähen Vater in Nichts nach-steht.

Lässige Sprüche und jedeMenge Action sind seit jeher dieBestandteile von „Stirb langsam“.Regisseur John Moore hat bislangzwar vor allem Remakes gedreht,eine Revolution des Genres strebt„Stirb langsam 5“ aber ohnehinnicht an.

Ein Feuerwerk erster Gütesteht im Vordergrund. FHA

▼ WOCHENBLATT-KINOTIPP

Kultpolizist wieder da

Liebe in der LuftPersönliches Ausfüllbuch zum Valentinstag

▼ THALIA-BUCHTIPP

Der Valentinstag rückt immernäher, und hier ist das per-

fekte Geschenk: ein persönli-ches Erinnerungsalbum für denLiebsten oder die Liebste. Ver-schenken sie Erinnerungen aneine gemeinsame Vergangen-heit für die Zukunft.

Wo und wann habt ihr euchzum ersten Mal gesehen? Wannwusstet ihr, dass ihr ineinanderverliebt seid? Was hat euch da-mals am besten am anderen ge-fallen?

Fragen, die es auszufüllen gilt.Mit viel Platz für Geschichten,Fotos und mehr.

Ein persönliches Ausfüllbuchfür Paare zur Aufbewahrung vongemeinsamen wunderbaren Er-innerungen. Füllen Sie es imVorfeld als Geschenk aus, odermachen Sie daraus ein gemein-sames Wochenende undschwelgen sie in ihrer Vergan-genheit. Verliebt sein ist einfachwunderbar.

Liebling, erzähl mal!Unser ErinnerungsalbumKnaur VerlagISBN: 978-3-426-65516-012,99 Euro

JOHANNA RADKE(THALIA-BUCHHANDLUNG

PHOENIX-CENTER)

Ein Mensch wie Du, der uns verlässt,ist wie die Sonne, die versinkt.Aber etwas von ihrem Lichtbleibt immer in unseren Herzen zurück.

Nico Müller*11.08.1984 † 02.02.2013

Du hast viel Farbe in unser Leben gebracht,so werden wir Dich in Erinnerung behalten.

Deine Freunde und Kollegender Kranken- und Altenpflege Mario Michel

Die Trauerfeier und Beisetzung hat bereits stattgefunden.

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust,wird es dir sein, als lachten alle Sterne,weil ich auf einem von ihnen wohne,weil ich auf einem von ihnen lache.

Antoine de Saint-Excupéry

Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Tochter, Schwester, Tante und unsererNichte

Anna-Carin Kröger*18. November 1983 † 4. Februar 2013

In ewiger Liebe

Gabi und DieterMarcel und Jazzund alle, die sie lieb hatten

Harburg/Jork

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 12. Februar 2013, um 14.00 Uhr, in derKapelle des Neuen Friedhofes Harburg, Bremer Straße 236, statt.Anstatt freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an das HospizBuchholz, Konto-Nr.: 1 383 122 144, BLZ 200 505 50, bei der Hamburger Sparkasse,Kennwort: Anna-Carin Kröger.

BESTATTUNGENSCHULENBURG GMBH

Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)Reinstorfweg 13/Mengestraße, 21107 Hamburg-Wilhelmsburg

www.schulenburg-bestattungen.de

Beratung im Trauerfall - HausbesuchErd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen

Erledigung der FormalitätenBestattungsvorsorgeberatung

Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen

Wenn die Kraft zu Ende geht,ist Erlösung Gnade.

Erna Rosekgeb. Schädel

* 26. Oktober 1919 † 3. Februar 2013

In Liebe und Dankbarkeit

Deine KinderSchwiegerkinderEnkel und Urenkelkinderund Schwägerin

Wir nehmen Abschied im engsten Familienkreis.

Paul FeldmannHerzlichen Dank allen, die sich mit uns in der Trauer verbun-den fühlten und uns auf seinem letzten Weg begleiteten. Sowieallen, die ihre Anteilnahme in lieben Briefen und Worten,mit Blumen und Spenden für den Förderverein St. NikolaiKirche zum Ausdruck brachten.

Paul und Karina Feldmann

Besonders danken wir Frau Pastorin Anja Blös für die ein-fühlsamen Worte.

Finkenwerder, im Februar 2013

Hast uns geliebt, umsorgt, bewachtund dabei nie an dich gedacht.Alles hast du gern gegeben,immer helfen war dein Streben.Du hast ein gutes Herz besessen,nun ruht es still und unvergessen.

Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb unsere liebe Mutter,Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin undTante

Lisa Hildebrandgeb. Röge

* 1. Juni 1931 † 31. Januar 2013

In Liebe und Dankbarkeitmüssen wir Abschied nehmen

Marion und KlausRonaldSylvia und RolfDennis und Yvonne mitJustus und Johanna

Wilhelmsburg

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet amDonnerstag, dem 14. Februar 2013, um 12.30 Uhr in der Fried-hofskapelle Finkenriek statt.

Familien-

anzeigenim

elbeWochenblatt

Telefon 766 00 00

Auf der anderen Seite des Weges

Ich bin in das Zimmer nebenan gegangen.Das, was ich für Euch war, bin ich immer noch.Gebt mir den Namen, den Ihr mir gegeben habt.

Sprecht mit mir, wie Ihr es immer getan habt.Gebrauchet nie eine andere Redeweise,

seid nicht feierlich oder traurig,lacht weiter über das, worüberwir gemeinsam gelacht haben.

Betet, lacht, denkt an mich.Warum soll ich nicht mehr in Euren

Gedanken sein, nur weil ich nicht mehrin Eurem Blickfeld bin?

Ich bin nicht weit weg, ich bin nurauf der anderen Seite des Weges.

Charles Péguy

Plötzlich und unerwartet müssen wir von einem wunderbarenund liebevollen Menschen Abschied nehmen.

Wir trauern um unseren geliebten Bruder, Onkel und Freund

Walther Störzel* 29. Januar 1936 † 31. Januar 2013

In Liebe und Dankbarkeit

UwePeter, Frauke und Denise

Leversen und Finkenwerder

Die Urnenbeisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen im engstenFamilienkreis statt.

Familienanzeigenim elbe Wochenblatt

Tel. 7 66 00 00

Page 10: Wochenende KW06-2013

Vorname: Bank:Nachname: BLZ:Straße: Kto:PLZ/Ort:Telefon: Datum/Unterschrift:Ku

nden

date

n

Bank

date

n

Anze

igen

text

Anze

igen

prei

se

bis 3 Zeilen

4 Zeilen

5 Zeilen

6 Zeilen

Rubrik: Woche:1

Bezirks-ausgabe

bis 3 Zeilen

5,–

7,–

9,–

11,–

Gesamt-kombination

20,–

40,–

60,–

80,–

100,–

120,–

3Bezirks-

ausgaben

bis 3 Zeilen

10,–

13,–

16,–

19,–

2Bezirks-

ausgaben

bis 3 Zeilen

7,50

10,–

12,50

15,–

Bitte ankreuzen:

Bezirk SÜD am Mittwoch Bezirk WEST am Mittwoch(Harburg, Süderelbe und Wilhelmsburg) (Elbvororte, Altona, Eidelstedt/Lurup)Anzeigenschluss montags 10 Uhr Anzeigenschluss montags 10 Uhr

Bezirk SÜD am Samstag GesamtkombinationAnzeigenschluss donnerstags 12 Uhr ohne Süd am Samstag

Anzeigenschluss freitags 16 Uhr

Chiffre-Anzeige (Chiffre-Gebühren: 5,– /Gesamtkombination: 7,50 )

Private KLEINANZEIGEN imUnd so geht's: Pro Kästchen ein Buchstabe oder eine Zahl.Hinter jedem Wort- oder Satzzeichen muss ein Kästchen freibleiben!

Telefonisch: Telefon 0 40/34 72 82 03Schriftlich: Fax 0 40/76 60 00 26Persönlich: elbe WOCHENBLATT

Verlagsgesellschaft mbH & Co.KGHarburger Rathausstraße 40, 21073 HamburgÖffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30 bis 17 Uhr

imUnd so geht's: Pro Kästchen ein Buchstabe oder eine Zahl.

Elbe WochenblattBitte ankreuzen:

Es gilt die Preisliste Nr. 48, gültig ab 01.01.2013

Anze

igen

text

Kund

enda

ten

Bank

date

n

Anze

igen

prei

se 21,50

43,00

64,50

86,00

107,50

129,00

gegründet 19637 Lokalausgaben in

Hamburg Süd + West und EimsbüttelAusgabe

Elbe Wochenblatt zum Wochenende93.984 Trägerauflage

Harburg, Rönneburg, Wilstorf,Langenbek, Sinstorf, Marmstorf,Eißendorf, Heimfeld, Neuland,

Hausbruch, Neugraben, Fischbek,Cranz, Neuenfelde, Francop,

Moorburg, Altenwerder, Finkenwerder,Moorwerder, Kirchdorf,

Teil Wilhelmsburgelbe-Wochenblatt Verlagsges. mbH & Co.KG

21073 HH, Harburger Rathausstr. 40Postfach 90 03 55, 21043 Hamburg

Tel. 040-766 00 00, Fax 76 60 00 24www.elbe-wochenblatt.de

E-Mail: [email protected]: Jürgen Müller

Geschäftsführer: Michael HeinzDruck Süd-Ausgabe:

Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KGVertrieb: WBV Direktzustell-GmbH

Axel-Springer-Platz 120350 Hamburg

Telefon 040-347 26 711 Telefax 5 40 89 81Redaktion: „Direkt“ Redaktionsservice GmbH21073 Hamburg, Harburger Rathausstraße 40

Tel. 85 32 29 33, Fax 85 32 29 39V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlichoder durch Initialien gekennzeichnet sind, ent-sprechen nicht unbedingt der Meinung von Re-daktion und Verlag. Für unverlangt eingesandteArtikel und Bilder entstehen weder Honorarver-pflichtung noch Haftung. Alle Beiträge, Abbil-dungen und Anzeigen-Layouts sind urheber-rechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetz-lich zugelassenen Fälle ist eine Verwertungohne Einwilligung des Verlages strafbar.Die Rechte für die Nutzung von Artikeln fürelektronische Pressespiegel erhalten Sie überdie Presse-Monitor Deutschland GmbH, Telefon(030) 28 49 30 oder www.presse-monitor.de

Mitglied der HamburgerWochenblatt-Kombination

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr

12 Uhr

10 KLEINANZEIGEN SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de

Anzeigen, die mitChiffrenummern

(z. B. K83947) anstelleeiner Telefonnummer

versehen sind,beantworten Sie bitte

schriftlich an:

Postfach 90 03 5521043 Hamburg+ Chiffrenummer

!

HEIZÖL

Heizöl · Diesel · Schmierstoffe

0 41 05 / 65 10 99Shell Markenpartner

Diese Firmen informieren Sie in unserer heutigenGesamt- oder Teilauflage* über ihr Angebot:

Wir bitten um freundliche Beachtung!

*

Ziegler* *

*

ANKAUF

MADI Schrott + MetalleAnkauf, auch kleine Mengen, täg-liche Abholung, Wiegung + Bezah-lung vor Ort. Tel. 0157/71481154oder04181-2173124.www.madi-schrott.de

VERKAUFSideboard Eiche rust. T45 H80

B208 ¤ 90, Wohnzi.-Schrank Nuss-baum B362 H228 ¤ 350, Couch-tisch Nussb. oval Platte Onyx L165B91 H55 cm ¤ 150, TelefonbankNussbaum ¤ 35; 040/792 65 89

2 Korbsessel, weiß, ¤ 40,-; KreissägeMetabo, ¤ 40,-; elek. Hobel Mafell,¤ 70,-; Tel.: 040/701 39 10

VERKAUFHaushaltsauflösung: 2 Lederso-

fas, Esstisch + Stühle, neuer Klei-derschrank, (2m), IKEA-Schrank-wand, Futonbett, Spiegel. www.altesundantikes.blogspot.comTel. 0172/925 10 20

2 Stühle, Buche, bezogen wie neu,NP ¤ 230,- für ¤ 60,- Tel.:792 76 76

Kiefernkommode mit Schellak-oberfl. H:85, B:95, T:52 f. Selbst-abholer ¤250. 01705285045 (AB)

TIERMARKTElla Coton de Tuléar Hündin aus

VDH Zucht sucht neues zuhause.Sie ist geimpft, entwurmt, Papiere,EU-Pass, Katze u. Kinder gewöhnt.Tel. 04173/337 07 59,www.cotondream-deluxe.de

Süße Havaneser Welpen, nicht haa-rend, zu verkaufen, Tel.: 040/764 33 61

UNTERRICHTTime for Tea? Englisch von Mutter-

sprachl. mit hausgemachtem Ge-bäck u. gesellige Atmosphäre.Mr Holland, Mitte u. Neugraben,70 29 53 73, www.teatimetalk.de

Englisch, Franz., Spanisch, Latein,Deutsch bis Abi unterrichtet erf.Lehrerin in Harburg; Tel. 768 87 07

Exam. Lehrerin gibt prof. Nachhilfein Mathe, Deutsch, Englisch ab¤ 10,-/Std., T. 796 124 31

Erfahrene Nachhilfe in Deutsch,Englisch + Latein, Erarbeitung vonStrukturen. Tel. 040/796 74 83

Nachhilfelehrer erteilt Mathema-tiknachhilfe bis einschl. 10. Kl.,auch Notdienst, T. 040-18206706

Klavierunterricht wird von erfahre-nem Musik-Pädagogen erteilt.Komme ins Haus. Tel. 040/77 58 39

Englisch unterrichtet Nachhilfeleh-rerin, sehr erfolgr., alle Kl., Abivor-ber., v. pr., Marmst., 76102909

VERSCHIEDENESSuche Jemanden, der für mich Vi-

deokassetten gegen Entgelt aufDVD überspielt. Tel. 768 99833

Ehrliches und ausgiebiges Kartenle-gen u. Pendeln, v. priv., in Harbg.Tel. 30 39 48 63, 0175/89 102 64

SPORTTango-Argentino-Mann, 63/175

sucht eine Tanzpartnerin für einenKurs in Harburg. 0151/51892626

BEKANNTSCHAFTENHerzblatt gesucht! Attraktive sym-

pathische Sie, 47 J., 1,72 m, NR,sucht netten humorvollen Mann,NR bis 55 J. für eine gemeinsameZukunft, bitte nur mit Bild, e-Mail:[email protected], K34000

Singles in (Un-)ruhestand treffensich zwecks Freizeitgestaltung imHamburger Süden. Anfragen perE-Mail an: [email protected]

Witze, 74, mö. gerne einen nettenHerren für gemeins. Unterneh-mungen kennenlernen. K 34022

STELLENMARKT

STELLENGESUCHESenioren bei Ebay & Co. -- Sie wol-

len die besten Schnäppchen ma-chen bei Ebay und anderen Inter-netanbietern? Ich helfe Ihnengern. 0176/99 27 53 40

STELLENMARKT

STELLENGESUCHEAllroundhandwerker, Garten-/

Maler- und Putzarbeiten günstig.Telefon: 0176-70 75 84 79

Frau sucht Arbeit im Haushaltod. Einkaufshilfe. Tel.: 0152/376 83 605

Suche Treppenhausreinigung, Be-reich Hafencity/Zentrum. Telefon:0174-549 94 88

Suche Putzarbeiten im Haushalt. Tel.0176/75 88 10 23 oder 040/81 97 76 01

Junge Frau mit Erfahrung sucht ab10.02. Arbeit als Reinigungskraft.Tel.: 040/79 68 63 26

Frau sucht Arbeit in Haushalt undBüro (Reinigungsarbeiten), Tel.:0179/55 55 145

Harburger Maurer frei, Mauern,putzen, fliesen, Estrich und kleine-re Malerarbeiten 0176/92215173

Junge Frau sucht Putzstelle in Haus-halt Tel: 0152/14967673

STELLENANGEBOTEExam. Pflegekraft oder Pflegehelfer

ab sofort gesucht in Teilzeit (24 o.30 Std./Woche) für die aktiveNachtwache in Neugraben. AZ: v.20:00 - 8:00 Uhr. 1zu1 Betreuungund Pflege bei mir, weibliche Roll-stuhlfahrerin mit Beatmung.Vollst. Bewerbung mit Foto bittean: [email protected]

Babysitter für 2,5 jährigen Jungenin Fischbek-Neugraben ab sofortgesucht. Einsätze am Wochenen-de 2 bis 3x im Monat plus flexibleund sporadische Einsätze nach Ab-sprache nachmittags ab 16:00 Uhrv. Mo. bis Fr. Infos unter: pmeFamilienservice, T. 040/43214546

Zweiteinkommen, ausbaufähig,freie Zeiteinteilung & von zu Hau-se aus, auch für Selbstständige, B.Kinzel Tel. 040/79 00 59 88

Mathenachhilfe für Schülerin ab5. Klasse in Eisendorf gesucht, Tel.040/76 10 20 03

IMMOBILIEN

MIETGESUCHE50+ Single, weiblich, sucht zum 1.4.

oder später 2-3 Zimmer-Woh-nung, Endetage, Balkon, in Har-burg und Umgebung, bis 750,- ¤exkl., Tel.: 0178-89 58 736

2-Zimmerwohnung von alleinste-hender, berufstätiger Frau ab so-fort gesucht, KM ca. ¤ 350,-, Tel.:0163/91 82 925

Lehrerin/Therapeutin sucht 3-4Zi.-Whg./Haus zur/m Miete/Kauf,per sofort, Raum Neugraben-Fischbek. Tel.: 0176/965 27 269

MIETANGEBOTE3-Zimmer-Dachgeschosswohnung,

3. OG, ca. 62 m², ruhige stadtnaheLage, Einbauküche mit Geschirr-spüler, modernes Duschbad, allesneu renoviert, Flur, Bad, Küche ge-fliest, Zimmer Laminat, Zentralhei-zung, Gegensprechanlage, 509,-¤ kalt, zzgl. 141,- ¤ NK, frei ab1.3.13, direkt vom Eigentümer,Tel. 0172/293 36 69

Harburg Zentrum, möbliertes Zi.an ruhige Person v. Priv. für ¤199,- +NK zu vermieten. 0173/739 03 62

MIETANGEBOTE2-Zimmer-Wohnung, perfekt ge-

schnitten, ruhige stadtnahe Lage,1. OG, 54 m², großer Balkon, sehrschöne Einbauküche, modernesDuschbad, alles neu, inklusiveElektrik, Zentralheizung, Flur undBad gefliest, Zimmer Laminat, absofort frei, 469,- ¤ zzgl. 141,- ¤NK, direkt vom Eigentümer, Tel.0172/293 36 69

Marmstorf - Harburg renovierte3 Zi.-Whg., 74 m², an Paar mittle-ren Alters zum 01.03.13 von privatzu vermieten. Einbauküche,Duschbad, Hzg., 3 MM Kaution,Miete ¤ 609 + ¤ 150 Umlagen. T.:040/760 54 24

Alt-Hausbruch, von privat, 4-Zi-DHH, ca. 100 m², Vollkeller, EBK,V’bad + WC, neue Fenster, massiveGarage, Abstellraum, Werkraum,Gashzg., sofort frei, ¤ 790,- + NK +3 MM Kt., Tel. 040/700 90 77

Moderne WG in Moorburg hatnoch ein 22 m² Zimmer frei undsucht Dich (w), per 1.3.13. NäheHarburg. Gute Anbindung und na-turnah. Besichtigung kurzfristigmöglich. Tel. 040/70 10 65 40

Neu-Wulmstorf DHH, ca. 100 m²Wfl., Keller, Stellplatz, ruhige Lage,¤ 769,- + NK/Kt., 040/700 37 07

Buxteh., v. priv., 3-Zi.-Whg. 800,- ¤WM, EBK, Keller, gr. Balkon, Mar-kise, s. ruh. Lage, 0179/699 59 15

IMMOBILIEN GES.3000,- ¤ Belohnung für die Vermitt-

lung eines Mehrfamilienhauses/Zinshauses, gern älter/renovie-rungsbedürftig, sofortige Kaufent-scheidung und Barzahlung vonPrivat, alles anbieten, Tel. 0172-293 36 69

Familie su. EFH/DHHim Raum Harburg ab 3,5 Zi. bis ca.¤ 240.000,-. Keine Kosten für denVerkäufer. Peters Immob. T. 0172/378 46 60

Älteres Pärchen o. Kinder su. Whg.od. kl. Häuschen. Umgeb. 50 km,auch mit Laden. 0175/346 99 09

IMMOBILIEN GES.¤ 1.000,- Belohnung f. erfolgr. Ver-

mittlung! Privatperson sucht klei-ne Wohnung zum Kauf. Gern auchim gemieteten Zustand. Tel: 0151/111 48 830

Handwerker su. Hausin Alt-Kirchdorf, b. ca. ¤ 180.000,-Keine Kosten für den Verkäufer.Peters Immob. T. 0172/378 46 60

Privater Barzahler sucht Grund-stück ab 1000 m² in Eisendorf,Marmsdorf oder Heimfeld. Gernemit Altbau. Tel. 0172-293 36 69

IMMOBILIEN ANG.Meckelfeld, 2 Zi. ETW, Blick auf die Seeve,

59 m2, Blk., VB, EBK, 1. OG, Kfz-Stellpl.,89.000,- , Makler. Tel. 04542/16 86

GARAGEN/STELLPL.Harburg-Zentrum, Garage für

¤ 65,-/Mon. v. Priv. zu vermieten.Tel. 0172/401 74 20

AUTOMARKT

AUTOVERKAUFEscort, Mod. 98, 66 KW, 1,6 l, silber,

TÜV/ AU neu, eFH, Airbags, ZV,ABS, 85 Tkm, 4-Türer, Klima,1760,- ¤, Tel. 04168/286

WOHNWAGENSuche von privat einen Wohnwa-

gen, auch mit Mängeln. Telefon:0171/140 89 42

REISE UND FREIZEIT

DEUTSCHLANDLeer-Altstadt, 5 Min. zum Hafen, 3

Schlafzi., 2 Bäder, Whirlpool, teilw.Antiquitäten, Kaminofen, Sauna,Garten, ab ¤ 70,-, 04952/17 58,www.ferien-altstadthaus.de

Sylt: Alt-W’land, Fehaus in ruhiger,zentraler Lage mit Garten, Terrasseu. Stellpl. bis 4 Pers. 040/7242530

Büsum/Nordsee, gem. FW f. 2 Pers.,Bettw. u. Handt. inkl. ab ¤ 25,- +NS-Preise, Tel.: 04834/13 82

IMMOBILIEN

Täglich vor Ort mit dem Bürgerreport

Jetzt Bürgerreporterwerden und über Aktuelles ausdeinem Viertel berichten auf

elbe-wochenblatt.de

Harburg Sand-Marktstatt Viktualienmarkt

Page 11: Wochenende KW06-2013

() Sie Sucht ihnReiselustiger Mann, ab 67 J., derauch gerne mal was unternimmt, wirdgesucht von Ihr, 72/172, mittellan-ge, dunkle Haare, mobil und humor-voll, für eine gemeinsame Zukunft.TEL.-MAILBOX 1574952

Ich möchte endlich wieder Wir sagenkönnen! Junggebliebene, 72-jähr. Frau,168 cm, mit normaler Figur, sucht nettenPartner bis 75 J., mit Interesse an Musik,Theater, Spaziergängen, zum Kennenler-nen. TEL.-MAILBOX 1988420

Bin eine warmherzige, niveauv. Frau,48/163, mit normaler Figur u. sucheeinen sportl., aufrichtigen, einfühls. u.spontanen Mann, bis 55 J., NR, derwie ich Natur, Kultur u. das Meer mag.TEL.-MAILBOX 0477951

Optimistische Sie, sympath.,63/170/60, fit + jung im Kopf, wür-de gerne einen Mann für gemeins. Un-ternehmungen wie Kino, Kultur, Spa-ziergänge, Wanderungen, kennenler-nen. Du: zw. 61-66 J., schlk., NR.TEL.-MAILBOX 8762600 FOtO

Sympathische, hübsche Witwe,67/165/63, Krankenschwester, finanz.unabhg., NRin, sucht Ihn, mit Herz, bis180 cm, NR, ohne Bart, bis 70 J., für Rei-sen, Urlaub, Kochen u. der Rest kommtvon alleine... TEL.-MAILBOX 1057273

Ich suche keinen Prinzen, doch einennetten Mann. Ob Norden, Süden, Osteno. Westen, wo der Weg hinführt, gefälltseinem am besten. Meine Interessen: Rei-sen, Natur, das Meer. Bin 64 J. u. sport-lich. TEL.-MAILBOX 3809494

Aufgepasst! Selbstbewusste Sie,23/157, mit langen, br. Haaren, suchttreuen, ehrlichen und verlässlichen Ihn,zw. 23-29 J., für eine feste, liebevolle Be-ziehung. TEL.-MAILBOX 4517838 FOtO

Angst vor großen Frauen? Hamburge-rin, 46/186, mit Zwerg, 10 J., suchtdich zum Lachen, Lieben, Streiten, Pfer-destehlen. Ruhe + Sturm, Weite + Stadt.Gegensätze machen das Leben doch erstinteressant?! TEL.-MAILBOX 3070727

Suche tageslichttauglichen, gepflegtenMann zw. 63-73 J., der tierlieb ist, treu,ehrlich, der tanzen kann, gern mit vollemgrau meliertem Haar, für eine Beziehungmit Zukunft. TEL.-MAILBOX 6762231

Bremerin, Frohnatur, hat die 7. Nullschon erreicht, kein Oma-Typ, naturverb.u. schönen Dingen aufgeschl., mit vie-len Hobbys, sucht den sympath., gepfl.,fröhl. Partner. TEL.-MAILBOX 5965813

Hallo, bist du bereit für ein Leben zuzweit? Bin 45/160, schlk., humorv.,sportl., berufst. im Schichtdienst, sucheverständnisv., sportl., junggebl. Part-ner, bis 55 J., zum Glücklich werden.TEL.-MAILBOX 4266834

Zu zweit ist alles viel schöner. Bin54/168, berufst., mag Meer, Sonne,Sauna, Radfahren, suche für gemeins.Unternehmungen liebev., verständnisv.Partner bis 58 J., viell. wird ja was dar-aus. TEL.-MAILBOX 3195716

Ich suche einen romantischen Partner,zwischen 35-38 Jahren, der ehrlich undtreu ist und Interesse an einer festen Be-ziehung hat. TEL.-MAILBOX 7403579

Gibt es einen lieben Mann, der mit mir,65 J., viels. interess. u. reiselustig, inHarmonie, gegenseitiger Achtung undRespekt, den Lebensweg gemeinsamgehen möchte? TEL.-MAILBOX 7850791

Spontane Frau, 56/176, schlk., NR, vielsinteress.: Motorradfahren, liebt das Meer,wünscht sich einen nordischen Typ, NR,zw. 48-60 J., für die kurvenreiche Fahrtdurchs Leben. TEL.-MAILBOX 9941283

Suche einen Mann, zw. 33-43 Jahren,der Liebe hat, treu, ehrlich ist und michnicht anlügt. Kinderlieb sollte er auchsein. TEL.-MAILBOX 5987884

Jetzt aber! Bin offen und natürlich, mitTiefgang und Humor, bin 39/173, kräftigund sportlich, habe einen 4-jähr. Sohnu. wünsche mir einen Mann mit Famili-ensinn und Energie für ein tolles Leben.TEL.-MAILBOX 4781333

Bin Miriam, 27 Jahre jung und hier aufder Suche nach einem nettem Boy zw.25-35 J., der auch wie ich Single ist unddas nicht mehr sein möchte - zum Ken-nenlernen. TEL.-MAILBOX 9155399

Mein Element ist das Wasser, die Tie-fe ist mein zu Hause - suche einenSchwimmer, der mich, 53 Jahre, anLand zieht. TEL.-MAILBOX 2821066

Wird Zeit, dass wir leben... Attraktive,bld. Mittsechzigerin, sportl., schlk., kul-turell viels. interessiert: Theater/Konzer-te, sucht humorv., gerne jüngeren, neu-gierigen Mann für einen Neuanfang.TEL.-MAILBOX 0351346

Wünsche mir Partner zw. 70-78 Jah-ren. Ich bin 73/165, sportlich, inte-ressiert an Musik, Büchern, Garten,Reisen u. einem schönen Zuhause.TEL.-MAILBOX 1132536

Vollschlanke Sie, 175 cm, sehr häusl.,ruhiger, ausgegl. Typ, liebt die Natur, be-sonders das Meer, Reisen mit Pkw, Ta-gesausflüge, Spaziergänge, Kultur, suchtpass., kräftigen Partner, NR, zw. 68-73J. TEL.-MAILBOX 2342459

Charmante, attraktive, aufgeschlosseneSie, 42 J., geschieden, ohne Kinder, be-rufl. selbstständig, sucht kultivierten, in-telligenten Ihn, der auch auf eigenen Fü-ßen steht. TEL.-MAILBOX 6987310

Suche dich, das Glück 2013. NetteHamburgerin, 42/172, mit Kind, un-ternehmungsl., sucht aufgeschlossenenMann, NR, der offen für eine neue Lie-be ist. Freue mich auf eine Nachricht vondir. TEL.-MAILBOX 2608711 FOtO

Löwe-Frau, 55/162, offen, fröhlich,viels. interess., natürlich u. tierlieb,sucht einen gebildeten, viels. interessier-ten Mann, pass. Alters, für die Freizeit-gestaltung, bei Sympathie gerne mehr.TEL.-MAILBOX 1061125

Moin, sicher hast du gerade auf mich ge-wartet. Fröhliche, junggebl. Sie, 61/166,mit knuddeliger Figur, möchte mit dirden 2. Frühling erleben. Sicher freust dudich, dass du mich endl. gefunden hast.TEL.-MAILBOX 3174531

Waage-Frau sucht Schütze-Mann, NR!Bin 52/167/55, unternehmungsl., magSonne, Meer + Sand. Du: ab 180 cm,treu, verlässl., zärtl., tanzt + reist gern,magst Nähe ohne einzuengen u. Dauer-beziehung. TEL.-MAILBOX 2415771

Lebenslustiger, humor- u. niveau-voller Mann, zw. 50-60 J., gesuchtvon sportl., modebewusster u. rei-selustiger Frau, 165 cm u. blond.TEL.-MAILBOX 1982352

Unternehmungslustige, naturverb. Frau,63/167, schlk., NR, sucht für gemeins.Unternehmungen wie Reisen u. andereseinen ebensolchen Partner, zw. 58-70J., NR, zum Kennenlernen u. Verlieben.TEL.-MAILBOX 8085151

Versteckt Ihr Euch alle? Ich, attraktiv,47/175/66, R, suche ja nur einen undzwar möglichst plitsch, groß gewach-sen, selbstständig und eigenwillig. Dasdürfte doch kein Problem sein oder??TEL.-MAILBOX 0229011

Afrikanerin, jünger auss., Ende 30 J.,Hobbyköchin, 174 cm, schlk., sportl.,kinderlos, mag Spaziergänge, Tanzen,die Natur, Reisen, sucht lieben, ehrl., hu-morv., treuen Mann, 40-50 J., für Neu-anfang. TEL.-MAILBOX 8805765

Hallo! Bin 43 Jahre, 158 cm, Mutter von3 Kindern u. mir fehlt oft jemand zumReden, Lachen, Spaßhaben u.v.m. Viel-leicht gibt es ja einen Mann, dem esauch so geht!? TEL.-MAILBOX 3135815

Hallo, bin 46 Jahre, stehe mit bei-den Beinen fest im Leben, habe viel-seitige Interessen und wünsche mir ei-nen aufrichtigen Partner. Nur Mut!TEL.-MAILBOX 5018788

Junggebliebene 53-Jährige, 163 cm,schlank, NR, sucht dich, mit Herz u. Ver-stand, für den Aufbau einer gemeinsa-men Zukunft u. um das Leben in der Ge-genwart mit all seinen Höhen und Tiefenzu genießen. TEL.-MAILBOX 1313709

Warmherzige Sie, 48/170/65, berufstä-tig, vielseitig interessiert, sucht schlan-ken, unternehmungslustigen, niveauvol-len und häuslichen NR für eine feste Part-nerschaft. TEL.-MAILBOX 1258097

Ich, 43 J., mit 2 Kindern, 7+9 J. u. Kater,suche pass. Gegenstück, 40-47 J., kin-derlieb. Bin gerne draußen, mag Bücher,Haus u. Garten, treffe mich mit Freun-den. Hast du Witz, Grips u. Bodenhaf-tung? TEL.-MAILBOX 6991158 FOtO

Würde dich gerne kennen lernen u. viell.mehr. Bin weibl., 40/162/70, NR, mit12-jähr. Kind. Wenn du kinderlieb bist,intell., gepfl., NR u. mit beiden Beinenfest im Leben stehst, dann melde dich!TEL.-MAILBOX 2549209

Naturverbundene, lebenslustige, mu-sikalische Frau, 58/160, sucht für ge-meins. Neubeginn pass. Gegenstück,

um wieder optimistisch in die Zukunft zublicken. TEL.-MAILBOX 5358070

Hallo, ich suche einen einfachen, ehr-lichen und netten Mann zwischen 43und 48 Jahren für eine feste Bezie-hung. Bin schon gespannt auf dich!TEL.-MAILBOX 4702021

Hallo, mein Name ist Alexandra, bin38/180, habe br. Haare, blaue Au-gen, 2 Kinder, 9+17 Jahre. Hobbys:Natur, Tiere... Suche netten Partner.TEL.-MAILBOX 9723283

Hallo, ich bin 45 Jahre alt und wohnemit meinen Kindern auf dem Land. Ichsuche einen Mann, dem Treue und Ehr-lichkeit, gemeinsame Abende, Reden,Lachen und Spaßhaben wichtig sind.TEL.-MAILBOX 9253845

Bremerin, 68/157, schlk., bld., bl. Au-gen, ruhiger Typ, spirituell, tierlieb, mitFreund auf 4 Pfoten, interess. an Natur/Kräutern, Marionettenbau, sucht ähnl.interess., liebensw. Partner, 69-75 J.TEL.-MAILBOX 8293215

Herz zu verschenken! Ich, 31 Jahre, 170cm groß, bin sportlich und naturverbun-den. Du auch? Dann trau dich! Vielleichtbis bald. TEL.-MAILBOX 0318286

Mal Bier, mal Champagner, malKumpel, mal Dame sucht für vie-les und mehr Partner und Freund. Ich,68/165, schlank, suche Ihn, ca. 66-75 J., ab 173 cm. Freue mich auf dich!TEL.-MAILBOX 0764871

Wenn du größer bist als ich, humorvollund mit beiden Beinen im Leben stehst,würde ich mich freuen von dir zu hören.Ich, 1,77 m, schlank, weiblich, humor-voll, sucht dich zum Leben, Lieben, La-chen. TEL.-MAILBOX 5969188

Das Leben genießen im Moment, dasGlück in einem selbst erkennen und ge-meins. freudig voran! CharismatischeFrau sucht authentischen Mann, zw. 45-55 J., der mit beiden Beinen im Lebensteht. TEL.-MAILBOX 3694993

Vielleicht fällt dir auch öfter die De-cke auf den Kopf? Du fühlst dich ein-sam u. möchtest das ändern? Sie, 51 J.,mit fraul. Figur, mag Tanzen, Spazierenusw., sucht Partner, bis 180 cm, 45-60J. TEL.-MAILBOX 6180436

Zweisamkeit leben u. Gemeinsamkeitenentdecken. Ich, w., jung gebl. 72 J., ver-wit., 160/NR, vorzeigbar, viels. interess.,wünsche mir humorv. Partner für har-mon. Miteinander bei getrennten Woh-nungen. TEL.-MAILBOX 8563783

Single-Mann gesucht, 56-65 J., ab 180cm, gepflegt, finanz. unabhg., tierlieb,mit Interesse an Garten u. Reisen, vonjunggebl. 62-Jährigen, berufl. engagiert,für gute Gespräche u. Gemeinsamkeiten.TEL.-MAILBOX 5752242

Wieder zu zweit Spaß haben, mal ei-nen Kaffe trinken oder ins Kino ge-hen. Lebenslustige Sie, 45 J., suchtIhn zum Kennenlernen und viell. mehr.TEL.-MAILBOX 5984641

Ich bin eine große, selbstständigeFrau, die mit beiden Beinen im Lebensteht u. einen Partner, Freund, gelieb-ten in einer Person sucht, zw. 42-55J., mit dem sie das Leben leben kann.TEL.-MAILBOX 7531678

Widder-Frau sucht bärtigen Mann zwi-schen 53-65 Jahren, ab 180 cm, derkuschelfreudig und humorvoll ist. Viel-leicht hast du auch Spaß am Radelnund Segeln. Fährst mit mir in den Win-tersport? TEL.-MAILBOX 7320349 FOtO

Es ist nie zu spät! Sie, 50/175, schlank,bl. Augen, südländ.Typ, berufst. im so-zialen Bereich, sucht netten Mann, bis55 J., zum Kennenlernen u. bei Gefal-len evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 5413319

Unsere besten Jahre beginnen jetzt!Frau, 52/158, sucht sportl., häusl. Part-ner, NR, auf eigenen Beinen stehend,mit Interesse an Haus und Hunden.TEL.-MAILBOX 1423426

Mein Leben braucht wieder etwas mehrFarbe! Junggebliebene, flotte Hamburge-rin, 58/172, schlk., bld., sucht unabhg.Ihn ab 57 Jahre u. NR zwecks Partner-schaft. TEL.-MAILBOX 8515714

() Sie Sucht SieBin ungern Single + du? Bin 26/164,schw., kurze Haare, bl.-grüne Augen, binnormal - etwas fraul. gebaut, mit Samt-pfoten-Anhang, suche humorv., aufrich-tige Partnerin, die auch die Gemütlichkeitmag. TEL.-MAILBOX 0116532

Hallo, ich bin Birgit und suche einen net-ten Partner, zw. 53-57 J. Falls du auchgern tanzt, schwimmen gehst und kultu-relles magst, dann melde dich doch beimir. TEL.-MAILBOX 5206263

Du findest mich. Ich verstecke michnicht. Ich, 59/158/R, freue mich aufRadfahren, Worken, Tennis, Skifahren,Gitarrespielen u.v.m. Vielleicht mit dir fürimmer! TEL.-MAILBOX 6272735

Sonderexemplar, 60 J., feminin, 165cm, R, mit Kätzchen, sucht häusl., tier-liebe, treue Lebensgefährtin, ab 58-?J., ohne Anhang. Keine vergnügungs-süchtige Bi- und ehemalige Heterofrau!TEL.-MAILBOX 1922888

() er Sucht ihnHallo! Sympathischer Mann, schlank,180 cm, NR/NT, treu u. aufrichtig,sucht a. d. Wege einen netten, schlan-ken Partner, ab 65 J., für schöne Zwei-samkeit, nette Gespräch und mehr.TEL.-MAILBOX 7666436

Suche Freund u. Partner, eventuell für ei-ne feste Beziehung. Bin 51/190, kräfti-ge Statur, meine Hobbys: Schwimmen,Sauna, Fotografie. Du solltest zw. 45-55 J. sein u. gleiche Interessen haben.TEL.-MAILBOX 1427533

Ich, 57/172, mollig, suche auf diesemWege einen Partner, gerne südländi-scher Typ, zw. 45-60 J., zum Kennen-lernen. Interesse geweckt. Melde dich!TEL.-MAILBOX 0018471

Einen Schönheitsprinzen suche ichnicht, aber einen Mann, 20-40 J., für ei-ne liebevolle Beziehung u. alles, was zuzweit mehr Spaß macht. Leichte Behin-derung kein Problem. Bin 57/180, kräfti-ge Statur. TEL.-MAILBOX 7700642

() er Sucht SieSportlicher, aktiver Er, 70 + J., 176 cm,schlk., gesund, topfit, ausgeglichen, un-abhg., mit Niveau, NR, Witwer, sucht lie-bevolle Sie zum Verwöhnen u. um ge-meinsam, ohne Sorgen, das Leben zugenießen. TEL.-MAILBOX 8635146

Moin! Ich bin 32 Jahre alt und suchedich, um mit dir eine feste, langfristigePartnerschaft zu erleben. Also, wenn dumir jetzt antwortest, dann könnte es klap-pen! TEL.-MAILBOX 6995382 FOtO

Single-Dasein ade... Bin 23/165,schlank, eher der ruhige Typ, singe gern,

mag Tanzen u. Sport allgemein, suchespontanes, ehrl., treues, fröhliches Mä-del zw. 23-30 J. zum Verlieben u. nochviel mehr. TEL.-MAILBOX 2871131

Hamburger Löwe, Mitte 50/175, liebtden Geruch des Meeres, die Scha-fe am Deich, weiße Segel im Sonnen-licht, lachende Kinder und sucht ei-ne lebensfrohe, freche Frau mit Herz.TEL.-MAILBOX 9660610

Er ist 53 J., 183 cm groß und schlank,sportl. u. sucht das weibl. Gegenstückfür eine gemeinsame Zukunft mit vielVertrauen, Zuneigung und Ehrlichkeit.TEL.-MAILBOX 7999314

Attraktiver Mann, 57/189, gut gebaut,sportl. Figur, dunkelbld. Kurzhaarschnitt,Jeanstyp, NR, mag Tanzen, Sauna, Kon-zerte, sucht romant., liebev. Frau, gernab 180 cm, für alles Schöne zu zweit.TEL.-MAILBOX 8657663

Liebst du auch die Nordsee? Hast duLust mit mir, 64/172, das Klima zu ge-nießen u. am Wochenende mit demWohnmobil dort gemeins. Zeit zu ver-bringen? Freue mich auf deine Antwort!TEL.-MAILBOX 8334555

Bremer, 53/179, NR, jung gebl., natur-verb., romant., sucht eine nette Partnerin,für die noch Treue u. Ehrlichkeit zählen u.nicht das Geld. TEL.-MAILBOX 5855951

Hallo! Ich, 34 J., bin seit längerer ZeitSingle, möchte mich jetzt aber neu ver-lieben. Wo bist du? Ich freue mich aufdeine Nachricht oder muss ich denersten Schritt gehen??? Und Action...TEL.-MAILBOX 3582674 FOtO

Den Lebensabend teilen - möch-te ich, 76/168, gerne mit einer Part-nerin, zw. 60-65 J., wobei jeder sei-ne Eigenständigkeit bewahren sollte.TEL.-MAILBOX 8637046

Ich bin 41 J., ehrlich, treu, spon-tan, humorvoll und selbstbewusst. An-sonsten treibe ich viel Sport und ver-suche eine gute Mischung aus al-lem und nichts zu machen. Interesse?TEL.-MAILBOX 9385647

Ja, ich bin 71 Jahre, aber noch langenicht grau. Mein Rollator hat nur 2 Rä-der, dafür aber 100 PS! Ich suche eineschlanke, aktive Frau, kein Oma-Typ.TEL.-MAILBOX 8987442

Hallo Unbekannte, willst du auch noch-mal die Schmetterlinge im Bauch spü-ren? Dann melde dich bitte ganz schnellbei mir, 44 J., lieb, treu u. romantisch.TEL.-MAILBOX 7862733

Hi, Er, 30/186/65, möchte wieder mitjemandem gemeinsam aufwachen, eineKissenschlacht veranstalten, Händchenhalten am Strand. Suche eine Partnerin.TEL.-MAILBOX 8122020

Passende Frau, gerne andere Kultur, zw.30-48 J., für harmon., ehrliche Bezie-hung gesucht. Bin der Dirk, 46 J., 178cm, ca. 90 kg, nicht mobil, ohne Bart u.Brille. TEL.-MAILBOX 9927864

Hi, bin Single, 20 Jahre alt u. auf derSuche nach einer netten, liebenswertenFrau bis 29 J. für traute Zweisamkeit undnoch viel mehr. TEL.-MAILBOX 7090577

Er, 58/176/78, R, viels. interess., spon-tan, romant., leider nur alle 4 Wochen

zu Haus, sucht Sie ab 48 J., femenin,schlk., für immer, evtl. zum Mitreisen.Trau dich! TEL.-MAILBOX 3872813

Du bist lieb, schlk., gepfl., intell., ehrl.,44-59 J., berufst. + hast dennoch Zeitdie du nicht mehr alleine verbringenwillst? Dann meld dich bei mir, Bre-mer, 36/177, schlk., humorv., direkt.TEL.-MAILBOX 2802134

Ich, 40/186, br. Haare, br.-grüne Au-gen, suche eine nette Sie für eine fes-te Beziehung. Ehrlichkeit, Vertrauen +Treue sind mir sehr wichtig! Es solltekein Problem sein, dass ich 2 Kids ha-be. TEL.-MAILBOX 9892218

Gut gelaunter und ehrlicher Mannsucht sein Glück - eine liebe und auf-geschlossene Partnerin, zw. 56-64J., zum Leben, Lieben und Lachen.TEL.-MAILBOX 1222376

Nordischer Typ, 51/182, R, häus-lich, humorvoll, kocht und tanzt gerne,sucht auf diesem Wege eine nette, ehrli-che Sie zw. 45-55 J. zum Kennenlernen.TEL.-MAILBOX 3429167

torsten, 52 J., 176 cm, nicht dick, suchteine aufrichtige, ehrliche Frau, zw. 50-54 J., mit der man Esel stehlen kann u.vieles andere... TEL.-MAILBOX 7694046

Hauptrolle für mein Leben neu zu ver-geben! Attraktiver, gepfl. 54-Jähriger,192/89, mag Wellness u. Fahrradfah-ren, sucht dich, 44-59 J., mit Format,Geist und Ausstrahlung, für harmon.Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 6222485

Dem Glück auf die Sprünge helfen!Ich, 42/185, allein erz. mit Junior, 13J., berufst., suche eine aufgeschl., un-ternehmungsl. Frau, 38-46 J., auchmit Kind, zum Leben, Lieben, Lachen.TEL.-MAILBOX 2222495 FOtO

Witwer, kultivierte Erscheinung,72/176/71, Natur u. Kultur liebend,sucht Sie, zw. 60-72 J., mit guter Allge-meinbildung, humorv. u. parkettfest, fürgemeins. Freizeitgestaltung, bei Sympa-thie mehr. TEL.-MAILBOX 9983219

Hi, wo bist du? Morgens Frühstück imBett, danach einen Spaziergang an derAlster o. Elbe. Bin 42 J., ca. 190 cm,recht schlk., meist sportl., unterneh-mungsl., suche natürl., humorv. + treueFrau, NR. TEL.-MAILBOX 7188777

Führt dieser Weg zu dir? Treuer, sportl.,unternehmungsl. Mann, 25/180/80,R, schwimmt gern, sucht schlk., sym-path., humorv. Frau, zw. 20-25 J., zumKennenlernen u. bei Sympathie mehr.TEL.-MAILBOX 7469749

Unkomplizierter, ausgeglichener Stein-bock, 53/180, stattliche Erschei-nung, berufstätig, christl. eingestellt,sucht tierliebe Sie, zw. 40-60 Jah-ren, zum Leben, Lieben und Lachen.TEL.-MAILBOX 0859438

Reisefreudiger, unternehmungsl. Mannmit Haus u. Hof, 65/180, normale Fi-gur, Gelegenheitsraucher, sucht eineganz natürl., lebenslustige Partnerin, zw.45-55 J., um wieder glücklich zu sein.TEL.-MAILBOX 5121418

Verliebt an der Elbe

Einfach anrufen!www.amio.deab

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglichund werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Wählen Sie täglich von 9-22 uhr:0180-525 13 68 1020,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie aufjede Anzeige antworten und selber inserieren.

Oder wählen Sie:09003-900 9841,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singlesaus ihrer region hören Sie unter:

09003-921 2281,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

oder per Mail: [email protected] mehr Singles finden Sie online:www.amio.deFoto anfordern – bei allen Anzeigenmit FOtO-Kennzeichnung:Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt vonden Buchstaben RH und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

84384 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung)Beispiel: FOtO rh7890923

Antworten oder inserieren

inFO

Page 12: Wochenende KW06-2013

12 | LETZTE SEITE SONNABEND, 9. FEBRUAR 2013www.elbe-wochenblatt.de

Überzeugt auch in dritter GenerationNeuer Skoda Octavia mit noch mehr Komfort und Sicherheitssystemen

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

Der neue Skoda Octaviaüberzeugt auch in dritter

Generation: Die kompakte Li-mousine bietet noch mehr Platz– und gleich ein ganzes Bündelmoderner Sicherheitssysteme,darunter eine Multikollisions-bremse, die bei einem Unfallautomatisch bremst.

Deutlich verbessern konntendie Ingenieure die Verbrauchs-

und Emissionswerte desWagens. Die Motorenaus-wahl reicht über acht Leis-tungsstufen: vom 1,2 TSI(63 kW / 86 PS) bis zur Top-motorisierung, einem 132kW / 180 PS starken 1,8 TSI,inklusive einer sparsamenGreenLine-Version.

Der Bestseller der tsche-chischen Traditionsmarkeist in Deutschland ab15.990 Euro zu haben.

Schützen: KarnevalMOORWERDER Der Schüt-zenverein Moorwerder feiertam Sonnabend, 9. Februar, eineFaschingsparty. Die bunte Sau-se beginnt um 20 Uhr imSchützenhaus Moorwerder amBauernstegel 1. Eintritt: achtEuro. Einen Tag später, amSonntag, 10. Februar, kommendie lütten Pappnasen beim Kin-derfasching im Schützenhausauf ihre Kosten. Von 15 bis 18Uhr werden Musik, Spiele undtolle Überraschungen geboten.Kinder haben freien Eintritt, Er-wachsene zahlen vier Euro. SD

Auch im Design ansprechend: der neueSkoda Octavia. Foto: pr

Reitende Blutsbrüder gesuchtWer will Winnetou bei den 62. Karl-May-Spielen zur Seite stehen?

SABINE DEH, BAD SEGEBERG

Die Hauptrollen sind mit JanSosniok (Winnetou), Way-

ne Carpendale (Old Shatter-hand) und Sophie Wepper(Nscho-tschi) prominent be-setzt. Jetzt sucht der HamburgerRegisseur Norbert Schultze fürdas neue Karl-May-Abenteuer„Winnetou I - Blutsbrüder“ nurnoch berittene Indianerkrieger,die Winnetou bei seinem Kampfgegen fiese Schurken zur Seitestehen wollen.

Zu diesem Zweck hält die Pro-duktionsfirma Kalkberg jetztAusschau nach erfahrenen Rei-terinnen und Reiter, die im Som-mer mit den Helden ihrer Kind-heit im Freilichttheater am BadSegeberger Kalkberg auftretenmöchten. Die Bewerber müssenmindestens 16 Jahre alt sein undsollten auch bei rasanten Ritten,Schießereien und Explosionensicher im Sattel sitzen.

„Wir würden uns freuen, wennin diesem Jahr auch ein paarmännliche Bewerber Lust auf ei-nen unvergesslichen Sommer im Wilden Westen hätten“ sagt Ute

Thienel, die Geschäftsführerinder Karl-May-Spiele. „WinnetouI - Blutsbrüder“ wird eineactiongeladene Inszinierung,die auch den Reitern einigesKönnen abverlangt. Unter ande-rem wird es Überfälle der kriege-rischen Kiowas, einen Vergel-tungsschlag der Apachen, ein

belebtes Eisenbahnerlager undeine große Apachen-Siedlunggeben.

Neben den Reitern werdenauch Bewerber gesucht, die überErfahrungen als Kutscher verfü-gen und sich zutrauen, einenPlanwagen oder eine Postkut-sche unfallfrei durch das Frei-lichttheater zu bewegen. Die

Proben beginnen Ende Mai. Ge-plant sind 72 Aufführungen. DiePremiere wird am Sonnabend,22. Juni, gefeiert. Gespielt wirdjeweils donnerstags, freitags,sonnabends und sonntags.

Wer Lust und Zeit hat, zumTeam der 62. Karl-May-Spiele zugehören, kann sich ab sofortmelden unter 04551/95 21 34.

Wayne Carpendale (r.), der attraktive Sohn von Schlagerstar Howard Carpendale, gibt in diesem Jahr in Bad Se-geberg den Helden Old Shatterhand. Der Schauspieler Jan Sosniok spielt bei den 62. Karl-May-Spielen denApachenhäuptling Winnetou. Fotos: pr

▼ AUS DEM POLIZEIBERICHT

Trio raubt Tankstelle aus – Zeugen gesuchtNEUGRABEN Die Polizei fahndet nach einem Trio, das am Sonntag,3. Februar, eine Tankstelle an der Cuxhavener Straße überfallen unddabei 240 Euro und sieben Stangen Zigaretten geraubt hat. Die dreijungen Männer betraten den Verkaufsraum und zogen die Kragen ih-rer Jacken hoch. Dann liefen sie hinter den Tresen, schubsten die An-gestellte beiseite und schrien sie an: „Mach die Kasse auf!" Sie flüch-teten mit ihrer Beute.Die schlanken Männer sind 20 bis 25 Jahre alt und 1,75 bis 1,80 Me-ter groß. Sie waren mit dunklen Kapuzenpullovern gekleidet, die Ka-puzen hatten sie über den Kopf gezogen.Ein Täter ist Schwarzafrikaner und spricht akzentfrei Deutsch. Er trugeine blaue Jeans und dunkle Schuhe. Der zweite Täter hatte einendunklen Teint, trug ein helles Baseballcap mit großem Schirm, einedunkle Hose und dunkle Sportschuhe mit heller Sohle. Der dritte Un-bekannte ist hellhäutig und trug dunkle Sportschuhe mit heller Sohle.Das Landeskriminalamt bittet um Hinweise unter 428 65 67 89. DA

Messerstecherei: Verdächtiger stellt sichWILHELMSBURG Der Fahndungsdruck war zu groß: Ein 29-Jähriger,der verdächtigt wird, einen 22-Jährigen lebensgefährlich mit einemMesser verletzt zu haben, hat sich vergangene Woche der Polizei ge-stellt. Zu einer brutalen Auseinandersetzung war es am Freitag, 25.Januar, kurz nach 21 Uhr am S-Bahnhof Wilhelmsburg gekommen.Der Tatverdächtige war auf den Treppenstufen mit einer Gruppe vonfünf jungen Männer in Streit geraten. Er floh auf den Bahnhofsvor-platz, die Männer verfolgten ihn. Es kam zur Schlägerei, in deren Ver-lauf der 22-Jährige von einem Stich schwer verletzt wurde, zudemwurde der Daumen der linken Hand fast abgetrennt. Ein 27-Jährigerwurde durch Stiche im Schulterbereich und an den Händen verletzt.Der Beschuldigte sitzt jetzt wegen des Verdachts der gefährlichenKörperverletzung in Haft. DA

Revolver-Frauüberfällt KioskHEIMFELD Die Polizei fahndetnach einer Frau, die am Mon-tag, 28. Januar, einen Kiosk ander Heimfelder Straße überfal-len hat. Die etwa 45-Jährigebetrat um 15.20 Uhr den Kioskund gab vor, eine Stange Ziga-retten kaufen zu wollen. Kurzdarauf zückte die Frau einenRevolver. Sie verlangte Bargeld.Der 37-jährige Ladenbesitzerversuchte, die Unbekannte zuberuhigen, schließlich gelanges ihm, ihr die Waffe zu entrei-ßen. Als er aber versuchte, dieTäterin festzuhalten, zog dieseeinen Gas- oder Pfefferspray.Ihr gelang die Flucht über denLohmannsweg in RichtungWeusthoffstraße.Die Täterin mit gepflegter Er-scheinung ist etwa 1,60 Metergroß, hat eine normale Statursowie schulterlange, graueHaare. Sie spricht Deutsch mitosteuropäischem Akzent. DieGesuchte trug eine schwarze,halblange Jacke und dunkleHose. Hinweise nimmt dasLandeskriminalamt unter428 65 67 89 entgegen. DA

Fingerfood-Buffet II f. 10 Pers.kalt-warm Satee- & Lammspieße,Crepsröllchen mit Lachs, Vitello Tonnato-Röllchen, Aubergine mit Ricotta, Dattelnim Speck & vieles mehr € 228,--Vegetarisches Fingerfoodbuffetf. 10 Pers. kalt-warm € 176,--

Giffey PartyserviceRahlstedter Bahnhofstr. 58 ● 22149 HHTelefon: 040 / 677 40 81 ● www.giffey.de

Prof. (ROK) Dr. med. habil. Jai-Wun Park

■ Asklepios Klinik Harburg ▪ Eißendorfer Pferdeweg 5221075 Hamburg ▪ Medienzentrum ▪ Haus 6B ▪ 3. OG

■ 12.02.2013 ▪ Beginn 18:30 Uhr■ Um Anmeldung wird gebeten! ▪ Tel.: (0 40) 18 18-86 34 87

Patientenforum Kardiologie

Herzerkrankung und Sexualität

am 12.02.2013 um 18:30 Uhrin der Asklepios Klinik Harburg ▪ Eintritt frei!

Unser Referent Prof. (ROK) Dr. med. habil. Jai-Wun Park(Chefarzt Abteilung Kardiologie) beleuchtet das gesamteThema und steht Patienten, Angehörigen und Interessier-ten für persönliche Fragen zur Verfügung.

Was geht hier App?

Elbe-Wochenblatt.de


Wilhelmsburg KW06

Wilhelmsburg KW06

Wochenende KW45

Wochenende KW45

espresso on tour KW06

espresso on tour KW06

Eidelstedt KW06-2014

Eidelstedt KW06-2014

Wochenende KW09

Wochenende KW09

Wochenende KW44-2013

Wochenende KW44-2013

BLICKPUNKT KW06 2014

BLICKPUNKT KW06 2014

Wochenende KW47

Wochenende KW47

Am Wochenende. Wo verbringen die Kinder das Wochenende?

Am Wochenende. Wo verbringen die Kinder das Wochenende?

Die Binger Woche KW06/2013

Die Binger Woche KW06/2013

Kw06 20150213 clipselection(1)

Kw06 20150213 clipselection(1)

Wochenende KW50-2013

Wochenende KW50-2013

Elbvororte KW06-2016

Elbvororte KW06-2016

Wochenende KW51-2013

Wochenende KW51-2013

Wochenende KW25

Wochenende KW25

Abu kw06 2015

Abu kw06 2015

Altona KW06

Altona KW06

Wochenende KW45-2013

Wochenende KW45-2013

Wilhelmsburg KW06-2014

Wilhelmsburg KW06-2014

Wochenende KW48-2013

Wochenende KW48-2013