Wohlig WARME QUELLEN

DIREKT HINTER DÜNEN UND MEER...

... warten gleich drei Thermalbecken darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Das Bewegungsbecken (98 m²): ist mit einem 32°C warmen, leicht mineralisierten Thermalwasser aus ca. 300 m Tiefe gefüllt. Ideal für kräftigende Bewegung, z.B. bei der morgendlichen Aqua-Gymnastik oder einfach nur zum Genießen!

Das Entspannungsbecken (68 m²): mit seinen herrlichen 34°C ist mit einem rund 1,5 %igen Verschnitt aus der Thermal-Jodsole aus 1.222 m Tiefe und dem Thermalwasser aus ca. 300 m Tiefe gefüllt. Schon hier macht sich die ganz besondere Kraft unseres Wassers mit einem angenehm entlastenden Auftrieb bemerkbar.

Das Sole-Schwebebecken (78 m²): ist mit reiner Thermal-Jod-sole aus 1.222 m Tiefe gefüllt. Während die Sole in der Tiefe eine Konzentration von 15 bis 18 % aufweist, sind der an der Erdober-fläche erreichte Solegehalt wie auch die Temperatur natürlichen Schwankungen unterworfen. Derzeit liegen diese zwischen 7 und 8 % bzw. 32 bis 34°C. Mehr als genug, um sich darin wunderbar zu erholen und eine völlig neue Leichtigkeit des Seins zu spüren, fast wie im Toten Meer.

THERMALSOLE BINZ

Entsprechend der Analyse der LABORUNION Institut Prof. Höll & Co. GmbH Bad Elster vom 11.09.2000 handelt es sich um ein Heilwasser mit der Charakteristik JODHALTIGE THERMALSOLE.

Das Wasser der Bohrung HyT Binz 1/94 kann wie folgt charakterisiert werden: Jod- und fluoridhaltige Thermalsole mit mehr als 20 Äquivalent % Calcium.

Kreisfläche entspricht einem Gehalt von 70336 mg/l gelösten Stoffen

SCHEM A NACH UDLUF T

Mein Urlaub, mein Hotel32

�e�ne � ÜBERBLICK

ENTSPANNUNG PUR

Entspannung und Erholung erwarten Sie im Seehotel BINZ-THERME Rügen.

Der Thermal- und Wellnessbereich soll Ihnen auf über 800 m² den Raum geben, um Friede, Vitalität, Schönheit und Kraft zu tanken. Mit verschiedenen Thermalbecken, Saunen, Dampfbädern und weitläufigen Ruheoasen ist der Wellnessbereich ein Ort zum Erholen und Regenerieren.

ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICH

Thermal-Solebadelandschaft 8 bis 22 UhrSaunalandschaft 13 bis 22 UhrWellness & Beauty 8 bis 21 UhrFitness 8 bis 22 Uhr

VIELFÄLTGES ANGEBOT

Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Sie haben die Wahl zwischen vielen bewährten Angeboten.

• Einzigartig: Relaxen im Thermal-Heilwasser – genießen Sie das Herzstück der BINZ-THERME in drei verschiedenen Thermalbecken, lassen Sie sich treiben, ähnlich wie im Toten Meer!

• Wohlfühl-AtmosphäredurchdieRuheundStilledesDünenwaldes

•6verschiedeneSaunen&Dampfbäder

• 9BehandlungsräumefürBeauty-&Bodyanwendungen, Massagen, Bäder & Packungen, etc.

•RuheraummitBlickindenschönenWellnessgarten

•Liegewiese

•TrinkbrunnenauseigenerQuelleundfrischesObst

• IhrepersönlicheBadetaschemitkuscheligemBademantel,Hotelslipper und Handtücher

•RegelmäßigeSpätsaunaabende • Teeservice

�e�ne � ÜBERBLICK

54

Anwendungen UND MASSAGEN

KLASSISCHE MASSAGEN

Bei jeder unserer Massagetechniken werden Druck und Intensität der einzelnen Griffe individuell auf Sie abgestimmt.

Rückenmassage ca. 20 min E 29,–

Rückenmassage ca. 20 min E 31,–Mit Sanddornöl

Rückenmassage ca. 40 min E 55,–

Rückenmassage ca. 40 min E 57,– Mit Sanddornöl

Eine Vollmassage bei der Beine, Arme, Rücken und Nacken behandelt werden.

Ganzkörpermassage ca. 50 min E 60,–

Ganzkörpermassage ca. 50 min E 62,– Mit Sanddornöl

Mit speziellen Massagetechniken werden die einzelnen Reflexzonen intensiv behandelt und massiert.

Fußreflexzonenmassage ca. 20 min E 29,–

ca. 40 min E 51,–

ENTSPANNUNGSMASSAGEN

Nehmen Sie sich eine Auszeit und erlauben Sie Ihrem Körper und Ihrer Seele eine Ruhepause.

Wählen Sie dafür eine unserer Entspannungsmassagen, denn jede ist auf ihre Art eine Besonderheit.

Kopf- und Gesichtsmassage ca. 20 min E 29,–

Rückenmassage ca. 40 min E 62,–Mit heißen Lavasteinen

Hot Stone Ganzkörpermassage ca. 60 min E 75,–Mit heißen Lavasteinen

Hot Colour Stone Ganzkörpermassage ca. 60 min E 75,–Mit heißen Halbedelsteinen

Relaxmassage für den ganzen Körper ca. 50 min E 64,–Inklusive Kopf, Gesicht, Hände und Füße

Anwendungen UND MASSAGEN

76

Peelings UND PACKUNGEN

WÄHLEN SIE IHR PEELING

Damit Ihre Haut wieder weich wie Seide wird ... erleben Sie eine erfrischende Körperpflege.

Während der Anwendung wird die Hautdurchblutung angeregt und abgestorbene Hautschüppchen werden beseitigt. Das ganz persönliche Peeling:

Papaya, Kreide, Sanddorn, Rose ca. 20 min E 34,–

HEILKREIDE PACKUNG

Die „Rügener Heilkreide“ wirkt stark entzündungshemmend und kann unter anderem den Stoffwechsel anregen.

Die feincremige „Rügener Heilkreide“ wird zur Behandlung von leichten rheumatischen Beschwerden, Osteoporosen, zur Entschlackung, zur Straffung der Haut, und bei Hautproblemen (z.B. Neurodermitis und Schuppenflechte) verwendet.

Rügener Heilkreide-Packung ca. 20 min E 34,–

PFLEGENDE AROMA-ÖL PACKUNG

Umhüllen Sie Ihren Körper mit einer Maske und genießen Sie das nachhaltige Gefühl von weicher und strahlender Haut. Aromaöl-Creme-Packung ca. 20 min E 36,–Wählen Sie aus diesen Düften: Sanddorn, Papaya, Rose

98

Anwendungen VERWÖHNBÄDER

GENUSS IN RUHE Wie wäre es mit einem Entspannungsbad?

Wählen Sie zwischen:

SanddornbadHoher Vitamin C-Gehalt

für eine Person ca. 20 min E 30,–für zwei Personen ca. 60 min E 45,–

SüdseezauberbadMit Kokosöl und Aromaölen, wirkt rückfettend und ausgleichend

für eine Person ca. 20 min E 30,–für zwei Personen ca. 60 min E 45,–

CleopatrabadMit Honig, Sahne, verschiedenen Ölen und Düften, wirkt hautpflegend

für eine Person ca. 20 min E 30,–für zwei Personen ca. 60 min E 45,–

Zu jedem Bad reichen wir Ihnen ein Getränk.

1110

Anwendungen PFLEGERITUALE

EXOTIC FEELING Erleben sie eine Massage, die auf der Jahrtausende alten indischen Tradition basiert.

Das Ziel bei Ayurveda besteht darin ein Gleichgewicht in Körper und Bewusstsein zu bringen.

Abhyanga ca. 90 min, inkl. Nachruhe E 85,–Die Abhyanga ist eine Ganzkörperölmassagevon Kopf bis Fuß inkl. Gesicht, entspannend und entgiftend

Lomi Lomi Nui ca. 90 min, inkl. Dampfbad und Nachruhe E 81,–Hawaiianische Ganzkörpermassage mit warmem Kokosöl

RASUL

Orientalisches Pflegezeremoniell

Rasul ca. 60 min, inkl. NachruheMit Peelingerde im Dampfbad

eine Person E 40,–zwei Personen p.P. E 35,–drei Personen p.P. E 30,–vier Personen p.P. E 25,–

1312

Anwendungen KOSMETIK

WELLNESS FÜR DAS GESICHT

Beauty HarmonieWellness- und Schönheitsbehandlung exklusiv für Frauen

Ein entspannendes, luxuriöses Verwöhnritual, welches zur innerenBalance führt. Wertvolle Wirkstoffe und wunderbar entspannendeMassagen sorgen dafür, dass Sie den Alltag hinter sich lassen.Den Ausklang dieser Behandlung genießen Sie bei einem Glas Sekt.

Wohlfühlzeit ca. 120 min E 115,–

Rügen SpezialDas weiße Gold von unserer Küste mit dem kräftigen Orange derSanddornfrucht kombiniert, bietet Ihnen ein pures Erlebnis aufIhrer Haut. Genießen Sie eine entspannende Rückenmassage mitSanddornöl und eine anschließende Kreidegesichtsbehandlung.

Wohlfühlzeit ca. 100 min E 99,–

Innovative SpezialbehandlungGönnen Sie sich eine besondere Auszeit mit unserenSpezialmasken, welche individuell auf Ihre Hautbedürfnisseabgestimmt werden.

Wohlfühlzeit ca. 90 min E 89,–Wohlfühlzeit ca. 60 min E 59,–

WohlfühlgesichtsbehandlungDiese Behandlung schenkt Ihnen ein Maximum an Pflege,Aufmerksamkeit und Balsam für die Seele.

Wohlfühlzeit ca. 90 min E 62,–Wohlfühlzeit ca. 60 min E 52,–

KOSMETIK FÜR ALLE

Anti-Stressbehandlung für den MannEine erfrischende, belebende und regenerierendeAnti-Stressbehandlung abgestimmt auf die Männerhaut.

Wohlfühlzeit ca. 90 min E 81,–Wohlfühlzeit ca. 60 min E 55,–

TeeniebehandlungJede Generation hat mit den typischen Hautproblemen zu kämp-fen. Beginnt man früh genug mit der richtigen Pflege, läßt es sich mit der eigenen Haut gut leben.

Wohlfühlzeit ca. 50 min E 48,–

DARF ES ETWAS MEHR SEIN ...

Intensive Pediküre mit Fußbad Wohlfühlzeit ca. 60 minohne Lack E 45,–mit Lack E 50,–

Augen-Wellnessbehandlung ca. 60 min E 58,–

Renovar Augenpflegepads E 4,–

Augenbrauenkorrektur ca. 20 min E 11,–

Augenbrauen färben ca. 20 min E 12,–

Wimpern färben ca. 30 min E 12,–

Wachshaarentfernung ab E 8,–

Anwendungen KOSMETIK

1514

Arrangements WELLNESS & BEAUTY

REINE MÄNNERSACHE

Ausgleichende Gesichtsbehandlung für die MännerhautSanfte Reinigung, Enzympeeling, Aloe Vera-Maske, Augenpflege, Massage mit Intensiv-Pflegegel, Lippenbalsam, AbschlusspflegeWohlfühlzeit ca. 60 min

Entspannende RückenbehandlungReinigung, Meersalzpeeling, Aromamaske, EntspannungsmassageWohlfühlzeit ca. 60 min E 115,–

FRAUENZEIT

Relaxmassage für den RückenMit Aromaöl und warmen LavasteinenWohlfühlzeit ca. 20 min

Anschließende GesichtsbehandlungMit Reinigung, Enzympeeling, Wirkstoffkonzentrat,Feuchtigkeitsmaske, Massage, AbschlusspflegeWohlfühlzeit ca. 60 min

Ayurvedische Kopf- und GesichtsmassageMit warmen SesamölWohlfühlzeit ca. 20 min E 104,–

ZEIT ZU ZWEIT

Südseezauberbad in der Paarwanne mit kleiner Überraschung Wohlfühlbadezeit ca. 40 min

Kleine aber feine Rückenmassage Genusszeit pro Person ca. 20 min

Pflegendes und reinigendes Rasul in unserem Dampfbad Entspannungszeit ca. 50 min E 135,–

FÜR GENIESSER

Relaxmassage für den ganzen KörperWählen Sie Ihr ganz persönliches Aromaöl: Papaya, Olive-Hibiskus oder RoseWohlfühlzeit ca. 50 min

AromacremepackungWählen Sie Ihr ganz persönliches Aromaöl: Papaya, Olive-Hibiskus oder RoseWohlfühlzeit ca. 20 min E83,–

GOLD DER KÜSTE

Erholsame Ganzkörperpackung mit Rügener HeilkreideWohlfühlzeit ca. 20 min

Rückenmassage mit Sanddornöl zur EntspannungWohlfühlzeit ca. 20 min E 56,–

GENIESSE DEN AUGENBLICK

Erholsame Ganzkörperpackung mit Rügener HeilkreideWohlfühlzeit ca. 20 min

Kopf- und Gesichtsmassage Wohlfühlzeit ca. 20 min

Pflegende Kosmetikbehandlung mit dem Gold der InselWohlfühlzeit ca. 60 min E 99,–

Arrangements WELLNESS & BEAUTY

1716

�itness  AM MEER

SPORT UND AKTIV

Sie möchten auch im Urlaub aktiv sein und etwas erleben?

Neben 2.000 Sonnenstunden im Jahr, der abwechslungsreichen Natur und dem heilsamen Ostseeklima bietet Rügen für Ihren Aktivurlaub unendlich viele Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

Wir im Seehotel BINZ-THERME Rügen bieten Ihnen das dazu passende Aktiv-Programm für Ihren Urlaub. Lassen Sie Ihrem Bewegungsdrang beim Wassersport (Surfen, Stand Up Paddling, Segeln, etc.), Biken, Wandern, Laufen, Skaten oder Fitness freien Lauf!

Unser saisonal wechselndes Kursangebot bietet vielfältige Möglichkeiten zur Verbesserung der Fitness und des Wohl-gefühls.

Außerdem steht Ihnen täglich von 8 bis 22 Uhr der moderne und lichtdurchflutete Fitnessraum mit neuesten Kraft- und Ausdauer-geräten für Ihr Training zur Verfügung.

UNSER FITNESSBEREICH VERFÜGT ÜBER:

•Beintrainer•Schulter-undBrusttrainer•Laufband•Crosstrainer•Fahrräder•Multifunktions-Trainingsturm•Bauchtrainer•SquatStand

Freuen Sie sich in den Frühjahrs- und Sommermonaten zusätzlich über ein Beachvolleyballplatz und eine großzügige Rasenfläche für Fußball, Badminton, Tischtennis oder Fitness.

•Flachbank•Kettlebells•Medizinball•Plyo-Box•Lang-&Kurzhantel•Klimmzugstange•Turnringe,Springseile,

Trainingsbänder Auf www.binz-therme.de finden Sie stets den aktuellen Kursplan. Das Angebot umfasst Aqua Zumba, Aqua Gymnastik, Rückenfit, Yoga, Tai Chi, Nordic Walking und vieles mehr.

AK T UELLER KURSPL AN

1918

20Mein Urlaub, mein Hotel

Urlaub buchen leicht gemacht!

Sichern Sie sich Ihre Vorteile bei Online-Buchung:

www.binz-therme.de

• Best-Preis-Angebot • Kleine Aufmerksamkeit des Hauses für Sie • Aktuelle Angebote • Gutschein-Shop • Preisauskunft • Sichere Buchungsmöglichkeit

SEEHOTEL BINZ-THERME RÜGEN · KG Wolfgang Möser Hotel GmbH & Co.Strandpromenade 76 · 18609 Ostseebad Binz · info@binz-therme.de · www.binz-therme.de

RESERVIERUNG +49 (0)38393 - 615 10 · ZENTRALE +49 (0)38393 - 60 · WELLNESS +49 (0)38393 - 615 02 · Telefax +49 (0)38393 - 615 00www.facebook.com/Seehotel.Binz.Therme.Ruegen

Oder buchen Sie einfach über die Urlaubs-Hotline +49 (0)3 83 93 - 615 10 Stan

d: M

ärz

2017

/ Ä

nd

eru

ng

en v

orb

ehal

ten

/ Alle

An

geb

ote

nach

Ver

füg

bar

keit

/ Pr

eise

gü

ltig

ab

01.0

1.20

17