8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

1/58

1

ich

i ti ich und du

as dvoje wir beide

n er

n i ona er und sie

ih dvoje sie beide

ukarac der Mann

na die Frau

jete das Kind

dna porodica eine Familie

oja porodica meine Familie

oja porodica je ovdje. Meine Familie ist hier.

sam ovdje. Ich bin hier.

si ovdje. Du bist hier.

n je ovdje i ona je ovdje. Er ist hier und sie ist hier.

smo ovdje. Wir sind hier.

ste ovdje. Ihr seid hier.

ni su svi ovdje. Sie sind alle hier.

2

ed der Grovater

ana / nena die Gromutter

n i ona er und sie

ac der Vater

ajka die Mutter

n i ona er und sie

n der Sohn

erka die Tochter

n i ona er und sie

at der Bruder

stra die Schwester

n i ona er und sie

aida der Onkel

tka die Tante

n i ona er und sie

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0037.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0037.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0036.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0036.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0035.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0035.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0034.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0034.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0033.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0033.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0032.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0032.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0031.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0031.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0030.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0030.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0029.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0029.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0028.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0028.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0027.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0027.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0026.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0026.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0025.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0025.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0024.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0024.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0023.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0023.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0020.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0020.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0019.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0019.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0018.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0018.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0017.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0017.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0016.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0016.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0015.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0015.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0014.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0014.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0013.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0013.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0012.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0012.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0011.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0011.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0010.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0010.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0009.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0009.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0008.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0008.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0007.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0007.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0006.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0006.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0005.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0005.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0004.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0004.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0003.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0003.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

2/58

2

smo porodica. Wir sind eine Familie.

orodica nije mala. Die Familie ist nicht klein.

orodica je velika. Die Familie ist gro.

3

dravo! Hallo!

obar dan! Guten Tag!

ako ste? Wie gehts?

ste li Vi iz Evrope? Kommen Sie aus Europa?

ste li Vi iz Amerike? Kommen Sie aus Amerika?

ste li Vi iz Azije? Kommen Sie aus Asien?

kojem hotelu ste smjeteni? In welchem Hotel wohnen Sie?

oliko dugo ste ve ovdje? Wie lange sind Sie schon hier?oliko dugo ostajete? Wie lange bleiben Sie?

opada li Vam se ovdje? Gefllt es Ihnen hier?

ste li ovdje na godinjem odmoru? Machen Sie hier Urlaub?

osjetite me jednom! Besuchen Sie mich mal!

vo je moja adresa. Hier ist meine Adresse.

oemo li se sutra vidjeti? Sehen wir uns morgen?

ao mi je, imam ve sutra neto dogovoreno. Tut mir Leid, ich habe schon etwas vor.

ao! Tschs!

ovienja! Auf Wiedersehen!

o uskoro! Bis bald!

4

dje smo mi? Wo sind wir?

smo u koli. Wir sind in der Schule.

mamo nastavu. Wir haben Unterricht.

vo su uenici. Das sind die Schler.

vo je uiteljica. Das ist die Lehrerin.

vo je razred. Das ist die Klasse.

a radimo? Was machen wir?

imo. Wir lernen.imo jezik. Wir lernen eine Sprache.

im engleski. Ich lerne Englisch.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0072.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0072.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0071.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0071.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0070.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0070.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0069.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0069.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0068.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0068.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0067.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0067.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0066.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0066.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0065.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0065.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0064.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0064.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0063.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0063.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0060.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0060.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0059.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0059.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0058.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0058.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0057.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0057.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0056.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0056.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0055.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0055.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0054.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0054.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0053.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0053.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0052.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0052.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0051.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0051.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0050.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0050.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0049.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0049.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0048.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0048.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0047.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0047.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0046.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0046.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0045.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0045.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0044.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0044.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0043.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0043.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0040.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0040.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0039.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0039.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0038.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0038.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

3/58

3

i panski. Du lernst Spanisch.

n ui njemaki. Er lernt Deutsch.

imo francuski. Wir lernen Franzsisch.

ite italijanski. Ihr lernt Italienisch.

ni ue ruski. Sie lernen Russisch.

iti jezike je interesantno. Sprachen lernen ist interessant.

elimo razumjeti ljude. Wir wollen Menschen verstehen.

elimo razgovarati sa ljudima. Wir wollen mit Menschen sprechen.

5

on je iz Londona. John ist aus London.

ondon je u Velikoj Britaniji. London liegt in Grobritannien.

n govori engleski. Er spricht Englisch.

arija je iz Madrida. Maria ist aus Madrid.

adrid je u paniji. Madrid liegt in Spanien.

na govori panski. Sie spricht Spanisch.

eter i Marta su iz Berlina. Peter und Martha sind aus Berlin.

erlin je u Njemakoj. Berlin liegt in Deutschland.

ovorite li oboje njemaki? Sprecht ihr beide Deutsch?

ondon je glavni grad. London ist eine Hauptstadt.

adrid i Berlin su takoer glavni gradovi. Madrid und Berlin sind auch Hauptstdte.

avni gradovi su veliki i buni. Die Hauptstdte sind gro und laut.

ancuska je u Evropi. Frankreich liegt in Europa.

gipat je u Africi. gypten liegt in Afrika.

pan je u Aziji. Japan liegt in Asien.

anada je u Sjevernoj Americi. Kanada liegt in Nordamerika.

anama je u Srednjoj Americi. Panama liegt in Mittelamerika.

razil je u Junoj Americi. Brasilien liegt in Sdamerika.

6

itam. Ich lese.

itam jedno slovo. Ich lese einen Buchstaben.

itam jednu rije. Ich lese ein Wort.

itam jednu reenicu. Ich lese einen Satz.

itam jedno pismo. Ich lese einen Brief.

itam jednu knjigu. Ich lese ein Buch.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0108.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0108.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0107.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0107.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0106.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0106.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0105.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0105.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0104.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0104.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0103.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0103.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0100.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0100.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0099.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0099.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0098.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0098.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0097.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0097.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0096.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0096.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0095.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0095.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0094.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0094.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0093.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0093.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0092.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0092.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0091.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0091.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0090.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0090.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0089.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0089.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0088.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0088.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0087.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0087.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0086.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0086.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0085.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0085.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0084.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0084.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0083.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0083.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0080.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0080.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0079.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0079.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0078.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0078.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0077.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0077.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0076.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0076.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0075.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0075.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0074.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0074.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0073.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0073.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

4/58

4

itam. Ich lese.

ita. Du liest.

n ita. Er liest.

piem. Ich schreibe.

piem jedno slovo. Ich schreibe einen Buchstaben.

piem jednu rije. Ich schreibe ein Wort.

piem jednu reenicu. Ich schreibe einen Satz.

piem jedno pismo. Ich schreibe einen Brief.

piem jednu knjigu. Ich schreibe ein Buch.

piem. Ich schreibe.

pie. Du schreibst.

n pie. Er schreibt.

7

brojim: Ich zhle:

dan, dva, tri eins, zwei, drei

brojim do tri. Ich zhle bis drei.

brojim dalje: Ich zhle weiter:

tiri, pet, est, vier, fnf, sechs,

dam, osam, devet sieben, acht, neun

brojim. Ich zhle.

broji. Du zhlst.

n broji. Er zhlt.

dan. Prvi. Eins. Der Erste.

va. Drugi. Zwei. Der Zweite.i. Trei. Drei. Der Dritte.

etiri. etvrti. Vier. Der Vierte.

et. Peti. Fnf. Der Fnfte.

est. esti. Sechs. Der Sechste.

edam. Sedmi. Sieben. Der Siebte.

sam. Osmi. Acht. Der Achte.

evet. Deveti. Neun. Der Neunte.

8

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0140.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0140.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0139.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0139.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0138.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0138.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0137.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0137.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0136.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0136.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0135.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0135.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0134.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0134.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0133.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0133.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0132.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0132.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0131.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0131.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0130.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0130.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0129.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0129.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0128.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0128.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0127.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0127.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0126.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0126.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0125.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0125.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0124.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0124.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0123.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0123.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0120.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0120.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0119.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0119.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0118.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0118.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0117.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0117.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0116.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0116.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0115.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0115.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0114.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0114.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0113.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0113.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0112.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0112.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0111.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0111.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0110.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0110.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0109.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0109.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

5/58

5

vinite! Entschuldigen Sie!

olim Vas koliko je sati? Wie viel Uhr ist es, bitte?

nogo hvala. Danke vielmals.

dan je sat. Es ist ein Uhr.

va su sata. Es ist zwei Uhr.

i su sata. Es ist drei Uhr.

etiri su sata. Es ist vier Uhr.

et je sati. Es ist fnf Uhr.

est je sati. Es ist sechs Uhr.

edam je sati. Es ist sieben Uhr.

sam je sati. Es ist acht Uhr.

evet je sati. Es ist neun Uhr.

eset je sati. Es ist zehn Uhr.

danaest je sati. Es ist elf Uhr.

vanaest je sati. Es ist zwlf Uhr.

dna minuta ima ezdeset sekundi. Eine Minute hat sechzig Sekunden.

dan sat ima ezdeset minuta. Eine Stunde hat sechzig Minuten.

dan dan ima dvadeset i etiri sata. Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.

9

onedjeljak der Montag

torak der Dienstag

rijeda der Mittwoch

etvrtak der Donnerstag

etak der Freitag

ubota der Samstag

edjelja der Sonntag

edmica die Woche

d ponedjeljka do nedjelje von Montag bis Sonntag

vi dan je ponedjeljak. Der erste Tag ist Montag.

rugi dan je utorak. Der zweite Tag ist Dienstag.

ei dan je srijeda. Der dritte Tag ist Mittwoch.

etvrti dan je etvrtak. Der vierte Tag ist Donnerstag.

eti dan je petak. Der fnfte Tag ist Freitag.

esti dan je subota. Der sechste Tag ist Samstag.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0177.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0177.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0176.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0176.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0175.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0175.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0174.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0174.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0173.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0173.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0172.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0172.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0171.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0171.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0170.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0170.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0169.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0169.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0168.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0168.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0167.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0167.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0166.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0166.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0165.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0165.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0164.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0164.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0163.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0163.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0160.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0160.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0159.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0159.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0158.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0158.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0157.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0157.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0156.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0156.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0155.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0155.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0154.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0154.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0153.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0153.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0152.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0152.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0151.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0151.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0150.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0150.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0149.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0149.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0148.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0148.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0147.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0147.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0146.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0146.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0145.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0145.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0144.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0144.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0143.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0143.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

6/58

6

edmi dan je nedjelja. Der siebte Tag ist Sonntag.

edmica ima sedam dana. Die Woche hat sieben Tage.

radimo samo pet dana. Wir arbeiten nur fnf Tage.

10

er je bila subota. Gestern war Samstag.

er sam bio / bila u kinu. Gestern war ich im Kino.

m je bio interesantan. Der Film war interessant.

anas je nedjelja. Heute ist Sonntag.

anas ne radim. Heute arbeite ich nicht.

stajem kod kue. Ich bleibe zu Hause.

utra je ponedjeljak. Morgen ist Montag.

utra ponovo radim. Morgen arbeite ich wieder.radim u birou. Ich arbeite im Bro.

o je to? Wer ist das?

o je Peter. Das ist Peter.

eter je student. Peter ist Student.

o je to? Wer ist das?

o je Martha. Das ist Martha.

artha je sekretarica. Martha ist Sekretrin.

eter i Martha su prijatelji. Peter und Martha sind Freunde.

eter je Marthin prijatelj. Peter ist der Freund von Martha.

artha je Peterova prijateljica. Martha ist die Freundin von Peter.

11

nuar der Januar

bruar der Februar

art der Mrz

pril der April

aj der Mai

ni der Juni

o je est mjeseci. Das sind sechs Monate.

nuar, februar, mart, Januar, Februar, Mrz,pril, maj i juni. April, Mai und Juni.

li der Juli

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0212.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0212.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0211.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0211.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0210.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0210.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0209.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0209.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0208.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0208.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0207.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0207.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0206.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0206.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0205.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0205.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0204.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0204.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0203.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0203.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0200.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0200.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0199.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0199.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0198.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0198.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0197.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0197.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0196.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0196.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0195.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0195.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0194.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0194.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0193.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0193.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0192.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0192.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0191.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0191.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0190.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0190.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0189.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0189.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0188.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0188.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0187.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0187.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0186.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0186.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0185.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0185.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0184.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0184.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0183.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0183.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0180.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0180.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0179.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0179.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0178.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0178.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

7/58

7

vgust der August

ptembar der September

ktobar der Oktober

ovembar der November

ecembar der Dezember

o je takoer est mjeseci. Das sind auch sechs Monate.

li, avgust, septembar, Juli, August, September,

ktobar, novembar i decembar. Oktober, November und Dezember.

12

pijem aj. Ich trinke Tee.

pijem kafu / kahvu. Ich trinke Kaffee.

pijem mineralnu vodu. Ich trinke Mineralwasser.

je li ti aj sa limunom? Trinkst du Tee mit Zitrone?

je li ti kafu sa eerom? Trinkst du Kaffee mit Zucker?

je li ti vodu sa ledom? Trinkst du Wasser mit Eis?

vdje je zabava. Hier ist eine Party.

udi piju ampanjac. Die Leute trinken Sekt.

udi piju vino i pivo. Die Leute trinken Wein und Bier.

je li ti alkohol? Trinkst du Alkohol?

je li ti viski? Trinkst du Whisky?

je li ti kolu s rumom? Trinkst du Cola mit Rum?

ne volim ampanjac. Ich mag keinen Sekt.

ne volim vino. Ich mag keinen Wein.

ne volim pivo. Ich mag kein Bier.

eba voli mlijeko. Das Baby mag Milch.

jete voli kakao i sok od jabuke. Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.

ena voli sok od narande i sok od grejpfruta. Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.

13

a radi Martha? Was macht Martha?

na radi u birou. Sie arbeitet im Bro.

na radi na kompjuteru. Sie arbeitet am Computer.

dje je Martha? Wo ist Martha?

kinu. Im Kino.

na gleda film. Sie schaut sich einen Film an.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0248.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0248.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0247.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0247.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0246.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0246.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0245.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0245.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0244.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0244.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0243.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0243.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0240.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0240.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0239.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0239.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0238.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0238.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0237.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0237.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0236.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0236.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0235.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0235.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0234.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0234.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0233.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0233.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0232.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0232.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0231.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0231.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0230.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0230.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0229.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0229.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0228.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0228.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0227.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0227.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0226.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0226.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0225.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0225.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0224.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0224.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0223.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0223.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0220.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0220.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0219.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0219.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0218.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0218.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0217.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0217.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0216.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0216.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0215.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0215.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0214.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0214.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0213.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0213.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

8/58

8

a radi Peter? Was macht Peter?

n studira na univerzitetu. Er studiert an der Universitt.

n studira jezike. Er studiert Sprachen.

dje je Peter? Wo ist Peter?

kafiu. Im Caf.

n pije kafu. Er trinkt Kaffee.

uda idu rado? Wohin gehen sie gern?

a koncert. Ins Konzert.

ni rado sluaju muziku. Sie hren gern Musik.

uda oni ne idu rado? Wohin gehen sie nicht gern?

disko. In die Disco.

ni ne pleu rado. Sie tanzen nicht gern.

14

nijeg je bijel. Der Schnee ist wei.

unce je uto. Die Sonne ist gelb.

aranda je narandasta. Die Orange ist orange.

enja je crvena. Die Kirsche ist rot.

ebo je plavo. Der Himmel ist blau.

ava je zelena. Das Gras ist grn.

emlja je smea. Die Erde ist braun.

blak je siv. Die Wolke ist grau.

ume su crne. Die Reifen sind schwarz.

oje boje je snijeg? Bijele. Welche Farbe hat der Schnee? Wei.

oje boje je sunce? ute. Welche Farbe hat die Sonne? Gelb.oje boje je naranda? Narandaste. Welche Farbe hat die Orange? Orange.

oje boje je trenja? Crvene. Welche Farbe hat die Kirsche? Rot.

oje boje je nebo? Plave. Welche Farbe hat der Himmel? Blau.

oje boje je trava? Zelene. Welche Farbe hat das Gras? Grn.

oje boje je zemlja? Smee. Welche Farbe hat die Erde? Braun.

oje boje je oblak? Sive. Welche Farbe hat die Wolke? Grau.

oje boje su gume? Crne. Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.

15

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0280.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0280.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0279.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0279.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0278.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0278.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0277.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0277.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0276.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0276.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0275.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0275.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0274.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0274.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0273.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0273.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0272.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0272.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0271.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0271.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0270.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0270.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0269.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0269.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0268.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0268.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0267.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0267.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0266.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0266.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0265.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0265.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0264.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0264.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0263.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0263.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0260.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0260.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0259.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0259.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0258.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0258.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0257.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0257.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0256.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0256.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0255.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0255.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0254.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0254.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0253.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0253.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0252.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0252.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0251.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0251.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0250.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0250.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0249.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0249.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

9/58

9

imam jagodu. Ich habe eine Erdbeere.

imam kivi i lubenicu. Ich habe eine Kiwi und eine Melone.

imam narandu i grejpfrut. Ich habe eine Orange und eine Grapefruit.

imam jabuku i mango. Ich habe einen Apfel und eine Mango.

imam bananu i ananas. Ich habe eine Banane und eine Ananas.

pravim vonu salatu. Ich mache einen Obstsalat.

jedem tost. Ich esse einen Toast.

jedem tost s maslacem. Ich esse einen Toast mit Butter.

jedem tost s maslacem i marmeladom. Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.

jedem sendvi. Ich esse ein Sandwich.

jedem sendvi s margarinom. Ich esse ein Sandwich mit Margarine.

jedem sendvi s margarinom i paradajzom. Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.

trebamo hljeba / kruha i rie. Wir brauchen Brot und Reis.

trebamo ribu i odreske. Wir brauchen Fisch und Steaks.

trebamo picu i pagete. Wir brauchen Pizza und Spagetti.

a jo trebamo? Was brauchen wir noch?

trebamo mrkvu i paradajz za supu. Wir brauchen Karotten und Tomaten fr die Suppe.

dje je supermarket? Wo ist ein Supermarkt?

16

vo su godinja doba: Das sind die Jahreszeiten:

oljee, ljeto, Der Frhling, der Sommer,

sen i zima. der Herbst und der Winter.

eto je vrue. Der Sommer ist hei.

eti sija sunce. Im Sommer scheint die Sonne.

eti rado idemo etati. Im Sommer gehen wir gern spazieren.

ma je hladna. Der Winter ist kalt.

mi pada snijeg ili kia. Im Winter schneit oder regnet es.

mi rado ostajemo kod kue. Im Winter bleiben wir gern zu Hause.

adno je. Es ist kalt.

ada kia. Es regnet.

etrovito je. Es ist windig.

oplo je. Es ist warm.

unano je. Es ist sonnig.

edro je. Es ist heiter.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0317.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0317.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0316.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0316.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0315.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0315.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0314.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0314.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0313.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0313.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0312.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0312.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0311.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0311.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0310.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0310.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0309.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0309.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0308.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0308.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0307.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0307.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0306.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0306.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0305.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0305.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0304.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0304.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0303.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0303.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0300.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0300.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0299.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0299.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0298.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0298.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0297.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0297.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0296.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0296.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0295.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0295.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0294.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0294.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0293.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0293.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0292.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0292.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0291.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0291.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0290.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0290.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0289.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0289.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0288.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0288.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0287.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0287.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0286.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0286.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0285.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0285.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0284.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0284.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0283.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0283.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

10/58

10

akvo je vrijeme danas? Wie ist das Wetter heute?

anas je hladno. Es ist kalt heute.

anas je toplo. Es ist warm heute.

17

vdje je naa kua. Hier ist unser Haus.

ore je krov. Oben ist das Dach.

olje je podrum. Unten ist der Keller.

a kue je vrt. Hinter dem Haus ist ein Garten.

ed kuom nema ulice. Vor dem Haus ist keine Strae.

ored kue je drvee. Neben dem Haus sind Bume.

vdje je moj stan. Hier ist meine Wohnung.

vdje su kuhinja i kupatilo. Hier ist die Kche und das Bad.amo je dnevna soba i spavaa soba. Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer.

rata kue su zatvorena. Die Haustr ist geschlossen.

i prozori su otvoreni. Aber die Fenster sind offen.

anas je vrue. Es ist hei heute.

idemo u dnevnu sobu. Wir gehen in das Wohnzimmer.

amo je sofa i fotelja. Dort sind ein Sofa und ein Sessel.

ednite! Setzen Sie sich!

amo stoji moj kompjuter. Dort steht mein Computer.

amo stoji moja muzika linija. Dort steht meine Stereoanlage.

elevizor je potpuno nov. Der Fernseher ist ganz neu.

18

anas je subota. Heute ist Samstag.

anas imamo vremena. Heute haben wir Zeit.

anas istimo stan. Heute putzen wir die Wohnung.

istim kupatilo. Ich putze das Bad.

oj mu pere auto. Mein Mann wscht das Auto.

eca peru bicikla. Die Kinder putzen die Fahrrder.

ana zalijeva cvijee. Oma giet die Blumen.

eca pospremaju djeiju sobu. Die Kinder rumen das Kinderzimmer auf.oj mu posprema svoj pisai sto. Mein Mann rumt seinen Schreibtisch auf.

stavljam ve u mainu za pranje vea. Ich stecke die Wsche in die Waschmaschine.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0352.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0352.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0351.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0351.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0350.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0350.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0349.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0349.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0348.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0348.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0347.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0347.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0346.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0346.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0345.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0345.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0344.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0344.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0343.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0343.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0340.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0340.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0339.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0339.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0338.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0338.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0337.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0337.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0336.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0336.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0335.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0335.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0334.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0334.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0333.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0333.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0332.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0332.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0331.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0331.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0330.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0330.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0329.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0329.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0328.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0328.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0327.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0327.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0326.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0326.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0325.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0325.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0324.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0324.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0323.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0323.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0320.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0320.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0319.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0319.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0318.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0318.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

11/58

11

prostirem ve. Ich hnge die Wsche auf.

peglam ve / rublje. Ich bgele die Wsche.

ozori su prljavi. Die Fenster sind schmutzig.

od je prljav. Der Fuboden ist schmutzig.

osue je prljavo. Das Geschirr ist schmutzig.

o isti prozore? Wer putzt die Fenster?

o usisava prainu? Wer saugt Staub?

o pere posue? Wer splt das Geschirr?

19

ma li novu kuhinju? Hast du eine neue Kche?

a e danas kuhati? Was willst du heute kochen?

uha li na struju ili na plin? Kochst du elektrisch oder mit Gas?

ebam li izrezati luk? Soll ich die Zwiebeln schneiden?

ebam li oguliti krompir? Soll ich die Kartoffeln schlen?

ebam li oprati salatu? Soll ich den Salat waschen?

dje su ae? Wo sind die Glser?

dje je posue? Wo ist das Geschirr?

dje je pribor za jelo? Wo ist das Besteck?

ma li otvara za konzerve? Hast du einen Dosenffner?

ma li otvara za flae? Hast du einen Flaschenffner?

ma li vadiep? Hast du einen Korkenzieher?

uha li supu u ovom loncu? Kochst du die Suppe in diesem Topf?

i li ribu u ovoj tavi? Brtst du den Fisch in dieser Pfanne?

otilja li povre na ovom rotilju? Grillst du das Gemse auf diesem Grill?

postavljam sto. Ich decke den Tisch.

vdje su noevi, viljuke i kaike. Hier sind die Messer, Gabeln und Lffel.

vdje su ae, tanjiri i salvete. Hier sind die Glser, die Teller und die Servietten.

20

askomotite se! Machen Sie es sich bequem!

sjeajte se kao kod kue! Fhlen Sie sich wie zu Hause!

a elite piti? Was mchten Sie trinken?

olite li muziku? Lieben Sie Musik?

volim klasinu muziku. Ich mag klassische Musik.

vdje su moji CD-ovi. Hier sind meine CDs.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0388.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0388.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0387.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0387.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0386.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0386.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0385.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0385.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0384.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0384.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0383.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0383.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0380.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0380.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0379.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0379.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0378.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0378.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0377.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0377.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0376.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0376.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0375.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0375.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0374.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0374.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0373.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0373.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0372.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0372.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0371.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0371.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0370.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0370.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0369.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0369.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0368.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0368.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0367.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0367.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0366.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0366.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0365.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0365.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0364.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0364.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0363.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0363.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0359.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0359.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0358.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0358.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0357.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0357.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0356.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0356.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0355.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0355.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0354.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0354.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0353.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0353.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

12/58

12

virate li neki instrument? Spielen Sie ein Instrument?

vdje je moja gitara. Hier ist meine Gitarre.

evate li rado? Singen Sie gern?

mate li djece? Haben Sie Kinder?

mate li psa? Haben Sie einen Hund?

mate li maku? Haben Sie eine Katze?

vdje su moje knjige. Hier sind meine Bcher.

pravo itam ovu knjigu. Ich lese gerade dieses Buch.

a rado itate? Was lesen Sie gern?

ete li rado na koncert? Gehen Sie gern ins Konzert?

ete li rado u pozorite? Gehen Sie gern ins Theater?

ete li rado na operu? Gehen Sie gern in die Oper?

21

dakle ste? Woher kommen Sie?

Bazela. Aus Basel.

azel je u vicarskoj. Basel liegt in der Schweiz.

ogu li Vam predstaviti gospodina Milera? Darf ich Ihnen Herrn Mller vorstellen?

n je stranac. Er ist Auslnder.

n govori vie jezika. Er spricht mehrere Sprachen.

ste li prvi put ovdje? Sind Sie zum ersten Mal hier?

e, bio / bila sam ve ovdje prole godine. Nein, ich war schon letztes Jahr hier.

i samo jednu sedmicu. Aber nur eine Woche lang.

ako Vam se dopada kod nas? Wie gefllt es Ihnen bei uns?

rlo dobro. Ljudi su dragi. Sehr gut. Die Leute sind nett.krajolik mi se takoer dopada. Und die Landschaft gefllt mir auch.

a ste po zanimanju? Was sind Sie von Beruf?

sam prevodilac. Ich bin bersetzer.

prevodim knjige. Ich bersetze Bcher.

ste li sami ovdje? Sind Sie allein hier?

e, moja supruga / moj suprug je takoer ovdje.. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.

tamo su moje dvoje djece. Und dort sind meine beiden Kinder.

22

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0420.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0420.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0419.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0419.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0418.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0418.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0417.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0417.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0416.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0416.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0415.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0415.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0414.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0414.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0413.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0413.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0412.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0412.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0411.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0411.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0410.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0410.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0409.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0409.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0408.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0408.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0407.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0407.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0406.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0406.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0405.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0405.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0404.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0404.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0403.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0403.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0400.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0400.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0399.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0399.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0398.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0398.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0397.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0397.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0396.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0396.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0395.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0395.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0394.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0394.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0393.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0393.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0392.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0392.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0391.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0391.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0390.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0390.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0389.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0389.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

13/58

13

uite li? Rauchen Sie?

ije da. Frher ja.

i sada vie ne puim. Aber jetzt rauche ich nicht mehr.

meta li Vam ja puim? Strt es Sie, wenn ich rauche?

e, apsolutno ne. Nein, absolut nicht.

e smeta mi. Das strt mich nicht.

oete li popiti neto? Trinken Sie etwas?

dan konjak? Einen Cognac?

e, radije pivo. Nein, lieber ein Bier.

utujete li mnogo? Reisen Sie viel?

a, veinom su to poslovna putovanja. Ja, meistens sind das Geschftsreisen.

i sada smo ovdje na godinjem odmoru. Aber jetzt machen wir hier Urlaub.

akva vruina! Was fr eine Hitze!

a, danas je stvarno vrue. Ja, heute ist es wirklich hei.

ajdemo na balkon. Gehen wir auf den Balkon.

utra e ovdje biti zabava. Morgen gibt es hier eine Party.

oete li i Vi doi? Kommen Sie auch?

a, mi smo takoer pozvani. Ja, wir sind auch eingeladen.

23

dje ste nauili panski? Wo haben Sie Spanisch gelernt?

nate li i portugalski? Knnen Sie auch Portugiesisch?

a, a takoer znam i neto italijanski. Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.

slim da govorite vrlo dobro. Ich finde, Sie sprechen sehr gut.

jezici su prilino slini. Die Sprachen sind ziemlich hnlich.

obro vas razumijem. Ich kann sie gut verstehen.

i govoriti i pisati je teko. Aber sprechen und schreiben ist schwer.

pravim mnogo greaka. Ich mache noch viele Fehler.

pravite me molim uvijek. Bitte korrigieren Sie mich immer.

a izgovor je sasvim dobar. Ihre Aussprache ist ganz gut.

mate mali akcenat. Sie haben einen kleinen Akzent.

epoznaje se odakle dolazite. Man erkennt, woher Sie kommen.

oji je Va maternji jezik? Was ist Ihre Muttersprache?

ete li na kurs jezika? Machen Sie einen Sprachkurs?

oji udbenik koristite? Welches Lehrwerk benutzen Sie?

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0457.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0457.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0456.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0456.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0455.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0455.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0454.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0454.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0453.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0453.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0452.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0452.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0451.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0451.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0450.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0450.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0449.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0449.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0448.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0448.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0447.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0447.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0446.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0446.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0445.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0445.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0444.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0444.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0443.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0443.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0440.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0440.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0439.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0439.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0438.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0438.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0437.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0437.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0436.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0436.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0435.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0435.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0434.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0434.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0433.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0433.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0432.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0432.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0431.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0431.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0430.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0430.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0429.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0429.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0428.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0428.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0427.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0427.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0426.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0426.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0425.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0425.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0424.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0424.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0423.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0423.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

14/58

14

ovom momentu ne znam kako se zove. Ich wei im Moment nicht, wie das heit.

e mogu se sjetiti naslova. Mir fllt der Titel nicht ein.

aboravio / Zaboravila sam to. Ich habe das vergessen.

24

si li propustio / propustila autobus? Hast du den Bus verpasst?

ekao / ekala sam te pola sata. Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.

ema mobitel kod sebe? Hast du kein Handy bei dir?

jedei put budi taan! Sei das nchste Mal pnktlich!

jedei put uzmi taksi! Nimm das nchste Mal ein Taxi!

jedei put ponesi kiobran! Nimm das nchste Mal einen Regenschirm mit!

utra imam slobodno. Morgen habe ich frei.

oemo li se sutra sastati? Wollen wir uns morgen treffen?ao mi je, sutra ne mogu. Tut mir Leid, morgen geht es bei mir nicht.

ma li za ovaj vikend ve neto planirano? Hast du dieses Wochenende schon etwas vor?

ima ve dogovoren sastanak? Oder bist du schon verabredet?

edlaem da se naemo za vikend. Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende.

oemo li na piknik? Wollen wir Picknick machen?

oemo li se odvesti do plae? Wollen wir an den Strand fahren?

oemo li ii u planine? Wollen wir in die Berge fahren?

oi u po tebe u biro. Ich hole dich vom Bro ab.

oi u po tebe kui. Ich hole dich von zu Hause ab.

oi u po tebe na autobusku stanicu. Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.

25

tio / htjela bih do eljeznike stanice. Ich mchte zum Bahnhof.

tio / htjela bih do aerodroma. Ich mchte zum Flughafen.

tio / htjela bih do centra grada. Ich mchte ins Stadtzentrum.

ako da doem do eljeznike stanice? Wie komme ich zum Bahnhof?

ako da doem do aerodroma? Wie komme ich zum Flughafen?

ako da doem do centra grada? Wie komme ich ins Stadtzentrum?

ebam taksi. Ich brauche ein Taxi.

ebam plan grada. Ich brauche einen Stadtplan.ebam hotel. Ich brauche ein Hotel.

tio / htjela bih iznajmiti auto. Ich mchte ein Auto mieten.

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0492.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0492.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0491.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0491.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0490.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0490.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0489.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0489.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0488.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0488.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0487.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0487.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0486.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0486.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0485.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0485.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0484.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0484.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0483.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0483.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0480.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0480.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0479.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0479.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0478.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0478.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0477.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0477.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0476.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0476.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0475.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0475.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0474.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0474.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0473.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0473.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0472.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0472.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0471.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0471.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0470.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0470.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0469.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0469.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0468.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0468.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0467.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0467.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0466.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0466.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0465.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0465.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0464.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0464.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0463.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0463.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0460.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0460.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0459.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0459.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0458.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0458.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

15/58

15

vdje je moja kreditna kartica. Hier ist meine Kreditkarte.

vdje je moja vozaka dozvola. Hier ist mein Fhrerschein.

a se ima vidjeti u gradu? Was gibt es in der Stadt zu sehen?

ite u stari grad. Gehen Sie in die Altstadt.

apravite krunu vonju gradom. Machen Sie eine Stadtrundfahrt.

ite do luke. Gehen Sie zum Hafen.

apravite obilazak luke. Machen Sie eine Hafenrundfahrt.

oje jo znamenitosti postoje? Welche Sehenswrdigkeiten gibt es auerdem noch?

26

di li tamo kulu? Siehst du dort den Turm?

di li tamo planinu? Siehst du dort den Berg?

di li tamo selo? Siehst du dort das Dorf?

di li tamo rijeku? Siehst du dort den Fluss?

di li tamo most? Siehst du dort die Brcke?

di li tamo jezero? Siehst du dort den See?

na ptica tamo mi se svia. Der Vogel da gefllt mir.

no drvo mi se svia. Der Baum da gefllt mir.

naj kamen mi se svia. Der Stein hier gefllt mir.

naj park tamo mi se svia. Der Park da gefllt mir.

naj vrt mi se svia. Der Garten da gefllt mir.

vaj cvijet ovdje mi se svia. Die Blume hier gefllt mir.

slim da je lijepo. Ich finde das hbsch.

slim da je interesantno. Ich finde das interessant.

slim da je prelijepo. Ich finde das wunderschn.

slim da je runo. Ich finde das hsslich.

slim da je dosadno. Ich finde das langweilig.

slim da je strano. Ich finde das furchtbar.

27

mate li slobodnu sobu? Haben Sie ein Zimmer frei?

ezervisao / rezervisala sam jednu sobu. Ich habe ein Zimmer reserviert.

oje ime je Miler. Mein Name ist Mller.

ebam jednokrevetnu sobu. Ich brauche ein Einzelzimmer.

ebam dvokrevetnu sobu. Ich brauche ein Doppelzimmer.

oliko kota soba za jednu no? Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht?

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0528.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0528.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0527.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0527.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0526.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0526.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0525.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0525.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0524.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0524.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0523.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0523.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0520.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0520.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0519.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0519.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0518.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0518.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0517.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0517.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0516.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0516.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0515.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0515.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0514.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0514.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0513.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0513.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0512.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0512.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0511.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0511.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0510.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0510.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0509.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0509.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0508.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0508.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0507.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0507.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0506.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0506.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0505.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0505.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0504.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0504.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0503.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0503.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0500.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0500.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0499.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0499.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0498.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0498.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0497.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0497.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0496.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0496.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0495.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0495.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0494.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0494.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0493.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0493.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

16/58

16

tio / htjela bih sobu sa kupatilom. Ich mchte ein Zimmer mit Bad.

elim jednu sobu sa tuem. Ich mchte ein Zimmer mit Dusche.

ogu li vidjeti sobu? Kann ich das Zimmer sehen?

ma li ovdje garaa? Gibt es hier eine Garage?

ma li ovdje sef? Gibt es hier einen Safe?

ma li ovdje faks? Gibt es hier ein Fax?

obro, uzeu sobu. Gut, ich nehme das Zimmer.

vdje su kljuevi. Hier sind die Schlssel.

vdje je moj prtljag. Hier ist mein Gepck.

koliko sati je doruak? Um wie viel Uhr gibt es Frhstck?

koliko sati je ruak? Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen?

koliko sati je veera? Um wie viel Uhr gibt es Abendessen?

28

u ne radi. Die Dusche funktioniert nicht.

ema tople vode. Es kommt kein warmes Wasser.

oete li to dati na popravku? Knnen Sie das reparieren lassen?

ema telefona u sobi. Es gibt kein Telefon im Zimmer.

ema televizora u sobi. Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.

oba nema balkon. Das Zimmer hat keinen Balkon.

oba je prebuna. Das Zimmer ist zu laut.

oba je premalena. Das Zimmer ist zu klein.

oba je pretamna. Das Zimmer ist zu dunkel.

rijanje ne radi. Die Heizung funktioniert nicht.

ima-ureaj ne radi. Die Klimaanlage funktioniert nicht.elevizor je pokvaren. Der Fernseher ist kaputt.

o mi se ne svia. Das gefllt mir nicht.

o mi je preskupo. Das ist mir zu teuer.

mate li neto jeftinije? Haben Sie etwas Billigeres?

ma li ovdje u blizini omladinski smjetaj? Gibt es hier in der Nhe eine Jugendherberge?

ma li ovdje u blizini prenoite? Gibt es hier in der Nhe eine Pension?

ma li ovdje u blizini restoran? Gibt es hier in der Nhe ein Restaurant?

29

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0560.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0560.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0559.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0559.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0558.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0558.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0557.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0557.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0556.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0556.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0555.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0555.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0554.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0554.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0553.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0553.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0552.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0552.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0551.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0551.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0550.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0550.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0549.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0549.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0548.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0548.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0547.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0547.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0546.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0546.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0545.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0545.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0544.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0544.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0543.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0543.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0540.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0540.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0539.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0539.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0538.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0538.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0537.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0537.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0536.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0536.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0535.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0535.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0534.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0534.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0533.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0533.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0532.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0532.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0531.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0531.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0530.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0530.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0529.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0529.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

17/58

17

a li je sto slobodan? Ist der Tisch frei?

olim Vas Molim Vas, htio / htjela bih jelovnik. Ich mchte bitte die Speisekarte.

a moete preporuiti? Was knnen Sie empfehlen?

ado bih pivo. Ich htte gern ein Bier.

ado bih mineralnu vodu. Ich htte gern ein Mineralwasser.

ado bih sok od narande. Ich htte gern einen Orangensaft.

ado bih kafu. Ich htte gern einen Kaffee.

ado bih kafu sa mlijekom. Ich htte gern einen Kaffee mit Milch.

a eerom, molim. Mit Zucker, bitte.

tio / htjela bih aj. Ich mchte einen Tee.

tio / htjela bih aj sa limunom. Ich mchte einen Tee mit Zitrone.

tio / htjela bih aj sa mlijekom. Ich mchte einen Tee mit Milch.

mate li cigarete? Haben Sie Zigaretten?

mate li pepeljaru? Haben Sie einen Aschenbecher?

mate li vatre? Haben Sie Feuer?

edostaje mi viljuka. Mir fehlt eine Gabel.

edostaje mi no. Mir fehlt ein Messer.

edostaje mi kaika. Mir fehlt ein Lffel.

30

ok od jabuke, molim. Einen Apfelsaft, bitte.

munadu, molim. Eine Limonade, bitte.

ok od paradajza, molim. Einen Tomatensaft, bitte.

bih rado au crvenog vina. Ich htte gern ein Glas Rotwein.

bih rado au bijelog vina. Ich htte gern ein Glas Weiwein.

bih rado flau ampanjca. Ich htte gern eine Flasche Sekt.

oli li ribu? Magst du Fisch?

oli li govedinu? Magst du Rindfleisch?

oli li svinjetinu? Magst du Schweinefleisch?

tio / htjela bih neto bez mesa. Ich mchte etwas ohne Fleisch.

tio / htjela bih platu sa povrem. Ich mchte eine Gemseplatte.

tio / htjela bih neto to ne traje dugo. Ich mchte etwas, was nicht lange dauert.

elite li to s riom? Mchten Sie das mit Reis?

elite li to s tjesteninom? Mchten Sie das mit Nudeln?

elite li to s krompirom? Mchten Sie das mit Kartoffeln?

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0597.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0597.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0596.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0596.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0595.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0595.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0594.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0594.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0593.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0593.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0592.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0592.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0591.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0591.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0590.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0590.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0589.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0589.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0588.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0588.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0587.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0587.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0586.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0586.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0585.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0585.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0584.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0584.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0583.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0583.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0580.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0580.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0579.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0579.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0578.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0578.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0577.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0577.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0576.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0576.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0575.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0575.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0574.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0574.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0573.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0573.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0572.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0572.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0571.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0571.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0570.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0570.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0569.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0569.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0568.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0568.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0567.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0567.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0566.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0566.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0565.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0565.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0564.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0564.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0563.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0563.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

18/58

18

o mi nije ukusno. Das schmeckt mir nicht.

lo je hladno. Das Essen ist kalt.

o ja nisam naruio / naruila. Das habe ich nicht bestellt.

31

tio / htjela bih predjelo. Ich mchte eine Vorspeise.

tio / htjela bih salatu. Ich mchte einen Salat.

tio / htjela bih supu. Ich mchte eine Suppe.

tio / htjela bih desert. Ich mchte einen Nachtisch.

tio / htjela bih sladoled sa lagom. Ich mchte ein Eis mit Sahne.

tio / htjela bih voe ili sir. Ich mchte Obst oder Kse.

tjeli / htjele bismo dorukovati. Wir mchten frhstcken.

tjeli / htjele bismo ruati. Wir mchten zu Mittag essen.tjeli / htjele bismo veerati. Wir mchten zu Abend essen.

a biste htjeli / htjele za doruak? Was mchten Sie zum Frhstck?

emike s marmeladom i medom? Brtchen mit Marmelade und Honig?

ost s kobasicom i sirom? Toast mit Wurst und Kse?

uhano jaje? Ein gekochtes Ei?

je na oko? Ein Spiegelei?

mlet? Ein Omelett?

olim jo jedan jogurt. Bitte noch einen Joghurt.

olim jo soli i bibera. Bitte noch Salz und Pfeffer.

olim jo jednu au vode. Bitte noch ein Glas Wasser.

32

danput pomfrit s keapom. Einmal Pommes frites mit Ketchup.

dvaput s majonezom. Und zweimal mit Mayonnaise.

triput prenu kobasicu sa senfom. Und dreimal Bratwurst mit Senf.

akvo povre imate? Was fr Gemse haben Sie?

mate li graha? Haben Sie Bohnen?

mate li karfiola? Haben Sie Blumenkohl?

rado jedem kukuruz. Ich esse gern Mais.

rado jedem krastavce. Ich esse gern Gurken.rado jedem paradajz. Ich esse gern Tomaten.

dete li i Vi rado praziluk? Essen Sie auch gern Lauch?

http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0632.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0632.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0631.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0631.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0630.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0630.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0629.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0629.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0628.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0628.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0627.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0627.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0626.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0626.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0625.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0625.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0624.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0624.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0623.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0623.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0620.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0620.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0619.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0619.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0618.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0618.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0617.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0617.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0616.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0616.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0615.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0615.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0614.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0614.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0613.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0613.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0612.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0612.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0611.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0611.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0610.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0610.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0609.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0609.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0608.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0608.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0607.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0607.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0606.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0606.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0605.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0605.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0604.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0604.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0603.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0603.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0600.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0600.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0599.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0599.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND2/0598.mp3http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/SOUND/0598.mp3

8/10/2019 Www.goethe Verlag.com

19/58

19

dete li Vi rado i kiseli kupus? Essen Sie auch gern Sauerkraut?

dete li Vi rado i leu? Essen Sie auch gern Linsen?

de li i ti rado mrkvu? Isst du auch gern Karotten?

de li i ti rado brokulu? Isst du auch gern Brokkoli?

de li i ti rado papriku? Isst du auch gern Paprika?

ne volim luk. Ich mag keine Zwiebeln.

ne volim masline. Ich mag keine Oliven.

ne volim gljive. Ich mag keine Pilze.

33

ada polazi sljedei voz za Berlin? Wann fhrt der nchste Zug nach Berlin?

ada polazi sljedei voz za Pariz? Wann fhrt der nchste Zug nach Paris?

ada polazi sljedei voz za London? Wann fhrt der nchste Zug nach London?

koliko sati polazi voz za Varavu?