Steel

XAR®

Verschleißfeste Stähle für höhere Lebensdauer und Kostenreduktion bei Sonderfahrzeugen.

Bei vielen Werkstoffanwendungen im Sonderfahrzeugbau ist Verschleiß ein wesentlicher Kostenfaktor. In der Berg bautechnik ebenso wie in Stahl- und Zementwerken, bei Erdbewe-gungsmaschinen als auch bei Land-maschinen. Für diese Anwendungen benötigt man einen besonders ver-schleißfesten Stahl: XAR ® Sonderbau-stähle von thyssenkrupp. XAR ® steht für „eXtra Abrasion Resistant“ – eine besonders ausgeprägte Ver schleiß -resistenz, die dank der chemischen Zusammensetzung und Vergütung entsteht.

Wenn es hart auf hart kommt: XAR®-Stähle.XAR®-Stähle von thyssenkrupp sind die perfekte Lösung für Ihre Verschleiß- probleme: Der Verschleiß wird minimiert, die Verarbeitung erleichtert und je nach Verschleißbedingungen verlängert sich die Lebensdauer um ein Vielfaches gegenüber konventionellem Baustahl. Kurzum: XAR®-Stähle zeichnen sich durch beträchtliches Kostenpotenzial aus.

Vorteile auf einen Blick

Höhere Verschleißresistenz

Bessere Umformbarkeit

Gute Schneid- und Schweißbarkeit

Niedrigere Kosten

3

Abmessungen und mechanische Eigenschaften

Blechdicke BrinellhärteGarantierteZähigkeit 1

TypischeZähigkeit 1

GarantierteEigenschaften

Typische CET / CE

[ mm] [ HBW ] [ J ] [ J ] [%] (t=15 mm)

Stahlsortenbezeichnung

XAR® 300 6 – 50 ≥ 270 1 – – Warmumformbar 0,42 / 0,70

XAR® HT 40 – 100 310 – 370 50 (− 40 °C ) 70 (− 40 °C ) Kerbschlagarbeit, Durchhärtung

0,38 / 0,58

XAR® 400 4 – 100 370 – 430 27 (− 20 °C ) 45 (− 40 °C ) Kerbschlagarbeit, Durchhärtung

0,28 / 0,42

XAR® 400 W 4 – 40 360 – 440 – 30 (− 40 °C ) Warmfest bis zu 400 °C

0,40 / 0,60

XAR® 400 HR 4 – 25 360 – 440 1 – 27 (− 20 °C ) Warmumformbar, Warmfest bis 400 °C

0,46 / 0,83

XAR® 450 4 – 100 420 – 480 27 (− 20 °C ) 40 (− 40 °C ) Kerbschlagarbeit, Durchhärtung

0,32 / 0,46

XAR® 500 4 – 100 470 – 530 – 30 (− 20 °C ) Durchhärtung 0,40 / 0,60

XAR® 600 4 – 50 > 550 – 20 (− 20 °C ) Durchhärtung 0,53 / 0,78

1) Details siehe Produktinformation, Werte können in Abhängigkeit von der Blechdicke abweichen.

4

Für jedes Anspruchsprofil der richtige XAR ®-Stahl.

Unsere Forscher entwickeln die XAR® Verschleißstähle für Sie kontinuierlich weiter. So wurden z. B. die Analysen im Hinblick auf eine noch bessere Zähigkeit und niedrigere Kohlenstoff-äquivalente hin weiter entwickelt. Die Beständigkeit bei Prall - be anspruchung und die Verarbeitbarkeit wurde verbessert, so dass sich der Stahl noch besser abkanten lässt. Für fast alle XAR®-Stähle bieten wir eine Durch här tungs garantie. Ob als Band- oder Quartoblech, die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig: in der Bergbautechnik, bei Erdbewegungsmaschinen, Stahlwer-ken, Zementwerken und Landmaschinen.

Für moderate Beanspruchung.

Einige Anwendungen sind mit einer nicht ganz so hohen Ver-schleißbeanspruchung verbunden. Für diesen Einsatz wurde XAR® 300 entwickelt: ein Stahl, der über ein normalisierendes Walzen ohne jegliche Wärmebehandlung erzeugt wird und der auch für die Warmumformung geeignet ist. Zudem bietet der XAR® 300 ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis in Kombi-nation mit einer hervorragenden Oberflächengüte.

Für hohe Härte und Verschleißbeständigkeit.

XAR® 400 ist der weltweit am häufigsten und in vielen unterschied-lichen Anwendungen eingesetzte Stahl aus unserer XAR®-Familie. Mit ihm kann die Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichem Baustahl je nach Abrasivgut bereits um ein Vielfaches erhöht werden. Der XAR® 400 verbindet hohen Verschleißwider stand mit einer besonderen Eignung zum Kaltumformen und Schweißen. Wenn hohe Härte und Verschleißbeständigkeit bei erhöhten Temperaturen bis zu 400 °C verlangt werden, wie zum Beispiel in Zement werken und Kohlemühlen, sind die warmfesten Varianten XAR® 400 W und XAR® 400 HR ideal.

XAR®-Stähle sind Sonderbaustähle mit be sonders ausgeprägter Verschleißresis tenz. Ein Qualitätsvorteil, der aus 50 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Verschleißstählen erwachsen ist. Heute hat kaum jemand ein breiteres Sortiment an Verschleiß stählen als thyssenkrupp – damit wir Ihnen für jede Anwendung stets die bestgeeignete Güte zur Verfügung stellen können.

Für garantierte Zähigkeit.

Der XAR® 450 stellt die erste Wahl dar, wenn einerseits eine höhere Verschleißfestigkeit, andererseits aber ein der Standard-güte XAR® 400 nahezu entsprechendes Verarbeitungsverhalten gefordert wird. Das Besondere: die gute Zähigkeit. Sowohl für XAR® 400 als auch für XAR® 450 bietet Ihnen thyssenkrupp eine Zähigkeitsgarantie, die in der Produktinformation dokumentiert ist. Beide Sorten können Sie jetzt mit den Vorteilen von Band-blechen kombinieren: höchste Oberflächenqualität, sehr gute Lackier barkeit, gute Ebenheit und enge Dickentoleranzen.

Für extreme Abrasion.

Für noch stärkere Verschleißbeanspruchung steht Ihnen die Stahl -sorte XAR® 500 zur Verfügung. Ein Stahl, der sich sowohl gut umformen als auch schweißen lässt. Bei außerordentlich hohen abrasiven Beanspruchungen ohne stoßartige Belastungen ist auf grund ihrer außergewöhnlichen Härte XAR® 600 genau die richtige Sorte.

Für extreme Zähigkeitsanforderungen.

Wenn es um Anwendungen mit hohem Prallverschleiß geht, empfiehlt sich die Sorte XAR® HT. Sie ist auf extrem hohe Kerbschlagarbeit optimiert und sorgt so neben der Abrasions-beständigkeit für eine hohe Beständigkeit gegen Rissbildung bei Schlagbeanspruchung.

5

Hart im Nehmen.Leicht in der Umformung.Flexibel im Service.

Enorm verschleißfest – und dennoch leicht zu verarbeiten.

XAR®-Stähle verbinden hohe Verschleißbeständigkeit mit guten Verarbeitungsmöglichkeiten. Durch die Niob-Mikrolegierung wird die Zähigkeit und Kaltumformbarkeit sowie die Beständigkeit bei stoßender Verschleißbeanspruchung erhöht. Die Legierung mit Chrom verbessert zudem den Verschleißwiderstand in korrosiv aggressiven Medien. Neu- und Weiterentwicklungen werden per-manent im eigenen Verschleißlabor getestet, welches auch für Kundenversuche zur Verfügung steht.

Die optimierten Analysenkonzepte und das geringe Kohlenstoff-äquivalent der XAR®-Stähle begünstigen das Schneiden und Schweißen sowie das Kaltumformen mit engen Biegeradien. Zum Beispiel lässt sich auf ein Vorwärmen zum Brennschneiden des Stahles XAR® 400 bei Blechdicken bis 50 mm verzichten. 20 mm dicke Bleche der Stahlsorte XAR® 400 ermöglichen ein Abkanten mit einem r / t-Verhältnis von ≥ 3,0 (senkrecht zur Walzrichtung).

Hochwertiger Korrosionsschutz durch Primer.

Für höchste Ansprüche an die Oberflächengüte werden die Bleche entzundert und geprimert. Das Strahlen und Beschichten erfolgt bei thyssenkrupp in Duisburg in einer modernen Entzunderungs- und Beschichtungsanlage. Dabei wird standardmäßig ein Silikat- Shopprimer mit niedrigem Zinkanteil in einer Dicke von 12 bis 20 µm gleichmäßig aufgetragen. Untersuchungen haben gezeigt, dass sich mit diesem Primer beschichtete Bleche problemlos auf Laserstrahlschneidanlagen verarbeiten lassen. Die anorganischen Bestandteile machen den Shopprimer gut überschweißbar, ein Entfernen zum Schweißen ist im Allgemeinen nicht erforderlich.

Was sagt die Wissenschaft?

Ein Gutachten des Institutes für Tribologie der Hochschule Mann-heim attestiert den XAR®-Stählen ihre überragende Eignung.

„Bei den niedrig legierten verschleiß-festen Sonderbaustählen mit gutem Verarbeitungsverhalten stellen die XAR®-Stähle von thyssenkrupp mit Härtewerten von 300 bis 600 HB ein optimales Konzept hinsichtlich Stahl-zusammensetzung, Herstel lungs-verfahren und Mikrostruktur dar.“ *

* „Gutachtliche Stellungnahme zum Verschleißverhalten der verschleißfesten Sonderbaustähle der Thyssen Krupp Steel AG“ 2001 und 2006, Prof. Dr. Feinle.

6

thyssenkrupp – ein Partner, der sein Geschäft versteht. Und Ihres dazu.

Unser Ziel ist es, Ihr Geschäft voranzubringen – durch fundierte Beratung, individuelle und innovative Lösungen, das Erfüllen Ihrer spezifischen Anforderungen. Ein großes, über viele Jahre erwor-benes Technologie-Know-how hilft uns dabei. Genauso wie unsere Art, die Dinge mit Ihren Augen zu sehen. Sie erlaubt uns, ein tiefes Verständnis für Ihr Geschäftsmodell zu entwickeln. Unser Claim bringt all dies auf den Punkt: „engineering. tomorrow. together.“ Denn für erfolgreiche Lösungen mit Zukunft kann man nicht eng genug zusammenarbeiten.

Umfassende Beratung.

Um die beste Werkstofflösung und Verarbeitung von XAR®- Stählen für Sie zu ermöglichen, stehen Ihnen die Experten un - serer Technischen Kundenberatung nicht einfach nur zur Seite. Mit großer Einsatzbereitschaft bieten sie Ihnen umfassende Hilfe stellung bei der Konstruktion und Verarbeitung, Antworten auf füge- und umformtechnische Fragen, Produktschulungen und natürlich technische Unterstützung bei der Optimierung der Fertigungsprozesse.

Service nach Maß.

Für eine punktgenaue Logistik und Anarbeitung sichert das welt-weite Distributionsnetz von thyssenkrupp Ihre schnelle Versor-gung und Just-in-time-Belieferung mit XAR®-Stählen – in bester Qualität und zu einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Die enge Zusammenarbeit mit unseren leistungsfähigen Stahl- Service-Centern ermöglicht es zudem, angearbeitete und mittels Kaltumformen oder Schweißen vorgefertigte Teile anzubieten.

Allgemeiner Hinweis: Angaben über die Beschaffenheit oder Ver- wendbarkeit von Materialien beziehungsweise Erzeugnissen dienen der Be schreibung. Zusagen in Bezug auf das Vorhandensein bestimmter Eigen schaften oder einen bestimmten Verwendungszweck bedürfen stets besonderer schriftlicher Vereinbarung. Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der thyssenkrupp Steel Europe AG, Business Unit Heavy Plate.

Praktisches Werkzeug aus Bits und Bytes.

Zielführende Informationen über unsere Sonderbaustähle erhalten Sie natürlich auch auf unserer Internetseite:

www.thyssenkrupp-steel.com/grobblech

Dort finden Sie interessante Produktinforma - tio nen, Verarbeitungsempfehlungen sowie die Kontaktdaten zu Ihren persönlichen An sprech-partnern der Business Unit Heavy Plate für den Verkauf und die Technische Kundenberatung. Zudem haben Sie Zugriff auf die webbasierten Anwendungsprogramme ProWear und ProWeld –für Verschleiß- und Schweißberechnungen. Nach einmaliger Registrierung können Sie sich jederzeit anmelden und die Anwendungen kostenlos für Ihre Arbeit nutzen.

7

Aus

gabe

Okt

ober

201

9 –

Bes

tell-

Nr.

06

06

– br

osch

uere

n.st

eel@

thys

senk

rupp

.com

Steel

thyssenkrupp Steel Europe AG Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg T: +49 203 52 - 0 F: +49 203 52 - 25102 www.thyssenkrupp-steel.com info.steel@thyssenkrupp.com

Heavy Plate

Mannesmannstraße 101 47259 Duisburg www.thyssenkrupp-steel.com/grobblech info.plate@thyssenkrupp.com Vertrieb T: +49 203 52 - 75617 F: +49 203 52 - 75653 Technische Kundenberatung T: +49 203 52 - 75199 F: +49 203 52 - 75653