Nummer 155 27. Oktober 2009

Liebe St. Radegunderinnen! Liebe St. Radegunder!

Kunst & Handwerk Aussteller, Kurkom-mission und Gemeinde freuen sich auf Ihren Besuch bei unserer Ver-kaufsausstellung Kunst & Hand-werk. Unterstützen Sie die Ausstel-ler durch den Einkauf ihrer Weih-nachtsgeschenke bei Kunst & Hand-werk. Lichterglanz Schon heute darf ich Sie dazu recht herzlich einladen und Ihnen eine be-sinnliche und friedvolle Adventzeit wünschen.

Ihr Bürgermeister

20. – 22. Nov. im

Kursaal

Freitag um 19 Uhr

Eröffnung

Am 21. und 22. November

von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

Schöckl Seilbahn – Revision 2009 Aufgrund der jährlich erforderlichen Herbstrevision stellt die Schöckl Seilbahn in der Zeit vom

2. bis einschließlich 21. November 2009 ihren Betrieb ein. Ab Sonntag, dem 22. November, verkehrt die Schöckl Seilbahn gemäß dem Winterfahrplan. Montag – Sonntag: 9 bis16.30 UhrInformation: 0316/ 58 15, www.schöcklseilbahn.at

Betreut von Notar Dr. Franz Leopold

VorsorgevollmachtMit einer Vorsorgevollmacht kann schon vor dem Verlust der Geschäftsfähigkeit, der Einsichts- und Urteilsfähigkeit oder der Äußerungsfähigkeit selbst bestimmt werden, wer in diesem Fall Entscheidun-gen treffen, und Vertretungshandlungen setzen soll. Die Vorsorgevollmacht ist sinnvoll, wenn die betroffene Person an einer die Entscheidungsfähig-keit mit ihrem Fortschreiten beeinflussenden Krankheit leidet, aber auch im Fall einer mögli-chen Beeinträchtigung nach einem Unfall. Die Vollmacht gilt insbesondere für Behördengänge, Bankwege, Postabholung, Entbindung von der Schweigepflicht, Bestimmung des Aufenthaltsortes und Zustimmung bzw. Ablehnung medizinischer Behandlungen. Umfang der Vollmacht und Person des Bevollmächtigten werden im Vorhinein festge-legt. Für ein Beratungsgespräch stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!

öffentlicher Notar Dr. Franz LeopoldPestalozzistraße 3, 8010 Graz, 0316/80 69-0

www.notar-leopold.at

in Angelegenheiten des Gewerberechtes Mittwoch, 4. November 2009, 8 bis 16 Uhr,

Bezirkshauptmannschaft Graz-Umgebung, 3. Stock. Eine Terminvereinbarung (Tel. 0316-7075- 406 oder 400) ist unbedingt erforderlich.

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber: 8061 Gemeinde St. Radegund; Verantwortlich: Bgm. Helmuth Hauswirth, 8061 St. Radegund. Eigene Vervielfältigung.

begeistert Radegunder Reha-Patienten. Das St. Radegunder Jugendorchester „8061“ unter der Leitung von Matthias Meister begeisterte die Patienten und Besucher des Reha-Zentrums St. Radegund sowie der Privatklinik St. Radegund Ende September mit abwechs- lungsreichen Musikstücken, die von der klassischen Blas- musik bis zur Biene Maja reichten. Sowohl bei den sehr zahlreichen Zuhörern als auch den rund 25 jungen Musikern und Musikerinnen selbst haben die Kurkonzerte sehr großen Anklang gefunden und eine Fortsetzung dieser Tradition steht sicher nichts im Wege. Ein herzliches Danke allen engagierten MusikerInnen für die Probenarbeit und ihr Engagement, St. Radegund ist stolz auf seinen Nachwuchs! Silvia Sauseng

Auf Initiative der Feuerwehr hat ein Arbeitskreis der Gemein- de, bestehend aus dem Gemeindevorstand, einem Vertreter der Feuerwehr sowie den Brandschutzwarten, ein Gesamtkonzept für den vorbeugenden Brandschutz in unserer Volksschule, dem Kindergarten sowie dem Freizeitzentrum erarbeitet. Orga- nisatorische Maßnahmen wie Fluchtwegorientierung und -sicherung oder Entfernen von Brandlasten wurden schon im August getroffen. Notwendige Umbauarbeiten, die Erstellung von Brandschutz- plänen, die Installierung einer unterbrechungsfreien Stromver- sorgung (USV) für die Chlorgaswarnanlage im FZZ mit Handy alarmierung bei div. Störungen wie Chlorgasaustritt, Netz- oder Batterieausfall wurden ebenfalls durchgeführt. Aber als unab- dingbare Sicherheitseinrichtung wurden automatische Brand- meldeanlagen in der Volksschule und im Kindergarten instal- liert. Diese Anlagen sind direkt mit der Bezirksalarmzentrale von Graz-Umgebung verbunden welche die Feuerwehr unver- züglich alarmiert. Somit konnte in den genannten Gebäuden die Sicherheit erheblich verbessert werden. Weitere werden folgen. Als Vorsitzender des Arbeitskreises danke ich allen Beteiligten für ihre Arbeit und ihre Bemühungen. VBgm Stefan Engelbrecht

Wir sammeln für unsere Partnergemeinde Szászvár funkti-onsfähige PC‘s und Monitore, Bekleidung, Bücher, Spiele , … .Bitte bis 27. November 2009 im Gemeindeamt abgeben.

Wärmebildkamera zur leichteren Orientierung im Feuerwehreinsatz

Die Orientierung am Einsatzort ist eine we-sentliche Vorausset-zung für einen erfolg-reichen Feuerwehrein-satz – Feuer, Rauch und Dunkelheit er-schweren diese. Die Freiwillige Feuer-wehr St. Radegund konnte Mitte Septem-ber, durch eine großzü-gige Förderung des

Landesfeuerwehrverbandes, ihre Geräteausstattung um eine Wärmebildkamera erweitern. Diese Spezialkamera hilft bei der Aufspürung von Brandherden in rauchgefüllten Räumen. Ebenso lassen sich damit Schwelbrände in verdeckten Zwi-schenräumen lokalisieren und Einsatzstellen vor dem Ver-lassen auf versteckte Glutnester überprüften. Auf der Suche nach vermissten Personen kann eine Wärmebildkamera durch das Aufspüren von Körperwärme Leben retten. Eine weitere Investition für einen rascheren Einsatzerfolg und für die Sicherheit unserer eingesetzten Mannschaften.

Fetzenmarkt

• Ausgebildete Altenfachbetreuerin und Seniorenani-mateurin bietet stundenweise oder auch nachts Betreuung an. Günstig wäre Wohnmöglichkeit im Haus. 0676/3633581

• Suche Hilfe für Haus und Garten (fallweise). Rade-gund Ort. 0664/9795948

Die heilende Kraft „Biothermal-Kammer“ Der Kurbetrieb St. Radegund lädt im Oktober/November zur Wieder-&Neu-Eröffnung der früher bekannten und geschätzten „Bio-Thermal-Kammer“ ein. Wir freuen uns jeden Donners-tag und Freitag im Oktober und November von 9 bis 18 Uhr gegen Voranmeldung folgenden Gutschein anzubieten: Gutschein für 1 kostenlose Benützung der „Bio-Thermal-Kammer“ in Kombination mit jeder klassischen Massage. Wir freuen uns Sie schon bald bei uns begrüßen zu dürfen.

SO FUNKTIONIERTS: 1. Terminvereinbarung unter 03132/3101 2. Beim Termin diesen Gutschein mitbringen 3. Entspannen u. Wohlfühlen

FF St. Radegund Sag uns Herr Bäcker woher kommt dein Brot?

Die Fam. Stockner war so nett und ließ uns dies einfach erleben. Gemeinsam mit ihnen durften wir selbst Hand anlegen und Brot, Kipferln, Brezerln usw. backen. Wir waren auf unsere Ergebnisse sehr stolz. Ein herzliches Dankeschön, fürs Backen und für den gemütlichen Vormittag, sagt der Kindergarten St. Radegund.

Für die FF St. Radegund Wolfgang Rinner http://www.ff-radegund.at

Der Fetzen-markt am letz-ten Septem-b e r w o c h e n -ende wurde wieder von vielen Käu-fern aus dem In- und Aus-land besucht.

Liebe Kneippfreunde- Herbstaktion: Stärken Sie Ihr Immunsystem! Ab November (Start Donnerstag, 5.11.2009) bietet der Kneippverein in Kooperation mit dem Kurbetrieb Rei-nisch jeden Donnerstag um 19 Uhr die Benutzung der Biothermalkammer im Kurhaus zu vergünstigten Prei-sen an: Nichtmtgd: € 7 Kneippmtgd: gratis!!! Diese Aktion gilt im November und Dezember. Kinder ab 6 Jahren sind willkommen und zahlen nichts. Da die Teilnehmerzahl auf 6-8 Personen begrenzt ist bitten wir um Anmeldung unter 0664/2344813. Der zweite Kräuterabend mit Eva Stecher findet am 30.Oktober um 19 Uhr im Gasthof Budapest statt. Weitere Termine werden folgen und rechtzeitig bekanntge-geben! Schönen Herbst!

Ihr Kurbetrieb Team

31. Okt. / 1. Nov. Dr. Sonnleitner 2253

7./8. Dr. Schaffer 2708 14./15. Dr. Allmer 03117 / 2325 21./22. Dr. Puntigam 03117 / 2455 28./29. Dr. Sonnleitner 2253

Wann? Was? Wo?

9

10

des Sportvereins: Für Kinder ab 4 Jahren! 27. - 30. Dezember 2009

Anmeldung: 2301-15 (G. Engelbrecht). Teilnehmerzahl begrenzt!

Kursbeitrag: 70 €, für Sportvereinsmitglieder 60 €

und

KursaalAnmeldung: Für Flohmarkt bei Gundis Rinner ( 21507 oder 0664/9591150), für den Basar bei Gerhard Engelbrecht 2301-15

PS.: Die Wintersportartikel für den Schibasar können bereits ab 8.30 Uhr abgegeben werden.

erfolgreich bei 7520 Läufer haben am diesjährigen Graz Marathon teilge-nommen, darunter auch 10 erfolgreiche junge Läufer aus der Sektion Leichtathletik des SV St. Radegund. Nach wo-

chenlangen Vorbereitungsläufen und Trainingseinheiten mit Trainer Gerhard Engelbrecht war am 11. Oktober der „Tag der Sportwahrheit“ – und er war für die Radegunder Läufer im Alter von 6 bis 15 Jahren sehr gut! Fabio Frei wurde sensationeller Dritter in seiner Klasse, auch die weiteren Teilnehmer Fuchs Laura und Hannah, Beutle Anna und Johanna, Ableitner Lisa, Frei Fiona, Sau-seng Christina, Thomas Blattner und Beutle Cajetan er-reichten ausgezeichnete Platzierungen! Wir gratulieren allen aktiven Läufern sehr herzlich zur tol-len sportlichen Leistung! Silvia Sauseng

Die heilige Messe am 22. November wird von der Katholischen Jugend gestaltet. Alle Firmkandidaten sind dazu herzlich eingeladen und melden sich anschließend im Pfarrhof zur Firmvorbereitung an.

Spaß an der Musik war es, der die „BlazzerInnen“ zusammengebracht hat. Spaß an der Musik ist es auch, der den berühmten „Funken“ auf das Publikum überspringen lässt. Jazz-Standards, Blues, Eigenes, Sanftes und Rockiges - abwechslungsreich geht‘s auf alle Fälle zu, wenn Blazz loslegen.