Ausgabe 6

Oktober 2013

YMCA CHILDREN CENTER ADWA (YCC) PROJEKT-NR. ETH101

YMCA Arbeit in Adwa In Adwa standen die Schulferien wie-

der unter dem Motto „Summer with

YMCA“. Kinder und Jugendliche ge-nießen Spiele und Programmangebo-

te auf dem Gelände des YMCA in Ad-

wa. Sehr schön ist, dass junge Studen-

ten aus dem Unterstützungspro-

gramm aktiv mitarbeiten. Mulugeta,

Helen und andere betreuen die klei-

nen Kinder. Ein Höhepunkt war das gemeinsame Pflanzen eines Baumes

im Park des verstorbenen Minister-

präsidents Meles Zenawi in Adwa. Mit

solchen öffentlichen Aktionen wird

der YMCA in Adwa bekannter und fin-

det neue Unterstützer und Mitglieder.

Neben dem Sommerprogramm steht

die Betreuung der Kinder in Pflegefa-

milien im Fokus der YMCA-Arbeit. Bei

unserem letzten Besuch in Adwa lern-

ten wir Nahum kennen. Nahum ist 6

Jahre alt und kommt nun in die Schu-

le. An seine Eltern hat er kaum noch

Erinnerungen, beide sind gestorben und er lebt nun bei seiner Großmut-

ter. Für ihn ist die Einschulung ein

ganz großes Ereignis und für seine

Großmutter Tsegenet ein Grund stolz

und dankbar zu sein. Dankbar dafür,

dass sie mit über 60 Jahren noch für

Nahum sorgen kann. Dankbar auch

für die Unterstützung und Begleitung

durch den YMCA. In ihrer Lebenssitu-

ation ist es entlastend nicht die allei-

nige Verantwortung für Nahum zu

tragen. Mekonnen Abraha, der Leiter

des YMCA Children Center, schaut re-

gelmäßig in der kleinen, fensterlosen Hütte vorbei und versucht Tsegenet

zu unterstützen. Jetzt sucht der YMCA

nach einer neuen, helleren und besse-

ren Hütte für Tsegenet und Nahum. Mekonnen Abraha, YCC Adwa +

Harald Metzger, UA Äthiopien

YMCA ETHIOPIA PROJEKT-NR. ETH104

Peace Day – Eine Aktion des YMCADer General-Sekretär des äthiopi-

schen YMCA Tezera Woldemedhin

schreibt uns über ein Projekt des

YMCA: „Der YMCA in Äthiopien möch-

te durch seine Programme dazu bei-

tragen, dass in unserem Land eine Gesellschaft des Friedens und der To-

leranz entstehen kann. Die Basis für

Frieden und Sicherheit ist ein inter-

kultureller Dialog. Eine friedvolle Zu-

kunft hängt von unseren täglichen

Handlungen und Gesten ab.

Deshalb streben wir danach, in unse-

ren Herzen und Gedanken die Tole-

ranz zu stärken. In unseren YMCAs

soll die Toleranz gefördert werden

und in unseren Jugendgruppen Raum gewinnen, um einen positiven Ein-

fluss auf die Gesellschaft zu erreichen.

Denn Toleranz ist der Beginn des Friedens. Deshalb möchten wir in allen 10

äthiopischen YMCA-Vereinen im Sep-

tember einen Peace-Day veranstalten.

Ein öffentliches Programm, um Tole-

ranz und Miteinander in unserem

Land zu steigern.

Bitte denkt an uns und tragt diese Gedanken mit.“

Die Spende der diesjährigen Church

Night Gottesdienste wird für diese Ak-

tion erbeten - www.churchnight.de.

Freundesbrief Äthiopien Ausgabe 6 · Oktober 2013

YMCA CHILDREN CENTER ADDIS (CCA) PROJEKT-NR. ETH102

Girum und Dinku

Kibrom, Kefelegn und Yonas

Hanna Gessler und Karolin Schuh im CCA

Ein Bericht der Leiterin Tenange Degafu Das Kinder Zentrum Addis & Gotera

TVET Center wurde im Jahr 2002 als

Heim für Straßenkinder gegründet.

Die Kinder wohnten im CCA und be-

kamen eine umfassende Betreuung -

Essen, Kleidung und ein Zuhause. Nun

sind mehr als 10 Jahre vergangen und die Kinder sind schon seit ein paar

Jahren ausgezogen und leben mit un-

serer Unterstützung in Addis Abeba.

Im letzten Jahr haben einige von

ihnen ihre Ausbildung abgeschlossen

und haben eine Arbeitsstelle gefun-

den. Damit können sie nun ihren Le-bensunterhalt selbst verdienen. Ich

habe ein altes Bild gefunden und

möchte es nach Deutschland senden

und ihnen mitteilen was aus den

„kleinen“ Kindern geworden ist.

Von links Girum Chane, Dinku Chane, Brik-ti Gebre Egziabher, Behailu Desalegn, Tsi-on Fitsum and Selamawit Girma, sitzend Kefelegn Astatkie and Yonas Sisay mit Fritz Leng – 2005

• Dinku Chane und Girum Chane - Zwillinge – haben beide eine Frisör-

ausbildung absolviert. Dinku arbeitet

in einem „Beauty“-Salon. Girum ar-

beitet als Übersetzer und Bote. Beide

haben ein gutes Gehalt.

• Kibrom Gebre Egziabher hat die

Schule abgeschlossen und arbeitet nun im Straßenbau. Er lebt in Debre

Zeyit und versucht mit Unterstützung

des ejw ein Fernstudium zu beginnen.

• Brikti Gebre Egziabher (Kibroms Schwester) arbeitet im Children Cen-

ter als Kindergärtnerin und in der

Verwaltung des CCA.

• Behailu Desalegn erhält in der Schule herausragende Bewertungen

und wird nächstes Jahr an die Univer-

sität gehen.

• Tsion Fitsum studiert mit YMCA-Unterstützung im zweiten Jahr Infor-

mationstechnik.

• Kefelegn Astatkie beendete seine Ausbildung zum Mechaniker und ist nun als Schweißer in Addis fest ange-

stellt.

• Selamawit Girma und Yonas Sisay warten auf die Ergebnisse der Schule

und die Zulassung für eine weiterfüh-

rende Ausbildung.

Unsere Kinder, die in Pflegefamilien

leben, werden von Meret und Geta regelmäßig besucht. Samstags kom-

men viele von ihnen ins CCA zu Zu-

satzunterricht und Jugendprogamm.

6 Jugendliche haben die Schule been-

det und arbeiten oder machen eine

Ausbildung. Ein schönes Beispiel:

• Hailu Gebre Medhin, ein behinder-ter Junge, ist Student an der Universi-

tät Addis Abeba in der wirtschaftswis-senschaftlichen Fakultät.

Im Kindergarten betreuen wir zur Zeit

20 Kinder von armen Familien. Neben

dem Vorschulunterricht bekommen

die kleinen Kinder Essen und werden

medizinisch betreut. So wird durch regelmäßiges Messen und Wiegen die

körperliche Entwicklung überwacht.

Ein Vorteil des Kindergartens ist, dass

die Mütter arbeiten können ohne ihre

Kinder unbeaufsichtigt lassen zu müs-

sen. Mit einem Teil der Mütter wird

ein Training zur Lebens- und Haus-

haltsführung gemacht.

Die deutschen Freiwilligen im CCA

sind eine wertvolle Ergänzung unserer

Arbeit. Hanna und Karolin unterstütz-

ten uns seit September im Kindergar-

ten, gaben Englisch-Unterricht – auch

außerhalb des Children Center, ge-stalteten das Samstagsprogramm im

CCA mit und waren wertvolle An-

sprechpartner für die Kinder des Pro-

gramms. Wir freuen uns auf die

nächsten „Volunteers“.

In unseren Ausbildungsprogrammen haben wir im letzten Jahr 8 Schneider

und 14 Friseure ausgebildet. Unsere

zertifizierten Computerkurse besuch-

ten 26 Absolventen. Zum ersten Mal

boten wir eine Kochausbildung an.

Mit Hilfe des ejw Weltdienstes sind

wir in der Lage eine gute Betreuung

für benachteiligte Kinder und eine

zertifizierte Ausbildung im CCA anzu-bieten. Wir können Menschen in

Äthiopien stärken und Wege in ihre

Zukunft zeigen– Amasegenalu. Tenange Degafu,

Leiterin des CCA in Addis Abeba

Freundesbrief Äthiopien Ausgabe 6 · Oktober 2013

ÄTHIOPIENARBEIT IM ejw-WELTDIENST PROJEKT-NR. ETH100

Begegnung beim CVJM-Gesamtverband

Begegnung und Beratung im ejw Yetnayet Moges – YMCA Ethiopia

Äthiopische Delegation zu Besuch in Württem-bergIm Juli war eine Gruppe des YMCA mit

dem neuen Präsidenten des YMCA

Äthiopien Tsegaye Berhe Woldu zu

Gast im ejw-Weltdienst. Zur Gruppe

gehörten neben dem Generalsekretär

Tezera Woldemedhin noch Leiter von YMCA Einrichtungen, Ortsvereinen

und aus der Verwaltung des YMCA.

Mit der sechsköpfigen Besuchergrup-

pe wurde in mehreren Sitzungen mit

den Ausschüssen für Äthiopien und

die Metallwerkstatt über Projekte und Finanzen, Kinder und Auszubildende,

Situation und Vision gesprochen. Es

gab Treffen mit Ortsjugendwerken

und Spendern. Die Besucher lernten

die deutsche Kommunalpolitik und

soziale Einrichtungen, den Neckar und

schwäbisches Essen kennen. Einen tiefen Eindruck haben auch verschie-

denen Gottesdienste auf die Besucher

gemacht – Gemeinde- und Jugendgot-

tesdienst, Kirche im Grünen und Fest-

gottesdienste wurden mit einzelnen

Gästen besucht.

Die gemeinsamen Tage haben deut-sche und äthiopische Mitarbeiter be-

wegt und begeistert. Eine Begegnung,

die uns dankbar auf die Partnerschaft

und hoffnungsvoll in die Zukunft bli-

cken lässt.

Tezera Woldemedhin, der äthiopische

YMCA-Generalsekretär schreibt über

den Besuch dazu: „Wir waren von 8.-

16. Juli in Stuttgart eingeladen, um Er-fahrungen über unsere Jugendarbeit

auszutauschen und unsere Partner-

schaft zu stärken. In den Treffen mit

den Partnern aus dem ejw-Weltdienst

hatten wir Gelegenheit unsere Arbeit

im YMCA vorzustellen. Die Präsenta-

tionen waren schwerpunktmäßig auf den vom ejw unterstützten Projekten

und die enge Partnerschaft mit dem

Weltdienst angelegt. Wir hatten auch

Gelegenheit, die Herausforderungen

und nächsten Schritte zu diskutieren.

Einige von uns konnten auch den

CVJM Gesamtverband in Kassel mit

der CVJM- Hochschule besuchen und waren in einem engagierten Gespräch

mit dem deutschen CVJM- General-

sekretär Roland Werner.

Das hat uns in Deutschland beein-

druckt: Das hohe Maß an Überzeu-

gung und Engagement der Mitarbei-

ter im ejw, die reiche Kultur und Gast-freundschaft der Deutschen, die Eh-

renamtlichkeit im ejw, die deutsche

Pünktlichkeit (time management).“

Besuch beim CVJM Möhringen

Am Dienstag, 9.7., statteten die Äthi-

opier dem CVJM Möhringen einen Be-such ab. Zunächst bekamen die Äthi-

opier von unserer Jugendreferentin

Steffi eine kleine Hausführung durch

das 100 Jahre alte Vereinshaus und

anschließend eine Präsentation zu se-

hen, in der die Arbeit des CVJM Möh-

ringen vorgestellt wurde. So erhielten

die afrikanischen Gäste einen kleinen

Eindruck und konnten ihre Erfahrun-gen mit den YMCAs in ihrem Land mit

unserem Ortsverein hier in Möhrin-

gen vergleichen. Es war interessant

fest zustellen, wo es große Unter-

schiede zwischen deutscher und äthi-

opischer CVJM Arbeit gibt und wie

viele Dinge sich auch gleichen. Zum Abschluss gab es dann noch einen

kleinen Imbiss, welcher Gelegenheit

für Gespräche und Austausch bot.

Nach einer herzlichen Verabschiedung

fuhren die äthiopischen CVJMer wie-

der nach Vaihingen zurück. Annelie Hirzel,

Freiwillige im CCA seit Oktober

Freundesbrief Äthiopien Ausgabe 6 · Oktober 2013

begegnen · bilden · teilen: der ejw-Weltdienst

Jugendbegegnungsreise 2014 - Yeha Camp in AdwaIm Sommer 2014 können wir wieder ein Jugendcamp in Adwa

durchführen. Gemeinsam mit Jugendlichen aus dem YMCA

Children Center Adwa leben wir eine Woche in einer Schule zu-

sammen. Gemeinsames Leben, voneinander Lernen und mitei-

nander Vorbereiten stehen im Mittelpunkt. Danach ist eine

Woche Kinder und Jugendprogramm im Children Center in Ad-wa geplant – bei uns eine „Kinder-Bibelwoche“.

Reisen und „Sight-seeing“ gehören natürlich auch zum Pro-

gramm der dreiwöchigen Reise.

Hinweis: die Reise ist noch in Planung.

Weitere Informationen: fritz.leng@ejwue.de

Zwei neue Freiwillige stellen sich vor

Hallo, ich heiße Lena Dam-

row und wohne in Vaihin-

gen/Enz.

In meiner Freizeit mache ich

am liebsten Musik und bin

Mitglied in einer Rope Skip-ping-Gruppe. Schon sehr

lange wünsche ich mir, nach

der Schule nach Afrika zu

gehen, da ich immer faszi-

niert von diesem Kontinent

war. Ich bin sehr gespannt

auf die Zeit in Äthiopien und freue mich auf die vie-

len neuen Erfahrungen und

auf die vielen neuen Men-

schen, die ich dort kennen-

lernen werde.

Hallo, ich heiße Annelie Hir-

zel, bin derzeit Abiturientin

und komme aus Stuttgart-

Möhringen. Seit mehreren

Jahren engagiere ich mich in

der Jugendarbeit unseres CVJMs und ich erlebe es als

große Bereicherung, meine

Zeit mit Kindern und ande-

ren Jugendlichen dort zu

verbringen.

Die Stelle in Äthiopien hat

mir besonders zugesagt, da ich Kindern begegnen möch-

te, die aus anderen familiä-

ren und finanziellen Verhält-

nissen kommen, wie ich

selbst.

Jahresaktion 2013/2014

näherkommen - das Motto der dies-

jährigen Jahresakti-

on des ejw-

Weltdienstes.

Im Rahmen der Jah-resaktion weisen

wir auf die ver-

schiedenen Äthio-

pien-Projekte hin.

Werfen Sie doch

mal einen Blick in

das aktuelle Pro-jektheft.

Äthiopienseminar an der Evangelischen Akademie Bad Boll

Äthiopien und Deutschland Historische und aktuelle Perspektiven

26. + 27.Oktober 2013

Eine Einladung an Äthiopien-Freunde, die mehr über

Äthiopien und die Beziehung unserer Länder erfahren

möchten. Infos + Anmeldung unter www.ev-akademie-boll.de