Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 -...

40
Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - [email protected] ǁĞŝ ŵĂů ŝŵ :ĂŚƌ ůćĚƚ ĚŝĞ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨĞƌ tŝƌƚƐĐŚĂŌ njƵ ĞŝŶĞƌ ůĂŶŐĞŶ ŝŶŬĂƵĨƐŶĂĐŚƚ Ğƌ ĞƌƐƚĞ ĚŝĞƐĞƌ dĞƌŵŝŶĞ ƐƚĞŚƚ ƵŶŵŝƩĞůďĂƌ ǀŽƌ ĚĞƌ dƺƌ ŵ &ƌĞŝƚĂŐ ϱ DĂŝ ŐĞŚƚ ĚŝĞ 'ĂĂĂĂĂĂŶƐ ůĂŶŐĞ ŝŶŬĂƵĨƐŶĂĐŚƚ ŝŵ &ƌƺŚůŝŶŐ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƺŚŶĞ DĞŚƌ ĂůƐ ϯϬ &ŝƌŵĞŶ ďĞƚĞŝůŝŐĞŶ ƐŝĐŚ Ͳ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚ ǀŽŵ ǁĞƌďĞͲƚĞĂŵ Ͳ ŵŝƚ ƚŽůůĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŝŶ ;ƵŶĚ ďĞŝ ^ĐŚƂŶǁĞƩĞƌ ǀŽƌͿ ĚĞŶ 'ĞƐĐŚćŌĞŶ Zu c k e r l n 5. 5.: Einkaufsnacht im Gänserndorfer Frühling Über 30 Firmen laden mit einem tollen Programm und vielen Aktionen www.werbeteam-gf.at Gaaans lange Einkaufsnacht in Gänserndorf am 5. Mai 2017 (18 22 Uhr) Rahmenprogramm mit Musik erhalten Sie als „Zuckerl“ zu Ihrem Einkauf von den teilnehmenden Betrieben. Miniprater Gutscheine für Muttertags- herzen Einzulösen bis 13. 5. bei den Bäckereien Geier oder Thaler in Gänserndorf. NEU! Unser Team und attraktive Objekte auf Seite 14 oder www.remax-eco.at GÄNSERNDORF Dr. W. Exnerplatz 6 Eingang Strassergasse 02282/60 5 60 www.geier.at | 02287/2331 BROTKULTUR & KAFFEEGENUSS - 15 % Bahnstraße/Kreuzgasse 2 2230 Gänserndorf Tel. 02282 3240 Lange Einkaufsnacht AKTION DO - FR - SA 4., 5. u. 6. MAI auf Mode und Bademode

Transcript of Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 -...

Page 1: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - [email protected]

Zuckerln

5. 5.: Einkaufsnacht im Gänserndorfer Frühling

Über 30 Firmen laden mit einem tollen Programm und vielen Aktionen

www.werbeteam-gf.at

Gaaans lange Einkaufsnacht in Gänserndorf am 5. Mai 2017 (18 – 22 Uhr)

Rahmenprogramm mit Musik

erhalten Sie als „Zuckerl“ zu Ihrem Einkauf von den teilnehmenden Betrieben.

Miniprater

Gutscheine

für

Muttertags-herzen

Einzulösen bis 13. 5. bei den Bäckereien Geier oder Thaler in Gänserndorf.

NEU!

Unser Team und attraktive Objekte auf Seite 14 oder www.remax-eco.at

GÄNSERNDORFDr. W. Exnerplatz 6Eingang Strassergasse

02282/60 5 60

www.geier.at | 02287/2331

BROTKULTUR & KAFFEEGENUSS

- 15 %Bahnstraße/Kreuzgasse 22230 GänserndorfTel. 02282 3240

Lange EinkaufsnachtAKTION

DO - FR - SA 4., 5. u. 6. MAI

auf Mode und Bademode

Page 2: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Freitag, 5. Mlange Einka

Wie immer, sind die Besucher zum Shoppen und Flanieren eingeladen. Für‘s leibliche Wohl sorgen Gastro-

-

aus ihrem Angebot vor. Auch der

Live-Musik, Weinverkostungen von Top- Winzern aus der Region (Kiesling

REMAX-Eco im Bereich Bahnstraße 64

Wie seit Jahren werden in den teil-nehmenden Betrieben an treue Kun-

den Bäckereien Geier bzw. Thaler ein--

Bäckerei ThalerBezirksapotheke

Wohnaccessoires.blues fashion companyALLES Minus 10%Brentano

-taschen; Bücher-Flohmarkt, 1 Buch =

-

Zwei Mal im Jahr haben Freunde des Einkaufes in erste „Gaaaans lange Einkaufsnacht im Frühling“ gTermin steigt übrigens am Freitag, 8. September). DEichamtsstraße und dem Kreisverkehr am Kirchenp

Einkaufsnacht 201

2 RUNDschau Gänserndorf

Page 3: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Mai: Gaaans aufsnacht

Gänserndorf dazu bis 22 Uhr die Möglichkeit. Die geht am Freitag, 5. Mai über die Bühne (der zweite Die Bahnstraße ist in dieser Zeit im Bereich zwischen platz Fußgängerzone.

17: Die Teilnehmer

Die Badewanne der Zukunft!

ELEKTRO · HEIZUNG · SANITÄR

L E G E R E RBahnstraße 92230 Gänserndorf02282 [email protected]

Aktionspreis!

Stand mit Brotkostproben

Bad-Neuheiten frisch von der Messe, Kneippverein mit Kneippanwendun-gen für Ihre Gesundheit, ab 19.00 Uhr Kneipp-Tanzgruppe, Weingut Recken-dorfer (Ollersdorf) mit Spitzenweinen.

Alles muss raus

Minus 15 % auf alle GartenmöbelGroßer Flohmarkt

Minus 15 % Mode- und Bademode-

Voll auf Draht! Minus 10% auf alle la-

-fällt das Startpaket von € 99. Daher € 0

– Ihr MalermeisterWir streichen – die MehrwertsteuerWinzerfamilie Doris und Ernst Kiesling

(vormals Cermak)

3

Page 4: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Vor 30 Jahren hat sich das werbe-team Gänserndorf entschieden, eine eigene Währung einzuführen: die Gänserndorf-Wertkarte. Ein Zah-

Ursprünglich ein bedruckter Gut-

--

sten dient die Wertkarte als Ge-schenk.

-durch ist sie für den Beschenkten

-

dass sie kaum Gefahr laufen, zum falschen Präsent

g e g r i f fe n

-

-

gemacht werden, wie zu Elektroge-

-händler unter den teilnehmen-den Betrieben.

Nominale der Wertkarte be-

-karton angeboten. Hauptabneh-

dem Wertkarten besonders gefragt -

nigen Tagen ist . Ein ide-aler Termin für dieses Präsent.

EDITION 25! Sondermodelle

Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt. Symbolabbildung. Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf. Aktionspreise bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern. Preise beinhalten Hersteller- und Händlerbeteiligung. Druck- & Satzfehler vorbehalten.

CO2: 99 - 156 g/km, Verbrauch: 4,2 l Diesel - 6,5 l Benzin/100 km.

Die Hyundai EDITION 25! Sondermodelle mit attraktiver Sonderausstattung zum Bestpreis! www.hyundai.at

Hyundai i10 EDITION 25!Jetzt ab € 9.490,–Ihr Preisvorteil: bis zu € 2.500,–

Jetzt bis zu € 4.900,– sparen!

Hyundai i20 EDITION 25!Jetzt ab € 11.490,–Ihr Preisvorteil: bis zu € 3.400,–

Hyundai ix20 EDITION 25!Jetzt ab € 15.990,–Ihr Preisvorteil: € 3.150,–

Hyundai Tucson EDITION 25!Jetzt ab € 24.990,–Ihr Preisvorteil: € 4.900,–

HÄNDLERLOGO

Händler Name BlindtextHändleradresse, Händleradresse Blindtext 12341234 Händleradresse Ort

34

Wertkarte: Ideales Muttertagsgeschenk

Einkaufsnacht-AktionenFortsetzung von der vorigen Seite

Sanitätshaus Luksche

-

s REAL Immobilien GmbH-

bauprojekt „Beletage“ in der Bahn-

-

Schuhe Kirchmeyer-

Spielwaren-Kröll

-

Toyota Gebhart

U-Boot Restaurant

Page 5: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - Fax: DW 15 - [email protected]

Hervorragend besucht war die Marchfeldmesse 2017 in Strasshof. Damit konnte sich Organi-sator Robert Kohout ebenso über ein erfolgreiches Wochenende freuen, wie die zahlreichen Aussteller der letzten Regionalmesse im Weinviertel. Einer der Höhepunkte war - wie in den

-liefert vom Autohaus Intercar. Im Bild Robert Kohout mit Gewinnerin Olivia Smejkal und den

des schmucken Fahrzeuges.

Keine Panik wegen des Kopten-Klosters!

Auch nach dem Anschlag auf Kirche in Ägypten bleibt Obersiebenbrunn ruhig

PERFEKT FENSTER GMBHDonaulände 35, 2410 Hainburg an der Donau,Tel.: +43 2165 63193www.perfekt-fenster.at, [email protected], www.actual.at

EINKAUFSNACHT Auf alle lagernden Schultaschen 20 - 50 % 2214 Auersthal

BÜCHER-FLOHMARKT

1 BUCH 1 EURO

Top-QualitätFachberatung

ww

w.s

chul

tasc

henm

esse

.at

Freitag, 5. Mai 2017

Bahnstraße 64 (ehemals Fa. Cermak)12:00 - 22:00 Uhr

...im Marchfeld fordert Schönbrunn- und

242.000 Gäste länger in der Region zu halten. Seite 4

Mehr Gästezimmer...

Mit einem blauen Auge ist die Landwirt-

Frostnächte gekommen. Die Schäden halten sich in Grenzen. Seite 30

Blaues Frost-Auge

dieser RUNDschau hat die SPÖ entschie-

Stellvertreterin bleibt. Seite 30

Bleibt Renner?

Auf die Müllverbrennung Zistersdorf schießen sich die NÖ Grünen ein. Es werde zu viel Müll verbrannt. Außerdem komme zu wenig Mist per Bahn. Seite 36

Grüne gegen ASA

Page 6: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O N4 RUNDschau

IMPRESSUMDie RUNDschau GänserndorfAuflage: 50.703 HaushalteMedieninhaber

Brentano Handels- und Werbe GmbH

Herausgeber: Willi [email protected]@die-rundschau.at

Anzeigenleitung:

Christina Seidl0699/187 906 [email protected]

Anzeigenberatung:

Peter Sommersgutter 0664 / 889 298 [email protected]

DI Fritz Merker0664 / 889 298 [email protected]

Manuela Lazar0664 / 88 29 70 [email protected]

Zikra Aleksic0664 / 88 29 68 [email protected]

Anschrift: Bockfließer Straße 60-622214 AuersthalTel: 02288/200 91-17 Fax: DW15

Blattlinie

Unabhänge Regionalzeitung für den Bezirk Gänserndorf

Obwohl die Marchfeldschlösser Hof und Niederweiden im Vorjahr mit 242.000 Besuchern Rekord erzielt

-

---

Hof und Niederweiden auf die

--

Heuer dürfen Hof und Niederwei--

szustrom rechnen. Aus Anlass des -

-

Sattlecker fordert mehrGästebetten in Region

M A R C H F E L D --

Bernhard Ebner und Bezirksobmann René Lobner.

-

-

-

Gold-Ehrung für Walter MayrWalter Mayr, Vorstandsobmann der

-

-ment im Wohnbau 2005 als Vorstand

er sich für leistbaren Wohnraum ein.

-

Wo h n b a u -

heute einen bedeutenden

f ö r d e r t e n Wohnbau in NÖ. Sie er-

-

die sich durch Leistbarkeit und hohe

-

Projekte, die allesamt architektonisch durchdacht und technisch auf dem

-dürfnisse abzudecken errichtet man

-

-

-

wurden. Weiters erhielt die Wohnbau-

-

M Ü H L L E I T E N

Unternehmerinnenfrühstückverhalf zu einem Energie-Tag

-

lud kürzlich wieder zum Unterneh--

serndorf ein.

-

---

--

nehmen. Auf musikalische Tanz-Se--

-

B E Z I R K

Page 7: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O NRUNDschau 5

Keine Panik wegen des Koptenklosters im SchlossIn Ägypten stellen mit 10 % von ca. 94 Mio. EinwohnerInnen die Christen, meist Kopten, eine große Minderheit dar. Dass es immer wieder zu Span-nungen kommen kann, zeigte sich bei

-tag, wo nach einem Bombenanschlag

der Region, der Kirche St. Georg im

verletzt und 21 getötet wurden. Hinter dem Anschlag werden IS-

-anschlag in der Küstenstadt Alexandria 2011, bei dem 20 Menschen starben, war dies der größte Anschlag auf die christliche Minderheit.

Anschlägen bislang verschont blieb, versucht man dennoch seitens der Kopten die Sicherheit rund um Kop-tenkloster und –kirchen neu zu orga-nisieren. Wie sich am Bespiel des Kop-tenklosters in Obersiebenbrunn zeigt.

Anba Gabriel, am liebsten einen Zaun rund um das Areal errichten lassen.

„Das haben wir schon vor Jahren ein-mal mit dem Bürgermeister bespro-chen. So wie es jetzt ist, ist das Kloster nicht sicher. Nun werden wir unser An-liegen noch einmal mit der Gemeinde besprechen“, sagt Bischof Gabriel und

-on zur Sprache. Mit der Gemeinde sei man in sehr gutem Einvernehmen. Ein Zaun wäre

--

chen auch sonst hilfreich.

sind sehr besorgt und auch ständig

-

Außensicherung rund um die Uhr“.

---

diesbezüglich themensensibilisiert ist.

Auch hier gäbe es eine intensive Zu-

In Obersiebenbrunn herrsche aber

beim Kloster natürlich wahr, unsicher fühlt man sich aber trotzdem nicht“, meint der Bürgermeister.

-lizeikommando Gänserndorf sieht die

besteht schon seit vielen Jahren. In meiner Dienstzeit beim Bezirkskom-mando seit 2009 gab es noch nie Vor-kommnisse“. Die Sicherheitsmaßnahmen, wie sie bei Besuchen bislang durchgeführt wurden, seien – so Reichl - auf jeden

-lizei das Kloster und sorge so für die

die Sicherheitsmaßnahmen noch nie. Somit gäbe es auch keinen Anlass, die Vorkehrungen hierzulande zu erhö-

Maria Köhler

O B E R S I E B E N B R U N N

von seiner besten Seite. Dennoch kann Marchfeldmesse-Organisator Robert Kohout nur Gutes über das Wochenende berichten. „Wir haben um den Besuch gebangt, umso er-freulicher war der Zustrom“, konsta-

ten einen bunten Branchenmix, bei dem Sonnenschutz und Gartenbau

sowie Heizung und Energiesparen. -

liche Gewerke, wie Dachspengler,

Schmuck reihten sich in die Ausstel-

uns entschieden haben, freut uns umso mehr“. Ab Mai beginnen die Vorarbeiten für das nächste Jahr. Da sind bereits Anmeldungen via Internet möglich.

mehr den Agrarsektor involvieren und den Sektor Bauen & Wohnen ausbauen“.

von LR Maurice Androsch (im Bild unten mit einigen der Gäste).

Marchfeldmesse 2017 war wieder großer Erfolg

S T R A S S H O F

Volkshilfe Präsident Prof. Ewald Sacher und Strasshofs Bgm. Ludwig Deltl gratu-

-

Zobl herzlichst zum Jubiläum. -

benen Vzbgm.aD. Margarethe Sand-häugl, ist die Volkshilfe Sozialstation

in der Hauptstraße 179 untergebracht.

-

etc. Werbung

Gesch.führende Vorsitzende Volkshilfe Strasshof Eva Kurzweil, Vzbgm. DI Walter Vock, stv. Volkshilfe Be- zirksvorsitzende Ulli Wehofer, Präs. Prof. Ewald Sa-

-

Hauskrankenpflege und HeimhilfeNotruftelefon, Essen zuhause24-Stunden-Personenbetreuung*SauberserviceBeratung (z.B. Pflegegeld)

Die Angebote werden durch die mildtätige und gemeinnützige SERVICE MENSCH GmbH, FN216822g, Tochter der Volkshilfe NÖ oder in Kooperation mit *24-Stunden-Personenbetreuung GmbH erbracht.

Immer für Sie erreichbar: 0676 / 8676www.noe-volkshilfe.at

Für ein unbeschwertes Leben inStrasshof und Deutsch Wagram:

Bezirksbüro: Josef-Sirowy-Str. 50a, StrasshofTel. 02287/30402, 0676 / 8700 27716

TV - Video - SAT - MultimediaService - Reparatur -VerkaufErlengrube 62304 Mannsdorf

TELEKOMMUNIKATION

Wolfgang Hofmarcher

[email protected] 02212/2364Mobil 0664/226 33 46

FER-SAT

Page 8: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O N6 RUNDschau

Sanitätshaus Lukschefeiert 70. Jahrestag

Dagmar Förster, Inhaberin des Sani-tätshauses Luksche lud zur Wieder-

zur 70 Jahrfeier in das nun auf 140

sie die zahlreich erschienen Gäste -

Hager, der anlässlich des Jubiläums

Dank sprach Dagmar Förster ihren MitarbeiterInnn – unter ihnen auch

drei Lehrlinge - und ihrer Familie (im

-

--

Das Sanitätshaus Luksche ist der --

Werbung

G Ä N S E R N D O R F

STADTHALLE GÄNSERNDORFFESTSAALHans-Kudlich-Gasse 282230 Gänserndorf

Nähere Informationen und weitere Einstiegstermine auf unserer Website:

www.tanzschule-letsdance.at

DANCENIGHT

TANZKURSE für PaareEntdecken Sie das Hobby für zwei und verbringen Sie entspannte Stunden mit Ihrem Partner!

GrundstufeBronzestufe

GoldstufeSilberstufe

Goldstar-StufeBoogiekurs

Dienstag, 18:00 UhrSonntag, 17:00 Uhr

Dienstag, 19:00 UhrSonntag, 18:00 Uhr

Dienstag, 21:00 UhrFreitag, 19:30 Uhr

Dienstag, 19:30 UhrSonntag, 18:30 Uhr

Freitag, 20:00 UhrSonntag, 20:00 Uhr

Freitag, 18:30 Uhr

KURS-EINSTIEGalle 4 Wochen möglich!

ab

ab

abDI

FR

SO

21.03. | 25.04. | 23.05.

25.03. | 28.04. | 26.05.

26.03. | 30.04. | 28.05.

Die nächsten Termine ...

18.03. | 22.04. | 20.05. | 24.06.

Genießen Sie einen entspannten Tanzabend gemeinsam mit Ihrem Partner zum besten Mix aus Tanzmusik, aktuellen Hits aus dem Radio und Ihren persönlichen Musik-Wünschen!Nehmen Sie gerne auch Freunde und Bekannte mit!

19:00 - 22:00 Uhr

Eintritt: € 5,- / Person

Gartengeräte und Top-Fahrräder nur von POLAK

P R O T T E S / S T R A S S H O F

Gartengeräte und Zweirad Polak

-

Polakan Husqvarna Rasenmäher-Robotern

-Traktoren2. -

2

Polak-KTM

BOSCH

Juniorchef Lukas Polak

Never change a winning Team –

-staurant MYTHOS in Gänserndorf.

Internet „genetzwerkt“, Gedanken

-

genossen werden.

--

Regine Pawelka-

Oskera u. Vivienne

-

Walter Kern -

danken... Interessiert?

-geben und kostenlos

-

0680 216 69 34

Marchfeld Stammtisch G Ä N S E R N D O R F

Page 9: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O NRUNDschau 7

Hyundai Intercar Team Wendt mit Blick in die ZukunftDas große Frühlingsfest war dieser Tage beim Strasshofer

merk gelegt.Neben dem IONIQ Hybrid be

S T R A S S H O F

EDITION 25! Sondermodelle

Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt. Symbolabbildung. Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf. Aktionspreise bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern. Preise beinhalten Hersteller- und Händlerbeteiligung. Druck- & Satzfehler vorbehalten.

CO2: 99 - 156 g/km, Verbrauch: 4,2 l Diesel - 6,5 l Benzin/100 km.

Die Hyundai EDITION 25! Sondermodelle mit attraktiver Sonderausstattung zum Bestpreis! www.hyundai.at

Hyundai i10 EDITION 25!Jetzt ab € 9.490,–Ihr Preisvorteil: bis zu € 2.500,–

Jetzt bis zu € 4.900,– sparen!

Hyundai i20 EDITION 25!Jetzt ab € 11.490,–Ihr Preisvorteil: bis zu € 3.400,–

Hyundai ix20 EDITION 25!Jetzt ab € 15.990,–Ihr Preisvorteil: € 3.150,–

Hyundai Tucson EDITION 25!Jetzt ab € 24.990,–Ihr Preisvorteil: € 4.900,–

HÄNDLERLOGO

Händler Name BlindtextHändleradresse, Händleradresse Blindtext 12341234 Händleradresse Ort

bieten.

Page 10: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Deutsch-WagramEine Sonderreportage der RUNDschau8 RUNDschau

„Nachdem in den letzten Jahren der Fußgängerverkehr in diesem

-ben die Sachverständigen nun ihre Einwilligung zur Errichtung eines

als Querungshilfe wurde ja schon vor mehr als einem Jahrzehnt im Zuge der Neugestaltung des Kirchenplatzes errichtet. In Kom-

entstand hier eine gut sichtbare Überquerungsmöglichkeit.

Zebrastreifen bei Kirche

die Zentrumsgestaltung in der Stadt-gemeinde Deutsch-Wagram dar. Immerhin geht es um die Neugestal-

-

gestärkt werden soll.

--

Geschoßen darüber entstehen 14 bis

Quirgst die Baupläne. Auch eine Arztpraxis könnte im Haus

-

ein Kultursaal und die Erweiterung

zum Kultursaal bequem und tro-

ckenen Fußes möglich. Die Gemeinde kostet dieser bau-

Millionen Euro (gemäß Kostenvoran-schlag).

-

Millionen Euro konnte sich die Ge-

Quirgst.

Page 11: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Lückenschluss statt peripherem WachstumIm vergangenen Jahr konnte die Stadtgemeinde Deutsch-Wagram einen Einwohnerzuwachs von 300 EinwohnerInnen verzeichnen. Bgm. Fritz Quirgst vermutet darin einen einmaligen Ausreißer nach oben, der durch mehrere größe-re Neubauprojekte entstanden ist, denn noch ein Jahr vorher verzeich-

-liches Wachstum. „Für die Gemeinde wären ca. 100 EinwohnerInnen im Jahr ein auch für die Infrastruktur verträgliches Wachstum. Allerdings ist der Zu-wachs nicht direkt lenkbar“, so das Stadtoberhaupt.Im Visier der Stadtentwicklung ste-hen nach wie vor der Lückenschluss innerhalb des bebauten Gebietes und die Nachverdichtung in zen-

tralen Bereichen. „Wir wollen in erster Linie nicht nach außen wach-sen, sondern unsere vorhandenen Ressourcen nutzen“, so Quirgst. So

innerhalb der Ortsbebauung rege

Im Bereich der alten Apotheke entsteht derzeit in geschlossener Bauweise ein Wohnhaus mit elf Wohnungen und auch in der Bock-

-lagertes Projekt, um zwei Beispiele zu nennen. Diesen Aufwertungsprojekten im Wohnbau der Stadtgemeinde ste-

privaten Grundstücken gegenüber, was den Zuspruch zur Stadtgemein-de unterstreicht.

D e u t s c h - W a g r a m 9

Anzeig

Qualitätsvolle Weiterentwicklung!Mit dem Abschluss von zwei Baurechtsverträgen für den Zentrumsbereich und das „Junge Wohnenwurden in der letzten GR-Sitzung

qualitätsvolle Weiterentwicklung unserer Stadt vorgenommen.Anstatt der alten Marktgebäude

dreigeschoßiger Neubau mit eineTiefgarage, sowie mit Geschäftenim Erdgeschoß und Wohnungen inden beiden Obergeschoßen errich

sollen zeitnah/zeitgleich auch die Erweiterung der Tiefgarage, die Gestaltung des Platzes und ein Kultursaaerrichtet werden.Der mit der WET GmbH für das Projek„Junges Wohnen“ (Projekt am Hanuschplatz, Fabrikstraße/Ecke Maulbeergasse auf etwa 3000m2 Baurechtsgrund) wurde nach langer undintensiver Diskussion letztlich misehr großer Mehrheit beschlossen(29:2). Der Gestaltungsbeitrat wurde

die Einreichunterlagen werden derzeit erstellt.Beim halle, die dann der Größe und denBedürfnissen unserer Stadt wiedegerecht werden wird, liegen wir miden Bauarbeiten voll im Zeitplan.Voraussetzung für die Umsetzung

ve Rechnungsabschluss für das Jah2016. Es konnte der Schuldenstandum 1,4 Mio. Euro reduziert werdenDie in deGeschichte unserer Stadt.Der Beschluss über den neuen Spielgeräten für den Sahulka

einer Aufwertung der Parkanlage führen, da die alten Spielgeräte bereitlängst in die Jahre gekommen undnicht mehr sinnvoll sanierbar waren.Bei der Sanierung unseres Kanalnetzes sind wir im 3. Jahr der Umsetzung und auch die Sanierungund technische Erneuerung unsereälteren schon länger bestehendenWasserwerke

Hinweisen möchte ich auch auf unsere zahlreichen interessanten Kulturveranstaltungen.Abschließend darf ich Sie ganz herzlich zu unserem Spargelfest am20./21. Mai einladen, bei dem wiauch 180 Jahre Eisenbahn in Österreich feiern!Mit den besten GrüßenIhr/Euer Bgm Fritz Quirgst

FriedrichQuirgstBürgermeister von Deutsch-Wagram

hGAST-KOMMENTARDie Röntgenstraße war ein desolater Straßenzug mit

mangelndem Unterbau. Dementsprechend aufwän-dig gestaltete sich die notwendig gewordene Erneu-

-rungsarbeiten ist. Im Zuge dessen erfolgten auch die Infrastruktureinbauten und die Verlegung der Glasfa-serkabel im Rahmen des Breitbandausbaus, welche

-anschlagt. Auch die älteren Wasserwerke werden auf

Verrohrung und die elektronische Aufwertung der Anlage, die bereits seit Jahrzehnten in Betrieb ist. Ins-

Seit kurzem hat das Stadthotel wie-

sich großer Beliebtheit. Bereits in -

„Doch das kann noch einige Wochen dauern“, berichten die neuen Päch-ter Ali Shamkani und Belinda Quell,

-tels herangehen.

-

Ich wünsche dazu viel Erfolg“, freut sich Bgm. Fritz Quirgst über die zu erwartende Belebung und das zu-sätzliche Übernachtungsangebot in

dw-hotel.at

Deutsch-Wagram

Nach der Schlüsselübergabe der -

heiten und einer Arztpraxis wurde

neu gemacht. „Kürzlich wurden nun vier neue Bäu-

verschönert und umweltgerechter gestaltet wird. Zudem verbessern

---

in unserem Baumkataster erfasst“, zeigt sich Bgm. Fritz Quirgst über den Baumzuwachs erfreut.

Page 12: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

D e u t s c h - W a g r a m10 RUNDschau

GRABSTEINVERKAUF

2232 Deutsch-WagramHausfeldstraße 15Tel. 02247/22 71

Fax 02247/22 71 20

Grabdenkmäler

Grüfte

Einfassungen

Kreuze

Grabdeckel

Vasen-Laternen

Schalen

Inschriften

Vergoldungen

Ornamente

Fundamente

Reinigungen

Renovierungen

Grabkies

STEINWERK

EDUARD MANHARTGesmbH

Beh. konz. Stadtsteinmetzmeister

E-Mail:Internet: www.grabstein-manhart.at

STÄNDIG ÜBER 200 GRABSTEINE AUS EIGENER PRODUKTION LAGERND!

EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORM GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT

GRABSTEINVERKAUF

02247/22 71

2120 WolkersdorfFriedhofgasse 6

Tel. 02245/82 144Fax 02245/820 89

2130 Mistelbach Bahnstraße 19

Tel. 02572/43 68Fax 02572/320 11

QUALITÄT AUS STEIN

E-Mail:Internet: www.grabstein-manhart.at

GRABSTEINVERKAUF

02247/22 71

Wir freuen uns, Sie auf der „Kulinarischen Genussmeile“ begrüßen zu dürfen!

Auskünfte: Sekretariat des Stadtamtes Deutsch-Wagram, Frau Steinschaden 02247/22 09-11

DEUTSCH-WAGRAMBockfließerstraße · Sahulkapark · Marktplatz · Eisenbahnmuseum

& 180 Jahre Eisenbahn

Samstag, 20. Mai, 13.30 Uhr Treffpunkt am Bahnhof Deutsch-Wagram

Feierlicher Empfang des Nostalgiezuges durch Bgm. Friedrich Quirgstund dem Blasorchester der Musikschule Deutsch-Wagram

★ Spargel ★ Wein ★ Musik ★ Kunsthandwerk ★ Künstler ★★ Kinderanimation ★ Unterhaltungsprogramm ★ Oldtimerumzug ★

Samstag, 20.05.2017 von 13.30 bis 23.00 Uhr · Sonntag, 21.05.2017 von 11.00 bis 18.00 Uhr

sParGeLF · E · S · T · I · V · A · L

20.–21. MaI 2017

…d

ie„K

ulin

arisc

he Genussmeile“ in Deutsch-Wagram

STADT lebendeutsch-wagram

Tradition

KulturNatur

KulturNaturTradition

BildungBildung

S8 notwendig, archäologi-sche Grabungen begonnenIm Frühjahr begannen die archä-ologischen Grabungen an der

kurzem auch auf dem Gemein-degebiet von Deutsch-Wagram

Der Bau der Marchfeldschnell-straße S8 stellt für die Mar-

Verkehrsroute dar, um die Ver--

fahrtsgemeinden wieder auf ein erträgliches Maß zu reduzieren.

Bgm. Fritz Quirgst ist, wie sein

einer der größten Verfechter des S8-Baus: „Für unsere Gemeinde und die Region Marchfeld stellt die S8 eine Lebensader dar, denn der unerträgliche Verkehr ist der größte Hemmschuh für die wei-tere Entwicklung und die Lebens-qualität unserer Bevölkerung “.

Kürzlich fand in der Stadtpfarrkirch Deutsch-Wagram, in Zusammen-arbeit der Stadtgemeinde mit der Pfarre, ein interessanter Vortrag

-

David Zwilling pilgerten im Jahr 2010 ein halbes Jahr zu Fuß von Oberösterreich nach Jerusalem. Ihre spannenden Erfahrungen brachten sie dem aufmerksamen Publikum (etwa 170 Personen) mit zahlreichen Bildern, kurzen Film-

interessanten Erzählungen näher.

Insgesamt reisten sie zu Fuß durch 10 Länder, erlebten große Gast-

-

Theresa und später in Griechen-land, der Türkei und Syrien auf den Spuren der Apostel und sahen noch das unversehrte Aleppo.

Vortrag über den Jerusalemweg

--

nau besuchen im Mai das Europäische Parlament in Brüssel. -

den hinein und werden auf Gemeindeebene umgesetzt.“, sagt Bergauer, „Insbesondere beim Klimaschutz müssen auch die Gemeinden anpacken denn die Klimaziele können wir nur gemeinsam erreichen.“Bergauer und Emsenhuber wollen sich aus erster Hand in-formieren was an Europäischen Themen für Gemeinden re-

zuletzt geht es auch um Europäische Förderprogramme, wo sich die Gemeinden Geld abholen können. Im Vorfeld der

-tet und für Sozial- und Frauenangelegenheiten zuständig ist.

Page 13: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Cafe Agnes –

Genießen sie unsere absolut frisch zubereiteten Tagesteller jeweils

.

Kaffee-Restaurant „Marchfelder Lounge“

www.marchfelderlounge.at.

Bahnhofstraße 41 / 3. Stock / Top 19, 2232 Deutsch Wagram

DI Dr. BettinaBergauer

Die Grünen, Deutsch-Wagram

GAST-KOMMENTAR

Raus aus dem Öl – Rein in

Wer heizt in Deutsch-Wagram noch mit Öl? Es werden wahr-scheinlich nicht sehr viele Haus-halte sein, weil wir ja ein Gasnetz haben.

Aber womit fährt Ihr Auto? Egal, ob mit Diesel oder Benzin, beides sind Erdölprodukte. Der Slogan „Raus aus dem Öl – Rein

-sterreichische Energie- und Um-weltagentur derzeit propagiert,

-sten Blick vermuten würde. Öster-reich hat den Pariser Klimavertrag unterzeichnet. Das heißt, Erdöl

-dere Technologien ersetzt sein; in ganz Österreich, in jeder Gemein-

Carsharing mit Elektroautos wird ein Teil der Lösung sein. Ein gut

wird die Geldbörsen entlasten, und ein sicheres Radwegenetz

-

Und womit heizen wir?

träger, der CO2-Emissionen ver- --

häuser, die in Deutsch-Wagram derzeit neu gebaut werden, kei-nen Gasanschluss mehr haben, sondern mit einer Wärmepumpe

wenn man die Wärme im Win-ter aus einem Wasserreservoir entnimmt, das im Sommer mit

-

kann eine Lösung sein.

durch den Rückgang der Öl- und

von zwei- bis dreitausend Hei-zungen in Deutsch-Wagram in

Raus aus dem Gas – Rein in

Grüne Deutsch-Wagram

D e u t s c h - W a g r a mRUNDschau 11

Deutsch-Wagram bekommt neue Aufbahrungshalle

Nach der Vergabe der Bauarbeiten am 31. Jänner schreitet nun der Bau

Stadtgemeinde Deutsch-Wagram zü-

gig voran. Der von der Firma Lahofer ausgeführte Neubau war notwendig,

und dem Bau des neuen Gebäu-des trägt man der Größe der Stadt Rechnung und entspricht den zeit-

einen neuen, würdigen Rahmen für

Im Zuge der Bauarbeiten am Fried-hof entstehen auch ein neuer

--

nennischen bieten wird.

Damit wird die Stadtgemeinde auch --

Leistbares Wohnen für

-vertrag für „Junges Wohnen“ be-

Bau-grund zwei Wohnhäuser mit 19 bzw. 15 Wohnungen. „Das Bauprojekt

-tungsbeirat des Landes wurde be-

-tet Bgm. Friedrich Quirgst. Mit dem Bau des ersten Wohn-hauses startet man noch heuer. „Aufgrund der Baurechtsverträge und die Förderung durch das Land

-terzeichnung der Projekte „Junges

-wohnerInnen bis zum 35. Lebensjahr

Wärme aus dem Wald

Fernwärmewerk „Treeeco“ am La--

-

Wege kann es nicht geben, denn die

werden in der eigenen Gemeinde verwendet. Dass nun, neben ande-

--

Page 14: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O N12 RUNDschau

Förderungen beachten!

Warmwasserwärmepumpe Supraeco SWI/SWO

AKTIONstatt 3.445,- 2.222,-

Aktion gültig bis Ende 2017

Vertriebsstelle Flaga - Flaschengas

Preise excl. MONTAGE + Anschlußmaterial

2283 Obersiebenbrunn . Bahnstrasse 26

02286 2366

2231 Strasshof . Hauptstrasse 200

02287 2493

[email protected] www.trenz-heizung.at

Neben fachgerechter Beratung und individueller Betreuung standen vorallem die neuen er- weiterten Leistungen der Firma

der Besucher.

Zusätzlich zu den bekannten Einsatzgebieten

-

Sanierung undichter GasleitungenUnter Anwendung dieser tech-

Firma Trenz immer im Trend

ohne Bauarbeiten (stemmfrei)

Reinigen von

Passivhäusern

lich, wenn diese auch regel-

Rohr- und Kanalbe-fahrung

da niedrige Bauweise < 2,00 m.

AKTION: GRATIS KOSTENVORANSCHLAG

Einstellung gesucht.

Page 15: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

P O L I T I KRUNDschau 13

Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner

Unsereerste.

Am 19. April hat der NÖ Landtag Johanna Mikl-Leitner als Nachfolgerin von Erwin Pröll gewählt. Mit überwältigender Mehrheit – über Parteigrenzen hinweg. Damit steht erstmals eine Frau an der Spitze unseres Bundeslandes. Ein Zeichen, wie der erfolgreiche Weg Niederösterreichs fortgesetzt wird. Mutig in der Führung, nah bei den Menschen. www.vpnoe.at

A U E R S T H A LFrauenvolksbegehren Nr. 2 zum „Jubiläum“

Weil 20 Jahre nach dem ersten Volks-

von Frauen mehrere Forderungen noch immer nicht erfüllt sind, soll es

-

W O L K E R S D O R FHackl Vizechef der ÖVP Niederösterreich

-mann des Bezirkes Mistelbach und

Landesparteitag zum Stellvertreter

-

nachgesagt, Nachfolger von Wirt-

S T R I P F I N GNiko Alm legt Parlamentssitz zurück

-

-

--

ist damit das erfolgloseste Volksbe-

P R I N Z E N D O R FRita Nitsch wegen derSteuer vor dem Kadi

-

Für Austro-Türken könnte es eng werden!

-terreichischen Melderegister soll die

-

einige Zeitungen behaupten, im Be-

Generell soll es laut Innenminister Wolfgang Sobotka nach dem um-

-chisch-türkische Doppelstaatsbür-

-reiche türkische Staatsbürger, die in

-

-

-

-

-

„Sobald eine solche Liste vorgelegt

sofort ein Feststellungsbescheid ergehen, mit dem der Verlust der

-

Maria Köhler

N I E D E R Ö S T E R R E I C H

Page 16: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O N14 RUNDschau

® Eco Gänserndorf

Objekt 3679/102 Objekt 3679/16 Objekt 3679/1 Objekt 3679/99

AUERSTHALErstbezug – Doppelhaushälfte

STRASSHOFZauberhaft, Schnellbahnnähe

GERASDORFMietwohnung Exklusiv – Maisonette

GÄNSERNDORF – SÜDSaniertes Ein / Zweifamilienhaus

5 Zimmer, 2 Bäder, 2 WC 4 Zimmer, 2 Bäder, 3 WC, Wintergarten 4 Zimmer, 2 Bäder, 2 WC, große Terrasse 7 Zimmer, 2 Bäder, 2 WC, RuhelageWFL ca. 172 m² – GFL ca. 388 m² WFL ca. 137 m² – GFL ca. 490 m² WFL ca. 115 m², Balkon WFL ca. 190 m² – GFL ca. 724 m²

Vollunterkellert, Terrasse Fußbodenheizung, Garage, Vollkeller Fußbodenheizung, Tiefgaragenplatz 1 Garage, 3 Abstellplätze, KellerHWB: 38,59 kWh/m² p. a. – Klasse B HWB: 92 kWh/m² p. a. – Klasse C HWB: 32 kWh/m² p. a. – Klasse B HWB: 73,5 kWh/m² p. a. – Klasse C

Kaufpreis: € 325.000,- Kaufpreis: € 364.000,- € 1.680,- inkl. BK, WW, Heizung Kaufpreis: € 359.000,-Hr. Rettig 0699 103 986 98 Fr. Raffelsberger 0676 55 41 035 Fr. Raffelsberger 0676 55 41 035 Hr. Raffelsberger 0676 51 44 628

Objekt 3679/6 Objekt 3679/101

GÄNSERNDORFZentral gelegene, große Wohnung

MATZENKleines, feines Haus

3 Zimmer, 1 Bad, 1 WC, Loggia 2 Zimmer, Dachterrasse, InnenhofWFL ca. 94 m² – 4. Liftstock WFL ca. 75 m² – GFL ca. 156 m²

WW und Heizung in BK enthalten! Gas-KonvektorheizungHWB: 63,5 kWh/m² p. a. – Klasse C HWB: 339 kWh/m² p. a. – Klasse G

Kaufpreis: € 155.000,- Kaufpreis: € 119.000,-Fr. Hubacek 0676 903 94 95 Hr. Raffelsberger 0676 51 44 628

®

An

ge

bo

te v

orb

eh

altl

ich

Dru

ckfe

hle

r u

nd

Irr

tüm

er

Eco Gänserndorf2230 Gänserndorf Dr. Wilhelm Exner Platz 6(Eingang Strassergasse)

[email protected]. 02282 60 5 60 www.remax-eco.at

GÄNSERNDORF. RE/MAX Eco hat seine Pforten geöffnet!Die Bezirkshauptstadt Gänse-

11 Jahren

RE/MAX.

Dr. Wilhelm Exnerplatz -

Das Team um Bürobetreiber und setzt

-Nicole Hubacek, Silvia Raf-

-

von Judith Otahal.

-

-büro Gänserndorfs geboten.

Immobi-lie zu verkaufen

-

-

– das

-

Heim zu suchen-

-

-zeit für -

-

Adresse:

Dr. Wilhelm Exnerplatz 6

Tel: 02282/60 5 60

Anze

ige

Page 17: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O NRUNDschau 15

Neu, ursprünglich und echt:

Geier BIO Kruste 1902

Strasshof. Neuester Geniestreich von Paradebäckermeister Gerald Geier: Belebtes Wasser, BIO Mehle, BIO Natursauerteig, Salz und viel Gefühl sind die ein-zigen Zutaten der neuen Geier BIO Kruste 1902, die pünktlich zum 115-jährigen Jubiläum aus dem Steinofen kommt.

Als Hommage an das Gründungs-jahr der Bäckerei hat Gerald Geier ein neues Brot wie anno dazumal kreiert, das

das heimatliche Wein- viertel selbst. Belebtes Wasser, BIO Weizen- und Roggenmehl, BIO Natursauerteig sowie Salz sind die einzigen Zutaten in der neuen hefefreien Geier BIO Kruste 1902, die nach

Jubiläumsbrot aus der Bäckerei Geier auf den Tisch.

Gekonnt gefühlvolle Handarbeit und ein Gespür für den Natur-sauerteig, der eben seine Zeit braucht, um volle Reife zu entwi-ckeln. Über 36 Stunden wird der Teig geführt, um sich zu lockern und das ganze Aroma seiner na-

Schonend wird der Teig von Hand geteilt

und

gewirkt und es entsteht aus diesem ursprünglichen handwerklichen Herstellungsverfahren ein echtes Weinviertler Brot, das mit seinem ganz besonderen Charakter be- geistert: Im Steinofen doppelt ge- backen erhält die Geier BIO Kruste 1902 ihren unverwechselbar er-digen Geschmack, eine beson-ders knackige, langanhaltende

-schig-weiche Krume, die an ein französisches Landbrot erinnert.

Seit 1902 hält man in der Wein-viertler Bäckerei sehr erfolgreich

Handwerks fest. Mit höchstem Regionsbewusstsein legt auch Bäckermeister Gerald Geier gro-ßen Wert auf echt Weinviertler

Das Jubiläumsjahr wird am 24. Juni 2017 in Strasshof mit einem

-feiert zu dem alle Kunden recht herzlich eingeladen sind.

Die Bäckerei Geier wurde be-reits 1902 gegründet. Seit dem Jahr 2000 führt Gerald Geier

Zahlreiche Erfolge beim interna-

aus Europa“, sowie die viermalige

Ostösterreichs“ beweisen ein-

Unternehmens. 2016 wurden 44 Produkte mit Medaillen ausge-zeichnet. Werbung

Page 18: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O N16 RUNDschau

Einfach brillantWerte Kunden,

Ich lade Sie herzlich zur Präsentation der Frühlingskollektion ein. Klare Formen und zeitloses Design unterstreichen den Trend im Jahr 2017.

Nehmen Sie sich Zeit, probieren Sie die neuen Stücke und lassen Sie sich mit kleinen Snacks verwöhnen.

Freitag, den 5. Mai bis Sonntag, den 7. Mai 2017 jeweils von 8:00 – 18:00 Uhr

Haben Sie alte Stücke zu Hause und möchten Sie diese umarbeiten oder verändern? In enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Goldschmieden werden daraus für Sie

– ich berate Sie gerne.

Ihre Silvia Luckner

Wer

bung

2243 Matzen | Hauptplatz 9Tel. 02289-27863

www.luckner-schmuck.at

Mo. -

1. Maigeöffnet von

8 – 18 Uhr

Hausmesse

5. bis 7. Mai 2017

8 – 18 Uhr

Page 19: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Suppenessen der Frauen für Bildungsprojekt in NepalDie katholische Frauenbewegung hat in Koopera-

--

-

-

G Ä N S E R N D O R F

Die langjährige Palmers-Mitarbeiterin von Ulrike Schilhan – Natascha HammerBahnstraße/Ecke Gärtnergasse 2, -

Palmers Gänserndorf

Tel.: 02282 2342.

Wer

bung

Reservierungen unter 0676 960 57 54 oder auf Restaurantjanak www.restaurantjanak.com

Restaurant * Cafe JANAK in Angern an der March, Bahnstraße 24MO, MI, DO 11:00 – 22:00 (Küche von 11:30 - 21:30), FR und SA 11:00 – 1:00 (Küche von 11:30 - 21:30), DI und SO 11:00 – 16:00 (Küche von 11:30 - 15:00) Neben einem schönen Gastgarten mit frischen Kräutern & einer großen

Österreichische und italienische Köstlichkeiten sowie ständig wech-

sorgen für Abwechslung. FR & SA ab 21:00 Uhr gibt es Cocktails!

Werbung

2230 Gänserndorf, Dammgasse 15/2/1 Tel.: 02282/2284 Mobil: 0676/3767880

--

-

Sperrstund im Hallenbad-

--

-

G Ä N S E R N D O R F

GänserndorfEine Sonderreportage der RUNDschau 17RUNDschau

Page 20: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

L e b e n s w e r t e s G ä n s e r n d o r f18 RUNDschau

-Wein4tler

Motel

--

-

-

www.wein4tler-motel.at

Komfortabel absteigen im „Wein4ler Motel“

Österreichs erste 5-Sterne Tanzschule Chris in 2230 Gänserndorf, Wiener Str. 106-108, bietet ein umfangreiches Angebot für Paare, Jugend, Stu-denten, Singles und Senioren. Look Good, Feel Good & Learn to Dance ist

www.tanzschulechris.at . .

2230 Gänserndorf · Industriestraße 13+43 (0)699-100 008 74 · [email protected]

www.wein4tler-motel.atInhaber: Jeannine Kalab

Steuern zurückholen mit NÖs Senioren

-

-

-

-

-

B E Z I R K G Ä N S E R N D O R F

-

--

-

-

-

„Gänserndorf-Häferln“

Die Stadtgemeinde Gänserndorf hat ihr Sortiment an Gemeinde-Artikeln erweitert. Die originellen Tassen im Gänserndorf-Look sind ab sofort im Infopoint des Rat-

-

Rocker beim Storch

G Ä N S E R N D O R F

Page 21: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Multimodaler Bus-bahnhof & RadwegeDer neue Busbahnhof ist zwischen der Hauptstraße und der Hans-Kudlich-Gasse geplant. Die Planungen für die Platzgestaltung laufen bereits. Die Pen-sionisten und Senioren ziehen dann ab

sogenannte „Haus der älteren Gänse-

Gebäude. Dieses übersiedelt wieder-rum in das ehemalige Jugendzentrum am Rathausplatz 2. Die Vorteile des neuen Busbahnhof-

standortes: die Gehnähe zu vielen

-

Voraussichtlich wird der neue Bus-bahnhof zu Schulbeginn im September

der im Vorjahr errichtete Radweg bis zur Brunnengasse erweitert und soll

--

bar machen.

G Ä N S E R N D O R F

behördlich genehmigte Anlage, die dem neuesten technischen Standard ent-

so in die Bronchien – er wirkt abschwellend, schleimlösend und entzündungs-

-

Zweimal pro Monat Atemtherapie

Sehr geehrte Gänserndorferinnen und Gänserndorfer!Vor etwas mehr als 2 Jahren wur-de ich zum Bürgermeister unserer Stadt gewählt. Ich habe damit eine verantwortungsvolle Aufga-be für Gänserndorf übertragen bekommen. Seither arbeite ich gemeinsam mit meinen Kolle-ginnen und Kollegen intensiv an der Lebensqualität unserer Stadt

Hauptanliegen ist der Ausbau von Infrastruktur und Lebensqualität. Es tut sich was in Gänserndorf und so konnten viele Dinge be-reits erledigt werden: Die Was-serqualität wurde durch die Re-

Urangehaltes massiv verbessert. Neben der Eröffnung des Kin-dergartens „Wirbelwind“ wurde auch der Kindergarten Wolken-schiff inkl. multifunktionalem Mehrzweckraum erweitert. Im Garten des alten Waldkinder-gartens in Süd wurde ein neuer Spielplatz errichtet. Das Gelän-de hinter der Volksschule wurde nach den Wünschen der Volk-schulkinder neu gestaltet und ist

Workoutpark, eine Bewegung-sarena und ein neuer Funcourt wurden umgesetzt. Der Kinosteg wurde erneuert, die Brückenun-terführung Richtung Weikendorf wurde vergrößert und saniert

-serstraße errichtet. Seit dem Vorjahr sind wir Teil der NÖ Stadterneuerung und wid-

-gerbeteiligungsprozess verschie-

-trumsbelebung in Stadt und Süd, um nur einige Dinge zu nennen.

an der Realisierung einer neuen Volksschule in Gänserndorf Süd, einem multimodalen Busbahn-hof, der Erweiterung der ÖBB P&R Anlage und dem Regionsbad gearbeitet. Auch am Sommersze-nengelände wurde einiges um-gebaut. Einer erfolgreichen und

in Gänserndorf steht nun nichts mehr im Wege!Ihr Bürgermeister René Lobner Anzeige

GAST-KOMMENTARAR

RenéLobnerBürgermeister von Gänserndorf

L e b e n s w e r t e s G ä n s e r n d o r fRUNDschau 19

Die Sommerszene wird umgebaut!Das Gelände um und hinter dem Kul-

-dernisiert.

Kulturhaus wurden auch im oberen

-

Die Sitzarena wird in den nächsten

-

für die die Planungen und Vorbereiten

16 Abende im Sommer nichts mehr im

G Ä N S E R N D O R F

Page 22: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

L e b e n s w e r t e s G ä n s e r n d o r f20 RUNDschau

Seniorenbund-Reisevortrag-

-

G Ä N S E R N D O R F

--

-

neu

-

Ural-Kosaken begeistern--

-

Neubau Hofer, Spar Gänserndorf-Süd, Zielpunkt-Gelände

G Ä N S E R N D O R F --

-

-

Page 23: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Die Kernölamazonen feiern mit Rotem KreuzDie KERNÖLAMAZONEN kommen am 24. Mai mit ihrem Programm „Stadt Land“ in die Rotkreuz-Halle nach Gän-serndorf. Ein grenzübergreifendes Mu-

Kreuz Gänserndorf“.

Eben noch der gemeinsame Traum von Glitzer-Glamour-Musical, jetzt schonungslose Wirklichkeit: Erfolglos

laufen sich die beiden zufällig in Wien wieder über den Weg. Caro, beken-

dem Landei Gudrun Fiaker-fahrend in

und besingen sie allerlei Gestalten, die -

schön war, wird auch noch das Land unsicher gemacht – Gudruns Heimat.Von wegen da gibt‘s „ka Sünd“: Feu-erwehrfeste, Fensterln und Nächte in

-

Programm der Kernölamazonen zum

-anstaltung zugunsten der gemeinnüt-

-stelle Gänserndorf.

bei freier Sitzplatzwahl.

-banken in Gänserndorf, Strasshof und Deutsch-Wagram.

G Ä N S E R N D O R F

Malerei Fischer GmbHDoktor-Wilhelm-Exner-Platz 62230 GänserndorfTel. 02283 38362www.malereifischer.at

Frisch wie der Frühling und strahlend wie der Sommer: So wünschen Sie sich Ihre Fassade, Ihre Fenster, Ihren Gartenzaun? Packen wir diese und alle anderen Außenarbeiten gemeinsam an. Damit schnell alles schöner wird, länger hält und Ihnen rundum Freude macht. Besonders dann, wenn man so angenehm beraten und prompt bedient wird wie von Malerei Fischer aus Tallesbrunn. Ganz klar und reduziert auf das Wesentliche soll es wer-den. Lebenslustig und heiter. Etwas ganz Besonderes und gern auch repräsen-tativ. So unterschiedlich wie die Kunden von Maler- und Lackierermeister Oliver Fischer sind, so unterschiedlich sind ihre Vorstellungen. Allen gemeinsam ist, dass ihre Wünsche nach einer frischen Gestaltung ihrer Fassade oder ihrer Räume individuell erfüllt werden. Dafür legen sich Oliver Fischer und seine 15 Mitarbeiter mit Herzblut, guten Ideen und viel Service seit 2013 ins Zeug.

Malerei, Fachhandelsgeschäft und Dienst am KundenMalerei Fischer führt alle klassischen Maler- und Lackiererarbeiten im Pro-gramm. Auch Bodenbeläge und kreative Wandgestaltungen gehören zum An-gebot. Beratung wird groß geschrieben: In der Ausstellung des Fachbetriebs lässt sich in aller Ruhe die richtige Farb- und Materialwahl treffen. Für Selber-macher hat das Fachhandelsgesellschaft alle Maler-Profiprodukte auf Vorrat. Und nicht zuletzt unterstützt Malerei Fischer auf Wunsch auch mit Ein- und Ausräumservice und Reinigungsleistungen bei der Renovierung.

... in die Freiluftsaison. Mit Rat und Tat von Malerei Fischer.

Voller Vitalität

L e b e n s w e r t e s G ä n s e r n d o r fRUNDschau 21

SCHATZINSEL BADEMODEN in Gänserndorf

-

Hairstyling Susanne, sowie

der als Sponsor. In ei-

-

Für nähere Infos

2230 Gänserndorf - wir freuen uns

Page 24: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

L e b e n s w e r t e s G ä n s e r n d o r f22 RUNDschau

LernQuadrat Gänserndorf feiert 10. GeburtstagDas LernQuadrat ist die führen-de österreichische Marke für Nachhilfe in allen Fächern, für jede Altersstufe. Ob Gruppen- oder Einzeltrai-ning, der Erfolg lässt nicht auf sich warten. Jacqueline Vit führt seit zehn Jahren das LernQuad-rat in Gänserndorf (Bahnstraße 51) mit engagierten und hoch-

ihrem Know how mit Freude -

– ob Jung oder Alt - zum Erfolg führen. Die Zufriedenheit der

-jährige Treue.

Programm umfasst neben den erwähnten Gruppen- und Ein-zeltrainingskursen auch kom-petente Aufgabenbetreuung in Deutsch, Englisch und Mathe-

Ebenfalls in Kleingruppen und somit mit hohem Erfolgspoten-

-

Infos und Anfragen unter 02282/20080 bzw. per Mail an: [email protected] (Jacqueline Vit).

Bahnstraße 51/5

DIE NEUEN FORD

ST-LINE MODELLEST-ark, ST-ylish, ST-Line: Mit Body Styling Kit, Leichtmetallfelgen,Sportfahrwerk und vielen weiteren markanten Ausstattungsdetails sinddie neuen ST-Line Modelle von Ford die neue sportliche und markanteErscheinung auf Österreichs Straßen.

Ford FIESTA Kraftstoffverbr. ges. 3,2 – 6,1 l / 100 km, CO2-Emission 82 – 140 g / km.Ford FOCUS Kraftstoffverbr. ges. 3,4 – 6,8 l / 100 km, CO2-Emission 88 – 159 g / km.Ford MONDEO Kraftstoffverbr. ges. 3,6 – 7,6 l / 100 km, CO2-Emission 94 – 176 g / km.Symbolfoto | * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km.

Aktionspreise ST-LINE ModelleFIESTA – Modell 2018 ab € 14.990,-**

FOCUS ab € 17.890,-**

MONDEO ab € 29.590,-**

**Sämtliche Preise inklusive Händlerrabatt und Aktionsboni.Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibende Angebote.

Die Ford ST-Line Modelle Fiesta, Focus und

Mondeo – Sportlichkeit in Bestform.

2230 GänserndorfHauptstraße 57Tel. 02282-2546www.autopanny.at

Autohaus

Zwei Räder für jungeFlüchtlinge gespendetDie Radbörsen der GRÜNEN im Bezirk Gän-serndorf verleiten viele dazu ihre Bestände zu kontrollieren.a Dabei tauchen auch Räder auf, die die Besitzer nicht verkaufen, son-dern gezielt verschen-ken wollen. Die GRÜNEN erhielten zwei Fahrräder mit

die jugendlichen Be- Am Foto: Zwischen den Fahrrädern Verena Berghofer, dahinter von links Helmut Stachowetz-Axmann, Vizebürgermeisterin Margot Linke, Beate und Jürgen Kainz im Kreis der Beschenkten

Mehr Infos zur Gänserndorfer WG

G Ä N S E R N D O R F

in Gänserndorf weiterzugeben. Ve-rena Berghofer vom Verein Men-schen-leben, der die minderjährigen Flüchtlinge betreut, nahm die Räder entgegen.„Jedes Rad bringt auch ein wenig

-

Page 25: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Zutaten:

-

-

--

Spargel mit Sauce Hollandaise

R E Z E P T K L A S S I K E R

SpargelzeitEine Sonderreportage der RUNDschau 23RUNDschau

Die Saison hat auch für den Marchfeldspargel begonnen

M A R C H F E L D

--

--

---

-

-

--

-

---

ERDBEERENERDBEERENtäglich frisch gepflückt

A-2201 Gerasdorf, Hauptstraße 101Telefon +43 (0)2246/23 27, Fax DW15mail: [email protected], www.trimmel.cc

MO - FR 7.00 - 19.00, SA/SO 8.00 - 17.00

... direkt vom Bauernhof

SPARGELtäglich frisch gestochen

Page 26: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Montag, 1. Mai 2017

AuersthalAus´gsteckt beim Bio-Heuriger H&M Hofer (Neubaug. 66), 15 Uhr

Capbella Canta in GänserndorfSamstag, 6. 5. um 19.00 Uhr

Kulturhaus (Schmied -Villa) Bahnstraße 31

F R Ü H L I N G S K O N Z E R T der Chorgruppe „Capbella Canta“ mit Liedern

von F. Schubert, J. Strauß, W.A. Mozart, H. Belafonte u. v. a...

Humorvolle Sketche als Einlage

In der Pause werden Sie von einem reichhaltigen Buffet kulinarisch verwöhnt.

Die Chorgruppe „Capbella Canta“ freut sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen!

„Der Segway-Verleih im Wein- viertel“ bietet verschiedene Segwaytouren in Dürnkrut und Umgebung an. Sie können aber auch ein Segway zwischen 1 und 2 Stunden mieten und al-leine die Gegend erkunden.

Gerne kommen wir zu ihrem

Segway Moments 0664/163 7474

www.segway-moments.at

VeranstaltungenGänserndorf & Mistelbach24 RUNDschau

Samstag, 6. Mai 2017

Asparn/Zaya20. Keltenfest im Urgeschichte-museum MAMUZ Schloss Asparn/Zaya, von 10 – 18 Uhr

Auersthal

H&M Hofer (Neubaugasse 66), ab 15 Uhr

ErnstbrunnFrühjahrsschießen des Ernst-brunner Sportschützenvereins im

10–17 Uhr

„TWO and a HOUSEMAN” mit Fre-

(Anton Haas-Straße 47), Beginn: 20 Uhr

GänserndorfFrühlingskonzert der Chorgruppe „CapbellaCanta“ im Kulturhaus (Schmied -Villa), Beginn ist um 19.30 Uhr

„Wein, Weib und Gesang“ im da-kig, Beginn: 20.30 Uhr

GaweinstalRhythmische Messe (Firmentschei-dungsmesse) in der Pfarrkirche, Beginn: 18.30 Uhr

MatzenÖVP Flohmarkt am Schulparkplatz

UnterhautzentalMaibaumaufstellen mit Grillhendl, Beginn: 11 Uhr

ZainaMaibaumaufstellen

Dienstag, 2. Mai 2017

Deutsch-Wagram Musikschulklassenkonzert „Die Stunde der Gitarre“ im Erzherzog Carl Haus, Beginn: 19 Uhr

Mittwoch, 3. Mai 2017

Gaweinstal Mutter-KindgruppeZwergerltreff im Pfarrgwölb, von 9.30 – 11 Uhr LIMA im Pfarrgwölb, von 15 – 16.45 UhrTreffen der Frauengruppe der Pfarre Gaweinstal im Pfarrgwölb, Beginn: 19.30 Uhr

Donnerstag, 4. Mai 2017

KorneuburgKindermusical „Der kleine Tag“ im Stadtsaal, von 19–21 Uhr

Freitag, 5. Mai 2017

Auersthal

H&M Hofer (Neubaugasse 66), ab 15 Uhr

Deutsch-Wagram „Happy Womens-Day“ im Café Agnes beim Bahnhof, von 14 –19 Uhr

Sonne“ in der Franz Mairstraße 47, Beginn: 15 Uhr

GänserndorfGänserndorfergans lange Ein-kaufsnacht im Frühling, bis 22 Uhr

GaweinstalJungscharstunde im Pfarrhof, von 16- 17 UhrFeuerwehr-Musik-Fest mit den „Gaunersdorf 5“ beim Feuerwehr-haus, Beginn: 19 Uhr

Hagenbrunn1000-m-Messe: Ein Familienevent mit Wiener Wahnsinn im Industrie-gebiet Hagenbrunn, von 9–18 Uhr

Korneuburg

UhrLange Einkaufsnacht, Sportlereh-rung und 13. Korneuburger Kunst-kilometer

LangenzersdorfKräuterwanderung, Treffpunkt:

Swing in LE - Menschen machen

Kunst Wiener Straße 110, Beginn: 19 Uhr

LeobendorfMusik-Erlebnis-Straße in der Nuß-allee, von 15–18 Uhr

Raasdorf3rd Jazz Charity „20 Flying Fingers and a Hot Saxophone“ in der Kul-turhalle (Altes Dorf 11a), Beginn: 19.30 Uhr

StockerauPlaneten schauen beim „Konrad Uferhaus“, Beginn: 18.30 UhrGroßes Musikschulkonzert im Z-2000, Beginn: 19 Uhr

Page 27: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N 25RUNDschau

Botschaft der Königindes Friedensvom 25. März 2017 *Liebe Kinder! In dieser Gnadenzeit rufe ich euch alle auf, eure Herzen der Barm-herzigkeit Gottes zu öffnen, damit ihr durch das Gebet, die Buße und die Entscheidung zur Heiligkeit ein neues Leben beginnt. Diese Früh-lingszeit regt euch in euren Gedan-ken und Herzen zum neuen Leben, zur Erneuerung an. Deshalb, meine lieben Kinder, bin ich bei euch, um euch zu helfen, dass ihr in Entschlos-senheit zu Gott und den Geboten Gottes JA sagt. Ihr seid nicht allein, ich bin durch die Gnade, die der Allerhöchste mir für euch und eure Generationen gibt, bei euch. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!

Seit dem 24. Juni 1981 erscheint Maria, die Mutter Jesu, einigen jungen Men-schen in dem Dorf Medjugorje in der Herzegowina. Seither zeigt sie uns – ihren Kindern – durch ihre monatlichen Botschaften den Weg zu Gott und zum Frieden.

* Einer endgültigen Entscheidung der katholischen Kirche zu den Erschei-nungen soll damit nicht vorgegriffen werden.

Info: www.medjugorje.de

Heurigenlokal StorchHeurigenlokal Storch am Muttertag, Sonntag

14. Mai 2017

1 Gläschen Sektfür jede Mutter!

am

Öffnungszeiten: MO - FR 15 - 23 Uhr, SA 10 - 24 Uhr, SO+Ftg. 10 - 23 Uhr

Scheunengasse 26, 2230 Gänserndorf, Tel./Fax: 02282/60 [email protected], www.heuiger-storch.at

Feuerwehr-Musik-Fest mit dem -

-

-

-

-

-

-

-

Dienstag, 9. Mai 2017

-

Mittwoch, 10. Mai 2017

Bad Pirawarth

Puma

-

--

Donnerstag, 11. Mai 2017

-

-

Freitag, 12. Mai 2017

-

-

-

-

-

-

-

Sonntag, 7. Mai 2017

-

-

-

-

-

Montag, 8. Mai 2017

-

-

Page 28: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N26 RUNDschau

Freitag, 12. Mai 2017

Stockerau

Samstag, 13. Mai 2017

Auersthal

-

-

Einkaufsnachtim Frühling!

Freitag5. Mai

bis 22 Uhr

Kinderprogramm (Hüpfburg, Miniprater und vieles mehr)

Gastrostände Livemusik Gymnastics-Vorführung

Zahlreiche Firmen laden mit tollen Angeboten zum abendlichen Shopping in der Bahn- und Hauptstraße

www.werbeteam-gf.atwww.gaenserndorfcard.at

gans

lange

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Marchfeldtag in Wien am 12. Mai 2017

M A R C H F E L D

Page 29: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N 27RUNDschau

DOMOLOCK® Türelement - Sicherheit für Ihr Hab und Gut

Geben Sie Einbrechern keine Chance.Vertrauen Sie auf DOMOFERM.

Geprüft nach ÖNORM B53381 und 2-flg. bis WK3/RC3 erhältlichSchallschutz und WärmeschutzFeuerschutz EI230 und Rauchschutz (optional)inkl. Schutzbeschlag und Zylinder EVVA 3KS+

SICHERN SIE

SICH IHRE

FÖRDERUNG IN

NÖ VON BIS ZU

1000 EURO!*

*Ihr Domoferm Partner berät Sie gerne

und übernimmt Einbau und Montage:

Raiffeisen Lagerhaus StrasshofHauptstraße 1032231 Strasshof

www.domoferm.com

--

-

-

-

-

-

-

-

Familien und Konsumenten Nr. 1

--

-

Das Angebot-

-

-

-

-

-

Am 21. Mai mit dem Rad zum Bauernhof

R E G I O N P O Y S D O R F-

--

---

-

Sonntag, 14. Mai 2017

-

-

-

---

Montag, 15. Mai 2017

-

Page 30: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N28 RUNDschau

Montag, 15. Mai 2017

GaweinstalSitzung des Dorferneuerungsver-eins „Lebenswertes Gaweinstal“ im Sitzungssaal des Gemeinde-amtes, Beginn: 19.30 Uhr

Leitzersdorf15. Leitzersdorfer Frischeis Wasch-berg-Crosslauf, Beginn: 13 Uhr

Dienstag, 16. Mai 2017

GaweinstalKreistanz mit Andrea Löw: „Teile deine Freude, teile deine Liebe“ im Pfarrgwölb, von 19.30 – 21.30 Uhr

Mittwoch, 17. Mai 2017

KorneuburgFuture 4 Kids NaraboroTandarobo

von 19.30–21.30 Uhr

WolkersdorfGeführte Wanderung mit Wan-

-derung für Frühaufsteher, Start: Schloss Wolkersdorf um 6 Uhr, Infos bei DI Josef Semrad (0664 / 808 422 608)

Donnerstag, 18. Mai 2017

Sierndorf

-trag“ und „Der Bär“ von Anton

-le, Beginn: 19 Uhr

StockerauLenautheater - Fred reißt aus, Lu-

Bamina im Z-2000, von 15–16 Uhr

-

dem Theater LEO im Z-2000, Be-ginn: 20 Uhr

Freitag, 19. Mai 2017

-

Filmhof Wein4tel (Kirchengasse 5), Beginn: 20 Uhr

Auersthal

15 Uhr

Deutsch-Wagram Vernissage „180 Jahre Eisenbahn“ bei Raumausstatter P R I X R A K (Bahnhofstraße 25), Beginn: 19 Uhr

FranzensdorfAustro POP Konzert im Radl Stadl, Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20 Uhr.

Erscheinungstermine 2017Nr. Woche Verteilungsbeginn Anzeigenschluss

1 05 30. Jänner 20. Jänner

2 09 27. Feber 17. Feber

3 13 27. März 17. März

4 18 02. Mai 21. April

5 22 29. Mai 19. Mai

6 26 26. Juni 16. Juni

7* 31 31. Juli 21. Juli

8 35 28. August 18. August

9 39 25. September 15. September

10 44 30. Oktober 20. Oktober

11* 47 20. November 10. November

12 49 04. Dezember 24. November

* erscheint nicht im Bezirk Korneuburg

Bis 1. November hat das größte Frei-lichtmuseum von NÖ wieder täglich

-

interessanten, neuen Angeboten - ge-staltet sich das Programm im Muse-umsdorf auch in der Saison 2017! Gleich am Osterwochenende fand für

-termontag lud die Kultur.Region.Nie-

-le der Regionen“. Die alte Volksschule

am Sonntag, den 7. Mai um 14.00 Uhr, die Ausstellung „Evangelisch im Wein-

Müller-Marienburg. Die Dokumen-

Luthers Thesenanschlag 1517 – Ge-schichte und Gegenwart der Evange-lischen im Weinviertel. Am Samstag, den 20. Mai um 14.00

-

-

1970“ – so der Titel des Projektes, das

Warenaustausches und des Einkaufs-verhaltens der Bewohner in Grenzdör-fern entlang der March im Weinviertel des 19. Jahrhunderts untersucht.

Zahlreiche Veranstaltungen wie das

Südmährerkirtag (06.08.), der Tag der -

mentage Kinderalltag anno dazumal (02.07.) oder dem Federn schleiß´n

einige davon und beleben das Dorf.

war das damals?“ gibt es sonntags

-ler, Schmied und Wagner zeigen alte

Veranstaltungen & Ausstellungen

der Volkskultur NÖ wird ein umfas-sendes Programm geboten. Zudem

--

Frühlingshafter Start im Museumsdorf

N I E D E R S U L Z Klassiker und Ohrwürmer des Aus-

einer Band ebenso schwungvoll dargeboten, wie die mitreißenden Arrangements der Blasmusik. Ver-anstalter: Kirchenchor und Orts-musik Franzensdorf. Karten immer dienstags und freitags von 19 bis 20 Uhr im Pfarrheim Franzensdorf erhältlich.

Gänserndorf

im Kulturhaus, Beginn: 19 Uhr

Gaweinstal

Fakelwanderung und Picknick bei der Oase, Beginn: 20 Uhr

Korneuburg„Klänge der Liebe“: Orchesterkon-zert anlässlich der Korneuburger

-tenzzentrum, Beginn: 19 Uhr

Schrick

20 Uhr

Strasshof-

cal“,: Musical von Gerald Schwert-berger im KUMST (Immervollstra-ße 6), Beginn: 19.30 Uhr

Samstag, 20. Mai 2017

Auersthal

15 Uhr

Bisamberg„The Jewel Tones“:Vocal Swing Trio

im Festsaal), Beginn: 19.30 Uhr

Deutsch-Wagram -

bahn“

Enzersfeld

FranzensdorfAustro POP Konzert im Radl Stadl, Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20 Uhr. Veranstalter: Kirchenchor und Ortsmusik Franzensdorf. Karten immer dienstags und freitags von 19 bis 20 Uhr im Pfarrheim Fran-zensdorf erhältlich.

GänserndorfEnsemble Ganston: Songs aus Fil-

-ginn: 19 Uhr

Korneuburg

10 Uhr

obere Austraße, Beginn: 10 Uhr

Page 31: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N 29RUNDschau

„MusicaSacra“: Geistliche Musik -

nerkirche, Beginn: 19 Uhr Langenzersdorf

Streifzug in der Gärtnerei Ruzicka, von 14–19 Uhr

SchrickFeuerwehrfest beim FF-Haus, Be-ginn: 18 Uhr

Sierndorf-

dorf am neuen Standort in der Pragerstraße 15a, Beginn: 18 Uhr

Strasshof-

cal“, Musical von Gerald Schwert-berger im KUMST (Immervollstra-ße 6), Beginn: 18.30 Uhr

UnterparschenbrunnFeuerwehrfest ab 10 Uhr

Sonntag, 21. Mai 2017

Auersthal

H&M Hofer (Neubaugasse 66), ab 15 Uhr

Deutsch-Wagram Spargelfest und „180 Jahre Eisen-bahn“

EnzersfeldKellergassenfest am Pappelspitz

Gänserndorf-

pen im Heurigenlokal Storch, ab 10 Uhr

GaweinstalErstkommunion in der Pfarrkirche, Beginn: 10 Uhr

KronbergGeführte Wanderung mit Wander-begleiterin: Mit der Wünschelrute auf der Suche nach sichtbaren und unsichtbaren Phänomenen, Start: Parkplatz Himmelkeller um 10 Uhr, Infos bei Mag. Claudia Millwisch (0676/541 73 18)

Kleinengersdorf

in der Pfarrkirche, von 17–20 Uhr Königsbrunn

Maibaumumschneiden Langenzersdorf

Festkonzert der Musikschule im Festsaal, Beginn: 17 Uhr

Matzen

-ginn: 18.30 Uhr

ObermallebarnFeldmesse und Fahrzeugsegnung um 9.30 Uhr, anschließend Früh-schoppen

Donnerstag, 25. Mai 2017

Korneuburg

2017, Beginn: 20 Uhr

OberrohrbachTag der Blasmusik im Aichberghof, Beginn: 11 Uhr

PellendorfErstkommunion in der Pfarrkirche, Beginn: 10 Uhr

SchmidaFeuerwehrfest

SchrickRadwandertag in Schrick, Start vor dem FF-Haus von 14 – 16 Uhr

SenningFF-Heuriger ab 11 Uhr

Sierndorf-

denen Adler“, von 9–15 Uhr

Freitag, 26. Mai 2017

Korneuburg

2017, Beginn: 20 Uhr

LangenzersdorfLange Nacht der Kellergasse von

Fotoausstellung „Wein-Impressio-nen“ um 21 Uhr

Rückersdorf

beim FF-Haus, Beginn: 15 Uhr

SchmidaFeuerwehrfest

Samstag, 27. Mai 2017

Bad PirawarthFrühlingsball der FF Bad Pirawarth

GänserndorfUmbaupause mit dem Ensemble „Ride to Limit“ im dakig, Beginn: 20 Uhr

GaweinstalFirmung durch Kardinal Christoph Schönborn in der Pfarrkirche, Be-ginn: 15 Uhr

KlementFeuerwehrfest der Freiwilligen

-sten, ab 17 Uhr

Korneuburg

-

Sonntag, 28. Mai 2017

Deutsch-Wagram

Napoleonmuseum, Beginn: 15 Uhr

Korneuburg

2017, Beginn: 17 Uhr

MollmannsdorfFeuerwehrfest in der Florianig-asse, von 10–14 Uhr

Palterndorf2. Frühschoppen der Jugend in der Kellergasse

SenningFF-Heuriger ab 9.30 Uhr

-

PoysdorfRadtag 2017in der Region rund um Poysdorf, geführte Radtour um 11 bzw. 13 Uhr: Start/Ziel: Weinviert-ler Sektmanufaktur & die Huglerei (Stützenhofen 9)

SchrickFeuerwehrfrühschoppen Schrick: Feldmesse, anschließend Feier-lichkeiten „130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Schrick“ beim FF-Haus, Beginn: 8.30 Uhr

Stockerau

Uferweg

Modellsport - Flohmarkt im Place-4all von 8–12 Uhr

Strasshof-

cal“, Musical von Gerald Schwert-berger im KUMST (Immervollstra-ße 6), Beginn: 16.30 Uhr

UnterparschenbrunnFeuerwehrfest ab 10 Uhr

Montag, 22. Mai 2017

HagenbrunnBenefiz-Kabarettabend im Ge-meindezentrum (Salzstraße 10), Beginn: 19.30 Uhr

Dienstag, 23. Mai 2017

Gaweinstal-

in der Kirche, Beginn: 18.30 Uhr

Mittwoch, 24. Mai 2017

Atzelsdorf

Pfarre Pellendorf-Atzelsdorf, Be-ginn: 17 Uhr

GänserndorfKernölamazonen mit ihrem Pro-gramm „Stadt Land“ in der Rot-kreuz-Halle, Einlass: 19 Uhr, Be-ginn: 20 Uhr

KorneuburgMärchenlesestunde „Es war ein-

Pfarrbibliothek, von 15–16 Uhr

-bühne 2017, Beginn: 20 Uhr

Sierndorf

am Sportplatzgelände, ab 21 Uhr

am 11. Juni ab 9:00 Uhr zum 11.

250 Fahrzeuge erwartet. Um 11:00 Uhr starten die einzelnen Teilneh-mergruppen zu einer Weinviertel-Ausfahrt. Nach Speis und Trank um 13:30 Uhr werden das älteste, das am weitesten angereiste Fahr-zeug und der Club mit den meisten Fahrzeugen mit Pokalen geehrt.

11. Oldtimer-Treffen

P I L L I C H S D O R F

Pulkauer Weinfrühling Do, 25. Mai 2017im Pöltingerhof„Hiatahüttnwanderung“ab 13 UhrWeinverkostung „Pulkauer Top 30“ ab 15 Uhr

Page 32: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N30 RUNDschau

Wie geht‘s weiter mit Karin Renner?ler gab vergangene Woche in einer

der Landes-SPÖ überraschend seinen

Der Landesparteivorstand der SPÖ

Wiener Polizeigeneral und jetzigen -

bundes, Franz Schnabl, als Spitzen-kandidat für die Landtagswahl 2018

Schnabl soll und will auch den Partei--

SPÖ Niederösterreich zur Verfügung zu stehen, sofern dies auch von den

Stellt sich nun die Frage, inwieweit -

-

wäre der Renner-Job doch eine ganz

-schlussfassung, die nach Druck dieser

sie jetzt bekleiden“, so die SP-Landes-

-

--

Wie RUNDschau-Leser wissen, ge-

-

-ners auf einen weiteren Sitz in der Landesregierung nicht schlecht ste-

Posten (Landtagspräsident, zweites

Andererseits gibt es bereits eine ehe--

terin ihrer Partei, die als „einfache“ -

-

Maria Köhler/weiwi

-schlüsse der SPÖ-Granden auf www.die-rundschau.at

N I E D E R Ö S T E R R E I C H

-

Die Regionen entlang der March so-

-

-

kann der erfahrene Winzer nicht ge-

aber auch sagen, wir haben alles ver-

-

--

--

zu verzeichnen, wo es sonst nie Frost

Lagen wieder erholt, die Stöcke haben

-zer dazu veranlasst, Versicherungen

-

-

-

-

-struktur vorhanden sein, sonst kann

-

-

-

---

Maria Köhler/Harald Maresch

„Blaues“ Auge für die RegionF R O S T S C H Ä D E N

Schrotthändler O. Saban Ankauf von Eisen und Buntmetalle

Altmetall Messing Kabel

Infos: O. SABAN, 2230 Gänserndorf, Novofermstraße 13ATel. 02282 - 60014 oder 0664 - 4948639

– Fr 7.30 bis 16.30, Sa 7.30 Uhr bis 12.30

-Meisterbetrieb ALCO

THERM e.U. in Schönkirchen-Reyersdorf,

-

-

---

-

-

0699/180 605 60

www.alcotherm.at

Gute Arbeit – zufriedene KundenS C H Ö N K I R C H E N - R E Y E R S D O R F

Page 33: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

V E R A N S T A L T U N G E N 31RUNDschau

Oliver Baier & Theater Pur IntendantOliver Baier, der Schauspieler und Publikums-

-den zu Wahl-Marchfeldern.

(Radtour 18. 06. 2017 + Theaterstück an einem Termin Ihrer Wahl) Man kennt sie aus unzähligen Fern-

--

am idyllischen Festspielgelände regi-

17. 06. 2017 |

|

26. 07. 2017 | feiert ihr 30 jähri-

ges Bühnenjubliläum mit dem Programm:

-

0664/548 99 77

[email protected] oder unter

S C H L O S S M A R C H E G G

18. 06. 2017 zu einer ge-mütlichen Radtour.

unter

&

– 20 % auf Lager- und SchauwareModelle 2016

Profi für

Sanierung und

Renovierung

Ihres Steins

MAI AKTION

ECHTE Granitplatten in AKTION

für innen und außen ab 1 cm Stärke200 verschiedene Modelle

im Angebot

Page 34: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

SpannbergEine Sonderreportage der RUNDschau32 RUNDschau

2244 SPANNBERGMatzner Strasse [email protected] www.holzbau-stur.at

Tel. 025 38 / 85 388 Handy 0664 / 114 14 85

Holzbau Stur – alles aus einer HandDie Firma HOLZBAU ROBERT STUR ist weit über die regionalen Gren-

Das Unternehmen in der Matzner Str. 35 in Spannberg -ge Ansprechpartner, wenn es dar-um geht, alle Formen von Dächern

Der Betrieb wartet mit einem kom-petenten Team aus Zimmerern, Spenglern und Dachdeckern auf,

steht der Massivholzbau, der nicht nur für Neubauten angewendet wird, sondern gerne auch für Zu-bauten und Aufstockungen an be-

hören Pergola, Autoabstellplätze, Terrassenbau und vieles mehr

Sie sich selbst vom Firmenangebot und besuchen Sie die Homepage www.holzbau-stur.at

S P A N N B E R G

Werbung

Fasangasse 5 . 2244 Spannberg0664 180 41 44

[email protected]

2244 Spannberg Cafe zum Wohlfühlen

Um den Lebenszyklus würdevoll vollenden zu können, ist auch der Friedhof ein kommunales Thema. „Den Veränderungen des täglichen Lebens und der damit verbundenen weiteren Folgen war auch die Schaf-fung von Urnenwänden ein Thema“,

Zwischenzeitlich wurde die Frage -

mehr stehen 12 Urnennischen zur Verfügung. Weiters wurde der Lagerraum im Friedhof erneuert. Dieser Lager-raum beinhaltet nach wie vor die Geräte und Materialien für die Be-

-bäude einsturzgefährdet war und

-de dies durch einen modernen Bau mit Flachdach ersetzt.

wurde bewusst als Gegensatz zur naheliegenden Kellergasse gewählt

in die Friedhofsstrukturen ein.

Urnenbestattung ist jetztauch möglich

S P A N N B E R G

3. Gruppe im KindergartenS P A N N B E R G

rigen Kinder“ erreicht haben und be-

acht Kinder nicht mehr in diesen bei-

Tagesbetreuungseinrichtung geschaf-

die gleichen Ausbildungserfordernisse

erbringen hat, nicht von der Landes-regierung beigestellt, sondern eine Bedienstete der Gemeinde sein. Auch

-ten und Bewilligungen zur Umsetzung einzuholen. Mit dem zusätzlichen Betreuungsangebot ist die Betreuung

Feuerwehrhaus-Ausbau Der Bevölkerungszuwachs zeigt sich

-struktur, wie auch jene der Freiwilligen Feuerwehr - besonders der Jugendfeu-erwehr – wurde zu klein. Das erfordert den Zu- und Ausbau des bestehenden Feuerwehrhauses. „Der bisher unge-nutzt gebliebene Dachraum wird aus-gebaut und der Feuerwehr bzw. der

-

Aufenthaltsräume geboten“, freut sich

Mit dem Zubau wird der Aufgang in -

gute Zusammenarbeit zwischen der Feuerwehr und der Gemeinde. Den

-higes Feuerwehrhaus zur Verfügung.

Leistbares Wohnen

bzw. bebaut wurden, sind die Bau-

Mit der Baulandwidmung in dieser

-

Heimatgemeinde hat nicht nur zur Folge, dass neues Bauland für künf-

muss, sondern bewirkt auch die Grün--

-hebungen und Verhandlungen über die Grundablösen im Gange. Dabei

dass das Bauland auch für die junge

-wanderung in urbane Gegenden mit

Betreutes Wohnen -

auch die älteren Mitbürger stehen im

--

richtung für „Betreutes Wohnen“ an-

eine Bedarfserhebung durchgeführt. --

ben an.

-kindergarten ihre genehmigte Höchst-

Betreuungsangebot der „Unter 3-jäh-

Page 35: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O NRUNDschau 33

2301 Wittau/Groß Enzersdorf Telefon 02215. 2224. www.autoiser.at

KUMST – Kulturzentrum Marchfeld Strasshof GmbhImmervollstraße 6, 2231 Strasshof an der Nordbahn

www.kumst.at

Samstag, 6. Mai 2017

Page 36: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Anzeigen-Markt34 RUNDschau

Kleines Einfamilienhaus 82

m2 WF, 412 m2 Grund, Bj.

1960, teilweise renoviert,

möbliert, VZ, WC, Speis, Bad,

Küche, EZ, Schlafzi., Kabi-

nett, unterkellert, Garten,

PLZ 2273, Preis auf Anfrage,

0664/7963386

Blockhaus zu verkaufen!!!

4,50m x 3m mit 1,50m Terras-

se, Selbstabbau und Selbst-

abholung! € 1.000 pro Haus!

15 Stk. zur Verfügung. Auch

im Internet zu finden in Will-

haben. Weitere Informatio-

nen unter 02282/600 14

HÄUSER

GESCHÄFTE

WOHNUNGEN

PKW

SONSTIGES

ANTIQUITÄTEN

WORTANZEIGEN VIA INTERNET

www.die-rundschau.at

Zinnkrüge /-becher /-kelche,

großes Römerglas, Gläser

zum 50./60./70.Geburtstag,

Dessertteller, günstig abzu-

geben, 0699/19308640

Verkaufe Reisegitterbett

20,-€, 2 Sportbuggy je 20,-

€, 1 Puppenwagen 10,-€,

VORWERK-Staubsauger mit

Zubehör 500,-€, 2 Kinder-

sitze ab 1 Jahr je 70,-€, 1 Kin-

dersitz ab 1 Jahr 50,-€, X-BOX

360 mit 13 Spielen 130,-€,

Heimtrainer 50,-€, Hochbett

70,-€, mit Lattenrost und

Matratze 70,-€,

8 Metallrahmen 50x110 für

Werbezwecke sowie 2 ver-

zierte runde Metalldeckel

aus Stahlblech 75/85 cm DM

zur Abdeckung von Kanal-

oder Brunnenschächten zur

Sicherheit für sich und ande-

re . Einrichtungsgegenstän-

de wie Kommoden , Fauteuil

mit Hocker- echt preiswert.

Kleiner Esstisch mit 4 Holz/

Metallstühlen, große 385cm

Holzstehleiter mit 12 Spros-

sen, Viele verschiedene Lü-

ster oder Stehlampen, quali-

tativ hochwertige Vorhänge

und Seitenteile, schmiedeei-

serne Blumenständer- Bilder

können zugesandt werden.

02216/2846

5 Stk. Netzteile für HP Eli-

tebook und HP Pavillion

18,5volt 90Watt 4,62 Am-

pere, Preis für alle 5 bei

Abholung Wien oder NÖ,

Zustand neu, nie in Ge-

brauch, 90 €, Einzelpreis ist

25 €, Versand möglich, Bil-

der per Mail [email protected],

0699/19286005

Fernseher Sony LCD 40zoll

Mit FB ist Wandgerät hat kei-

nen Standfuss, Preis Abho-

lung 270 €, 0699/19286005

Verkaufe Nüsse in Schale

Ernte 2016 getrocknet, 25

Kilo Euro 50,-, 0676/5177317

Kirby Staubsauger mit Zu-

behör 320,-€, alles VHB,

0676/3058043

Vermiete 95m² Wohnung in

Gänserndorf, Gärtnergas-

se 17/2/12, Wohnzimmer,

Küche, Schlafzimmer, Ab-

stellraum, Einbauküche mit

Geräten im Top-Zustand,

Badezimmer mit Wanne, WC

extra, 15 m² Balkon, Kelle-

rabteil, teilmöbliert, Auto-

abstellplatz, 10 Min. zum

Bahnhof, 5 Min. ins Stadt-

zentrum, Energieausweis

45kWh/m², Preis nach telefo-

nischer Vereinbarung, frei ab

01.03.2017, 0664/2797454

3-Zimmer Wohnung in 2230

Gänserndorf in sehr gutem

Zustand zu vermieten, ru-

hige Lage, 3. Stock mit Auf-

zug, ca. 85 m² Wohn- Schlaf-

u. Kinderzimmer, Küche, Bad,

Wc, Abstellraum, Balkon, Kel-

lerabteil, inkl. Parkplatz so-

fort zu beziehen unter 0664

464 1598

VERKAUFE GUTSCHEIN FÜR

B AG G E R - K R A N - S TA P L E R

KURS IM WERT VON 440.- UM

300.-, 0664/75001070

Div. Einrichtungsgegenstän-

de zu verkaufen: E-Herd,

Kühlschrank, alte Kredenzen,

Tische, Kästen, Heimtrainer,

Gasherd- Propangas, Gas-

kochmulde, Dunstabzug,

E.-Motore z.B. f. Kreissäge,

Stahlfass, Sautrog ( X-Large

), Golfset( Schläger- Bälle),

Katzenbaum mit Liegefläche,

Streuwagen für Grassamen.

0676/ 7746056

Verkaufe Notebook Dell La-

titude E65xx mit Intel I3/I5,

Prozessor 4GB Ram Windows

installiert alle Treiber 15,6 Zoll

LCD nur 230 € / 250,- € Abhol-

preis/Versand extra Vorkasse

mehr Daten per Mail jen127@

gmx.at, 0699/19286005

Glas Couch Tisch, ca. 100cm

oder 120cm muss noch mes-

sen mal 60cm oder 80cm

chrom Gestelle Bilder folgen

Preis ist Abholung nahe Poys-

dorf Wilhelmsdorf 65€ bilder

per mail [email protected],

0699/19286005

Schaufenster Puppe Dame €

149,-; Kleid neu in mint Ami-

su Gr. 40, € 25,- Bilder gern

per Mail: [email protected],

0699/19286005

Geschichte Sammler kauft

Abzeichen, Uniformen, Dol-

che, Helme usw…. 1 u. 2.

Weltkrieg; Tel. 0676/4173755

Kaufe KLEINBAHN. Privater

Sammler kauft Ihre Klein-

bahn-Loks und Waggons.

Zahle fair und bar. Peter S.,

Tel. 0664 81 42 750.

VW Passat 1,9 TDI, BJ 2003,

130 PS, Diesel, KM 230.000,

Verhandlungsbasis € 3.000,-

unter 0664 494 86 39

Verkaufe 4 Stk. Kunststoff-

fenster mit Jalousie (weiss,

inkl. Rahmen) 110x150 und

1 Stk. (mit Sichtschutzglas)

54x150, 100 Liter Komfort-

Flachhängespeicher Austria

Email, Heizkörper Typ 22,1

Stk. 800 x 600, 1 Stk. 1400 x

600, 1 Stk. 1400 x 500, italie-

nischer Designer-Backofen

„Nardi“, 0699/12163570

100 Stck. BRAMAC Do-

nau Dachziegel anthrazit,

Firststeine auch vorhan-

den, günstig abzugeben,

0660/1977207 ab 17 Uhr

Wohnungsaufgabe - 8 Me-

tallrahmen 50x110 für Wer-

bezwecke sowie 2 verzierte

Metalldeckel 75/85 zur Ab-

deckung Kanal- oder Brun-

nenschächten zur Sicherheit

für sich und andere. Weitere

Einrichtungsgegenstände

wie Sofa, Kommoden , Fau-

teuil mit Hocker- echt Preis-

wert. Kleiner Esstisch mit 4

Holz/Metallstühlen, große

385cm Holzstehleiter mit 12

Sprossen, Viele verschiedene

Lüster oder Stehlampen,

qualitativ hochwertige Vor-

hänge und Seitenteile. Bilder

können zugesandt werden.

02216/2846

70 Stück verschiedene Holz-

Kleiderbügel nur 15,-€, 4 grö-

ßere Zierpolster nur 8,-€, 10

Stück große Umzugskartons

nur 9,-€, 0699/19308640

Wegen Haushaltsauflösung

viele brauchbare Sachen

abzugeben: Sektgläser,

Bierkrüge, Eisbecher, Kaf-

fee-Service, Kaffeemaschi-

ne, Gewürzständer, Teller,

viele Zinnbecher, Teller mit

Goldrand, 2 verschiedene

Uhren, Kerzenständer, Wein-

gläserständer, Edelstahl-/

Emailtöpfe, tragbare Tro-

ckenhaube, Lockenwickler,

Kopftücher, Blusen, Jacken,

Dirndl, zweiteilige Kostüme

uvm., Preis nach Vereinba-

rung, 0699/19308640

Zelt zu vermieten für Partys,

Feiern, Veranstaltungen usw.

in gutem Zustand, 55 m x 10

m, Preis nach Vereinbarung!

Weitere Informationen unter

02282/600 14

SUCHE nach EINSTELLRAUM

kleiner Lagerraum, trocken-

und-verschließbar oder La-

gerbox, zur Unterbringung

von Künstlerbedarf -be-

grenzter Zeitraum, Bevor-

zugt Bezirk KORNEUBURG

oder WIEN / Umgebung-

Kontaktaufnahme per SMS

oder E-Mail, 0699/10077496,

[email protected]

Flohmarktaussteller für Zi-

stersdorf gesucht! Wer hat

Lust bei unserem Straßen-

flohmarkt am 7. Mai 2017

von 8-15 Uhr mitzumachen?

Info unter 0664/4750751

Verkaufe Flohmarktware mit

div. Sachen (Haushaltswaren,

Kleidung, viele Sachen v. Ver-

lassenschaft...), kein Aussu-

chen wird im Ganzen abge-

geben, um je 10 € pro Karton.

Außerdem einen Scooter

mit Ständer, Lenker höhen-

verstellbar, stand im Keller,

wenig gefahren, 20 €, 8 Pippi

Langstrumpf Videokassetten

um 20 €, 0650/5422578

Strasshof, Weinkrug Trapl,

Lachen-Freuen-Bewegen,

Die etwas ANDERE TANZ-

STUNDE für JEDERMANN!

Jeden Do 18.00 - 19.30, In-

fos: 0699/17071521 (Vera

Buresch)

Verkaufe neue Bremsbeläge

günstigst für Opel Ascona

B, C/Corsa A/Kadett D, E/

Omega A/Rekord E/Vectra A,

Dachträger (versperrbar) für

Audi A4 8e ab Baujahr 2001,

0699/12163570

4 Original-Alufelgen 6J x 15

ET43 mit Goodyear 185/60/

R15 88H, 120,-€, original

Dachträger für Opel Meriva

50,-€, 0664/4843219

SEAT LEON GT (SONDERMO-

DELL 2012) zu verkaufen!!

0699/11048260

Sommerreifen 155-65R/13

73 T mit Felgen (Komplett-

räder) günstig abzugeben –

02574/8603, 0664/ 73622763

Audi80 Cabrio Diesel, 7/96,

§57 7/17, Winterreifen, Som-

merreifen auf sportlichen

original Audi-Felgen, ZV, NR

Auto, keine Tiere, (Kunst)

Leder-Türverkleidung, elek-

trische Antenne, Tempomat,

Teil-Leder-Alcantara Sitze,

Sitzheizung, elektrisches Ver-

deck, Windschott. Folgendes

wurde im letzten Jahr erneu-

ert: Bremsklötze und Brems-

scheiben vorne und hinten,

Koppelstangen vorne, Trag-

gelenke rechts vorne, Achs-

manschetten vorne rechts

und links, Querlenkergummi

links vorne, Ventildeckeldich-

tung, Servopumpe, Keilrie-

men und Keilriemenspanner,

Einspritzpumpe mit allen

Dichtungen erneuert und

professionell eingestellt, FP

3900 €, 0699/17392857

GAWEINSTAL, Hauptplatz:

Geschäftslokal langfristig

zu vermieten. Geeignet für

alle Branchen (Büro, Thera-

pie, Massage, Friseur etc.)

0676/9547761

Kaufe Briefmarken-Samm-

lung sowie alte Fotos,

Briefe und Karten zu fairem

Preis. Bitte um Anruf unter

0699/18231135

Strasshof – Weinkrug TraplLachen - Freuen - Bewegen

Die etwas andere Tanzstunde für jedermann!

jeden Do 18.00 -19.30 Uhr Infos: 0699 /170 715 21

Vera Buresch

Gänserndorf & Wolkersdorf/Gerasdorf

Page 37: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

KONTAKTE

JOBS

A N Z E I G E N - M A R K TRUNDschau 35

Geschichte Sammler kauft

Abzeichen, Uniformen, Dol-

che, Helme usw…. 1 u. 2.

Weltkrieg; Tel. 0676/ 4173755

Suche zum fairen Preis ältere

Bronzeskulpturen von Gott-

fried Kumpf. 0650/7634001

Prospektbeilagen - Anzeigen - PR-Artikel

Die RUNDschau

Bockfließerstraße 602214 Auersthal

Tel.: 02288/200 91-17Fax: 02288/200 91-15

www.die-rundschau.at

DI Fritz G. Merker

0664/889 298 99

[email protected]

PeterSommersgutter

0664/889 298 98

[email protected]

Zikra Aleksic

0664/882 968 77

[email protected]

Manuela Lazar

0664/882 970 10

[email protected]

W I R B E R AT E N S I E G E R N E !

MINIBAGGERARBEITEN mit

Fahrer 50,- € pro Stunde. Wir

erledigen Haus und Garten-

arbeiten, Baumschnitt. Bei

Fragen rufen Sie mich an:

0699/19812809

AHS Maturantin gibt Nach-

hilfe in Mathematik für

Schüler der Unterstufe

(Hauptschule, AHS). Termin

nach Vereinbarung unter der

Nummer 0676/3371718

Wir erledigen Gartenar-

beiten, Baumschnitt, Trans-

porte und Minibaggerar-

beiten. Bei Fragen rufen Sie

mich an 0699/19812809

Österreicher übernimmt

Arbeiten rund ums Haus

und Garten, Malerarbeiten

und Laminat verlegen usw.,

zuverlässig und günstig,

0699/14184144

Sie suchen jemanden, der

mit Ihnen Einkaufen fährt,

Ihren Garten pflegt und

kleine Reparaturarbeiten im

& rund ums Haus erledigt?

0660/6904636

Suche für meine 16-jährige

Enkelin - Studentin am Wr.

Gymnasium - für 2 bis 3

Wochen im August 2017,

im Bereich Büro, Kunstga-

lerie, Museum, Fotolabor,

evtl. Gastronomie, einen

Ferialjob. Nach Möglichkeit

in Wien, oder Umgebung,

0650/7634001.

Renomierter Schrotthändler

in Gänserndorf sucht LKW-

Fahrer, Führerscheinklassen

C, CE und C95 mit mehrjäh-

riger Berufserfahrung. Füh-

len sie sich angesprochen?

Dann vereinbaren sie einen

Termin mit uns unter Tel.

02282 60014

Bedienerin – 14-tägig für

Haushalt in Gänserndorf-Süd

gesucht. 0699/1879062

Sie sind Pensionisten und

benötigen Hilfe im Haushalt,

Reinigung, Fenster putzen,

bügeln oder Gartenarbeit?

Ich helfe Ihnen gerne Nach-

mittag oder am Wochenen-

de, 0688/60398860

GRATIS - WORTANZEIGENSchalten Sie Ihre Kleinanzeige kostenlos in der RUNDschau - DER Gratiszeitung für den Bezirk Gänserndorf und die Region Wolkersdorf/Gerasdorf (Auflage 67.602 Haushalte)

Kupon ausfüllen per Post schicken oder persönlich abgeben:

Die RUNDschauBockfließerstraße 60, 2214 AuersthalPer E-Mail (bitte unbedingt mit Betreff „Wortanzeige“) an

[email protected]

Der Verlag behält sich vor, Anzeige ohne Angaben von Gründen abzulehnen. Insbesondere gilt das für Mehrwertnummern (Tele-fonsex, etc.) sowie gefaxte Wortanzeigen. Keine Haftung für Satz- oder Druckfehler gegenüber den Anbietern oder Käufern.

RUBRIK bitte ankreuzen:

o Häuser o Wohnungen o Grundstücke o Geschäfte o Privatverkäufe o Sonstiges o PKW o Motorräder o Fahrräder o Kindero Bekleidungo Möbelo Antiquitäteno Tiereo Jobs o Kontakte

ABSENDER

Name:

Straße:

Plz/Ort:

Tel./E-Mail:

IHR ANZEIGENTEXT max. 30 Wörter:

Jeden Montag 19:00 –

20:30 Treffen der SELBST-

HILFE-GRUPPEN Anonyme

Alkoholiker AA und An-

gehörige von Alkoholi-

kern AL-ANON (getrennte

Räume) in Gänserndorf,

Wienerstraße 15-17, 1.

Stock, Infos unter Tel.

0680/2329226

Rüstiger Pensionist erledigt

günstig Rasen mähen und

Gartenarbeit für herzeig-

freudige Damen, Hr. Ernst,

0664/6583618

Wer möchte mich kennen

lernen? Bin 31, männlich, Sin-

gle, suche die Richtige fürs

Leben, würde mich freuen,

wenn sich Mädels melden

würden, 0664/7998392

Kürzlich übergab Michael Gruber von der Gas Connect Austria fünf PCs für die Nutzung in der Schule in Auersthal. Bgm. Erich Hofer und Dir. Andrea Schlederer bedankten sich für die Unterstützung des digitalen Unterrichts.

Page 38: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

Eigentum 113, 115 bzw. 120 m² voll unterkellert (ca. 60 m²) schlüsselfertig Fußbodenheizung

Carport eigenes Grundstück Terrasse & Balkon Solaranlage Landesförderung

Neu-Oberhausen, HaydngasseProjekt 2, 2. Bauabschnitt

GROSS-ENZERSDORF

Tel. 03854/[email protected]

HWB: 36 kWh/m²a, fGEE: 0.85

Häuser von

Grüne schießen sich auf die Müllverbrennungsanlage einDie Müllverbrennungsanlage in Zister-sdorf steht unter grünem Beschuss. Umwelt und BürgerInnen würden sich betrogen fühlen, denn die Kapazität wurde um ein Viertel erhöht. Weiterer

-sprecherin Helga Krismer in einer

Müllanlieferung per Bahn, nur zu 30 %, also weit unter den vereinbarten 70 % erfolge.

Umweltanwalt eingeschaltet -

anwalt, am Standort Zistersdorf durch

-

„Wir sind ein erfolgreiches Industri-eunternehmen, das in den letzten acht

den Bescheid von 1999, tatsächlich

getan, sodass die damaligen Bemes-sungen nicht mehr relevant sind“.

ein reduzierter Heizwert in der Müll-verbrennungsanlage. Dies wurde laut

--

auf 160.000 t hinaufgeschraubt und

--

-rum basiere auf belegbaren Umwelt-

-

-

-sionsbericht, der im Internet für alle

Mehr Müll in weniger LKWs -

-

-

als die Bahnanlieferung zu zentralen Bahnladestellen, wo dann noch umge-laden werden müsse.

Keine Probleme mit Anrainern

mit uns gewählt und nicht einmal die -

-

Sache, sondern wahrscheinlich um ein

Einvernehmen mit der Gemeinde

---

-brennungsanlage anbelange.

Maria Köhler

Z I S T E R S D O R F

R E G I O N36 RUNDschau

-ger, Silvia Kreindl. Kein Wunder,

waren, mit ihr zu feiern.-

-

übernommen und das erfolgreiche

herzlich gratuliert.

Die Prager-Wirtin feierterunden Geburtstag

G Ä N S E R N D O R F

Jener Mann der die Schuld daran

Willi Weiser herumschlagen müs-

-

-

machte er sein Hobby zum Beruf

-

Seither ist der 60er einer der bei-

Seniorenbundes. Mit den Haupt-agenden Medienarbeit, was sonst.

-

-

--

weiwi

Walter Hansy ist 60Jahre jung

G Ä N S E R N D O R F

Page 39: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

R E G I O NRUNDschau 37

Lebensqualität hat einen Namen –2305 Kopfstetten „Am Kirchenberg“Bei Windisch Bau werden Ihre Träume wahr!

w w w . w i n d i s c h - b a u . a t

KOPFSTETTENAm Kirchenberg

WINDISCH-BAU GMBH

2292 LoimersdorfOrtsstraße 62

T: 02214/20099windisch-bau.at

Unser Angebot• Lotto, Toto• TÄGLICH ofenfrisches Gebäck • Marchfeld Spargel• Wurst-, Käseplatten• Frischfleisch• regionale Produkte• Geschenkskörbe• Party-Brötchen

ÖffnungszeitenMo bis Fr: 06.00 – 13.00 und 16.00 – 18.00Sa: 06.00 – 12.00So: frisches Gebäck 08.00 – 18.00

--

sche 2017. Wir beraten Sie bei Neu-

--

-

-

--

-

Kirchberg Cafe-

--

Samstag, den 13. Mai 2017 Mama mia

-

--

Gast. Bis bald bei uns im KBC!

Vom täglichen Bedarf bis zum vergnüglichen Beisammensein

-

--

-

-teienhaus.

--

-

-

T 02214 20099

Der Abend vor dem Muttertag: Lasst uns alle Mütter feiern!

Begrüßung: 1 Glas Erdbeerbowle

für jeden Gast (16.00 – 18.00 Uhr)

Cocktails: Cosmopolitan

Schwiegermutter

(Mother-in-law)

und weitere

Unser Angebot• Frühstück• Kaffee und Mehlspeisen• süße und pikante Snacks• Cocktails & Long Drinks• Sweet Hell Speiseeis

Veranstaltungen• Seniorentreff 9. Mai 2017 ab 14:00 Uhr

• Cocktailabend „Mama mia“ 13. Mai 2017

Kirchberg Cafe

jeden Mittwoch: Schnitzeltagjeden Freitag: Grillhendl & gebackene Scholle täglich von 8:00 – 22:00 Uhr

Page 40: Z ckerln · 2020. 8. 30. · Nr. 4/2017 - Dienstag, 2. Mai 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 - Fax: DW 15 - redaktion@die-rundschau.at

BRENNHOLZ Buche + Eiche in den Längen 20, 25, 30, 33 und 50 cm

PELLETS EN Plus A1 zertifiziert

HOLZBRIKETTSRUF eckig oder Rund mit Loch à 10 kg

AusösterreichischerProduktion!

in 15 kg Säcken – 1000 kg Big Bags – oder lose

Pellets EN Plus

A1 zertifiziert - eingeblasen

zum Spitzenpreis!!!

Ab sofort!

Frischholz Aktion!

auf Anhänger geschnitten

ab € 60,- / SRM

TTTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPPPPPPPPPPPPPP----QQQQQQQQQQQQQQQQQQUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄTTTTTTTTTTTTTTTT vvvvvvvvvooooooooommmmmmmmm BBBBBBBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF----PPPPPPPPPPPPPPPPRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIIaaaauuuussss dddddeeeemmmm WWWWWeeeeiiiiinnnnvvvviiiiieeeerrrrttttteeeelllll

Früheinlagerungsaktion auf alle Artikel!

2170 Kleinhadersdorf Untere Ortsstraße 102552/3523 0676/3114804 www.brennholzinger.at

Firma Kosch

Obere Augartenstr. 44/3/91020 WienTel: 0680 / 125 500 [email protected]

Unsere Fachgebiete sind:Bäume fällen,Hecken schneiden,Rodungen,

Erwin KolacziaProfessionelle Baum- und GartenarbeitenOb Bäume fällen, Hecken schnei-den, sämtliche Arbeiten im Gar-ten verrichten oder Rodungen – für Erwin Kolaczia, Inhaber der Firma Kosch mit Sitz in 1020 Wien, Obere Augartenstraße 44/3/9, stellt dies alles kein Problem dar. Das Familienunternehmen be-

genug Erfahrungswerte zurück, die in die professionell durchge-

Verlässlichkeit und Kompetenz sind die Stützen des Betriebes.

er-halten Sie unter 0680/1255009 bzw. per Mail an [email protected] Werbung

Die GRÜNEN reagieren sauer-

--

--

-

--

--

-

-

-

-

-

---

Maria Köhler

G Ä N S E R N D O R F

R E G I O N38 RUNDschau

-

--

-

innen Andrea Prenner-Sigmund,

-

--

--

--

Woran erkennen wir, dass wir be-logen werden? Woran erkennen wir, dass wir manipuliert werden? Wie wird unser autonomes Han-

FP Spende an TeamTafel

„Macht und Manipulation entschlüsseln“

G Ä N S E R N D O R F

G Ä N S E R N D O R F